Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,708 --> 00:00:27,108
♪ ♪
’S BECAUSE OF THESE CELEBRITIES
2
00:00:27,110 --> 00:00:30,247
ARE SETTLING IN.
>> AS THE REMOTE?
3
00:00:30,247 --> 00:00:36,017
LET’S WATCH SOME TV, BABY.
>> THE MOST TALKED ABOUT TV ON
4
00:00:36,019 --> 00:00:39,189
TV.
AND WHAT DID THEY HAVE TO SAY
5
00:00:39,189 --> 00:00:42,789
ABOUT IT?
>> I’M SO HUNGRY RIGHT NOW.
6
00:00:42,793 --> 00:00:46,496
>> THIS IS A SHOW TO SEE THE
BEST OF THE WEEK’S TELEVISION
7
00:00:46,496 --> 00:00:49,596
>> Wthe remote?
WITH YOUR FAVORITE CELEBRITIES.
8
00:00:49,600 --> 00:00:54,170
AND TAKE A PEEK INSIDE THEIR
EVERYDAY LIVES.
9
00:00:54,171 --> 00:01:02,179
ANDAND A WEEK WHERE WE CELEBRATE
JUNETEENTH ON FATHER’S DAY, WE
10
00:01:02,179 --> 00:01:03,647
ALSO WATCHED A LOT OF
TELEVISION.
11
00:01:03,647 --> 00:01:09,086
WELCOME TO
"CELEBRITY WATCH PARTY."
12
00:01:09,086 --> 00:01:11,546
IN LOS ANGELES ‐‐
>> HOW YOU DOING THERE?
13
00:01:11,555 --> 00:01:13,890
>> I’M FINE, A LITTLE SPRAINED
ANKLE.
14
00:01:13,890 --> 00:01:18,860
>> CELEBRITIES CHEF CURTIS
STONE, ACTOR LINDSAY PRICE AND
15
00:01:18,862 --> 00:01:21,932
HER BROTHER BRIAN.
>> DO YOU FEEL LIKE THE UNIVERSE
16
00:01:21,932 --> 00:01:25,202
IS SAYING SIT DOWN?
>> YOU’RE TELLING ME.
17
00:01:25,202 --> 00:01:30,272
>> I’M HEARING YOU!
GLOBAL PANDEMIC AND STATE OF
18
00:01:30,274 --> 00:01:38,248
EMERGENCY IS RISING, SPRAIN YOUR
ANKLE, I GET IT.
19
00:01:38,248 --> 00:01:39,616
>> ANYWAY.
>> LET’S WATCH SOME TV.
20
00:01:39,616 --> 00:01:45,886
>> YET DO I GATHER.
>> ON TUESDAYS, NBC HAS
21
00:01:45,889 --> 00:01:49,589
CONTINUED TO PROVE, THE GOT
SKILLED.
22
00:01:49,593 --> 00:01:53,530
>> OH, MY GOD, I LOVE THIS SHOW.
>> "AMERICA’S GOT TALENT.
23
00:01:53,530 --> 00:01:58,400
>> WHO IS PERFORMING FOR SIMON
COWELL TODAY?
24
00:01:58,402 --> 00:02:02,539
>> IN THE EPISODE WE MET A GROUP
OF BRONX STREET PERFORMERS.
25
00:02:02,539 --> 00:02:07,909
>> PEOPLE DON’T EVEN MAKE IT
PAST 25.
26
00:02:07,911 --> 00:02:12,581
>> I GO TO A BUY OREOS AT THE
STORE AND THERE IS JUST A SHOOT
27
00:02:12,582 --> 00:02:16,420
OUT.
>> INTO THE MOST SAFE
28
00:02:16,420 --> 00:02:21,890
ENVIRONMENT WHICH WAS THESE TO
DANCE, WE WOULD TAKE ALL THESE
29
00:02:21,892 --> 00:02:25,195
MOVES WE HAD AND BRING THEM TO
THE TRAIN FOR MONEY.
30
00:02:25,195 --> 00:02:28,195
>> DANCE ON THE SUBWAY.
>> I FEEL LIKE I’VE SEEN THEM ON
31
00:02:28,198 --> 00:02:32,398
A TRAIN IN REAL LIFE.
>> THEY WANT FOR MAKING A FEW
32
00:02:32,402 --> 00:02:34,002
DOLLARS TO US HELPING MOM PAY
THE BILLS.
33
00:02:34,004 --> 00:02:37,174
>> I’VE SEEN THEM ON THE TRAIN
BEFORE.
34
00:02:37,174 --> 00:02:40,844
>> INCREDIBLE.
>> WE WENT INTO THE SUBWAY AND
35
00:02:40,844 --> 00:02:43,980
THEY MADE IT THEIR STAGE.
>> THE TRAIN WAS LIKE A
36
00:02:43,980 --> 00:02:48,618
BLESSING, IT LITERALLY SAVED OUR
LIVES.
37
00:02:48,618 --> 00:02:51,218
BULLETS DON’T HAVE NAMES, NOR DO
THEY HAVE ‐‐
38
00:02:51,221 --> 00:02:53,090
>> CREATED A COMMUNITY WITHIN
THE COMMUNITY.
39
00:02:53,090 --> 00:02:58,290
>> RECENTLY I LOST A FRIEND, HE
WAS WALKING WITH ANOTHER FRIEND
40
00:02:58,295 --> 00:03:03,200
AND A GUY PULLED UP, OUT OF
NOWHERE THE GUY JUST STARTED
41
00:03:03,200 --> 00:03:06,200
SHOOTING AT THEM.
SO HE GOT SHOT.
42
00:03:06,203 --> 00:03:11,508
>> MY GOD.
>> IT HURT ME TO SEE SOMEONE SO
43
00:03:11,508 --> 00:03:17,908
YOUNG DIE.
>> THE WAY YOU LEARN TO DEAL
44
00:03:17,914 --> 00:03:20,317
WITH IT.
YOU USE IT TO WAKE UP EVERY
45
00:03:20,317 --> 00:03:22,817
MORNING.
>> OH, MY GOSH.
46
00:03:22,819 --> 00:03:28,458
>> YOU CREATE WHAT YOUR MIND
LETS YOU CREATE.
47
00:03:28,458 --> 00:03:31,188
>> YOU COME FROM A NEIGHBORHOOD
LIKE THAT AND YOU’RE SORT OF
48
00:03:31,194 --> 00:03:33,930
TAUGHT TO BE TOUGH AND NOT TO BE
TOUCHING YOUR CREATIVE SIDE SO
49
00:03:33,930 --> 00:03:36,930
TO SHOW THAT THEY ARE IS
SOMETHING REALLY SPECIAL.
50
00:03:36,933 --> 00:03:46,209
♪ ♪
>> DOES SIMON COWELL HAVE A
51
00:03:46,209 --> 00:03:51,709
LITTLE MAN GIRDLE?
>> HE LOOKS YOUNGER.
52
00:03:51,715 --> 00:03:53,984
>> YOU LOOK READY FOR THIS, I’VE
GOT A GOOD FEELING.
53
00:03:53,984 --> 00:03:56,353
>> ARE YOU READY?
I’M READY.
54
00:03:56,353 --> 00:04:00,190
>> I ALREADY LOVE THESE GUYS.
>> I HOPE THEY DO THE WARM.
55
00:04:00,190 --> 00:04:02,959
>> [LAUGHS]
YOU COULD TEACH THEM THAT.
56
00:04:02,959 --> 00:04:08,129
I’M SO EXCITED TO WATCH WITH ARE
GOING TO DO RIGHT NOW.
57
00:04:08,131 --> 00:04:14,538
>> YOU KNOW THEY’RE ABOUT TO DO
SOMETHING CRAZY.
58
00:04:14,538 --> 00:04:33,056
♪ ♪
>> WHAT?
59
00:04:33,056 --> 00:04:37,856
>> HOW IS HE DOING THAT?
>> HE’S MAKING IT LOOK SO EASY
60
00:04:37,861 --> 00:04:39,129
DOWN THERE.
>> THEY DO AND THEY LOOK LIKE
61
00:04:39,129 --> 00:04:46,199
THEY’RE HAVING SO MUCH FUN.
♪ ♪
62
00:04:46,203 --> 00:04:58,181
>> YES!
IS OF A MUSICAL >> GOD!
63
00:04:58,181 --> 00:05:02,851
>> YOU KNOW WHAT THEY’RE GIVING
ME?
64
00:05:02,853 --> 00:05:05,088
THE DANCE VERSION OF
HARLEM GLOBETROTTERS.
65
00:05:05,088 --> 00:05:11,928
>> YES, THEY ARE.
♪ ♪
66
00:05:11,928 --> 00:05:20,437
>> IS AT ISSUE?
>> THAT’S A SHOE.
67
00:05:20,437 --> 00:05:25,137
>> THAT IS THE WELL‐KNOWN
SNEAKER SNEAKING MOVE.
68
00:05:25,141 --> 00:05:30,311
>> HE PUT IT BACK ON!
>> NO, HE DID NOT PUT THAT SHOE
69
00:05:30,313 --> 00:05:37,988
BACK ON!
>> YES, HE DID!
70
00:05:37,988 --> 00:05:45,328
♪ ♪
>> LOOK, THEY ARE ALL
71
00:05:45,328 --> 00:05:53,168
SELF‐TRAINED.
♪ ♪
72
00:05:53,169 --> 00:06:01,809
>> MY GOD.
♪ ♪
73
00:06:01,811 --> 00:06:10,651
>> WOW.
>> THAT IS CRAZY.
74
00:06:10,654 --> 00:06:16,593
>> WOW!
>> YEAH, THEY ARE GOOD!
75
00:06:16,593 --> 00:06:31,508
>> SO GOOD!
>> HE’S ABOUT TO RIP HIS PINK
76
00:06:31,508 --> 00:06:33,238
SUIT OFF.
>> WE’VE SEEN A LOT OF DANCE
77
00:06:33,243 --> 00:06:37,080
ACTS ON THIS SHOW.
I WOULDN’T SAY THEY ARE MY
78
00:06:37,080 --> 00:06:40,250
FAVORITE CATEGORY BECAUSE I’VE
SEEN A LOT OF REPETITION OVER
79
00:06:40,250 --> 00:06:45,989
THE YEARS.
>> NO, DON’T RUIN THEIR DREAM.
80
00:06:45,989 --> 00:06:48,889
>> BUT?
>> BUT I THINK SOMETHING ABOUT
81
00:06:48,892 --> 00:06:56,432
YOUR ENERGY FROM THE SECOND YOU
CAME ON AND YOUR DETERMINATION.
82
00:06:56,433 --> 00:06:58,168
>> WELL DONE.
>> I WANT TO GIVE YOU A LITTLE
83
00:06:58,168 --> 00:07:15,218
HEAD START HERE.
>> YES!
84
00:07:15,218 --> 00:07:16,648
>> THE GOLDEN BUZZER IS, THEY
JUST GO STRAIGHT THROUGH TO THE
85
00:07:16,653 --> 00:07:22,959
LIVE SHOW, NO MORE AUDITIONS.
>> THAT’S SO GREAT.
86
00:07:22,959 --> 00:07:38,608
>> THEY’RE GOING TO MAKE ME CRY.
>> I CAN SEE THEM WINNING.
87
00:07:38,608 --> 00:07:42,746
>> GIVE IT UP!
>> THAT’S CRAZY!
88
00:07:42,746 --> 00:07:44,776
THEY DESERVE IT.
>> HE ONLY GETS ONE A SEASON AND
89
00:07:44,781 --> 00:07:51,621
HE JUST USED IT ON THEM.
>> I KNOW.
90
00:07:51,621 --> 00:07:56,126
>> YEAH, YOU GUYS DESERVE IT.
>> WHAT WOULD YOUR BIG TALENT TO
91
00:07:56,126 --> 00:07:59,356
BE?
