All language subtitles for Such-Good-Friends_French-ELSUBTITLE.COM-36177120

Mme Messinger, le téléphone.

Maintenant, je ne peux pas l'obtenir,
Darlene.

Pouvez-vous prendre le message et
dire que je vais l'appeler?

Est M. Spector, il veut parler avec
vous.

Darlene, maintenant je ne peux pas.
Dites-lui que parce que je vais vous
appeler.

- Quoi?
- Donne le même.

Timmy, je n'ai qu'une minute.

J'ai séjourné avec Richard et je
suis en retard. Pouvez-vous aller au
grain?

Oh merde! Darlene, le volume de la
sonnerie.

Non, c'était la sonnette de la
porte. Timmy, je dois aller.

- Voulez-vous passer par là pour
venir vous chercher?
- Non, rester à la maison Cal.

Oh Darlene, la porte!

Pourquoi l'abolition de l'esclavage!

Timmy, je dois aller. Je vais vous
voir à la maison de la Lime à 8h30.

Non, il ne peut pas être avant.

Parce que le parti n'a pas de fin
jusqu'à 8.

Si je suis en retard pour cette
partie, Richard, il divorce.

- Est-ce à dire quelque chose
pour vous?
- Mon cher, je vous apporte la
circulation.

- Timmy, je dois raccrocher. - Ne
pas aller bien, non?

J'sur votre lieu de prendre quelque
chose de plus élégant.

Adieu, Timmy.

Vous verrez le soutien-gorge.

Chers, peuvent vous accompagner
lorsque vous aller faire du shopping.

Il est ridicule que vous avez cet
aspect qui gagne 60 000 $ par année.

Si pour chaque chance que vous avez
de s'envoler pour acheter quelque
chose,

cela signifie que vous n'avez pas à
planifier votre shopping.

- Je n'ai pas été, j'ai été
poussé.
- Il n'est pas vrai.

- Oui, il est.
- Ce n'est pas la fin du monde, non?

Darlene, veuillez s'il vous plaît
nettoyer cette?

- Ce que je ferais le même, mais je
m'en vais.
- Je ne suis pas un menteur.

- Pouvez-vous partir un peu,
madame.
- Les gars. Désolé, Darlene.

Qu'est-ce que tout cela? Il sera sec,
pas besoin d'être en colère à la
fois.

Ce que Julie, vous cherchez quelque
chose de plus élégant pour le parti?

Ce que maman, vous pouvez répondre?
Prendre le message et dire qu'il va
appeler.

- Qu'en dites? - Savez-vous
vous comporter à dîner?

- Je ne vais pas lutter.
- Richard est en et semble furieux.

- Mon dieu. - Voulez-vous dire
que vous leur donner un appel?

- Laisse des empreintes de pas,
madame.
- Je suis désolé, Darlene.

Chérie, donne-moi 5 minutes pour
vous de réparer un peu.

Chérie, je suis désolé, je suis en
ce moment.

Maman, merci de s'asseoir avec les
enfants jusqu'à la fin de la
vinaigrette.

- Cinq minutes.
- J'ai voulu vous aider.

Il voit le soutien-gorge, Mme
Messinger.

Leurs seins brillaient comme deux
seins ronds et brillants.

Prendre un bon coup d'oeil, Tom,
c'est qui je suis.

Voulez-vous toujours de moi pour
épouse?

- Serait un taxi, Mme
Messinger?
- Oui, Oscar.

Passe une bonne soirée, Mme
Messinger.

Vous ne pouvez pas me provoquer et me
rejeter.

Prendre un bon coup d'oeil, Tom,
c'est qui je suis.

Voulez-vous toujours de moi pour
épouse?

- Quoi?
- Rien, merci.

Julie, par Dieu.

- Séjour de le changer.
- Je vous remercie, madame.

Voulez-vous donner à la hâte?

J'arrive une demi-heure de retard à
une fête en mon honneur.

Désolé, Richard...

- Qu'est-ce que cela? - Pour
quoi faire?

Il y a quelque chose de vivant dans
votre chemisier.

- Ce que vous n'êtes pas porter
un soutien-gorge? - Est-il
trop?

Que faire si ils se déplacent?
Parlez-vous sérieusement?

Vous êtes de sauter en l'air et de
donner du courage à tous les autres.

Essayez de ne pas piétiner.
Peut-être faire une petite sieste.

Je ne veux pas de télécharger. Tout
le monde sera à regarder.

Ne soyez pas ridicule, il y a Norman
Mailer, Truman Capote,

Lee Radziwill, Bemard de Kalman, Saul
Bellowy le duc et la duchesse de
Windsor.

Vous devez être nu et chauve à
définir.

Vraiment? Ce que toutes ces personnes
seront là?

Eh bien, bien sûr. Vous ne croyez
pas qu'ils vont perdre sa chance

apprendre à connaître l'auteur d'un
best-joint pour les enfants.

Sont fous de moi.

Richard, ce sont la Grâce et le
Baron Von Katie.

Richard Messinger et sa femme Julie.

Magnifique, je ne l'ai pas lu, mais
ma fille ne peut pas arrêter de
parler de lui.

Vous allez l'adorer. Un livre
magnifique, très intelligent.

Je vous remercie. J'aime votre
station.

Je n'ai pas le temps de le regarder,
mais mon fils me dit qu'il en valait
la peine.

Je vous remercie.

Richard, s'il vous plaît, ne buvez
pas trop.

Mme Lia Vu et Bernard de Kalman.

Je tiens à vous présenter à
Richard Messinger et sa femme Julie.

- Salut.
- Beaucoup de goût.

J'ai lu "Weissman" je pense que c'est
un roman très important.

Je vous remercie. J'ai été surpris
qu'il a été vendu

non je l'ai écrit pour que.

Ce que telle par Washington, Bernard?

Tout juste débarqué de l'état de
Washington. Suis allé voir le
Président.

Oui, je suis le président par
intérim du comité de l'art et de la
culture.

Dieu sait que je ne veux pas y aller,
mais je pensais que c'était...

Le devoir de l'artiste est d'exercer
une influence

dans votre temps, si vous le pouvez.

Et bien que la désapprobation du
Président de la politique,

Je pense que je peux obtenir de
prendre un coup d'oeil à la Maison
Blanche,

le porte-parole des artistes dans
cette impressionnante de la nation.

Et je vais être en mesure de dire au
président:

"Ce qu'une petite subvention?"

Je vais donc avoir rendu un service
inestimable à la cause des artistes.

Dame.

Pardonnez-Moi, Richard.

Merci à vous, chers. Messinger.

Richard, vous serez trop ivre pour
prononcer l'allocution.

Excusez-moi, Irvin, il sera seulement
une minute.

- O Richard! - O Isabel!

Julie, c'est Elizabeth Fitch, épouse
de Clarence.

Isabel, c'est ma femme, Julie.

- Nous sommes très fiers de lui.
- Je vous remercie.

Êtes-vous porter une robe très
agréable.

C'est une de mes préférées, il y a
trois ans je l'ai eu.

Qu'avez-vous mis dans les boucles
d'oreilles de ma femme?

Ce qui est fantastique, non? Je pense
qu'ils sont le meilleur ici.

Richard, vous avez eu trop à boire.

Non, vous avez raison, ils sont
vraiment beaux.

Combien de temps avez-vous?

Comment?

Pardonnez ma femme, elle est
complètement ivre.

Veut savoir si les boucles d'oreilles
sont vieux.

- Oui, ils sont. - L'Attention
partout dans le monde!

Je tiens à vous présenter à notre
invité d'honneur.

Un homme qui a réussi à voler le
temps à son travail habituel

en tant que directeur artistique de
nos plus important magazine national,

pour écrire et illustrer des livres
pour les enfants de plus en plus
populaire

de "Alice au pays des merveilles"-,

parce que, selon moi, je voulais
acheter un appartement.

Le créateur de "la Mélancolie
Melinda

et le jardin de melons magique"-,

N'Richard Messinger!

"Weissman" c'est de la merde.

Clarence Fintch est un pédant et
Norman Mailer n'est pas venu.

Et c'était la seule promesse de
ennuyeux partie.

Marian, bandelettes de test de porc,
je pense que vous aimerez.

Ce Quedasteis heureux avec la fête
qui ils ont donné en mon honneur, à
droite?

Vraiment je m'identifie à mon
succès.

Rien n'est plus fascinant que de
l'entendre sur une partie de
l'alésage,

où ils sont tous des abrutis, à
moins que vous.

La mauvaise chose est que je n'ai pas
été invité.

Quelqu'un m'aider à sortir d'ici. Je
vous remercie.

- Je suis déterminée!
- Vous avez finalement décidé d'en
manger une.

Merde, Miranda, je vous demande de
soins pour les disques.

Désolé, Cal, je pensais que
c'était déjà assez avec vos
chansons.

Je viens de ronflement.

Timmy, être prudent avec les cendres.

Pourquoi toutes ces filles

signer vos photos avec: "Heureusement
que la vôtre"?

Ai-je nettoyer l'appartement?

Oui, mais ce n'est pas parce qu'il
est propre, est de savoir comment je
le fais.

Ces bandes sont délicieux, Cal, vous
pouvez les manger toute la nuit.

- Ce sera au juge par le temps. -
Regardez!

Laissez la soupe de haricots!

Avec un peu d'ail, du sherry, du
bacon et du fromage cottage.

Beaucoup de chefs de ce que vous
appelez un "sherry" ou "fromage
cottage".

Je ris à sa bêtise.

"Il sent très bon," dit-il, en train
de mourir de faim.

Où sont les plats des autres?

Ne pas se battre avec un homme qui a
faim, Timmy.

Il est montré que la faim est plus
forte que l'amitié.

- Vous aider vous-même.
- Je vous remercie.

- Mon dieu, vous ne pouvez pas manger
ça.
- Je suis désolé.

Sérieusement, vous ne pouvez pas
manger n'importe quoi.

- Ce que je ne peux pas manger
quoi que ce soit?
- Je dois être le pire médecin.

Vous ne pouvez pas manger, demain,
nous opérons. Vous ne pouvez pas
manger, ni boire.

Dans la première phase de
l'anesthésie

il existe de nombreuses possibilités
que vomites.

Et si il y a quelque chose dans
l'estomac, peut passer dans les
poumons.

- Je vous remercie, Timmy, personne
ne veux de la soupe?
- Je vais prendre un peu.

J'ai demandé mon opinion
professionnelle, et je me suis
limité à donner.

J'ai préparé ce dîner en hommage
à Richard,

et il s'avère que vous ne pouvez pas
manger.

Que pensez-vous de l'alcool? Ont bu
tout ce qu'il a vu.

Nous allons voir, maintenant il est 9
heures,

et le Dr Mahler est en attente pour
lui à 11. Qui fait...

- Est-il quelque chose à boire?
- Combien est-il?

- Quatorze heures.
- Oui.

Est-il quelque chose à boire?

14 heures, le foie comparable à
quelque chose de 14 heures.

Mais ne buvez rien de plus
aujourd'hui.

Timmy, je ne comprends pas.

Pourquoi a-t-elle pour vous faire
numb si c'est juste pour obtenir un?

- Il peut-être un cancer.
- Laissez-aller là-bas

de donner l'impression que vous êtes
sur le bord de la mort.

Il n'y a Aucune raison de penser que
c'est cancéreux.

N'a pas changé de taille,

n'est pas blessé et n'a pas été
occulté.

Et pourquoi avez-vous pris cela?

Parce qu'il est à la hauteur du cou
et il irrite.

Couramment prescrit est supprimé.

Est-il du pain et du beurre?

