All language subtitles for ADN-165-af

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,300 --> 00:00:29,300 AVC Sub-Thai vertaal deur Innovator7 Slegs op AVCollectors.com gepubliseer 2 00:00:38,300 --> 00:00:41,230 Is terug 3 00:00:41,900 --> 00:00:47,630 - Welkom terug .. Klaar rys. - Het jy nie die boodskap gelees nie? 4 00:00:47,770 --> 00:00:50,300 Huh .. Vader het al geëet? 5 00:00:51,510 --> 00:00:54,710 Kom in 6 00:00:55,110 --> 00:00:56,980 Ek is jammer 7 00:00:57,120 --> 00:00:59,910 hallo 8 00:01:00,590 --> 00:01:01,640 hallo 9 00:01:02,720 --> 00:01:05,650 Vader sal u aan Kimiko voorstel. 10 00:01:08,060 --> 00:01:08,990 Nuwe kêrel, vader? 11 00:01:09,660 --> 00:01:12,720 Ja, my nuwe vriendin, pa. 12 00:01:19,940 --> 00:01:23,130 - Baie lekker - Regtig? 13 00:01:23,680 --> 00:01:27,410 Het jy dit self gedoen? 14 00:01:27,410 --> 00:01:29,400 Hierdie kosse 15 00:01:30,350 --> 00:01:31,820 Moeder het my geleer om dit te doen. 16 00:01:32,220 --> 00:01:33,680 So goed 17 00:01:34,350 --> 00:01:35,940 Omdat my pa glad nie iets gedoen het nie 18 00:01:37,560 --> 00:01:44,620 - Moenie dit sê nie. - Regtig? 19 00:01:49,970 --> 00:01:50,760 maar dat 20 00:01:51,300 --> 00:01:53,030 U moet die eksamen aflê, nie waar nie? 21 00:01:54,240 --> 00:01:58,900 Daar is 'n verhaal om kinders te vertel 22 00:01:59,710 --> 00:02:03,310 Wat dink jy? 23 00:02:05,580 --> 00:02:06,240 Watter saak ook al 24 00:02:08,790 --> 00:02:10,120 Dit wil vra 25 00:02:11,060 --> 00:02:13,460 Want om te wil weet of die kind goed gaan 26 00:02:15,590 --> 00:02:16,790 Wat saak maak 27 00:02:19,330 --> 00:02:19,990 Wel, Vader 28 00:02:22,130 --> 00:02:24,260 Sal met Kimiko trou 29 00:02:33,750 --> 00:02:41,480 'Soos hierdie Verbly my pa asseblief. " 30 00:02:43,620 --> 00:02:47,610 'N Maand later 31 00:02:47,760 --> 00:02:50,560 - Gaan eers. - Wag 'n oomblik, nie vrygestel nie 32 00:02:50,960 --> 00:02:56,030 Net die brood gesien, so die kosblik gemaak 33 00:02:56,030 --> 00:03:00,030 - Groot - Moenie te oorreageer nie 34 00:03:00,440 --> 00:03:01,500 Baie dankie 35 00:03:01,910 --> 00:03:04,970 - Dankie, ma. - Moenie hom dwing nie 36 00:03:05,510 --> 00:03:07,910 Dankie ma 37 00:03:07,910 --> 00:03:10,850 - Gaan eers. Sterkte 38 00:03:15,120 --> 00:03:16,450 Was 'n baie goeie seun 39 00:03:17,520 --> 00:03:19,250 Hoop om so te wees 40 00:03:19,520 --> 00:03:24,330 - Dan gaan ek - dit is joune 41 00:03:24,730 --> 00:03:28,600 Na dit gesê, skat 42 00:03:28,600 --> 00:03:31,530 Sterkte liefling. 