Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
Translated from DUTCH to ENGLISH by vainBoaster
2
00:00:58,683 --> 00:01:02,122
Come on, Brooser.
Another three minutes, you can use this.
3
00:01:02,123 --> 00:01:06,444
You came to me.
It is about lifestyle change.
4
00:01:12,655 --> 00:01:16,890
Nick, you have a customer.
As we practiced.
5
00:01:16,891 --> 00:01:19,116
Immediately.
6
00:01:20,967 --> 00:01:23,525
'Sup Dawg.
7
00:01:24,284 --> 00:01:27,900
Funny, it is also
the name of the store.
8
00:01:27,901 --> 00:01:31,653
What can I do for you?
- Bono doing this for three days.
9
00:01:32,386 --> 00:01:35,216
Disgusting.
- Put him on it.
10
00:01:35,217 --> 00:01:38,792
Bono, out!
- Do not shout at him.
11
00:01:38,793 --> 00:01:43,800
Good. You go ...
I look this way.
12
00:01:49,246 --> 00:01:52,442
Do I know you not? Yes.
13
00:01:52,443 --> 00:01:54,591
The singer of Chocalate Lipstick.
14
00:01:54,592 --> 00:01:56,368
You played the Jams Hack
on Friday.
15
00:01:56,369 --> 00:01:58,821
Do you remember that?
- Yes.
16
00:01:58,822 --> 00:02:02,499
You still sing?
- No, that's a long time ago.
17
00:02:02,500 --> 00:02:05,321
What are you doing?
18
00:02:05,897 --> 00:02:08,715
The dog shit out of their asses out.
19
00:02:09,379 --> 00:02:11,898
Great.
- Do you have a BMW?
20
00:02:11,899 --> 00:02:14,317
Yes, you see that?
21
00:02:18,159 --> 00:02:20,234
Good boy.
22
00:02:20,235 --> 00:02:22,288
Adam, Lou.
Do not hang up.
23
00:02:22,289 --> 00:02:25,515
It's not about money,
but we two who make money.
24
00:02:25,516 --> 00:02:29,902
Hi, I am.
I did everything according to your idiotic plan.
25
00:02:29,903 --> 00:02:34,947
I took all the yellow stickers
and I left everything behind with the red stickers.
26
00:02:34,948 --> 00:02:40,964
There was something in your closet without a sticker.
I have burned in the yard.
27
00:02:41,462 --> 00:02:43,441
It felt so good.
28
00:02:43,472 --> 00:02:45,406
And thanks to that empty plastic
bottle to claim ...
29
00:02:45,407 --> 00:02:48,248
I still wanted to recycle.
30
00:02:48,249 --> 00:02:51,290
I left something behind at the counter.
31
00:02:51,291 --> 00:02:54,940
Straight from my heart.
- What do you think of this plan?
32
00:02:54,941 --> 00:02:57,769
Fuck you!
- And another thing ...
33
00:02:58,683 --> 00:03:03,139
The TV had a red sticker
but I took it anyway.
34
00:03:03,140 --> 00:03:05,731
Bye.
35
00:03:05,732 --> 00:03:08,277
I keep my head cool.
36
00:03:10,509 --> 00:03:14,673
My turn today.
My rapsound.
37
00:03:18,890 --> 00:03:21,557
Jacob, turn on the light
or do my window opened.
38
00:03:21,904 --> 00:03:24,587
What 's door?
Jesus Christ.
39
00:03:24,588 --> 00:03:28,606
Why are you going to leave the house?
- What can I do, Uncle Adam?
40
00:03:29,320 --> 00:03:34,237
Communicating with reality
work or school.
41
00:03:34,238 --> 00:03:37,218
That sounds a bit overrated.
- Move back to your mom.
42
00:03:37,219 --> 00:03:40,961
Does not she moved
to her new friend.
43
00:03:40,962 --> 00:03:44,224
Did they?
- Yes, "Texa Durmus.
44
00:03:44,225 --> 00:03:47,573
That "Texa Durmus' fill my mother.
45
00:03:47,574 --> 00:03:50,377
It's your sister.
Call her now and then.
46
00:03:50,378 --> 00:03:53,564
Maybe they should call me.
- Interesting ...
47
00:03:53,565 --> 00:03:55,724
I have had a major lawsuit
I can not miss.
48
00:03:55,725 --> 00:04:00,637
Why waste your time like this?
You're still in the cell.
49
00:04:00,638 --> 00:04:02,764
Yes, I'm a prisoner
with a hard life.
50
00:04:02,765 --> 00:04:05,673
Can you not a warrior, Shaman,
or are an Orc?
51
00:04:05,674 --> 00:04:09,658
No, you make choices in your life.
At wasting you pay.
52
00:04:09,659 --> 00:04:11,744
You're 20. You have
Never show a significant choice.
53
00:04:11,745 --> 00:04:13,908
Why are you so angry?
54
00:04:15,541 --> 00:04:19,149
Lily is moved, if you noticed.
- Was that all the shuffling?
55
00:04:20,281 --> 00:04:24,003
What have you done wrong?
56
00:04:24,034 --> 00:04:26,488
Nothing.
57
00:05:42,232 --> 00:05:44,197
Hello.
58
00:05:48,928 --> 00:05:51,539
Damn.
59
00:05:53,928 --> 00:05:56,912
Adam.
- What happened?
60
00:06:00,769 --> 00:06:03,432
Nice to see you.
- Hi.
61
00:06:03,433 --> 00:06:05,825
Yes ...
62
00:06:05,856 --> 00:06:08,187
Long ago.
63
00:06:09,551 --> 00:06:14,002
It's very busy day at work.
- I called a few times.
64
00:06:15,362 --> 00:06:19,547
Very busy.
- Is this a real situation?
65
00:06:19,639 --> 00:06:24,766
Or is it nonsense?
- No idea.
66
00:06:24,767 --> 00:06:28,344
Adam, how are you friend?
- Very bad.
67
00:06:28,830 --> 00:06:31,128
Good.
68
00:06:31,744 --> 00:06:35,698
Good times.
- I am Dr. Jeff ...
69
00:06:35,699 --> 00:06:38,478
Lou is currently in peace.
He denies the suicide attempt.
70
00:06:38,479 --> 00:06:41,232
He is stable, so can
We do not hold him legally.
71
00:06:41,233 --> 00:06:43,220
But if you think that he
A while to be followed ...
72
00:06:43,221 --> 00:06:46,278
Does he have family?
- They hate him.
73
00:06:46,279 --> 00:06:48,919
Then it's up to you as friends.
74
00:06:48,920 --> 00:06:51,928
You are his friends, right?
75
00:06:52,830 --> 00:06:56,689
Like their friend the bastard.
That's our bastard.
76
00:06:56,690 --> 00:06:58,911
Right, yes.
77
00:07:06,423 --> 00:07:09,929
Why would he do that?
- Don 't list.
78
00:07:10,722 --> 00:07:14,585
He's an alcoholic, divorced,
is still not over that Jamaican ...
79
00:07:14,586 --> 00:07:17,806
He failed for any work
he tried.
80
00:07:17,807 --> 00:07:19,993
Large amount of debt.
- He hates his mother.
81
00:07:19,994 --> 00:07:21,634
He hates himself.
- Everybody.
82
00:07:21,635 --> 00:07:24,200
Erectile dysfunction.
83
00:07:24,201 --> 00:07:26,771
Let the ball work.
84
00:07:26,772 --> 00:07:30,175
One of his shriveled balls ...
85
00:07:30,176 --> 00:07:34,395
like a rotten grape.
- Seems a sum of penalties.
86
00:07:34,396 --> 00:07:36,753
Fuck you.
87
00:07:36,754 --> 00:07:38,966
There he is again.
88
00:07:38,967 --> 00:07:43,317
I heard everything you said.
- How you doing, man?
89
00:07:43,905 --> 00:07:46,274
Hey, man.
90
00:07:46,275 --> 00:07:50,210
You look just like my friend Nick.
91
00:07:50,211 --> 00:07:55,578
And you Adam, but
can not because they never took.
92
00:07:55,579 --> 00:08:00,382
Listen, lawbreaker,
We have a surprise.
93
00:08:00,383 --> 00:08:03,523
Something special that we
three of us can do.
94
00:08:03,524 --> 00:08:05,829
Boys ...
- Are not you curious?
95
00:08:05,830 --> 00:08:09,575
I wanted to kill himself.
If so ...
96
00:08:09,576 --> 00:08:11,970
I would love to do well.
97
00:08:11,971 --> 00:08:14,396
A shotgun at the dick.
98
00:08:14,397 --> 00:08:17,467
Fortunately not.
- It is good to see you again.
99
00:08:19,353 --> 00:08:23,094
What is the surprise?
100
00:08:24,569 --> 00:08:30,260
KO-DI-AK ...
- Valley ". No!
101
00:08:30,261 --> 00:08:32,267
The fucking K-Val?
102
00:08:32,268 --> 00:08:34,550
Damn, man.
103
00:08:34,551 --> 00:08:37,330
We go skiing damn,
we will thrive ...
104
00:08:37,331 --> 00:08:40,552
until the end of the night
with a bottle of Scotch.
105
00:08:42,265 --> 00:08:45,024
Pay you anything?
106
00:08:45,025 --> 00:08:47,118
Of course.
- We are going tonight.
107
00:08:47,119 --> 00:08:49,560
Tomorrow.
- No, now.
108
00:08:49,561 --> 00:08:52,118
I need this thing take off.
109
00:08:52,119 --> 00:08:54,444
Otherwise, a nurse ...
- No, I got it.
110
00:08:54,445 --> 00:08:56,857
No, no.
111
00:09:05,947 --> 00:09:08,561
Damn, is that you come?
112
00:09:08,562 --> 00:09:12,227
Damn!
- It's just piss.
113
00:09:16,602 --> 00:09:18,891
There is Lou.
- He has been to drink.
114
00:09:18,892 --> 00:09:20,924
Now look at this.
115
00:09:21,020 --> 00:09:22,975
Do you remember when I was 12,
and he tried to bite me?
116
00:09:22,976 --> 00:09:25,611
Yes, but you asked for.
117
00:09:26,504 --> 00:09:29,570
Hey, lawbreaker.
- What is he doing here?
118
00:09:29,663 --> 00:09:33,860
Also nice to see you.
- Blablabla, transfer.
119
00:09:33,891 --> 00:09:37,405
You suck and you know it.
You just ruined my weekend.
120
00:09:47,094 --> 00:09:50,783
Lily will be back, believe me.
121
00:09:50,784 --> 00:09:53,776
No, she does not.
- Does not.
122
00:09:53,777 --> 00:09:57,474
She thinks me an asshole.
A selfish, illusionist ...
123
00:09:57,475 --> 00:09:58,479
She's gone.
- Narcissistic ...
124
00:09:58,480 --> 00:10:00,087
Good point.
- Fuck.
125
00:10:00,088 --> 00:10:02,713
You're better off like that.
Look at me.
126
00:10:02,714 --> 00:10:04,959
The jar with women
and children.
127
00:10:04,960 --> 00:10:07,500
Avoid them or
take everything away from you.
128
00:10:07,501 --> 00:10:11,051
Lou looks like Stewie from Family Guy.
- Who sms you doing?
129
00:10:11,788 --> 00:10:14,544
Just a friend of mine.
- Male or female?
130
00:10:14,545 --> 00:10:18,578
FYI, I had many mistresses.
Real sexy.
131
00:10:18,579 --> 00:10:21,409
You had many boyfriends. Gay men.
132
00:10:24,624 --> 00:10:29,314
Look at this.
I spent a stock.
133
00:10:29,315 --> 00:10:31,291
Great.
- Vodka ...
134
00:10:31,292 --> 00:10:33,867
tequila ...
135
00:10:34,445 --> 00:10:37,423
And what do you think of this?
- Chernobly.
136
00:10:37,424 --> 00:10:40,695
Like the Russian Redbull.
There is so much illegal.
137
00:10:40,696 --> 00:10:44,873
What then?
- I do not know. It is illegal.
138
00:10:44,965 --> 00:10:48,020
Why were we not to Pinnacle?
That would be only half as far.
139
00:10:48,051 --> 00:10:51,404
You really want to Kodiak Valley.
You have the right age.
140
00:10:51,405 --> 00:10:55,585
Really?
- No condoms, everybody fucks.
141
00:10:56,305 --> 00:10:59,242
K-Val!
142
00:11:06,510 --> 00:11:09,581
Is this the coolest city ever?
143
00:11:09,582 --> 00:11:12,614
Damn, that was formerly
Enzo's dad.
144
00:11:12,707 --> 00:11:17,028
I went out with Jennie Steadmyer there.
- Why was that again?
145
00:11:17,029 --> 00:11:21,052
No idea, we virginity together.
And we just vree๏ฟฝn ...
146
00:11:21,053 --> 00:11:24,620
and it was just epic.
- Yes, she was nice.
147
00:11:24,621 --> 00:11:28,530
When I belonged, she stuck
I almost 'n fork in my eye.
148
00:11:28,531 --> 00:11:31,837
Actually, they really did.
- She 's a ProCenter.
149
00:11:31,838 --> 00:11:34,478
Yes, from top to bottom.
