Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,300 --> 00:00:24,780
❛✪Ξ Menerjemahkan dan mengoreksi
حيدر Syed Haider al-Madani ≡❞
2
00:00:26,370 --> 00:00:29,370
Kekaisaran Pewi
Tahun pertama mereka adalah penaklukan dinasti Yan.
3
00:00:29,390 --> 00:00:31,390
Depan depan
4
00:00:31,420 --> 00:00:33,420
Tentara Besi seperti monster
5
00:00:33,440 --> 00:00:36,340
Kemanapun mereka pergi, perang sedang berlangsung
6
00:00:36,360 --> 00:00:39,360
Orang-orang mati di mana-mana
Dan Anda bisa mendengar jeritan dari semua tanah
7
00:00:39,390 --> 00:00:42,390
Mayat terkubur di tanah
8
00:00:42,410 --> 00:00:45,310
Orang mati di bawah tangan tukang daging
9
00:00:45,340 --> 00:00:47,340
Sulit bagi para pahlawan untuk menyelamatkan dunia
10
00:00:47,360 --> 00:00:51,360
Tetapi waktu kesulitan membawa keluar para pahlawan
11
00:01:56,380 --> 00:02:07,180
❛✪Ξ Menerjemahkan dan mengoreksi
12
00:02:08,220 --> 00:02:12,700
Maulan
13
00:02:09,180 --> 00:02:12,700
(Tidak cocok)
14
00:02:31,330 --> 00:02:33,330
Silakan masuk
15
00:03:15,360 --> 00:03:17,360
apa yang ingin kamu tanyakan ?
16
00:03:20,380 --> 00:03:22,380
pernikahan
17
00:03:29,300 --> 00:03:31,300
Milik siapa
18
00:03:31,330 --> 00:03:33,330
Labanti (Hawa - Molan)
19
00:03:35,350 --> 00:03:36,350
Ayolah
20
00:03:36,380 --> 00:03:38,380
Kemudian dia membawakan saya tanah liat kuning
21
00:03:38,400 --> 00:03:40,400
baik
22
00:03:40,420 --> 00:03:42,420
pelan - pelan
23
00:03:42,450 --> 00:03:44,450
! Berhenti
24
00:03:50,370 --> 00:03:52,370
Moody, perlahan
25
00:03:53,300 --> 00:03:55,300
Nyonya Jo
Saya telah mengatur pakaian Anda
26
00:03:55,320 --> 00:03:57,320
Apa yang kamu lakukan dengan baik?
27
00:03:58,340 --> 00:04:00,340
(Rumi)
Buat sedikit kedelai
28
00:04:01,370 --> 00:04:03,370
Cepat datang
baik
29
00:04:03,390 --> 00:04:05,390
baik
30
00:04:07,320 --> 00:04:09,320
O Komandan
Siap membantu anda
31
00:04:09,340 --> 00:04:11,340
Pakaiannya rapi
Terima kasih atas kerja kerasnya
32
00:04:11,360 --> 00:04:14,360
Adikku ..., sama-sama
Terima kasih banyak
33
00:04:17,390 --> 00:04:19,390
34
00:04:24,310 --> 00:04:27,310
Moulin, aku hanya melihatmu selama beberapa hari
Saya melihat bahwa keterampilan Anda telah meningkat
35
00:04:28,340 --> 00:04:30,340
Anda mempelajari keterampilan Huahua.
36
00:04:30,360 --> 00:04:33,220
Berhati-hatilah untuk tidak menikah
37
00:04:34,380 --> 00:04:36,380
pelan - pelan
38
00:04:36,410 --> 00:04:38,410
(Moulin) Kemarilah
39
00:04:38,430 --> 00:04:40,430
Ayahmu ada di kamar
Cepatlah
40
00:04:41,360 --> 00:04:43,360
Tuan Liang, bagaimana kabarmu?
41
00:04:45,380 --> 00:04:47,380
Baunya lagi
42
00:04:47,400 --> 00:04:49,400
apa yang terjadi
43
00:04:49,430 --> 00:04:51,430
Apakah Anda ingin mencuri daging hari ini?
44
00:04:51,450 --> 00:04:53,450
Tidak tidak
Tidak mungkin
45
00:04:55,380 --> 00:04:57,380
Bagaimana ini bisa terjadi?
Dan semua orang di kota
46
00:04:58,300 --> 00:05:00,300
Anda sibuk, saya akan pergi
47
00:05:03,320 --> 00:05:05,320
(Yuanhong)
Apakah baunya enak?
48
00:05:06,350 --> 00:05:08,350
Baunya enak
49
00:05:08,370 --> 00:05:10,370
Biarkan ayah saya melakukan sesuatu
Apa untukmu saat aku pulang
50
00:05:11,300 --> 00:05:13,300
Hanya panik
aku tidak melihatmu
51
00:05:13,320 --> 00:05:15,320
saya minta maaf
Saya mencurinya dengan susah payah
52
00:05:15,340 --> 00:05:17,340
Saya belum merasakannya
53
00:05:17,370 --> 00:05:19,370
(Yuan)
Apa yang sedang kamu lakukan ?
54
00:05:19,390 --> 00:05:21,390
Saya mengajarinya kakak saya
55
00:05:21,420 --> 00:05:23,420
Apakah kamu tahu siapa saudara perempuannya?
56
00:05:26,340 --> 00:05:28,340
Moody, jangan menangis
Saudara
57
00:05:28,360 --> 00:05:30,360
Apakah itu menyakitkan?
Dia adalah saudara laki-laki Hwa-Mulan.
58
00:05:30,390 --> 00:05:32,390
Apa yang membuatmu takut?
dia perempuan
59
00:05:32,410 --> 00:05:34,410
Dia tidak bisa menyerang saya
60
00:05:42,340 --> 00:05:45,340
Saya tidak melihat pernikahannya
61
00:05:45,360 --> 00:05:46,360
Tidak
62
00:05:46,380 --> 00:05:48,380
... tidak tanpa
63
00:05:48,410 --> 00:05:50,410
Waktunya tidak tepat
64
00:05:50,430 --> 00:05:54,330
Tapi dia dalam bahaya
65
00:05:54,360 --> 00:05:56,360
Jangan khawatir
66
00:05:56,380 --> 00:05:59,380
Saya menunggu sampai matahari terbit bersama bulan
67
00:05:59,400 --> 00:06:01,400
Langit berubah merah
68
00:06:01,430 --> 00:06:07,330
Tentara abadi
Mereka akan membantunya menghindari pencurian
69
00:06:07,350 --> 00:06:08,350
Tidak
70
00:06:08,380 --> 00:06:11,380
Tidak, mari kita kembali dan bertanya padanya
71
00:06:11,400 --> 00:06:14,300
... Saya
Lupakan, ayo pergi
72
00:06:15,320 --> 00:06:19,320
beberapa hari
Saya akan mencari suami untuk Mulan.
73
00:06:20,350 --> 00:06:22,350
... tapi dia berkata
74
00:06:22,370 --> 00:06:24,370
Dia mengatakan bahwa (Moulin) mengharapkan bencana
75
00:06:24,400 --> 00:06:26,400
Bencana
76
00:06:26,420 --> 00:06:30,320
(Moulin) orang menyerang
77
00:06:31,340 --> 00:06:33,340
(Moulin) orang menyerang
(Mulan)
78
00:06:33,370 --> 00:06:35,370
Moulin ...