>> WELL, I THINK I WOULD DO
92
00:07:59,362 --> 00:08:02,132
SOMETHING WITH MY TOES THAT
PEOPLE WOULDN’T EXPECT TO SEE.
93
00:08:02,132 --> 00:08:05,301
>> OKAY.
CAN YOU PUT MAKEUP ON IN THE
94
00:08:05,301 --> 00:08:08,201
DARK WITH YOUR TOES?
>> IT’S A HIDDEN TALENT AND I’VE
95
00:08:08,204 --> 00:08:12,142
NEVER ACTUALLY TOLD YOU ABOUT IT
BUT THERE IS SOMETHING THAT I
96
00:08:12,142 --> 00:08:18,882
CAN DO WITH MY TOES THAT WOULD
BE SPECTACULAR ON STAGE.
97
00:08:18,882 --> 00:08:22,352
>> I’D LOVE TO SEE THAT AND I
THINK SIMON COWELL WOULD
98
00:08:22,352 --> 00:08:25,822
APPRECIATE THAT, THAT’S NEVER
BEEN DONE BEFORE.
99
00:08:25,822 --> 00:08:30,260
YEAH.
I LIKE THIS, LET’S WORKSHOP IT.
100
00:08:30,260 --> 00:08:34,998
>> [LAUGHS]
>> IN LOS ANGELES ‐‐
101
00:08:34,998 --> 00:08:39,335
>> IN A WORLD WHERE THERE’S A
LOT OF CRAZINESS GOING ON, IT’S
102
00:08:39,335 --> 00:08:43,665
NICE TO CELEBRATE LOVE.
>> A NEWLY MARRIED RAVEN‐SYMONE
103
00:08:43,673 --> 00:08:47,010
AND HER FRIENDS RYAN RYAN AND AU
>> I’M MARRIED NOW!
104
00:08:47,010 --> 00:08:50,547
>> LOVE WINS.
>> THIS IS BEAUTIFUL, THANK YOU
105
00:08:50,547 --> 00:08:53,077
GUYS SO MUCH, FIRST OF ALL FOR
SHOWING UP.
106
00:08:53,083 --> 00:08:56,786
THERE IS A LOT GOING ON IN THE
WORLD AND WE COULDN’T HIDE IT, I
107
00:08:56,786 --> 00:09:00,616
NEEDED TO SMILE, SHE NEEDED TO
SMILE AND WE WERE SMILING SO
108
00:09:00,623 --> 00:09:04,327
MUCH TOGETHER WE WANTED TO SHARE
IT SO THANK YOU GUYS SO MUCH.
109
00:09:04,327 --> 00:09:06,396
>> ON THURSDAY MORNING, THIS GMA
NEWS REPORT BROUGHT US UP CLOSE
110
00:09:06,396 --> 00:09:13,636
AND PERSONAL WITH A GREAT WHITE.
>> LIVE IN TIMES SQUARE, THIS IS
111
00:09:13,636 --> 00:09:17,206
"GOOD MORNING"GOOD MORNING AMERI
>> "GOOD MORNING AMERICA"!
112
00:09:17,207 --> 00:09:22,777
GOOD MORNING, AMERICA!
>> BACK NOW WITH THAT UNDERWATER
113
00:09:22,779 --> 00:09:26,549
CLOSE ENCOUNTER CAUGHT ON
CAMERA, TWO TEENAGERS NARROWLY
114
00:09:26,549 --> 00:09:30,249
ESCAPING A SHARK IN AUSTRALIA
WHILE THEY WERE SNORKELING.
115
00:09:30,253 --> 00:09:33,556
>> AUSTRALIA!
>> NOW WITH THE STORY,
116
00:09:33,556 --> 00:09:35,016
GOOD MORNING.
>> YOU LIKE THIS, IT’S ABOUT
117
00:09:35,024 --> 00:09:38,995
SHARKS.
>> THEIR FATHER AND BROTHER SAY
118
00:09:38,995 --> 00:09:41,995
THEY COULD HEAR THEIR SCREAMS
FROM THE BEACH, THAT’S HOW SCARY
119
00:09:41,998 --> 00:09:44,598
THIS WAS.
THIS IS THE MOMENT OF SNORKELING
120
00:09:44,601 --> 00:09:47,437
ADVENTURE ALMOST GOES TERRIBLY
WRONG.
121
00:09:47,437 --> 00:09:51,137
>> WHY DOES IT LOOK LIKE THE KID
HAS GOT A SPEAR GUN?
122
00:09:51,141 --> 00:09:55,845
>> THEIR FISHING?
>> FISHES SPEARING.
123
00:09:55,845 --> 00:10:02,745
>> WATCH A 16‐YEAR‐OLD AND HER
YOUNGER BROTHER EXPLORING THE
124
00:10:02,752 --> 00:10:07,056
WATERS SOUTH OF SYDNEY AUSTRALIA
NARROWLY DODGED A CLOSE
125
00:10:07,056 --> 00:10:18,096
ENCOUNTER WITH A SHARK.
>> SHARKS HAVE TO EAT.
126
00:10:18,101 --> 00:10:23,871
>> THEY LOOK LIKE HANSEN.
>> HANSEN GOT STUCK IN THAT.
127
00:10:23,873 --> 00:10:27,343
>> THANKFULLY THE PAIR ESCAPED
UNHARMED BUT THE SCARE COMES
128
00:10:27,343 --> 00:10:33,750
JUST A WEEK AFTER SIX YEAR
SERVER.
129
00:10:33,750 --> 00:10:36,986
>> I’M OVER IT, I USED TO LIKE
GETTING IN THE WATER.
130
00:10:36,986 --> 00:10:39,455
>> ANYTHING PAST MY ANKLE, I’M
NOT IN THE OCEAN.
131
00:10:39,455 --> 00:10:42,885
>> I LIKE TO LOOK AT OCEANS BUT
WE DON’T NEED TO BE IN THERE.
132
00:10:42,892 --> 00:10:45,028
>> PEOPLE LIKE TO BE IN THE
OCEAN.
133
00:10:45,028 --> 00:10:50,567
>> MAYBE THEY’RE NOT SUPPOSED TO
BE IN THE OCEAN IF THEY ARE
134
00:10:50,567 --> 00:10:55,905
GETTING EATEN BY SHARKS.
>> DO YOUR BEST TO REMAIN CALM.
135
00:10:55,905 --> 00:11:02,675
>> HOW ARE YOU SUPPOSED TO
REMAIN CALM WITH JAWS IN FRONT
136
00:11:02,679 --> 00:11:06,316
OF YOU.
>> FACE OF A SHARK ALL TIMES.
137
00:11:06,316 --> 00:11:10,116
NEXT TO THE NOSE GENERALLY WILL
GET THAT SHARK TO VEER OFF
138
00:11:10,119 --> 00:11:12,149
QUICKLY.
>> I HAD LIKE TO KNOW IF THIS
139
00:11:12,155 --> 00:11:15,491
GUY HAS EVER SMACKED A SHARK IN
THE NOSE.
140
00:11:15,491 --> 00:11:18,861
>> IF YOU COULD POSSIBLY GET A
FINGER IN AND I, THAT MIGHT
141
00:11:18,862 --> 00:11:21,762
HELP.
>> DESPITE ALL THIS THEY CAN’T
142
00:11:21,764 --> 00:11:27,370
WAIT TO GO BACK IN THE WATER.
>> HOW CAN THEY WANT TO GET BACK
143
00:11:27,370 --> 00:11:31,540
IN THE WATER?
>> THEY SAY SHARK ATTACKS ARE
144
00:11:31,541 --> 00:11:37,180
RARE BUT WE ALWAYS DO STORIES ON
SHARK ATTACKS.
145
00:11:37,180 --> 00:11:44,187
>> WHAT IF THE SHARK LEAVES,
THIS APPEARS AND COMES BACK,
146
00:11:44,187 --> 00:11:48,317
WHAT ARE YOU GOING TO DO?
>> WITH THE HOMIES?
147
00:11:48,324 --> 00:11:55,564
>> HE’S COMING BACK WITH SOME OF
HIS HOMIES.
148
00:11:55,565 --> 00:11:59,235
IT [LAUGHS]
>> ENOUGH TO GO AROUND FOR
149
00:11:59,235 --> 00:12:00,565
EVERYONE.
>> THE SHARK IS ABOUT TO EAT
150
00:12:00,570 --> 00:12:08,610
GOOD, BOY.
>> COMING UP ‐‐
151
00:12:08,611 --> 00:12:15,418
>> THIS IS YOUR WORST NIGHTMARE.
>> THIS MAY BE MY NEW FAVORITE
152
00:12:15,418 --> 00:12:27,128
WAY TO ENJOY.
>> AND THEN...
153
00:12:27,130 --> 00:12:29,930
I thought I had my moderate to
severe ulcerative colitis...
154
00:12:29,933 --> 00:12:32,001
...under control.
155
00:12:32,001 --> 00:12:34,001
Turns out,
it was controlling me.
156
00:12:35,038 --> 00:12:36,238
Seemed like my symptoms
were...
157
00:12:36,239 --> 00:12:37,909
...taking over our time
together.
158
00:12:40,243 --> 00:12:41,577
Think he’ll make it?
159
00:12:41,577 --> 00:12:43,246
So I talked to my doctor
and learned HUMIRA
160
00:12:43,246 --> 00:12:44,476
can help get and keep UC...
161
00:12:44,480 --> 00:12:45,710
... under control
162
00:12:45,715 --> 00:12:47,050
when other medications
haven’t worked well enough.
163
00:12:47,050 --> 00:12:48,318
"Dad!"
"Hey!"
164
00:12:48,318 --> 00:12:50,186
And it helps people
achieve control that lasts.
165
00:12:50,186 --> 00:12:51,886
So you can experience few
or no symptoms.
166
00:12:51,888 --> 00:12:53,088
HUMIRA can...
167
00:12:53,089 --> 00:12:54,989
...lower your ability
to fight infections.
168
00:12:54,991 --> 00:12:56,591
Serious and sometimes
fatal infections,
169
00:12:56,592 --> 00:12:57,827
including tuberculosis,
170
00:12:57,827 --> 00:12:59,857
and cancers, including
lymphoma, have happened,...
171
00:12:59,862 --> 00:13:02,131
...as have blood, liver,
and nervous system problems,
172
00:13:02,131 --> 00:13:03,431
serious allergic reactions,...
173
00:13:03,433 --> 00:13:05,068
...and new or worsening
heart failure.
174
00:13:05,068 --> 00:13:06,636
Tell your doctor
if you’ve been to areas
175
00:13:06,636 --> 00:13:08,396
where certain
fungal infections are common
176
00:13:08,404 --> 00:13:09,605
and if you’ve had TB,
177
00:13:09,605 --> 00:13:11,435
hepatitis B, are prone
to infections,
178
00:13:11,441 --> 00:13:12,875
or have flu‐like symptoms
or sores.
179
00:13:12,875 --> 00:13:14,075
Don’t start...
180
00:13:14,077 --> 00:13:15,477
HUMIRA
if you have an infection.
181
00:13:15,478 --> 00:13:16,908
Be there for you, and them.
182
00:13:16,913 --> 00:13:18,147
Ask your doctor...
183
00:13:18,147 --> 00:13:19,347
...about HUMIRA.
184
00:13:19,349 --> 00:13:21,649
With HUMIRA,
control is possible.
185
00:13:21,651 --> 00:13:23,219
If you can’t afford
your medicine,
186
00:13:23,219 --> 00:14:03,089
AbbVie may be able to help.
187
00:14:03,092 --> 00:14:06,195
USABLE MUSICAL WELCOME BACK TO
"CELEBRITY WATCH PARTY"!
188
00:14:06,195 --> 00:14:10,125
IN LOS ANGELES.
>> NFL STAR RUNNING BACK REGGIE
189
00:14:10,133 --> 00:14:22,078
BUSH AND HIS WIFE.
>> I HAVEN’T WORN THEM, TWO
190
00:14:22,078 --> 00:14:26,348
BABIES AGO.
