Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,120 --> 00:00:02,679
Colly,
2
00:00:07,040 --> 00:00:09,190
What do you do without a uniform?
3
00:00:11,080 --> 00:00:16,200
When I took over your task was to serve me.
4
00:00:16,440 --> 00:00:19,319
And do you call this service or devotion?
5
00:00:19,800 --> 00:00:22,110
It's not really a good idea.
6
00:00:22,720 --> 00:00:25,360
You are totally devoid of uniform.
7
00:00:25,520 --> 00:00:30,037
The announcement required a servant who was very loyal to discipline.
8
00:00:30,640 --> 00:00:34,793
By discipline I meant boots...
9
00:00:35,280 --> 00:00:37,794
some knowledge of leather whips...
10
00:00:37,960 --> 00:00:40,236
and you present yourself in this way!
11
00:00:43,440 --> 00:00:45,909
It's obvious that you don't have any idea at all
12
00:00:46,080 --> 00:00:48,799
of the kind of servant I had in mind.
13
00:00:48,960 --> 00:00:51,520
Do you know why you were hired?
14
00:00:52,400 --> 00:00:53,799
It does nothing.
15
00:00:54,760 --> 00:00:57,718
Look down on the beach that blond guy.
16
00:00:57,920 --> 00:01:00,070
Look down there.
Do you see it?
17
00:01:01,560 --> 00:01:04,552
Now, you have been hired not only for service and discipline,
18
00:01:04,760 --> 00:01:06,671
but also as a bodyguard.
19
00:01:07,440 --> 00:01:10,876
And that means you have to take care of that boy too.
20
00:01:11,080 --> 00:01:14,277
Take care of him for any of his requests.
21
00:01:15,400 --> 00:01:18,438
It may have very special requests.
22
00:01:20,720 --> 00:01:24,395
If you want something, you have to bring it to him immediately.
23
00:01:24,640 --> 00:01:27,792
If, on the other hand, it causes us difficulties,
24
00:01:28,000 --> 00:01:30,355
You have to help me solve the problems.
25
00:01:30,560 --> 00:01:32,437
Do you follow me?
26
00:01:34,600 --> 00:01:36,238
Yes, ladies.
27
00:01:37,120 --> 00:01:38,793
So, okay.
28
00:01:40,000 --> 00:01:43,072
Bring me some ice for my drink.
29
00:01:49,320 --> 00:01:53,598
Hire people to be served and do not serve you in any way.
30
00:01:56,720 --> 00:02:00,714
I made a mistake in taking on that crazy Colly dl.
31
00:02:00,920 --> 00:02:03,833
I was attracted to him because...
32
00:02:04,040 --> 00:02:08,318
Its Syrian name means "the goddess of destruction".
33
00:02:08,560 --> 00:02:11,996
Of course she is a goddess, not a god.
34
00:02:12,960 --> 00:02:15,110
But a great goddess.
35
00:02:15,640 --> 00:02:20,316
It has ivory breasts studded with gold fragments.
36
00:02:22,520 --> 00:02:25,876
I believe that there are snakes clustered around the breast.
37
00:02:26,080 --> 00:02:28,959
Reptiles clinging to the breasts...
38
00:02:29,160 --> 00:02:32,790
is a wonderful idea to represent the destruction.
39
00:02:38,800 --> 00:02:42,759
Thanks Colly, now you can go.
I will call you when I need it.
40
00:02:53,200 --> 00:02:57,273
"In the middle of our life's journey...".
41
00:02:58,240 --> 00:03:03,030
"Where is Geneviève, the beautiful Geneviève?
42
00:03:08,640 --> 00:03:12,031
"The follies of the sweet life are over".
43
00:03:15,560 --> 00:03:18,234
Well, I'm not really sure.
44
00:03:20,960 --> 00:03:24,555
I think some of the follies of the sweet life should not end.
45
00:03:24,760 --> 00:03:29,072
Where is that magnificent blond god that I brought here?
46
00:03:30,960 --> 00:03:34,510
Ah, here it is on the beach to tan.
47
00:03:34,800 --> 00:03:39,033
All it does is spread sunscreen.
48
00:03:45,120 --> 00:03:49,637
In the long run it will be worth it, it will be worth it!
49
00:03:50,080 --> 00:03:52,071
But I don't see it anywhere.
50
00:03:52,960 --> 00:03:54,598
Ah, yes, here it is:
51
00:03:54,800 --> 00:03:57,394
absolutely wonderful...
52
00:03:58,040 --> 00:03:59,997
is like a god, I would say.