79
00:06:36,390 --> 00:06:38,390
Moulin!
Apakah Anda masih mengganggu adik saya?
80
00:06:38,420 --> 00:06:40,420
Huahua, lebih cepat, lebih cepat
81
00:06:40,440 --> 00:06:41,440
Hentikan putrimu
82
00:06:41,460 --> 00:06:43,460
! Moulin, Moulin.
83
00:06:43,490 --> 00:06:45,490
! Berhenti
84
00:06:47,310 --> 00:06:49,310
... Kamu adalah
85
00:06:50,340 --> 00:06:52,340
Siapa pemimpinnya?
86
00:06:52,360 --> 00:06:54,360
(Roran) menyerang negara kita
87
00:06:54,380 --> 00:06:56,380
Mereka membunuh orang-orang kita
88
00:06:56,410 --> 00:06:59,310
Kaisar memiliki perintah, laki-laki harus bergabung
Kepada tentara, dan para prajurit kembali ke taktik militer
89
00:06:59,330 --> 00:07:02,330
Pertahankan ras dan lindungi negara Anda
90
00:07:02,360 --> 00:07:04,360
Terima perintahnya
91
00:07:04,380 --> 00:07:06,380
Guanqan.
92
00:07:06,400 --> 00:07:08,400
Guanqan.
Dia punya masalah
93
00:07:09,330 --> 00:07:11,330
(Uianzi)
Dia punya masalah
94
00:07:14,350 --> 00:07:16,350
(Muda)
Memiliki pesanan
95
00:07:17,380 --> 00:07:20,380
Hoki!
Hoki, dia memilikinya
96
00:07:29,300 --> 00:07:31,300
Apakah kamu benar-benar pergi?
97
00:07:32,320 --> 00:07:34,320
Serangan Roran
98
00:07:34,350 --> 00:07:36,350
Negara dalam bahaya
99
00:07:36,370 --> 00:07:39,370
Bagaimana saya bisa melarikan diri sebagai seorang prajurit
100
00:07:51,300 --> 00:07:53,300
Saya tahu Anda khawatir
101
00:07:54,320 --> 00:07:56,320
Jika saya tidak kembali
102
00:07:57,340 --> 00:07:59,340
Moulin, Moody.
103
00:07:59,370 --> 00:08:01,370
Saya meminta Anda untuk merawat mereka
104
00:08:03,390 --> 00:08:06,390
Anda harus menemukan pria yang baik
(Mulan)
105
00:08:07,320 --> 00:08:09,320
Dari sekarang
106
00:08:10,340 --> 00:08:14,340
Jangan biarkan dia berlatih
Di pedang lagi
107
00:08:36,360 --> 00:08:39,360
Apakah ayah saya pergi ke kamp?
Dia tidak bisa kembali?
108
00:08:40,390 --> 00:08:43,390
Mereka mengatakan jika saya matang
109
00:08:43,410 --> 00:08:45,410
Saya bisa mengganti ayah saya dengan tentara
110
00:08:45,440 --> 00:08:48,340
(Moody) tidak akan pergi
Saya tidak ingin ayah saya mati
111
00:08:53,360 --> 00:08:56,360
(Moody) Bersikap optimis
Ayahmu Mubarak, tidak ada yang akan terjadi padanya
112
00:08:57,380 --> 00:08:59,380
Tidur
113
00:09:53,310 --> 00:09:56,310
Yazuji, berita buruk
114
00:09:56,330 --> 00:09:57,330
Kabar buruk
115
00:09:57,360 --> 00:09:59,360
(Moulin) hilang
116
00:09:59,380 --> 00:10:02,380
Saya pergi dengan perintah tentara
117
00:10:03,300 --> 00:10:05,300
Kamu menghilang
118
00:10:18,330 --> 00:10:20,330
Apa yang harus kita lakukan
119
00:10:33,350 --> 00:10:35,350
Catatan keluarga, dan nama
(Fengjitangyao Zhangfu)
120
00:10:35,380 --> 00:10:37,380
(Kamp Bujuan ketujuh)
121
00:10:37,400 --> 00:10:38,400
Daftarkan nama Anda
(Bohi Lero)
122
00:10:38,420 --> 00:10:40,420
(Kamp ketiga - Changpingkang)
123
00:10:40,450 --> 00:10:41,450
baik
124
00:10:41,470 --> 00:10:43,470
Kamp kedua
Iya
125
00:10:43,500 --> 00:10:45,500
Saya tidak ingin pergi, saudara
126
00:10:45,520 --> 00:10:47,320
Mengapa
127
00:10:47,340 --> 00:10:49,340
Apakah Anda membiarkan ayahmu pergi
128
00:10:49,370 --> 00:10:51,370
Saya mendengar bahwa orang-orang barbar ini makan daging
Dan mereka minum darah seperti monster
129
00:10:51,390 --> 00:10:53,390
Apa yang ?
130
00:10:53,420 --> 00:10:55,420
Di desa kami (Mulan) adalah yang terbaik
131
00:10:55,440 --> 00:10:57,440
Bukankah itu menakutkan?
132
00:10:57,460 --> 00:11:00,360
Anda dan saya bisa bertahan hidup dengan tangannya
133
00:11:00,390 --> 00:11:02,390
Apakah Anda takut (Roran) lagi
Catatan keluarga dan nama
134
00:11:05,310 --> 00:11:07,310
Lee Linang dan Yuanhong
135
00:11:07,340 --> 00:11:10,340
Kami bersama, pergi ke Changpingkan
di sana
136
00:11:11,360 --> 00:11:14,360
terima kasih saudara
(Changpingkang) adalah bagian depan
137
00:11:14,380 --> 00:11:16,380
Yah, kita sama di mana-mana
138
00:11:16,410 --> 00:11:18,410
Daftarkan keluarga dan nama Anda
(Yohei - Khua Mulan)
139
00:11:22,330 --> 00:11:23,330
Kamp ketiga
(Changpingkang)
140
00:11:23,360 --> 00:11:26,360
... saudara
Ini Yanlu.