>> WHERE FITTING INTO THE
191
00:14:26,349 --> 00:14:29,949
PREBABY CLOSE NOW.
>> IT’S A LITTLE BIT TIGHT.
192
00:14:29,952 --> 00:14:34,222
>> THAT’S PERFECT, WE WANTED TO
BE TIGHT.
193
00:14:34,223 --> 00:14:38,593
>> RECENTLY A NEW STREAMING
SERVICE WATCHED MEANING VIEWERS
194
00:14:38,594 --> 00:14:41,030
HAVE BEEN BINGING ON EPISODES OF
THIS CULTURAL PHENOMENON.
195
00:14:41,030 --> 00:14:47,770
♪ ♪
>> YES!
196
00:14:47,770 --> 00:14:51,808
>> OH, GOD.
>> I LIKE IT.
197
00:14:51,808 --> 00:14:57,208
>> IT WAS ABOUT FOUR OR CALL
WOMEN LIVING IN NEW YORK THAT
198
00:14:57,213 --> 00:15:00,583
WERE ALL SINGLE.
>> THIS WAS LIKE RELIGION FOR
199
00:15:00,583 --> 00:15:05,653
ME, EVERY WEEK THIS IS THE SHOW,
THIS WAS OUR BIBLE.
200
00:15:05,655 --> 00:15:07,356
GUYS DON’T HAVE THESE KIND OF
SHOWS.
201
00:15:07,356 --> 00:15:15,256
YES THEY DO, IT’S CALLED SPORTS.
>> IN THE EPISODE, SEX AND
202
00:15:15,264 --> 00:15:17,867
RELATIONSHIP COLUMNIST CARRIE
MET HER GIRLFRIENDS FOR A TOWEL
203
00:15:17,867 --> 00:15:19,267
ALL BUNCH.
>> I HAVE NEWS.
204
00:15:19,268 --> 00:15:23,506
>> SO DO I.
>> WHICH CHARACTER ARE YOU?
205
00:15:23,506 --> 00:15:26,436
>> WHO I’M MORE LIKE?
I’M A LITTLE BIT OF CARRIE AND A
206
00:15:26,442 --> 00:15:32,682
LITTLE BIT OF SAMANTHA.
>> HARRY AND I MADE UP AND HE
207
00:15:32,682 --> 00:15:36,252
ASKED ME TO MARRY HIM.
>> CHARLOTTE WAS A BIT MORE
208
00:15:36,252 --> 00:15:39,088
PRISTINE, PRUDE, CONSERVATIVE.
>> IT IS FABULOUS.
209
00:15:39,088 --> 00:15:43,758
>> WHO IS THE HORNY ONE?
>> SAMANTHA.
210
00:15:43,759 --> 00:15:48,059
>> EVEN MORE FABULOUS THAN THE
FIRST ONE.
211
00:15:48,064 --> 00:15:52,935
>> I FEEL LIKE YOU ARE SAMANTHA
WITHOUT THE SEXUAL ONE.
212
00:15:52,935 --> 00:15:56,005
>> WHY WOULD YOU SAY WITHOUT THE
SEX?
213
00:15:56,005 --> 00:16:00,775
>> DON’T MAKE ME VOMIT.
>> TMI!
214
00:16:00,776 --> 00:16:04,276
TMI!
>> CARRIE, WHAT WAS YOUR NEWS?
215
00:16:04,280 --> 00:16:09,519
>> BERGER BROKE UP WITH ME ON A
POST‐IT.
216
00:16:09,519 --> 00:16:12,755
>> HAVE YOU EVER BROKE UP WITH
ANYBODY ON A POST‐IT?
217
00:16:12,755 --> 00:16:17,685
>> READ IT AND WEEP, MY FRIENDS.
>> "I’M SORRY, I CAN’T COME I
218
00:16:17,693 --> 00:16:21,531
DON’T HATE ME."
>> NOT EVEN A LETTER, IT’S A
219
00:16:21,531 --> 00:16:23,065
STICKING OUT.
>> IF SOMEBODY BROKE UP WITH ME
220
00:16:23,065 --> 00:16:28,635
OVER A POSTED ‐‐ THEN YOU WOULD
CALL UP IF YOU UP YOUR LOCAL
221
00:16:28,638 --> 00:16:34,438
MANEUVER FARM AND BE LIKE, CAN
YOU HAVE 17,000 POUNDS OF
222
00:16:34,443 --> 00:16:36,012
[BLEEP] DELIVERED TO THIS MAN’S
HOUSE?
223
00:16:36,012 --> 00:16:40,716
>> MAYBE I WOULD’VE DONE BUT I
STILL WOULDN’T HAVE SPOKEN.
224
00:16:40,716 --> 00:16:42,246
>> A POST‐IT, THAT’S
INFURIATING.
225
00:16:42,251 --> 00:16:45,221
>> I REMEMBER WHEN BREAKING UP
OVER THE PHONE WAS BAD FORM.
226
00:16:45,221 --> 00:16:53,396
>> I DON’T EVEN KNOW WHAT THAT
MILLENNIALS KNOW WHAT POST‐IT’S
227
00:16:53,396 --> 00:16:55,356
ARE.
>> LATER, THE GIRLS TRIED TO
228
00:16:55,364 --> 00:16:57,833
HELP CARRY FORGET ABOUT HER
BREAK UP BY HEADING TO A
229
00:16:57,833 --> 00:17:01,370
NIGHTCLUB BUT THINGS DIDN’T GO
AS PLANNED.
230
00:17:01,370 --> 00:17:06,876
MUSICAL >> THIS PLACE IS AWESOME
AWESOME!
231
00:17:06,876 --> 00:17:15,746
>> THAT’S HIS FRIEND.
THE STICKING OUT STICKY NOTE DUE
232
00:17:15,751 --> 00:17:20,289
>> THIS ISN’T GOING TO GO WELL.
>> DON’T DO IT.
233
00:17:20,289 --> 00:17:29,098
>> HE BROKE UP WITH ME OVER A
POSTED.
234
00:17:29,098 --> 00:17:34,136
>> WE BROKE UP THIS MORNING.
>> I’M SORRY TO HEAR THAT.
235
00:17:34,136 --> 00:17:37,406
>> YOU JUST NEED TO SAY, I’M
SORRY TO HEAR THAT AND STOP
236
00:17:37,406 --> 00:17:40,736
THERE.
>> YEAH.
237
00:17:40,743 --> 00:17:45,713
>> AND HE WAS BAD IN BED.
>> YEAH.
238
00:17:45,715 --> 00:17:49,919
>> THAT’S HOW YOU DO IT.
>> WHY?
239
00:17:49,919 --> 00:17:53,756
>> CRUSHED HIM.
BECAUSE I DON’T EVEN KNOW WHY I
240
00:17:53,756 --> 00:17:57,926
SAID THAT.
I AM HURT.
241
00:17:57,927 --> 00:18:01,857
>> FIRST OF ALL, YOU COULD NEVER
BE IN A CLUB AND TO BE ABLE TO
242
00:18:01,864 --> 00:18:07,103
TALK AT THIS VOLUME.
IT WOULD BE LIKE "HE WAS BAD IN
243
00:18:07,103 --> 00:18:10,373
BED!"
"I’M HURT!"
244
00:18:10,373 --> 00:18:15,077
>> BERGER BROKE UP WITH ME ON A
POST‐IT.
245
00:18:15,077 --> 00:18:20,177
>> HE’S LIKE, SO?
>> MAYBE HE WAS AFRAID.
246
00:18:20,182 --> 00:18:25,087
>> INTERESTING, HOW SO?
>> PLEASE ELABORATE.
247
00:18:25,087 --> 00:18:31,857
>> WOMEN CAN GET REALLY ANGRY.
>> SHE’S GOING TO STRANGLE HIM
248
00:18:31,861 --> 00:18:33,061
NOW.
>> SO NOW IT’S OUR FAULT?
249
00:18:33,062 --> 00:18:36,932
>> ALL WE ARE SAYING IS THERE’S
REALLY NO GOOD WAY TO BREAK UP
250
00:18:36,932 --> 00:18:41,470
WITH SOMEONE, IS THERE?
>> WE JUST WANT AN ENDING TO OUR
251
00:18:41,470 --> 00:18:47,540
RELATIONSHIP THAT IS THOUGHTFUL
AND DECENT AND HONORS WHAT WE WE
252
00:18:47,543 --> 00:18:50,913
HAD IT TOGETHER.
>> YES, CARRIE, PREACH.
253
00:18:50,913 --> 00:18:56,185
>> HER FRIENDS NEED TO INTERVENE
RIGHT NOW.
254
00:18:56,185 --> 00:19:00,485
>> THERE IS A GOOD WAY TO BREAK
UP WITH SOMEONE AND IT DOESN’T
255
00:19:00,489 --> 00:19:06,459
INCLUDE A POST IT.
>> YEAH, BILLY!
256
00:19:06,462 --> 00:19:17,772
>> DROP THE MIC, CARRIE.
>> WOULD YOU GO UP TO THREE
257
00:19:17,773 --> 00:19:19,141
STRANGE?
>> MOM WOULD’VE FLIPPED THE
258
00:19:19,141 --> 00:19:22,078
TABLE ON THEM.
>> THIS NIGHT IS TURNING INTO A
259
00:19:22,078 --> 00:19:25,608
TOTAL BUST.
>> LOOK WHAT WE HAVE HERE.
260
00:19:25,614 --> 00:19:35,358
>> IT’S SWEATY WEED, YAY!
>> SAMANTHA IS THE HOMIE, FIRST
261
00:19:35,358 --> 00:19:38,588
OF ALL.
IN THAT MOMENT FOR SOMEBODY TO
262
00:19:38,594 --> 00:19:41,430
BE LIKE, "LET ME EASE YOUR
PAIN."
263
00:19:41,430 --> 00:19:45,700
>> OH, MY GOD, I LOVE YOU!
>> ANY TIME YOU BRING ONE OF
264
00:19:45,701 --> 00:19:52,371
THOSE OUT, I’M GOING TO GO LIKE
THAT.
265
00:19:52,375 --> 00:19:56,979
>> IF YOU DO THAT YOU’RE GOING
TO BE DOING THAT EVERY HOUR,
266
00:19:56,979 --> 00:20:01,117
EVERY DAY.
>> AS I CONTEMPLATED THE FACT
267
00:20:01,117 --> 00:20:02,777
THAT MY RELATIONSHIP HAD GONE TO
POT TO.
268
00:20:02,785 --> 00:20:09,425
>> BACK BEFORE IT WAS LEGAL.
>> THIS IS NOT COLORADO IN 2020.
269
00:20:09,425 --> 00:20:13,662
OH SNAP.
>> STAY RIGHT WHERE YOU ARE.
270
00:20:13,662 --> 00:20:15,962
>> RUN, RUN!
RUN!
271
00:20:15,965 --> 00:20:20,403
>> WE HAVE TO TAKE YOU DOWNTOWN.
>> IN HER DEFENSE SHE HAS HAD A
272
00:20:20,403 --> 00:20:23,239
VERY, VERY BAD DAY.
>> HER BOYFRIEND JUST BROKE UP
273
00:20:23,239 --> 00:20:32,348
WITH HER ON A POST IT.
>> COME ON.
274
00:20:32,348 --> 00:20:33,315
>> [LAUGHS]
>> I’M SORRY, I CAN’T.
275
00:20:33,315 --> 00:20:36,815
DON’T HATE ME.
WOW.
276
00:20:36,819 --> 00:20:40,189
A BRUTAL.
>> HE’S LIKE YEAH, I DON’T GIVE
277
00:20:40,189 --> 00:20:43,826
A [BLEEP].
>> I’LL WRITE YOU UP FOR SMOKING
278
00:20:43,826 --> 00:20:46,186
IN A BAR.
>> CAN’T YOU JUST LET HER OFF?
279
00:20:46,195 --> 00:20:51,066
>> SORRY, I CAN’T.
DON’T HATE ME.