53
00:04:00,880 --> 00:04:03,156
Oh my God, behold, Geneviève.
54
00:04:04,720 --> 00:04:06,040
Hello Ed.
55
00:04:06,560 --> 00:04:09,791
I'm afraid you'll make Ursula Andress pale.
56
00:04:10,000 --> 00:04:12,435
- How are you today?
- Well, well, well.
57
00:04:12,640 --> 00:04:15,996
- So that's the new purchase?
- But have you already seen it?
58
00:04:16,200 --> 00:04:18,999
I was spying on the porch,
I couldn't wait to arrive.
59
00:04:19,200 --> 00:04:20,270
Colly!
60
00:04:20,480 --> 00:04:24,997
- The ml bird has told everything.
- Do you want to drink something, dear?
61
00:04:25,200 --> 00:04:27,555
Yes, one of your usual water cocktails.
62
00:04:27,760 --> 00:04:30,036
A cocktail for Madame Geneviève.
63
00:04:30,880 --> 00:04:32,837
What did the bird tell you?
64
00:04:33,040 --> 00:04:37,557
Ml spoke about the new telephone service "calls the Marchetta".
65
00:04:38,640 --> 00:04:40,790
It's a new service in New York.
66
00:04:41,000 --> 00:04:43,958
Rentals on the phone and they come here to Fire Island.
67
00:04:44,160 --> 00:04:46,276
- Yes, I bet...
- What do you think of him?
68
00:04:46,480 --> 00:04:49,472
I'm sure you made him come to talk about literature.
69
00:04:49,680 --> 00:04:52,479
From how you look at him you understand what you think of him.
70
00:04:52,680 --> 00:04:53,829
I find this interesting.
71
00:04:54,040 --> 00:04:57,032
It's my last weekend, I hope you've organized a party.
72
00:04:57,240 --> 00:05:00,631
Dear, the party is not for you, but for me.
73
00:05:00,840 --> 00:05:03,832
- Remember that.
- I will remind you of that.
74
00:05:04,280 --> 00:05:08,319
It looks exactly like Lemnia.
75
00:05:09,000 --> 00:05:12,038
On several occasions you have demonstrated
76
00:05:12,240 --> 00:05:16,074
not to remember exactly what is your role here:
77
00:05:16,280 --> 00:05:20,558
despite you living here next door for several years...
78
00:05:20,760 --> 00:05:23,991
I keep reminding myself of my role here.
79
00:05:24,360 --> 00:05:26,715
But anyway, we'll see.
80
00:05:26,920 --> 00:05:30,595
Now I have nothing to lose as I leave.
81
00:05:30,800 --> 00:05:32,473
I no longer have to sit here and loaf.
82
00:05:32,680 --> 00:05:36,310
Immediately take off your lascivious gaze from that wonderful body.
83
00:05:36,960 --> 00:05:41,113
What do you think about?
To the tower of Pisa?
84
00:05:43,000 --> 00:05:47,039
- I was just about to say so.
- Or the Empire State Building?
85
00:05:47,240 --> 00:05:50,232
- How stupid, I had forgotten it.
- Or a nice sausage?
86
00:05:50,440 --> 00:05:54,559
How do you like them: big and big or beautiful and long?
87
00:05:56,760 --> 00:05:59,434
You see, I'm always so bad about it...
88
00:06:00,480 --> 00:06:03,791
- It is so wonderful.
- What do you think about your hair?
89
00:06:06,320 --> 00:06:09,711
It seems to have come out of the "Elizabeth Arden" beauty salon.
90
00:06:09,920 --> 00:06:12,833
I told him, "Make some blond reflections, just some reflections.
91
00:06:13,040 --> 00:06:15,316
That is how these males always start.
92
00:06:15,520 --> 00:06:21,436
Then the hair gets longer and must continue to dye it...
93
00:06:21,640 --> 00:06:24,792
and the next step is the miniskirt.
94
00:06:27,080 --> 00:06:30,710
You always have to say some perverse things.
95
00:06:30,920 --> 00:06:33,799
But I don't think you really are.
96
00:06:34,200 --> 00:06:38,876
I've heard that he's still virgin... somewhere.
97
00:06:39,960 --> 00:06:44,875
A virgin in person. Freshly fresh from "Call a Marchetta".
98
00:06:46,440 --> 00:06:48,317
A nice morsel...
99
00:06:48,520 --> 00:06:52,798
Don't you want to pass your toes between those golden locks?
100
00:06:54,800 --> 00:06:56,234
No?
101
00:06:57,000 --> 00:07:02,029
Maybe you prefer to run with spiked heels on the hairs of his chest.