141
00:11:27,380 --> 00:11:29,380
Cepatlah, teruskan
142
00:11:44,300 --> 00:11:46,300
(Tembakau)
143
00:11:47,330 --> 00:11:50,330
Jika ayahmu pensiun dan menyerahkan kota Lecce
144
00:11:51,350 --> 00:11:53,350
Pasukan saya
145
00:11:54,380 --> 00:11:56,380
Setelah melintasi tentara (suamiku)
146
00:11:57,300 --> 00:11:59,300
Kamu bisa bertahan hidup
147
00:11:59,320 --> 00:12:01,320
Mereka bisa bertahan hidup
148
00:12:04,350 --> 00:12:07,350
Kamu biadab
149
00:12:08,370 --> 00:12:11,370
Jangan layak berbicara dengan Kaisar
The great (wii) pada istilah
150
00:12:22,300 --> 00:12:24,300
! Tidak
151
00:12:25,320 --> 00:12:26,320
! Tidak
152
00:12:26,340 --> 00:12:28,340
Pangeran Shuo, tidak mungkin
153
00:12:28,370 --> 00:12:30,370
... di akhirat
154
00:12:30,390 --> 00:12:32,390
! Tidak
155
00:12:32,420 --> 00:12:33,420
! Tidak tidak
156
00:12:33,440 --> 00:12:34,440
! Tidak
157
00:12:34,460 --> 00:12:36,460
Hidup Kaisar Wai
158
00:12:39,390 --> 00:12:41,390
! Tidak
159
00:12:49,310 --> 00:12:52,310
Saya akan memberi Anda satu kesempatan terakhir
160
00:12:53,340 --> 00:12:55,340
pergi ke neraka
161
00:12:58,360 --> 00:13:00,360
Pasukan saya
162
00:13:00,380 --> 00:13:04,380
Jangan menyerah pada orang biadab
163
00:13:11,310 --> 00:13:14,310
Kaisar Wei akan hidup selamanya
164
00:13:15,330 --> 00:13:17,330
Kaisar Wei akan hidup selamanya
165
00:13:17,360 --> 00:13:19,360
! Tidak
166
00:13:20,380 --> 00:13:22,380
! Kaisar Wei akan hidup selamanya
167
00:13:28,300 --> 00:13:30,300
! Kaisar Wei akan hidup selamanya
168
00:13:31,330 --> 00:13:33,330
Saya ingin Anda menonton
169
00:13:33,350 --> 00:13:35,350
Pasukan saya
170
00:13:35,380 --> 00:13:37,380
Menempati pertahanan Anda
171
00:13:38,300 --> 00:13:40,300
Orang-orangmu terbunuh
172
00:13:43,320 --> 00:13:45,320
Saya ingin menggunakan kulit Tuba.
173
00:13:45,350 --> 00:13:48,350
Datanglah ke akun besar saya
174
00:14:02,370 --> 00:14:04,370
Dengarkan suara drum dan jangan bergerak maju
Saat kita menelepon
175
00:14:04,400 --> 00:14:06,400
Leher yang mencekam
176
00:14:06,420 --> 00:14:08,420
Jangan dengarkan
177
00:14:08,440 --> 00:14:09,440
Leher yang mencekam
178
00:14:09,470 --> 00:14:12,370
Mereka memperkosa perempuan dan orang-orang yang tertindas
179
00:14:12,390 --> 00:14:14,390
Bawa para wanita ke kamp
Leher yang mencekam
180
00:14:14,420 --> 00:14:17,320
Sersan Tertinggi, yaitu, kamp tempat kami tinggal
181
00:14:20,060 --> 00:14:22,700
Rumor dan kebohongan, merayu para prajurit
182
00:14:22,820 --> 00:14:23,380
Leher yang mencekam
183
00:14:23,390 --> 00:14:26,390
Berpura-pura terluka dan melarikan diri dari dinas militer
184
00:14:26,410 --> 00:14:28,410
Tunjukkan kematian, dan leher Anda akan dipukuli
185
00:14:28,440 --> 00:14:31,340
Kesalahan besar dalam menginterogasi tentara
186
00:14:31,360 --> 00:14:34,360
Informasi ini sepenuhnya salah
187
00:14:34,380 --> 00:14:36,380
Dan menyebabkan tertundanya penerbangan pasukan
188
00:14:36,410 --> 00:14:38,410
Stroke leher
189
00:14:40,330 --> 00:14:42,330
Ini adalah kampmu
190
00:14:42,360 --> 00:14:44,360
Atur dirimu
bersama
191
00:14:49,380 --> 00:14:51,380
Saudaraku tinggal di sini
192
00:14:54,300 --> 00:14:55,300
Apa masalahnya
193
00:14:55,330 --> 00:14:57,330
Tidak ada yang menghormati, saudaraku
194
00:14:57,350 --> 00:14:59,350
Buat hadiah kecil
195
00:14:59,380 --> 00:15:01,380
Minuman anggur
196
00:15:11,300 --> 00:15:13,300
(Shao Kingquan)
197
00:15:14,320 --> 00:15:16,320
aku ingat kamu
198
00:15:24,350 --> 00:15:26,350
apa yang sedang kamu lakukan ?
199
00:15:26,370 --> 00:15:28,370
Persis seperti kamu
200
00:15:28,400 --> 00:15:31,300
Wanita datang ke kamp
Menurut ketentuan tentara, Anda akan memukul leher
201
00:15:32,320 --> 00:15:34,320
Jangan beri tahu siapa pun sampai Anda tidak tahu
202
00:15:35,340 --> 00:15:38,340
Kamu bodoh berpura-pura
Anda adalah orang lain?
203
00:15:38,370 --> 00:15:40,370
Kemari
204
00:15:44,940 --> 00:15:45,260
kamu siapa ?
205
00:15:45,420 --> 00:15:46,420
Apakah kalian berdua bersaudara?
206
00:15:46,440 --> 00:15:48,900
Ayo makan roti
207
00:15:51,360 --> 00:15:53,360
Ayolah
208
00:15:53,390 --> 00:15:55,390
Terima kasih
209
00:15:56,310 --> 00:15:58,310
Ayo pergi
210
00:16:00,340 --> 00:16:02,340
(Zubankuan)
211
00:16:02,360 --> 00:16:04,360
Panggil saja aku (Zuki)
212
00:16:04,380 --> 00:16:06,380
Telepon saya saja
213
00:16:06,410 --> 00:16:08,410
Ini Hulu.
214
00:16:10,330 --> 00:16:12,330
Paman (Tian)
215
00:16:14,360 --> 00:16:17,060
Huambulan
Saudara laki-laki (Moulin)
216
00:16:20,380 --> 00:16:22,380
Saudara
217
00:16:22,400 --> 00:16:25,300
Kakak saya
Apakah ada masalah dengan orang-orang ini?
218
00:16:25,330 --> 00:16:27,330
Mungkin
219
00:16:37,350 --> 00:16:39,350
Apa itu kakak?
220
00:16:40,380 --> 00:16:42,380
Saya memberitahu beberapa orang untuk mengikuti saya
221
00:16:42,400 --> 00:16:44,400
Iya
222
00:16:47,320 --> 00:16:49,320
kamu dan kamu
223
00:16:49,350 --> 00:16:51,350
Ikut denganku
224
00:16:57,370 --> 00:16:59,370
O Sersan Agung
225
00:17:01,300 --> 00:17:03,300
Kemana kita akan pergi?
226
00:17:03,320 --> 00:17:06,320
Anda harus membawa kami untuk menyerang musuh
227
00:17:07,340 --> 00:17:10,340
Pendaftaran tentara baru
Bahkan bukan senjata penunggang kuda
228
00:17:10,370 --> 00:17:12,370
Dia lulus kali ini
229
00:17:12,390 --> 00:17:14,390
Semua perbuatan buruk
230
00:17:15,320 --> 00:17:17,320
Bisnis yang buruk
Ada bisnis yang buruk?
231
00:17:17,340 --> 00:17:19,340
Ikuti jalanmu
232
00:17:19,360 --> 00:17:21,360
Ikuti jalanmu
233
00:17:26,390 --> 00:17:28,390
Bagaimana mungkin ayahmu membiarkanmu datang?
234
00:17:28,410 --> 00:17:30,410
aku mencuri
235
00:17:32,340 --> 00:17:34,340
Kami berasal dari tempat yang sama
236
00:17:34,360 --> 00:17:36,360
Sejak di sini
237
00:17:36,380 --> 00:17:38,380
(Yuanhong) Dan aku akan menjagamu
238
00:17:39,310 --> 00:17:41,310
Di medan perang
239
00:17:41,330 --> 00:17:43,330
Bersembunyi di belakangku
240
00:17:46,360 --> 00:17:48,360
Saudara
241
00:17:49,380 --> 00:17:51,380
Kata ayah saya ketika saya datang
242
00:17:51,400 --> 00:17:53,400
Dan ketika drum mengetuk, jangan bergerak maju
243
00:17:53,430 --> 00:17:55,430
Saya bersembunyi di balik orang banyak
244
00:17:55,450 --> 00:17:57,450
Tidak lama
245
00:18:01,380 --> 00:18:03,380
Kembali ke rumah
246
00:18:31,300 --> 00:18:33,300
Datang
247
00:18:45,320 --> 00:18:47,320
(Swanhong) Lakukan yang terbaik
248
00:18:47,350 --> 00:18:49,350
Apakah kamu bosan denganku?
249
00:19:02,370 --> 00:19:04,370
Paman saya
250
00:19:04,400 --> 00:19:07,300
Apa manfaat dari kartu tentara ini?
251
00:19:11,320 --> 00:19:13,320
Demi Kaisar yang perkasa (Wei)
252
00:19:13,340 --> 00:19:15,340
Mereka tidak bisa pulang
253
00:19:16,370 --> 00:19:18,370
Kartu tentara ini
254
00:19:18,390 --> 00:19:20,390
Kirim pulang
255
00:19:21,320 --> 00:19:25,320
Itu bisa dihitung dari angka kematian
256
00:19:26,340 --> 00:19:28,340
Mereka adalah mayat prajurit Rouran.
257
00:19:28,360 --> 00:19:31,360
Tidak menerima
258
00:19:31,390 --> 00:19:33,390
Terlahir dengan padang rumput
259
00:19:33,410 --> 00:19:35,410
Mereka percaya pada perbedaan matahari
260
00:19:35,440 --> 00:19:38,340
Mereka akan mengembalikan hidup mereka ke padang rumput
261
00:19:41,360 --> 00:19:45,360
Siapa pun yang memasuki bidang syura ini
Dia keluar dari sana sebagai monster dari sangkar
262
00:19:45,380 --> 00:19:49,380
Orang mati diukir oleh pasir
263
00:19:51,310 --> 00:19:54,310
Yang hidup juga dihukum
264
00:19:55,330 --> 00:19:57,330
Paman saya
265
00:19:57,360 --> 00:19:59,360
Tanganmu
266
00:20:01,380 --> 00:20:03,380
Saya bergabung dengan tentara
Ketika saya berusia tiga puluh
267
00:20:03,400 --> 00:20:06,300
Penaklukan kerajaan (pernyataan)
268
00:20:06,330 --> 00:20:09,330
Anda telah dewasa sekarang
269
00:20:09,350 --> 00:20:11,350
Saya masih berjuang
270
00:20:18,380 --> 00:20:21,380
Apakah Anda melayani untuk ayahmu?
271
00:20:23,300 --> 00:20:25,300
Benar
272
00:20:25,320 --> 00:20:27,320
Iya
273
00:20:30,350 --> 00:20:32,350
Anda berdua memiliki ayahmu
274
00:20:32,370 --> 00:20:34,370
Memberkatimu
275
00:20:36,340 --> 00:20:38,020
Jika aku mati
276
00:20:38,540 --> 00:20:40,220
Persis seperti mereka, tepatnya
277
00:20:40,340 --> 00:20:42,340
Saya berubah menjadi pasir
278
00:20:42,370 --> 00:20:45,370
Jangan khawatir, pamanku
aku akan menjagamu
279
00:20:45,390 --> 00:20:47,390
Kita semua
280
00:20:48,320 --> 00:20:51,320
Kamu sangat baik
281
00:20:55,140 --> 00:20:56,980
(Chiyahulo)
Chiyahulu ...
282
00:20:57,380 --> 00:20:59,360
apa yang terjadi ?
Chiyahulu?
283
00:21:00,390 --> 00:21:02,390
apa yang terjadi ?
Chiyahulu?
284
00:21:04,740 --> 00:21:05,780
apa yang terjadi ?
Chiyahulu?
285
00:21:06,140 --> 00:21:07,340
Tentara roran
286
00:21:08,360 --> 00:21:10,360
Chiakingkuan, jangan lari
287
00:21:14,380 --> 00:21:16,380
! Chiyahulu ...
288
00:21:17,310 --> 00:21:19,310
Messenger (Roran)
289
00:21:24,330 --> 00:21:27,180
Beritahu Hianua.
(Tembakau) adalah putra bungsu dari kaisar
290
00:21:27,380 --> 00:21:28,420
Dalam genggaman kita
291
00:21:29,780 --> 00:21:31,940
Mereka menarik diri dari (Changkengkang) dalam waktu 3 hari
292
00:21:32,380 --> 00:21:34,300
Serahkan kota Lecce.
293
00:21:40,330 --> 00:21:42,330
! Chiyahulu ...
294
00:21:47,350 --> 00:21:50,350
Mereka melukai saudaraku
Apakah kakek meninggalkanmu?
295
00:21:52,380 --> 00:21:54,380
menakjubkan
296
00:22:00,300 --> 00:22:02,300
Zou Qi
297
00:22:16,320 --> 00:22:18,320
Jaga Chiyahulo.
298
00:22:30,350 --> 00:22:32,350
! Zuki.
299
00:22:33,370 --> 00:22:35,370
Kemari
300
00:22:37,300 --> 00:22:39,300
Paman Tian
301
00:22:39,320 --> 00:22:41,320
Serahkan itu padanya
Hati-hati
302
00:22:41,340 --> 00:22:44,340
jangan khawatir
Mereka harus berhati-hati dengan mereka
303
00:24:08,370 --> 00:24:10,370
Jangan bergerak
304
00:24:15,390 --> 00:24:17,390
Komandan, mereka
305
00:24:17,420 --> 00:24:19,420
Siapa yang menangkap pasukan Roran.
306
00:24:24,100 --> 00:24:26,860
Rekrut Wii hebat saya sangat berani
307
00:24:27,360 --> 00:24:28,360
Pembantaian yang beruntung
308
00:24:28,390 --> 00:24:32,390
Komandan, kami siap
Seberangi api untuk Anda
309
00:24:32,620 --> 00:24:35,180
Perasaan bangga sama sekali membuat penolakannya tidak mungkin
Mengejar kemakmuran dinasti Wei
310
00:24:36,300 --> 00:24:37,620
Ada banyak tentara di pasukan kita
311
00:24:37,900 --> 00:24:40,360
Ini adalah kehormatan besar dinasti Wei.
312
00:24:40,380 --> 00:24:42,380
Cao Kanyo
Akhirnya akan menjadi
313
00:24:42,410 --> 00:24:45,140
Taruh beberapa tentara di kemah tenda
314
00:24:45,380 --> 00:24:46,260
Iya
315
00:24:46,460 --> 00:24:48,460
Anda bekerja keras
316
00:24:49,380 --> 00:24:51,380
Iya
317
00:24:58,300 --> 00:25:01,300
Mengapa (Jiao Qingquan) meminta bantuan
Kenapa kamu tidak bicara sekarang?