Ce n'est pas que la soupe n'est pas
approprié,

c'est qu'il ne serait pas faux
quelque chose de plus solide.

- Ce que vous aimez, médecin.
- Wow, merci beaucoup.

- Encore vous n'avez pas répondu à
moi.
- Je vous remercie.

Pourquoi avez-vous besoin d'une
anesthésie générale, de sorte que
vous allez dessiner un grain de
beauté?

Vous avez dit que cela pourrait être
fait dans la requête.

Parce que c'est dans le cou,

et il y a des structures très
important dans un très petit espace.

Ce qui implique que le patient doit
être totalement détendu.

Tout mouvement brusque peut
détourner le scalpel

et causer des dommages à une artère
ou d'un nerf.

Surtout si Mahler détient le scalpel.

Est un homme à tout faire, mais il a
à peine le contrôle sur ses doigts.

L'homme, un grand merci.

Oh mon dieu, ce pain a l'air superbe.

Je ne voudrais pas changer, même
pour un plat de la vérité.

Mais nous avons une plaque de la
vérité. Le plat préféré de
Richard.

- Palourdes, sauce beurre. - Mais
où sont-ils?

Je ne vais pas faire cuire jusqu'au
dernier moment.

Lorsque nous sommes allés?

Calme, sont en baisse.

Je ne pense pas que le fait de voir
comment vous mangez. Je m'en vais.

Vous ne pouvez pas quitter, Richard.

Cette fête est en votre honneur.

Cette fête est en votre honneur.

C'est pas de ma faute si vous ne
pouvez pas manger.

J'ai fait tout ce que vous aimez.

Look.

La récolte de 1969, de votre vin
préféré.

Le gâteau est le beurre et le rhum,
votre favori.

Ne te dis pas de me donner la grâce,

mais le moins que l'on puisse faire
est de rester et de voir que vous
êtes perdu.

J'ai tué pour préparer ce dîner.

Cal, vous êtes le seul homme que je
connais

capable d'infliger une souffrance
intense à quelqu'un,

et dans le même temps, vous faire
sentir comme vous devez être
reconnaissants.

Richard, je ne vais pas me croire,

mais ce sont exactement les mots que
chaque fille utilise lors de la
signature de votre photo.

¡Pour votre santé!

Les enfants sont déjà en train de
dormir.

Je vous ai demandé de mettre une
boîte de cookies ici.

Que vais-je faire dans la matinée,
chérie.

Dois-je besoin de me faire une montre?

Sera une couple de jours et le
bracelet.

Vrai. Je vais prendre une autre
montre.

D'accord, pas d'horloge. Voyons voir.

D'assurance, ma stratégie et mes
papiers sont dans le tiroir de droite.

- Êtes-vous très nerveux?
- Non, je suis juste organisé.

Tuer pour une tasse.

- Rien pour les boissons, comme vous
l'avez entendu Timmy. - Ça ne
serait pas drôle que je suis mort?

Richard Messinger,

jour, le flegmatique directeur
artistique d'un magazine national.

De nuit, le mystérieux auteur d'un
best-seller pour enfants.

Comment célèbre? Par rapport à
l'inconnu.

Quelle importance? En comparaison
avec les ignorants.

Riches par rapport aux pauvres.

Comment lumineux? Par rapport à
l'moyennement intelligent.

Mort dans une opération de lune,

et seulement par rapport à ceux qui
restent encore en vie.

Et les gens dans les ghettos croire
qu'ils sont seuls à avoir des
problèmes.

Eh bien, quelqu'un doit apiadarse de
moi.

Si vous ne pouvez pas trouver qui le
fait, je le faire moi-même.

- J'ai pitié de vous, chers.
- Éteindre la lumière, vous?

- Je vous aime, Richard.
- Je t'aime aussi, ma chérie.

J'espère être en mesure de dormir
ce soir.

Richard,

embrasse-moi.

Assurez-vous que je me réveille à
l'heure demain.

Je dois passer par le bureau avant de
ingresaren l'hôpital.

Négligées.

Chérie,

ce lit est géante, il y a de la
place pour 5 personnes,

avons-nous dormir dans une
soixantaine de centimètres?

Désolé.

Avez-vous Richard?

Pourquoi ne voulez-vous pas m'aimer?

Chérie,

Je sais que c'est seulement un grain
de beauté,

mais demain, je vais dormir,

et pendant que vous êtes jeter dans
mes poumons,

ils se coupent des structures
importantes du cou.

Comprenez-vous pourquoi je n'ai pas
le sentiment d'animation?

Non, je faisais allusion à ça.

Je faisais référence...

J'ai pensé qu'il serait...

- Je voulais vous donner quelque
chose, vous êtes...
- je sais, Julie.

Je pense que "vivante" n'est pas le
mot pour décrire ce que je ressens.

Je suis désolé, tacha ce qui
"anime".

Mais je pensais, je voulais qu'il
soit comme un cadeau.

Je ne sais pas.

Quand on méprise quelque chose comme
ça,

c'est comme si vous chercher un
cadeau, et vous tirez sur le côté.

Un cadeau n'est pas un cadeau juste
parce que vous décidez de le donner.

Quelqu'un a de le vouloir.

Si vous décidez de donner à un
homme qui vit dans un studio sur un
piano à queue,

peut-être remercier le geste, mais
ne sera pas en mesure de l'accepter,

- parce que...
- vous ne voulez pas.

Non, parce que votre appartement est
trop petit.

Désolé.

- Vous allez vous sentir de la plaie.
- Il n'est pas vrai.

Je ne sais pas quoi faire avec mon
piano à queue.

Je t'aime, chérie.

Maintenant, tu vas être sur votre
côté du lit,

et vous repartirez de cet homme,

le reste des 10 heures de la vie, de
dormir un peu.

Ne vas-tu pas à dire pourquoi vous
voulez à la fois?

Qui, pourquoi?

Parce que ce chien va me prendre la
place de Superman.

Jamais!!!!

Jamais pendant les repas.

Je pense que c'est ce que j'ai dit
très clairement à plusieurs
reprises.

Maman a dit que nous pouvions.

Il a dit que vous alliez à
l'hôpital,

ferait une affaire si nous
portábamos bien.

Eh bien, maman a tort.

Depuis que je vais à l'hôpital, je
fais l'affaire.

Ce que l'enfer qui se passe dans
l'esprit des mères de ce pays?

Avez-vous reçu mes cookies?

Est-ce à dire que nous allons rester
sans un cadeau?

Je leur avais dit que vous alliez
pour quelques jours,

et que faire de leur apporterait un
cadeau.

Non, le cadeau que je veux!

Quand vous allez à l'hôpital, vous
aurez un cadeau.

D'accord, papa. Que penser d'un
hamster?

Vous serez en mesure de jouer avec
lui dans le lit.

Je ne pas que vous allez tricher, les
hamsters pour vous.

Ce que je veux, c'est une image. Un
de chaque.

Et ce qui est bon, aucun des quatre
gribouillages.

- Allons, Julie. Au revoir, les gars.
- Au revoir, le cœur.

Papa est un peu nerveux, mais je
tiens beaucoup.

Maman sera de retour ce soir. Au
Revoir, Darlene.

Pourquoi ne pas laisser les chiens
ramasser chenil?

Ce n'est pas ce qui est inclus
personne, et quelqu'un devait le
faire.

Je vous remercie.

C'est le meilleur et il est horrible.

- Pouvez-vous faire quelque chose
avec elle?
- Oui, le mettre sur le capot avant.

Découper le texte et les détenteurs
de place dans une ligne incorporated.

Demain nous allons à imprimer, donc
dépêchez-vous.

- Quoi d'autre?
- Molly, dale propriétaires.

J'ai écrit 5 000 mots sur
l'écologie,

et j'ai cassé les cornes pour
enquêter.

Et voulez-vous que la coupe?

Doria, quand vous avez une photo
dégueulasse,

il est publié sur la première page,
et il s'avère que j'en ai un.

- Quoi d'autre?
- Barney, s'il vous plaît.

Je ne peux pas dire à notre
directeur artistique de quoi faire

pour une photo immonde, regardez bien.

Ce que l'enfer est le festival de
cinéma du tiers-monde?

Films des nations unies qui ne sont
pas alignés.

Ce qu'est un grand classique libyen?

Je suppose que c'est une blague.
Pourquoi sont-ils tous en noir?

- Parce qu'ils sont tellement en
Libye.
- C'est étonnant.

Ce que le Laos est un pays
non-aligné du pays?

Richard, laissez-nous être des
idées sur ce festival.

Vous avez dit que vous n'aviez qu'une
demi-heure.

C'est que je suis vraiment perplexe.

Pourquoi tous sont noirs ou orientale?

Où sont la Suède et le Danemark?

La suède et le Danemark ne sont pas
des non-alignés.

Le petit pays avec la plus grande
population de blanc sont neutres.

Le pays avec la plus grande
population de couleur ne sont pas
alignés.

Donc, nous savons que les petits pays
peuvent nous envahir.

- Est-ce que l'annonce?
- Je pense que c'est génial.

Parce que personne ne va le lire.
Leonard, consultez ces photos.

Enfin obtenir ma chance.

Cal, nous allons voir votre
matériel. Éteignez les lumières.

J'ai utilisé de la lumière
filtrée, délibérément.

Je voulais l'amener à la vie.

Cette surexposition est aussi un
choix délibéré.

- J'aime cet effet. - Pourquoi ne
pas vous taire?

- Ce que vous n'êtes pas
intéressé par ma technique?
- Non. Tourne le dos.

Pour moi oui, je suis intéressé par
votre art, Cal.

Que faites-vous ce soir?

Aller de l'avant.

S'en suit. C'. C'. Pas de.

C'. C'. Ce n'est pas.

Pour. Un retour.

Je pense que cela peut fonctionner
avec un changement dans le centre.

Nous faisons un changement,

et la coupe ainsi.

Mais que faites-vous? En sabrant dans
mon espace, Richard.

Ne réalises-tu pas que c'est un dead
space?

Il n'est pas vrai, j'ai composé la
photo de sorte qu'il était là.

Allez, je veux cet espace, j'ai
besoin de cet espace.

Bon, nous allons quitter ce maudit
l'espace.

Mais quand vous demandez

comment a fonctionné pour moi, ne
l'oubliez pas.

Ce que je vais faire.

Je dirai: "Juste avant que je die cut
une de mes photos correctement."

Donnez-moi un peu de mon texte vert,

- et nous serions deux en votre
faveur.
- Vous le seraient aussi.

De plus, personne n'a payé aucune
attention aux femmes.

- Vous pensez que vous montabas avec
moi. - Vous fils de pute!

Je pensais que c'était toi qui
allait recevoir un cadeau,

ce que vous a fait perdre la tête?

Pas la j'ai perdu. Je veux juste
m'assurer que si je meurs,

'm de générer suffisamment de
culpabilité de mes enfants.

¡Taxi!

Je vous remercie.

Allez, ne soyez pas stupide, tout ira
bien.

Vous pouvez être sûr que tout ira
bien.

Oh Julie!

- Qu'est-ce déjà?
- Prêt.

- Est-il ok?
- Oui, c'est correct.

Il n'y a eu Aucune complication.

Il a été l'un des plus ennuyeux que
j'ai jamais vu.

Nous le ferons.

Qui est cet écureuil?

Il n'est pas un écureuil, c'est un
hamster.

Richard l'a acheté pour les enfants.
Vous aimez?

Non, je n'aime pas les rongeurs.

Était la seule élève de la classe
de biologie

qui aimait à voir la mort de la
souris.