102
00:07:08,080 --> 00:07:10,594
Well, tell me what you want to do with him.
103
00:07:10,840 --> 00:07:13,798
Don't you really want to stop with all this nonsense?
104
00:07:14,000 --> 00:07:16,594
What would you like to do with him?
105
00:07:17,040 --> 00:07:19,429
You are always here to smell their smell.
106
00:07:19,640 --> 00:07:25,079
It is very simple.
Just take me a little revenge.
107
00:07:28,440 --> 00:07:30,909
- That is, lure a marquette?
- Perhaps.
108
00:07:31,120 --> 00:07:34,238
- What do you do when you're with them?
- It's not a revenge....
109
00:07:34,440 --> 00:07:37,876
- Do you want to have sex with him?
- You know very well that this is not the case.
110
00:07:38,080 --> 00:07:40,720
The only thing I enjoy is going there
111
00:07:40,920 --> 00:07:44,595
and distract him enough to make you suffer a little.
112
00:07:44,800 --> 00:07:46,677
And what would you not do?
113
00:07:47,000 --> 00:07:48,877
Go there and scratch it
114
00:07:49,080 --> 00:07:52,630
And thou that sendest the guard of the body, and other nonsense which thou doest.
115
00:07:52,840 --> 00:07:55,912
Why don't you like having sex with that guys?
116
00:07:56,120 --> 00:07:57,997
That is not the problem.
117
00:07:58,440 --> 00:08:00,556
Do not experience erotic enjoyment.
118
00:08:00,760 --> 00:08:06,676
Only a sort of perverse pleasure in stealing boys from fennel.
119
00:08:06,880 --> 00:08:10,874
Especially steal them from you, but it's not really...
120
00:08:11,080 --> 00:08:14,835
You have stolen enough of it from me.
What was the name of the last one who...
121
00:08:15,040 --> 00:08:18,635
- You are the port in this beach.
- Poor Gordon of Cambridge.
122
00:08:18,840 --> 00:08:22,515
- We have this beach in common.
- Do you remember Achilles, do you?
123
00:08:22,720 --> 00:08:27,237
Every morning I wake up and see that guys out there.
124
00:08:27,440 --> 00:08:31,911
Achilles, yes . He had to flee your persecution.
125
00:08:33,440 --> 00:08:38,389
- Always bring memories to life.
- Well, it really happened.
126
00:08:39,320 --> 00:08:41,630
It has nothing to do with memories.
127
00:08:44,560 --> 00:08:46,631
But it looks very much like Gordon.
128
00:08:49,520 --> 00:08:51,158
A bit....
129
00:08:51,320 --> 00:08:56,349
Are you attracted by their appearance or their psychological condition?
130
00:08:56,560 --> 00:08:58,039
You did something reprehensible!
131
00:08:58,240 --> 00:09:02,598
From their infantilism... and you propose yourself as the queen mother
132
00:09:02,800 --> 00:09:06,680
To protect them and steal them from "Queen Ed"!
133
00:09:08,320 --> 00:09:09,310
Queen Ed?
134
00:09:10,800 --> 00:09:14,589
I do nothing wrong with them.
Ml likes to have sex.
135
00:09:15,440 --> 00:09:17,511
I do not want to discuss this with you.
136
00:09:18,560 --> 00:09:21,951
Keep coming back to the subject and the point is not that at all.
137
00:09:22,200 --> 00:09:24,794
I have fed, paid, maintained them.
138
00:09:25,000 --> 00:09:29,870
Keep coming back to sex, not to mention your responsibilities.
139
00:09:30,080 --> 00:09:35,154
- The game is boring, it's always the same.
- Eye to eye, my dear one.
140
00:09:35,360 --> 00:09:38,751
- But wait...
- Dear, It's you who...
141
00:09:38,960 --> 00:09:43,750
You sent it to some marajas in India, what could I do?
142
00:09:44,840 --> 00:09:49,277
I am sure he is very happy with his marriagia...wherever it may be.
143
00:09:49,480 --> 00:09:51,551
Are you bothered by flies?
144
00:09:52,600 --> 00:09:55,831
I will be spraying something so that you can leave.
145
00:09:59,360 --> 00:10:01,874
You will see that it works.
146
00:10:05,040 --> 00:10:07,350
Oh my God, let him have his eyes off!
147
00:10:09,840 --> 00:10:14,311
I'm just having fun watching it and you become all excited and jealous!
148
00:10:14,520 --> 00:10:18,036
I'm only afraid that in a while you'll reach it on the beach
149
00:10:18,240 --> 00:10:21,710
and you'll put your clutches or something like that on them.