280
00:20:51,066 --> 00:20:54,266
[LAUGHTER]
>> HE’S SO PETTY.
281
00:20:54,270 --> 00:21:02,077
>> THAT WAS VERY CLEVER.
>> HE GOT BUSTED.
282
00:21:02,077 --> 00:21:12,347
>> DID SHE?
>> LET ME PUT IT THIS WAY.
283
00:21:12,354 --> 00:21:15,257
I WASN’T SAMANTHA.
>> NO, YOU’RE A CHARLOTTE.
284
00:21:15,257 --> 00:21:16,587
>> I AM A
285
00:21:16,592 --> 00:21:18,292
SFX ‐ ambient.
286
00:21:18,327 --> 00:21:19,127
♪1, 2, 2...♪
287
00:21:19,161 --> 00:21:20,131
♪UH...♪
288
00:21:20,162 --> 00:21:21,362
♪That‘s my style...♪
289
00:21:22,398 --> 00:21:23,598
♪That‘s my style...♪
290
00:21:24,533 --> 00:21:25,733
♪That‘s my style...♪
291
00:21:26,202 --> 00:21:27,942
♪That‘s my...♪
292
00:21:27,970 --> 00:21:29,400
♪...style...♪
293
00:21:29,438 --> 00:21:44,386
♪gibberish...♪
294
00:21:44,386 --> 00:21:45,846
♪gibberish...♪
295
00:21:45,855 --> 00:21:49,525
And we’ve upgraded her
with a sonic shield.
296
00:21:50,226 --> 00:21:51,086
Impressive.
297
00:21:51,093 --> 00:21:52,393
There is one more thing.
298
00:21:52,461 --> 00:21:54,029
Ah... Jake from State Farm.
299
00:21:54,029 --> 00:21:56,329
Here’s the deal‐with
the Drive Safe & Save App
300
00:21:56,332 --> 00:21:58,732
you’ll save up to 30%
for being a safe driver.
301
00:21:58,734 --> 00:22:01,036
Like a good neighbor,
State Farm is there.®
302
00:22:01,036 --> 00:22:03,536
(VO)
Switch to Sprint and get
four lines of Unlimited
303
00:22:03,572 --> 00:22:06,212
for just $100 a month.
304
00:22:06,242 --> 00:22:10,212
Plus, we’re throwing in four
Samsung Galaxy phones, On Us.
305
00:22:10,246 --> 00:22:13,216
And now, Sprint customers
enjoy access to expanded
306
00:22:13,249 --> 00:22:15,049
coverage on the T‐Mobile
Network.
307
00:22:15,084 --> 00:22:16,084
For people with hearing loss,
visit Sprintrelay.com.
308
00:22:16,085 --> 00:22:21,225
This is definitely a sea change.
309
00:22:21,257 --> 00:22:23,727
We have rolled out Teams across
our network,
310
00:22:23,759 --> 00:22:26,559
and we went from essentially no
TeleVisits
311
00:22:26,595 --> 00:22:29,995
to approaching 5,000 visits a
day.
312
00:22:30,032 --> 00:22:32,002
These visits are surprisingly
intimate.
313
00:22:32,034 --> 00:22:35,674
I can actually share my screen
and show the X‐rays.
314
00:22:35,704 --> 00:22:37,344
We really moved some mountains
in our network,
315
00:22:37,373 --> 00:22:39,173
and Teams has been a huge part
of that.
316
00:22:39,208 --> 00:22:41,778
This is going to be a game
changer for medicine.
317
00:22:41,810 --> 00:22:46,248
♪
318
00:22:46,248 --> 00:22:48,418
I’m a big kid now.
319
00:22:48,784 --> 00:22:50,386
I’m a big kid now.
320
00:22:50,386 --> 00:22:52,846
Went from baby bottles
to drinking from sippy cups.
321
00:22:52,855 --> 00:22:55,791
Went from wearing diapers to
rocking these fresh Pull‐Ups.
322
00:22:55,791 --> 00:22:58,027
We’re 50 million strong
so put on your Pull‐Ups
323
00:22:58,027 --> 00:22:59,627
and help us sing this song.
324
00:23:01,931 --> 00:23:04,601
Now, eyeliner goes NYC‐Proof.
325
00:23:04,633 --> 00:23:06,003
Tattoo Studio Gel Pencil
326
00:23:06,035 --> 00:23:07,405
from Maybelline New York.
327
00:23:07,436 --> 00:23:08,366
Smudge resistant.
328
00:23:08,404 --> 00:23:09,674
Sweat resistant.
329
00:23:09,705 --> 00:23:10,745
Waterproof.
330
00:23:10,773 --> 00:23:12,513
Up to 36‐hour wear.
331
00:23:12,541 --> 00:23:13,911
Tattoo Studio Gel Pencil.
332
00:23:13,943 --> 00:23:14,883
And in Liquid Liner.
333
00:23:14,910 --> 00:23:16,080
From Maybelline New York.
334
00:25:25,174 --> 00:25:27,443
>> Announcer: WELCOME BACK TO
"CELEBRITY WATCH PARTY."
335
00:25:27,443 --> 00:25:31,246
IN LOS ANGELES...
>> I DON’T LIKE MAMMALS THAT ARE
336
00:25:31,246 --> 00:25:34,446
NOT DOGS, THEY SCARE ME.
>> MODEL AND BUSINESSWOMAN TYRA
337
00:25:34,450 --> 00:25:39,788
BANKS AND HER MOM.
>> MAMMALS THAT AREN’T DOGS?
338
00:25:39,788 --> 00:25:44,688
>> ANYTHING THAT’S NOT A DOG OR
HUMAN I AM SCARED OF INCLUDING
339
00:25:44,693 --> 00:25:47,229
HOUSE CATS.
THINK ABOUT IT.
340
00:25:47,229 --> 00:25:53,599
>> THINKING VERY DEEPLY OF WHAT
I’M GOING TO DO TO YOU.
341
00:25:53,602 --> 00:25:56,672
WHERE A DOG IS LIKE ‐‐
>> WHAT’D YOU SAY?
342
00:25:56,672 --> 00:25:59,772
>> STREAMING THIS WEEK, THE
TRAVEL CHANNEL ONCE AGAIN TOOK
343
00:25:59,775 --> 00:26:06,081
US OVERSEAS IN SEARCH OF
MOUTHWATERING DELICACIES.
344
00:26:06,081 --> 00:26:15,657
IT >> I LOVE "BIZARRE FOOD!"
>> WHAT WAS THAT?
345
00:26:15,657 --> 00:26:19,557
>> OKAY.
>> THIS IS YOUR WORST NIGHTMARE.
346
00:26:19,561 --> 00:26:23,699
>> THIS IS THE GUY THAT I
WATCHED ACTUALLY KILL A STREET
347
00:26:23,699 --> 00:26:28,269
PIGEON AND EAT IT.
>> RATS, FLYING RATS.
348
00:26:28,270 --> 00:26:33,340
>> IN THE EPISODE, CHEF ANDREW
ZIMMERMAN TRAVELED TO SWEDEN.
349
00:26:33,342 --> 00:26:38,781
TO SAMPLE THE MOST OUTLANDISH
DISHES ON THE MENU.
350
00:26:38,781 --> 00:26:47,221
>> NOW THAT’S A NICE PAIRING.
>> I LIKE MY FISH TO TASTE LIKE
351
00:26:47,222 --> 00:26:48,690
CHICKEN.
>> IT’S EXTRAORDINARY.
352
00:26:48,690 --> 00:26:53,660
>> NOT TOO ADVENTUROUS.
>> YOU AND I ARE SO OPPOSITE
353
00:26:53,662 --> 00:26:55,697
THAT WAY.
>> I’M SO HUNGRY RIGHT NOW.
354
00:26:55,697 --> 00:26:58,597
>> THESE ARE ALL FROM THE
HERRING.
355
00:26:58,600 --> 00:27:05,740
>> WHEN FEMALE FISH HAVE EGG
SACS PRESENT, THAT MEANS MALE
356
00:27:05,741 --> 00:27:10,646
FISH HAVE EGG SACS FILLED WITH
THEIR SPERM.
357
00:27:10,646 --> 00:27:14,776
>> I THOUGHT HE SAID IT WAS A
WORM.
358
00:27:14,783 --> 00:27:23,892
IT >> FISH SPERM COMES IN A SACK
IT IS ONE OF THE WORLD’S GREAT
359
00:27:23,892 --> 00:27:25,260
DELICACIES.
>> FISH SPERM?
360
00:27:25,260 --> 00:27:28,096
>> YOU COULDN’T PAY ME TO EAT
THAT!
361
00:27:28,096 --> 00:27:34,936
>> SHE DEFINITELY TRY THAT.
YOU SHOULD ALWAYS TRY THINGS IF
362
00:27:34,937 --> 00:27:38,567
YOU’RE CURIOUS ABOUT IT.
>> CAN YOU IMAGINE BEING THAT
363
00:27:38,574 --> 00:27:47,382
CRAZY?
>> A LITTLE BIT OF CHARCOAL,
364
00:27:47,382 --> 00:27:49,282
RIGHT?
>> GET AN EXTRA FLAVOR TO IT.
365
00:27:49,284 --> 00:27:54,723
>> THEY ARE JUST MAKING UP
[BLEEP].
366
00:27:54,723 --> 00:27:58,227
DON’T LET THEM TRICK YOU, BRO.
>> ASH BRINGS A COMPLEMENTARY
367
00:27:58,227 --> 00:28:03,565
CHART A BITTERNESS TO ANY DISH.
>> PUT IT DOWN, PUT IT DOWN!
368
00:28:03,565 --> 00:28:08,735
>> THAT LOOKS REALLY GOOD!
>> MOM, THAT’S FISH SPERM.
369
00:28:08,737 --> 00:28:11,467
>> YOU’VE EATEN CAVIAR.
THAT’S EGGS.
370
00:28:11,473 --> 00:28:15,943
>> I DON’T LIKE CAVIAR.
>> INCREDIBLE.
371
00:28:15,944 --> 00:28:21,516
>> A THINK TANK FOR DEVELOPING
AND EXPERIMENTING WITH AROUND
372
00:28:21,516 --> 00:28:23,846
250 DISHES YEAR.
ALSO EXPLORES NEW CULINARY USES
373
00:28:23,852 --> 00:28:27,890
FOR ONE OF MY FAVORITE MEETS.
>> THAT DOESN’T LOOK STRANGE, I
374
00:28:27,890 --> 00:28:30,190
NEED THAT.
>> I DO THINK PEOPLE NEED TO EAT
375
00:28:30,192 --> 00:28:37,266
A LOT MORE HORSE.
>> [BLEEP].
376
00:28:37,266 --> 00:28:40,466
>> OF THE VIKINGS A HORSE MEAT
MIDDLE AGES.
377
00:28:40,469 --> 00:28:44,469
>> AGES IN THIS CASE FOR OVER
EIGHT WEEKS.
378
00:28:44,473 --> 00:28:49,978
>> HE’S EATING A HORSE?
>> SORRY, AMERICA, I WOULD EAT
379
00:28:49,978 --> 00:28:53,548
THAT OVER BEEF.
ANY DAY OF THE WEEK.
380
00:28:53,548 --> 00:28:57,448
>> I COULD BURST INTO TEARS
THINKING ABOUT EATING A HORSE.
381
00:28:57,452 --> 00:29:00,455
>> IT’S SO CRISPY AND THE FLAVOR
IS FANTASTIC.
382
00:29:00,455 --> 00:29:02,155
>> IT’S VERY DELICIOUS.
TO HAVE YOU EATEN IT?
383
00:29:02,157 --> 00:29:03,217
>> YEAH.
>> ONE?
384
00:29:03,225 --> 00:29:12,501
>> IN FRANCE.
>> WHOLE ANIMAL USAGE IS KEY
385
00:29:12,501 --> 00:29:14,336
TENANT.