Pas par méchanceté, bien sûr,

mais pour moi, il s'agissait d'une
souris moins dans le monde.

L'aile gauche.

Est la taupe plus favorable qu'elle
ne l'a jamais été supprimé.

- Comment sérieusement, pas de
danger?
- Pas de Mahler, il était furieux.

Vraiment?

Pourquoi ne pas vous arrêter en
disant “sérieux" est votre
expression préférée?

Pourquoi une transfusion?

De prétendre que vous avez été
opéré.

Il y a des patients gravement malades
en attente d'occuper ce lit,

et vous êtes un homme parfaitement
sain.

Vraiment? Ce que je suis vraiment bon?

Eh bien, bien sûr que vous êtes
bien, chérie. Vraiment, vous êtes
fine.

Merde, maintenant je suis un
collègue de hamster.

Essayez de ne pas propager des
copeaux de tous sur le siège,

- Je viens de l'aspirateur dans la
voiture.
- Je suis désolé.

¡Misérable! Avez-vous déjà vu?

Avez-vous vu ce qui en fait presque
à ma voiture?

Jésus!

Damn it!

Je suis heureux que rien ne s'est
passé.

Mais il a été par les cheveux.
Comment avez-vous vu?

- Je faisais allusion à l'opération.
- Oh, que.

J'ai aussi. La nuit dernière je
n'étais pas si sûr, aurait été
compliqué.

- Timmy, vous êtes merveilleux, je
vous remercie.
- De quoi que ce soit.

Vous souhaitez complétez la journée
sexuellement avec un médecin?

Bien sûr, vous n'avez pas de soins
aparcaren la rue?

Désolé, si vous n'avez pas de
garage sera préférable de le
laisser.

Aller, eh bien, une autre fois sera.

- Au Revoir, Timmy.
- Au revoir.

- Pourrait bien paraître avec des
fleurs.
- Non.

Peut-être sera mieux une coiffe.

J'aime la plupart des fleurs.

Vraiment, Richard, je ne peux pas
imaginer un copain

vous mettez autant d'intérêt sur la
robe.

C'est parce que la plupart de la
mariée et le marié

ne pas essayer de porter les
vêtements de sa femme.

Rester avec elle, vous est grand.

- Que faites-vous?
- Je suis en train de faire une
caricature.

- Laissez-moi le voir.
- Vous verrez quand vous avez fini.

Ne pas être dangereux d'être
mariée pour vous?

Oh, allez-vous m'épouser?

- Pourquoi pas?
- Je ne me souviens pas habértelo
commande.

N'avez-vous pas dire que nous nous
marier si je suis enceinte?

- Êtes-vous enceinte?
- Non.

Décrochez le téléphone, ils font
appel.

Avez-vous le dire?

Il y a des complications, il serait
préférable de venir le long.

Ce genre de complications?

- Rien de grave, mais je pense que...
- Où êtes-vous?

- Au huitième étage, dans l'unité
de soins intensifs.
- Je m'en vais là-bas.

Je vous remercie.

- Qu'est-ce que l'unité de soins
intensifs au huitième étage?
- Oui.

- Où est-ce?
- L'ascension au huitième étage.

Où au huitième étage?

Suivez la ligne rouge quand vous
descendez l'ascenseur.

Je vous remercie.

Je vous voir, à vous de voir. Sera
mis à droite.

Est maintenant dormir, mais il est
dans un état de coma,

- et a une horrible apparence.
- D'accord.

- Mais va récupérer.
- Oui.

- Vous vous en souvenir et de ne pas
être impressionné.
- Oui, il est dans le coma.

Mais il répond bien et est
constamment surveillée.

- C'est ok.
- Bien.

- Qu'est-ce que cela signifie
dans le coma?
- Inconscient.

- Que dois-je ressembler?
- Julie, vous êtes inconscient.

Je sais, mais je veux être à droite.

Oh mon Dieu.

Le cœur fonctionne par lui-même.

C'est un électrocardiogramme.

Timmy, a cessé de respirer.

Pas d'arrêt respiratoire, est dans
le coma.

Naturellement, votre respiration est
affectée.

- A cessé de respirer, ce que j'ai
vu.
- Si Richard à arrêter de
respirer...

Ce que Julie, vous voulez m'écouter?

Je savais que j'allais mourir.
N'est-ce pas drôle? Donc, Me dit-il.

Julie, sont ces machines.

Si Richard étaient à arrêter de
respirer, si votre cœur s'est
arrêté,

si vous laissez tomber la pression,
ils savaient, à un centre de
surveillance.

Il serait une alarme sonore,

et une équipe de réanimation serait
ici, dans les 20 secondes.

C'est pourquoi il est ici.

Toute personne qui entre dans
l'unité de soins intensifs

il a une chance de laisser en vie.

Je vais vérifier le cathéter, M.
Spector,

pouvez-vous accompagner à Mme
Messinger?

Inutile de vous, vous pouvez rester.
Julie, la Miss Sheperd.

S'il vous plaît, ne pas nuire à
vous.

C'est seulement un cathéter pour
recueillir l'urine.

Ne vous inquiétez pas, ne peut pas
sentir quoi que ce soit.

J'ai l'impression que nous n'avons
pas d'en faire plus souvent.

Pouvez-vous le sentir?

Je ne peux pas écrire ce fichu
livre, magazine de travail,

et aussi faire l'amour quand vous en
avez envie.

Médecin, c'est l'anneau de mariage
de M. Messinger.

Pourquoi ne pas vous sauver
vous-même, Julie?

- Est-ce que Julie?
- Je ne peux pas.

Je ne peux pas, peut-être que vous
devriez voir un psychiatre.

Ce Que Julie?

Sera ok, je le promets.

Il ne pensait pas que.

- N'est-ce pas terrible? Il est
terrible.
- Dix.

- Qu'est-ce que cela?
- Sa bague de mariage.

Vous aurez gonflement des doigts, un
mouvement difficile.

M. Spector, si vous n'êtes pas trop
occupé,

Je pense que cela va vous intéresser.

L'absence de réflexions sur la
cornée, et l'absence de réflexes
dans la pupille.

Ça veut dire quoi?

Ce n'est pas de clignoter et ses
élèves n'ont pas de contrat.

La production d'urine a été
considérablement réduite.

Indique une insuffisance rénale.

¡M. Messinger!

Pouvez-vous essayer à nouveau de
vous? J'ai un mal de gorge.

Oh Richard!

- O Richard! - Ce qui se
passe, est en train de mourir?

Non, nous essayons de réagir. Oh
Richard!

Oh Richard!

Est-ce la façon dont vous prenez
sorti du coma en soins intensifs?

Comment crier jusqu'à ce que vous
vous réveillez?

Nous faisons tout notre possible en
soins intensifs, Mme Messinger.

Oh Richard!

Oh Richard!

Voulez-vous être une vierge toute ta
vie?

- O Richard! - Merde!

Je vais écraser si elle dure toute
la nuit.

Oh Richard!

Il n'est pas très orthodoxe, vous
êtes ici pour la guérison, Julie.

Si vous ne changez pas d'attitude, il
sera impossible...

Ce Timmy, ce qui s'est passé?

Qui?

Oh, eh bien, il a eu la malchance.

- Ça se passe à 1 sur 20 000
patients. - Pour quoi faire?

- Qu'est-ce qui s'est passé?
Essaie de vous dire, c'est
stupide.

- A réagi à la transfusion. -
Que voulez-vous dire?

Mal réagi à la transfusion, il
n'arrive presque jamais.

Je ne comprends pas. -
Comment et pourquoi il a besoin d'une
transfusion sanguine?

Ce qui est arrivé à Besoin d'une
transfusion?

Eh bien, le fait est que Mahler
couper une artère par erreur.

C'est ce qui arrive parfois.

Nous avons donc donné Richard 500 cm
cube de sang,

et eu une réaction allergique.

Il a souffert de ce que nous appelons
le choc anaphylactique.

Mais nous sommes en train de changer
le sang, tout le sang.

Et dès que vous avez changé tous,

vous ferez l'expérience d'une
amélioration incroyable.

Je ne comprends pas.

Voulez-vous dire qu'il est allergique
à sang?

Eh bien, vous pouvez l'appeler ainsi.

Alors pourquoi ce changement?

Ce que vous remplacez, avec du jus de
tomate?

Comment pouvez-vous expliquer que,
hier, hors allergique au sang et pas
aujourd'hui?

Maintenant que nous savons qui a ce
genre de réaction,

nous avons fait plusieurs analyse
pour s'assurer

qui vous donnera un sang qui n'a pas
provoquer une telle réaction.

Et maintenant qu'il meurt, vous
donner le type de sang de droite?

Non, je ne veux pas dire que.

Nous vous donnons le même type de
avant de, de la de groupe O.

Seulement nous avons découvert qu'il
a un rhésus négatif,

alors maintenant, nous donner de
groupe O Rh négatif

au lieu de groupe O Rh positif.

Qu'est ce que vous avez fait depuis
le début.

Julie, la Rh négatif est très rare
chez les hommes,

Je n'arrive pas à comprendre comment
c'est arrivé.

Mais cela peut arriver. Vous l'avez
dit.

Mais Julie, seulement 1 de chaque de
20 000 transfusions sanguines.

Oh, très bien, ce que je comprends.

Ce n'est pas la peine de s'inquiéter
à propos de ces quelques-uns,

seulement que pour moi ce n'est pas
une question de pourcentage.

Je suis un bon médecin, Julie.

Je sais, je blague, mais je suis un
bon médecin.

Il peut ne pas être brillant,

mais même pas un médecin brillant

aurait fait l'analyse dans ce genre
de situation.

Ok, Timmy. Vous avez dit que vous en
auriez bien.

L'assurance que oui. Comme nous
changeons de sang,

vous remarquerez une grande
amélioration.

Dans ce cas, je vous pardonne.

Richard va vous pardonner.

Maintenant perdónate à vous-même,
et tout le monde est heureux.

Vous êtes une bonne fille, Julie.

Bien que, bien sûr, il n'y a rien à
pardonner depuis que j'ai...

Ainsi, peu importe, je comprends ce
que tu veux dire.

Ce que vous avez à faire maintenant
est de trouver 20 personnes,

et de les convaincre de venir faire
un don de sang.

- Quel est Rh négatif?
- Non, n'importe quel groupe qu'il
sert.

Est pour le remplacer par celui dont
il a besoin.

Il faut remplacer ce qui est demandé
à partir de la banque de sang

et normalement, le ratio est de deux
pour un.

Cela signifie que 20 personnes.

Eh bien, voici un dollar
quatre-vingts pièces de monnaie.

Appeler les gens que vous connaissez.

Comment remplacer le sang qui a
provoqué la réaction?

- Julie, je pense que vous avez
déjà...
- Est-ce une blague.

- Je viens de vous dire que...
- merci de ne pas me parler de
nouveau.

D'accord, je suis désolé.

Un médecin que vous vous sentez
coupable est un peut,

bien qu'il n'y a rien pourquoi vous
devriez vous sentir coupable si ce
n'...

Eh bien, mieux vaut laisser ça.

Je vous comprends.

Je retourne à l'unité de soins
intensifs. Voyez-vous dans une heure,
d'accord?

- D'accord. "Très bien.

Demándelos, votre cas est terrible.

Parlez-vous avec moi?

C'est clairement un cas de
négligence.

J'ai tout entendu. Je peut vous
référer à un avocat.

Merci, mais je pense que c'était pas
de la mauvaise volonté.

Ne voyez-vous pas? C'est cher, non?

Je veux dire que c'est à vous de le
faire 20 bailleurs de fonds.