150
00:10:21,920 --> 00:10:23,593
I doubt that.
151
00:10:23,800 --> 00:10:28,351
My dear, this time I won't allow you to, you can be sure.
152
00:10:28,560 --> 00:10:30,437
I have not done it badly with anyone,
153
00:10:30,640 --> 00:10:35,032
but it is possible that you want to do it with this here.
154
00:10:35,520 --> 00:10:37,033
What do you want to do?
155
00:10:38,080 --> 00:10:42,517
He wants it to become all hot and burned and then give it up.
156
00:10:42,720 --> 00:10:47,351
I have no intention of exciting and then frustrating him.
157
00:10:47,840 --> 00:10:54,280
Lift up their masculinity and want to try their heterosexuality
158
00:10:54,480 --> 00:10:57,996
Or as you call it... and then you don't conclude.
159
00:11:02,720 --> 00:11:04,950
How satisfied are the revenues?
160
00:11:06,040 --> 00:11:13,151
My only satisfaction is to make you suffer a little, to see you jealous.
161
00:11:13,480 --> 00:11:18,680
There must be a name for creatures like you!
162
00:11:19,400 --> 00:11:22,199
I am sure you will find one.
163
00:11:22,400 --> 00:11:24,710
"Frociarola", this is perfect.
164
00:11:25,000 --> 00:11:29,836
This is not my occupation,
are just your neighbour.
165
00:11:32,280 --> 00:11:36,831
There are not many occupations in which I imagine you are busy,
166
00:11:37,200 --> 00:11:39,953
at least during the summer months here on Fire Island.
167
00:11:43,720 --> 00:11:46,678
Which other things are you interested in?
168
00:11:46,880 --> 00:11:49,759
What do you do when you are here?
169
00:11:49,960 --> 00:11:54,272
I don't think you realize me with all the hustle and bustle that is here.
170
00:11:54,480 --> 00:11:59,190
What do you do when you don't look at this house with your telescopes?
171
00:12:02,840 --> 00:12:08,552
Do you sleep or spend time looking at our activities?
172
00:12:10,120 --> 00:12:13,556
You know that I didn't care less about your stories.
173
00:12:14,360 --> 00:12:18,319
- Only this.
- Ah, this intrigues you.
174
00:12:18,520 --> 00:12:20,636
Yes, this intrigues me.
175
00:12:20,880 --> 00:12:23,759
There's someone there, look.
176
00:12:27,160 --> 00:12:29,834
Colly, answer and say that there are none.
177
00:12:30,040 --> 00:12:32,111
There is a boy with him.
178
00:12:32,480 --> 00:12:35,199
Geneviève, see who he is.
179
00:12:35,960 --> 00:12:37,394
Hello!
180
00:12:38,000 --> 00:12:39,559
Take it up here.
181
00:12:41,880 --> 00:12:43,598
Hey you, save!
182
00:12:43,800 --> 00:12:46,110
Bring him here, I want to know what he's doing there.
183
00:12:46,320 --> 00:12:48,197
Sorry, how do you call yourself?
184
00:12:48,760 --> 00:12:51,639
Tell him to come up.
Make a mark on it.
185
00:12:53,080 --> 00:12:54,798
Hey, come on.
186
00:12:56,680 --> 00:12:59,320
Who was Colly on the phone?
Did you get rid of it?
187
00:12:59,520 --> 00:13:02,478
- Are you coming here?
- I do not know.
188
00:13:06,640 --> 00:13:09,758
- What is it doing there?
- Come here!
189
00:13:10,680 --> 00:13:14,674
He will not be a virgin for long if we do not try to do something.
190
00:13:14,880 --> 00:13:19,397
Yes, you can come here?
What do you think he's doing?
191
00:13:19,600 --> 00:13:23,719
Colly, be alert because I don't know what kind this is.
192
00:13:24,760 --> 00:13:26,956
I really don't like a lot.
193
00:13:30,600 --> 00:13:34,753
Oh, I know him!
It's the end of the ballet!
194
00:13:36,000 --> 00:13:37,877
Prepare you...
195
00:13:38,120 --> 00:13:40,680
The fairy candy in person!
196
00:13:41,880 --> 00:13:44,713
Courage, why don't you feel comfortable?
197
00:13:47,280 --> 00:13:48,759
Why did you call me?
198
00:13:50,920 --> 00:13:54,356
What did you do on the beach with my boyfriend?
199
00:13:54,560 --> 00:13:57,598
Your beach?
I was just talking.
15548
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof