All language subtitles for the.kelly.clarkson.show.2020.06.25.demi.lovato.web.h264-cookiemonster_track3_und
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,051 --> 00:00:14,071
♪♪ ♪♪
>> Kelly: HEY, WHAT'S UP,
2
00:00:14,071 --> 00:00:18,061
Y'ALL.
MY SUMMER STAYCATION IS
3
00:00:18,061 --> 00:00:22,071
CONTINUING IN MY BACKYARD.
LET'S KICK THINGS OFF WITH A
4
00:00:22,071 --> 00:00:25,141
TALENTED SONG BY LISA LOEB.
HERE IS ME WITH MY BAND Y'ALL
5
00:00:25,141 --> 00:00:29,081
SINGING "STAY."
♪♪ ♪♪
6
00:00:29,081 --> 00:00:39,182
♪♪♪♪ YOU SAY ♪♪
♪♪ I ONLY HEAR WHAT I WANT TO ♪♪
7
00:00:39,182 --> 00:00:47,051
♪♪ AND YOU SAY ♪♪
♪♪ I TALK SO ALL THE TIME, SO ♪♪
8
00:00:47,051 --> 00:00:54,222
♪♪ AND I THOUGHT WHAT I FELT WAS
SIMPLE ♪♪
9
00:00:54,222 --> 00:00:57,192
♪♪ AND I THOUGHT THAT I DON'T
BELONG ♪♪
10
00:00:57,192 --> 00:01:02,051
♪♪ AND NOW THAT I AM LEAVING ♪♪
♪♪ NOW I KNOW THAT I DID
11
00:01:02,051 --> 00:01:05,283
SOMETHING WRONG ♪♪
♪♪ 'CAUSE I MISSED YOU ♪♪
12
00:01:05,283 --> 00:01:18,263
♪♪ YEAH I MISSED YOU ♪♪
♪♪ AND I THOUGHT I'D LIVE
13
00:01:18,263 --> 00:01:20,010
FOREVER ♪♪
♪♪ BUT NOW I'M NOT SO SURE ♪♪
14
00:01:20,010 --> 00:01:21,051
♪♪ YOU TRY TO TELL ME THAT I'M
CLEVER ♪♪
15
00:01:21,051 --> 00:01:22,071
♪♪ BUT THAT WON'T TAKE ME
ANYHOW ♪♪
16
00:01:22,071 --> 00:01:23,101
♪♪ OR ANYWHERE, ♪♪
♪♪ WITH YOU ♪♪
17
00:01:23,101 --> 00:01:24,152
♪♪ AND YOU SAID THAT I WAS
NAIVE ♪♪
18
00:01:24,152 --> 00:01:28,172
♪♪ AND I THOUGHT THAT I WAS
STRONG ♪♪
19
00:01:28,172 --> 00:01:30,222
♪♪ I THOUGHT, "HEY, I CAN LEAVE,
I CAN LEAVE" ♪♪
20
00:01:30,222 --> 00:01:32,293
♪♪ OH BUT NOW I KNOW THAT I WAS
WRONG ♪♪
21
00:01:32,293 --> 00:01:40,000
♪♪ 'CAUSE I MISSED YOU ♪♪
♪♪ YEAH, I MISSED YOU ♪♪
22
00:01:40,000 --> 00:01:41,101
♪♪ YOU SAID, "YOU CAUGHT ME CAUS
YOU WANT ME ♪♪
23
00:01:41,101 --> 00:01:43,141
♪♪ AND ONE DAY I'LL LET YOU GO"
♪♪ YOU TRY TO GIVE AWAY A
24
00:01:43,141 --> 00:01:45,141
KEEPER ♪♪
♪♪ OR KEEP ME 'CAUSE YOU KNOW
25
00:01:45,141 --> 00:01:50,071
YOU'RE JUST SO ♪♪
♪♪ SCARED TO LOSE ♪♪
26
00:01:50,071 --> 00:02:02,202
♪♪ AND YOU SAY, ♪♪
♪♪ "STAY" ♪♪
27
00:02:02,202 --> 00:02:04,010
>> Kelly: ALL RIGHT,
EVERYBODY.
28
00:02:04,010 --> 00:02:08,121
THIS IS A GREAT HOUR WE HAVE
COMING UP, MY FRIEND DEMI LOVATO
29
00:02:08,121 --> 00:02:13,192
IS ZOOMING IN.
BACK TO THE EXTREME IN
30
00:02:13,192 --> 00:02:19,020
"EUROVISION," PLUS YOU KNOW HIM
FROM "BONES," "ANGEL."
31
00:02:19,020 --> 00:02:21,172
I AM CHATTING WITH DAVID
BOREANAZ.
32
00:02:21,172 --> 00:02:24,091
THEN WE HAVE A POWERFUL STORY OF
ONE MAN WHO FOUND HIMSELF
33
00:02:24,091 --> 00:02:26,182
TERRIFIED TO WALK OUTSIDE HIS
HOUSE.
34
00:02:26,182 --> 00:02:29,182
THE COMMUNITY RALLIED AROUND HIM
AND TOGETHER THEY ARE TAKING
35
00:02:29,182 --> 00:02:31,283
STEPS TOWARDS REAL CHANGE.
AN AMAZING STORY.
36
00:02:31,283 --> 00:02:35,162
BUT BEFORE THAT YOU HAVE TO
CHECK OUT AN ADORABLE SURPRISE.
37
00:02:35,162 --> 00:02:38,192
TWO BOYS CREATED IT FOR THEIR
PARENTS 15TH ANNIVERSARY.
38
00:02:38,192 --> 00:02:42,172
THEY KNEW THAT THEIR MOM AND DAD
HAD TO CANCEL BIG TROUBLE PLANS
39
00:02:42,172 --> 00:02:45,141
TO CELEBRATE THE OCCASION SO
THEY WANT TO MAKE SURE THAT IT
40
00:02:45,141 --> 00:02:48,010
WAS STILL SPECIAL, WHICH IS
ADORABLE.
41
00:02:48,010 --> 00:02:50,222
THEY CREATED A TRUE FIND ANY
EXPERIENCE WITH A CANDLELIT
42
00:02:50,222 --> 00:02:57,152
BRUNCH, HANDWRITTEN MENUS AND
LIVE ENTERTAINMENT.
43
00:02:57,152 --> 00:03:01,152
SAY HELLO TO BRANDON AND JACKIE
ALONG WITH THEIR SONS JADEN AND
44
00:03:01,152 --> 00:03:04,162
JENSEN.
>> HI, KELLY!
45
00:03:04,162 --> 00:03:06,141
>> Kelly: YOU'RE SUCH A CUTE
FAMILY.
46
00:03:06,141 --> 00:03:10,141
I LOVE THIS STORY, BRANDON AND
JACKIE, I'M GOING TO START WITH
47
00:03:10,141 --> 00:03:14,040
YOU.
YOU HAD PRETTY BIG PLANS FOR
48
00:03:14,040 --> 00:03:16,232
YOUR ANNIVERSARY, THAT IS NOT
EASY.
49
00:03:16,232 --> 00:03:21,253
BUT YOU HAD BIG PLANS BEFORE THE
WHOLE COVID THING.
50
00:03:21,253 --> 00:03:25,061
>> YES, WE MOVED TO
SAN FRANCISCO FROM AUSTRALIA, SO
51
00:03:25,061 --> 00:03:28,222
WE WERE ALWAYS GOING TO PLAN TO
DO SOMETHING SPECIAL, SO WE
52
00:03:28,222 --> 00:03:31,253
WANTED TO GO TO LAS VEGAS AND
RENEW OUR VOWS.
53
00:03:31,253 --> 00:03:36,232
>> Kelly: WELL, I LOVE --
JADEN AND JENSEN, THIS IS WHERE
54
00:03:36,232 --> 00:03:38,010
YOU ENTER.
HOW DID YOU COME UP WITH THIS?
55
00:03:38,010 --> 00:03:42,253
>> I WAS IN MY BED AND I WAS
BUMMED THAT THEY COULD NOT GO
56
00:03:42,253 --> 00:03:47,020
LAS VEGAS.
AND WE WERE GOING TO HAVE A
57
00:03:47,020 --> 00:03:48,242
HOLIDAY.
ANYWAYS, I CAME UP WITH THE IDEA
58
00:03:48,242 --> 00:03:53,071
AND I WAS LIKE, WHAT IF I MADE
AN AWESOME FIVE STAR RESTAURANT
59
00:03:53,071 --> 00:03:58,222
AT HOME.
SO WHAT HAPPENED IS MY DAD WAS
60
00:03:58,222 --> 00:04:02,081
IN THE LIVING ROOM, SO I TOLD
HIM TO GO TO THE BEDROOM, AND
61
00:04:02,081 --> 00:04:05,172
WATCH TV AND THERE, BECAUSE I
HAD A COOL IDEA.
62
00:04:05,172 --> 00:04:10,051
SO I GOT THEM TO GET READY FOR
TOMORROW AND I WOULD GET THE
63
00:04:10,051 --> 00:04:14,040
TABLE READY.
SO I MADE A MENU, I PUT DOWN A
64
00:04:14,040 --> 00:04:16,242
WHITE TABLECLOTH, AND I WROTE
DOWN THEIR NAMES ON WHICH SIDE
65
00:04:16,242 --> 00:04:23,182
TO GO ON, AND THEY SAT DOWN, AND
JENSEN WAS AWAY.
66
00:04:23,182 --> 00:04:30,192
>> YES, HE WAS THE CHEF, AND HE
WENT THROUGH IT.
67
00:04:30,192 --> 00:04:35,101
>> THAT WAS OUT.
>> Kelly: THAT IS THE OPPOSITE
68
00:04:35,101 --> 00:04:37,242
OF WHAT IS HAPPENING NOW.
WHAT WAS YOUR FAVORITE PART?
69
00:04:37,242 --> 00:04:41,071
>> MY FAVORITE PART WAS THAT MY
FAMILY COULD NOT GO TO
70
00:04:41,071 --> 00:04:45,263
LAS VEGAS, SO I WAS JUST HAPPY
FOR THEM TO SMILE WHEN THEY WERE
71
00:04:45,263 --> 00:04:51,172
NOT AT LAS VEGAS.
>> Kelly: OH, MY GOSH, YOU'RE
72
00:04:51,172 --> 00:04:54,091
SO CUTE.
HE RAISED TWO AMAZING LITTLE
73
00:04:54,091 --> 00:04:55,111
MEN.
THIS IS INCREDIBLE.
74
00:04:55,111 --> 00:04:59,202
THEY ARE GOING TO MAKE GREAT
PARTNERS IN LIFE ONE DAY.
75
00:04:59,202 --> 00:05:02,273
WELL, BRENDAN AND JACKIE, HOW
WOULD YOU RATE YOUR FINE DINING
76
00:05:02,273 --> 00:05:04,081
EXPERIENCE?
>> IT WAS AMAZING.
77
00:05:04,081 --> 00:05:07,081
I THINK THAT IT WAS THE BEST
KELLOGG'S FROSTED FLAKES I'VE
78
00:05:07,081 --> 00:05:10,172
EVER HAD IN MY LIFE.
>> Kelly: YOU CELEBRATE IT
79
00:05:10,172 --> 00:05:13,030
WITH TONY TIGER.
I LIKE IT.
80
00:05:13,030 --> 00:05:15,172
THAT IS AMAZING.
ALL RIGHT, WELL, I KNOW THAT YOU
81
00:05:15,172 --> 00:05:19,121
HAD TO CANCEL YOUR CELEBRATION,
BUT I AM VIEWING THIS AS A
82
00:05:19,121 --> 00:05:21,091
POSTPONEMENT.
THAT'S BECAUSE WHEN YOU ARE
83
00:05:21,091 --> 00:05:24,253
READY, WE ARE ACTUALLY GOING TO
SEND YOU AND YOUR FAMILY TO THE
84
00:05:24,253 --> 00:05:27,172
ICONIC CAESARS PALACE IN THE
HEART OF THE WORLD LAS VEGAS
85
00:05:27,172 --> 00:05:29,212
STRIP.
YOU ARE GOING TO GET THREE
86
00:05:29,212 --> 00:05:32,293
NIGHTS IN THE NEWLY REMODELED
PALACE TOWER DINING CREDIT AT
87
00:05:32,293 --> 00:05:37,263
AWARD-WINNING RESTAURANTS, PLUS
HE WILL GET TICKETS TO RIDE THE
88
00:05:37,263 --> 00:05:40,091
HIGH ROLLER AND THE FILING
ZIP LINE.
89
00:05:40,091 --> 00:05:43,141
SO BOMB!
IT'S GOING TO BE AWESOME!
90
00:05:43,141 --> 00:05:47,101
>> THANK YOU FOR HAVING US!
>> Kelly: ALL RIGHT,
91
00:05:47,101 --> 00:05:49,000
EVERYBODY.
LET'S GET TO MY FIRST GUESS.
92
00:05:49,000 --> 00:05:51,172
NOT ONLY A BEAUTIFUL SINGER, BUT
A BEAUTIFUL PERSON.
93
00:05:51,172 --> 00:05:54,172
WE HAVE WATCHED HER GROW UP FROM
A DISNEY CHANNEL STAR WITH A
94
00:05:54,172 --> 00:05:58,182
STRONG WOMAN SHE IS TODAY.
SHE HAS HAD NINE TOP 20 SONGS
95
00:05:58,182 --> 00:06:01,030
AND IS ONE OF TIME'S MOST
INFLUENTIAL PEOPLE.
96
00:06:01,030 --> 00:06:03,212
SUPER COOL.
YOU CAN SEE HER STARTING
97
00:06:03,212 --> 00:06:09,273
TOMORROW FLEXING HER ACTING
SKILLS ONCE AGAIN IN "EUROVISION
98
00:06:09,273 --> 00:06:12,091
SONG CONTEST" ON NETFLIX.
IT IS AN AMAZING FILM.
99
00:06:12,091 --> 00:06:15,051
IT IS AWESOME.
SHE IS THE ONE AND ONLY DEMI
100
00:06:15,051 --> 00:06:18,091
LOVATO!
HEY, WHAT'S UP, CAN YOU HEAR ME?
101
00:06:18,091 --> 00:06:22,182
>> Demi: YES, I CAN HEAR YOU!
>> Kelly: HOW ARE YOU DOING?
102
00:06:22,182 --> 00:06:24,162
>> Demi: I'M SO GOOD, HOW ARE
YOU?
103
00:06:24,162 --> 00:06:25,253
>> Kelly: I AM DOING ALL
RIGHT.
104
00:06:25,253 --> 00:06:28,061
WHAT HAVE YOU BEEN DOING IN
QUARANTINE?
105
00:06:28,061 --> 00:06:30,293
EVERYBODY HAS A DIFFERENT THING
GOING ON, MINE HAS BEEN FILLED
106
00:06:30,293 --> 00:06:33,232
WITH KIDS AND TRYING TO
ENTERTAIN THEM LIKE A CLOWN.
107
00:06:33,232 --> 00:06:37,020
WHAT HAS EARS BEEN LIKE?
>> Demi: MINE IS TAKING CARE
108
00:06:37,020 --> 00:06:40,172
OF MY FURTHER BABIES, SO THEY
ARE MY KIDS, AND YET, JUST
109
00:06:40,172 --> 00:06:47,182
SPENDING THE TIME WITH THEM.
I ACTUALLY PICKED UP SOME GOOD
110
00:06:47,182 --> 00:06:53,101
HABITS IN QUARANTINE, WHICH WAS
LIKE JOURNALING, I NEVER USED A
111
00:06:53,101 --> 00:06:55,263
JOURNAL BEFORE, AND I PICKED UP
JOURNALING, I PICKED UP YOGA
112
00:06:55,263 --> 00:06:59,242
WHICH I ALWAYS HATED UNTIL NOW,
AND IT IS WHAT I NEEDED.
113
00:06:59,242 --> 00:07:02,101
IT WAS THE PERFECT MEDICINE FOR
THE PERFECT TIME OF MY LIFE, AND
114
00:07:02,101 --> 00:07:06,232
I COULD NOT BE MORE GRATEFUL.
>> Kelly: I AGREE, I HAVE BEEN
115
00:07:06,232 --> 00:07:11,172
HAVING THE SAME THING, AND I
ACTUALLY LOVE, I AM JUMPING
116
00:07:11,172 --> 00:07:14,212
AHEAD OF THE INTERVIEW, BUT I
LOVE HOW OPEN YOU ARE ABOUT
117
00:07:14,212 --> 00:07:18,182
MENTAL HEALTH, BECAUSE I HAVE
SIMILAR ISSUES AND I SUFFER FROM
118
00:07:18,182 --> 00:07:19,253
DEPRESSION.
I THINK A LOT OF PEOPLE
119
00:07:19,253 --> 00:07:23,121
ESPECIALLY IN THE CREATIVE
WORLD, OR IS JUST FROM CHILDHOOD
120
00:07:23,121 --> 00:07:26,212
YOU HAVE BEEN TRAINED TO KEEP
GOING AND YOU CAN HANDLE IT, AND
121
00:07:26,212 --> 00:07:30,192
ESPECIALLY AS A WOMAN IT IS
LIKE, DON'T LET THEM SEE YOU
122
00:07:30,192 --> 00:07:32,182
SWEAT.
BUT I JUST LOVE THAT YOU ARE
123
00:07:32,182 --> 00:07:37,030
OPEN ABOUT IT, BECAUSE NOT
EVERYBODY IS AS VULNERABLE BEING
124
00:07:37,030 --> 00:07:38,061
LIKE THAT.
AND I THINK THAT IT IS HELPFUL
125
00:07:38,061 --> 00:07:42,293
FOR YOUR FRIENDS STOMACH FANS,
BECAUSE I KNOW THAT YOU PROBABLY
126
00:07:42,293 --> 00:07:46,081
GET PEOPLE SAYING THAT AND THEY
ARE LIKE, JUST THANK YOU FOR
127
00:07:46,081 --> 00:07:48,141
BEING OPEN IN YOUR SONGS AND
OPEN WITH EVERYBODY.
128
00:07:48,141 --> 00:07:50,131
BECAUSE I FELT LIKE THIS WAS
JUST MEAN.
129
00:07:50,131 --> 00:07:53,030
AND KNOWING THAT SOMETHING ELSE
IS GOING THROUGH IT MAKES YOU
130
00:07:53,030 --> 00:07:55,051
FEEL NOT SO ALONE AND SO
DEPRESSED ABOUT IT.
131
00:07:55,051 --> 00:07:59,010
SO THANK YOU FOR DOING THAT.
IT IS REALLY COMFORTING.
132
00:07:59,010 --> 00:08:03,222
>> Demi: I JUST HAVE TO SAY
THAT YOU ARE LIKE THE FIRST IDOL
133
00:08:03,222 --> 00:08:08,232
THAT I EVER HAD.
>> Kelly: YOU ARE SO SWEET.
134
00:08:08,232 --> 00:08:12,273
>> Demi: I WOULD NOT BE THE
ARTIST OR THE PERSON I AM WITH
135
00:08:12,273 --> 00:08:14,283
BEING FOCUSED AND VULNERABLE AND
FEARLESS IF I DID NOT HAVE YOU
136
00:08:14,283 --> 00:08:17,273
TO LOOK UP TO.
SO I THANK YOU FOR THAT.
137
00:08:17,273 --> 00:08:22,101
>> Kelly: THAT IS VERY NICE.
>> Demi: I JUST LIKE, I LOOKED
138
00:08:22,101 --> 00:08:29,010
AT YOU AS MY IDOL GROWING UP.
YOU ARE FEARLESS, AND
139
00:08:29,010 --> 00:08:33,131
COURAGEOUS, AND REAL.
YOU KNOW?
140
00:08:33,131 --> 00:08:36,182
AND I LOVE THAT ABOUT YOU.
I HAVE ALWAYS JUST THOUGHT TO
141
00:08:36,182 --> 00:08:39,091
MYSELF, WHEN I WAS YOUNGER, I
WAS THOUGHT, IF I EVER MAKE IT,
142
00:08:39,091 --> 00:08:43,192
I WANT TO BE LIKE HER.
BECAUSE SHE IS REAL AND SHE IS
143
00:08:43,192 --> 00:08:45,182
GENUINE.
>> Kelly: I THINK THE THING
144
00:08:45,182 --> 00:08:49,051
ABOUT IT IS EVEN YOU ARE SAYING,
LIKE YOU ARE STRONG AND
145
00:08:49,051 --> 00:08:51,162
CREATIVE, I'M NOT ALL THE TIME.
IT TAKES WORK.
146
00:08:51,162 --> 00:08:54,212
LIKE THAT'S THE THING THAT I
THINK THAT EVERYBODY LOOKS AT US
147
00:08:54,212 --> 00:08:58,111
AS EVEN WHEN YOU OVERCOME
SOMETHING, THEY ARE LIKE -- SHE
148
00:08:58,111 --> 00:09:01,030
HAS ALREADY OVERCOME THAT.
NO, LIKE THAT IS A DAILY EFFORT
149
00:09:01,030 --> 00:09:03,162
TRYING TO BE POSITIVE.
THAT IS A DAILY EFFORT.
150
00:09:03,162 --> 00:09:06,212
THAT'S NOT LIKE A GIVEN LIKE YOU
ARE JUST OVER IT AND HE WENT TO
151
00:09:06,212 --> 00:09:09,192
SOME MAGICAL THERAPY SESSION AND
IT IS OVER.
152
00:09:09,192 --> 00:09:13,010
THAT IS A DAILY THING THAT YOU
WORK AT AND I WORK AT.
153
00:09:13,010 --> 00:09:15,263
AND I DON'T KNOW, THANK YOU FOR
THE COMPLIMENT, BUT I JUST THINK
154
00:09:15,263 --> 00:09:19,253
THAT IT IS A REALLY COOL THING
AND IT IS NOT ALWAYS EASY TO
155
00:09:19,253 --> 00:09:22,202
HAVE A SPOTLIGHT ON YOU AND
ARROWS AT YOU ESPECIALLY WHEN
156
00:09:22,202 --> 00:09:26,222
YOU ARE VULNERABLE AND YOU GIVE
PEOPLE MORE AMMO FOR ALL OF
157
00:09:26,222 --> 00:09:30,071
THOSE THINGS OUT THERE.
ANYWAY, BUT THANK YOU FOR DOING
158
00:09:30,071 --> 00:09:32,081
THAT.
ALL RIGHT, Y'ALL, WE HAVE TO
159
00:09:32,081 --> 00:09:36,051
TAKE A QUICK BREAK.
MORE WITH DEMI LOVATO AND 60
160
00:09:36,051 --> 00:09:42,101
SECONDS.
♪♪ ♪♪
161
00:09:42,101 --> 00:09:45,202
>> Kelly: HEY, GUYS, I AM BACK
WITH DEMI LOVATO.
162
00:09:45,202 --> 00:09:49,051
DON'T BE JEALOUS, YOU CAN SEE
HER STARTING TOMORROW IN
163
00:09:49,051 --> 00:09:50,192
"EUROVISION SONG CONTEST: THE
STORY OF FIRE SAGA" ON NETFLIX.
164
00:09:50,192 --> 00:09:55,000
I LOVE, AND I DON'T EVEN KNOW IF
YOU SAW ME, BUT I WAS JAMMING SO
165
00:09:55,000 --> 00:09:58,242
HARD TO YOUR NEW SINGLE.
I LOVE IT!
166
00:09:58,242 --> 00:10:01,071
I THINK IT IS SUCH -- IT IS
REFRESHING WHENEVER YOU HEAR A
167
00:10:01,071 --> 00:10:03,283
SONG AND YOU HAVE NOT HEARD IT
STING LIKE THAT.
168
00:10:03,283 --> 00:10:05,283
YOU HAVE NOT HEARD THE MESSAGE
TWISTED LIKE THAT.
169
00:10:05,283 --> 00:10:10,162
AND I WAS LIKE, THAT WAS A
REALLY POWERFUL MESSAGE, BUT
170
00:10:10,162 --> 00:10:14,192
CLEVERLY DONE.
AND I AM TELLING YOU WHAT, JEDI
171
00:10:14,192 --> 00:10:19,162
LEVEL SABOTAGE, LEGIT MY
FAVORITE LYRIC I HAVE HEARD IN A
172
00:10:19,162 --> 00:10:22,040
VERY LONG TIME.
WHAT INSPIRED THIS SONG?
173
00:10:22,040 --> 00:10:26,253
IS IT YOUR LIFE AND REALLY JUST
DAILY FIGURING OUT TO YOU?
174
00:10:26,253 --> 00:10:30,131
>> Demi: YES, SO I ACTUALLY
WROTE THAT SONG LAST SUMMER AND
175
00:10:30,131 --> 00:10:37,020
WERE CUT OR DID -- RECORDED IT
LAST SUMMER, AND I DID IT WITH
176
00:10:37,020 --> 00:10:43,121
MY PRODUCER OAKS CALDERA WHO I
DID A BUNCH OF OTHER SONGS WITH.
177
00:10:43,121 --> 00:10:44,283
IT'S GOING TO LOVE HIM, HE IS SO
GREAT.
178
00:10:44,283 --> 00:10:49,101
>> Demi: AND HE IS OBSESSED
WITH "STAR WARS."
179
00:10:49,101 --> 00:10:51,091
AND HE HAD "STAR WARS"
MEMORABILIA, AND HE CAME UP WITH
180
00:10:51,091 --> 00:10:53,040
THE LYRIC AND HE WAS LIKE THAT
IS GENIUS.
181
00:10:53,040 --> 00:10:58,141
WE HAVE TO PUT THAT IN THERE.
BUT THE MESSAGE, I JUST -- IT
182
00:10:58,141 --> 00:11:01,040
SOUNDS LIKE I WAS NOT BEING
AUTHENTIC TO PEOPLE BECAUSE I
183
00:11:01,040 --> 00:11:06,071
HAVE BEEN EDITING PICTURES, LIKE
I HAD GONE ON A VACATION TO
184
00:11:06,071 --> 00:11:10,061
BORA BORA LAST YEAR, AND I
EDITED THE BIKINI PICTURES AND I
185
00:11:10,061 --> 00:11:13,293
POSTED THEM AND I GOT A BUNCH OF
LIKES, BUT IT DID NOT FEEL GOOD,
186
00:11:13,293 --> 00:11:15,172
BECAUSE I WAS PUTTING UP
SOMETHING THAT WAS NOT REAL.
187
00:11:15,172 --> 00:11:19,030
I FELT LIKE I WAS CAT FISHING
EVERYBODY.
188
00:11:19,030 --> 00:11:21,162
>> Kelly: BUT YOU FELT THE
NEED TO DO THAT, BECAUSE
189
00:11:21,162 --> 00:11:23,273
EVERYBODY DOES THAT.
AND IF YOU DO COME OUT LOOKING
190
00:11:23,273 --> 00:11:25,273
REAL -- IT'S LIKE PEOPLE DON'T
EVEN KNOW WHAT THAT IS SUPPOSED
191
00:11:25,273 --> 00:11:29,232
TO LOOK LIKE ANYMORE.
>> Demi: IT IS LIKE TEENAGERS,
192
00:11:29,232 --> 00:11:32,101
I WOULD NOT BE SURPRISED IF THEY
DID NOT KNOW WHAT CELLULITE OR
193
00:11:32,101 --> 00:11:38,121
STRETCH MARKS LOOKED LIKE UNTIL
THEY POP UP ON THEIR BODY AND
194
00:11:38,121 --> 00:11:42,051
THEY HAVE TO EDITED OUT OF THEIR
PICTURES, BECAUSE I AM DOING IT.
195
00:11:42,051 --> 00:11:47,232
SO IS LIKE, NO, I NEED TO CHANGE
THE NARRATIVE, AND POST
196
00:11:47,232 --> 00:11:50,253
SOMETHING REAL.
AND SO I POSTED SOMETHING IN THE
197
00:11:50,253 --> 00:11:54,101
STUDIO, AND IT WAS THAT ON
EDITED BIKINI PICTURE, AND IT
198
00:11:54,101 --> 00:11:58,162
FELT SO GOOD, BECAUSE I HAD A
FEW CRUSHES AT THE TIME, AND IT
199
00:11:58,162 --> 00:12:01,222
WAS INTERESTING TO SEE THAT ALL
OF THOSE CRUSHES, THEY ACTUALLY
200
00:12:01,222 --> 00:12:05,040
LIKE TO THAT PICTURE WHERE ALL
OF MY CELLULITE WAS OUT, AND I
201
00:12:05,040 --> 00:12:09,131
WAS NOT TOUCHED UP, AND I WAS
LIKE, OH, MY GOSH, HERE ARE
202
00:12:09,131 --> 00:12:12,020
THESE PEOPLE, I WAS TRYING TO
IMPRESS THEM.
203
00:12:12,020 --> 00:12:15,222
NOT PEOPLE LIKE FANS OR
ANYTHING, I KNOW THAT THEY EXIT
204
00:12:15,222 --> 00:12:20,010
ME, BUT I WAS TRYING TO LOOK HOT
FOR MY CRUSHES, AND THEN --
205
00:12:20,010 --> 00:12:24,040
>> Kelly: AT SOME POINT IT IS
LIKE THEY ARE GOING TO SEE YOU
206
00:12:24,040 --> 00:12:27,152
EVENTUALLY.
>> Demi: AND I DON'T THINK I
207
00:12:27,152 --> 00:12:30,040
WANT TO CATFISH THEM.
ANYWAY, I FELT -- THAT WAS LIKE
208
00:12:30,040 --> 00:12:35,051
THE FIRST STEP IN KIND OF
OWNING, TAKING THE POWER BACK
209
00:12:35,051 --> 00:12:39,162
FROM WHAT OTHER PEOPLE -- THE
JUDGMENTS THAT PEOPLE WERE
210
00:12:39,162 --> 00:12:41,222
PLACING ON MY BODY.
I GOT TO TAKE THE POWER BACK AND
211
00:12:41,222 --> 00:12:45,212
BE LIKE, OKAY, YOU REALLY WANT
TO JUDGE ME, HERE IT IS.
212
00:12:45,212 --> 00:12:50,040
NOTHING THAT YOU SAY IS GOING TO
AFFECT THE STRENGTH AND THE LOVE
213
00:12:50,040 --> 00:12:53,162
THAT I HAVE FOR MYSELF UP HERE.
SO COME AT ME.
214
00:12:53,162 --> 00:12:55,192
>> Kelly: IF YOU LIKE IT IS
REALLY FREEING.
215
00:12:55,192 --> 00:12:59,010
WE ARE BOTH WOMEN AND AN
INDUSTRY THAT IS HARD ON WOMEN
216
00:12:59,010 --> 00:13:04,152
AND HARDER ON WOMEN, SO DEMI,
YOU HAVE BEEN VERY VOCAL, WHICH
217
00:13:04,152 --> 00:13:07,051
I APPRECIATE, BECAUSE WE HAVE
GIGANTIC PLATFORMS THAT I THINK
218
00:13:07,051 --> 00:13:11,020
WE SHOULD USE, BUT YOU HAVE BEEN
VOCAL ABOUT BLACK LIVES MATTER.
219
00:13:11,020 --> 00:13:17,010
SO WHAT DO YOU THINK PERSONALLY
THAT WE CAN ALL DO DIFFERENTLY?
220
00:13:17,010 --> 00:13:19,222
>> Demi: I THINK THE FIRST
STEP IS EDUCATING OURSELVES.
221
00:13:19,222 --> 00:13:23,172
I THINK THAT WE HAVE A LOT TIME
ON OUR HANDS RIGHT NOW, THERE IS
222
00:13:23,172 --> 00:13:27,242
NO REASON WHY WE SHOULD NOT
WATCH THESE MOVIES, WATCH AND
223
00:13:27,242 --> 00:13:29,192
ABSORB ALL OF THE INFORMATION
THAT WE POSSIBLY CAN ABOUT WHAT
224
00:13:29,192 --> 00:13:34,192
IS GOING ON IN THE WORLD, AND
THEN FROM THERE, WE HAVE SEEN IT
225
00:13:34,192 --> 00:13:40,051
ALL OVER THE MEDIA THAT BEING
SILENT AND BEING NOT RACIST IS
226
00:13:40,051 --> 00:13:45,192
NOT ENOUGH ANYMORE.
AND THAT IS SOMETHING THAT I
227
00:13:45,192 --> 00:13:55,152
POSTED ABOUT LIKE A MONTH AGO
WHEN THE AHMAD AUBERY STUFF
228
00:13:55,152 --> 00:13:59,000
HAPPENED.
I SAW WHAT WAS HAPPENING AND I
229
00:13:59,000 --> 00:14:03,222
FELT AN OVERWHELMING SENSE OF
FRUSTRATION, ANGER, I WAS LIKE
230
00:14:03,222 --> 00:14:08,040
CRYING AND I STARTED WRITING IN
MY PHONE, AND I JUST GOT OUT ALL
231
00:14:08,040 --> 00:14:10,283
OF MY EMOTIONS, AND I FELT
GUILTY THAT I HAD NOT BEEN DOING
232
00:14:10,283 --> 00:14:14,263
MORE AND SAYING MORE.
AS AN ALLY.
233
00:14:14,263 --> 00:14:23,020
BUT I WAS ALSO AFRAID THAT
PEOPLE WERE GOING TO COME AT
234
00:14:23,020 --> 00:14:25,273
ME --
>> Kelly: BECAUSE THEY WILL.
235
00:14:25,273 --> 00:14:27,121
>> Demi: BECAUSE EVERYBODY IS
ANGRY RIGHT NOW.
236
00:14:27,121 --> 00:14:31,040
AND I DID NOT WANT ANYONE TO
THINK THAT I HAD THE WRONG
237
00:14:31,040 --> 00:14:34,081
INTENTIONS OR THAT I WAS
UNEDUCATED, YOU KNOW?
238
00:14:34,081 --> 00:14:36,222
SPEAKING ABOUT SOMETHING THAT I
DID NOT KNOW ABOUT.
239
00:14:36,222 --> 00:14:41,010
THAT WAS A FEAR OF MINE.
AND SO I KIND OF -- WHEN THAT
240
00:14:41,010 --> 00:14:46,101
HAPPENED, AND EVEN BEFORE I
FOUND OUT ABOUT GEORGE FLOYD.
241
00:14:46,101 --> 00:14:48,182
I WAS LIKE, NO, I NEED TO DO
MORE.
242
00:14:48,182 --> 00:14:52,232
I NEED TO BE AN ALLY, I HAVE NOT
BEEN AN ALLY, I HAVE BEEN
243
00:14:52,232 --> 00:14:56,212
LIKE -- ARETHA FRANKLIN, BILLIE
HOLIDAY, WHITNEY HOUSTON, THESE
244
00:14:56,212 --> 00:15:01,111
WOMEN OF COLOR HAVE SHAPED MY
MUSICAL JOURNEY, AND HOW AM I
245
00:15:01,111 --> 00:15:06,141
SUPPOSED TO APPRECIATE WHAT THEY
HAVE GIVEN ME AND NOT STAND UP
246
00:15:06,141 --> 00:15:11,253
FOR THEIR COMMUNITY?
AND SO I JUST -- I SWITCHED MY
247
00:15:11,253 --> 00:15:14,273
THINKING, AND THEN ALL OF THIS
HAPPENED, AND YOU KNOW, I WISH
248
00:15:14,273 --> 00:15:19,111
THAT I HAD COME TO THAT
REALIZATION SOONER, BUT I THINK
249
00:15:19,111 --> 00:15:21,263
THAT EVERYTHING HAPPENS IN ITS
OWN TIMING.
250
00:15:21,263 --> 00:15:24,141
AND I HAVE GOTTEN TO A DIFFERENT
PLACE WHERE BECAUSE I AM ABLE TO
251
00:15:24,141 --> 00:15:31,091
DEAL WITH MY OWN DEMONS AND
THINGS I CAN ADVOCATE FOR OTHER
252
00:15:31,091 --> 00:15:32,202
PEOPLE.
AND MAYBE THAT'S WHY SOME PEOPLE
253
00:15:32,202 --> 00:15:35,141
ARE NOT SPEAKING OUT AND DOING
THINGS THAT THEY ARE AFRAID, BUT
254
00:15:35,141 --> 00:15:38,101
THEY ARE ALSO NOT READY TO HELP
OTHER PEOPLE.
255
00:15:38,101 --> 00:15:43,071
I DON'T KNOW, I JUST WANTED TO
BE THE ALLY THAT I KNOW I CAN
256
00:15:43,071 --> 00:15:46,232
BE.
AND I WANT TO BE ABLE TO SHARE
257
00:15:46,232 --> 00:15:49,040
MY THINKING AS MUCH AS POSSIBLE,
BECAUSE THE LEGACY THAT I WILL
258
00:15:49,040 --> 00:15:52,040
LEAVE AS A PERSON WILL LAST FOR
SO MUCH LONGER THAN THE MUSIC
259
00:15:52,040 --> 00:15:55,293
THAT WE LEAVE BEHIND.
>> Kelly: TOTALLY, YOUR
260
00:15:55,293 --> 00:15:57,000
CHARACTER MEANS EVERYTHING.
I AGREE.
261
00:15:57,000 --> 00:16:00,030
IT'S TIME FOR A BREAK.
WHEN WE GET BACK, DEMI AND I
262
00:16:00,030 --> 00:16:02,051
WILL TALK ABOUT HER NEW MOVIE
WITH WILL FERRELL AND WE WILL
263
00:16:02,051 --> 00:16:09,202
PLAY A LITTLE GAME CALLED, WHAT
WILL FERRELL SAY NEXT?
264
00:16:09,202 --> 00:16:15,222
STICK AROUND.
♪♪ ♪♪
265
00:16:15,222 --> 00:16:26,121
♪♪♪♪ LOOKING IN THE MIRROR ♪♪
♪♪ WHAT DOES IT MEAN ♪♪♪♪
266
00:16:26,121 --> 00:16:28,040
SKILL AND WELCOME BACK,
EVERYBODY.
267
00:16:28,040 --> 00:16:32,141
I'M HANGING OUT WITH DEMI
LOVATO, THAT WAS A LOOK AT HER
268
00:16:32,141 --> 00:16:34,030
IN "EUROVISION SONG CONTEST: THE
STORY OF FIRE SAGA," WHICH IS
269
00:16:34,030 --> 00:16:36,020
ACTUALLY ON NETFLIX TOMORROW.
YOU ARE GOING TO WANT TO CATCH
270
00:16:36,020 --> 00:16:38,182
IT, IT IS GOOD FOR THE SOLE
RIGHT NOW.
271
00:16:38,182 --> 00:16:43,061
SO LET'S TALK ABOUT THIS NEW
MOVIE, IT IS ABOUT THE
272
00:16:43,061 --> 00:16:45,020
EUROVISION SINGING COMPETITION
THAT I KNEW ABOUT.
273
00:16:45,020 --> 00:16:47,081
BUT A LOT OF PEOPLE DON'T.
IT'S LIKE THE BIGGEST
274
00:16:47,081 --> 00:16:52,121
COMPETITION IN THE WORLD.
AND YOU ACTUALLY PLAY AN
275
00:16:52,121 --> 00:16:55,242
ICELANDIC POP STAR, RIGHT?
WAS THAT A HARD ACCENT?
276
00:16:55,242 --> 00:17:00,081
BECAUSE I'M HORRIBLE AT ACCENTS?
>> I DON'T DO ACCENTS, AND TO BE
277
00:17:00,081 --> 00:17:06,141
HONEST, I WAS SO -- I WAS SO
EXCITED TO DO A MOVIE WITH WILL
278
00:17:06,141 --> 00:17:10,111
FERRELL AND RACHEL McADAMS, I
JUST SAID YES WITHOUT THINKING,
279
00:17:10,111 --> 00:17:12,222
I'M GOING TO HAVE TO DO AN
ACCENT.
280
00:17:12,222 --> 00:17:16,152
SO THE DAY BEFORE, I AM IN
LONDON ABOUT TO SHOOT, AND I'M
281
00:17:16,152 --> 00:17:20,182
LIKE, OH, MY GOSH, I AM PLAYING
AN ICELANDIC POP STAR, I NEED TO
282
00:17:20,182 --> 00:17:23,121
KNOW HOW TO SPEAK -- IT DID NOT
DAWN ON ME.
283
00:17:23,121 --> 00:17:27,141
AND I WAS LIKE, OH, MY GOSH.
SO I DID MY BEST, AND LUCKILY IT
284
00:17:27,141 --> 00:17:33,253
IS A COMEDY, SO YOU WON'T SEE ME
PLAY AN ICELANDIC POP STAR IN A
285
00:17:33,253 --> 00:17:37,253
DRAMA ANYTIME SOON, BECAUSE
THERE IS NOT AS MUCH LEEWAY.
286
00:17:37,253 --> 00:17:42,222
>> Kelly: MY FAVORITE PART IS
WHEN YOU COME BACK AND HE IS
287
00:17:42,222 --> 00:17:45,020
LIKE, YEAH, THIS ALREADY
HAPPENED.
288
00:17:45,020 --> 00:17:50,222
WE CAN JUST MOVE ON.
WELL, I LOVE WILL FERRELL, WHO
289
00:17:50,222 --> 00:17:53,273
DOESN'T?
AND IN HONOR OF THE NEW MOVIE,
290
00:17:53,273 --> 00:17:58,182
DEMI AND I WILL FIND OUT WHO THE
BIGGER WILL FERRELL FAN IS WITH
291
00:17:58,182 --> 00:18:02,273
THE GAME CALLED WHAT WILL
FERRELL SAY NEXT?
292
00:18:02,273 --> 00:18:07,222
BECAUSE IT WORKS IS ALEX, MY
PRODUCER WILL GIVE US EACH PART
293
00:18:07,222 --> 00:18:09,283
OF A WILL FERRELL MOVIE QUOTE
ONE AT A TIME AND WE WILL GET A
294
00:18:09,283 --> 00:18:12,212
CHANCE TO COMPLETE THE QUOTE.
WE ARE GOING ONE AT A TIME, NOT
295
00:18:12,212 --> 00:18:14,182
RUSHING.
IF WE ARE WRONG, THE OTHER
296
00:18:14,182 --> 00:18:20,000
PERSON CAN STEAL.
ARE YOU READY, DEMI LOVATO?
297
00:18:20,000 --> 00:18:22,293
>> Demi: I'M SO READY.
>> Kelly: THE FIRST ONE IS
298
00:18:22,293 --> 00:18:27,293
FROM DEMI TALLADEGA NIGHTS,
LET'S SEE IT, ALEX.
299
00:18:27,293 --> 00:18:31,182
>> Demi: IF YOU AIN'T FIRST,
YOUR LAST!
300
00:18:31,182 --> 00:18:33,152
>> Kelly: SO HERE, THE NEXT
ONE IS FOR ME.
301
00:18:33,152 --> 00:18:41,131
LET'S SEE IF I CAN DO IT.
YOU'RE MY BOY, BLUE!
302
00:18:41,131 --> 00:18:46,020
THIS ONE IS FOR DEMI, GO AHEAD.
>> Demi: THEY NAMED IT
303
00:18:46,020 --> 00:18:48,242
SAN DIEGO WHICH OF COURSE IN
GERMAN MEANS -- I DON'T REMEMBER
304
00:18:48,242 --> 00:18:52,293
THIS ONE.
I DON'T KNOW ANCHORMAN AS WELL.
305
00:18:52,293 --> 00:18:56,232
>> Kelly: THEY NAMED HIM
SAN DIEGO WHICH OF COURSE MEANS
306
00:18:56,232 --> 00:19:00,172
MEANS --
I CAN'T REMEMBER THAT ONE EITHER
307
00:19:00,172 --> 00:19:10,141
EITHER.
HOW DO WE NOT REMEMBER A WALES
308
00:19:10,141 --> 00:19:14,131
VAGINA?
THE NEXT ONE IS FOR ME, WE TRIED
309
00:19:14,131 --> 00:19:18,141
TO STICK TO THE FOUR MAIN FOOD
GROUPS, CANDY, CANDY CANS, CANDY
310
00:19:18,141 --> 00:19:27,061
CORN, AND SUGAR?
I AM GUESSING IT MIGHT BE --
311
00:19:27,061 --> 00:19:29,263
BECAUSE IT IS NOT?
>> Demi: I THINK IT'S
312
00:19:29,263 --> 00:19:34,253
MAPLE SYRUP.
>> Kelly: OH, CRAP, IS IT?
313
00:19:34,253 --> 00:19:39,172
I JUST REMEMBER HIM GOING, DOES
IT HAVE SUGAR?
314
00:19:39,172 --> 00:19:52,040
OKAY, THE NEXT ONE IS FOR YOU.
>> Demi: YOU STAY CLASSY.
315
00:19:52,040 --> 00:19:55,182
>> Kelly: EXCEPT, I LITERALLY
CALL MYSELF RON BURGUNDY,
316
00:19:55,182 --> 00:20:00,121
BECAUSE I SAY EVERYTHING THAT IS
IN THE TELEPROMPTER, WHEN HE
317
00:20:00,121 --> 00:20:03,253
SAYS OH, YOURSELF SAN DIEGO IS
ONE OF MY FAVORITE PARTS IN THE
318
00:20:03,253 --> 00:20:06,010
MOVIE.
OKAY, THE NEXT ONE IS FOR ME.
319
00:20:06,010 --> 00:20:10,283
IF YOU WERE A CHECK -- I CAN'T
READ WHAT IT SAYS ON MY SCREEN,
320
00:20:10,283 --> 00:20:12,182
WHO IS THE WHAT?
>> Demi: WHO IS THE ONE GUY
321
00:20:12,182 --> 00:20:16,131
YOU WOULD SLEEP WITH?
>> Kelly: YOU KNOW WHAT,
322
00:20:16,131 --> 00:20:17,202
STEPBROTHERS, I DON'T KNOW THIS
ONE AS WELL.
323
00:20:17,202 --> 00:20:23,131
YOU DO?
>> Demi: JOHN STAMOS!
324
00:20:23,131 --> 00:20:26,172
>> Kelly: [LAUGHS]
I DID NOT KNOW THAT ONE.
325
00:20:26,172 --> 00:20:28,293
I LOVE STEPBROTHERS, BUT I DON'T
KNOW IT QUOTE FOR QUOTE.
326
00:20:28,293 --> 00:20:33,111
THAT'S A FUNNY ONE.
>> Demi: I THINK THAT ONCE ONE
327
00:20:33,111 --> 00:20:35,071
OF MY FAVORITES.
>> Kelly: YOU TOTALLY KILLED
328
00:20:35,071 --> 00:20:37,232
ME AT THAT GAME, BUT THAT'S
FINE.
329
00:20:37,232 --> 00:20:48,121
THE WINNER IS DEMI!
AND YOU WIN A PRIZE.
330
00:20:48,121 --> 00:20:51,172
YOU ARE SUCH A RAD HUMAN,
THANK YOU FOR HANGING WITH ME
331
00:20:51,172 --> 00:20:53,121
TODAY AND THANK YOU FOR
GENUINELY JUST BEING YOU.
332
00:20:53,121 --> 00:20:56,051
I THINK THAT THAT IS THE MOST
POWERFUL THING THAT YOU CAN DO.
333
00:20:56,051 --> 00:21:01,222
SO THANK YOU FOR DOING THAT.
AND EVERYBODY CHECK OUT
334
00:21:01,222 --> 00:21:03,040
"EUROVISION SONG CONTEST: THE
STORY OF FIRE SAGA" AVAILABLE
335
00:21:03,040 --> 00:21:05,040
TOMORROW ON NETFLIX.
SERIOUSLY, YOU ARE GOING TO WANT
336
00:21:05,040 --> 00:21:07,000
TO SEE IT.
IT IS AWESOME.
337
00:21:07,000 --> 00:21:10,253
AND THE ENDING SONG IS AMAZING!
OF THAT MOVIE!
338
00:21:10,253 --> 00:21:14,232
SHE GOES FOR THAT BIG NOTE.
I WAS LIKE, GET IT!
339
00:21:14,232 --> 00:21:21,040
I WAS LIKE -- YES, ARE A COMMON
GOAL, WE WILL BE RIGHT BACK.
340
00:21:21,040 --> 00:21:25,010
SHE HIT IT!
WE WILL BE RIGHT BACK WITH DAVID
341
00:21:25,010 --> 00:21:31,141
BOREANAZ.
♪♪ ♪♪
342
00:21:31,141 --> 00:21:35,263
>> Kelly: WHAT'S UP, Y'ALL?
MY NEST TO MAKE NEXT GUEST IS A
343
00:21:35,263 --> 00:21:39,172
SECRET INGREDIENT TO A
LONG-RUNNING TELEVISION SHOW.
344
00:21:39,172 --> 00:21:42,000
YOU HAVE WATCHED HIM ON "BUFFY
THE VAMPIRE SLAYER" AND ANGEL
345
00:21:42,000 --> 00:21:47,020
FOR A TOTAL OF 11 SEASONS AND
THEN ON "BONES" FOR 12 SEASONS.
346
00:21:47,020 --> 00:21:52,111
YOU CAN SEE HIM ON "SEAL TEAM"
ON CBS WITH ALL ACCESS.
347
00:21:52,111 --> 00:21:57,162
CHECK IT OUT.
>> ANYONE WE NEED TO TALK ABOUT?
348
00:21:57,162 --> 00:22:00,152
>> NO.
NOTHING, I'M GOOD.
349
00:22:00,152 --> 00:22:04,172
>> ALL RIGHT, YOU ARE JUST
TALKING TO CHAPLIN?
350
00:22:04,172 --> 00:22:07,010
TELLING HIM EVERYTHING IS OKAY?
COME ON.
351
00:22:07,010 --> 00:22:10,101
>> NOTHING LIKE KIDS TO MAKE A
MAN QUESTIONED THE MEANING OF
352
00:22:10,101 --> 00:22:12,192
LIFE TOUR, RIGHT?
>> YOU WANT MEANING, WE WILL DO
353
00:22:12,192 --> 00:22:15,273
IT HERE.
>> I'M JUST SAYING THAT I HAD
354
00:22:15,273 --> 00:22:19,010
BACK HOME WITH THE FAMILY.
>> THIS JOB MATTERS.
355
00:22:19,010 --> 00:22:22,152
WHERE YOU HANG YOUR HELMETS,
THAT IS HOME.
356
00:22:22,152 --> 00:22:29,111
>> YEAH.
IT'S GOING ALL RIGHT, Y'ALL,
357
00:22:29,111 --> 00:22:32,030
LET'S SAY HI TO DAVID BOREANAZ!
>> David: WHAT'S UP?
358
00:22:32,030 --> 00:22:35,182
>> Kelly: WHAT'S UP, HOW ARE
YOU DOING?
359
00:22:35,182 --> 00:22:37,101
>> David: I'M GOOD, HOW ARE
YOU?
360
00:22:37,101 --> 00:22:40,222
>> Kelly: I AM LOVING YOUR
BEARD GAME RIGHT NOW.
361
00:22:40,222 --> 00:22:41,293
EVERYONE IN QUARANTINE HAS A
BEARD GAME.
362
00:22:41,293 --> 00:22:45,000
>> David: IT IS LIKE THE BEARD
GAME AND THE HAIR GAME.
363
00:22:45,000 --> 00:22:50,172
I DID NOT DO THE HAIRCUT THING.
>> Kelly: I LOVE IT.
364
00:22:50,172 --> 00:22:55,051
I DON'T DO THE MAKEUP THING.
SO WHATEVER.
365
00:22:55,051 --> 00:22:58,293
SO WHAT HAVE YOU BEEN DOING?
EVERY QUARANTINE HAS BEEN
366
00:22:58,293 --> 00:23:03,172
DIFFERENT FOR EVERYONE, AND I
KNOW YOU HAVE KIDS, HAVE YOU
367
00:23:03,172 --> 00:23:07,081
BEEN WATCHING MOVIES?
>> David: LOTS OF MOVIES, I AM
368
00:23:07,081 --> 00:23:12,242
A BIG '80s BAND, SO I LIKE TO
SHOW THEM THE MOVIE, LIKE 16
369
00:23:12,242 --> 00:23:16,030
CANDLES, BREAKFAST CLUB, I AM A
HUGE JOHN HUGHES END.
370
00:23:16,030 --> 00:23:20,061
I THINK THOSE MOVIES ARE LIKE --
YOU CAN'T TOUCH THEM OR REMAKE
371
00:23:20,061 --> 00:23:22,273
THEM.
LIKE THE MOLLY RINGWALD ERA, ALL
372
00:23:22,273 --> 00:23:28,000
OF THAT STUFF, SO INDIANA JONES,
ALL OF THOSE THINGS.
373
00:23:28,000 --> 00:23:32,071
>> Kelly: YES, THE GOONIES.
>> David: YES, THOSE MOVIES,
374
00:23:32,071 --> 00:23:38,081
TO MY KIDS, TO BELLA WHO IS
GOING TO BE 11 SOON, SO THEY ARE
375
00:23:38,081 --> 00:23:42,010
NOT AS BAD AS YOU WOULD THINK,
BUT ANY OF THE BAD PARTS THAT
376
00:23:42,010 --> 00:23:44,121
COME UP, COVER THE EYES.
>> Kelly: THAT IS ACTUALLY
377
00:23:44,121 --> 00:23:49,091
WHAT I WAS GOING TO SAY, AS A
PARENT I AM WATCHING "GOONIES"
378
00:23:49,091 --> 00:23:52,202
AND I MIGHT, I REALLY DON'T
REMEMBER ALL THE CURSING.
379
00:23:52,202 --> 00:23:57,152
AM I GOING TO HELP?
AM I A BAD PARENT RIGHT NOW?
380
00:23:57,152 --> 00:24:02,222
SO DID I HEAR CORRECTLY THAT --
I ALSO HAD TO CELEBRATE A
381
00:24:02,222 --> 00:24:06,172
BIRTHDAY WITH MY SON, BUT YOUR
SON TURNED 18 WHICH IS SUPER
382
00:24:06,172 --> 00:24:10,101
SAD, BECAUSE THAT'S LIKE
BECOMING AN ADULT IN LOCKDOWN.
383
00:24:10,101 --> 00:24:13,253
>> David: YES, AND HE GOT ONE
OF THOSE MUGS THAT SAYS, OOPS, I
384
00:24:13,253 --> 00:24:19,172
AM AN ADULT NOW WHICH IS ONE OF
THOSE FUNNY GIFTS.
385
00:24:19,172 --> 00:24:23,202
AND HE REALIZES THAT THIS IS A
REAL, YOU ARE 18, THERE ARE
386
00:24:23,202 --> 00:24:28,253
RESPONSIBILITIES, BUT WE HAD A
DRIVE BY KIND OF THING FOR HIM.
387
00:24:28,253 --> 00:24:32,162
AND EVERYBODY WAS DOING THOSE
DRIVE-BYS.
388
00:24:32,162 --> 00:24:35,242
AND ONE OF OUR FRIENDS ACTUALLY
WHO IS THE VP ON OUR SHOW
389
00:24:35,242 --> 00:24:40,101
BROUGHT HIS DONKEY.
NO LIE BROUGHT HIS DONKEY.
390
00:24:40,101 --> 00:24:43,283
AND YOU CAN SEE -- AND I DID NOT
EXPECT A DONKEY COMING, BUT
391
00:24:43,283 --> 00:24:49,061
THAT'S THE WAY THAT JIMMY IS.
SO THIS DONKEY HAS COME TO VISIT
392
00:24:49,061 --> 00:24:53,141
US ON SET, ON "SEAL TEAM."
IT IS AN AMAZING DONKEY.
393
00:24:53,141 --> 00:24:57,091
THEY ARE GREAT ANIMALS.
SO LITERALLY JADEN WAS STANDING
394
00:24:57,091 --> 00:25:01,192
OUTSIDE AND WE WERE ON THE
STREET, AND HE CAME BY AND THERE
395
00:25:01,192 --> 00:25:05,010
HE IS WITH THE DONKEY.
>> Kelly: OH, MY GOSH, I THINK
396
00:25:05,010 --> 00:25:07,212
THAT IS GREAT.
FRIENDS I DO RANDOM THINGS LIKE
397
00:25:07,212 --> 00:25:09,101
THAT MAKES LIFE WORTH IT
SOMETIMES.
398
00:25:09,101 --> 00:25:13,273
DO Y'ALL HAVE ANY PETS, I CAN
HEAR YOUR DOGS.
399
00:25:13,273 --> 00:25:16,192
>> David: DANNY, CAN YOU GET
LOUIS?
400
00:25:16,192 --> 00:25:21,202
HE IS A FRIEND TO YOU, I REALLY
LOVE FRENCHY'S.
401
00:25:21,202 --> 00:25:23,293
>> Kelly: OH, MY GOSH, SO
CUTE.
402
00:25:23,293 --> 00:25:29,101
LOOK AT THAT FACE!
THEIR EYES ARE SO ADORABLE.
403
00:25:29,101 --> 00:25:31,010
>> David: THERE ARE VERY
FUNNY.
404
00:25:31,010 --> 00:25:37,152
TO THE ARE GREAT.
HE DOES THESE THINGS -- I DON'T
405
00:25:37,152 --> 00:25:40,040
KNOW IF YOU KNOW ABOUT
FRENCHY'S, BUT THEY WILL START
406
00:25:40,040 --> 00:25:42,030
SPINNING AROUND AND RUNNING
REALLY FAST AND JUMPING ON THE
407
00:25:42,030 --> 00:25:45,202
COUCH AND ALL OVER THE PLACE.
THOUGH IT IS FUNNY TO WATCH.
408
00:25:45,202 --> 00:25:49,293
IT LASTS FOR ABOUT A MINUTE.
>> Kelly: IT SOUNDS LIKE
409
00:25:49,293 --> 00:25:51,222
HUMANS WHEN THEY ARE DRUNK.
THAT'S AWESOME.
410
00:25:51,222 --> 00:25:56,263
AND THEN HE JUST GOES OUT.
THAT'S AWESOME.
411
00:25:56,263 --> 00:25:59,192
>> David: I SEEM TO HAVE LOST
AUDIO WITH YOU, BUT I WILL
412
00:25:59,192 --> 00:26:03,192
CONTINUE TO TALK.
I DON'T KNOW IF IT WAS LOUIS WHO
413
00:26:03,192 --> 00:26:08,192
CAUSED THE AUDIO PROBLEMS?
I WISH I COULD HEAR YOU.
414
00:26:08,192 --> 00:26:13,182
I WILL PUT LOUIS DOWN.
I KNOW MY SOUND IS UP.
415
00:26:13,182 --> 00:26:18,061
>> Kelly: I CAN HEAR YOU.
>> David: I CANNOT HEAR YOU
416
00:26:18,061 --> 00:26:20,192
GUYS.
>> Kelly: THAT IS NOT HELPFUL
417
00:26:20,192 --> 00:26:24,081
AT ALL.
>> David: I WILL JUST GO
418
00:26:24,081 --> 00:26:28,101
THROUGH THE SEGMENT AND GUESS
ALL THE QUESTIONS THAT YOU CAN
419
00:26:28,101 --> 00:26:29,222
ASK ME.
I WILL OFFER YOU CHOCOLATE, BUT
420
00:26:29,222 --> 00:26:33,152
THEY ARE ALL GONE.
THIS IS A GREAT LITTLE THING
421
00:26:33,152 --> 00:26:38,030
CALLED RESCUE THE MISTREATED
SAVE THE INJURED, AND LOVE THE
422
00:26:38,030 --> 00:26:43,101
ABANDONED, THAT IS FOR ANIMALS.
IT'S A FANTASTIC THING.
423
00:26:43,101 --> 00:26:48,010
SHOULD I CALL YOU?
[LAUGHS]
424
00:26:48,010 --> 00:26:52,121
WHAT IS THIS NUMBER?
THIS IS GREAT.
425
00:26:52,121 --> 00:26:58,141
>> Kelly: WE CAN DO THIS.
OKAY.
426
00:26:58,141 --> 00:27:03,030
NAVY SEAL.
NAVY SEAL.
427
00:27:03,030 --> 00:27:09,212
>> David: IT'S LIKE A GAME.
SOUNDS LIKE SHIRT.
428
00:27:09,212 --> 00:27:14,020
YES, "SEAL TEAM."
>> Kelly: WHAT IS IT ABOUT?
429
00:27:14,020 --> 00:27:17,162
>> David: IT IS DOING
FANTASTIC, WE ACTUALLY ARE
430
00:27:17,162 --> 00:27:20,010
FORTUNATELY GETTING PICKED UP
FOR A FOUR SEASON, WE WERE IN
431
00:27:20,010 --> 00:27:24,121
THE MIDDLE OF SHOOTING, AND WE
GOT SHUT DOWN, OBVIOUSLY AS A
432
00:27:24,121 --> 00:27:30,121
LOT OF PEOPLE DID.
SO IT IS DOING GREAT.
433
00:27:30,121 --> 00:27:33,202
WE HAVE SOME REAL PRODUCERS THAT
ARE ON THE SHOW, THE REAL GUYS
434
00:27:33,202 --> 00:27:39,222
THAT ARE ON THE SHOW, MARK OWENS
ON THE SHOW, HE WAS A TIER ONE
435
00:27:39,222 --> 00:27:42,040
OPERATOR, 13 DEPLOYMENTS, JUST A
FANTASTIC GUY.
436
00:27:42,040 --> 00:27:45,192
VERY HUMBLE TO DO A SHOW LIKE
THIS, BECAUSE WE HIRE REAL
437
00:27:45,192 --> 00:27:49,091
VETERANS, AND WE ARE REALLY SO
PROUD OF THAT.
438
00:27:49,091 --> 00:27:52,081
SO THE SHOW IS DOING GREAT, WE
ARE HAVING A GREAT TIME.
439
00:27:52,081 --> 00:27:53,242
WE ARE LOOKING FORWARD TO COMING
BACK.
440
00:27:53,242 --> 00:27:59,283
HOPEFULLY WILL START BACK UP
SHOOTING IN EARLY AUGUST.
441
00:27:59,283 --> 00:28:05,051
AND IT IS DOING GREAT.
SO, SOUNDS LIKE WHAT IS THE NEXT
442
00:28:05,051 --> 00:28:06,242
QUESTION?
I HAVE NEVER DONE AN INTERVIEW
443
00:28:06,242 --> 00:28:11,273
LIKE THIS, BUT IT IS PRETTY GOOD
GOOD.
444
00:28:11,273 --> 00:28:16,081
>> Kelly: I AM A BIG FAN.
>> David: YOU LIKE THE SHOW?
445
00:28:16,081 --> 00:28:18,192
BIG FAN OF THE SHOW?
YES, THANK YOU.
446
00:28:18,192 --> 00:28:23,162
THANK YOU SO MUCH.
I AM A BIG FAN OF YOURS AS WELL.
447
00:28:23,162 --> 00:28:25,232
THANK YOU.
[LAUGHS]
448
00:28:25,232 --> 00:28:29,202
>> Kelly: I WANT TO SAY
THANK YOU FOR DOING THIS.
449
00:28:29,202 --> 00:28:31,061
>> David: THANK YOU FOR HAVING
ME ON.
450
00:28:31,061 --> 00:28:35,192
I APPRECIATE IT.
IT'S SO WONDERFUL TO MEET YOU.
451
00:28:35,192 --> 00:28:39,111
JUST A BIG SHOUT OUT TO
EVERYBODY WHO TUNES INTO OUR
452
00:28:39,111 --> 00:28:44,293
SHOW, AND I WILL MAKE SURE THAT
LOUIS IS FED CONSISTENTLY, HAPPY
453
00:28:44,293 --> 00:28:47,182
HAPPY, AND LET'S SEE, EVERYTHING
ELSE IS GREAT.
454
00:28:47,182 --> 00:28:51,141
JUST KEEP LOVING PEOPLE.
LOVE, LOVE, LOVE.
455
00:28:51,141 --> 00:28:57,000
>> Kelly: THANK YOU SO MUCH.
SO DAVID AND I CANNOT HEAR EACH
456
00:28:57,000 --> 00:29:00,040
OTHER IN THE END, BUT WE FIGURED
OUT IS THAT NEXT TIME WE SEE
457
00:29:00,040 --> 00:29:02,222
EACH OTHER, THERE HAS TO BE A
GAME OF CHARADES.
458
00:29:02,222 --> 00:29:03,283
BECAUSE WE PRETTY MUCH NAILED
IT.
459
00:29:03,283 --> 00:29:06,202
NAILED THE INTERVIEW AND COULD
NOT EVEN HEAR.
460
00:29:06,202 --> 00:29:08,242
I WAS AMAZING.
THANK YOU SO MUCH, I AM SUCH A
461
00:29:08,242 --> 00:29:11,192
BIG FAN.
I HAVE BEEN A FAN FOR YEARS.
462
00:29:11,192 --> 00:29:16,202
BE SURE TO WATCH HIM IN "SEAL
TEAM" ON CBS AND CBS ALL ACCESS.
463
00:29:16,202 --> 00:29:20,182
WE WILL BE RIGHT BACK, HOPEFULLY
WITH PEOPLE WHO CAN HEAR ME IN
464
00:29:20,182 --> 00:29:21,101
THE INTERVIEW.
COOL.
465
00:29:21,101 --> 00:29:21,152
♪♪ ♪♪
466
00:29:27,283 --> 00:29:30,242
>> Kelly: I WILL NEVER
UNDERSTAND WHAT IT IS LIKE TO BE
467
00:29:30,242 --> 00:29:34,010
BLACK IN THIS COUNTRY, BUT I CAN
LISTEN AND TRY TO TAKE IN THE
468
00:29:34,010 --> 00:29:38,182
STORIES AND EXPERIENCES PEOPLE
ARE WILLING TO SHARE IN THE SHOW
469
00:29:38,182 --> 00:29:41,212
CAN BE A PLATFORM TO START
IMPORTANT CONVERSATIONS THAT
470
00:29:41,212 --> 00:29:44,061
HOPEFULLY TRIGGERED CHANGE,
THAT'S WHY HAD TO SHARE MY NEXT
471
00:29:44,061 --> 00:29:49,101
GUEST STORY, TAKE A LOOK.
>> I AM FROM NASHVILLE,
472
00:29:49,101 --> 00:29:50,111
TENNESSEE.
I LIVE IN THIS REALLY
473
00:29:50,111 --> 00:29:54,051
INTERESTING NEIGHBORHOOD CALLED
12 STEP.
474
00:29:54,051 --> 00:29:58,101
WHEN I WAS A KID, MY FAMILY
LIVED ALL AROUND, AND I COULD GO
475
00:29:58,101 --> 00:30:01,141
GET ICE CREAM AT MY AUNT'S
HOUSE, OR A POPSICLE, OR A
476
00:30:01,141 --> 00:30:06,141
FAMILY DINNER.
BUT AFTER A WHILE THE
477
00:30:06,141 --> 00:30:10,051
NEIGHBORHOOD CHANGED, IT IS MUCH
MORE GENTRIFIED, MUCH LESS
478
00:30:10,051 --> 00:30:11,172
DIVERSE.
I HAVE ALWAYS ENJOYED WALKING IN
479
00:30:11,172 --> 00:30:21,293
MY NEIGHBORHOOD, BUT WITH THE
KILLINGS OF AHMAUD ARBERY AND
480
00:30:21,293 --> 00:30:23,141
GEORGE FLOYD, I WAS PARALYZED
WITH FEAR.
481
00:30:23,141 --> 00:30:28,121
I DID NOT WANT TO THINK ABOUT IT
MY NEIGHBOR NOT RECOGNIZING ME
482
00:30:28,121 --> 00:30:32,253
AND CALLING THE COPS, AND I DID
NOT WANT TO GET KILLED LIKE
483
00:30:32,253 --> 00:30:35,101
AHMAUD ARBERY WALKING AROUND
WHILE BLACK.
484
00:30:35,101 --> 00:30:38,182
I POSTED MY FEELINGS ON
SOCIAL MEDIA PAGE.
485
00:30:38,182 --> 00:30:41,202
THE NEXT DAY I GOT MESSAGES FROM
NEIGHBORS AND PEOPLE WANTED TO
486
00:30:41,202 --> 00:30:48,051
WALK WITH ME.
THE RESPONSE WAS BREATHTAKING.
487
00:30:48,051 --> 00:30:50,242
EXPECTED MAYBE TEN PEOPLE, BUT
MORE THAN 60 SHOWED UP.
488
00:30:50,242 --> 00:30:55,202
WE DID A SECOND WALK, AND
HUNDREDS OF PEOPLE SHOWED UP,
489
00:30:55,202 --> 00:30:59,192
AND EVEN MORE PEOPLE SHOWED UP.
THERE WERE PEOPLE IN THEIR YARDS
490
00:30:59,192 --> 00:31:02,000
CHEERING AND CLAPPING GOING, I
WILL WALK WITH YOU, YOU DON'T
491
00:31:02,000 --> 00:31:04,040
HAVE TO BE AFRAID.
THANK YOU FOR LETTING US KNOW
492
00:31:04,040 --> 00:31:10,242
THAT YOU FEEL THIS WAY.
THAT FIRST WALK BROKE MY FEAR.
493
00:31:10,242 --> 00:31:14,121
>> Kelly: SO WE HAVE THEM ON
THE LINE WITH US ALONG WITH HIS
494
00:31:14,121 --> 00:31:17,071
MOTHER.
HEY, SEAN, ARE YOU THERE?
495
00:31:17,071 --> 00:31:19,222
>>>> HI.
>> Kelly: OH, MY GOSH, IT IS
496
00:31:19,222 --> 00:31:22,131
SO NICE TO TALK, THANK YOU FOR
JOINING US.
497
00:31:22,131 --> 00:31:29,192
>> THANK YOU FOR HAVING US.
>> Kelly: YES, YOU SAY THE
498
00:31:29,192 --> 00:31:30,283
FEAR OF WALKING IN YOUR
NEIGHBORHOOD HAD BEEN BUILDING
499
00:31:30,283 --> 00:31:33,162
UP FOR A WHILE, RIGHT?
>> IT HAD.
500
00:31:33,162 --> 00:31:38,020
IT HAS BEEN BUILT INTO MY DNA
FOR YEARS, AND THEN WITH THE
501
00:31:38,020 --> 00:31:47,111
KILLING OF GEORGE FLOYD AND
REMEMBERING AHMAUD ARBERY
502
00:31:47,111 --> 00:31:50,030
GETTING KILLED, ALL OF THE
THINGS YOU GO THROUGH AS A BLACK
503
00:31:50,030 --> 00:31:57,061
MAN IN AMERICA, AND I AM MY
GRANDMA'S ONLY GRANDSON, AND MY
504
00:31:57,061 --> 00:31:59,121
SISTER'S ONLY BROTHER.
SO TAKING A WALK WAS GOING TO
505
00:31:59,121 --> 00:32:03,040
END MY LIFE, I WOULD STOP
WALKING.
506
00:32:03,040 --> 00:32:06,202
>> Kelly: THAT IS AN
INCREDIBLY SAD STATEMENT.
507
00:32:06,202 --> 00:32:10,121
I'M SORRY.
IT IS JUST SUCH -- IT IS JUST
508
00:32:10,121 --> 00:32:13,081
SUCH AN INSANE THING TO NOT FEEL
COMFORTABLE WALKING OUTSIDE OF
509
00:32:13,081 --> 00:32:16,162
YOUR HOUSE.
SO, I CAN ONLY IMAGINE, I AM A
510
00:32:16,162 --> 00:32:20,061
MAMA, HOW DID YOU FEEL WHEN SEAN
CALLED THING HE CANNOT GET OFF
511
00:32:20,061 --> 00:32:22,091
THE PORCH?
SPEAK OF THE FIRST NIGHT IT
512
00:32:22,091 --> 00:32:24,242
HAPPENED I SAID, OKAY, GO TO
BED.
513
00:32:24,242 --> 00:32:27,152
RELAX.
AND WE WILL TRY AGAIN TOMORROW.
514
00:32:27,152 --> 00:32:30,111
THEN THE NEXT DAY ON TUESDAY
WHEN HE SAID, MOM, I CAN'T GET
515
00:32:30,111 --> 00:32:32,020
OFF THE PORCH.
I SAID, HOLD ON.
516
00:32:32,020 --> 00:32:35,121
WE ARE NOT GOING TO DO AND BE
PARALYZED BY FEAR.
517
00:32:35,121 --> 00:32:38,242
LET ME GET MY SHOES ON AND WE
ARE GOING WALKING.
518
00:32:38,242 --> 00:32:43,051
AND SO WE JUST TOOK OFF AND WENT
WALKING, AND WE CUT UP IN THE
519
00:32:43,051 --> 00:32:45,121
NEIGHBORHOOD AND WALKED ALONG
THE STREETS, AND IT JUST KIND
520
00:32:45,121 --> 00:32:48,051
OF -- WE JUST WOULD KID AROUND
LIKE WE NORMALLY DO.
521
00:32:48,051 --> 00:32:50,162
AND HE WAS ABLE TO GET OFF THE
PORCH.
522
00:32:50,162 --> 00:32:55,040
BUT WE DID NOT WANT THE FEAR TO
PARALYZE HIM.
523
00:32:55,040 --> 00:32:57,232
>> Kelly: AFTER YOU POSTED HOW
YOU ARE FEELING ON SOCIAL MEDIA,
524
00:32:57,232 --> 00:32:59,222
WHERE DID YOU GET THE STRENGTH
TO DO THAT?
525
00:32:59,222 --> 00:33:03,040
THAT IS A BIG THING TO BE
VULNERABLE AND ALONE ON
526
00:33:03,040 --> 00:33:08,162
SOCIAL MEDIA, THAT FEAR, AND
THEN PEOPLE GATHER TO WALK WITH
527
00:33:08,162 --> 00:33:10,040
YOU, RIGHT?
CAN YOU TELL US ABOUT THAT?
528
00:33:10,040 --> 00:33:14,121
>> SO I POSTED ON SOCIAL MEDIA
LITERALLY FOLLOWING MY WALK WITH
529
00:33:14,121 --> 00:33:18,061
MY MOM, MY MOM MADE A POST AND
THEN I POSTED, I ONLY POSTED ON
530
00:33:18,061 --> 00:33:22,010
FACEBOOK, AND I WAS LIKE, OKAY,
THESE ARE MY FEELINGS.
531
00:33:22,010 --> 00:33:24,222
AND I DID NOT PARTICULARLY POST
ON THE NEIGHBORHOOD, BECAUSE I
532
00:33:24,222 --> 00:33:29,192
DID NOT WANT IT TO BE -- THE
LAST TIME I WENT ON THAT APP IT
533
00:33:29,192 --> 00:33:37,172
WAS A BLACK MAN WALKING, SO I
HEARD THEM SAY, DO IT ANYWAY.
534
00:33:37,172 --> 00:33:42,182
AND I OBEYED GOD, AND 5 MINUTES
LATER 50 COMMENTS, WE WILL WALK
535
00:33:42,182 --> 00:33:45,273
WITH YOU, WE SUPPORT YOU.
WE WILL WALK WITH YOU.
536
00:33:45,273 --> 00:33:48,232
AND IT WAS SO OVERWHELMING, AND
WHEN WE SHOWED UP, ME AND MY MOM
537
00:33:48,232 --> 00:33:53,111
GOT DROPPED OFF AT THE PLACE,
AND THERE WERE 50 OR 60 PEOPLE
538
00:33:53,111 --> 00:34:00,182
IN THE NEIGHBORHOOD, I LITERALLY
LOOKED AND JUST TOOK OFF WALKING
539
00:34:00,182 --> 00:34:04,071
WALKING, IT WAS NOTHING I COULD
NOT DO ANYTHING, AND I WAS LIKE
540
00:34:04,071 --> 00:34:08,222
OH, MY GOD, AND I SAID LOOK AT
MY NEIGHBORS, THEY HAVE MY BACK.
541
00:34:08,222 --> 00:34:11,040
>> Kelly: IT IS ABOUT
CONNECTION.
542
00:34:11,040 --> 00:34:14,101
THAT IS THE THING, IT'S SO
AWESOME ABOUT SOMETHING THAT YOU
543
00:34:14,101 --> 00:34:18,051
DID AND MAY BE INITIALLY IT WAS
ABOUT A FEAR, BUT WHAT IS FUNNY
544
00:34:18,051 --> 00:34:22,030
IS THAT FEAR TURNED INTO HOPE.
AND I THINK THAT THAT IS THE
545
00:34:22,030 --> 00:34:35,081
COOLEST PART OF IT, AND TO USE
THAT FEAR TO FEEL SOMETHING
546
00:34:35,081 --> 00:34:36,222
BIGGER AND BETTER AND BRIGHTER,
BUT BY STEPPING OFF OF HIS FRONT
547
00:34:36,222 --> 00:34:38,051
PORCH, SEAN MADE A NEW FRIEND,
NEIGHBOR WHO IS HELPING HIM TURN
548
00:34:38,051 --> 00:34:39,111
THE WALKS INTO A MOVEMENT.
WE WILL MEET HER NEXT.
549
00:34:39,111 --> 00:34:39,162
♪♪ ♪♪
550
00:34:43,192 --> 00:34:47,061
♪♪ ♪♪
'S GOING ALL RIGHT, Y'ALL, I AM
551
00:34:47,061 --> 00:34:51,010
BACK WITH SEAN AND HIS MOM,
AFTER SHARING ON SOCIAL MEDIA,
552
00:34:51,010 --> 00:34:53,283
HIS FEAR OF WALKING AROUND HIS
NEIGHBORHOOD AS A BLACK MAN, THE
553
00:34:53,283 --> 00:34:56,182
COMMUNITY STEPPED UP LITERALLY.
HUNDREDS OF NEIGHBORS JOINING
554
00:34:56,182 --> 00:35:01,040
TOGETHER TO WALK WITH SEAN, THAT
INCLUDES MY NEXT GUEST WAS ON
555
00:35:01,040 --> 00:35:04,162
THAT VERY FIRST WALK.
LET SAY HELLO TO CARRIE,
556
00:35:04,162 --> 00:35:06,232
EVERYBODY.
>> HI, KELLY!
557
00:35:06,232 --> 00:35:09,182
HOW ARE YOU DOING?
I AM GREAT, HOW ARE YOU.
558
00:35:09,182 --> 00:35:11,242
>> Kelly: IT'S ALL RIGHT.
IT'S ALL RIGHT.
559
00:35:11,242 --> 00:35:14,111
IT'S SO MOVING I STARTED CRYING
AT THE TOP OF THE SHOW, BECAUSE
560
00:35:14,111 --> 00:35:17,222
IT IS SUCH A BEAUTIFUL THING.
THEY ARE HAPPY TEARS.
561
00:35:17,222 --> 00:35:22,293
HOW LONG HAVE YOU BEEN LIVING IN
THE SAME NEIGHBORHOOD AS SEAN
562
00:35:22,293 --> 00:35:27,101
AND LYNN?
>> I MOVED IN 2005, SO ABOUT 15
563
00:35:27,101 --> 00:35:31,152
YEARS, AND WHEN I MOVED IN, I
PICKED 12 SOUTH, BECAUSE I LOVE
564
00:35:31,152 --> 00:35:33,253
THE DIVERSITY OF THE SIDEWALK,
THE LOCATION IS AMAZING, AND AT
565
00:35:33,253 --> 00:35:37,263
THAT TIME THERE WERE ALL OF
THESE CUTE HISTORIC BUNGALOWS, I
566
00:35:37,263 --> 00:35:40,273
JUST KIND OF FILE IN LOVE WITH
IT.
567
00:35:40,273 --> 00:35:44,222
WE'LL LET ME DO DECIDE TO WALK
WITH SEAN?
568
00:35:44,222 --> 00:35:47,152
>> SEEING HIS POST JUST REALLY
BROKE MY HEART THAT ANYONE IN
569
00:35:47,152 --> 00:35:53,101
OUR NEIGHBORHOOD WOULD NOT FEEL
SAFE, ALSO THAT I DID NOT KNOW
570
00:35:53,101 --> 00:35:58,101
HIM AND HAVE BEEN HERE FOR 15
YEARS, SO IT WAS NOT A QUESTION,
571
00:35:58,101 --> 00:36:00,152
ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS,
SO I JUST NEEDED TO SHOW UP AND
572
00:36:00,152 --> 00:36:07,030
LET HIM KNOW THAT MY HOUSE IS A
SAFE PLACE, AND HE HAS ALWAYS
573
00:36:07,030 --> 00:36:10,182
BEEN WELCOME TO WALK WITH ME AND
I WILL DO WHATEVER I CAN TO MAKE
574
00:36:10,182 --> 00:36:13,212
SURE THAT EVERYBODY FEELS SAFE
AND WELCOME.
575
00:36:13,212 --> 00:36:15,283
>> Kelly: I THINK THAT IT IS
AN IMPORTANT STORY, AND I KNOW
576
00:36:15,283 --> 00:36:20,071
THAT YOU HAVE SOMETHING YOU WANT
TO SAY TO SEAN ESCHENBACH >>
577
00:36:20,071 --> 00:36:24,081
WELL, SEAN, YOU HAVE INSPIRED
ME, I THINK THAT AT THE END OF
578
00:36:24,081 --> 00:36:27,263
THE DAY, MY MOTTO HAS ALWAYS
BEEN THAT ACTIONS SPEAK LOUDER
579
00:36:27,263 --> 00:36:30,040
THAN WORDS AND BE THE CHANGE
THAT YOU WANT TO SEE IN THE
580
00:36:30,040 --> 00:36:32,111
WORLD, AND YOU HAVE BEEN THAT
FOR ME.
581
00:36:32,111 --> 00:36:37,071
YOU HAVE JUST INSPIRED ME TO
LIVE EVERY DAY OF MY LIFE MAKING
582
00:36:37,071 --> 00:36:39,081
SURE THAT I GET TO KNOW MY
NEIGHBORS AND TAKE THE TIME,
583
00:36:39,081 --> 00:36:43,273
THERE IS NOTHING MORE IMPORTANT
IN LIFE THAN INVESTING IN PEOPLE
584
00:36:43,273 --> 00:36:47,141
AND COMMUNITY, AND I REALLY
BELIEVE THAT YOUR MISSION AND
585
00:36:47,141 --> 00:36:50,253
JUST BEING VULNERABLE, THAT
CANNOT HAVE BEEN EASY TO PUT
586
00:36:50,253 --> 00:36:55,152
YOURSELF OUT THERE LIKE THAT.
YOU KNOW, YOU HAVE REALLY -- YOU
587
00:36:55,152 --> 00:36:58,222
JUST HAVE A HEART OF GOLD, AND
YOU HAVE INSPIRED ME.
588
00:36:58,222 --> 00:37:01,222
I AM BEYOND BLESSED TO CALL YOUR
BROTHER NOW, AND YOU'RE STUCK
589
00:37:01,222 --> 00:37:05,232
WITH ME FOR LIFE, AND I WILL
SPEND EVERY DAY OF MY LIFE
590
00:37:05,232 --> 00:37:10,040
CONTINUING TO SPREAD YOUR
MISSION AND YOUR HEART.
591
00:37:10,040 --> 00:37:12,273
>> Kelly: SPEAKING OF YOUR
MISSION, YOU ARE NOW WORKING
592
00:37:12,273 --> 00:37:15,242
TOGETHER TO TURN THIS INTO A
NATIONWIDE MOVEMENT, RIGHT?
593
00:37:15,242 --> 00:37:18,212
DO YOU WANT TO START AND TELL US
ABOUT THAT?
594
00:37:18,212 --> 00:37:23,061
>> YES, CARRIE STARTED ME TO
GOFUNDME, BECAUSE I KNEW I HAD
595
00:37:23,061 --> 00:37:25,222
MESSAGES FROM AROUND THE COUNTRY
SAYING THAT THIS IS MY
596
00:37:25,222 --> 00:37:28,051
NEIGHBORHOOD TOO, WILL YOU COME
AND WALK WITH ME?
597
00:37:28,051 --> 00:37:31,162
SO I WAS LIKE, I HAVE TO DO
THIS.
598
00:37:31,162 --> 00:37:35,283
SO IT BECAME MY LIFE CALLING.
LIKE I FEEL MORE SURE OF THIS
599
00:37:35,283 --> 00:37:41,101
THAN ANYTHING.
SO WE WILL WALK IN CLEVELAND AND
600
00:37:41,101 --> 00:37:45,000
MIAMI, WE ARE GOING TO WALK, IF
ANYBODY WANTS ME TO WALK IN
601
00:37:45,000 --> 00:37:47,283
THEIR NEIGHBORHOOD, I'M GOING TO
COME WALKING.
602
00:37:47,283 --> 00:37:51,010
GOD HAS MADE AWAY AND HE IS
GOING TO MAKE A WAY FOR ME TO
603
00:37:51,010 --> 00:37:53,222
KEEP WALKING, BECAUSE I HAVE TO
FOLLOW WHAT HE TOLD ME TO DO, HE
604
00:37:53,222 --> 00:37:58,152
TOLD ME TO GO NEXT DOOR AND THIS
ALL HAPPEN, SO HE WILL FIND A
605
00:37:58,152 --> 00:38:06,061
WAY FOR ME TO WALK FROM
FOURTH OF JULY, AND EVEN IF IT
606
00:38:06,061 --> 00:38:09,152
IS AFTER THAT, WE WILL KEEP
WALKING UNTIL NO ONE IN THIS
607
00:38:09,152 --> 00:38:12,051
COUNTRY OR ANY PART OF THE WORLD
FEELS AFRAID TO WALK IN THEIR
608
00:38:12,051 --> 00:38:14,101
NEIGHBORHOOD.
>> Kelly: YOU DON'T WANT THEM
609
00:38:14,101 --> 00:38:17,111
TO FEEL LIKE YOU FELT, THAT'S
UNDERSTANDABLE AND AN AMAZING
610
00:38:17,111 --> 00:38:20,162
THING.
SO IS THE GOFUNDME PAGE WORKING
611
00:38:20,162 --> 00:38:24,000
OUT?
>> IT IS WORKING, AND I GET KIND
612
00:38:24,000 --> 00:38:28,010
OF FREAKED OUT ABOUT HOW WE ARE
GOING TO DO THIS, BECAUSE I AM A
613
00:38:28,010 --> 00:38:30,141
VERY LOGICAL PERSON, SO I'M
LIKE, WAIT, WHERE'S THE MONEY
614
00:38:30,141 --> 00:38:34,071
COMING FROM, BUT THEN GOD TOLD
ME TO DO IT, I DON'T CARE.
615
00:38:34,071 --> 00:38:38,222
IT'S GOING TO HAPPEN.
BEYOND THAT IS AMAZING.
616
00:38:38,222 --> 00:38:45,172
WELL, I HAVE SOME GOOD NEWS FOR
Y'ALL, NASHVILLE BASED SUPPLY
617
00:38:45,172 --> 00:38:47,293
COMPANY SERVING NEARLY 1900
COMMUNITIES ACROSS THE U.S., FOR
618
00:38:47,293 --> 00:38:54,162
KILLING YOUR FUND-RAISING GOAL
BY DONATING $15,000.
619
00:38:54,162 --> 00:38:58,121
SO YOU DON'T NEED TO WORRY ABOUT
THE MONEY PART, Y'ALL.
620
00:38:58,121 --> 00:39:01,071
>> OH, MY GOD.
OH, MY GOD.
621
00:39:01,071 --> 00:39:04,232
>> Kelly: WE WANT THIS TO BE A
NATIONWIDE THING TOO.
622
00:39:04,232 --> 00:39:06,162
I'M NOT LYING, I WAS IN TEARS
JUST READING ABOUT THIS.
623
00:39:06,162 --> 00:39:09,010
I HAD NOT HEARD ABOUT IT BEFORE
YOU WERE GOING TO BE ON THE SHOW
624
00:39:09,010 --> 00:39:11,192
AND THEN I WAS LIKE THIS IS THE
MOST MOVING THING I'VE EVER
625
00:39:11,192 --> 00:39:14,192
HEARD AND SO IMPORTANT MORE SO
NOW THAN EVER.
626
00:39:14,192 --> 00:39:18,111
YOU DON'T REALLY KNOW A PERSON
OR A NEIGHBOR UNTIL YOU WALK A
627
00:39:18,111 --> 00:39:20,232
MILE IN THEIR SHOES AND WALK
WITH THEM IN YOUR SHOES COMING
628
00:39:20,232 --> 00:39:25,101
AND YOU WILL BE WALKING A LOT
SINCE WE FULFILLED THE GOAL.
629
00:39:25,101 --> 00:39:28,111
>> OH, MY GOD!
THANK YOU SO MUCH.
630
00:39:28,111 --> 00:39:33,141
>> THANK YOU, THAT IS AMAZING!
>> YES, WE ARE SO, SO EXCITED
631
00:39:33,141 --> 00:39:37,192
ABOUT THIS.
AND HOPEFULLY, SEND US SOME
632
00:39:37,192 --> 00:39:40,232
FOOTAGE OF YOUR WALKS AND HOW
THEY ARE WORKING OUT, JUST SO WE
633
00:39:40,232 --> 00:39:43,182
KNOW HOW WE CAN HELP IN ANY
OTHER WAYS.
634
00:39:43,182 --> 00:39:45,131
BECAUSE THIS IS A REALLY
INSPIRING THING THAT YOU ARE
635
00:39:45,131 --> 00:39:49,101
DOING.
SO THANK YOU SO MUCH, SEAN,
636
00:39:49,101 --> 00:39:51,121
LYNN, CARRIE, YOU ARE ALSO
INSPIRING.
637
00:39:51,121 --> 00:39:56,020
UP NEXT I WILL JUMP INTO
"WHAT I'M LIKING," Y'ALL!
638
00:39:56,020 --> 00:40:03,172
[CHEERS AND APPLAUSE]
♪♪ ♪♪
639
00:40:03,172 --> 00:40:06,040
>> Kelly: WELCOME BACK,
EVERYBODY.
640
00:40:06,040 --> 00:40:08,101
SOCIAL MEDIA IS LOADED WITH A
WEALTH OF GOOD NEWS, SO MUCH SO
641
00:40:08,101 --> 00:40:10,182
IT IS EASY TO MISS SOME GREAT
STORIES.
642
00:40:10,182 --> 00:40:15,030
THAT'S WHY I'M HERE.
YOU ARE WELCOME.
643
00:40:15,030 --> 00:40:16,101
THIS IS "WHAT I'M LIKING."
♪♪ ♪♪
644
00:40:16,101 --> 00:40:18,202
I WANT YOU TO LOOK AT THESE
PHOTOS.
645
00:40:18,202 --> 00:40:23,071
ALL THESE REAL-LIFE SCENES ARE
THE WORK OF A 12-YEAR-OLD BOY ON
646
00:40:23,071 --> 00:40:26,091
THE AUTISM SPECTRUM THAT HAS
BEEN HONING HIS WORK FOR MORE
647
00:40:26,091 --> 00:40:29,273
THAN SIX YEARS USING MODEL CARS
AND HIS MOM'S CELL PHONE.
648
00:40:29,273 --> 00:40:34,263
WE HAVE A TALENTED PHOTOGRAPHER
ON THE LINE ALONG WITH HIS MAMA.
649
00:40:34,263 --> 00:40:38,081
HI!
HI, GUYS.
650
00:40:38,081 --> 00:40:43,152
I LOVE IT.
SO RAMONA, HOW DID ANTHONY GET
651
00:40:43,152 --> 00:40:47,152
INTO THIS KIND OF PHOTOGRAPHY?
>> HE HAS ALWAYS LOVED CARS
652
00:40:47,152 --> 00:40:50,061
COMING AND WHEN HE WAS AROUND
SIX YEARS OLD IS THE FIRST TIME
653
00:40:50,061 --> 00:40:54,111
HE TOOK HIS LITTLE CARS OUTSIDE
TO TAKE PHOTOS WITH MY iPHONE,
654
00:40:54,111 --> 00:40:58,000
AND IT WAS LIKE A MOMENTOUS
MOMENT, HE CAME RUNNING INSIDE
655
00:40:58,000 --> 00:41:01,071
AND SAID, LOOK, LOOK, THEY LOOK
REAL!
656
00:41:01,071 --> 00:41:05,131
AND HE WAS SO EXCITED.
WHEN YOU SEE HIS PHOTOS, YOU
657
00:41:05,131 --> 00:41:08,000
TRULY REALIZE WHY HE LOVES CARS
SO MUCH.
658
00:41:08,000 --> 00:41:12,121
IT IS LIKE A WINDOW INTO THE WAY
THAT HE SEES.
659
00:41:12,121 --> 00:41:17,121
>> Kelly: ANTHONY HAS LOOKED
UP QUITE A FAN BASE WITH THIS,
660
00:41:17,121 --> 00:41:19,162
RIGHT?
>> YES, I ONLY JUST RECENTLY
661
00:41:19,162 --> 00:41:24,081
STARTED SHARING SOME OF HIS
PHOTOS ONLINE, AND IT JUST WENT
662
00:41:24,081 --> 00:41:26,172
VIRAL.
AND BEFORE WE KNEW IT, THERE
663
00:41:26,172 --> 00:41:32,010
WERE PACKAGES ARRIVING ON OUR
DOORSTEP, PEOPLE DONATING MODEL
664
00:41:32,010 --> 00:41:40,222
CARS, AND SOMEBODY LOCALLY EVEN
DONATED A REAL CAR TO HIM, 1957
665
00:41:40,222 --> 00:41:43,172
FORD CUSTOM 300.
>> Kelly: WHAT!
666
00:41:43,172 --> 00:41:46,222
>> YES, A LOCAL CAR CLUB FOUND
OUT ABOUT IT AND SNUCK OVER
667
00:41:46,222 --> 00:41:52,081
THERE AND THEY STARTED DOING
SOME REPAIRS AND FIXED IT UP A
668
00:41:52,081 --> 00:41:56,182
LITTLE BIT FOR HIM AND THREW A
PARADE TO BRING IT HOME.
669
00:41:56,182 --> 00:42:00,000
SO IT WAS INCREDIBLE.
YES.
670
00:42:00,000 --> 00:42:03,283
AND EVERY DAY I GET MESSAGES
FROM ALL OVER THE WORLD NOW
671
00:42:03,283 --> 00:42:09,232
THANKING ME FOR WHAT I AM DOING,
RAISING AWARENESS ABOUT AUTISM
672
00:42:09,232 --> 00:42:13,253
AND THEY TELL ME THAT I AM
HELPING THEM IN MORE WAYS THAN
673
00:42:13,253 --> 00:42:18,162
THEY CAN IMAGINE, AND IT IS SUCH
A NICE THING TO HEAR FROM PEOPLE
674
00:42:18,162 --> 00:42:20,020
PEOPLE.
>> Kelly: ANTHONY, HOW MANY
675
00:42:20,020 --> 00:42:23,061
NOT YOUR REAL CAR THAT YOU ARE
ROCKING, BUT HOW MANY CARS DO
676
00:42:23,061 --> 00:42:25,192
YOU HAVE?
HOW MANY MODEL CARS?
677
00:42:25,192 --> 00:42:32,273
>> ABOUT 915?
>> THAT IS A LARGER SCALE.
678
00:42:32,273 --> 00:42:39,091
>> I HAVE 3,927 IF YOU COUNT THE
LOWER SCALE.
679
00:42:39,091 --> 00:42:42,000
>> Kelly: WOW!
THAT'S A LOT OF CARS!
680
00:42:42,000 --> 00:42:45,051
>> WE ARE RUNNING OUT OF ROOM AT
THIS POINT, BECAUSE SO MANY KIND
681
00:42:45,051 --> 00:42:46,293
PEOPLE ARE JUST SENDING HIM
THINGS.
682
00:42:46,293 --> 00:42:51,172
AND YOU CAN'T SAY NO, IT IS JUST
SENTIMENTAL THINGS TO PEOPLE AND
683
00:42:51,172 --> 00:42:57,101
THEY WANT TO BE A PART OF IT.
AND IT IS JUST SO SWEET.
684
00:42:57,101 --> 00:43:00,000
>> THEY MIGHT GET OFFENDED IF
YOU SAY NO.
685
00:43:00,000 --> 00:43:02,212
>> THAT IS TRUE.
>> Kelly: IT IS A VERY TRUE
686
00:43:02,212 --> 00:43:04,182
THING, LOOK AT HOW MANY PEOPLE
YOU HAVE CONNECTED WITH
687
00:43:04,182 --> 00:43:08,202
SOMETHING THAT YOU LOVE TO DO.
THAT IS AN AMAZING THING.
688
00:43:08,202 --> 00:43:11,253
>> HE IS BRINGING PEOPLE
TOGETHER FOR REAL.
689
00:43:11,253 --> 00:43:14,202
>> Kelly: THANK YOU SO MUCH!
IT IS VERY INSPIRING WHAT YOU DO
690
00:43:14,202 --> 00:43:16,040
AND HOW MANY PEOPLE YOU
CONNECTED.
691
00:43:16,040 --> 00:43:19,162
AND YOU CONNECT TO ME AS WELL,
SO I AM LIKING YOUR POST RIGHT
692
00:43:19,162 --> 00:43:23,212
NOW.
AND THANKS TO ALL OF OUR GUESTS,
693
00:43:23,212 --> 00:43:26,020
DEMI LOVATO, DAVID BOREANAZ,
SEAN, LYNN, AND CARRY.
694
00:43:26,020 --> 00:43:29,212
YOU ALL HAVE A GREAT DAY.
AND IF IT IS NOT GREAT, JUST
695
00:43:29,212 --> 00:43:35,121
CHANGE IT.
♪♪ ♪♪
696
00:43:35,121 --> 00:43:56,202
♪♪ ♪♪
697
00:43:57,253 --> 00:44:09,010
♪♪ ♪♪
63733
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.