318
00:25:01,330 --> 00:25:05,020
Lupakan saja, pada kesempatan itu
Di mana kamp baru kami?
319
00:25:05,260 --> 00:25:06,140
Saudaraku ada di sana
320
00:25:06,380 --> 00:25:08,380
baik
321
00:25:13,140 --> 00:25:15,620
Ini adalah bendera naga dan harimau dari pangeran besar
322
00:25:16,540 --> 00:25:19,320
Sepertinya dia ditangkap oleh Shanyu.
323
00:25:20,350 --> 00:25:23,940
Komandan, aku ingin menyelamatkan Pangeran
(Shaw) dengan 3.000 tentara
324
00:25:24,740 --> 00:25:25,370
Anda tidak perlu
325
00:25:26,180 --> 00:25:27,900
Ini sangat berbahaya
Jika penyelamatan gagal
326
00:25:28,100 --> 00:25:30,220
Saya khawatir 300 kavaleri akan rusak
327
00:25:32,340 --> 00:25:34,340
O Komandan
328
00:25:34,370 --> 00:25:36,370
Pembicaraan singkat
329
00:25:36,390 --> 00:25:38,980
(Tembakau) tidak pernah cocok dengan kapten
330
00:25:39,320 --> 00:25:41,320
Terlalu banyak masalah di pengadilan
331
00:25:42,180 --> 00:25:44,340
Tetapi saya dapat mengambil kembali banyak tangan
332
00:25:47,100 --> 00:25:48,360
Jika tidak disimpan
333
00:25:48,390 --> 00:25:50,860
Saya khawatir pengadilan akan menyalahkan saya
334
00:25:56,100 --> 00:25:58,310
Komandan, saya punya rencana
335
00:25:58,340 --> 00:26:00,820
Siapa peretasnya?
Datang
336
00:26:05,260 --> 00:26:06,360
Siapa namamu ?
337
00:26:06,380 --> 00:26:08,380
... Nama saya adalah
338
00:26:08,410 --> 00:26:10,410
Nama saya Gao Kingquan
339
00:26:13,300 --> 00:26:14,330
Bagaimana kabarnya, Chiyahulu
340
00:26:17,360 --> 00:26:19,360
(Chiyahulo)
341
00:26:19,380 --> 00:26:21,380
(Chiyahulo)
342
00:26:21,400 --> 00:26:23,400
Bagaimana keadaannya?
343
00:26:24,060 --> 00:26:25,430
Stok tidak terlalu dalam
344
00:26:25,450 --> 00:26:27,450
Anda menyelamatkan hidup
345
00:26:30,980 --> 00:26:32,380
saya baik-baik saja
346
00:26:32,780 --> 00:26:34,400
Saudara perempuan saya (mulan)
347
00:26:35,100 --> 00:26:38,700
Saya mendengar bahwa Anda menghadapi tentara Roran sendirian
348
00:26:41,100 --> 00:26:42,350
Kalian semua
349
00:26:42,370 --> 00:26:44,370
Bagaimana saya bisa melakukannya sendiri
350
00:26:44,400 --> 00:26:46,660
Jangan bertindak sopan
(Moulin) ada di desa
351
00:26:46,940 --> 00:26:48,420
... pria paling berani
352
00:26:51,100 --> 00:26:53,340
Apa ?
tidak ada apa-apa
353
00:26:57,060 --> 00:26:58,370
(Mulan)
354
00:26:58,390 --> 00:27:00,390
Mengapa Anda ingin memotong kepala senjata?
355
00:27:02,060 --> 00:27:03,340
Saya di sini untuk bergabung dengan tentara atas nama ayah saya
356
00:27:03,740 --> 00:27:05,340
Ini bukan tentang membunuh orang
357
00:27:06,460 --> 00:27:07,360
Saya tidak membahayakan orang
358
00:27:08,390 --> 00:27:10,390
Tidak ada yang menyakitiku
359
00:27:13,310 --> 00:27:15,310
Berkelahi dan kemudian berkelahi
360
00:27:16,980 --> 00:27:19,340
Jika pikiran Anda baik dan benar
361
00:27:21,260 --> 00:27:23,700
Saya khawatir Anda akan kehilangan nyawa Anda jika Anda memikirkan hal ini
362
00:27:27,380 --> 00:27:29,380
Perintah komandan
363
00:27:29,410 --> 00:27:31,410
Ikuti aku
364
00:27:31,430 --> 00:27:35,330
Perintah komandan
Terburu-buru dengan 15 naga hijau elit
365
00:27:35,360 --> 00:27:37,360
Serangan malam hari
366
00:27:37,380 --> 00:27:39,380
Kaisar Shu diselamatkan dalam waktu satu jam
367
00:27:39,400 --> 00:27:42,620
Saya akan menghargai Giallo untuk kesuksesan saya
368
00:27:42,940 --> 00:27:45,330
Mengapa kita
Saya belum bisa naik
369
00:27:46,060 --> 00:27:48,350
Para buron akan terbunuh
370
00:28:01,380 --> 00:28:03,380
Semua pemimpin mengikuti perintah saya
371
00:28:04,060 --> 00:28:06,620
(Hua Mulan) dan 10 lainnya masuk
Kamp itu dari kiri
372
00:28:06,900 --> 00:28:08,740
Kalian semua mengikuti saya untuk menemukan Pangeran Shaw.
373
00:28:09,060 --> 00:28:10,350
Tidak bisa membuat kesalahan
Iya
374
00:28:12,370 --> 00:28:14,370
Tentara baru
375
00:28:14,400 --> 00:28:18,300
Ya, Komandan
Pengikut meminta 15 tentara lagi
376
00:28:18,740 --> 00:28:20,320
Jika Anda tidak bisa menyelamatkan sang pangeran
377
00:28:20,860 --> 00:28:22,340
Pemimpin memiliki perintah lain
378
00:28:22,370 --> 00:28:24,370
Jika Anda menyimpan pangeran besar
379
00:28:24,390 --> 00:28:26,390
Itu keajaiban
380
00:28:26,420 --> 00:28:30,380
Pemimpin akan mengingatnya selamanya
381
00:28:42,340 --> 00:28:44,340
menyerang
382
00:29:16,360 --> 00:29:18,360
Pangeran Shaw
383
00:29:20,390 --> 00:29:23,390
I (Xiao Qingquan)
Komandan mengirim saya untuk menyelamatkan Anda
384
00:30:06,310 --> 00:30:08,310
(Mulan)
385
00:30:17,060 --> 00:30:18,340
Cepat dan mundur
386
00:30:32,940 --> 00:30:34,360
! (Yuan Hong)
387
00:30:36,380 --> 00:30:37,100
Mereka menembakkan panah dengan cepat
388
00:30:46,860 --> 00:30:47,900
Langit dan bumi luas
389
00:30:48,180 --> 00:30:49,820
Memberkati Kerajaan Kita Dengan Hebat (Wei)
Berani dan hebat
390
00:30:50,180 --> 00:30:52,220
(Xiao Qingquan) dan yang lainnya
Mereka banyak berkontribusi dalam penyelamatan
391
00:30:52,620 --> 00:30:54,420
Tiga puluh lima dan tiga puluh baht per orang
392
00:30:54,740 --> 00:30:56,400
Dan sutra setinggi sembilan kaki
393
00:30:56,430 --> 00:30:59,380
Hadiah dalam pakaian perang dan kuda
Bergabunglah dengan Zocaling!