150
00:11:34,722 --> 00:11:38,527
The large, first love.
- One who left.
151
00:11:38,528 --> 00:11:41,388
The Great White Buffalo.
152
00:11:42,272 --> 00:11:44,868
The Great what?
- The Great White Buffalo.
153
00:11:44,869 --> 00:11:48,894
Why do you whisper?
- The Great White Buffalo.
154
00:11:48,895 --> 00:11:52,502
That really helped. Thanks.
155
00:11:57,932 --> 00:12:00,193
What a place say.
156
00:12:00,194 --> 00:12:03,524
I'm going to make a prediction.
Someone writes a novel ...
157
00:12:03,525 --> 00:12:08,028
and then we see snow
Lou and then kill us.
158
00:12:12,066 --> 00:12:15,153
Bastards.
What is that smell?
159
00:12:15,154 --> 00:12:17,312
The damn cats.
160
00:12:17,313 --> 00:12:19,349
Many cats.
161
00:12:21,663 --> 00:12:23,990
A reservation under
Webber's name.
162
00:12:23,991 --> 00:12:26,460
What was the name?
163
00:12:26,461 --> 00:12:28,678
K. Webber
164
00:12:29,432 --> 00:12:33,286
I'm here 'n Agnew Webber.
- Excuse me, what did you say?
165
00:12:33,287 --> 00:12:37,478
Webber Agnew.
- Webber fucking Agnew?
166
00:12:37,479 --> 00:12:39,952
You took the last name
your wife?
167
00:12:39,953 --> 00:12:42,089
That I do.
That's outgoing.
168
00:12:42,090 --> 00:12:46,016
No man does.
Do you think for outgoing?
169
00:12:46,017 --> 00:12:48,797
No, and he has a gold tooth.
170
00:12:52,245 --> 00:12:55,726
Is not what unbalanced?
- We're almost there.
171
00:12:57,842 --> 00:13:03,461
That I go here.
- I tell you not again!
172
00:13:05,986 --> 00:13:07,955
I can handle it.
173
00:13:07,956 --> 00:13:12,032
He's a bastard.
- Still, he can hear.
174
00:13:12,033 --> 00:13:15,594
And then?
Because he can not stand applause?
175
00:13:16,674 --> 00:13:18,150
Because, with one hand
must deduct?
176
00:13:18,151 --> 00:13:22,278
I would take my hands together ...
177
00:13:22,340 --> 00:13:24,978
For 's 20-year old room.
178
00:13:26,462 --> 00:13:29,521
That's good, man.
- I take that now.
179
00:13:36,049 --> 00:13:40,145
This is when
helper you a tip.
180
00:13:40,762 --> 00:13:43,890
That ... I'm not.
They pay.
181
00:13:43,982 --> 00:13:46,437
I got it.
- It looks rotted out.
182
00:13:48,745 --> 00:13:51,097
It's still there.
- What?
183
00:13:51,466 --> 00:13:54,645
Adam sucks dicks' n peck.
184
00:13:54,646 --> 00:13:57,370
Your artwork.
- I'd bite you.
185
00:13:58,135 --> 00:14:00,417
Bite!
- Come and look.
186
00:14:00,418 --> 00:14:02,482
There is a hot tub.
187
00:14:05,608 --> 00:14:09,939
This is clearly unacceptable.
Let's call someone.
188
00:14:10,581 --> 00:14:12,729
Has anyone hungry?
189
00:14:14,270 --> 00:14:16,186
A bit of school spirit.
190
00:14:16,187 --> 00:14:19,516
Play it like you mean it. So.
191
00:14:20,399 --> 00:14:24,358
I want a whore to me
and my fucking friends.
192
00:14:25,110 --> 00:14:28,075
What?
- Whatever.
193
00:14:28,167 --> 00:14:32,539
I want an escort to our penises
coached in her vagina.
194
00:14:33,225 --> 00:14:35,424
Yes, I want the girl in the picture too.
195
00:14:35,425 --> 00:14:38,040
No Tom Fullery.
Make her awake.
196
00:14:38,132 --> 00:14:41,706
Do you hear him?
- Does she have four? Three?
197
00:14:41,971 --> 00:14:44,972
Jacob, you 're out.
I have $ 3000 needed.
198
00:14:44,973 --> 00:14:48,372
I do not count.
- Adam, $ 2000.
199
00:14:49,239 --> 00:14:52,126
I do not count, lawbreaker.
- Can I call right back?
200
00:14:52,127 --> 00:14:53,721
Sir?
- Bye.
201
00:14:53,722 --> 00:14:57,985
Let us create a memory.
Let's make cocaine ...
202
00:14:58,016 --> 00:15:01,495
and a school break
or 'n steal police car.
203
00:15:01,749 --> 00:15:03,598
Do you Ritalin?
- No.
204
00:15:03,599 --> 00:15:07,548
Do not lie to me.
You all Ritalin.
205
00:15:07,549 --> 00:15:11,574
You must have something.
- I have some Ativan.
206
00:15:11,575 --> 00:15:14,317
Let our ass stabbing.
- It has a shell.
207
00:15:14,318 --> 00:15:16,609
You press it together, stop the
in warm toilet paper ...
208
00:15:16,610 --> 00:15:19,034
some warm water, and puts it in your ass so.
209
00:15:19,190 --> 00:15:21,648
The toilet in it?
- Then press the ...
210
00:15:21,649 --> 00:15:26,358
What if we play Quarters?
- I am really sad to.
211
00:15:27,617 --> 00:15:30,141
I go in the bathroom
being alone with my thoughts.
212
00:15:30,142 --> 00:15:33,612
What would happen?
Think of it something nice.
213
00:15:38,437 --> 00:15:41,707
I go dancing.
- Maybe this was a bad idea.
214
00:15:41,708 --> 00:15:45,373
Yes, if he commits suicide
can we go home?
215
00:15:45,402 --> 00:15:48,942
Hard to believe this
Our room was fun.
216
00:15:48,943 --> 00:15:51,716
In this room here?
217
00:15:52,367 --> 00:15:56,123
How?
- We were young and impulsive.
218
00:15:56,124 --> 00:15:58,534
We won.
219
00:15:58,535 --> 00:16:01,705
We were best friends.
- Why past tense?
220
00:16:01,706 --> 00:16:06,148
You know.
It is not the same as then.
221
00:16:06,812 --> 00:16:08,633
Whatever.
222
00:16:17,737 --> 00:16:21,079
They need to have repaired.
223
00:16:21,080 --> 00:16:23,382
Forward.
224
00:16:23,867 --> 00:16:28,503
How is the water, lawbreaker?
- Come on, it changes you.
225
00:16:28,504 --> 00:16:31,841
Why are you naked?
All of you?
226
00:16:32,468 --> 00:16:36,399
Is it not strange that
naked men do this together?
227
00:16:36,400 --> 00:16:39,032
Afraid that people see?
228
00:16:39,033 --> 00:16:43,052
It would be great if
not by naked men.
229
00:16:43,053 --> 00:16:47,013
That calls my companionship.
Never seen Wild Hogs?
230
00:16:47,014 --> 00:16:49,499
Give us some snacks.
- Go ahead.
231
00:16:56,451 --> 00:16:58,897
It is blessed to be back with
you here.
232
00:16:58,989 --> 00:17:04,048
Good to be back.
I want to toast!
233
00:17:24,702 --> 00:17:27,167
I'm gonna barf.
234
00:17:27,202 --> 00:17:30,033
You okay?
- I laugh there with me.
235
00:18:18,790 --> 00:18:21,418
Hey, buddy.
236
00:18:33,027 --> 00:18:35,757
Where's the squirrel?
237
00:18:36,447 --> 00:18:38,428
Yes!
238
00:18:38,429 --> 00:18:42,801
It's a Black Diamond?
239
00:18:43,297 --> 00:18:46,598
Straight down.
Totally.
240
00:18:46,599 --> 00:18:48,681
Drive it!
241
00:18:59,847 --> 00:19:02,563
I feel 19 again!
242
00:19:08,357 --> 00:19:10,325
Stop.
243
00:19:23,236 --> 00:19:26,432
It goes very fast.
244
00:19:52,307 --> 00:19:55,374
You still living?
245
00:19:55,412 --> 00:19:59,369
The situation is rotten, but ...
246
00:20:00,205 --> 00:20:02,664
I feel great.
- I feel crazy.
247
00:20:02,724 --> 00:20:07,451
I feel great.
I want to fuck!
248
00:20:10,224 --> 00:20:13,330
There.
- Yes, I see it.
249
00:20:14,055 --> 00:20:16,823
What board is this guy?
250
00:20:16,824 --> 00:20:19,195
Makes me nothing,
He goes bottom.
251
00:20:21,231 --> 00:20:24,207
Good job, rookie.
252
00:20:29,468 --> 00:20:32,848
Such skiers let me not
on my mountain.
253
00:20:34,337 --> 00:20:37,811
You looked to Nancy?
- No ...
254
00:20:38,201 --> 00:20:41,459
It is a sucker from Karate Kid 3.
255
00:20:45,835 --> 00:20:47,955
I know this guy.
256
00:21:09,135 --> 00:21:12,583
Guys, there is something special
to do this weekend?
257
00:21:12,584 --> 00:21:16,285
There is a party.
- Good morning ...
258
00:21:16,286 --> 00:21:18,376
You will never believe that
I call you.
259
00:21:18,605 --> 00:21:21,809
On a mountain, with my phone!
260
00:21:22,473 --> 00:21:25,693
A bet is a bet.
I get two U.S. dollars from you.
261
00:21:30,332 --> 00:21:33,021
I tell you, there is something
strange going on.
262
00:21:52,616 --> 00:21:55,070
I love your hair.
263
00:21:55,933 --> 00:21:58,346
I have a question.
264
00:22:11,514 --> 00:22:16,239
He listens to show a tape player.
- There 's got explanation.
265
00:22:16,240 --> 00:22:18,535
Then tell it.
- Calm down.
266
00:22:18,536 --> 00:22:21,393
Leg Warmers, curls ...
267
00:22:21,394 --> 00:22:22,967
"Where's the Bite?".
268
00:22:22,968 --> 00:22:25,850
Excuse me, what color
Michael Jackson?
269
00:22:26,229 --> 00:22:28,485
Black.
270
00:22:36,534 --> 00:22:38,822
Nick, come on.
271
00:22:38,884 --> 00:22:42,540
Who the fuck is that?
- Solid Ash and Cole saying that we are screwed.
272
00:22:48,869 --> 00:22:51,919
Hi, guys.
I bring your luggage.
273
00:22:51,920 --> 00:22:54,444
He has his arms!
Get him!
274
00:22:57,795 --> 00:23:00,029
What?
- Take his arm off!
275
00:23:00,030 --> 00:23:01,984
Why do you rape me?
- We rape him?
276
00:23:01,985 --> 00:23:04,856
No one raped anyone.
- Where's your missing arm?
277
00:23:06,313 --> 00:23:10,325
That's my arm.
- It's real! With freckles and al
278
00:23:19,548 --> 00:23:22,241
Do I really have the bastard,
to say: "We are so ...
279
00:23:22,341 --> 00:23:23,799
to 't gone past?
280
00:23:23,828 --> 00:23:27,627
It's gotta be kind
hot tub time machine.
281
00:23:30,020 --> 00:23:33,191
Check it out on.
- Damn, man.
282
00:23:33,971 --> 00:23:37,590
With this shirt I got so much pussy.
283
00:23:37,591 --> 00:23:41,362
A tape recorder.
- I gotta pee.
284
00:23:41,363 --> 00:23:43,636
Were you Hunter S. Thomson?
285
00:23:43,637 --> 00:23:45,646
I thought so.
- Is that cocaine?
286
00:23:45,677 --> 00:23:47,479
What do you think? Baby Powder?
287
00:23:47,480 --> 00:23:50,366
How did this happen?
Can we talk about?
288
00:23:54,835 --> 00:23:58,417
Heaven. Winter Fest 1986.
We were here, man.
289
00:23:58,418 --> 00:24:01,181
We're here.
What if we ourselves encounter.
290
00:24:01,182 --> 00:24:03,548
Guys!
- We just see ourselves.
291
00:24:03,549 --> 00:24:06,186
We explode or something.
- Here in!
292
00:24:06,187 --> 00:24:09,522
Have you ever seen Tom Cop?
- Come here, damn!
293
00:24:09,523 --> 00:24:12,245
Nobody wants to see you shit, Lou.
- What?
294
00:24:23,510 --> 00:24:26,083
We are not against ourselves.
295
00:24:26,084 --> 00:24:27,193
We are ourselves.
296
00:24:27,194 --> 00:24:29,897
Why do we youthful body
and you feel normal?
297
00:24:29,898 --> 00:24:32,146
No idea.
- Should not you be invisible ...
298
00:24:32,238 --> 00:24:34,802
scrotum or around someone's swimming?
- I know!
299
00:24:34,803 --> 00:24:36,736
Because you are here and I do not.
300
00:24:37,366 --> 00:24:39,781
Why you fag?
301
00:24:39,782 --> 00:24:41,307
What?
- Who blinks?
302
00:24:41,400 --> 00:24:42,766
He.
- It flickers.
303
00:24:42,767 --> 00:24:47,404
Touch me,
whether I really am.
304
00:24:50,631 --> 00:24:55,421
Okay, that's good.
Physically I am still here.
305
00:24:55,964 --> 00:24:58,208
That is good.
306
00:24:58,721 --> 00:25:01,980
You look like Kid 'n Play.
- Actually Two People.
307
00:25:04,704 --> 00:25:09,181
I knew this was a bad idea.
There is always something.
308
00:25:09,182 --> 00:25:12,429
I wanted this trip do not
and now we are in the 80's.
309
00:25:12,430 --> 00:25:14,645
I hate this decade.
- It's your fault.
310
00:25:14,646 --> 00:25:17,663
You're an insurance agent.
You're practically the Devil.
311
00:25:17,664 --> 00:25:20,531
Guys, this is scientifically possible.
312
00:25:20,532 --> 00:25:24,903
Prof Hawkins, tell me
in your robot voice how.
313
00:25:24,904 --> 00:25:28,452
I write Stargate fan fiction.
So I know what I'm talking about.
314
00:25:28,453 --> 00:25:30,874
I almost fainted.
You're such a hen.
315
00:25:30,875 --> 00:25:34,588
The tub is an energy vortex.
As' n black hole.
316
00:25:34,589 --> 00:25:37,464
Instead of space ...
317
00:25:37,465 --> 00:25:39,397
in a hot tub.
318
00:25:39,398 --> 00:25:41,730
The time is linear,
we experienced the only way.
319
00:25:42,686 --> 00:25:45,186
Like The Terminator.
320
00:25:45,187 --> 00:25:48,405
The machines send Schwarzenegger
Back to Sarah Connor to kill ...
321
00:25:48,497 --> 00:25:50,187
John Connor never so
to be born.
322
00:25:50,279 --> 00:25:53,193
John Connor Michael Biehn had never seen
he could not protect her ...
323
00:25:53,285 --> 00:25:56,840
than they had ever fucked, and
John Connor was never born.
324
00:25:57,403 --> 00:25:59,588
Seems to be true.
- Yes, very good.
325
00:26:00,267 --> 00:26:02,984
Check the tray.
326
00:26:04,920 --> 00:26:07,051
Damn.
327
00:26:08,467 --> 00:26:10,583
Disappeared.
328
00:26:10,584 --> 00:26:11,766
This is real.
329
00:26:11,857 --> 00:26:13,864
Carvings that you made 22 years ago ...
330
00:26:13,865 --> 00:26:16,072
of mine who sucks cocks and dicks ...
331
00:26:16,073 --> 00:26:18,754
is not there.
- Wait.
332
00:26:19,382 --> 00:26:22,055
State 'Cocks' there?
- Nothing.
333
00:26:22,056 --> 00:26:26,068
What about "dicks"?
- Neither dicks, cocks or suck.
334
00:26:28,821 --> 00:26:30,828
We are stuck in the 80s.
335
00:26:31,289 --> 00:26:33,821
How do I get a job?
336
00:26:34,594 --> 00:26:39,216
I'm so scared.
- Your stuck here ...
337
00:26:39,246 --> 00:26:41,869
you are the spool.
Your time is over.
338
00:26:43,683 --> 00:26:47,584
Put that down before
someone gets hurt.
339
00:26:48,412 --> 00:26:50,989
Did someone call?
340
00:26:50,990 --> 00:26:53,424
About us call.
341
00:26:53,425 --> 00:26:57,065
Whoever answers the phone when
internally?
342
00:26:57,066 --> 00:27:02,209
I was thinking maybe a part
off a tub to get another.
343
00:27:02,302 --> 00:27:05,880
But apparently you have
a very special model.
344
00:27:05,881 --> 00:27:10,283
You must be very careful.
One thing that is changing ...
345
00:27:10,284 --> 00:27:14,256
and the whole system into confusion.
Understood?
346
00:27:14,257 --> 00:27:19,487
The whole system is confused,
if you change a thing.
347
00:27:19,488 --> 00:27:22,421
Wait, so we
through time go?
348
00:27:22,422 --> 00:27:26,635
Going back, I see you
Here all been there.
349
00:27:26,727 --> 00:27:31,035
Not me.
- They might not, you guys.
350
00:27:31,065 --> 00:27:33,752
You know what's going on, old man?
351
00:27:33,753 --> 00:27:38,803
Yes, your tub is broken.
Difficult to repair.
352
00:27:38,804 --> 00:27:40,909
What?
- It works.
353
00:27:45,532 --> 00:27:48,219
Still piece.
354
00:27:49,169 --> 00:27:52,037
Where did he go?
- That bastard is complicit.
355
00:27:52,038 --> 00:27:55,078
How cryptic he would not talk.
356
00:27:55,079 --> 00:27:57,410
He talked about the Butterfly Effect.
357
00:27:57,411 --> 00:28:00,270
A great movie indeed.
- A small change ...
358
00:28:00,271 --> 00:28:04,628
It 's a cascade effect
so everything changes.
359
00:28:04,629 --> 00:28:07,880
Tokyo explodes like that,
a tsunami or something.
360
00:28:07,881 --> 00:28:12,052
Exactly, or suddenly
Internet was not invented.
361
00:28:12,053 --> 00:28:14,698
And then you directly
talk to girls.
362
00:28:14,699 --> 00:28:18,188
Yes, I had thought of me
not to be born.
363
00:28:18,189 --> 00:28:21,712
Yeah, I do not at times.
- What we did 20 years back.
364
00:28:21,713 --> 00:28:25,368
We must find out
and exactly the same.
365
00:28:25,369 --> 00:28:27,044
I had to act.
366
00:28:27,045 --> 00:28:30,619
Exactly, you came on stage
and you were mediocre game.
367
00:28:30,620 --> 00:28:33,154
And that led to a career.
- First ...
368
00:28:33,155 --> 00:28:35,945
Fuck you, motherfucker.
A career was made possible ...
369
00:28:35,946 --> 00:28:37,792
but I married and
did show a different path.
370
00:28:37,793 --> 00:28:40,684
The fucking road?
- Not you that fucked groupie ...
371
00:28:40,685 --> 00:28:42,456
what is her name?
- Taura.
372
00:28:42,457 --> 00:28:44,838
That you have to do again.
373
00:28:44,839 --> 00:28:48,352
I can not do.
I am married.
374
00:28:48,353 --> 00:28:50,168
I can not do hot tubs.
375
00:28:50,169 --> 00:28:53,375
You can deceive anyone
In 1986 you did not know.
376
00:28:53,376 --> 00:28:55,474
You had not met Courtney.
377
00:28:55,526 --> 00:28:57,739
Lucifer, a description please.
378
00:28:57,776 --> 00:29:00,618
Not much happened.
I will also sew it differently.
379
00:29:00,703 --> 00:29:04,086
I can remember
that you got a thrashing.
380
00:29:05,109 --> 00:29:08,321
Ski Patrol guy who was against it
if they are working.
381
00:29:08,322 --> 00:29:09,802
No, I do not remember.
382
00:29:09,803 --> 00:29:11,684
I do.
- Yes, he did you good deal ...
383
00:29:11,685 --> 00:29:15,916
you cried and snow.
- Fuck! Thick nonsense.
384
00:29:15,958 --> 00:29:18,703
Would you agree with our thinking,
be kept on yourself?
385
00:29:18,704 --> 00:29:22,183
These are the 80-years boys.
Let us do what we want good ...
386
00:29:22,275 --> 00:29:25,170
free love.
- Those were the years 60.
387
00:29:25,171 --> 00:29:28,754
No, we do it as Reagan Era
and now you make of here.
388
00:29:28,755 --> 00:29:32,690
Do what you do, offender.
- This is really nonsense.
389
00:29:33,052 --> 00:29:35,146
Tonight is the night that you are the
Step belonged to Jenny Meyer.
390
00:29:35,147 --> 00:29:38,390
Yes, you are in your eyes stung tonight.
391
00:29:38,629 --> 00:29:40,452
Hey, you want someone with you going?
392
00:29:40,453 --> 00:29:42,834
No, not really.
The butterflies love me.
393
00:29:47,672 --> 00:29:49,035
There you ...
394
00:29:50,103 --> 00:29:52,177
How can you this morning
not to the chair lifts were?
395
00:29:52,178 --> 00:29:54,512
You would show me some moves.
Hi sweetie.
396
00:29:54,513 --> 00:29:55,979
I've missed you.
397
00:29:57,917 --> 00:30:01,800
Got the password, sorry.
- This is Mandy.
398
00:30:02,084 --> 00:30:03,912
Hey rookie, how you doing?
399
00:30:03,913 --> 00:30:06,208
So we are 214
So I will go down ready ...
400
00:30:06,347 --> 00:30:07,945
I see you in my room, okay?
- Okay.
401
00:30:09,337 --> 00:30:11,108
I like your sweater great.
It suits you very well.
402
00:30:13,057 --> 00:30:14,445
Until tonight?
403
00:30:16,117 --> 00:30:18,618
I had forgotten how beautiful she was.
- And tight ...
404
00:30:18,619 --> 00:30:22,438
she is so tight.
- Very tight.
405
00:30:22,530 --> 00:30:25,278
The Great White Buffalo.
- The Great White Buffalo.
406
00:30:25,370 --> 00:30:26,894
Begin did not agree.
407
00:30:27,264 --> 00:30:30,278
Why did I held her?
408
00:30:30,279 --> 00:30:32,741
It does not matter,
because you need it to do, right?
409
00:30:32,802 --> 00:30:34,400
Exactly.
410
00:30:34,834 --> 00:30:38,509
We will get back to that hot tub
then made, we can return.
411
00:30:38,601 --> 00:30:40,704
Let's gonna party like it 1968 again
is, come on guys ...
412
00:30:40,705 --> 00:30:42,906
1,2,3 ... 19 ...
413
00:30:43,113 --> 00:30:45,651
Should not we first discuss
what we are going to say?
414
00:30:45,784 --> 00:30:47,833
I must really be changed.
415
00:31:00,787 --> 00:31:02,824
Let the party begin!
416
00:31:02,833 --> 00:31:05,008
Who brings me home tonight?
417
00:31:05,167 --> 00:31:08,069
Mom?
- It really works?
418
00:31:08,070 --> 00:31:10,848
Kelly?
- Hey brother, Nickolas ...
419
00:31:10,849 --> 00:31:13,132
Who is this geek?
- That's your son.
420
00:31:14,378 --> 00:31:16,129
That is not appropriate ...
421
00:31:16,130 --> 00:31:18,678
So ... sunshine ...
422
00:31:18,679 --> 00:31:20,744
I'm here to brighten your day.
- This is Jacob ...
423
00:31:22,443 --> 00:31:24,679
He is really really fantastic.
- He does not look too weird.
424
00:31:24,680 --> 00:31:27,380
It seems he is not crazy.
Hey, Kelly ...
425
00:31:27,476 --> 00:31:29,621
Lou ...
Doreshin, yes.
426
00:31:29,622 --> 00:31:31,758
Did you this any more?
- I know everything anymore.
427
00:31:31,887 --> 00:31:35,631
This is too much for me.
- Come out of the basement more often.
428
00:31:35,711 --> 00:31:38,485
Do your snow boots on. Because tonight
there will be a snow storm.
429
00:31:38,597 --> 00:31:42,408
It looks from outside is bright.
- Someone feel like a ride on the sled?
430
00:31:42,505 --> 00:31:46,065
You may not use cocaine
that is bad for you ...
431
00:31:46,211 --> 00:31:48,101
Kelly, in public?
432
00:31:48,308 --> 00:31:51,322
I go to a party of the ski patrol,
because I save a sexy instructor on the hook ...
433
00:31:51,323 --> 00:31:53,455
and I have waxed hole.
434
00:31:53,747 --> 00:31:56,686
Until later, gay.
Do not touch my drink.
435
00:31:58,534 --> 00:32:02,229
What she means is that they
in that ski outfit works ..
436
00:32:02,230 --> 00:32:04,735
and that's her job.
Hole cleaning.
437
00:32:04,827 --> 00:32:07,665
I can get off, but
I would be able to assist you.
438
00:32:07,696 --> 00:32:09,808
Thanks Nick,
it is not necessary.
439
00:32:09,809 --> 00:32:12,838
Or fuck her.
Is that really waxing?
440
00:32:14,195 --> 00:32:15,651
She was a free spirit.
441
00:32:16,335 --> 00:32:18,781
Perhaps it is the opposite,
and that is good.
442
00:32:19,173 --> 00:32:22,286
Let's do it.
443
00:32:23,055 --> 00:32:27,341
Hey Lou? My mom slept
with many different guys?
444
00:32:27,342 --> 00:32:30,088
I do not know, shut up.
- She looks a bit slutty out.
445
00:32:30,239 --> 00:32:33,898
Will you have them so?
- She never told me who my father is ...
446
00:32:33,899 --> 00:32:37,288
it can be any guy.
I'm nine months from now, was born.
447
00:32:37,289 --> 00:32:40,361
Yes, what do you mean by it.
- Work out, jerk ...
448
00:32:40,446 --> 00:32:41,871
I may have to this weekend
be conceived.
449
00:32:42,432 --> 00:32:43,930
Look at this.
450
00:32:43,931 --> 00:32:46,557
This is the piccolo,
I hate that guy.
451
00:32:48,349 --> 00:32:50,128
Now he loses his arm down.
452
00:32:55,506 --> 00:32:57,342
I think we need him
tell, this is horrible.
453
00:32:57,343 --> 00:32:59,131
We can not tell him,
then we get the timetable mess.
454
00:33:22,358 --> 00:33:23,945
He is robbed.
455
00:33:23,946 --> 00:33:25,852
He's great.
456
00:33:29,871 --> 00:33:31,988
I'm in the bathroom,
Come on.
457
00:33:33,025 --> 00:33:35,119
What do you think?
- My God.
458
00:33:35,120 --> 00:33:37,938
Do I look fat?
459
00:33:37,939 --> 00:33:41,407
No, you look beautiful.
460
00:33:43,932 --> 00:33:45,950
Thank you.
461
00:33:47,885 --> 00:33:51,128
Do I look too different?
Parent or something?
462
00:33:51,854 --> 00:33:54,885
No. It looks pretty cute.
463
00:33:55,722 --> 00:34:00,093
I can not forget last night,
it was turbulent.
464
00:34:00,094 --> 00:34:02,316
What we did then,
I remember no more.
465
00:34:02,317 --> 00:34:07,615
You did it almost ten minutes.
- Good.
466
00:34:08,785 --> 00:34:11,279
I was also very good.
I think I came ...
467
00:34:11,280 --> 00:34:14,153
I think. I can not explain
how the feeling was.
468
00:34:14,245 --> 00:34:16,335
I can have something to propose.
469
00:34:17,069 --> 00:34:18,960
Would you please sit down
to talk?
470
00:34:19,052 --> 00:34:21,978
'Talk' ...
471
00:34:22,168 --> 00:34:24,645
It's just nice to see you again.
472
00:34:27,703 --> 00:34:29,985
This is not about you,
it is to me.
473
00:34:35,925 --> 00:34:38,257
You know, I think we're better now
been able to go to Poison.
474
00:34:38,561 --> 00:34:41,238
You're weird today.
- Yes, I know funny huh.
475
00:34:41,904 --> 00:34:43,237
I'm just here to get dressed.
476
00:34:52,870 --> 00:34:54,413
This is Scriffy.
477
00:34:56,474 --> 00:34:59,209
I do the last time that I am
did not remember.
478
00:34:59,210 --> 00:35:01,736
Yesterday?
479
00:35:12,794 --> 00:35:15,105
It is not strange to ...
480
00:35:15,106 --> 00:35:17,693
it's 1986, you know Courtney
not even.
481
00:35:19,450 --> 00:35:21,509
I get it,
that you are afraid, Lou.
482
00:35:21,510 --> 00:35:23,795
I'm not afraid,
I am angry.
483
00:35:23,796 --> 00:35:27,613
If I had a head of hair and a functioning penis,
then I might have a job.
484
00:35:28,336 --> 00:35:30,857
I do not find him here, I know
not even what he looks like.
485
00:35:34,902 --> 00:35:36,792
What is it, sissy?
- Sorry.
486
00:35:36,793 --> 00:35:39,683
Do not touch me. Sure you sorry,
You touched my Jordan's.
487
00:35:42,110 --> 00:35:44,576
Try, sissy.
488
00:35:44,577 --> 00:35:48,120
Want a hero?
- And then he ...
489
00:35:52,529 --> 00:35:56,979
You gonna cry, kitty.
490
00:35:57,039 --> 00:36:00,461
Now look, he cries.
This is my bag.
491
00:36:01,579 --> 00:36:05,172
Was that it?
- No ...
492
00:36:05,511 --> 00:36:08,557
I call after him,
for a second chance ...
493
00:36:08,881 --> 00:36:11,177
He says, you bring your friends and I
mine, but mine are not ...
494
00:36:11,178 --> 00:36:13,349
So I am by six guys together
beaten, instead of a guy.
495
00:36:13,350 --> 00:36:15,671
Great,
Come on, then.
496
00:36:17,562 --> 00:36:19,922
Come on Lou; you have to.
497
00:36:22,120 --> 00:36:23,626
Hey, Blaine ...
498
00:36:23,657 --> 00:36:26,716
Is that all?
Sissy.
499
00:36:32,408 --> 00:36:35,375
I never go back.
500
00:36:37,715 --> 00:36:41,053
Are you crying now?
- No ...
501
00:36:41,488 --> 00:36:44,900
not really. That is my view
if I'm having sex.
502
00:36:44,901 --> 00:36:47,742
Fortunately, because if you cry
I am beginning.
503
00:36:52,246 --> 00:36:54,051
Courtney ...
- Tara ...
504
00:36:55,463 --> 00:36:57,580
No seriously, my name is Tara.
505
00:36:57,581 --> 00:36:59,867
No, my wife ...
506
00:37:01,191 --> 00:37:04,538
Are you married?
- No, at least ...
507
00:37:04,631 --> 00:37:07,350
that is still,
she is now only nine.
508
00:37:12,784 --> 00:37:15,737
Can I tell you something,
I still have not told anyone?
509
00:37:15,738 --> 00:37:18,332
She has cheated ...
510
00:37:19,231 --> 00:37:21,694
I found an email ...
511
00:37:21,786 --> 00:37:26,595
it is stupid, I can not say
because I love her so much.
512
00:37:27,855 --> 00:37:30,269
She means everything to me.
513
00:37:30,580 --> 00:37:32,122
What is an e-mail?
514
00:37:32,123 --> 00:37:33,892
That is not the point.
515
00:37:34,435 --> 00:37:37,517
You could surely give a blow back?
516
00:37:37,518 --> 00:37:40,197
Just be honest, that was really ...
517
00:37:40,228 --> 00:37:43,344
how did you get all these years
yourself to live?
518
00:37:44,217 --> 00:37:48,185
Really pathetic, you could from him
the land does not give step?
519
00:37:48,228 --> 00:37:50,510
What happened?
520
00:37:54,512 --> 00:37:57,816
A crazy story.
Me got hit by 's truck.
521
00:37:58,778 --> 00:38:02,431
I wanted to save a deer.
Unbelievable, right?
522
00:38:02,576 --> 00:38:05,568
Are you all right,
can I help you?
523
00:38:06,698 --> 00:38:08,902
No, I Manker nothing.
524
00:38:08,903 --> 00:38:11,980
This is nothing.
- Come, I give you.
525
00:38:12,108 --> 00:38:13,444
And bring your friend.
526
00:38:13,445 --> 00:38:15,846
No, we want
but that does not.
527
00:38:16,233 --> 00:38:19,119
Maybe we should
look at that deer.
528
00:38:26,501 --> 00:38:29,977
The best song ever!
- Maybe not ever.
529
00:38:46,576 --> 00:38:48,788
Who's next?
530
00:38:48,789 --> 00:38:50,878
This is the next,
He is very happy.
531
00:38:50,879 --> 00:38:53,623
No, I'm not.
532
00:39:02,327 --> 00:39:05,704
That was boring, sat
absolutely no conviction.
533
00:39:05,796 --> 00:39:07,320
Who are you and why
did you do that?
534
00:39:07,321 --> 00:39:10,664
Why? Because you
seemed to need.
535
00:39:10,913 --> 00:39:14,071
I'm Adam, how are you?
- April, okay.
536
00:39:14,970 --> 00:39:17,621
What brings you here?
- A Hot tub.
537
00:39:18,514 --> 00:39:20,534
And you?
- Poison.
538
00:39:20,565 --> 00:39:22,622
Exactly.
- Yes, the band Poison.
539
00:39:22,623 --> 00:39:25,566
I'm a journalist
the leaf Speed Magazine.
540
00:39:25,567 --> 00:39:30,301
You do not look like the type.
- Poison type? No, not at all.
541
00:39:30,302 --> 00:39:36,492
I simply got on the bus
and arrived at the Winter Fest.
542
00:39:39,482 --> 00:39:41,675
I can not talk to you.
543
00:39:41,676 --> 00:39:44,323
But I'm great
I guarantee that.
544
00:39:44,415 --> 00:39:47,006
I like to think that. But I must
all about doing the same ...
545
00:39:47,007 --> 00:39:49,291
and it is not for.
546
00:39:49,296 --> 00:39:51,458
It is about done.
- I wish it were true.
547
00:39:51,459 --> 00:39:54,752
I've just seen them.
- No, sorry, not really.
548
00:39:54,753 --> 00:39:56,741
I really wanted to do.
- Good.
549
00:40:03,090 --> 00:40:07,344
I've brought you ice.
So you feel better immediately.
550
00:40:09,285 --> 00:40:13,035
Feel better already?
- By that ice indeed.
551
00:40:14,790 --> 00:40:18,470
I realize that I play somewhere
I agreed.
552
00:40:20,686 --> 00:40:24,745
No, you can not path,
because ...
553
00:40:25,224 --> 00:40:29,243
I add only two at a time.
- What do you mean?
554
00:40:29,336 --> 00:40:31,623
You know what I mean.
555
00:40:33,070 --> 00:40:37,581
There they are al
- Yes, let's do this.
556
00:40:37,582 --> 00:40:40,314
He first? All right.
You do what you want.
557
00:40:40,315 --> 00:40:43,371
Wait, just recording.
558
00:40:45,579 --> 00:40:49,791
Mom? No, what did the doctor do?
559
00:40:50,749 --> 00:40:53,050
Lou, we can not make it.
- Of course.
560
00:40:53,051 --> 00:40:55,752
No, this has not happened.
561
00:40:55,753 --> 00:40:58,821
This has not happened in the past.
562
00:40:58,822 --> 00:41:01,001
Shut up, please.
563
00:41:01,064 --> 00:41:03,369
Soon, Hitler still president.
We can not make.
564
00:41:04,047 --> 00:41:07,471
Take it normal.
565
00:41:07,472 --> 00:41:09,704
Every young person 's
fantasy about a threesome.
566
00:41:09,705 --> 00:41:11,888
Not with two guys.
- It remains a trio.
567
00:41:11,889 --> 00:41:13,423
Butter Fly and the effect then?
568
00:41:13,424 --> 00:41:16,349
The butterfly can suck my balls.
569
00:41:17,431 --> 00:41:22,235
We have sex with this woman.
We, together.
570
00:41:22,251 --> 00:41:24,622
This is nonsense. Let
create the right atmosphere.
571
00:41:26,256 --> 00:41:28,083
Look.
572
00:41:28,084 --> 00:41:30,790
You want not to look desperate
volbloeide with a penis ...
573
00:41:30,791 --> 00:41:35,555
but you would not offend her,
so you must surely have rigid half.
574
00:41:35,866 --> 00:41:38,168
Look at me. Look.
- No.
575
00:41:39,315 --> 00:41:42,453
The perfect condition.
- I'm not looking.
576
00:41:46,376 --> 00:41:49,070
I'm off.
- Come on, I just started.
577
00:41:49,162 --> 00:41:50,583
I do not care.
- That men do.
578
00:41:50,584 --> 00:41:52,707
Nobody does that!
579
00:41:59,448 --> 00:42:02,150
How's Jenny?
580
00:42:08,023 --> 00:42:09,543
Why do not you dance?
581
00:42:10,099 --> 00:42:13,866
What's yours?
- That's Jacob. This is Jenny.
582
00:42:14,458 --> 00:42:17,814
What are you doing?
You hear it from it.
583
00:42:17,815 --> 00:42:20,933
I just wait it off,
maybe they are the key to something.
584
00:42:20,934 --> 00:42:23,720
Last time I had
a mess ...
585
00:42:23,721 --> 00:42:26,036
and now offers the universe
me a second chance.
586
00:42:26,128 --> 00:42:30,054
If you had the chance
start again ...
587
00:42:30,055 --> 00:42:31,568
you would not think about it?
588
00:42:32,071 --> 00:42:33,248
You are absolutely right.
589
00:42:33,249 --> 00:42:36,066
You think?
- Of course not.
590
00:42:38,947 --> 00:42:41,651
What, you did not do it?
- I am doing.
591
00:42:41,652 --> 00:42:43,844
No, you had to do anything like then.
592
00:42:43,875 --> 00:42:46,042
I remember too.
- Yes, Adam, damn.
593
00:42:46,043 --> 00:42:47,469
You can hear her giving the sack.
594
00:42:47,561 --> 00:42:50,442
You think I liked it
get started again?
595
00:42:50,443 --> 00:42:52,588
I have not done it yet,
but continue to do it. Small difference.
596
00:42:52,589 --> 00:42:57,581
Look at my face. You think I
not wanted to change?
597
00:42:57,582 --> 00:43:00,317
You shut, you tried me
to convince a trio.
598
00:43:00,410 --> 00:43:01,754
What?
- Is that so?
599
00:43:01,755 --> 00:43:02,969
No.
- Yes.
600
00:43:02,970 --> 00:43:04,969
Is that right, Lou?
601
00:43:04,970 --> 00:43:08,301
I have not fucked that girl,
because ...
602
00:43:08,302 --> 00:43:10,495
I do not want to change the past.
603
00:43:10,578 --> 00:43:13,491
It had nothing to do down
she wanted to be a Chinese finger slut?
604
00:43:13,492 --> 00:43:15,565
And I say this not because they are Asian.
605
00:43:15,566 --> 00:43:18,750
So I cheated on my wife for nothing?
606
00:43:18,777 --> 00:43:21,607
Quietly, I do it really well.
Just yet.
607
00:43:21,608 --> 00:43:23,632
You're incredible.
Nick, may I ask you something?
608
00:43:23,724 --> 00:43:26,379
Seems this all around
Adam run?
609
00:43:26,470 --> 00:43:28,159
As in Cincinnati.
610
00:43:29,071 --> 00:43:30,379
Did you want to start there again?
611
00:43:30,380 --> 00:43:32,653
We had never agreed
again to talk about.
612
00:43:32,654 --> 00:43:35,918
Do you why the shoe box
where at Cincinnati State?
613
00:43:35,947 --> 00:43:37,801
This is fucking unacceptable.
614
00:43:37,802 --> 00:43:41,753
Keep you in your closet?
- Burial is not.
615
00:43:41,794 --> 00:43:46,503
And you wrote in Cincinnati?
- What else should I know what it is?
616
00:43:46,504 --> 00:43:48,824
Is a fetus?
- Do not be stupid.
617
00:43:48,825 --> 00:43:50,325
Why are we left?
618
00:43:50,326 --> 00:43:52,258
We did not talk about it.
619
00:43:52,259 --> 00:43:55,442
Where is the handbook friends ...
620
00:43:55,460 --> 00:43:58,591
that you are the only
who may have problems?
621
00:43:58,620 --> 00:44:00,817
I forgot that in the
acorn handbook ...
622
00:44:00,909 --> 00:44:03,579
you that your friends at
any time may spoof.
623
00:44:03,580 --> 00:44:07,825
Actually there was in that manual,
God that you may be a jerk.
624
00:44:07,826 --> 00:44:10,502
It should stand
"How I fool your friend.
625
00:44:10,503 --> 00:44:11,872
I read a book.
626
00:44:11,902 --> 00:44:13,839
You are right.
My bad.
627
00:44:14,516 --> 00:44:19,207
But if you change the past,
I do so too.
628
00:44:19,208 --> 00:44:21,790
No, do not.
629
00:44:21,791 --> 00:44:25,497
We are very much in the game.
- I just have not done.
630
00:44:25,559 --> 00:44:27,863
And if we change things,
you best be here at midnight ...
631
00:44:27,864 --> 00:44:30,035
to go back.
- Fine, I'll be there.
632
00:44:30,111 --> 00:44:33,405
Guys, come on. We can
there still talk about it?
633
00:44:33,981 --> 00:44:36,704
Where you going?
- I gotta go, things settle.
634
00:44:37,826 --> 00:44:41,690
Jenny is not your destination,
she's just a girl.
635
00:44:41,691 --> 00:44:43,744
What you did in school.
636
00:44:43,745 --> 00:44:46,799
Yes, but I have emotions
which I must pay.
637
00:44:46,928 --> 00:44:48,686
You can, I believe in you,
You're amazing.
638
00:44:48,687 --> 00:44:51,581
Fine, leave it,
I do not have to be born.
639
00:44:51,582 --> 00:44:55,414
I find it yourself repairer
the time machine to do.
640
00:44:55,994 --> 00:44:58,771
That is the dumbest
that I said a little while.
641
00:44:59,845 --> 00:45:03,049
Your best decision I ever to top
Adam best friend choice.
642
00:45:03,079 --> 00:45:05,476
I'm sure there is something timeless.
643
00:45:09,837 --> 00:45:12,881
It seems like a guillotine in slow motion.
644
00:45:13,771 --> 00:45:16,647
What will we experience?
645
00:45:24,054 --> 00:45:27,002
And there is round two.
646
00:45:27,513 --> 00:45:31,110
Should we not help him?
- No, this is his destiny.
647
00:45:37,161 --> 00:45:39,884
Fuck!
- Is it over?
648
00:45:43,179 --> 00:45:47,091
If he does not quickly lost his arm,
then I pull it off myself.
649
00:45:52,249 --> 00:45:56,652
Come down for a little Brewsky.
We have a party.
650
00:45:56,653 --> 00:45:59,982
No foreign army has ever
U.S. territory occupied.
651
00:45:59,983 --> 00:46:03,984
Until now.
- Watching Red Dawn?
652
00:46:05,506 --> 00:46:09,651
It's Ruski's, and this
are their secret weapons.
653
00:46:11,019 --> 00:46:14,881
See the stuff.
They seem to be spies.
654
00:46:14,912 --> 00:46:18,739
I do not know,
For they are too young.
655
00:46:19,938 --> 00:46:25,934
It can do 21 jump street
spies like ...
656
00:46:27,666 --> 00:46:31,001
Yes, if at all.
You also have the ...
657
00:46:31,002 --> 00:46:33,033
What is this?
658
00:46:33,644 --> 00:46:36,801
I still talk to you.
I have to do something that I do not want ...
659
00:46:36,831 --> 00:46:39,344
Because I was just thinking ...
660
00:46:39,345 --> 00:46:43,535
how much fun we have together,
do not you?
661
00:46:43,536 --> 00:46:46,580
Then I thought about the future,
mine this way ...
662
00:46:46,581 --> 00:46:50,007
and perhaps those of you that way.
What I am talking about, you are so beautiful.
663
00:46:50,008 --> 00:46:52,559
We are convergent.
What is that?
664
00:46:52,560 --> 00:46:55,984
I wrote a note.
Read.
665
00:46:55,985 --> 00:46:57,055
Immediately?
- Yes.
666
00:46:57,056 --> 00:47:02,284
Adam Dear, you're a nice guy
and I love you ...
667
00:47:02,992 --> 00:47:06,472
why it is so difficult,
because you're the best ever ...
668
00:47:06,857 --> 00:47:09,285
Do you belong to me now?
669
00:47:09,286 --> 00:47:12,925
Is this a form letter?
- I'm sorry, Adam.
670
00:47:12,926 --> 00:47:16,778
You stuck with 'n fork in my eye
while the already rolled-over?
671
00:47:16,870 --> 00:47:18,882
Would you say that?
- What have I done?
672
00:47:18,883 --> 00:47:21,631
Why do you like?
If this does not work.
673
00:47:21,634 --> 00:47:24,852
You're such a nice guy and
You will determine the true now ...
674
00:47:24,853 --> 00:47:30,630
but not me.
Everyone knows what you're going to do.
675
00:47:30,663 --> 00:47:33,957
That is not true,
I mean nothing.
676
00:47:33,958 --> 00:47:38,586
Adam, it is not you,
to me.
677
00:47:39,188 --> 00:47:41,649
I hear just say to you.
678
00:47:41,650 --> 00:47:45,120
So it should not go.
Do you know what happens to you ...
679
00:47:45,121 --> 00:47:46,639
if we do not back ...
680
00:47:47,290 --> 00:47:49,313
You'll end up with Billy Lavatino are.
- I like him.
681
00:47:49,314 --> 00:47:52,248
But then you're pregnant
and you get these hips ...
682
00:47:52,340 --> 00:47:55,885
and a child with Billy and Lavatino
you're addicted to Weight Watchers.
683
00:47:56,012 --> 00:47:58,428
What did you call me?
- Take this note back.
684
00:48:02,850 --> 00:48:05,180
I'm not fat.
685
00:48:10,318 --> 00:48:13,208
If we do change things,
we get best advantage.
686
00:48:13,300 --> 00:48:15,278
No.
687
00:48:15,370 --> 00:48:18,215
O'Mulligan.
- Come on.
688
00:48:18,246 --> 00:48:21,624
I'm talking about good things.
689
00:48:21,717 --> 00:48:26,669
Like Manimal TV on hold
Miley Cyrus or prevented.
690
00:48:26,670 --> 00:48:30,260
What prevented?
- Just avoid.
691
00:48:39,094 --> 00:48:44,927
I know this game. This is the
Denver Cleveland playoff westrijd.
692
00:48:47,875 --> 00:48:50,147
I already know what we do.
693
00:48:55,578 --> 00:48:58,588
Adam. Fortunately, you're back.
694
00:48:58,589 --> 00:49:01,724
What is going on,
where are the boys?
695
00:49:02,318 --> 00:49:03,738
What is this?
- Read it.
696
00:49:03,739 --> 00:49:08,007
Adam Dear, you're a nice guy
and I love you. Therefore it is difficult.
697
00:49:08,008 --> 00:49:11,182
I cherish our friendship?
698
00:49:11,675 --> 00:49:16,014
She gave it to me you determine
and are you still stuck in the eye?
699
00:49:16,106 --> 00:49:17,688
Leave me alone. Go away.
700
00:49:17,689 --> 00:49:19,693
What are you doing?
Write poems?
701
00:49:19,694 --> 00:49:21,668
Leave me alone and go away.
702
00:49:21,669 --> 00:49:25,200
You make poetry part.
- Yeah, okay.
703
00:49:26,555 --> 00:49:27,702
Because my heart hurts.
704
00:49:27,703 --> 00:49:34,078
You fahsnickered.
- I had two Wine Kills.
705
00:49:35,899 --> 00:49:38,177
Jenny's eyes are just
Egyptian lies ...
706
00:49:38,178 --> 00:49:41,804
right through the night.
Those eyes are now on another.
707
00:49:41,834 --> 00:49:44,280
Are you crazy, Adam?
708
00:49:45,575 --> 00:49:48,121
You can set it mention whether the
Sweet Child O'Mine tune of ...
709
00:49:48,213 --> 00:49:50,970
it does not matter.
- Are these mushrooms?
710
00:49:50,971 --> 00:49:52,681
Have you eaten this?
711
00:49:52,682 --> 00:49:55,185
I like to eat them. Few.
712
00:49:55,186 --> 00:49:58,925
Shut up there.
We need the boys back.
713
00:49:58,926 --> 00:50:01,462
It can also make your emotions go.
714
00:50:01,551 --> 00:50:03,952
Put away the cocaine.
Give it here.
715
00:50:09,342 --> 00:50:12,503
Can it get worse.
716
00:50:12,504 --> 00:50:13,935
What? The 80 years?
717
00:50:14,206 --> 00:50:18,423
One part was the other piece,
hopefully he is ready for sunrise.
718
00:50:18,424 --> 00:50:21,154
Close the time portal,
at sunrise?
719
00:50:21,155 --> 00:50:22,923
Then the party is over.
720
00:50:23,766 --> 00:50:26,502
I am totally in trouble ...
721
00:50:26,503 --> 00:50:28,883
are you the mysterious time traveler
or not?
722
00:50:28,884 --> 00:50:31,367
Keep your hands off me,
young lady.
723
00:50:31,459 --> 00:50:33,400
I'm just trying to do my work.
724
00:50:33,401 --> 00:50:36,141
Wait.
Stop eating mushrooms.
725
00:50:36,233 --> 00:50:37,655
I want a few more.
726
00:50:39,877 --> 00:50:41,802
What happens to me?
727
00:50:42,061 --> 00:50:44,922
I can not even ...
- Disappeared!
728
00:50:48,816 --> 00:50:54,984
The repairman does his thing, I'm looking for
Nick and Lou search, but you stay here.
729
00:50:55,048 --> 00:50:57,160
I'll stay here now.
- Great, you can not leave.
730
00:50:57,161 --> 00:51:00,890
I can not move me,
because I'm broke.
731
00:51:00,916 --> 00:51:02,683
I found my mother's bad.
732
00:51:07,648 --> 00:51:12,291
I have two arms.
- You lose one there soon.
733
00:51:13,351 --> 00:51:15,725
You are soon lost that arm.
734
00:51:16,915 --> 00:51:19,237
You are the joker.
735
00:51:19,329 --> 00:51:23,827
Even if you arm in a steel ball,
He goes off anyway.
736
00:51:24,402 --> 00:51:27,697
You lost your arm touches.
- You lose touch yours.
737
00:51:32,036 --> 00:51:34,767
He is in the end zone.
Touchdown.
738
00:51:34,859 --> 00:51:37,833
Pay it, suckers.
739
00:51:37,834 --> 00:51:41,871
How does he do it?
How is he always right?
740
00:51:41,901 --> 00:51:43,259
Can I ask you something?
741
00:51:44,272 --> 00:51:47,453
Why are you so lucky?
- I know the future, asshole.
742
00:51:47,454 --> 00:51:49,140
Really?
Another bet then.
743
00:51:49,232 --> 00:51:51,594
Ricky, you just said also that al
744
00:51:51,686 --> 00:51:54,083
I also said that you had to stop.
745
00:51:54,084 --> 00:51:55,949
I love you. Shut up.
746
00:51:55,950 --> 00:51:59,102
Beautiful coat you have.
I do not care about animals themselves.
747
00:51:59,103 --> 00:52:04,523
I got a bet, maximum bet.
- Okay, come on.
748
00:52:04,664 --> 00:52:08,726
I bet a touchdown Elway
makes a further 37 seconds on the clock.
749
00:52:08,728 --> 00:52:11,079
Unlikely, Elway has
today nothing.
750
00:52:11,165 --> 00:52:14,617
Because of the high stakes will
We make this interesting.
751
00:52:15,029 --> 00:52:18,709
If I win, give your wife
me a blowjob.
752
00:52:18,801 --> 00:52:21,853
Really?
- A classic.
753
00:52:23,746 --> 00:52:29,034
Fuck.
- If you win, you name your price.
754
00:52:29,379 --> 00:52:32,638
A touchdown just 37 seconds
for it end?
755
00:52:33,524 --> 00:52:36,590
If you lose, I take all your money.
756
00:52:36,591 --> 00:52:40,097
All right.
- And you give your mate 's blowjob.
757
00:52:40,127 --> 00:52:43,652
Really.
- Deal.
758
00:52:43,653 --> 00:52:45,163
I like your style though.
- Mutual.
759
00:52:45,255 --> 00:52:48,384
Very creative.
- Sat not with my dick.
760
00:52:48,385 --> 00:52:53,240
Relax, we know the future.
Can not lose.
761
00:52:57,280 --> 00:53:00,170
Hi, what are you doing?
762
00:53:02,103 --> 00:53:04,136
How is the view from there?
763
00:53:07,386 --> 00:53:09,672
Very nice.
764
00:53:10,545 --> 00:53:13,802
Adam, right?
- Yes.
765
00:53:13,935 --> 00:53:17,094
Why your blood in the snow?
766
00:53:17,235 --> 00:53:19,124
I was in my face
crossed with 'n fork.
767
00:53:19,125 --> 00:53:22,241
I saw it coming but
avoided it ...
768
00:53:22,526 --> 00:53:25,842
It happened to me again,
only in a different way.
769
00:53:25,843 --> 00:53:29,601
But once I knew what you were talking about.
770
00:53:30,076 --> 00:53:35,148
All the choices we make
are insurmountable.
771
00:53:35,673 --> 00:53:37,410
I do not know.
772
00:53:39,246 --> 00:53:43,929
So you think your life is very
a failure anyway?
773
00:53:44,021 --> 00:53:51,200
So I said no, but ...
- Sounds like you want to do something great now.
774
00:53:52,184 --> 00:53:54,187
Like?
775
00:53:54,244 --> 00:53:58,130
Like hanging out with the wife
you just met ...
776
00:53:58,222 --> 00:54:00,993
whose bus leaves about two hours.
777
00:54:02,861 --> 00:54:07,070
Shall we eat?
- Yeah, me good.
778
00:54:07,835 --> 00:54:10,339
I'm most hungry.
779
00:54:10,431 --> 00:54:13,660
They have forgotten the key.
- Who?
780
00:54:13,690 --> 00:54:15,907
Carol and Stan.
781
00:54:15,999 --> 00:54:19,800
My friends.
They live here.
782
00:54:19,892 --> 00:54:25,688
Were you not here by bus?
- They usually have a side door ...
783
00:54:25,781 --> 00:54:27,266
I'll take a look.
784
00:54:29,719 --> 00:54:32,051
Yes, it is open.
785
00:54:35,999 --> 00:54:37,126
Cheers.
786
00:54:37,127 --> 00:54:40,687
So, which of the two is Carol?
787
00:54:42,124 --> 00:54:44,726
Carol is left.
788
00:54:47,164 --> 00:54:50,505
I get to turn it,
watch it.
789
00:54:59,440 --> 00:55:02,597
No, I know the squirrel.
That's a bad squirrel.
790
00:55:14,128 --> 00:55:16,849
You did it.
We must go.
791
00:55:16,880 --> 00:55:19,680
We tend to forget that pipe.
We are best friends.
792
00:55:19,681 --> 00:55:23,380
Guys, a bet
is a bet.
793
00:55:28,199 --> 00:55:30,723
So you are here by a
came time portal?
794
00:55:30,807 --> 00:55:33,750
And your spaceship is a jacuzzi?
795
00:55:33,751 --> 00:55:38,926
Correct, madam.
- I understand that now is not just.
796
00:55:38,927 --> 00:55:41,339
You're not alone.
797
00:55:41,340 --> 00:55:44,812
It's all crazy.
798
00:55:46,792 --> 00:55:51,397
But what happens in the future,
are you a happy adult?
799
00:55:51,426 --> 00:55:53,030
No, not quite ...
800
00:55:53,031 --> 00:55:58,933
My friends think I have
selfish little person ...
801
00:55:59,025 --> 00:56:01,559
and they're right
when I think about it.
802
00:56:01,560 --> 00:56:04,270
This I have long been
told no one.
803
00:56:04,271 --> 00:56:10,519
As a child my father took
me and my sister along to Flat Irons ...
804
00:56:10,610 --> 00:56:13,701
for meat sandwiches.
A family tradition.
805
00:56:13,776 --> 00:56:15,364
It can get something good.
806
00:56:15,365 --> 00:56:21,107
Once we saw a commercial for
The Enchanting Forest Pizza.
807
00:56:21,108 --> 00:56:25,234
The next Friday,
we put ourselves in the car ...
808
00:56:25,235 --> 00:56:28,044
and we, 'Dad, we want to
The Enchanted Forest Pizza.
809
00:56:28,136 --> 00:56:31,582
And he: "We always
meat sandwiches "...
810
00:56:31,674 --> 00:56:36,509
but we kept nagging until he consented.
811
00:56:36,510 --> 00:56:40,545
Good, so you won.
You had the plan changed.
812
00:56:41,067 --> 00:56:44,235
33 people have died from E. Coli.
813
00:56:44,852 --> 00:56:46,236
Including my father.
814
00:56:46,237 --> 00:56:50,401
Before he died he looked at me and
said: "Adam, this is your fault."
815
00:56:50,402 --> 00:56:53,172
No right?
- Yes ...
816
00:56:53,173 --> 00:56:57,103
with his eyes.
- That he shall not adopt.
817
00:56:57,104 --> 00:57:01,036
Kelly and I processed the debt
in different ways.
818
00:57:01,037 --> 00:57:04,099
She was game, she wanted nothing more
control over it.
819
00:57:04,100 --> 00:57:08,459
But I promised to ...
- Adam, I do not think you ...
820
00:57:08,551 --> 00:57:11,853
a poisoned pizza
the rest of your life to screw up.
821
00:57:11,854 --> 00:57:15,024
You should just embrace the chaos,
you have to.
822
00:57:15,025 --> 00:57:18,895
So will your life
still amaze.
823
00:57:35,348 --> 00:57:38,280
I said, "Start sucking Oppergay.
824
00:57:39,292 --> 00:57:43,152
Suck!
825
00:57:44,360 --> 00:57:47,830
God, who are you people?
826
00:57:47,861 --> 00:57:51,296
Come on, my feet are cold.
827
00:57:57,750 --> 00:57:59,477
Good for you.
- I know.
828
00:57:59,478 --> 00:58:02,087
Just the forearm of Gary Coleman.
829
00:58:02,088 --> 00:58:06,609
It's so impossible to black.
830
00:58:06,610 --> 00:58:09,009
Suck.
- I love you, buddy.
831
00:58:09,010 --> 00:58:11,630
Do not say that.
- I'm sorry.
832
00:58:12,885 --> 00:58:17,985
No, no.
833
00:58:27,402 --> 00:58:29,653
Maybe what you are
do not need it here ...
834
00:58:29,654 --> 00:58:34,303
Perhaps tired of always
already there.
835
00:58:34,304 --> 00:58:36,020
Really?
- No.
836
00:58:38,681 --> 00:58:40,956
Has it been repaired?
837
00:58:40,957 --> 00:58:43,052
He can be.
Ready to go?
838
00:58:43,053 --> 00:58:46,259
To where?
- The room. Here's the part.
839
00:58:46,260 --> 00:58:48,325
Yeah, come on.
- Go ahead.
840
00:58:52,394 --> 00:58:54,844
Where did he go?
- Who?
841
00:58:54,845 --> 00:58:57,058
Damn dude.
842
00:59:04,736 --> 00:59:07,599
There he is.
843
00:59:07,600 --> 00:59:09,273
What?
- Damn!
844
00:59:09,274 --> 00:59:13,151
What?
Is some of it on my face?
845
00:59:13,152 --> 00:59:15,464
My God.
846
00:59:18,350 --> 00:59:21,590
Have you eaten today pineapple?
- I can not go home.
847
00:59:22,130 --> 00:59:25,432
I only motherfuckers with you, dude.
It's soap.
848
00:59:27,584 --> 00:59:32,448
Like you've never sperm
your friend on his face.
849
00:59:32,449 --> 00:59:36,030
What is wrong with you?
- That simply make friends.
850
00:59:36,031 --> 00:59:39,181
Did not you ...?
- Stuff you swallow?
851
00:59:39,182 --> 00:59:42,959
No, she pulled me away from you,
and we talked about it.
852
00:59:42,960 --> 00:59:45,543
Nice guy. We have
much in common.
853
00:59:45,544 --> 00:59:47,759
We both love tits
and M๏ฟฝtley Cr๏ฟฝe.
854
00:59:47,760 --> 00:59:50,542
So it's done?
- Yes, I told him things ...
855
00:59:50,543 --> 00:59:52,606
making him rich
in the future.
856
00:59:52,607 --> 00:59:55,050
I kept the good
things for us.
857
00:59:55,051 --> 00:59:57,223
Let's go to the bar.
858
01:00:01,870 --> 01:00:05,321
Damn iPods.
Damn Prius.
859
01:00:05,322 --> 01:00:08,775
Mexx. com, something. com.
Internet. com.
860
01:00:08,776 --> 01:00:11,247
Goddamn Zack Efron.
861
01:00:11,248 --> 01:00:14,632
Which has not yet been invented.
Or Twitter?
862
01:00:14,633 --> 01:00:19,154
Whatever that is.
We combine Twitter ...
863
01:00:19,185 --> 01:00:21,655
with Viagra.
864
01:00:21,656 --> 01:00:23,740
Twitagra.
865
01:00:23,741 --> 01:00:27,317
What is wrong?
- They cheated me.
866
01:00:27,318 --> 01:00:29,884
What? Courtney deceiving you?
867
01:00:30,409 --> 01:00:33,279
I gave her my life.
I gave my passion ...
868
01:00:33,280 --> 01:00:36,514
and she goes ...
- Why did you not?
869
01:00:36,515 --> 01:00:39,343
That was exactly this.
I see you no more.
870
01:00:40,018 --> 01:00:42,646
I have my music anymore.
I've just friends ...
871
01:00:43,238 --> 01:00:48,043
I am nothing without Courtney.
- You look like her slut true.
872
01:00:48,044 --> 01:00:50,723
Be your own man.
873
01:00:50,724 --> 01:00:53,274
Webber Nick Agnew, what is that?
- Terrible.
874
01:00:53,275 --> 01:00:55,526
That does not work.
No, Nick Webber.
875
01:00:55,527 --> 01:00:58,849
That person you are.
- That was me.
876
01:00:58,850 --> 01:01:01,583
Find him.
877
01:01:01,584 --> 01:01:04,849
She gets her portion,
You get to yours.
878
01:01:04,850 --> 01:01:08,254
That is impossible, it means a lot
for me to be married.
879
01:01:08,285 --> 01:01:10,871
You're not, it's 1986.
- In my heart is.
880
01:01:10,971 --> 01:01:13,367
Your heart lies.
881
01:01:22,894 --> 01:01:25,417
You know what to do?
- What?
882
01:01:25,418 --> 01:01:28,700
At that stage creep.
883
01:01:29,644 --> 01:01:31,979
You're right.
884
01:01:31,980 --> 01:01:34,708
I'm going.
- Do.
885
01:01:35,273 --> 01:01:39,707
Do it quickly.
Let me not hang.
886
01:01:39,708 --> 01:01:41,496
I do not, I promise.
887
01:01:46,310 --> 01:01:48,818
Guys?
888
01:01:53,561 --> 01:01:56,885
Ready to go.
- Really?
889
01:01:56,886 --> 01:02:00,935
A slippery stuff came
housing at the time.
890
01:02:00,936 --> 01:02:03,635
Do something
have sat in saltpetre.
891
01:02:03,636 --> 01:02:07,986
Chernobly.
- The troubled electronics.
892
01:02:07,987 --> 01:02:10,312
It worked for you
and the men in any case.
893
01:02:10,313 --> 01:02:13,801
Is that what we need
do to return?
894
01:02:13,802 --> 01:02:16,458
The only thing I say,
What poison is also ...
895
01:02:16,459 --> 01:02:18,960
I would not without tubbs.
Certainly not in the dark.
896
01:02:18,961 --> 01:02:22,385
Would you die out
if you reply directly to me?
897
01:02:22,386 --> 01:02:24,674
You're really a jerk.
898
01:02:24,675 --> 01:02:27,490
Ready to party?
899
01:02:27,491 --> 01:02:31,815
Ladies and Gentlemen,
Let me welcome ...
900
01:02:31,816 --> 01:02:34,401
Nick Webber.
901
01:02:37,149 --> 01:02:40,792
Long time ago.
- Long ago?
902
01:03:14,367 --> 01:03:18,392
These guys are dangerous.