Avez-vous entendu le bâtard?

Est le problème avec le sang,

et maintenant, vous devez retourner
la faveur à la banque de sang.

Demándelos, mon cher.

Si c'était vraiment un accident,

dans beaucoup d'autres occasions, il
n'a pas été, a été la négligence.

Quelques bouchers.

Mais vous devriez attendre jusqu'à
ce que vous êtes libéré.

Bien sûr.

Il est préférable de ne pas
enfurecerlos pendant que vous êtes
à l'hôpital.

Si vous n'êtes pas vraiment perdu.

Merci, je l'apprécie vraiment votre
intérêt.

Maintenant, je dois appeler certains
donateurs, merci.

Ne vais pas poursuivre.

- Oui?
- Je suis Julie, Richard est dans le
coma.

- Je comprends. Les besoins des
donneurs de sang.

Je vais tout de suite, Julie.

C'était Julie Messinger, Richard est
dans le coma.

Besoin de donneurs de sang.

Quoi?

Oh mon dieu.

- Qu'en dites?
- Maman.

Julie, pouvez-vous appeler plus tard?
Je suis habillé.

Venez à l'hôpital, c'est urgent.

Oh mon Dieu, je vais tout de suite.
J'ai seulement fini de s'habiller.

Oui, les meilleurs médecins.

Julie.

Pour un moment, Cal. Appels tout ce
qui va vous arriver à vous, d'accord?

Je vous remercie. Au revoir.

Le ratio est de deux pour un.

Ce que je ne me souviens pas combien
de bailleurs de fonds dont j'ai
besoin.

Le prendre à la barre et lui faire
prendre un café.

Allez, Julie, je vais l'appeler I. Ne
vous inquiétez pas.

Cal, j'ai besoin de beaucoup de
donateurs.

- Oui, je le sais déjà.
- Réagit mal, c'est pourquoi

- vous sont en train de changer le
sang.
- Je vais appeler tous ceux qui ont
du sang.

Nous changeons le sang et obtenir
ainsi.

J'ai du mal à imaginer la vie sans
Richard.

J'ai du mal à imaginer la vie sans
Richard.

Richard est... Est...

le seul homme que j'ai jamais aimé.

Peut-être parce qu'il était le seul
homme qui m'aimait.

Pensez-vous que c'était à cause de
cela?

Je ne pense pas que les questions,
Julie.

Nous nous attendions à un temps
merveilleux.

Ma mère a dit non.

Elle croit que personne ne veut plus
sortir avec moi.

Votre mère est faux.

Votre mère ne sait pas comment vous
êtes belle.

J'ai essayé une crème nettoyante,
elle a gardé à voir, donc j'ai
pensé,

putain, si je ne peux pas l'enlever,
ce qui acentuaré.

J'ai donc pris un crayon pour les
yeux, oscurecí,

et est devenu dépressif et marques
disgracieuses de l'acné

dans le détail, donc agréable que
vous pouvez maintenant voir.

C'est une merveilleuse histoire,
Audrey,

maintenant, dites-moi comment vous
êtes-vous blonde.

Comme vous, Lorrie, avec de la
teinture et une paire de gants en
caoutchouc.

Il est Julie.

- Avez-Julie, où l'on avait
obtenu?
- J'ai été...

- Comment êtes-vous?
- Bien. Je vous remercie d'être
venus.

Savez-vous ma mère? Maman, c'est...

- Oh, Julie!
- Bonjour, tante Harriet.

Était à la maison de Sydney et je
suis en cours d'exécution.

Vous avez été très aimable à
venir. Connaissez-vous mon amie
Audrey?

Bonjour, Julie.

Harriet, ne disparaissent pas quand
je parle avec quelqu'un.

Je me suis retourné pour parler avec
une personne et me remettre...

- Bonjour, Julie.
- Bonjour, Pamela.

- Merci d'être venue.
- Ne dis pas de bêtises.

Pamela, c'est la tante Harriet et son
oncle Eddie.

- Savez-vous, ma mère?
- Bonjour, mucho gusto.

Elle est Audrey Lebon et elle Pamela
Grossball.

Pamela Howell, je suis mariée à un
homme très riche.

- J'ai cessé de m'appeler Grossball.
- Et comment ça se passe?

Oh Julie!

Voulez-vous me donner de l'attention,
s'il vous plaît?

Doug et je les ai séparés, vous le
savez?

Eh bien, pourquoi ne puis-je vous
parler en votre nom,

mais j'en sais assez pour savoir
comment il se sent...

Je veux me donner de l'attention,
s'il vous plaît!

Dieu seul sait à quel point c'était.

Je tiens à dire que j'ai enduré
beaucoup de réunions.

Un marathon de 48 heures sur 6
semaines,

avant de vous pouvez mettre fin à
tout cela.

Il est merveilleux.

Oui, c'était merveilleux, mais il y
avait des moments

dans laquelle je suis venu à avoir
des hallucinations par le manque de
sommeil.

Je veux me donner de l'attention,
s'il vous plaît!

- Vous Audrey! - Vous
Jessica!

Comment êtes-vous? Vous avez un look
fantastique.

C'est le nez, j'ai réussi.

Il est très bien. Avez-vous des
coupés ou quelque chose?

Un amputé serait plus exact, mais à
la fin, je suis revenu.

Afin de ne pas en arrière tout de
elle, Jessica.

Je me souviens de quelques
centimètres de plus.

Je veux me donner de l'attention,
s'il vous plaît!

- Au mieux, en tournant sur le bureau.
- Non pas d'apprendre.

Ce que vous devez faire est d'Aller
livrer les cartes.

Il n'est pas exactement ce que vous
devriez faire.

Il y a beaucoup de gens marcher par
ici,

voulez-vous le faire comment vous
devez ou souhaitez obtenir votre sang?

Et ensuite, le chef de mon groupe,
que Dieu vous bénisse,

il se tourna vers moi et me dit,
"vous Mentez!

La seule chose qui se passe est que
vous faites face à maturité."

Il a dit: "Parce que vous savez
qu'une fois que vous êtes un adulte,

vous ne pouvez pas revenir à un
enfant."

Eh bien, et j'ai commencé à pleurer.

Et puis tout le groupe

a été entouré et m'a encouragé

pour environ 25 minutes jusqu'à ce
que je pourrais revenir.

- Comment ont fait de lui une
transfusion?
- Non.

- Avez-vous eu l'hépatite?
- Non.

N'importe quelle maladie vénérienne?

Pas de.

Il suffit de remplir cet onglet et
d'attendre

- pour composer votre numéro.
- D'accord.

Parce que vous savez bien que jamais

il était venu à compliquer nos
relations.

Nous ne pouvions pas l'amour que deux
personnes d'âge mûr,

parce que nous étions en fait d'une
seule personne.

- Bonjour, Julie. Bonjour, Doug.

Bonjour, Marcy, comment allez-vous?

Eh bien, merci, Doug.

Pardonne-Nous, Julie. J'ai été ravi
de vous voir, Doug.

Même ici, Marcy.

Ce qui vous l'a dit?

J'ai 77 ans!

Ce qui vous dit que j'ai jeté un
haut-parleur stéréo

pour 139.95 de dollars?

Même dans un supermarché

on perdrait du temps.

- Où est Julie?
- Ady, qui vous a appelé?

J'étais le seul. Julie m'a dit que
pour Appeler partout dans le monde

et c'est ce que j'ai fait.

Et j'ai appelé Sid immédiatement.

Il est mon fils, ent.

Assurez-vous Julie, je suis heureux
de venir Sid.

Excusez-moi.

Avez-vous déjà eu une transfusion?

Pas de.

- Avez-vous eu l'hépatite?
- Non, Dieu merci.

N'importe quelle maladie vénérienne?

Comment faire si je n'ai jamais été
sous les tropiques?

Ce que je veux dire, c'est que
physiques de la peur, de Julie.

Oh Julie!

Molly, vous avez été très aimable
à venir.

Ce que l'enfer qui se passe pour le
cocu de votre mari?

Savez-vous, Doug Brûle? Je vous
présente mon ami de Molly.

- Êtes-vous marié?
- Eh bien, oui.

Sa cousine Sid est l'un des meilleurs
médecin orl en Amérique du nord.

Croyez-moi, nous allons jeter un coup
d'œil à Richard. Ne vous inquiétez
pas.

C', au nombre de 79!

Je le suis, je le suis déjà.
Excusez-moi.

- Passer, s'il vous plaît.
- Asseyez-vous.

Si vous avez besoin de coton,
chemises, costumes,

chemisiers, blouses, robes, rien de
coton,

appelez-moi et je ferai de toi un
grand prix.

- O nombre de quatre-vingts!
- C'est le mien.

Eh bien, je pense que j'ai le temps
est venu.

- Je reviendrai tout à l'heure.
- Est tout à fait charmant.

Dites ce que vous voulez, mais il n'y
a rien de si attrayant ainsi que les
bonnes manières.

Un joli nez est également important.

Vous devez oublier votre nez.

Si vous oubliez, d'autres le seront
aussi.

Je me demande si il y aura n'importe
quel magasin dans le hall de l'hôtel.

Je voudrais obtenir une collation à
tolérer d'attente.

J'ai quatre-vingt-un!

Si elle avait été un cendrier ou un
plat,

mais c'est que j'ai jeté le
haut-parleur plus cher que j'ai eu.

Il Me semble détestable. Je suppose
que vous divorciarás.

Pas de.

- Mais nous sommes séparés. -
Faire, nous avons dîner ensemble ce
soir?

Avez-vous déjà eu une transfusion?

Pas de.

Avez-vous déjà eu une hépatite?

Pas de.

Avez-vous déjà eu une maladie
vénérienne?

Comment évaluez-vous la syphilis?

L'classée comme une infection
sexuellement transmissible.

Écoutez, je viens de me rappeler,
oui j'ai eu une hépatite.

- ¡Quatre-vingt-deux!
- Aller à la mine.

- Excusez-moi, reviens.
- Je vais attendre ici.

J'ai pensé un peu et variés de
fruits secs,

et un peu de fruit, le cas échéant.

Et certaines boissons gazeuses.

L'infirmière, en temps opportun,

pourriez-vous appeler le hall
d'accueil de la boutique

et demandez-leur de télécharger
varié de fruits secs,

et un peu de fruits frais, si
disponible.

Et aussi quelques boissons gazeuses,
s'il vous plaît.

Avez-vous fait toute transfusion,

a eu une hépatite ou les maladies
vénériennes?

Qu'est ce qu'il parle?

Vous êtes un donneur?

Je suis la belle-mère de la
patiente, si c'est ce que vous voulez
savoir.

Venez-vous à donner du sang ou juste
pour le regarder?

Comment osez-vous!

Pouvez-vous me donner de l'attention,
s'il vous plaît?

Vous pouvez me donner de l'attention,
s'il vous plaît!

Ne l'un de vous accompagne M. Douglas
Brûle?

S'est effondré et que vous avez
besoin de quelqu'un pour vous
conduire à la maison.

J'même.

Bon, Matt, pas de mouvements brusques.

Il doit être mou.

- Look.
- Caresse avec beaucoup de soin.

Quand vais-je être en mesure de le
ramasser?

Nous allons essayer demain.

N'allez pas trop vite.

Devolvámoslo à la cage.

Matin, vous pourrez passer à
l'étape suivante.

- Saisir le camp et d'aller dormir.
- Et mon goodnight kiss?

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

- Est déconcertant. - Pour quoi
faire?

Comment avez-vous fait?

Vous avez 12 ans et vous avez tout
contrôlé.

J'ai 24 ans, mais je vous remercie.