43 00:03:31,800 --> 00:03:32,600 Laat ons gaan 44 00:04:24,790 --> 00:04:27,720 Ek is terug 45 00:04:28,130 --> 00:04:35,330 - Welkom terug ... tref die reën? - Baie swaar reën, nat 46 00:04:35,330 --> 00:04:40,930 - Ek sal die stel in die mandjie bring. - Geen probleem nie, ek sal dit self kies 47 00:04:40,940 --> 00:04:44,270 Dankie 48 00:05:05,900 --> 00:05:11,890 - Kan u nie die uitrusting vind nie? - Ek dink ek het dit al gewas. 49 00:05:11,900 --> 00:05:13,630 Probeer weer na buite kyk. 50 00:05:13,770 --> 00:05:15,640 Neem dit 51 00:05:15,910 --> 00:05:21,110 - Maak gou en gaan stort, jy sal siek word. - Gaan nou. 52 00:05:39,130 ​​--> 00:05:41,260 Is jy slaperig? 53 00:05:41,400 --> 00:05:45,670 Bietjie slaperig .. beter slaap 54 00:05:46.200 --> 00:05:48,730 Dit is goed dat jy begin oefen het om te kook. 55 00:05:48,740 --> 00:05:53,940 Dit sal my soos moeder laat voel 56 00:06:05,560 --> 00:06:07,550 Vandag eerste 57 00:06:09,830 --> 00:06:11,020 Maak nie saak nie 58 00:06:11,300 --> 00:06:11,820 goeie 59 00:06:14,630 --> 00:06:15,160 maar 60 00:06:16,230 --> 00:06:17,430 Nie goed doen nie 61 00:06:17,970 --> 00:06:19,030 Môre moet ek baie vroeg wakker word. 62 00:06:20,240 --> 00:06:21,830 Môre is dit goed 63 00:06:23,040 --> 00:06:24,630 Is dit so? 64 00:06:25,980 --> 00:06:27,170 Is jy eensaam? 65 00:06:28,510 --> 00:06:30,100 'N Bietjie 66 00:06:33,450 --> 00:06:35,850 Ek verstaan 67 00:06:35,850 --> 00:06:42,260 - Wat sê jy ... goeie nag? - Goeienag 68 00:06:44,130 --> 00:06:46,390 Amper gekry 69 00:06:46,530 --> 00:06:48,120 uitstekende 70 00:07:05,350 --> 00:07:11,220 Meng dit en roer deur 71 00:07:11,220 --> 00:07:20,820 - wag dan - Regtig? 72 00:07:20,970 --> 00:07:23,630 So moeg 73 00:07:23,630 --> 00:07:25,230 Geen probleem met werk nie, reg? 74 00:07:26,840 --> 00:07:27,240 hier 75 00:07:27,910 --> 00:07:28,700 Ek verstaan 76 00:07:30,170 --> 00:07:32,300 veg dit 77 00:07:35,380 --> 00:07:36,310 Welkom terug 78 00:07:36,710 --> 00:07:37,370 Ek is terug 79 00:07:38,720 --> 00:07:42,050 - Vader? - Hy is vanaand laat. 80 00:07:46,590 --> 00:07:47,650 Ruik lekker 81 00:07:48,460 --> 00:07:52,190 Maak sop om te eet om die koue te genees 82 00:07:52,330 --> 00:07:53,520 Hou jy daarvan? 83 00:07:54,330 --> 00:07:56,320 Ek hou baie daarvan 84 00:08:01,810 --> 00:08:02,600 Ek 85 00:08:15,550 --> 00:08:17,680 Hoe het Akio die eksamenboeke gelees? 