Looks like a small soda can.
903
01:03:18,393 --> 01:03:21,925
No, a bomb.
Directly from Moscow.
904
01:03:21,926 --> 01:03:23,999
Let the communists
ass.
905
01:03:24,000 --> 01:03:27,114
Should we police
FBI call or not?
906
01:03:27,886 --> 01:03:31,010
No, we can in this way.
907
01:03:59,979 --> 01:04:03,040
This song is from the future,
but since you competed so well ...
908
01:04:03,041 --> 01:04:05,917
The earlier you get to hear.
Just like we rehearsed.
909
01:05:13,826 --> 01:05:16,837
Where is the Kodiak Club?
- Op 't end of the street.
910
01:05:16,838 --> 01:05:19,061
Thanks.
911
01:05:19,796 --> 01:05:22,180
Me and my boys
have something to do ...
912
01:05:26,017 --> 01:05:28,486
You know.
913
01:05:28,487 --> 01:05:30,271
On the side chair.
914
01:05:38,183 --> 01:05:40,731
That's my buddy there.
- Yonder?
915
01:05:44,082 --> 01:05:47,280
My friends are there.
I'll be right back.
916
01:05:51,963 --> 01:05:54,245
I'm busy right now ...
917
01:05:54,246 --> 01:05:55,992
but I can tell you later
send a message?
918
01:05:55,993 --> 01:05:57,748
What?
- Are you online?
919
01:05:57,749 --> 01:06:00,543
No idea what you're saying.
- How do I contact you?
920
01:06:00,544 --> 01:06:03,732
You will find me.
- That sounds ...
921
01:06:04,398 --> 01:06:06,664
tiring.
922
01:06:09,207 --> 01:06:11,231
There he is.
Where are you guys?
923
01:06:11,232 --> 01:06:14,403
Nothing will hold your bag.
- Hit him rotten.
924
01:06:16,092 --> 01:06:19,360
Where are my damn friends?
925
01:06:26,501 --> 01:06:29,056
Do you like that song?
This is a hit.
926
01:06:55,536 --> 01:06:57,526
Well you get on her stage show.
927
01:06:57,527 --> 01:07:00,105
I had this years ago to do.
- Boys ...
928
01:07:00,106 --> 01:07:02,373
Adam! Guys!
929
01:07:02,374 --> 01:07:04,997
Have you seen him?
- Shut up.
930
01:07:04,998 --> 01:07:06,721
We need to find Chernobly,
in order to get out of here.
931
01:07:06,722 --> 01:07:08,947
Chernobly, why?
- I do not know exactly.
932
01:07:08,948 --> 01:07:12,437
But Hersteller said,
the sal ...
933
01:07:12,438 --> 01:07:14,311
Salpeter.
- Thank you.
934
01:07:14,312 --> 01:07:16,757
Or anything else in it
which makes the time machine.
935
01:07:16,758 --> 01:07:18,614
That makes sense.
- Where is Lou?
936
01:07:18,615 --> 01:07:22,024
What time is it?
- Damn.
937
01:07:27,053 --> 01:07:28,581
Lou!
938
01:07:29,302 --> 01:07:31,798
Where is he?
- Damn.
939
01:07:33,246 --> 01:07:34,925
We missed it again.
940
01:07:36,992 --> 01:07:39,320
Where did he go, do you think?
941
01:07:39,321 --> 01:07:41,839
Same place as last time.
942
01:07:49,187 --> 01:07:51,680
Shut up!
943
01:07:55,453 --> 01:07:57,855
Go home, loser.
944
01:07:57,886 --> 01:08:00,177
John Lennon is shot.
945
01:08:00,178 --> 01:08:02,595
Or is that already happened?
946
01:08:08,321 --> 01:08:12,333
They made it.
Best friends in the world.
947
01:08:12,334 --> 01:08:14,911
Nearly just in time.
948
01:08:15,739 --> 01:08:19,989
My best mates.
Here we are.
949
01:08:19,990 --> 01:08:22,503
A bottle of Scotch, at the end of the evening.
950
01:08:23,964 --> 01:08:27,305
Where were you?
- We were ...
951
01:08:27,306 --> 01:08:29,160
Not tonight, but every evening.
952
01:08:29,694 --> 01:08:32,634
What happened?
We were doing things together.
953
01:08:32,635 --> 01:08:35,611
We went two conquer the world.
954
01:08:35,612 --> 01:08:40,796
And then let me down.
- You were dragged me into your bullshit.
955
01:08:40,797 --> 01:08:44,245
Yes, because friends do ...
- No, man.
956
01:08:44,246 --> 01:08:47,250
Because then there are
two people in trouble because of you.
957
01:08:47,251 --> 01:08:49,775
You stay with your friends.
958
01:08:49,776 --> 01:08:52,230
Through thick and thin.
959
01:08:54,065 --> 01:08:57,766
Well, I need you two
things to say.
960
01:08:59,710 --> 01:09:02,332
A: I hate you.
961
01:09:02,333 --> 01:09:05,124
Understood.
- Our friendship means nothing.
962
01:09:05,801 --> 01:09:10,243
Is this the first or second thing?
- No, part of the first.
963
01:09:10,244 --> 01:09:12,864
Am I the asshole?
- I did not either.
964
01:09:12,865 --> 01:09:16,894
You had A, B, C say.
- True or false about the first.
965
01:09:16,895 --> 01:09:19,088
Lou, where is the Chernobly?
966
01:09:19,089 --> 01:09:22,185
That we need.
- Blablabla.
967
01:09:22,186 --> 01:09:24,533
It's all about
you are concerned.
968
01:09:24,534 --> 01:09:28,872
This is the first time he says.
- Still it is a big deal.
969
01:09:28,873 --> 01:09:31,311
I want to go home.
- Let's talk.
970
01:09:31,312 --> 01:09:34,194
You have no shoes ...
- Who took my shoe?
971
01:09:34,195 --> 01:09:38,497
Blaine hit your shoe.
How can that happen?
972
01:09:38,498 --> 01:09:41,440
Damn! All of you!
973
01:09:41,441 --> 01:09:43,624
And you too!
974
01:09:56,525 --> 01:09:58,272
I do not know.
- Yes.
975
01:09:58,273 --> 01:10:00,304
Hold on.
- I slip away.
976
01:10:10,338 --> 01:10:13,709
Is this how it happened?
- This is how he loses his arm.
977
01:10:13,710 --> 01:10:17,052
Damn, I'm dead.
I'm going to let go.
978
01:10:17,053 --> 01:10:19,049
Lou, stay positive.
979
01:10:20,636 --> 01:10:23,824
The roof gets my nuts open.
- You're strong say.
980
01:10:29,102 --> 01:10:31,589
You okay?
981
01:10:33,500 --> 01:10:35,616
My bad.
982
01:10:35,617 --> 01:10:38,860
Sorry. Jesus.
983
01:10:38,861 --> 01:10:41,612
Here's the second thing:
984
01:10:41,613 --> 01:10:44,677
Blaine has Chernobly.
We are going to get ...
985
01:10:44,678 --> 01:10:47,994
so we get back
i hope you never have to see.
986
01:10:51,566 --> 01:10:54,416
I was looking for you. Where were you?
- I had ...
987
01:10:54,417 --> 01:10:57,128
My friend was in a stew ...
- I am leaving now.
988
01:10:57,129 --> 01:10:59,826
Immediately? That is not good.
989
01:10:59,827 --> 01:11:02,324
I told you I had two hours.
990
01:11:02,325 --> 01:11:05,542
Uncle Adam, come on.
Who the hell is that girl?
991
01:11:05,543 --> 01:11:08,555
Would you go with me?
- I can not.
992
01:11:08,556 --> 01:11:11,160
You do what you want, man.
It's your life.
993
01:11:11,161 --> 01:11:13,890
I want to do.
- Come on, then.
994
01:11:13,891 --> 01:11:17,203
But I have with my friends.
995
01:11:17,896 --> 01:11:20,536
I really can not.
996
01:11:21,135 --> 01:11:25,465
What do we do?
997
01:11:25,466 --> 01:11:29,540
Got any plans.
Let the universe surprise me.
998
01:11:29,541 --> 01:11:32,672
Since I like it.
A sign of a happy man.
999
01:11:32,673 --> 01:11:34,881
Forward.
1000
01:11:37,355 --> 01:11:40,085
Perhaps the universe
us back together.
1001
01:11:40,086 --> 01:11:41,916
I hope so.
1002
01:11:47,896 --> 01:11:50,961
Come on, let's do this.
1003
01:11:58,952 --> 01:12:02,193
Turn to him and let the engine run.
1004
01:12:03,457 --> 01:12:07,080
That you and I this way?
- I do the opposite.
1005
01:12:09,916 --> 01:12:12,544
Maybe they play.
1006
01:12:15,215 --> 01:12:17,521
Household.
1007
01:12:39,927 --> 01:12:42,199
Come on.
1008
01:12:46,833 --> 01:12:48,756
Panties, panties.
1009
01:12:49,611 --> 01:12:52,124
What are you doing?
- Do you feel ...
1010
01:12:52,125 --> 01:12:54,620
mouth but handsome.
None of your business.
1011
01:12:54,621 --> 01:12:57,454
It makes me disgusted.
1012
01:13:01,548 --> 01:13:04,313
I love it how
I hate you.
1013
01:13:12,521 --> 01:13:15,661
Damn!
- As in, you've found?
1014
01:13:15,662 --> 01:13:17,590
Damn, like damn!
1015
01:13:17,591 --> 01:13:20,158
Where is Nick?
- You fucked him ...
1016
01:13:20,250 --> 01:13:22,906
You licked his dick,
you sucked on his toes ...
1017
01:13:22,907 --> 01:13:26,290
His dick was bigger than mine?
Thank you so much!
1018
01:13:26,291 --> 01:13:28,357
Admit it, bitch!
1019
01:13:28,358 --> 01:13:32,918
There will be changes.
First I drop the name Agnew ...
1020
01:13:33,010 --> 01:13:35,914
Then I go back on stage.
Back to the music.
1021
01:13:35,915 --> 01:13:41,008
But you know nothing about,
because you suck, someone now!
1022
01:13:41,454 --> 01:13:42,989
Pardon?
1023
01:13:43,731 --> 01:13:46,973
Put down the phone, Jerry,
this is your nothing.
1024
01:13:46,974 --> 01:13:50,003
How do you know my name?
- Hang up, asshole!
1025
01:13:50,004 --> 01:13:52,309
This is between me and my wife.
1026
01:13:52,310 --> 01:13:54,653
Give me that phone.
1027
01:13:55,523 --> 01:13:57,745
I know what I do.
1028
01:13:57,746 --> 01:14:00,056
Let it go, man.
1029
01:14:00,057 --> 01:14:01,612
Wrong number.
1030
01:14:01,613 --> 01:14:03,813
You're a bad girl,
you hurt him.
1031
01:14:04,396 --> 01:14:06,401
Calling you now just telling you
nine year old woman?
1032
01:14:07,871 --> 01:14:09,791
Yes.
1033
01:14:15,922 --> 01:14:17,882
Lou, we should go.
1034
01:14:21,412 --> 01:14:23,958
Mama?
- Did you Chernobly?
1035
01:14:23,959 --> 01:14:25,955
Asshole!
1036
01:14:26,634 --> 01:14:29,042
Where did he go?
- What the hell?
1037
01:14:29,142 --> 01:14:31,521
What happens?
1038
01:14:34,189 --> 01:14:37,177
I understand now.
I am his father.
1039
01:14:37,277 --> 01:14:39,993
What?
1040
01:14:40,921 --> 01:14:44,209
Wait, what do we do?
- Good heavens.
1041
01:14:45,735 --> 01:14:48,337
Tell.
1042
01:14:49,408 --> 01:14:52,043
Take it off.
1043
01:14:52,044 --> 01:14:54,554
Good.
Put you down.
1044
01:14:54,555 --> 01:14:57,829
We need to make a silly baby.
1045
01:14:58,393 --> 01:15:00,543
Back in you.
1046
01:15:00,544 --> 01:15:04,241
Incredibly I Adam
fuck his sister.
1047
01:15:04,242 --> 01:15:07,148
I do it.
1048
01:15:07,149 --> 01:15:09,582
It will take time,
because I'm drunk ...
1049
01:15:10,275 --> 01:15:13,574
No, not really.
God, I come.
1050
01:15:15,513 --> 01:15:19,771
Shia LaBeouf large quantity.
1051
01:15:19,772 --> 01:15:24,911
Much semen for you
small genitals.
1052
01:15:27,998 --> 01:15:30,704
That's my boy.
- It was so beautiful.
1053
01:15:30,705 --> 01:15:32,957
Dirty bastard.
1054
01:15:34,233 --> 01:15:36,724
I knew there was a reason
I hated you ...
1055
01:15:36,725 --> 01:15:39,513
and now I know why.
I tell everyone in the cell ...
1056
01:15:39,514 --> 01:15:42,687
I traveled through time
to kill my dad.
1057
01:15:42,688 --> 01:15:45,751
Get off me!
1058
01:15:45,752 --> 01:15:49,788
You're dead.
Nobody fucking my mother in the past.