394
00:30:59,740 --> 00:31:01,350
Saya menerima pesanan
395
00:31:18,380 --> 00:31:21,380
Kamu kurus
Tapi itu menyelamatkan saya dari api dan air
396
00:31:21,400 --> 00:31:23,400
Pedang ini untukmu
397
00:31:23,420 --> 00:31:26,660
Lihatlah ke masa depan
Kamu bisa bertarung untukku
398
00:31:26,940 --> 00:31:28,350
Melawan musuh orang asing
399
00:31:31,370 --> 00:31:33,370
apa yang terjadi ?
400
00:31:34,300 --> 00:31:36,460
Pangeran Shaw
Tadi malam, serangan terhadap Rouran.
401
00:31:36,860 --> 00:31:38,820
Beberapa tentara ditangkap oleh Rouran.
402
00:31:39,300 --> 00:31:40,380
Saya harap Anda bisa mengatasinya
403
00:31:40,780 --> 00:31:42,370
Untuk mengirim tentara untuk menyelamatkan mereka
404
00:31:43,390 --> 00:31:46,260
Saya berharap Kaisar Sean memerintahkan kami.
Perintah untuk mengirim tentara untuk menyelamatkan mereka
405
00:31:46,580 --> 00:31:49,020
Saya berharap Kaisar Sean memerintahkan kami.
Perintah untuk mengirim tentara untuk menyelamatkan mereka
406
00:31:49,220 --> 00:31:50,060
Berani
407
00:31:50,220 --> 00:31:51,580
Beberapa prajurit pemberani
408
00:31:51,780 --> 00:31:53,490
Anda layak menjadi inersia kaisar
409
00:31:56,510 --> 00:31:58,510
! (Roran)
Mencapai dengan cepat
410
00:32:24,140 --> 00:32:25,340
! (Yuan Hong)
411
00:32:28,360 --> 00:32:30,700
Ini serigala yang kau tinggalkan di kemahku
412
00:32:31,260 --> 00:32:33,380
Yang Agung (Shanyu) baik hati
413
00:32:33,410 --> 00:32:35,410
Sekarang kembalikan
414
00:32:37,330 --> 00:32:39,330
... Selamatkan aku! ... Selamatkan aku
415
00:32:42,360 --> 00:32:44,360
! (Yuan Hong)
Lee Liang
416
00:32:50,380 --> 00:32:52,380
! (Yuan Hong)
(Yuan Hong)
417
00:32:53,300 --> 00:32:56,300
! Hentikan, cepatlah
(Yuan Hong)
418
00:32:57,330 --> 00:32:59,330
Tinggalkan aku
Selamatkan saudara saya
419
00:33:00,350 --> 00:33:02,350
Bawa aku keluar
420
00:33:04,380 --> 00:33:06,380
... Selamatkan aku
421
00:33:06,400 --> 00:33:08,400
! Bawa aku keluar
422
00:33:08,420 --> 00:33:09,420
! Bawa aku keluar
423
00:33:09,450 --> 00:33:11,450
! Bawa aku keluar
424
00:33:11,470 --> 00:33:13,470
! (Yuan Hong)
425
00:33:13,500 --> 00:33:15,500
... Selamatkan aku
426
00:33:16,320 --> 00:33:18,320
! Selamatkan aku
427
00:33:18,340 --> 00:33:20,340
! Selamatkan saudara saya
428
00:33:20,370 --> 00:33:21,370
! Selamatkan saudara saya
429
00:33:21,390 --> 00:33:23,390
! (Yuan Hong)
430
00:33:23,420 --> 00:33:25,420
Saudara
431
00:33:25,440 --> 00:33:27,440
... Selamatkan aku
432
00:33:29,360 --> 00:33:31,360
Saudaraku, saudaraku
433
00:33:32,390 --> 00:33:34,390
! Tidak
434
00:35:38,310 --> 00:35:40,310
Anjing ruran
435
00:35:41,340 --> 00:35:46,340
Saya ingin darah Anda membayar harganya
436
00:35:51,580 --> 00:35:54,020
✪Ξ Setelah satu tahun
437
00:35:56,220 --> 00:35:58,700
Ribuan tahun fluktuasi
438
00:35:59,220 --> 00:36:01,310
Hidup dan mati dengan satu pikiran
439
00:36:02,330 --> 00:36:04,580
Saya berharap saya bisa sembuh
Dari tameng saya dan kembali ke kota saya
440
00:36:04,980 --> 00:36:07,360
Angin tubuh tertutupi oleh kotoran
441
00:36:08,380 --> 00:36:11,060
Anak-anak serigala harus membawa pedang
442
00:36:11,340 --> 00:36:15,300
Dan perlindungan negara, itu harus dengan pedang
443
00:37:15,330 --> 00:37:18,330
! bagus! baik
444
00:37:22,900 --> 00:37:24,350
Biarkan aku yang melakukannya
445
00:37:43,020 --> 00:37:44,380
Saudaraku (Moulin), tahan
446
00:37:57,020 --> 00:37:58,300
! Pangeran Shaw
447
00:38:07,980 --> 00:38:09,320
Datang
448
00:38:39,060 --> 00:38:40,350
Moulin, Moulin.
449
00:38:41,540 --> 00:38:42,370
Gadis itu menatapmu
450
00:38:44,140 --> 00:38:45,300
Berbicara dengan Anda
451
00:38:46,900 --> 00:38:48,320
Apa bagusnya itu?
452
00:38:48,340 --> 00:38:51,220
Kalian semua masih muda
Saatnya mencari wanita
453
00:38:51,370 --> 00:38:53,370
Lihatlah Paman Tian.
454
00:38:55,300 --> 00:38:56,390
bagaimana denganmu
455
00:39:01,420 --> 00:39:04,020
Ini adalah
Istri saya membuatnya untuk saya ketika dia datang
456
00:39:04,340 --> 00:39:06,100
Penuh dengan kemegahannya yang biasa
457
00:39:06,740 --> 00:39:07,540
Ketika saya datang, katanya
458
00:39:07,940 --> 00:39:09,390
Aku akan menghisapnya jika aku merindukannya
459
00:39:13,100 --> 00:39:14,310
Apa itu ?
menyingkir
460
00:39:14,340 --> 00:39:16,340
Biarkan saya melihatnya
Apa yang kamu lihat?