86 00:08:18,760 --> 00:08:22,890 - Aangesien Kimiko hier is, het ek meer tyd om te lees. - Goed 87 00:08:23,690 --> 00:08:25,160 Sy studeer wetenskap 88 00:08:25,830 --> 00:08:27,020 Regtig goed 89 00:08:28,230 --> 00:08:28,760 is 90 00:08:29,430 --> 00:08:31,160 Nadat my ma oorlede is, het ek besluit 91 00:08:31,970 --> 00:08:34,490 Of om hard te studeer 92 00:08:35,170 --> 00:08:35,830 so dit 93 00:08:36,510 --> 00:08:37,300 Is dit so? 94 00:08:39,040 --> 00:08:44,780 Maar dit het niks bewys nie. 95 00:08:46,120 --> 00:08:48,920 heerlike 96 00:08:51,320 --> 00:08:56,780 - Mag ek meer rys hê? - Seker, gaan gee dit vir my. 97 00:11:36,020 --> 00:11:39,220 Ah Akimiko..Kimiko 98 00:11:42,030 --> 00:11:43,490 Akio wag 99 00:11:44,560 --> 00:11:48,030 Wat is dit? 100 00:11:53,770 --> 00:11:58,710 Kimiko..ek kan dit nie meer uithou nie. 101 00:12:00,040 --> 00:12:03,910 Moenie .. 102 00:12:10,850 --> 00:12:18,990 Jammer, ek kan nie regtig weerstand bied nie. Jammer ... regtig jammer 103 00:12:21,670 --> 00:12:24,330 Moenie dit doen nie 104 00:12:24,470 --> 00:12:34,070 Kimiko vandat ek jou ontmoet het Ek was nog altyd moeilik ... altyd 105 00:12:39,150 --> 00:12:45,550 As u weier, sal ek u doodmaak. Moenie toelaat dat hy hom doodmaak nie. 106 00:12:54,100 --> 00:12:55,960 stop my 107 00:13:09,450 --> 00:13:12,240 - Nie vrygestel nie. Moet dit nie doen nie. - Hou stil 108 00:13:19,720 --> 00:13:21,320 asseblief 109 00:13:28,130 --> 00:13:31,070 Laat my gaan 110 00:14:03,900 --> 00:14:07,100 Moenie vrygestel word nie. 111 00:14:22,850 --> 00:14:29,120 Laat ek dit kyk 112 00:14:33,260 --> 00:14:39,130 - Moenie ... laat my gaan nie. - Dun 113 00:14:47,280 --> 00:14:51,010 Stop dit, sonder vrystelling. 114 00:14:52,480 --> 00:14:53,280 Moenie ... 115 00:14:53,280 --> 00:14:55,810 Asseblief! 116 00:15:14,910 --> 00:15:18,100 Moenie .. 117 00:15:32,790 --> 00:15:38,390 - gaan uit - Net dit 118 00:16:09,090 --> 00:16:12,030 Weet nie 119 00:16:14,970 --> 00:16:18,030 Die binnekant is al nat. 120 00:16:32,580 --> 00:16:34,310 Bring die tong uit 121 00:16:37,390 --> 00:16:40,720 Oop mond 122 00:16:47,260 --> 00:16:53,130 Verruil asseblief u tong. 123 00:17:32,110 --> 00:17:36,510 Akio, stop. 124 00:18:02,670 --> 00:18:06,670 Is dit regtig opwindend? 125 00:18:06,680 --> 00:18:08,800 Trek dit asseblief af 126 00:18:16,150 --> 00:18:19,090 doen nie 127 00:18:19,090 --> 00:18:21,080 nie 128 00:18:27,230 --> 00:18:29,490 Ek doen nie 129 00:18:37,910 --> 00:18:41,500 Probeer my haan vang 130 00:18:46,720 --> 00:18:50,850 Wat gaan aan 131 00:19:03,400 --> 00:19:09,130 Laat gaan ... laat my gaan. 132 00:19:41,170 --> 00:19:43,830 Nie meer nie 133 00:19:43,840 --> 00:19:49,440 Moenie ... Moenie 134 00:19:51,980 --> 00:19:53,850 nie 135 00:20:08,930 --> 00:20:11,330 Haal uit 136 00:20:14,940 --> 00:20:18,000 Haal uit 137 00:20:56,710 --> 00:20:58,700 Is u seker? 