>> THIS MAY BE MY NEW FAVORITE
386
00:29:14,336 --> 00:29:25,076
WAY TO ENJOY A TESTICLE.
>> HE’S EATING [BLEEP].
387
00:29:25,080 --> 00:29:26,980
>> HE LIKES THEM DRY AND
GRILLED.
388
00:29:26,982 --> 00:29:31,352
>> THIS IS WHY I’M VEGAN, YOU DO
REALIZE THIS.
389
00:29:31,353 --> 00:29:38,093
>> THIS IS GORGEOUS.
>> I’M SO COMFORTABLE RIGHT NOW.
390
00:29:38,093 --> 00:29:43,332
>> WHEN YOU THINK ABOUT IT IT’S
A SHAME TO PEACE OF ANY.
391
00:29:43,332 --> 00:29:49,237
ISN’T IT?
HUMANS INCLUDED.
392
00:29:49,237 --> 00:29:53,167
>> I WOULD NEVER WAKE UP AND BE
LIKE TODAY, YOU KNOW WHAT I FEEL
393
00:29:53,175 --> 00:29:58,246
LIKE EATING?
I FEEL LIKE EATING TESTICLES.
394
00:29:58,246 --> 00:30:01,176
>> HE BETTER NOT SAY THEIR
SALTY.
395
00:30:01,183 --> 00:30:08,557
>> WHILE COOKING WITH SALTED,
DRIED REINDEER TESTICLES.
396
00:30:08,557 --> 00:30:13,187
>> WHY IS HE ENTERING THAT
REGION OF THE ANIMAL THIS WHOLE
397
00:30:13,195 --> 00:30:14,997
EPISODE.
>> AND THEIR SHRIVELED DOWN AND
398
00:30:14,997 --> 00:30:17,666
BEEN DRIED LIKE THAT THEY ARE
STILL OF A REASONABLE SIZE.
399
00:30:17,666 --> 00:30:21,766
>> IS HE SERIOUS?
>> THESE ARE MESSED UP.
400
00:30:21,770 --> 00:30:25,640
>> WE CAN USE THE WHOLE ANIMAL,
WE CAN USE EVERYTHING.
401
00:30:25,640 --> 00:30:28,310
IT’S A STATEMENT MORE THAN
ANYTHING ELSE.
402
00:30:28,310 --> 00:30:32,580
>> A STATEMENT?
>> WHAT IS A STATEMENT?
403
00:30:32,581 --> 00:30:37,019
>> IT’S CALLED SWEETBREADS!
>> WHAT’S THE CRAZIEST THING YOU
404
00:30:37,019 --> 00:30:40,989
PUT IN YOUR MOUTH?
>> I’VE HAD TURKEY FRIES AND
405
00:30:40,989 --> 00:30:47,629
THOSE ARE BOWL OR TURKEY
TESTICLES.
406
00:30:47,629 --> 00:30:50,159
THEY AREN’T MY FAVORITE.
>> IF I HAD KNOWN THIS BEFORE HE
407
00:30:50,165 --> 00:30:52,701
GOT MARRIED ‐‐
>> HE WOULD’VE MARRIED ME
408
00:30:52,701 --> 00:30:55,301
SOONER.
WANT ME TO COOK YOU UP SOMETHING
409
00:30:55,303 --> 00:30:56,103
SPECIAL?
>> I’D THROW UP.
410
00:30:56,104 --> 00:31:01,176
>> COMING UP...
>> HE TAPS OVER THEM TO GET HER
411
00:31:01,176 --> 00:31:05,176
IN THE MOOD.
>> A BOOTY CALL.
412
00:31:05,180 --> 00:31:08,417
>> ARE YOU TAKING NOTES?
>> YES.
413
00:31:08,417 --> 00:31:11,086
Having difficulty streaming
your movie is annoying.
414
00:31:11,086 --> 00:31:13,556
Step Up With Boost Mobile
and stream all you want...
415
00:31:14,156 --> 00:31:16,516
or don’t and be
uncomfortably waiting.
416
00:31:19,194 --> 00:31:21,129
Step Up With Boost Mobile
and take in the movie
417
00:31:21,129 --> 00:31:23,229
on your new
“big screen” LG K51
418
00:31:24,066 --> 00:31:27,235
Or don’t and run into your
ex‐boyfriend with the hat.
419
00:31:27,235 --> 00:31:29,565
Step up with Boost Mobile’s
new upgraded network.
420
00:31:29,571 --> 00:31:31,907
Stronger signal.
Faster speeds. More coverage.
421
00:31:31,907 --> 00:31:34,007
Switch and get 4 lines
for $25 per line,
422
00:31:34,009 --> 00:31:37,009
per month with unlimited data
and 4 free LG K51 phones.
423
00:31:37,012 --> 00:31:38,046
Step Up With Boost Mobile.
424
00:31:38,046 --> 00:31:46,286
Oh, we love our new home.
Neighborhood’s great.
425
00:31:46,288 --> 00:31:48,056
Amazing school district.
426
00:31:48,056 --> 00:31:50,286
The HOA has been
very involved.
427
00:31:50,525 --> 00:31:52,255
These shrubs aren’t
board approved.
428
00:31:52,961 --> 00:31:54,631
You need to break
down your cardboard.
429
00:31:55,097 --> 00:31:55,697
Thank you.
430
00:31:55,697 --> 00:31:58,327
Violation. Violation.
431
00:31:58,867 --> 00:32:00,567
I see you’ve met Cynthia.
432
00:32:01,103 --> 00:32:02,237
At least GEICO makes bundling
433
00:32:02,237 --> 00:32:03,637
our home and car
insurance easy.
434
00:32:03,638 --> 00:32:05,108
And it does help us
save a bunch of money.
435
00:32:08,143 --> 00:32:09,683
Two inches over regulation.
436
00:32:10,479 --> 00:32:11,509
Thanks, Cynthia.
437
00:32:11,513 --> 00:32:13,815
For bundling made easy,
go to geico.com
438
00:32:13,815 --> 00:32:47,015
It’s the perfect time to
double‐down on Jimmy John’s,
439
00:32:47,015 --> 00:32:49,075
because when you order
one sandwich with promo code
440
00:32:49,084 --> 00:32:50,284
“SAVEON2,”
441
00:32:50,285 --> 00:32:52,654
you can get a second one
at half‐price.
442
00:32:52,654 --> 00:32:54,089
That’s more sandwich
in your order,
443
00:32:54,089 --> 00:32:55,989
and more money in your pocket.
444
00:32:55,991 --> 00:32:56,921
Just use “SAVEON2”
445
00:32:56,925 --> 00:32:57,859
at checkout,
446
00:32:57,859 --> 00:33:12,207
online or on our app.
447
00:33:12,207 --> 00:33:21,347
♪
448
00:33:21,349 --> 00:33:28,356
♪
449
00:33:28,356 --> 00:33:35,356
♪
450
00:33:35,363 --> 00:33:44,173
♪
451
00:35:12,594 --> 00:35:14,329
♪ ♪
WELCOME BACK TO
452
00:35:14,329 --> 00:35:16,159
"CELEBRITY WATCH PARTY."
WITH CLUBS AND BARS STILL CLOSED
453
00:35:16,164 --> 00:35:19,634
ACROSS MUCH OF THE COUNTRY,
NETFLIX HAS FASCINATED US WITH A
454
00:35:19,634 --> 00:35:25,407
VERY DIFFERENT KIND OF NIGHTLIFE
NIGHTLIFE.
455
00:35:25,407 --> 00:35:29,507
>> BENEATH A CANOPY, THE JUNGLE
IS ONE OF THE DARKEST PLACES ON
456
00:35:29,511 --> 00:35:32,511
EARTH.
>> THIS NATURE SHOW, ALL THE
457
00:35:32,514 --> 00:35:37,152
ACTION HAPPENS AT NIGHTTIME SO I
LOVE THIS IDEA.
458
00:35:37,152 --> 00:35:40,989
>> WHERE THE BEASTS LIVE, IN THE
JUNGLE, BABY.
459
00:35:40,989 --> 00:35:48,296
>> USING NEW TECHNOLOGY, WE CAN
REVEAL THE JUNGLE IN AN ENTIRELY
460
00:35:48,296 --> 00:36:01,236
NEW LIGHT.
DEEP IN THE SHADOWS.
461
00:36:01,242 --> 00:36:04,712
>> BEAUTIFUL.
>> THIS IS COOL AND KIND OF
462
00:36:04,713 --> 00:36:07,782
CREEPY, KIND OF FREAKY.
>> IN THE EPISODE, THE SPECIAL
463
00:36:07,782 --> 00:36:11,686
CAMERAS WERE ABLE TO INTIMATELY
CAPTURE THIS EIGHT LEGGED
464
00:36:11,686 --> 00:36:14,916
CREATURE.
>> THE SILKEN THREADS ARE A
465
00:36:14,923 --> 00:36:19,193
SECRET WEAPON.
BELONGING TO ONE OF THE NIGHTS
466
00:36:19,194 --> 00:36:23,031
SUPREME PREDATORS.
>> OH, THERE’S A SPIDER ON HERE.
467
00:36:23,031 --> 00:36:28,670
I’M GONNA DIE.
I DON’T LIKE SPIDERS.
468
00:36:28,670 --> 00:36:34,876
>>>> A CURLY‐HAIRED TARANTULA WI
A TINY EYES SEES LITTLE MORE
469
00:36:34,876 --> 00:36:40,976
THAN LIGHT AND SHAPE.
>> A TARANTULA.
470
00:36:40,982 --> 00:36:43,017
>> SPEAK UP!
>> I DON’T WANT TO SEE ANY
471
00:36:43,017 --> 00:36:44,886
SPIDER THAT NEEDS TO SHAVE.
>> IS IT GONE?
472
00:36:44,886 --> 00:36:50,156
>> YEAH.
>> IT’S NOT GONE!
473
00:36:50,158 --> 00:36:56,458
I’M GONNA KILL YOU!
>> THROUGH A NETWORK OF
474
00:36:56,464 --> 00:37:02,570
TRIPWIRES.
>> THIS IS AMAZING.
475
00:37:02,570 --> 00:37:08,476
YOU WOULD NEVER SEE THIS
OTHERWISE.
476
00:37:08,476 --> 00:37:14,616
>> TRIGGER JUST ONCE AND THE
COCKROACH...
477
00:37:14,616 --> 00:37:18,116
>> GO IN THERE, MATE.
>> THAT COCKROACH ABOUT TO BE
478
00:37:18,119 --> 00:37:20,519
LUNCH.
>> SHE SMELLS HER VICTIMS
479
00:37:20,522 --> 00:37:23,222
APPROACH.
>> THERE WAS A BIG [BLEEP] IN MY
480
00:37:23,224 --> 00:37:28,730
BATHROOM THE OTHER DAY.
BIG [BLEEP].
481
00:37:28,730 --> 00:37:34,200
>> LIKE THAT.
>> NO, NOT THAT BIG.
482
00:37:34,202 --> 00:37:40,572
>> THE SOUND EFFECT THEY ADDED.
>> A MIDNIGHT SNACK.
483
00:37:40,575 --> 00:37:43,478
DON’T WORRY, THEY DON’T EAT DOGS
DOGS.
484
00:37:43,478 --> 00:37:49,248
>> THEY WON’T GET YOU.
>> A MALE CURLY HAIR TREAD
485
00:37:49,250 --> 00:37:51,486
CAREFULLY.
BECAUSE THOSE LOOK LIKE MY LEGS,
486
00:37:51,486 --> 00:37:56,416
BABY.
>> NOW I KNOW WHY THE DRAIN IS
487
00:37:56,424 --> 00:37:59,994
CLOGGED SO MUCH.
>> COURTSHIP OF THE PERILOUS
488
00:37:59,994 --> 00:38:03,131
PURSUIT.
>> DO YOU THINK SPIDERS HAVE A
489
00:38:03,131 --> 00:38:06,868
RELATIONSHIP OR DO YOU THINK
THEY JUST HAVE ONE NIGHT STANDS
490
00:38:06,868 --> 00:38:08,968
WITH EACH OTHER.