Je dois aller et ce que vous devez
dormir.

- Je vais vous voir demain.
- Miranda, merci beaucoup.

- Bonne nuit.
- Bonne nuit.

Vous êtes une fille très mignonne.

Dans l'alimentation, mais
franchement, pour l'instant, il pèse
trop.

Ils vous regardent beaucoup parce que
vous avez un bon buste

et de vous tenir debout au-dessus du
reste,

mais vous n'avez pas à être
vulgaire pour obtenir ce genre
d'attention.

Comme une vierge,

allez-vous le faire 10 fois, et
devient une promiscuité femme
insatiable.

Je voulais juste un onzième assaut.
Alors je vais être frigide.

Timmy, je ne comprends pas.

Vous avez dit que lorsque vous
modifiez le sang pour récupérer.

Tout d'abord, le changement de sang
n'a pas encore pris fin,

Et à la deuxième place... Deux
pommes, s'il vous plaît.

Et, la seconde est de répondre très
bien.

- Non, je ne veux pas. - Comment
la sécurité?

Je vous remercie.

Comme vous le souhaitez.

Si vous répondez à le modifier, ce
qui est la complication?

- Ce que le café?
- Oui, je vous remercie.

Eh bien, en premier lieu parce que

n'est toujours pas sorti du coma.

- Qu'est-ce que le lait?
- Seulement.

Ici vous allez.

Il y a le Dr Mahler.

- Pouvez-nous nous asseoir?
- S'il vous plaît.

Bleiweiss est en train de faire
quelques tests.

Il semble être, Mme Messinger,

le foie de son mari déjà eu
quelques problèmes.

Voulez-vous dire que c'était la
transfusion?

Sans doute, la transfusion a amenée
à avoir une réaction,

mais c'est déjà contrôlé.

Il y a quelque chose de plus.

Bien que je ne serais pas surpris de
découvrir

- que d'une chose est liée à
l'autre.
- Ni à moi.

Voulez-vous dire que d'abord il
était de leur sang, et maintenant il
est de votre foie?

Ce qui se passe quand quelqu'un vient
de subir une grave opération?

Pensez-vous développer la tumeur?

Je ne le comprends pas.

- C'était une blague.
- Bonjour, messieurs.

- Bonne journée.
- Est Dr Bleiweiss, Julie.

Le dr Bleiweiss, c'est Julie
Messinger.

Nous demandons que le médecin de
l'inspection de Richard

comme le Dr Mahler soupçonné que
quelque chose se passait avec son
foie.

Le dr Bleiweiss est l'un des
meilleurs hépatologues.

- Qu'est-ce?
- Un spécialiste dans le foie.

Les différentes spécialités de la
médecine,

J'ai choisi le foie.

Basé sur mon expérience et sur
l'analyse,

Je suis d'accord avec vous, Ralph.

Comment est-ce pas une question de
foie? Pensais que c'était déjà
clair.

Le dr Bleiweiss renvoie à mon
précédent diagnostic.

De sorte que le foie est attaqué

par une puissante substance
étrangère introduite dans le sang

pendant environ les 72 dernières
heures.

Voulez-vous dire que le sang attaqué
le foie?

Mme Messinger, qui n'a rien à voir
avec le sang.

Pourquoi pouvons-nous continuer à
pilonner la question de sang? Déjà
dans le passé.

La réaction transfusionnelle a
cessé de faire partie du tableau
clinique.

Pardonnez-moi, il est difficile de
suivre le tableau clinique sans
aucune indication.

Mme Messinger, je comprends votre
confusion.

Pensez à ce sujet, et je suis
presque sûr de lui,

son mari avait une réaction à
l'anesthésie.

Ce que l'aile de l'anesthésie?

Oui, l'Halothane.

J'ai vu 4 réactions similaires cette
année.

Les anesthésistes, malheureusement,
sont très friands de l'Halothane

parce qu'il n'en a aucun des effets
secondaires habituels

- sauf un.
- La mort.

Oh Julie!

Je pense que nous aurions aussi pour
expliquer à Mme Messinger

cette anesthésie est couramment
utilisé dans toutes les pièces.

Et les rapports suggèrent que, dans
des situations de ce genre

ne se produit que dans 1 tous les 10
000 cas.

Ne se produit que dans 1 tous les 10
000 cas.

Dix mille cas, sauf pour la réaction
à la transfusion.

Bon, les gars, ont la haute main,

donc je ne suis pas surpris que de
toujours avoir raison.

Mme Messinger, s'il vous plaît,
essayez de ne pas devenir amer aussi.

Étant donné que vous aurez assez de
temps pour dormir sur elle.

Pour l'instant il est difficile pour
nous de parler avec vous.

Le dr Bleiweiss, je regrette que mon
mari de venir ici

pour extirparan la merde de la mole.

Maintenant, il est dans un coma d'une
transfusion de sang,

et avec le foie détruit.

Maintenant commence de nouveau avec
la transfusion.

Oui, il est, Mme Messinger,

mais les soins d'un hôpital ne sont
vraiment approprié

quand la vie d'un patient est en
danger.

Sinon, nous sommes aussi pauvres,

ce qu'il ya à faire est de ne pas
pensaren ceux qui meurent,

- mais à ceux qui survivent.
- Un moment, Irvin, je...

S'il vous plaît, laissez-moi finir,
Ralph.

Et croyez-moi, Mme Messinger,

maintenant, les soins que vous
recevrez votre mari sera le meilleur.

Nous allons de contrôle, de jour et
de nuit,

jusqu'à ce que votre foie a
récupéré.

Et combien pensez-vous que vous
pouvez durer?

Une semaine, deux semaines, le foie
guérit par lui-même,

heureusement,

parce que pour le foie, il n'y a pas
de remède.

Donc, ce qui rend un hépatologue?

Tout ce que vous pouvez, Mme
Messinger.

Un bouquet très agréable
d'œillets, de les compagnons de la
rédaction.

J'ai le jambon, la dinde, veau,
foie...

Ne vous en voulez un, Julie?

Non merci, je n'ai pas d'appétit.

Allez, vous avez à manger.

Test de la turquie. C'est très bon.

Ce type ont été.

Ponte bientôt. Annie McCarter.

Regardez, je vais manger un jambon.

Vous avez aussi quelque chose à
manger.

Vous n'avez pas mangé quoi que ce
soit dans deux jours.

N'est-ce pas-je, Cal.

Avez-vous envie de sortir et de
manger à l'extérieur?

Oui, c'est une excellente idée.

Mais pas aujourd'hui, d'accord?
Peut-être demain.

Bonjour, Julie.

Bonjour, Emily.

- Comment êtes-vous?
- Bien.

Comment savez-vous?

Tout le monde le sait.

Je suis désolé que, hier, ne
pouvait pas venir à un don de sang,

mais ma baby-sitter était malade.

Je ne savais pas que tu avais
épousé.

À trois reprises. Trois enfants.

Comment est Richard?

Ce qui est si bien dans son lit,
comme moi?

Mieux.

Je suis heureux.

Est-ce que je peux faire pour vous?

Non, mais grâce avenir.

Oh Julie!

Avez-vous un moment, s'il vous plaît?

Julie, vous devez mettre une police
d'assurance de Richard demain.

Je veux savoir, bien que l'hôpital
ne veut savoir ce qu'il recouvre.

Au calme, a un putain de clause
médical.

Peu importe ce que vous destrocéis
maintenant, ce qu'elle couvre.

Oh, Julie, s'il vous plaît.

Qu'en est Julie, tout va bien?

Eu un grand temps.

Nous avons parlé à propos de
l'assurance de Richard.

Il semble qu'il y a quelques petits
frais supplémentaires

par détruire le foie du patient

et l'hôpital ne veut pas vous
coincer les doigts.

Il est très difficile de vous parler.

Richard, ont déjà disparu, vous
pouvez ouvrir les yeux.

Allez, Richard, vous n'avez pas de
grâce.

C'était une blague au début, mais
depuis que vous allez à travers.

Je suis désolé, croyez-moi, ce que
j'ai dit, je suis désolé.

Maintenant, regardez-moi.

Comme je le regarde, je vous jure que
je pense à demander le divorce.

Ce que Richard, tu m'entends? Je vais
divorcer.

Ce que mme. Messinger, m'a appelé?

Non, désolé, je parlais tout seul.

Je vais laisser.

Je ne sais pas où, j'ai besoin d'air
frais.

Ne pouvez-vous pas rester à la
maison pour une fois?

- Je me sens un peu seul. - Vous
avez deux enfants, non?

Vous voulez avoir deux enfants,

comme il les laisser vous faire de
l'entreprise.

Je ne supporte pas la putain de bruit.

Richard regarde-moi,

et je ne vais pas dire quoi que ce
soit de votre besoin d'air frais.

Amordazaré enfants.

Nous irons à vera Masters et
Johnson, et nous les aimons follement.

Et je vais passer la nuit avec vous
à la barre que vous préférez.

Vous me parlez, Mme Messinger?

Non, je parle seul.

Nous avons mis le nom.

- Quel nom?
- Richard II.

Je l'aime.

Très bien, retourner au lit, Richard
II.

Allez, c'est l'heure du coucher.

- Bonne nuit, les gars.
- Bonne nuit.

Bonne nuit, Richard II.

Bonne nuit.

Très bien, maintenant que nous avons
votre politique,

on peut aller sur et mangle votre
vésicule biliaire.

- Quoi?
- Je plaisantais.

Une mauvaise blague, mais j'ai pensé
que c'était mieux pour moi de
préemption sur vous.

Je ressens beaucoup de hier
après-midi, Timmy.

- Je comporté comme un imbécile.
- Oui.

Dix.

- Signature de la présente. -
Quel est-il?

Nous allons faire une dialyse et nous
avons besoin de votre signature.

Qu'est ce qu'une dialyse?

Vous savez déjà que les reins ne
fonctionnent pas bien.

La dialyse est une sorte de rein
artificiel.

Allez, Julie, il est important que
nous le fassions.

Pourquoi avez-vous besoin de ce signe?

- Oh, Julie!
- Un moment, Cal.

Vous verrez, cela implique une
intervention chirurgicale

et nous avons besoin de
l'autorisation avant de le faire.

Merci

à tout moment, ils vont obtenir
Mahler, Bleiweiss et le Dr Meyer.

Qui est le Dr Meyer?

Julie.

Est spécialiste des reins. S'Il Vous
Plaît, Cal.

Avez-vous de bons reins, droit?

Timmy, dites-moi que...

Julie, réagit de manière très
satisfaisante,

mais les reins ne fonctionnent
toujours pas.

Nous avons déjà l'autorisation?

Non, pas encore.

J'ai une hystérectomie à 3 heures.

Je suis désolé, je dois y aller.

J'ai une possible coronaire en
attente sur moi consulting

pendant une heure et demi.

- Appelez-moi si vous voulez voir les
photos.
- D'accord.

Faire des photos de la hipemefroma?

Non, quelques photos que j'ai fait
dans Puerto Rico.

- Par Le Dr Meyer.
- Bonjour, Dr Bleiweiss.

Mme Messinger. Avez-vous déjà avez
la permission, Ralph?

Ainsi, il semble que pas encore.

Non, je n'ai pas encore signé, le Dr
Bleiweiss.

Signer, Mme Messinger.

L'Anus qui veulent ajouter des
problèmes aigus de l'urémie

la liste des complications de son
mari.

Cal, prenez-moi à manger, j'ai
besoin de sortir d'ici.

Où est Miranda?

- Aujourd'hui, ne viendra pas. -
Quel est le problème?

N'est pas très bonne.