138 00:20:59,650 --> 00:21:03,520 - Stop - soen mekaar 139 00:21:38,220 --> 00:21:41,680 Laat gaan 140 00:21:45,560 --> 00:21:48,500 Weet nie 141 00:22:22 800 --> 00:22:25,600 Ek het gesmeek 142 00:22:42,020 --> 00:22:45,350 Kom hier 143 00:22:47,360 --> 00:22:50,160 nie uit 144 00:25:55,010 --> 00:25:58,470 Ah .. Siao 145 00:27:11,220 --> 00:27:13,880 Hey my 'n 146 00:27:40,180 --> 00:27:43,240 Xtreme 147 00:27:44,720 --> 00:27:47,660 Ag, so opwindend. 148 00:28:25,160 --> 00:28:29,290 Diep skok? 149 00:28:31,570 --> 00:28:34,090 geen 150 00:28:35,310 --> 00:28:39,300 Kan nie ... 151 00:28:40,380 --> 00:28:46,110 - Ek kan nie ... dit kraak nie. - Moenie binne kraak nie 152 00:29:34,030 --> 00:29:36,020 Ek is jammer 153 00:29:37,630 --> 00:29:40,430 Hoekom 154 00:29:42,710 --> 00:29:46,570 Omdat ek myself nie kan keer nie 155 00:29:47,380 --> 00:29:49,900 Ek is jammer 156 00:29:52,320 --> 00:29:58,720 - Hoop om my te vergewe - Moenie staatmaak nie 157 00:29:58,860 --> 00:30:07,520 Wat het gebeur, vergeet dit asseblief. 158 00:30:08.200 --> 00:30:12,190 Ek salvergeet 159 00:30:12,340 --> 00:30:15,930 Ek 160 00:30:45,030 --> 00:30:51,840 Gosh. Akio .. Akio. 161 00:30:52,780 --> 00:30:55,710 Akio ... maak die deur oop. 162 00:30:59,180 --> 00:31:03,710 Oggend, waar gaan jy slaap? 163 00:31:05,050 --> 00:31:07,990 Laat hy slaap. 164 00:31:08,260 --> 00:31:11,990 Eintlik het hy nooit laat wakker geword nie. 165 00:31:12,130 --> 00:31:15,860 - of omdat hy 'n vriendin het - Ek weet nie 166 00:31:16,130 --> 00:31:19,590 Kan nie weet nie, hy is jou kind. 167 00:31:21,600 --> 00:31:23,470 Kyk asseblief na hom. 168 00:31:24,270 --> 00:31:24,930 hier 169 00:31:25,610 --> 00:31:30,010 Dan sal ek eerste gaan. Gaan so gou moontlik terug 170 00:31:30,550 --> 00:31:34,950 - Gaan Sterkte 171 00:31:42,830 --> 00:31:45,350 Stop nou 172 00:31:46,830 --> 00:31:49,230 Stuur na my 173 00:32:05,520 --> 00:32:06,570 jammer! 174 00:32:09,520 --> 00:32:11,510 Ek moenie met jou ma mors nie. 175 00:32:12,720 --> 00:32:14,310 Nie dit nie 176 00:32:15,390 --> 00:32:15,910 is 177 00:32:16,330 --> 00:32:17,260 Dit is die aand vantevore. 178 00:32:19,530 --> 00:32:23,260 - Goeie more, eet brood of rys - Moenie wegstap nie 179 00:32:29,140 --> 00:32:30,730 Het my gevra om dit te vergeet 180 00:32:35,140 --> 00:32:35,800 Ek 181 00:32:36,610 --> 00:32:37,810 Met Kimiko 182 00:32:38,750 --> 00:32:39,540 Probeer dink 183 00:32:40,350 --> 00:32:42,610 As 'n moeder 184 00:32:45,960 --> 00:32:46,890 Dankie 185 00:32:48,890 --> 00:32:49,410 maar 186 00:32:49,830 --> 00:32:51,020 Dit is nie 187 00:32:53,030 --> 00:32:53,830 moeder 188 00:32:54,760 --> 00:32:55,820 Ek het net een persoon 189 00:32:58,230 --> 00:32:59,030 dis waar 190 00:33:02,770 --> 00:33:03,830 Ek is jammer 191 00:33:07,180 --> 00:33:08,910 Ek het jou gesê dat jy dit moet vergeet. 192 00:33:09,710 --> 00:33:11,300 Daar is geen manier om te vergeet nie 193 00:33:13,580 --> 00:33:14,520 Nietemin 194 00:33:15,320 --> 00:33:16,110 Moet probeer 195 00:33:20,390 --> 00:33:21,980 Ek verstaan 196 00:33:23,730 --> 00:33:27,860 - Moenie .. nie - weer 197 00:33:28,000 --> 00:33:30,930 Nog een keer asb 198 00:33:30,930 --> 00:33:36,390 Ek hou van jou Kimiko, ek hou van jou. 199 00:33:36,540 --> 00:33:38,940 Maak nie saak wat nie 200 00:33:43,750 --> 00:33:45,870 stop my 201 00:33:47,080 --> 00:33:53,490 - As u weerstand bied, sal ek dit vir my pa sê. - nie 202 00:33:53,620 --> 00:33:59,890 Al sê jy nee Ek gee nie om nie. Ek kan nie myself beheer nie. 203 00:34:00,030 --> 00:34:02,960 - Stop - Net een keer 204 00:34:03,100 --> 00:34:07,500 - Net nog een keer, en ek sal alles vergeet. - Moenie .. wil nie 205 00:34:07,640 --> 00:34:12,570 stop my 206 00:34:17,510 --> 00:34:19,370 stop 207 00:34:19,780 --> 00:34:20,180 stop die musiek 208 00:34:28,590 --> 00:34:31,390 - Stop - soos hierdie 209 00:34:46,740 --> 00:34:50,470 Is dit nat? Kimiko 210 00:35:03,690 --> 00:35:06,360 Waarom is dit so nat? 211 00:35:13,040 --> 00:35:14,090 Hierdie keer 212 00:35:15,840 --> 00:35:16,630 Vir die laaste keer 213 00:37:06,220 --> 00:37:08,620 Laat ek duidelik lyk 214 00:37:16,360 --> 00:37:17,950 Baie duidelik 215 00:37:38,110 --> 00:37:39,980 Is u seker? 216 00:38:57,390 --> 00:38:59,260 Hierdie hoek is regtig mooi 217 00:39:35,630 --> 00:39:40,230 ek ook Is jy geil? 218 00:40:13,330 --> 00:40:16,400 Om .. binnekort. 219 00:40:16,670 --> 00:40:17,600 Kan dit nie doen nie 220 00:40:20,010 --> 00:40:21.200 Oop mond 221 00:40:24,010 --> 00:40:27,350 Sit dit net in jou mond 222 00:40:44,430 --> 00:40:47,630 Vertrek eers 223 00:40:50,170 --> 00:40:52,040 Is dit styf? 224 00:41:08,190 --> 00:41:12,060 Baie goed 225 00:43:31,930 --> 00:43:35,270 Regtig goed 226 00:43:52,220 --> 00:43:56,090 Dit moet fucked wees. 227 00:43:56,090 --> 00:44:00,080 Wat van kondome? 228 00:44:00,760 --> 00:44:05,960 - Kondome? Nee ... - Enkellopend swanger 229 00:44:05,970 --> 00:44:09,030 - Moenie staatmaak nie - Nie meer wag nie 230 00:44:32,660 --> 00:44:35,990 Wat is verkeerd? 231 00:44:36,270 --> 00:44:38,130 Kan u dit nie verdra nie? 232 00:44:43,840 --> 00:44:46,000 Ah .. Awesome. 233 00:44:48,140 --> 00:44:50,670 Trek jou hemp uit 234 00:44:55,620 --> 00:44:58,020 Xtreme 235 00:44:58,020 --> 00:45:04,430 Hier, vinnig in en uit ... 236 00:45:09,360 --> 00:45:12,420 Regtig opwindend 237 00:50:28,620 --> 00:50:31,950 Dit is so goed 238 00:50:33,820 --> 00:50:36,480 Wat is dit opwindend? 239 00:51:17.200 --> 00:51:20,400 Gaan sit 240 00:51:26,410 --> 00:51:28,400 versprei meer 241 00:51:32,410 --> 00:51:33,350 Hou aan om te fok 242 00:52:31,410 --> 00:52:34,400 Nog fiks 243 00:53:38,410 --> 00:53:40,400 Kom. 244 00:55:42,530 --> 00:55:44,660 Hey my 'n 245 00:56:35,920 --> 00:56:39,250 Super warm 246 00:56:42,460 --> 00:56:45,650 Amper breek 247 00:57:05,680 --> 00:57:10,080 Haai .. gekraak. 248 00:57:55,730 --> 00:58:00,130 Stop dit reeds 249 00:58:00,270 --> 00:58:02,400 Maar ek wil nog steeds bly 250 00:58:04,010 --> 00:58:08,140 Ek het jou al gesê dat dit die laaste keer is. 251 00:58:08,140 --> 00:58:11,870 Kimiko, wil jy dit nie hê nie? 252 00:59:53,580 --> 00:59:56,780 Ek lees Kimiko 253 00:59:59,720 --> 01:00:02,520 Waarskynlik opwindend 254 01:02:24,670 --> 01:02:26,660 dan ddd 255 01:02:48,820 --> 01:02:53,350 - Terug - Welkom terug .. kom gou terug. 256 01:02:53,490 --> 01:02:56,020 Toe ek klaar was met my werk, is ek vinnig terug. 257 01:02:56,030 --> 01:03:01,090 - Dit is 'n aandenking. - Dankie, jy kan dit daar plaas. 258 01:03:02,840 --> 01:03:03,770 En nie vrygestel nie 259 01:03:04,310 --> 01:03:05,900 Lees 'n boek in die kamer 260 01:03:06,970 --> 01:03:07,770 Eksamenvoorbereiding? 261 01:03:09,510 --> 01:03:10,840 Moet so wees 262 01:03:11,250 --> 01:03:15,510 Niks om oor te bekommer nie - Ek het net gewonder. 263 01:03:15,780 --> 01:03:20,310 - baie dors- Ek sal dit later vir jou gee. 264 01:03:20,720 --> 01:03:21,920 Jy gaan eers gaan stort 265 01:03:22,720 --> 01:03:24,710 En hulle het 266 01:03:37,270 --> 01:03:44.200 - Amper daar ... Laat ons voortgaan. - Maar ... 267 01:03:44,480 --> 01:03:45,540 gestop voor 268 01:04:18,910 --> 01:04:20,510 Hier is nat 269 01:04:21,050 --> 01:04:21,980 Kan jy fok? 270 01:04:22,520 --> 01:04:23,040 kan nie 271 01:04:23,720 --> 01:04:24,780 Moenie net daarop vertrou nie 272 01:04:24,790 --> 01:04:26,380 Kom ons 273 01:04:28,120 --> 01:04:28,780 dan 274 01:04:30,120 --> 01:04:30,650 herstel van die 275 01:04:33,330 --> 01:04:34,120 As jy nie haastig is nie 276 01:04:35,060 --> 01:04:36,120 Vader sal ontmoet 277 01:05:08,960 --> 01:05:11,630 Yoshijiro baie gemaklik 278 01:06:12,090 --> 01:06:14,620 haas 279 01:06:44,530 --> 01:06:47,190 Baie opwindend, Kimiko 280 01:06:51,730 --> 01:06:53,060 en dan 281 01:07:13,350 --> 01:07:15,620 Oop mond 282 01:07:17,490 --> 01:07:20,020 sluk 283 01:07:29,370 --> 01:07:37,110 Dankie .. Vanaand moet jy dit met jou pa doen? 284 01:09:06,930 --> 01:09:10,390 Waarom is Kimiko so ernstig? 285 01:09:35 500 --> 01:09:37,620 Ek is jammer 286 01:09:56,180 --> 01:09:58,580 Moenie inkom nie 287 01:10:00,990 --> 01:10:01,780 Kimiko 288 01:10:03,660 --> 01:10:06,460 Het jy my pa lief? 289 01:10:07,930 --> 01:10:09,400 Lief vir jou 290 01:10:11,130 --> 01:10:15,400 Wat van seks? 291 01:10:18,210 --> 01:10:21,660 Waarskynlik nie genoeg nie 292 01:11:03,180 --> 01:11:05,980 Kerm tot die maksimum 293 01:11:08,120 --> 01:11:10,650 Nee, hy sal hoor 294 01:11:10,790 --> 01:11:15,850 Moenie bekommerd wees nie, Vader sal nie hoor nie. 295 01:11:41,890 --> 01:11:44,950 Bring die boude op 296 01:12:48,360 --> 01:12:50,080 onuitgebrachte 297 01:12:51,020 --> 01:12:52,750 Ek het hom nie gesien nie. 298 01:12:53,030 --> 01:12:53,690 Wat saak maak 299 01:12:54,360 --> 01:12:55,290 Wat is die saak? 300 01:12:55,700 --> 01:12:58,630 Het u vandag 'n toelatingseksamen? Moenie bekommerd wees nie 301 01:12:58,900 --> 01:13:00,760 So veel as moontlik 302 01:13:01,030 --> 01:13:02,900 Moenie dit sê nie 303 01:13:03,300 --> 01:13:05,430 So vasberade? 304 01:13:05,970 --> 01:13:06,500 Kimiko 305 01:13:06,770 --> 01:13:10,640 Miskien word die nag gevier. 306 01:13:10,910 --> 01:13:12,780 En wat as die resultaat nie slaag nie? 307 01:13:12,910 --> 01:13:15,040 Soos jy nooit mis nie 308 01:13:15,980 --> 01:13:17,310 Dit is laat 309 01:13:17,580 --> 01:13:21,320 - Vertel die resultaat. - Ja 310 01:13:21,320 --> 01:13:23,450 - Gaan eers. Sterkte 311 01:13:36,540 --> 01:13:39,600 Sal ek teleurgesteld wees as ek nie die eksamen aflê nie? 312 01:13:39,740 --> 01:13:40,930 Nee, regtig 313 01:13:42,140 --> 01:13:43,610 Nie seker nie 314 01:13:44,280 --> 01:13:46,010 Maar ek sal my bes doen. 315 01:13:47,610 --> 01:13:48,410 Moenie bekommerd wees nie 316 01:13:50,680 --> 01:13:54,420 Dankie, moet nou gaan. 317 01:14:01,630 --> 01:14:04,960Maak nie saak wat nie, veg. 318 01:14:06,830 --> 01:14:11,240 - Gaan. Sterkte 319 01:14:43,540 --> 01:14:47,410 U is ook ywerig. 320 01:15:00,750 --> 01:15:04,210 Hallo .. Wag onuitgebrachte. 321 01:15:05,430 --> 01:15:08,360 Is dit so? 322 01:15:44,660 --> 01:15:47,190 Ek is terug 323 01:15:50,000 --> 01:15:54,410 Welkom terug 324 01:15:54,540 --> 01:15:55,600 geluk 325 01:15:56,140 --> 01:16:02,010 Daar moet 'n toekenning wees. 326 01:17:40,140 --> 01:17:42,480 Voel jy baie goed, of hoe? 327 01:21:22,600 --> 01:21:24,870 Ah .... nie vrygestel nie 328 01:21:25,540 --> 01:21:27,270 Wat is dit? 329 01:21:27,270 --> 01:21:28,600 Ek is opgewonde 330 01:22:01,310 --> 01:22:02,900 Ag Siew W. 331 01:22:42,280 --> 01:22:43,870 Roller .. lid 332 01:23:22,990 --> 01:23:24,980 So nat 333 01:24:34,930 --> 01:24:38,120 Baie goed 334 01:27:06,010 --> 01:27:08,000 Ag my god 335 01:28:03,000 --> 01:28:05,660 Dit veroorsaak dat ek 'n bietjie sensitief word 336 01:30:05,390 --> 01:30:07,260 Gaan voort. 337 01:30:55,040 --> 01:30:56,910 Het Akio daarvan gehou? 338 01:32:48,350 --> 01:32:51,410 Baie opwindend 339 01:32:51,690 --> 01:32:54,750 Kom tot die maksimum 340 01:34:03,100 --> 01:34:05,360 So awesome .. So 341 01:36:22,570 --> 01:36:25,770 - Sluit in - Wil? 342 01:36:26,770 --> 01:36:29,770 - Sluit in - Hou dit dadelik aan 343 01:36:36,450 --> 01:36:38,580 Ag, super. 344 01:37:31,840 --> 01:37:34,100 Hoe gaan ek? 345 01:37:35,510 --> 01:37:37,100 Baie opwindend 346 01:38:08,810 --> 01:38:11,330 Dit was vreesaanjaend 347 01:38:39,240 --> 01:38:41,370 Nie vrygestel nie…. 348 01:38:41,510 --> 01:38:44,030 - Wat sê jy? - Koel 349 01:40:28,280 --> 01:40:30,940 Moet eng wees 350 01:40:55,510 --> 01:40:58,440 Ek sal klaarmaak 351 01:41:00,980 --> 01:41:03,640 Toe die 352 01:41:45,960 --> 01:41:48,360 Baie goed 353 01:42:07,850 --> 01:42:11,040 So baie poes 354 01:43:03,240 --> 01:43:05,100 gemaklik 355 01:43:20,450 --> 01:43:22,440 Ag my god 356 01:43:34,730 --> 01:43:38,330 Die beste 357 01:43:57,290 --> 01:43:59,280 Klaar ... 358 01:44:02,230 --> 01:44:03,820 Toe ds 359 01:45:05,220 --> 01:45:09,220 Baie opwindend 360 01:45:23,240 --> 01:45:26,180 Klaar…. 361 01:45:26,180 --> 01:45:28,300 jy gaan 362 01:47:04,680 --> 01:47:06,800 Baie opwindend 363 01:48:21,690 --> 01:48:23,810 dit hipersensitief 364 01:48:32,100 --> 01:48:35,430 Toe die 365 01:49:20,410 --> 01:49:24,400 Ag, klaar 366 01:50:29,810 --> 01:50:32,610 Diep binne 367 01:50:57,440 --> 01:51:00,900 Baie opwindend 368 01:51:40,420 --> 01:51:43,480 - Kan nie meer hanteer nie - Ah Shao 369 01:51:53,500 --> 01:51:57,370 Amper breek 370 01:52:00,170 --> 01:52:05,510 - sal breek - Ek ook 371 01:52:05,510 --> 01:52:09,110 Laat ons dit dan saam afwerk. 372 01:52:17,120 --> 01:52:20,850 - Kan nie meer hanteer nie - Kom 373 01:52:20,990--> 01:52:23,120 En dan DD 374 01:53:28,130 --> 01:53:31,060 Alhoewel ek elders moet studeer 375 01:53:31.200 --> 01:53:35,460 - Maar ek sal gereeld terugkom. - Regtig 376 01:53:35,470 --> 01:53:38,060 - Is jy gelukkig? - Um 377 01:53:58,090 --> 01:54:13,620 AVC Sub-Thai vertaal deur Innovator7 Slegs op AVCollectors.com gepubliseer22685

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.