1059
01:15:49,888 --> 01:15:54,343
I am pregnant.
- Sure.
1060
01:16:02,212 --> 01:16:05,858
Search this you?
- Yes.
1061
01:16:05,950 --> 01:16:08,546
We get that back?
- No, not really.
1062
01:16:09,130 --> 01:16:11,650
But I want to say something.
I'm a patriot ...
1063
01:16:11,651 --> 01:16:16,286
I leave my city and not blow
with a soda bomb.
1064
01:16:16,287 --> 01:16:19,789
Give it to us.
- Yeah, okay ...
1065
01:16:20,408 --> 01:16:24,136
as long as the acorn
take away from me.
1066
01:16:25,009 --> 01:16:28,167
I think he has against you.
- Of course.
1067
01:16:31,077 --> 01:16:33,288
Hello, Blaine ...
1068
01:16:33,319 --> 01:16:37,097
I get back the soda?
- Yes, of course.
1069
01:16:42,027 --> 01:16:45,178
In my face.
1070
01:16:47,490 --> 01:16:53,359
That guy has you once
again humiliated.
1071
01:16:53,360 --> 01:16:57,620
He made you his bitch.
- He ontmannelijkt you.
1072
01:16:57,621 --> 01:17:02,522
The wheel of trust has stopped here,
and here again dumped. Total reports.
1073
01:17:02,523 --> 01:17:06,005
This helps me nothing.
- It seems so.
1074
01:17:06,006 --> 01:17:08,808
Patience.
- Do something else.
1075
01:17:08,809 --> 01:17:12,448
Is this the hour of gossip? Come on.
- You're better than him.
1076
01:17:12,449 --> 01:17:15,726
America.
- By all means a little bit.
1077
01:17:15,727 --> 01:17:18,617
You are the sacred
lapping the entire ...
1078
01:17:18,618 --> 01:17:21,664
You're totally poisoned,
there is nothing you can not kill ...
1079
01:17:21,665 --> 01:17:25,183
you are the offender.
- Move it.
1080
01:17:25,184 --> 01:17:28,203
You can us get it out, man.
1081
01:17:28,204 --> 01:17:31,878
You can be the hero.
- Enrique Iglesias damn.
1082
01:17:31,879 --> 01:17:34,944
You love that song, right?
- I love that song.
1083
01:17:34,945 --> 01:17:37,519
Do your best.
1084
01:18:01,288 --> 01:18:05,178
Goddamn.
None of your talk helped.
1085
01:18:05,789 --> 01:18:09,066
Let us ass.
- Happened.
1086
01:18:09,067 --> 01:18:11,315
No, no.
1087
01:18:20,423 --> 01:18:22,424
The Chernobly.
1088
01:18:36,833 --> 01:18:38,981
We are indeed Russian spies.
1089
01:18:39,073 --> 01:18:41,269
Yes, because I just spoke Russian.
1090
01:18:41,270 --> 01:18:43,785
If he opens
exploded over the place.
1091
01:18:43,786 --> 01:18:47,756
Count backwards from fifty
and jump around.
1092
01:18:59,401 --> 01:19:01,403
Let's get outta here.
1093
01:19:01,404 --> 01:19:04,423
He would just make the hot tub.
- We'll talk later.
1094
01:19:04,454 --> 01:19:07,727
Guys, you okay?
- Yeah, thanks.
1095
01:19:07,728 --> 01:19:11,813
Enjoy your holiday.
Hope to see again soon.
1096
01:19:11,814 --> 01:19:14,724
Silver Peakes Lodge.
- Thanks, bye.
1097
01:19:14,725 --> 01:19:17,644
Be careful.
- Watch out.
1098
01:19:20,428 --> 01:19:25,762
Did you see that?
- Why you took from me?
1099
01:19:25,763 --> 01:19:29,061
I did not know, man ...
1100
01:19:29,836 --> 01:19:31,704
My heavens!
1101
01:19:37,957 --> 01:19:40,314
Why are you laughing?
1102
01:19:43,004 --> 01:19:45,766
Look, there.
1103
01:19:45,767 --> 01:19:48,214
Grab your stuff.
We must advance.
1104
01:19:52,280 --> 01:19:54,415
Bye, mom, love you.
Do not use drugs.
1105
01:19:55,275 --> 01:19:57,428
Bye.
1106
01:19:57,429 --> 01:20:00,558
Will not you come to my room?
- No, I must be naked in the hot tub.
1107
01:20:01,546 --> 01:20:04,982
I better not.
- It was interesting ...
1108
01:20:04,983 --> 01:20:06,865
you're my sister and I love you.
1109
01:20:07,601 --> 01:20:09,095
I love you.
1110
01:20:09,096 --> 01:20:12,737
And who do make over with Jasey Benny,
who do you do hard time.
1111
01:20:12,738 --> 01:20:17,148
To within 20 years.
- You give me tomorrow anyway 'n ride?
1112
01:20:19,858 --> 01:20:22,189
Hallelujah.
1113
01:20:22,190 --> 01:20:24,365
Cannonball.
1114
01:20:26,277 --> 01:20:28,992
Here, let the party begin.
1115
01:20:40,595 --> 01:20:43,665
Quickly, I see the 90's al
1116
01:20:43,666 --> 01:20:47,222
Why do you take your clothes off?
- It feels so good.
1117
01:20:48,485 --> 01:20:52,348
Adam, I'm not coming.
1118
01:20:52,349 --> 01:20:54,416
What?
- I keep.
1119
01:20:54,417 --> 01:20:58,767
No bullshit, come on.
- I'm good here.
1120
01:20:58,768 --> 01:21:02,231
I had a blessed day.
I finally played this guy.
1121
01:21:02,232 --> 01:21:06,206
I've fucked your sister.
I can be a good father.
1122
01:21:06,207 --> 01:21:09,150
I love you, Jacob.
- Damn.
1123
01:21:10,636 --> 01:21:14,033
He says of those things anyway.
1124
01:21:14,034 --> 01:21:16,620
We'll talk about it at home.
1125
01:21:16,621 --> 01:21:19,812
I have wanted to commit suicide.
1126
01:21:21,683 --> 01:21:24,260
I know why we came here.
1127
01:21:24,261 --> 01:21:28,469
When I return, I again
commit suicide.
1128
01:21:28,561 --> 01:21:30,644
I can not.
- Do you?
1129
01:21:30,645 --> 01:21:34,271
Yes, go.
- Then I will stay.
1130
01:21:34,272 --> 01:21:37,911
Would you really do?
- We are best friends.
1131
01:21:37,912 --> 01:21:41,789
Your crap is my nonsense, right?
- I'm your best friend?
1132
01:21:41,790 --> 01:21:45,110
One of my best friends.
- That's okay.
1133
01:21:45,111 --> 01:21:47,613
Wait for me.
- Thanks.
1134
01:22:19,318 --> 01:22:23,094
Sms girls who do not.
1135
01:22:33,896 --> 01:22:37,435
That's the last time
I travel through time.
1136
01:22:59,824 --> 01:23:02,650
So good to see you.
- PLAY THIS
1137
01:23:04,041 --> 01:23:05,596
We already run?
1138
01:23:05,597 --> 01:23:08,509
Welcome back, bitches!
1139
01:23:08,510 --> 01:23:11,046
Lou?
- What took you so long?
1140
01:23:11,047 --> 01:23:13,801
Zoom out.
- A strange her choice.
1141
01:23:14,764 --> 01:23:17,626
Check this out.
- Looks like a lion.
1142
01:23:18,262 --> 01:23:20,932
I saw you do not.
1143
01:23:21,532 --> 01:23:27,362
Was it wrong of me
to guide the future use?
1144
01:23:27,363 --> 01:23:29,884
Maybe.
Another question:
1145
01:23:29,885 --> 01:23:33,146
I grind so?
- That's my father.
1146
01:23:33,147 --> 01:23:36,145
View my girl again.
- You burned the crab cakes again.
1147
01:23:36,245 --> 01:23:39,904
No, because I want them so badly.
1148
01:23:39,905 --> 01:23:43,209
I hate you, Louis.
- Me too, baby.
1149
01:23:43,896 --> 01:23:46,824
I love her.
- Those are my parents.
1150
01:23:46,825 --> 01:23:50,594
Much has changed.
Whatever happens ...
1151
01:23:50,595 --> 01:23:53,652
damn stay calm.
1152
01:23:53,653 --> 01:23:56,033
It will be clear soon.
1153
01:24:04,313 --> 01:24:07,696
Good morning.
- You have both your arms.
1154
01:24:07,697 --> 01:24:10,827
Yes, I ...
- Unbelievable.
1155
01:24:10,828 --> 01:24:13,919
Yes, a snow thrower came over ...
1156
01:24:13,987 --> 01:24:15,865
and took my arm off.
1157
01:24:15,866 --> 01:24:18,570
But then along came the ski patrol
and put it on ice ...
1158
01:24:18,571 --> 01:24:20,898
Blain Chaz and saved his arm.
1159
01:24:20,899 --> 01:24:24,480
In 15 minutes off the arm dies.
It should be right back on.
1160
01:24:24,481 --> 01:24:26,994
I am very happy.
- It looks good.
1161
01:24:26,995 --> 01:24:31,940
I have instructions for getting home.
- We know how.
1162
01:24:31,941 --> 01:24:34,775
Mr. Dorgin already thought you
that would say ...
1163
01:24:34,776 --> 01:24:39,000
So I printed off what Lougle Maps.
- Do you mean Google?
1164
01:24:39,001 --> 01:24:41,684
Lougle Maps, what's the matter?
1165
01:24:46,087 --> 01:24:51,977
So if you or porn 's restaurant
searching, you do that through Lougle?
1166
01:24:51,978 --> 01:24:55,577
Correct.
- He has also noticed the Statue of Liberty.
1167
01:24:59,424 --> 01:25:03,148
You want me to go up there?
- That's my Sizzle folder.
1168
01:25:06,151 --> 01:25:08,022
Talk to you later.
1169
01:25:09,711 --> 01:25:11,505
Hello?
1170
01:25:15,307 --> 01:25:17,668
Welcome back, Mr. Webber.
How has it been?
1171
01:25:21,335 --> 01:25:24,763
Hi, how was the trip?
1172
01:25:28,896 --> 01:25:31,378
Good.
1173
01:25:47,577 --> 01:25:49,673
The bastard.
1174
01:25:51,240 --> 01:25:54,518
How was your weekend?
I am expecting you today.
1175
01:25:55,302 --> 01:26:02,411
I know what you did
with a man named Steve ...
1176
01:26:03,190 --> 01:26:06,132
Steve? Our receptionist?
1177
01:26:06,133 --> 01:26:07,903
That fucker who looks Tyrese.
1178
01:26:07,904 --> 01:26:11,002
What are you talking about?
1179
01:26:11,003 --> 01:26:15,757
You think I cheat you?
I would never do.
1180
01:26:15,758 --> 01:26:19,640
I told you about
man, when I was nine.
1181
01:26:19,641 --> 01:26:21,423
That man was so ...
- I love you, Courtney.
1182
01:26:21,424 --> 01:26:24,907
Many soul.
- I love you too, Nick Webber.
1183
01:26:27,392 --> 01:26:31,407
Your so hot.
- Right.
1184
01:26:33,107 --> 01:26:37,369
Say it again.
1185
01:26:40,992 --> 01:26:43,098
Hi, Mom.
I have a drink for you.
1186
01:26:43,099 --> 01:26:46,232
Is there alcohol?
- The Scotch? Yes.
1187
01:26:47,879 --> 01:26:50,692
About a lost weekend spoken.
- I know.
1188
01:26:52,382 --> 01:26:57,352
Hey, family.
Where is it?
1189
01:26:57,353 --> 01:27:00,492
About you, handsome man.
- I still get a drink for you.
1190
01:27:01,472 --> 01:27:03,805
Go ahead, buddy.
1191
01:27:04,512 --> 01:27:08,518
Unbelievable that we are here.
1192
01:27:08,519 --> 01:27:10,330
That we all survived.
1193
01:27:10,331 --> 01:27:12,693
Together.
- A toast ...
1194
01:27:12,694 --> 01:27:18,008
About three days ago,
or 20 years as you want ...
1195
01:27:18,876 --> 01:27:23,008
was sitting with you
my worst nightmare.
1196
01:27:23,009 --> 01:27:28,091
But now I am very happy
to sit here ...
1197
01:27:28,343 --> 01:27:31,530
with my best friends.
- Friends.
1198
01:27:31,890 --> 01:27:33,781
And family.
1199
01:27:33,782 --> 01:27:36,681
In the past, present,
and the future.
1200
01:27:37,644 --> 01:27:43,431
Lougle, huh?
- Multimillionaire That thing I just did.
1201
01:27:43,432 --> 01:27:47,185
My real passion is music.
So angry that the group split up.
1202
01:27:47,186 --> 01:27:49,724
Which group were you ever?
1203
01:28:06,838 --> 01:28:13,027
Simply Releases Toppers.
Translation: Biteme and Tokke.
Downloaded from www.ondertitel.com
1204
01:28:14,027 --> 01:28:24,027
Downloaded From www.AllSubs.org
90335
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.