Un Bloody Mary? Avec un peu de jus de
tomate avec et sans glace.

- Est-ce que Julie?
- Rien.

Où est votre mère?

Vous êtes en train de supprimer. Où
est le vôtre?

- Quoi?
- Rien.

Je ne pense pas qu'il bebías avant
de manger.

Et je ne bois pas, mais est-ce que
aujourd'hui je n'ai pas eu encore
petit-déjeuner.

Essayez l'une de ces muffins. Ils
sont très bons.

Hey, Cal, quel est le problème avec
vous?

Quoi? Merci, et deux menus.

- Puis-je proposer?
- Non.

Le Bloody Mary plus rapide de la
ville.

Avez-vous triché sur Richard?

Pas de.

- Et avez-vous déjà trompé?
- Non.

Comment savez-vous?

Comment savez-vous si quelqu'un vous
tromper si vous ne le faites pas ou
ne vous dit?

Car il le savait.

C'est quelque chose que les femmes
savent.

C'est comme dans les films.

Des hommes avec des cheveux soyeux
noir sur la veste,

les appels des choses mystérieuses
dans les poches...

Déjà, nous vous en aviserons
lorsque nous décidons de nous.

Très bien, monsieur.

Juste savoir le prononcer
“monsieur".

Ce Cal, vous avez combattu avec
Miranda?

Oui.

La bonne bouffe, hein?

Je suis heureux d'avoir été en
mesure de quitter le stress de
l'hôpital,

pour vous mettre dans l'agonie de ma
vie personnelle.

Oh garçon!

Je veux une tortilla, que voulez-vous?

Une tortilla.

Deux tortillas,

deux cafés et un Bloody Mary? Et de
prendre les menus.

C'est... je ne sais pas comment le
dire.

Ce que Miranda est occupé avec
quelqu'un? Avez-vous trouvé quelque
chose?

Quoi?

Comment puis-je savoir?

Savoir comme ils le font dans les
films.

Oui, c'est vrai.

Quelle vitesse!

Assurez-vous que le barman a une
bouteille de jus en une seule main

et une de la vodka dans l'autre.

Si j'ai demandé la seule chose qu'il
sait à préparer.

Voulez-vous parler?

Il n'y a rien à dire.

Nous avons pu mettre à l'épreuve.

Demandez un daiquiri pour voir si il
met aussi du jus de tomate.

Vous savez ce que je veux dire.

Voulez-vous parler à propos de
Miranda

et son infidélité?

Clair.

Il y a un an d'avoir une liaison avec
un autre homme.

Et de rencontrer beaucoup de soyeux
cheveux noirs sur sa veste

et les choses dans leurs poches.

Je n'ai jamais pensé que cela
signifiait quelque chose.

Il est difficile dans le cas d'une
murène.

Ne sais pas si vous êtes de tricher
ou de se raser la tête.

Garçon, une autre spécialité de la
maison, s'il vous plaît.

Cal, tu vas l'avoir bu.

Vous pouvez en être sûr.

Eh bien, qui est-il? Je ne vous
connais?

Oui, je le pense.

Voulez-vous me dire votre nom?

Non, mais je vais parce que je suis
un merveilleux.

Richard.

Comment il a pris tant de temps?

Nous avons dû nous serrer dans plus
de tomates.

- Est-Richard faire?
- Messinger.

Allez, Cal, je parle sérieusement.

J'ai aussi. Miranda m'a dit la nuit
dernière.

- Qu'est-ce que cela?
- Votre omelette, monsieur.

Écouter, ne pas être offensé,

si je dis cela c'est parce que je
suis intéressé par sa carrière.

Mais le "n" de "monsieur" est muet.

Je vous remercie, monsieur, ne me
choque.

Mais j'aime bien sa prononciation
étrange de "monsieur".

Ce que Miranda dit que Richard et elle

ont été immobilisés pendant un an?

Oui.

J'ai dit que j'avais à dire à
quelqu'un,

parce que si Richard est mort,
seulement, je voudrais savoir à ce
sujet.

Et je ne voulais pas le secret.

Il a dit que quand la mort est
proche, il est plus difficile de
tromper,

et aussi, vous avez découvert que
j'ai vraiment comme vous.

Il a dit,

que lorsque vous fermez les yeux, il
avait vu le visage de Richard.

Il a dit qu'il voulait.

Et a dit, ce qui, évidemment,

J'ai eu du mal à me faire du mal.

Oh mon Dieu, la tortilla est va être
cool.

Julie.

Il est froid, mais très bon.

Julie.

Oui.

Ce qui est dur, non?

Je veux dire, que pouvez-vous faire

quand le type a été monté avec
votre fille pour une année

est à l'hôpital dans un coma?

Je suppose que ce qui rend ce que
vous avez fait, Cal.

Passe-moi la mort de sa femme.

Julie.

- Oh, Julie!
- Votre compte, monsieur.

Sortir!

Oh Julie!

Survenir s'il vous plaît.

- J'ai besoin d'un taxi.
- Vous n'en avez pas besoin.

- J'ai besoin d'un taxi!
- Viens, nous allons sortir d'ici.

Ce que le chauffeur de taxi va être
bien?

Sera bien, d'ailleurs, il a
800testigos.

- Je connais si mal. - Tais-toi!

"Pardonnez-moi, je...
- Est de ma faute.

- Assez, tais-toi, je n'ai jamais...
- vous Avez tout à fait le droit.

- Je ne devrais pas avoir... allez,
Julie, de se taire. - Ce que vous
aurez besoin de voir que?

Je vais laisser Richard l'avoir
pendant les vacances.

Sauf à Noël, parce que je pense
qu'ils ont d'être avec moi.

C'est une chance que vous le
souhaitez à Miranda.

Il sera plus facile pour eux.

Mon dieu, mon dieu, pourquoi
êtes-vous, qu'ai-je dit?

Pas, au calme.

Il Me semble très intéressant.

Je pensais que je voulais.

Ne trouvez-vous pas intéressant que
quelqu'un peut vous tromper ainsi?

Putain, la finition de votre boisson
et d'obtenir des prêts.

Je vais venir vous chercher à 8.

Quoi?

Je vais vous emmener à une partie.

J'avais rendez-vous aujourd'hui,
mais...

Je ne pense pas que c'est présent.

- Je ne peux pas, Cal.
- Mais vous devez.

Nous devons être un parti.

Par Dieu, Julie, il ne faut pas être
que de simples marionnettes entre
leurs mains.

Laissez Richard et Miranda, et nous
devrions être partie!

Je ne peux pas, Cal, j'ai beaucoup de
choses à faire.

Mais merci beaucoup Pour votre
invitation.

Ce sera mieux pour vous de prendre un
taxi et je rentre à la maison.

Ok, je vais chercher un taxi.

Je n'aime pas la façon que vous avez
de l'arrêter.

S'il vous plaît, homme de bien,
gardez la monnaie.

Ce que j'ai quitté le changement?
Manquant de 30 cents.

Parfait, vous avez gagné.

Je peux vous aider, madame?

Je voudrais voir ma mère.

Chers, si Richard n'est pas mort, ou
pire,

voulez-vous me dire quel est le
problème avec vous? Il est inutile
d'essayer de deviner.

Je voulais juste vous voir.

Ce qui va prendre beaucoup, Mme
Wallman?

J'ai une lèvre supérieure dans la
chambre d'à côté.

Bon, alors la lèvre.

Le vais vous laisser savoir quand il
est prêt pour l'autre cuisse.

Chers, réagit donc depuis quelques
jours.

Vous avez accumulé beaucoup de
tension. Vous le savez déjà.

Maman.

Oui?

Je me sens... si mal.

Bien sûr que oui. Comment vous
sentiriez-vous, chérie?

Je vais vous dire quelque chose.
Pourquoi ne pas vous laisser vous
arranger les cheveux,

vous nettoyez le teint et rendre vous
de la manucure?

Vous pourrez vous détendre et
quelque chose d'aussi simple que ça

il est incroyablement efficace pour
remonter le moral.

Il peut sembler futile, mais je crois
fermement,

avec la prière,

le toilettage est le plus grand
confort pour une femme.

Mère.

Oui?

Mère!

Très chers, vous devez utiliser
d'autres mots

en plus de "mère", à communiquer
avec moi.

Je ne suis pas très bien versé dans
ces langues primitives.

Que dois-je faire?

Que faites-vous à l'égard de quoi?

Vous essayez de terminer la phrase.

Que puis-je faire pour me sentir
mieux?

Je ne peux pas supporter le sentiment
de ce genre.

Je vous ai déjà dit ce que je pense
que vous devriez faire,

pourquoi ne pas l'essayer?

Il ne fonctionnera pas. Dites-moi une
autre chose que vous pouvez faire.

Je ne peux pas penser à quelque
chose de plus, Julie.

Vous avez de jolis pieds, bien formé.

Aurait à voir les pieds qui passent
par ici.

Du maïs, des oignons, de la
deuxième orteil plus long que le
premier,

talons calleuses...

Les femmes ne se rendent pas compte

les pieds sont également une partie
du corps.

Vous seriez surpris de savoir
jusqu'à quel point quelques pieds
laid

qui peut nuire à l'homme.

Désolé, Julie, c'est difficile pour
moi de parler,

mais si vous voulez savoir pourquoi
je l'ai fait, c'est parce que...

Julie, ne pas être en mesure de
mettre vos pieds.

...et dès que vous mettez un peu de
chaussures que vous n'êtes pas
d'accord,

alors oui, vous acceptez les pieds.

Monsieur Paul, je ne sais pas si cela
vous semble bon,

le luth, il est peut-être plus
approprié,

mais j'aimerais entendre une seule
fois avec la cithare.

En avant, tous les sons qui entrent
dans de Shakespeare

c'est une grande contribution.

Oh Miranda!

Allez, tout le monde tranquille!

Je pense que je ne connais pas la
musique, même avec le luth.

En tant que "test Et ne sera jamais",
que oui, le savoir.

Oui.

Ed, dale est entrée pour "Et ne
reviendront jamais".

- D'accord. - Silence!

De la pensée, de l'affliction, de la
passion, le propre de l'enfer,

elle préfère la faveur et la
beauté.

Ok, très bien, Miranda.

Voyez-vous, Tom, un magnifique son,

il est très oriental,

mais comment pouvons-nous parler un
moment?

Ce que les peintures d'un son est un
travail qui prend place au Danemark?

Mais ne savez-vous pas.

Ni Mat, ni à Nick.

Je veux dire que si vous aviez su,

mais pas rencontré personnellement,
jusqu'à ce qu'il s'est passé.

Alors, comment les différentes
aurait été si je l'avais connue?

Absolument, croyez-moi.

Savez-vous si Richard?

Si Richard pense être marié à moi?

Je ne sais pas.

Il a dit...

Il M'a demandé si je voulais
l'épouser.

Il a dit que si je voulais, je
demande le divorce.

Mais je ne sais pas quoi faire.

Je ne suis pas sûr.

Tout d'un problème.

Vous devez penser très bien

avant de prendre une grosse étape.

Peu importe, je vais être au pied du
canyon

en attente de connaître votre
décision.

Julie, je suis désolé.

Je sais que vous détestez me,

Je me sens mal que vous faites,

parce que vous l'appréciez.

Bien sûr, j'apprécie beaucoup,
n'est-ce pas?

Vous pouvez voir tous les coins du
monde.

En fin de compte, tout le monde la
vie est dans vos mains.

La Chaux, Richard, le mien...

Lorsque vous avez le pouvoir de vous
peut se permettre d'être généreux.

Mais je veux que vous sachiez,

si jamais vous êtes dans mon mal aux
mains,

J'ai l'intention de le faire.

J'

ces adorables petites dents de fille
de 12 ans.

Non, je ne suis pas Miranda.

J'ai changé d'idée.

Nous devons être un parti.

Vous êtes belle, Julie.

Pourquoi n'avez-vous pas me le dire?
S'il vous plaît, prendre un verre.

Compte jusqu'à cent et je serai
prêt.

Prendre un bon coup d'oeil, Tom,

c'est qui je suis.

Voulez-vous toujours de moi pour
épouse? L'affaire c'est que personne
ne veut de moi.

Encore, ne bouge pas, juste comme
vous êtes.

Je ne vais pas être en mesure de
tenir beaucoup plus longtemps.

Oui, vous le pouvez. Je vais faire de
belles.

Me faire belle!

C'est tout.

Encore, très bon.

- Me faire belle.
- Qui est, de ce qui suit.

Donnez-moi la bouteille.

C'est, il continue.

Encore traîner.

Très bien, voyons, le sortir de la
ci-dessus.

Non! Je suis presque nue.

- Parfait.
- Non, je ne veux pas sortir nu.

Ne pas couvrir vous-même, personne
d'autre que je vais aller la voir.

Allons, c'est.

- Attendre. Le garder là. -
Qu'est-ce que?

Un instantané.

Je veux voir ce que tel un être de
lumière.

Très bien, donc vous ne pouvez pas
enregistrer le négatif et de me
faire du chantage.

Que faire si vous enlevez la partie
supérieure.

- Non.
- Enlever tous les.

Non, je ne veux pas supprimer.

Ne voulez-vous de voir comment vous
allez ressembler à un capot?

Très bien.

Vous pouvez voir ici.

Hey, je suis fantastique.

J'avoue que je ressemble beaucoup à
une femme nue.

- Tiéndete sur le tapis. - Quoi?

Que vous magasins dans le tapis.

Maintenant, pointant vers le plafond
avec votre nez.

Et maintenant, fermez les yeux.

Précis, garder cette posture.

Eh.

- Oui? - Qu'est-ce que cela
signifie?

Ceci est appelé l'établissement de
relations avec le modèle.

Et ce...

Il est appelé à développer une
étroite relation de travail.

Prendre un bon coup d'oeil, Tom,

- Quoi?
- Rien.

Vous êtes magnifique, Julie.

Vous êtes magnifique, Julie.

Vous êtes magnifique, Julie. Belle.

Vraiment?
- La plus belle fille que jamais...

J'ai photographié.

Dites-moi que nous faisons quelque
chose de mauvais, donc vous pouvez en
profiter.

Quoi?

Vous voulez arrêter de dire “quoi".

- Pouvez-vous être
tranquille?
- Je suis.

- Faire un moment sans parler?
- Bien sûr.

Si vous voulez j'ai de départ et de
retour lorsque vous avez terminé.

Je ne comprends pas.

Beaucoup d'hommes perdent leur
érection

quand ils vont faire l'amour avec une
femme nouvelle.

Peut-être, mais je n'en ai pas.

Pendant des années, j'ai seulement
eu des relations sexuelles avec des
femmes nouveaux.

Damn it!

J'ai l'impression que ça ne
fonctionne pas très bien.

Merde, Julie, je vais le faire bien...

...l'après-midi toute la nuit.

N'est pas, pour!

- Je n'ai pas encore commencé. -
J'ai dit que les paires!

Je vous assure par Dieu que cela ne
m'était arrivé jamais.

Merde, je ne vais pas passer
maintenant.

Cal, ne vous sentez pas mal, il peut
arriver à tout le monde.

Pour moi, aucun.

Ce que je n'avais jamais disparu.

Eh bien, il m'est arrivé.

Il ne m'est jamais arrivé avec, si
je m'excuse pour le nom, Richard,

mais je vous assure que ce qui m'est
arrivé avec d'autres hommes.

Plutôt à d'autres hommes, il s'est
passé avec moi.

Peut-être que c'est de ma faute.

"Julie Wallman, lui donner un essai,
l'impuissance instantané garanti."

Quelle mère, où étiez-vous?

- Je suis allé à une fête. -
Ce que papa est le meilleur?

Pas encore,

mais c'est parce que maman n'est pas
ce qui a bien fonctionné dans la
partie.

Que si le père meurt, je vais
continuer à prendre mon allocation
de la semaine?

Voulez-vous vous taire et de me
laisser dormir, stupide?

- Jamais de me laisser dormir.
- Je ne vous laissera pas dormir.

Aucun laissez-moi dormir.

Regardez, vous avez réveillé de
Richard II.

Vous vous êtes réveillé parce que
vous criez quand vous parlez.

- Je ne pas pleurer.
- Les galets d'une heure.

Je l'ai réveillé.

Je voulais appeler Bobby Clyde à
voir Richard,

mais il ne voulait pas m'écouter.

- Peut-être que vous l'écoutez.
- Bobby Clyde est fou.

Avez-vous vu votre agent?

- Est-mon agent?
- Je ne suis pas le froid ni
insensible,

mais je pense que les gars,

et vous avez à vous préparer pour
le pire.

Heureusement, c'est un bon moment

de convertir certains de vos actions.

Vous avez même la deACT que vous lui
avez donné pour votre mariage?

Non, il n'est pas.

Faites-vous?

Non, je suis désolé, oncle Howard,

nous avons vendu les nous regalaste
il y a quelques années.

Ne pensez-vous les avez vendus?

J'ai essayé de vous dire, Howard,
mais vous ne savez pas d'affaires.

Pourquoi? Pourquoi faites-vous les
avez vendus?

Julie, vous avez terminé le test de
Richard.

Si vous le souhaitez, vous pouvez le
voir maintenant.

Je vous remercie. Disculpadme.

Mais qu'avez-vous à vendre?

Je n'ai jamais divorciaré il.

Jamais.

Et je vais vous mettre dans le
ridicule pour l'ensemble de la ville.

Je vais dire à tout le monde que je
n'ai jamais posé nue pour Cal.

Et tout le monde pense que j'ai
monté avec lui.

Et que feriez-vous si vous aviez la
possibilité de le faire.

Et je vous déteste.

Je vous déteste tellement...

Julie.

Est de la récupération, de la
vérité.

N'ayez pas peur, va bientôt être
mis à droite.

Pouvez-vous m'accompagner à la
maison?

- Êtes-vous mieux?
- Un peu étourdi.

Hey, Julie, si vous pensez que vous
allez jeter, faites le moi savoir
avant.

Je ne veux pas paraître impoli, mais
la voiture est blanche et...

Timmy, c'est peut-être mieux que je
descends.

Votre voiture sera en sécurité,

et je vais être en mesure de vomir
sans se sentir coupable.

Ne soyez pas stupide, venez à ma
maison. Vous, je vais prendre un coup
d'oeil.

Te vomirai de votre tapis.

Il n'a pas d'importance, je n'ai pas
de lecteur de mon tapis.

- Comment ça va?
- Très bien, merci.

A appelé Mme Rayner, 8720425.

N'est-il pas Marian?

Non, vous n'aurez pas de retour à la
maison jusqu'à ce qu'ils ont fermé
tous les magasins.

Qu'avez-vous mangé aujourd'hui?

- Rien.
- Sérieusement, qu'avez-vous mangé?

Rien.

- Pourquoi, vous ne vous sentez
pas bien?
- Oh yeah.

Seulement hier, Cal m'a révélé

que Richard est d'avoir une liaison
avec Miranda il y a un an.

Et Miranda m'a dit que Richard
voulait l'épouser,

mais elle ne savait pas quoi faire.

Et puis Caly je nous...

Eh bien, nous avons bu de plus en
plus du compte,

et qui a dû enlever mon appétit.

Julie, écoutez-moi bien.

Il y a quelque chose que je suis sûr.

Richard ne veut pas épouser Miranda.

J'ai envie de dire qu'elle pourrait
croire qu'il veut l'épouser,

parce que Richard est un romantique
désespéré.

Pour lui, tout doit être l'amour.

Ce qui se passe?

Donc, ce que vous savez?

Bien sûr, Richard m'a dit.

Combien de temps avez-vous le savez?

- À partir de laquelle il a
commencé. - Savez-vous il y a un
an?

- Julie. - Est-ce que tout le
monde connaît?

Non, bien sûr que non.

Julie, Richard veut que vous.

Vous avez besoin d'.

C'est pourquoi il va avec beaucoup de
soins.

Pour ne pas dévoiler à l'autre,

- parce qu'ils ne veulent rien
changer... - Quels autres?

- Julie, arrêtez ça... - Quels
autres?

- Il n'y a Pas d'autres.
- Timmy, vous avez dit "les autres".

Cela signifie qu'il y a les autres.
Quelles sont les autres?

- Vous ne pouvez pas vous parler.
- Je de ce que vous allez dire,
bâtard.

J'ai besoin de savoir. Quelles sont
les autres?

Venez à moi, je ne criez pas, ou me
dire ce que j'ai à vous dire!

Je n'ai pas, parce que vous dire quoi
que ce soit!

Oh Richard est mon ami et mon patient!

Je dois être fidèle à lui

et pas une femme jalouse, qu'après
sept ans,

a découvert tout à coup que quelque
chose va mal sur votre putain de
mariage!

Vous avez raison.

Vous êtes de droite, vous faites
bien d'être fidèle à Richard.

J'admire la fidélité quand je la
vois.

Eh bien, je n'ai jamais voulu être
si dur.

Vous avez le droit de dire ce que
vous avez pensé.

Je veux dire que ce que je dit est
peut-être bon,

mais le ton, j'ai été trop dur d'en
parler.

Vous avez toujours été très gentil
avec moi.

- Nature pour moi et fidèle à
Richard.
- Des excuses.

Je suis obligé de répondre.

Il pourrait être une question
d'urgence.

Mme Reyner, est retournée à
l'appel. 8720425.

Cette Mme Reyner, appelé toutes les
vingt minutes.

Je vous aime beaucoup, vraiment, je
suis...

Vous aussi, je vous aime
beaucoup.
- Oui, vous savez.

- Oui, je me rends compte.
- Je vous remercie.

- Pouvez-vous me faire une
faveur?
- Bien sûr.

Dois-je m'approche du téléphone?

Je déteste le t-shirts,

- mais quand on transpire comme je
l'ai..., - Allons très bien.

Dois-je m'approche du téléphone?
Est sur la table. Débranchez-le et
mettez-le sur le téléphone.

Cette femme ne va pas arrêter
d'appeler jusqu'à ce que vous
appelez-moi.

- Qu'avez-vous trouvé?
- Oui.

Il y a seulement le débrancher.

Oh merde!

Vous pouvez le brancher dans le mur
là.

- Ici?
- Oui.

Non, ce n'est pas dans l'autre.

Il en est ainsi.

- L'est déjà. - Ce que vous
avez branché?

Grand. Vous devez vous assurer que
vous êtes d'accord.

Êtes-vous d'accord?

Vous avez qu'à le brancher dans. Je
n'ai pas de ligne, n'est pas bien
branché.

- À quoi maintenant?
- Oui, c'est, ne l'est déjà.

Mme Reyner, s'il vous plaît.

Je suis le Dr Spector.

- M. Spector. - Ce qui lui
arrive, Mme Reyner?

J'ai une douleur terrible et je n'ai
pas été capable de dormir toute la
nuit.

- Je ne peux pas manger... - ne
Vous mettez le thermomètre?

- Oui, je l'ai fait et marqué...
- ce sont l'a marqué?

- 36.6.
- ¿36.6?

- Oui.
- Eh bien, c'est très bien.

- Mais il fait encore mal.
- Oui.

- Quand la douleur a
commencé?
- Je ne sais pas comment l'expliquer.

Ne vous inquiétez pas.

Bien que tout à fait il ya quelque
temps qui a fait que la douleur,
n'est-ce pas?

- Oui, je ne peux pas manger.
- Je le comprends.

Et que dire de la douleur, il est
passé de la droite à la gauche?

- La vérité est que je me sens
comme une piqûre...
- Par Dieu, Julie.

Excusez-moi, Mme Reyner, c'est ma
fille, Julie.

S'il vous plaît ne pas raccrocher,
je vais voir si sa maman vient.

Julie, me faire une faveur,

vous pouvez accrocher ces pantalons
dans le dos du canapé?

Ils sont extrêmement coûteux.

Je vous remercie.

Bonjour???

- Hé, médecin.
- Oui, Madame Reyner.

Il est supposé que vous êtes mon
médecin.

Excusez-moi, Mme Reyner, pouvez-vous
attendre une minute?

Je Vous Remercie, Mme Reyner.

- Avez-vous été capable de le
faire?
- Oui.

Bonjour, Mme Reyner.

- Avez-vous été en cours
d'exécution?
- Non, je n'ai pas été en cours
d'exécution.

J'ai laissé tomber quelque chose.

- Ne m'écoutez pas, docteur,
- Déjà .

Et cette douleur continue à me
déranger et je ne suis toujours pas
capable de dormir.

Ce que je disais que la douleur

il a été déplacé vers la gauche

mais que se trouve dans le centre de
l'abdomen?

Tout d'abord, j'ai été dans la
droite, puis vers la gauche,

Oh mon Dieu.

Non, Mme Reyner, c'est mon chien, mon
chien Banwitch.

C'est mon chien qui est défaillante.

Encore Bandwitch.

Hey, pouvez-vous me rappeler plus
tard?

Pensez-vous qu'il peut Être
l'appendicite?

Je ne pense pas que c'est
l'appendicite.

Je vous conseille de mettre un peu de
glace.

- Qu'est-ce que la glace?
- Oui.

Mais, comment est-ce que la glace? Je
suis en train de dire que...

Oui, Mme Reyner, au-dessus de tout,
ne pas manger quoi que ce soit.

Donnez-moi un appel, si vous
augmentez la température.

- Quoi?
- Oui.

Bonjour???

M. Spector?

- Mon cher. - Ce cher?

Darlene.

- Est Darlene?
- Oui, le café dans le salon,
Darlene.

Vous voyez, mon serviteur Darlene.

Je voulais savoir où il a servi le
café.

- Ah. - Quoi?

Quand dois-je vous appeler?

- N'hésitez pas à m'appeler à dix.
- Que faites-dix? Où?

Très bien.

- Quel Médecin Spector?
- Je vais l'appeler moi-même.

Où?

- Entendez-vous?
- Ou mieux de m'appeler vous.

Veut clarifier à la fois.

Dois-je raccrocher, j'ai une urgence.

Vous pouvez voir ici. Oh mon Dieu,
vous avez touché le nez.

Désolé.

Je pense que nous pouvons dire que
c'est une gastro-entérite.

Prendre que de thé et de pain
grillé,

et de venir à la consultation,
mardi, à deux heures.

Au Revoir, Madame Reyner.

Je peux vous aider, de miel?

Je n'ai pas décider simplement et en
fin de compte je l'ai acheté tous.

Ainsi, lorsque vous décidez ce que
vous voulez,

Je vais obtenir le reste.

- Oh, bonjour, Julie.
- Salut.

Comment est Richard?

Comment est Richard?

Malade.

Oui.

Mais ce qui est mieux?

Sont beaucoup mieux, cher, beaucoup.

Bien, maintenant que vous êtes ici,
va voir Julie à la maison.

Nous le ferons.

Je reviendrai tout à l'heure.

Shut up!

Lundi 3 Septembre.

À trois reprises. Ce Que Reg?

Régulière.

A. L.

Audrey Lebon.

De l'acné. Maintenant, marque de la
beauté de Ilona Massey.

Les aliments.

À trois reprises. Ce Post?

Ce ultérieure?

Trois fois plus tard.

Jessica Widner (.

Eh bien, je suppose que ça doit
être mieux que de regarder son nez.

Il ne fait que deux fois avec Doria?

Et qu'en est-il régulier? Eh bien,
lundi, que vous connaissez déjà.

Ce Marcy Clochards, plus tard?

Je n'aurais jamais pu imaginer que
Marcy l'appel de le faire.

Oh mon dieu!

Une fois Marlen au moment de manger.

Eh bien, je suppose qu'il a eu le
temps, pendant qu'elle mangeait.

Trois fois, régulière. Miranda
Graham.

Entre Marcy Brûlures et Marian
Spector.

Richard, nous vous tromper tous.

- A. L.
- Audrey Levon.

- Que le point noir, c'est...
- bien Sûr, la marque de beauté.

Vous avez vraiment un système de
fantastique, n'est-ce pas?

Une fois que vous obtenez le coup de
lui pas de.

- M. B.
- Marcy Clochards.

Exact, les onglets.

Ne M. S?

Mon dieu, Marian Spector!

Pourquoi pas? Il y avait là.

- M. G. Miranda.
- Oui.

Donc, avec Marian, Audrey, Lory?
Doria,

et un groupe trop nombreux pour être
mentionnés.

Le grand amateur!

Le grand amoureux de la mesdames!

Indécis entre crève-coeur

le directeur artistique qu'il les
aimait tous,

et le simple photographe qui le
voulait pour sa femme.

Miranda Graham finit par être un plus

dans l'ordre du jour de la conquête,
le plus complet de New York.

Regardez, le vendredi, avril 8, 5 pm.

À trois reprises.

- Ne R. e.G?
- Reg.

Régulière.

C'est pourquoi vous avez voulu ici
aujourd'hui.

Vous êtes vraiment une petite salope
à votre façon, n'est-ce pas Julie?

Je pensais que si elle était une
salope ou pas.

Et j'ai décidé que n'est pas
important.

Toute ma vie j'ai été "pauvre
Julie"-,

et qui finit par être un ensemble
d'identité avec le temps.

Il y a la pauvre Julie, est une bonne
fille.

Miranda avait une liaison avec mon
mari il y a un an, et dans le même
temps,

il a dîné souvent avec nous et
vivait avec un autre homme.

Il a partagé son temps avec moi, a
partagé son amour avec moi,

et je pense que vous devriez partager
vos infidélité avec moi.

Si cela m'empêche de vous comme une
bonne fille,

parfait, vous avez le droit de penser
que je suis une salope.

Oh mon dieu! L'enfer n'a aucune
fureur comme une femme dédaignée.

Il est vrai.

Je ne veux pas être la femme la plus
furieux de l'enfer.

Non, il n'est pas ce que je vais dire.

- Quel insinúas?
- Non pas ce que je vais dire.

Allez-vous laisser qui pensent que ce
qui a été le grand amour de Richard?

- Vous ne pouvez pas le faire.
- Oui, je le peux.

Merde, dis-le moi.

Écoutez, je ne vais pas vous laisser
croire qu'.

J'ai été ridiculisé pour une
année,

il est temps pour vous de savoir ce
que l'on ressent.

Aller de l'avant, Cal. Oh mon dieu.

Il semble que l'enfer n'a aucune
fureur comme une femme dédaignée.

Surtout si c'est un homme.

Je voudrais quitter.

Il a été un plaisir pour moi
d'avoir beaucoup de compagnie.

La dernière fois que mon Abbaye
était ici,

J'étais assis seul trois semaines.

À partir de là je m'ennuie de vous
tous.

Avait-il su qu'il a été libéré
aujourd'hui,

aurait apporté quelques bières pour
fêter.

Merci, mais je ne veux pas de la
célébrer.

Lorsque vous êtes juif comme moi,

ne pas dépenser de l'argent jusqu'à
ce que vous avez dans la main.

Je n'ai jamais pensé que c'était un
trait de caractère typiquement
juive, Mme d'Or.

Je oui.

J'ai toujours pensé que c'était un
trait de caractère typiquement juive,

et je l'aime.

Mais comment allions-nous savoir, la
mère?

Nous n'avons jamais été
particulièrement juive.

Nous n'avons jamais été surtout de
rien.

Sauf acicaladas.

Regarder le moniteur.

Ce qui se passe?

A cessé de donner le signal.

Aide-moi à le soulever.

L'est déjà.

Très bien. Est-il un signal?

Pas, reste le même.

Pourquoi as-tu fait cela?

J'ai rien fait, Miranda.

Je l'ai dit à la Cal, comme vous
l'avez fait.

Et de la Chaux je l'ai dit comme je
l'ai dit pour moi.

- Voulez-vous lui faire de la
compression?
- Un moment.

- Ici, vous, docteur.
- D'accord.

Préparer 10 centimètres cubes de
glutamate de calcium.

Le Glutamate de calcium.

Ne répond pas, un médecin, reste le
même.

- Quels élèves?
- Les élèves de réagir.

Laissez M. Spector, aller à la
huitième étage!

Oh Richard! C'Est Richard!

Mme Messinger, maintenant, ils ne
peuvent pas entrer, c'est une
situation d'urgence.

Préparé.

- Réduire de 40 watts seconde. -
Nous en charge!

Tous le monde extérieur.

Trois, deux, un.

"Très bien, nous allons libérer
un autre téléchargement.
- Vous avez ici.

- Valeur de la charge à 41 watts.
- Nous en charge!

Préparé.

Trois, deux, un.

- Timmy.
- Julie, veille sur moi de cette.

- Eh bien, nous allons bouger,
prendre son pouls.
- Il n'y a Pas de pouls, médecin.

Ce qui s'est passé?

A souffert d'une embolie pulmonaire

il pose le problème de la fistule.

Nous avons pris plus d'une demi-heure
à essayer de le faire.

Nous n'arrivons pas à le ranimer.

Prendre à ray et demander une
angiographie pulmonaire.

D'accord, mais nous devons nous
dépêcher.

Ce que vous êtes sur?

Inscrivez.

Voulez-vous le remplacer?

- Oui, très bien.
- D'accord, un, deux, trois.

Avec des soins.

Sur le départ.

Timmy.

Séjour, Julie, vous ne pouvez pas
participer à ray.

Allez-vous vivre?

Nous ne savons pas encore, Mme
Messinger, séjour ici.

Ce qui vous est arrivé, Julie?

Est en train de mourir.

Ce que vous faites maintenant?

Est dans la salle de radiographie X.

Ensuite, il ya toujours une
possibilité.

Voulez-vous de moi, Julie?

Pas de.

N'y allez pas, il serait absurde.

C'est la première fois que je vois
mourir pour quelqu'un.

Il est vraiment difficile.

Tout ça juste pour vivre une minute
de plus.

Juste pour respirer à nouveau.

Donc, peu importe qui vous êtes
désordre,

ou combien de fois,

ou les sentiments qui l'ont blessé.

Je souhaite vivre.

Ils disent que le plus, le mieux.

Oui, c'est un bon signal que de
prendre à la fois.

Combien de temps est-il?

Pendant près d'une heure.

Ce qui est déjà?

Ce qui est mort?

Mme Messinger.

Eh bien, à mon avis,

Je pense que je devrais vendre ce
lieu,

et d'acheter une maison à Scarsdale.

Où allez-vous? Puis-je vous
accompagner?

Non, la mère.

Traduction Automatique Par:
www.elsubtitle.com
Visitez Notre Site Web De Traduction Gratuit