>> "YOU UP?"
491
00:38:08,970 --> 00:38:12,940
>> A BOOTY CALL.
>> HE TAPS A RHYTHM TO GET HER
492
00:38:12,941 --> 00:38:16,841
IN THE MOOD.
IF HE DOESN’T GET THIS RIGHT, HE
493
00:38:16,845 --> 00:38:21,749
WILL END UP AS A MEAL, NOT A
MATE.
494
00:38:21,749 --> 00:38:28,556
>> THAT’S A LOT OF PRESSURE.
>> I GET IT.
495
00:38:28,556 --> 00:38:38,866
I GET IT.
>> ARE YOU TAKING NOTES?
496
00:38:38,867 --> 00:38:40,297
>> YES.
>> ONE BITE FROM THOSE THINGS
497
00:38:40,301 --> 00:38:46,007
AND IT WILL ALL BE OVER.
>> PIN HIM DOWN, GIRL, PIN HIM
498
00:38:46,007 --> 00:38:48,307
DOWN.
>> WHO IS THE TOP NOW?
499
00:38:48,309 --> 00:38:52,609
>> LONG ENOUGH TO PACK THE
PACKET OF SPERM INTO THE
500
00:38:52,614 --> 00:38:58,253
UNDERSIDE OF HER ABDOMEN.
>> HOW MANY LOOKING FOR?
501
00:38:58,253 --> 00:39:02,523
ONE OR TWO?
>> ONE PACKET, ONE PACKET WILL
502
00:39:02,524 --> 00:39:08,730
DO.
>> I PROMISE YOU IT’S WORTH IT.
503
00:39:08,730 --> 00:39:15,169
>> IF I SAW THAT I WOULD [BLEEP]
[BLEEP].
504
00:39:15,169 --> 00:39:23,409
>> SUCCESS.
BEST NOT TO STICK AROUND.
505
00:39:23,411 --> 00:39:26,711
>> GET OUT OF THERE, MADE!
RUN!
506
00:39:26,714 --> 00:39:32,186
>> AND THEN...
>> THE MALE WATCHES RERUNS OF
507
00:39:32,186 --> 00:39:34,986
"EVERYBODY LOVES RAYMOND" AND
GOES TO SLEEP.
508
00:39:34,989 --> 00:39:37,358
DEPOT LATER IN THE EPISODE WE
LEARNED ABOUT A STRANGE PLANT
509
00:39:37,358 --> 00:39:42,458
WITH KILLER INSTINCTS.
>> LIVES IN THIN SOIL WHERE
510
00:39:42,463 --> 00:39:47,435
NUTRIENTS ARE SPARSE.
BUT THEY HAVE A GRISLY WAY TO
511
00:39:47,435 --> 00:39:52,465
SUPPLEMENT THEIR DIET.
>> IT LOOKS LIKE...
512
00:39:52,473 --> 00:39:57,512
>> YEAH, IT LOOKS LIKE THAT,
DOESN’T IT?
513
00:39:57,512 --> 00:40:05,219
SWOLLEN [BLEEP] >> THEY GLOW IN
THE MOONLIGHT.
514
00:40:05,219 --> 00:40:07,419
>> IT’S LIKE "LITTLE SHOP OF
HORRORS."
515
00:40:07,422 --> 00:40:14,162
>> YEAH.
>> THE FLY RECEIVES A GIFT OF
516
00:40:14,162 --> 00:40:18,666
NECTAR.
>> EVERY TIME I SEE A FLY I
517
00:40:18,666 --> 00:40:21,196
THINK OF JEFF GOLDBLUM, IS THAT
BAD?
518
00:40:21,202 --> 00:40:30,578
>> BUT IT’S NOT JUST SWEET.
>> USE YOUR WINGS, DUDE, YOU’RE
519
00:40:30,578 --> 00:40:36,778
A FLY!
>> A TRAP.
520
00:40:36,784 --> 00:40:44,425
A VAT OF DIED DIGESTIVE FLUIDS T
WILL SLOWLY DISSOLVE ITS PREY.
521
00:40:44,425 --> 00:40:47,655
>> YOUR LUNCH.
>> IT’S THE FLY’S FAULT, HE
522
00:40:47,662 --> 00:40:51,032
COULD’VE FLOWN AWAY.
>> THAT’S A TERRIBLE WAY TO DIE.
523
00:40:51,032 --> 00:40:54,032
>> FLIES ARE SO DISGUSTING
LOOKING, LOOK AT THAT THING.
524
00:40:54,035 --> 00:40:56,971
>> ANOTHER POTENTIAL MEAL IS
LURED IN.
525
00:40:56,971 --> 00:40:59,407
>> YOUR COUSIN IS COMING WITH
YOU.
526
00:40:59,407 --> 00:41:04,707
>> HEB EATING, HONEY.
>> I’VE NEVER ROOTED FOR A FLY
527
00:41:04,712 --> 00:41:11,752
SO HARD.
HE MADE IT.
528
00:41:11,753 --> 00:41:20,728
>> LUCKY FLY.
[YELLING]
529
00:41:20,728 --> 00:41:36,408
>> MAYBE NOT.
>> THAT’S 2020.
530
00:41:36,411 --> 00:41:37,441
Needles.
531
00:41:37,545 --> 00:41:39,075
Essential for
sewing, but maybe not
532
00:41:39,180 --> 00:41:41,480
for people with certain
inflammatory conditions.
533
00:41:41,582 --> 00:41:42,782
Because there are options.
534
00:41:42,884 --> 00:41:44,254
Like an "UNJECTION™".
535
00:41:44,352 --> 00:41:47,292
XELJANZ. The first and
only pill of its kind
536
00:41:47,388 --> 00:41:50,158
that treats moderate to
severe rheumatoid arthritis,
537
00:41:50,258 --> 00:41:51,688
psoriatic arthritis,
538
00:41:51,793 --> 00:41:54,093
or moderate to severe
ulcerative colitis
539
00:41:54,195 --> 00:41:56,325
when other medicines
have not helped enough.
540
00:41:56,431 --> 00:41:59,331
XELJANZ can lower your
ability to fight infections.
541
00:41:59,434 --> 00:42:00,804
Before and during treatment,
542
00:42:00,902 --> 00:42:02,502
your doctor should
check for infections,
543
00:42:02,603 --> 00:42:05,013
like TB and do blood
tests. Tell your doctor
544
00:42:05,106 --> 00:42:08,036
if you’ve had hepatitis B or
C, have flu‐like symptoms,
545
00:42:08,142 --> 00:42:09,742
or are prone to infections.
546
00:42:09,844 --> 00:42:11,714
Serious, sometimes
fatal infections,
547
00:42:11,813 --> 00:42:15,323
cancers including lymphoma,
and blood clots have happened.
548
00:42:15,416 --> 00:42:17,016
Taking a higher than
recommended dose
549
00:42:17,118 --> 00:42:20,088
of XELJANZ for RA may
increase risk of death.
550
00:42:20,188 --> 00:42:21,818
Tears in the stomach
or intestines
551
00:42:21,923 --> 00:42:24,693
and serious allergic
reactions have happened.
552
00:42:24,792 --> 00:42:26,462
Needles. Fine for some.
553
00:42:26,561 --> 00:42:29,301
But for you, there’s a pill that
may provide symptom relief.
554
00:42:29,397 --> 00:42:31,967
Ask your doctor about the
pill first prescribed for RA
555
00:42:32,066 --> 00:42:33,566
more than seven years ago.
556
00:42:33,668 --> 00:42:35,738
XELJANZ. An "UNJECTION™".
557
00:42:37,538 --> 00:42:38,368
At T‐Mobile, you don‘t have to
choose between
558
00:42:38,406 --> 00:42:40,166
a great network and the best
prices.
559
00:42:40,208 --> 00:42:42,008
We give you both.
560
00:42:42,043 --> 00:42:44,583
Switch your family from AT&T
or Verizon to T‐Mobile
561
00:42:44,612 --> 00:42:46,712
and you will save up to 50%
off your current service
562
00:42:46,748 --> 00:42:49,578
and smart phones.... 50%
563
00:42:49,617 --> 00:42:51,217
With three or more lines of
essentials
564
00:42:51,252 --> 00:42:53,192
with unlimited talk,
text and data.
565
00:42:53,221 --> 00:42:56,321
All on a network built with our
best signals for coverage.
566
00:42:56,357 --> 00:42:57,657
And keep your current phones.
567
00:42:57,692 --> 00:43:01,462
We‘ll pay them off up to $450
bucks each.
568
00:43:01,496 --> 00:43:04,226
Now get an amazing network for
an amazing price.
569
00:43:04,265 --> 00:43:05,695
Only at T‐Mobile.
570
00:43:05,700 --> 00:43:08,200
Three derm ingredients
in one cream
571
00:43:08,236 --> 00:43:09,336
Don‘t settle
for less.
572
00:43:09,370 --> 00:43:10,800
New Revitalift Triple Power
573
00:43:10,838 --> 00:43:12,938
With Pro‐Retinol
plus Hyaluronic Acid
574
00:43:12,974 --> 00:43:14,114
and Vitamin C.
575
00:43:14,142 --> 00:43:15,582
It visibly reduces wrinkles.
576
00:43:15,610 --> 00:43:16,910
Firms. And Brightens.
577
00:43:16,944 --> 00:43:18,614
Now that‘s Triple Power.
578
00:43:18,646 --> 00:43:20,976
Revitalift Triple Power
Moisturizer from L‘Oreal.
579
00:43:20,982 --> 00:43:23,317
Its Jake, from State Farm.
580
00:43:23,317 --> 00:43:24,717
Sounds like
a really good deal‐
581
00:43:24,719 --> 00:43:26,749
Jake, from State Farm
at 3 in the morning?
582
00:43:26,754 --> 00:43:27,354
Who is this?
583
00:43:27,355 --> 00:43:29,223
Its Jake, from State Farm.
584
00:43:29,223 --> 00:43:31,826
What are you wearing,
Jake from State Farm?
585
00:43:31,826 --> 00:43:33,486
‐uh‐khakis.
586
00:43:33,494 --> 00:43:35,804
Like a good neighbor,
State Farm is there.
587
00:45:36,217 --> 00:45:38,247
♪ ♪
>> WELCOME BACK TO
588
00:45:38,252 --> 00:45:40,688
"CELEBRITY WATCH PARTY"."
ON FRIDAY, "GOOD MORNING
589
00:45:40,688 --> 00:45:47,728
AMERICA" BROUGHT US THIS REPORT.
>> LIVE IN TIMES SQUARE!
590
00:45:47,728 --> 00:45:55,098
>> JUNE 19.
>> HAPPY JUNETEENTH, YELLOW YELL
591
00:45:55,102 --> 00:46:00,508
>> OH, MY GOSH.
THAT WAS THE HOUSE THAT THE LAST
592
00:46:00,508 --> 00:46:03,638
LEARNED THEY WERE FREE.
IT HAD BEEN TWO YEARS SINCE THE
593
00:46:03,644 --> 00:46:07,614
WAR WAS OVER AND CERTAIN TOWNS
IN TEXAS NEVER TOLD THE THAT
594
00:46:07,615 --> 00:46:14,922
THEY WERE FREE.
[BLEEP] SPEAK OF THE DAY BEING
595
00:46:14,922 --> 00:46:17,758
RECOGNIZED BY GROWING NUMBER OF
STATES AND COMPANIES AS AS A
596
00:46:17,758 --> 00:46:20,928
HOLIDAY.
>> I ALWAYS SAY THAT MY SKIN,
597
00:46:20,928 --> 00:46:25,398
OUR SKIN IS NOT A TREND.
THIS IS SOMETHING THAT EVERYBODY
598
00:46:25,399 --> 00:46:28,369
IS UNDERSTANDING AND
SYMPATHIZING AND EMPATHIZING
599
00:46:28,369 --> 00:46:29,637
WITH THE PLIGHT OF
AFRICAN‐AMERICANS.
600
00:46:29,637 --> 00:46:35,137
BUT IT’S SCARY IF IT’S A TREND.
>> MAYBE IT’S NOT THE WELL‐KNOWN
601
00:46:35,142 --> 00:46:38,079
AMERICAN HOLIDAY BUT WITH THE
CURRENT MOMENTUM SURROUNDING THE
602
00:46:38,079 --> 00:46:42,316
BLACK LIVES MATTER MOVEMENT,
MORE PEOPLE ARE RECOGNIZING
603
00:46:42,316 --> 00:46:44,176
JUNETEENTH.
TO GO I SWEAR TO YOU I HAD NO
604
00:46:44,185 --> 00:46:46,954
IDEA IN SCHOOL AND I WENT TO
SCHOOL HERE.
605
00:46:46,954 --> 00:46:50,157
>> WE DON’T EVER GET EDUCATED IN
THE UNITED STATES, WE DO NOT GET
606
00:46:50,157 --> 00:46:54,157
TAUGHT THE HISTORY OF THE
COUNTRY AND THAT WAS SET UP AND
607
00:46:54,161 --> 00:46:57,431
THE ROLL OF SLAVERY AND HOW THE
CONSTITUTION WAS FORMED BY
608
00:46:57,431 --> 00:46:59,467
SLAVERY.
WE THINK EQUALITY FOR EVERYBODY.
609
00:46:59,467 --> 00:47:02,397
THAT WAS NOT IN THE
CONSTITUTION, IT’S THE OPPOSITE.
610
00:47:02,403 --> 00:47:05,873
>> WHAT EXACTLY ARE WE
COMMEMORATING?
611
00:47:05,873 --> 00:47:11,345
THE EMANCIPATION PROCLAMATION
FROM THIS BALCONY ON JUNE 19TH
612
00:47:11,345 --> 00:47:14,745
1865, INFORMING IN TEXAS THAT
THEY WERE FREE.
613
00:47:14,749 --> 00:47:17,118
>> CAN YOU IMAGINE WHAT OUR
ANCESTORS FELT LIKE WHEN THEY
614
00:47:17,118 --> 00:47:22,318
REALIZE THEY COULD JUST LEAVE?
>> THE ONGOING PROTEST SWEEPING
615
00:47:22,323 --> 00:47:24,023
THE NATION HAVE PROMPTED A SHIFT
IN CONSCIOUSNESS.
616
00:47:24,025 --> 00:47:32,733
>> I THINK ABOUT BEING A CHILD
GROWING UP AND BEING IN HISTORY
617
00:47:32,733 --> 00:47:37,803
CLASS AND ONLY HEARING THIS MUCH
ABOUT WHAT WE AS BLACK PEOPLE
618
00:47:37,805 --> 00:47:46,280
CONTRIBUTED TO THIS COUNTRY.
AND IT LIFTS MY HEART TO EVEN TO
619
00:47:46,280 --> 00:47:52,350
BE 71 YEARS OLD BEFORE I DIE, I
SEE THAT THEY HEAR US.
620
00:47:52,353 --> 00:47:58,325
IT FEELS LIKE FOR THE FIRST TIME
THEY HEAR US.
621
00:47:58,325 --> 00:48:05,125
>> IN AN EFFORT TO SHOW SUPPORT
FOR UP THE BLACK COMMUNITY, A NE
622
00:48:05,132 --> 00:48:08,135
CORPORATE TREND HAS EMERGED.
SEVERAL COMPANIES HAVE ANNOUNCED
623
00:48:08,135 --> 00:48:13,405
THAT THEY WILL MAKE JUNETEENTH A
PAID HOLIDAY FOR EMPLOYEES.
624
00:48:13,407 --> 00:48:17,607
GOOGLE CALENDAR HAS NOW ADDED
JUNETEENTH AS A HOLIDAY IN THE
625
00:48:17,611 --> 00:48:21,481
U. S.
>> CALL IT LIBERATION DAY, CALL
626
00:48:21,482 --> 00:48:24,182
IT JUBILEE DAY.
IT’S NOT JUST ENOUGH TO MAKE A
627
00:48:24,185 --> 00:48:27,021
HOLIDAY, THERE’S A BUNCH OF
OTHER DAYS, HUNDREDS OF OTHER
628
00:48:27,021 --> 00:48:31,725
DAYS THAT EVERYTHING WILL DAY
THEY NEED TO WORK TO END THIS
629
00:48:31,725 --> 00:48:33,825
SYSTEMIC RACISM.
BUT IT’S A STEP.
630
00:48:33,828 --> 00:48:37,798
>> AT THE STATE LEVEL, NEW YORK
AND VIRGINIA HAVE BOTH MADE
631
00:48:37,798 --> 00:48:43,068
MOVES TO MAKE THE HOLIDAY A PAID
DATEDAY OFF FOR STATE EMPLOYEES.
632
00:48:43,070 --> 00:48:44,400
>> I WANT TO HELP SYNERGIZE THIS
MOMENT.
633
00:48:44,405 --> 00:48:49,643
>> WE FINALLY HAVE NOT JUST
AMERICA’S EAR AND HEART BUT THE
634
00:48:49,643 --> 00:48:54,448
WORLD.
I NEVER THOUGHT I WOULD EVER SEE
635
00:48:54,448 --> 00:48:58,718
THIS, EVER.
NEVER THOUGHT.
636
00:48:58,719 --> 00:49:02,489
>> THIS IS MANY VOICES COMING
TOGETHER.
637
00:49:02,490 --> 00:49:15,800
BLACK, WHITE, ASIAN, HISPANIC,
INDIAN, ALL OF THEM.GAY,
638
00:49:15,803 --> 00:49:19,573
ALL OF THEM.
>> THIS NEEDS TO BE IN
639
00:49:19,573 --> 00:49:22,009
PERPETUITY.
>> I AGREE WITH MOST OF WHAT YOU
640
00:49:22,009 --> 00:49:24,309
SAY.
>> EVERYBODY IS HURTING
641
00:49:24,311 --> 00:49:26,647
TOGETHER.
PEOPLE ARE OUT OF WORK, THEY ARE
642
00:49:26,647 --> 00:49:27,677
QUARANTINED, THEY ARE STUCK AT
HOME.
643
00:49:27,681 --> 00:49:32,119
EVERYBODY IS HURTING.
SO WHAT HAPPENS IS IT’S NOT JUST
644
00:49:32,119 --> 00:49:37,389
ACKNOWLEDGMENT, IT’S NOT JUST
SYMPATHY, NOW ITS EMPATHY.
645
00:49:37,391 --> 00:49:39,691
I’M HURTING, I CAN’T PAY MY
BILLS, I SEE THIS MAN DIE IN
646
00:49:39,693 --> 00:49:45,332
FRONT OF MY FACE, NO LONGER IS
IT LIKE, THAT’S AWFUL.
647
00:49:45,332 --> 00:49:50,202
IT’S LIKE, THAT’S [BLEEP] AWFUL.
I’M GOING TO GET OUT AND DO
648
00:49:50,204 --> 00:49:52,673
SOMETHING ABOUT THIS.
BUT THIS IS THE FIRST TIME WE
649
00:49:52,673 --> 00:49:58,245
HAVE ALL BEEN HURTING TOGETHER
AND SAID EN
650
00:49:58,245 --> 00:50:00,875
So I’m gonna hold on promoting
you this quarter.
651
00:50:00,881 --> 00:50:01,581
Cool?
652
00:50:02,550 --> 00:50:04,180
Drop the taco.
Get in the car.
653
00:50:05,252 --> 00:50:07,321
Does this Sentra feel
like a compromise to you?
654
00:50:07,321 --> 00:50:08,355
Wait, what...?
655
00:50:08,355 --> 00:50:09,385
The handling is good, right?
656
00:50:09,390 --> 00:50:10,120
No compromise there.
657
00:50:10,124 --> 00:50:13,227
Nope! Watch this...
658
00:50:13,227 --> 00:50:14,995
Umm... B‐Brie...Brie Brie!
659
00:50:14,995 --> 00:50:16,795
Rear Automatic Braking.
660
00:50:16,797 --> 00:50:18,727
So if this Nissan Sentra
isn’t gonna compromise,
661
00:50:18,732 --> 00:50:19,967
why should you?
662
00:50:19,967 --> 00:50:21,837
You’re right!
663
00:50:22,069 --> 00:50:22,836
Atta girl.
664
00:50:22,836 --> 00:50:24,166
The All‐New Nissan Sentra.
665
00:50:24,171 --> 00:50:25,471
With more standard
safety features
666
00:50:25,472 --> 00:50:26,807
than any other car in its
class.
667
00:50:26,807 --> 00:50:33,177
This is definitely a sea change.
668
00:50:33,214 --> 00:50:35,684
We have rolled out Teams across
our network,
669
00:50:35,716 --> 00:50:38,516
and we went from essentially no
TeleVisits
670
00:50:38,552 --> 00:50:41,962
to approaching 5,000 visits a
day.
671
00:50:41,989 --> 00:50:43,959
These visits are surprisingly
intimate.
672
00:50:43,991 --> 00:50:47,631
I can actually share my screen
and show the X‐rays.
673
00:50:47,661 --> 00:50:49,301
We really moved some mountains
in our network,
674
00:50:49,330 --> 00:50:51,130
and Teams has been a huge part
of that.
675
00:50:51,165 --> 00:50:53,735
This is going to be a game
changer for medicine.
676
00:50:53,767 --> 00:50:58,207
♪
677
00:50:59,573 --> 00:51:00,413
At T‐Mobile, you don‘t have to
choose between
678
00:51:00,441 --> 00:51:02,211
a great network and the best
prices.
679
00:51:02,243 --> 00:51:04,043
We give you both.
680
00:51:04,078 --> 00:51:06,608
Switch your family from AT&T
or Verizon to T‐Mobile
681
00:51:06,647 --> 00:51:08,747
and you will save up to 50%
off your current service
682
00:51:08,782 --> 00:51:11,622
and smart phones.... 50%
683
00:51:11,652 --> 00:51:13,252
With three or more lines of
essentials
684
00:51:13,287 --> 00:51:15,217
with unlimited talk,
text and data.
685
00:51:15,256 --> 00:51:18,356
All on a network built with our
best signals for coverage.
686
00:51:18,392 --> 00:51:19,692
And keep your current phones.
687
00:51:19,727 --> 00:51:23,497
We‘ll pay them off up to $450
bucks each.
688
00:51:23,530 --> 00:51:26,270
Now get an amazing network for
an amazing price.
689
00:51:26,300 --> 00:51:27,730
Only at T‐Mobile.
690
00:51:27,735 --> 00:52:02,105
You know what? The way
you care for your baby....
691
00:52:06,573 --> 00:52:08,042
Is absolutely perfect!
692
00:52:08,042 --> 00:52:09,710
And that inspired
our perfect diaper.
693
00:52:09,710 --> 00:52:11,710
Our softest yet
with trusted protection
694
00:52:11,712 --> 00:52:16,016
New Huggies Special Delivery
695
00:52:16,016 --> 00:52:18,016
Motorcycle
riders love the open road.
696
00:52:18,652 --> 00:52:21,562
And GEICO loves helping riders
get to where they’re going,
697
00:52:23,123 --> 00:52:24,623
so to help even more,
698
00:52:24,625 --> 00:52:27,027
GEICO is giving new
and current customers
699
00:52:27,027 --> 00:52:29,757
a fifteen percent credit
on their motorcycle policies
700
00:52:29,763 --> 00:52:31,363
with
the GEICO Giveback.
701
00:52:32,099 --> 00:52:34,229
And because we’re committed
for the long haul,
702
00:52:34,234 --> 00:52:36,204
the credit lasts
your full policy term.
703
00:52:37,404 --> 00:52:38,806
The GEICO Giveback.
704
00:52:38,806 --> 00:52:40,966
Helping riders focus
on the road ahead.
705
00:53:38,132 --> 00:53:41,001
>> WELCOME BACK TO
"CELEBRITY WATCH PARTY"."
706
00:53:41,001 --> 00:53:45,239
IN ST. LOUIS...
>> THIS IS A HARD FATHER’S DAY.
707
00:53:45,239 --> 00:53:51,139
>> SPORTSCASTER JOE BUCK AND HI
WIFE MICHELLE BEISNER‐BUCK.
708
00:53:51,145 --> 00:53:53,514
>> NORMALLY MY DAD WOULD COME
SEE YOU AND WE WOULD GET TO BE
709
00:53:53,514 --> 00:53:55,582
TOGETHER.
I WISH DURING THIS TIME AND ON
710
00:53:55,582 --> 00:53:58,218
THIS FATHER’S DAY I COULD SEE MY
DAD.
711
00:53:58,218 --> 00:54:03,118
IT’S HARD.
>> I KNOW.
712
00:54:03,123 --> 00:54:07,060
>> I KNOW, I KNOW.
>> 18 YEARS ALMOST TO THE DAY.
713
00:54:07,060 --> 00:54:10,630
>> THAT’S CRAZY.
>> I WISH I COULD HAVE MET YOUR
714
00:54:10,631 --> 00:54:12,399
DAD.
>> I WISH YOU COULD’VE.
715
00:54:12,399 --> 00:54:18,569
>> I WOULD’VE LIKED HIM A LOT.
>> HE LOVED YOU.
716
00:54:18,572 --> 00:54:20,707
YOU WERE HIS STYLE.
>> WHAT STYLE IS THAT?
717
00:54:20,707 --> 00:54:26,577
>> NUTS.
>> IN CELEBRATION OF A SPECIAL
718
00:54:26,580 --> 00:54:29,349
SUNDAY, APPLE TV+ SURPRISED US
WITH THIS HEARTFELT TRIBUTE TO
719
00:54:29,349 --> 00:54:37,289
HER FATHER’S FATHERHOOD.
FROM BRYCE DALLAS HOWARD.
720
00:54:37,291 --> 00:54:45,931
>> WHAT A LOVELY THING TO DO A
DOCUMENTARY ON.
721
00:54:45,933 --> 00:54:52,739
OH, IT’S HIS BEING BORN.
[BABY CRYING."
722
00:54:52,739 --> 00:54:57,639
>> I MISS THAT STAGE.
SHOULD WE HAVE ANOTHER BABY?
723
00:54:57,644 --> 00:55:02,749
>> WELCOME TO THE WORLD.
>> BEING THERE FOR THE
724
00:55:02,749 --> 00:55:07,287
CHILDBIRTH IS ONE OF THE MOST
FANTASTIC EXPERIENCES OF MY LIFE
725
00:55:07,287 --> 00:55:10,357
LIFE.
>> BRYCE.
726
00:55:10,357 --> 00:55:15,427
>> WHEN YOU SEE YOUR KID FOR THE
FIRST TIME, YOU KNOW THEM
727
00:55:15,429 --> 00:55:18,465
INSTANTLY, DON’T YOU?
YOU INSTANTLY KNOW.
728
00:55:18,465 --> 00:55:23,595
>> ARE YOU PROUD?
>> ABSOLUTELY, ALWAYS.
729
00:55:23,604 --> 00:55:28,174
THIS IS THE PAYOFF FOR BEING A
DAD.
730
00:55:28,175 --> 00:55:32,446
>> AND DADS HAVE BOYS IT’S SO
[BLEEP] COOL.
731
00:55:32,446 --> 00:55:35,776
>> IN THE DOCUMENTARY, BRYCE
INTERVIEWED CELEBRITIES AND
732
00:55:35,782 --> 00:55:39,319
ORDINARY AMERICANS ABOUT THEIR
EXPERIENCES AS FATHERS.
733
00:55:39,319 --> 00:55:47,659
>> WHAT IS A FATHER?
>> A HERO.
734
00:55:47,661 --> 00:55:50,931
THE FIRST THING I’M GOING TO SAY
BECAUSE I LOOK UP TO MY DAD.
735
00:55:50,931 --> 00:55:57,401
IF I DO IT RIGHT, I SHOULD BE A
HERO TO THEM.
736
00:55:57,404 --> 00:56:00,307
>> DAD’S.
>> DAD’S.
737
00:56:00,307 --> 00:56:03,737
>> THE FILMMAKERS ALSO
INTRODUCED US TO THIS HERO
738
00:56:03,744 --> 00:56:05,579
FATHER FROM VIRGINIA.
>> THIS IS DADDY.
739
00:56:05,579 --> 00:56:08,048
YOU’RE ABOUT TO BE HEARING A LOT
OF IT.
740
00:56:08,048 --> 00:56:11,548
HE COULDN’T WAIT FOR YOU TO COME
COME.
741
00:56:11,552 --> 00:56:18,492
>> THIS IS THE BEST DAY EVER.
>> SHE’S LIKE, GET ON OUT.
742
00:56:18,492 --> 00:56:24,831
>> HAD ENOUGH.
>> I REMEMBER, THE AMOUNT OF
743
00:56:24,831 --> 00:56:28,268
STUFF GOING ON, THE NEXT THING
YOU KNOW, THE S. W. A. T. TEAM CAME
744
00:56:28,268 --> 00:56:31,098
IN.
SHE NEEDS EMERGENCY SURGERY
745
00:56:31,104 --> 00:56:35,609
RIGHT NOW.
>> THAT’S THE SCARIEST THING
746
00:56:35,609 --> 00:56:37,309
EVER.
>> OH, MY GOSH.
747
00:56:37,311 --> 00:56:45,218
>> THAT WAS SO SCARY.
>> HE HAD TO CALL IN HIS HEART.
748
00:56:45,218 --> 00:56:51,518
WHAT’S GOING ON, WHAT ARE YOU
TELLING ME?
749
00:56:51,525 --> 00:56:56,563
>> IT’S THE [BLEEP] HARDEST
THING OF ALL, YOU WANT TO TAKE
750
00:56:56,563 --> 00:56:57,963
THAT ILLNESS FROM THEM AND HAVE
IT YOURSELF.
751
00:56:57,965 --> 00:57:03,036
>> THE FIRST TIME I SAW HIM OUT
OF THE SURGERY ROOM, I BROKE
752
00:57:03,036 --> 00:57:11,206
DOWN CRYING BECAUSE IT IS MY
CHILD.
753
00:57:11,211 --> 00:57:15,181
I JUST KNEW AT THAT TIME, MAN, I
WILL FOREVER BE HIS PROTECTOR,
754
00:57:15,182 --> 00:57:22,956
THERE’S NO DOUBT IN MY MIND THAT
I WOULD EVER LEAVE THIS CHILD.
755
00:57:22,956 --> 00:57:31,296
[BABY CRYING]
>> MY MAN, MY MAN, MY MAN, MY
756
00:57:31,298 --> 00:57:34,668
MAN.
>> THAT MUST BE SO PAINFUL FOR A
757
00:57:34,668 --> 00:57:40,168
PARENT TO WITNESS.
>> THIS IS SO SAD.
758
00:57:40,173 --> 00:57:43,743
>> THE OTHER NIGHT FOR TEN
HOURS.
759
00:57:43,744 --> 00:57:46,747
>> MY SON HAD HOME NURSES FOR
THREE YEARS.
760
00:57:46,747 --> 00:57:49,177
HE HAD A PHYSICAL THERAPIST TWO
TIMES A WEEK.
761
00:57:49,182 --> 00:57:55,756
AND HE WAS ON EIGHT OR NINE
MEDICINES.
762
00:57:55,756 --> 00:58:00,086
IT WAS LIKE, AND MY FIRST‐TIME
FATHER, BACK AND FORTH I WAS
763
00:58:00,093 --> 00:58:02,095
GOING TO THE HOSPITAL WITH
FOLLOW‐UPS AND VISITS.
764
00:58:02,095 --> 00:58:13,165
>> YOU FEEL IT?
>> WHAT A GOOD DAD.
765
00:58:13,173 --> 00:58:15,208
>> WOW.
>> MY SON ONE DAY HE TOLD ME HE
766
00:58:15,208 --> 00:58:19,778
WANTED TO BE LIKE ME.
I WAS LIKE, YOU’RE NEVER GOING
767
00:58:19,780 --> 00:58:22,949
TO BE LIKE ME, I DON’T WANT YOU
TO BE LIKE ME, I’M DOING
768
00:58:22,949 --> 00:58:26,349
EVERYTHING IN MY BODY TO MOLD
AND SHAPE YOU TO BE BETTER THAN
769
00:58:26,353 --> 00:58:30,957
ME.
>> THAT MAN IS AMAZING.
770
00:58:30,957 --> 00:58:34,987
>> HAPPY BIRTHDAY!
>> THANK YOU, DADDY!
771
00:58:34,995 --> 00:58:37,564
>> LOOK AT THAT LITTLE BOY IS A
STRENGTH COMING THROUGH.
772
00:58:37,564 --> 00:58:40,901
>> SO FULL OF LIFE, THE GOAL I
LOOK FORWARD TO IS THIS MOMENT
773
00:58:40,901 --> 00:58:44,301
AND HOPE THAT I CAN LIVE LONG
ENOUGH TO SEE MY SON HAVE A
774
00:58:44,304 --> 00:58:48,675
FAMILY AND SEE WHAT TYPE OF MAN
HE WILL BE.
775
00:58:48,675 --> 00:58:54,475
>> I LOVE YOU.
>> YOU DO?
776
00:58:54,481 --> 00:58:58,518
THANK YOU, THANK YOU.
>> ARE YOU OKAY?
777
00:58:58,518 --> 00:59:12,666
>> YEAH.
>> THAT ONE GOT ME.
778
00:59:12,666 --> 00:59:15,596
>> I’M CRYING BECAUSE YOU’RE
CRYING.
779
00:59:15,602 --> 00:59:16,937
>> HAPPY FATHER’S DAY.
>> THANK YOU.
780
00:59:16,937 --> 00:59:21,537
>> I LOVE YOU.
>> WHAT DID YOU GET YOUR DAD FOR
781
00:59:21,541 --> 00:59:23,877
FATHER’S DAY?
>> I GOT HIM A DOLL THAT LOOKS
782
00:59:23,877 --> 00:59:28,815
JUST LIKE HIM AND I CUSTOMIZE
THE CLOSE HE WEARS.
783
00:59:28,815 --> 00:59:32,215
IT’S HILARIOUS.
>> THANKS A MILLION, KELLY.
784
00:59:32,219 --> 00:59:40,189
OH, YES.
THANK YOU, THANK YOU.
785
00:59:40,193 --> 00:59:43,997
>> I MADE IT.
>> THANK YOU.
786
00:59:43,997 --> 00:59:50,697
WHAT IS THAT?
>> IT’S FATHER’S DAY!
787
00:59:50,704 --> 00:59:53,573
DECORATED BY...
>> HAPPY FATHER’S DAY.
788
00:59:53,573 --> 00:59:57,843
MY BEAUTIFUL BOY.
>> MOTHER’S DAY AND FATHER’S DAY
789
00:59:57,844 --> 01:00:02,916
TOGETHER IN QUARANTINE.
>> HAMMOCK.
790
01:00:02,916 --> 01:00:12,856
THANKS, BABY.
>> WHAT YOU WANT FOR
791
01:00:12,859 --> 01:00:14,027
FATHER’S DAY?
>> I JUST WANT TO BE LEFT ALONE,
792
01:00:14,027 --> 01:00:15,187
I JUST WANT TO SLEEP, I JUST
WANT TO CATCH UP.
793
01:00:15,195 --> 01:00:16,429
>> ON SLEEP?
SO ESSENTIALLY WHAT YOU WANT FOR
794
01:00:16,429 --> 01:00:19,099
FATHER’S DAY IS TO NOT BE NEAR
YOUR FAMILY.
65951
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.