461
00:39:16,360 --> 00:39:19,180
Untuk melihat, lihat kekikiran Anda
pergi ke neraka
462
00:39:19,380 --> 00:39:28,180
463
00:40:08,310 --> 00:40:10,310
! Membunuh mereka
464
00:40:11,330 --> 00:40:13,330
! Membunuh mereka
465
00:40:22,360 --> 00:40:24,360
! menyerang
466
00:40:40,380 --> 00:40:43,380
! Lanjutkan
467
00:42:45,620 --> 00:42:46,300
! Untuk tersandung kaki kuda
468
00:43:34,580 --> 00:43:36,660
! Kita menang
469
00:43:41,420 --> 00:43:43,380
Seorang komandan lahir
470
00:43:43,780 --> 00:43:45,980
Mati sebagai pria yang kuat
471
00:43:46,500 --> 00:43:49,420
Beberapa orang terlahir seolah-olah mereka adalah takdir
472
00:43:49,820 --> 00:43:51,320
Dan medan perang
473
00:43:51,350 --> 00:43:53,350
Mungkin itu adalah takdir Mullan.
474
00:43:55,100 --> 00:43:56,100
Langit dan bumi luas
475
00:43:56,380 --> 00:43:57,980
Burkna, Wei Chenyeong
476
00:43:58,300 --> 00:44:00,180
(Hua Mulan) pandai membunuh pencuri
477
00:44:00,620 --> 00:44:02,300
(Fengzhou) adalah pelopor berkuda
478
00:44:07,370 --> 00:44:09,370
Pelopor sebelum pertempuran
479
00:44:09,390 --> 00:44:11,390
Komando pasukan penuh Ba
480
00:44:14,320 --> 00:44:17,320
! Pahlawan yang hebat
481
00:44:17,340 --> 00:44:20,340
! Pahlawan besar! Pahlawan yang hebat
482
00:44:22,360 --> 00:44:25,360
! Pahlawan besar! Pahlawan yang hebat
483
00:44:27,390 --> 00:44:29,390
! Pahlawan yang hebat
484
00:44:30,310 --> 00:44:32,310
! Pahlawan yang hebat
485
00:44:50,340 --> 00:44:52,420
Sudah selesai dilakukan dengan baik
Anda semua adalah pahlawan
486
00:44:54,360 --> 00:44:56,360
Sudah selesai dilakukan dengan baik
Menangkap
487
00:44:56,380 --> 00:44:57,380
Terima kasih, pahlawan
488
00:44:57,410 --> 00:45:00,310
Saudaraku, saudara perempuanku mengagumi kamu
489
00:45:01,330 --> 00:45:03,330
Terima kasih
490
00:45:03,360 --> 00:45:05,360
Pahlawan besar, pahlawan besar
491
00:45:06,380 --> 00:45:08,380
! Pahlawan yang hebat
492
00:45:10,340 --> 00:45:11,300
Ini dia
493
00:45:11,330 --> 00:45:13,330
Ambil, ambil
Terima kasih
494
00:45:16,350 --> 00:45:18,350
Aroma harum yang nyata
495
00:45:21,260 --> 00:45:23,260
Sudah selesai dilakukan dengan baik
Anda semua adalah pahlawan
496
00:45:25,540 --> 00:45:26,540
Sudah selesai dilakukan dengan baik
497
00:45:43,180 --> 00:45:44,300
! Kesehatan Anda, kesehatan Anda
498
00:45:47,140 --> 00:45:48,060
Mereka mengisi anggur
499
00:45:48,370 --> 00:45:50,020
Anggur yang bagus
baik
500
00:45:54,580 --> 00:45:55,300
! Kesehatan Anda, ayolah
501
00:45:55,320 --> 00:45:57,320
! Kesehatanmu,! Kesehatanmu
502
00:45:59,180 --> 00:45:59,900
Ayolah
503
00:46:00,300 --> 00:46:01,020
Ayolah
504
00:46:03,220 --> 00:46:04,390
! baik
505
00:46:05,220 --> 00:46:06,420
Ayolah
506
00:46:06,700 --> 00:46:07,980
. Ayolah
507
00:46:08,260 --> 00:46:10,660
! Ayo minum
Penuh, dengan kesehatan Anda
508
00:46:15,940 --> 00:46:17,390
Saya menuangkan anggur
509
00:46:17,410 --> 00:46:19,410
Ini anggurnya
510
00:46:33,340 --> 00:46:35,340
Ayolah
511
00:46:35,360 --> 00:46:38,060
! Kesehatanmu,! Kesehatanmu
512
00:46:38,380 --> 00:46:40,700
Ayo menari
513
00:46:45,310 --> 00:46:47,780
(Mulan)
Pangeran Shaw
514
00:46:47,980 --> 00:46:49,330
Mengambil
515
00:47:01,460 --> 00:47:03,060
Saya melihat keberanian Anda di medan perang
516
00:47:03,420 --> 00:47:05,380
Anda sopan saat minum anggur
517
00:47:11,340 --> 00:47:12,300
Pangeran Shaw
518
00:47:12,940 --> 00:47:14,700
Pangeran Shaw
Saya akan memberikan ini kepada Anda dalam kesehatan Anda
519
00:47:14,980 --> 00:47:16,350
! Ayolah, kesehatanmu
520
00:47:34,380 --> 00:47:36,380
! Kesehatanmu
521
00:47:50,100 --> 00:47:51,260
Penari ini tidak baik
522
00:47:51,780 --> 00:47:53,320
Tidak sebanyak kehebatan saya
523
00:47:55,180 --> 00:47:56,350
Bukankah itu lelucon?
524
00:47:57,140 --> 00:47:58,780
Mereka adalah perempuan
525
00:47:59,140 --> 00:48:00,400
Dansa dansa
526
00:48:22,320 --> 00:48:24,320
Lihat
527
00:48:25,820 --> 00:48:31,260
♪ Bulan bersinar di pasir kuning ♪
528
00:48:31,780 --> 00:48:37,180
Anggur dalam gelas itu dingin
529
00:48:37,780 --> 00:48:43,300
Berkelahi sebagai perisai besi
530
00:48:43,860 --> 00:48:49,060
وقت Tidak ada waktu untuk pamer dalam warna merah ح
531
00:48:49,620 --> 00:48:54,340
Demi pasukan
532
00:48:55,740 --> 00:49:01,020
شيء Tidak ada yang perlu dikatakan selamat tinggal ♪
533
00:49:01,740 --> 00:49:07,300
♪ Buat sesuatu dari tenda ♪
534
00:49:08,100 --> 00:49:12,980
♪ Wajah merah memantulkan cahaya dingin. ♪
535
00:49:13,980 --> 00:49:19,340
♪ Perubahan warna kuning ♪
536
00:49:19,980 --> 00:49:25,620
Saya ingin memakai perisai perak
537
00:49:25,940 --> 00:49:37,860
♪ Ganti pakaian dengan (Lang Jun) ♪
538
00:49:43,940 --> 00:49:46,300
! Menyenangkan , ! Menyenangkan
539
00:49:46,740 --> 00:49:47,580
! Menyenangkan
540
00:49:49,500 --> 00:49:50,540
Saya tidak berharap Anda meniru wanita
541
00:49:50,660 --> 00:49:52,740
Dia sangat ulung
Iya
542
00:49:53,580 --> 00:49:55,740
Aku akan mempercayainya
543
00:49:56,060 --> 00:49:57,330
Siapa yang harus saya ikuti?
544
00:49:58,340 --> 00:50:00,350
Saya (Mulan) awalnya adalah seorang wanita
545
00:50:03,500 --> 00:50:04,580
Apa katamu ?
546
00:50:06,820 --> 00:50:09,780
Saya mengatakan bahwa saya seorang wanita pada awalnya
547
00:50:10,540 --> 00:50:12,320
Jika Anda tidak percaya, tanyakan Li Liang.
548
00:50:12,660 --> 00:50:14,350
! (Mulan)
549
00:50:14,370 --> 00:50:16,370
apa yang kamu bicarakan ?
550
00:50:16,400 --> 00:50:19,300
Pangeran Shaw
(Moulin) mabuk, aku akan mengirimnya untuk beristirahat
551
00:50:20,020 --> 00:50:21,420
Siapa yang bicara omong kosong?
552
00:50:21,700 --> 00:50:23,340
Saya minum terlalu banyak
553
00:50:24,370 --> 00:50:26,370
Pergilah
554
00:50:28,020 --> 00:50:29,390
Dia banyak minum
555
00:50:34,320 --> 00:50:36,320
Mengapa
556
00:50:36,340 --> 00:50:39,180
kamu gila
Jika orang tahu bahwa Anda seorang wanita
557
00:50:39,460 --> 00:50:40,360
Hidupmu akan dalam bahaya
558
00:50:42,340 --> 00:50:43,390
Pergilah
559
00:50:57,340 --> 00:50:58,310
Melayani Anda, Shanyu.
560
00:50:58,340 --> 00:51:01,340
(Ashnayi) akan datang ke kamp-kamp
Dan bersamanya si penyihir
561
00:51:11,360 --> 00:51:15,360
apa yang kamu lakukan di sini ?
(Dahan) meminta saya untuk mengambil alih
562
00:51:15,380 --> 00:51:18,380
Anda bisa kembali ke padang rumput
(Ashenai)
563
00:51:19,310 --> 00:51:22,380
Saya masih Shanyu di sini
564
00:51:22,940 --> 00:51:24,330
Anda lebih baik menghormati saya
565
00:51:24,360 --> 00:51:27,360
Dia tidak minum (Changping Kang) sepanjang tahun
566
00:51:27,980 --> 00:51:30,220
Berapa banyak tentara yang tewas bersamamu?
567
00:51:30,780 --> 00:51:32,300
Anda adalah anjing manja nya
568
00:51:33,340 --> 00:51:34,740
Apa kemampuanmu ?
569
00:51:36,100 --> 00:51:39,580
Hanya ada satu
570
00:51:39,940 --> 00:51:41,380
! Shanyu
571
00:51:48,540 --> 00:51:49,780
kamu siapa ?
572
00:51:51,180 --> 00:51:54,740
(Chanyu) yang hebat
Tolong selamatkan hidupku
573
00:51:55,500 --> 00:51:57,350
Saya dapat membantu Anda menangkap
574
00:51:58,370 --> 00:52:00,370
Shanpingjang Kang
575
00:52:31,300 --> 00:52:34,300
Anda telah mendengar ?
Tampaknya ada sesuatu
576
00:52:41,700 --> 00:52:43,320
Banyak tikus
Yang tercepat memberi tahu komandan
577
00:52:47,340 --> 00:52:50,340
Ayolah
Komandan, saya punya sesuatu yang penting untuk dilaporkan
578
00:52:50,370 --> 00:52:52,370
! Memberitahukan
579
00:52:52,390 --> 00:52:54,390
! Memberitahukan
580
00:52:54,420 --> 00:52:57,320
Laporkan, Komandan
Menyerang tikus di luar kota
581
00:52:58,420 --> 00:53:00,140
Itu hanya tikus
Apa yang membuatmu takut?
582
00:53:00,780 --> 00:53:02,380
Jutaan tikus
583
00:53:02,900 --> 00:53:03,390
Apa ?
584
00:53:28,310 --> 00:53:29,310
Tikus
585
00:53:29,340 --> 00:53:32,340
Tikus, tikus
586
00:54:02,360 --> 00:54:04,360
(Chiyahulo)
587
00:54:06,620 --> 00:54:07,580
apa yang sedang terjadi ?
588
00:54:08,180 --> 00:54:09,500
Tadi malam, tikus menyerang kota
589
00:54:09,940 --> 00:54:11,820
Dan jutaan dari mereka
Mereka menyerang ketika melihat seseorang
590
00:54:12,340 --> 00:54:15,260
Banyak prajurit dan orang-orang diserang
591
00:54:16,380 --> 00:54:18,380
Tikus menyembunyikan bahaya
592
00:54:24,380 --> 00:54:25,340
! Memberitahukan
593
00:54:26,740 --> 00:54:30,300
Berapa banyak orang yang terluka?
Komandan, ada lebih dari 300 terluka
594
00:54:30,580 --> 00:54:32,860
Orang-orang di kota belum mencapai
Bagaimana dengan pil?
595
00:54:33,060 --> 00:54:35,500
Setengah dari pil itu hilang
596
00:54:38,380 --> 00:54:41,180
Bagaimana mungkin gurun itu
Tiba-tiba diserang oleh tikus?
597
00:54:44,740 --> 00:54:47,260
Pangeran Shaw
Di mana akun besar Roran?
598
00:54:47,500 --> 00:54:48,350
(Saku-ku)
599
00:54:48,460 --> 00:54:50,900
Kami berada di Madinah, mereka berada di (Saku)
600
00:54:51,220 --> 00:54:53,100
Apakah banyak korban?
601
00:54:53,380 --> 00:54:54,400
... ini
602
00:54:54,780 --> 00:54:56,420
Cari tahu jumlah korban di Rouran.
603
00:54:56,980 --> 00:54:58,440
Jadi ada banyak yang mati dan terluka
604
00:54:58,780 --> 00:55:02,020
Untuk menghapusnya selamanya
Semoga Tuhan memberkati Anda, O Hebat.
605
00:55:02,660 --> 00:55:03,340
Cao Kanyo
606
00:55:03,580 --> 00:55:05,620
Aku disini
Biarkan (Hua Mulan) mengendarai tiga penumpang
607
00:55:06,020 --> 00:55:08,340
Ke kamp Ruran untuk memverifikasi para korban
Cepat dan laporkan kembali padaku
608
00:55:08,460 --> 00:55:09,460
Iya
Tunggu
609
00:55:12,340 --> 00:55:13,390
Ubah ke orang lain
610
00:55:13,410 --> 00:55:15,410
Saya punya sesuatu yang penting untuk dibahas dengan Mulan hari ini
611
00:55:26,460 --> 00:55:28,340
Kalau begitu itu berubah
612
00:55:41,360 --> 00:55:45,500
Aneh, bagaimana tikus
Tidak melihat korban Roran kemarin?
613
00:55:46,380 --> 00:55:48,300
Ayo pergi dan beri tahu pemimpinnya
614
00:55:50,580 --> 00:55:53,580
Pergi saja
(Xiao Qingqiao), ayo pergi
615
00:55:54,260 --> 00:55:55,330
Tunggu
616
00:55:55,360 --> 00:55:58,260
Karena kita sudah memasuki sarang harimau
Bagaimana kita bisa mengatakan ini
617
00:55:58,540 --> 00:55:59,580
Apa yang sedang kamu lakukan ?
618
00:56:00,740 --> 00:56:02,020
Gambar tentara dan blokir peta
619
00:56:02,580 --> 00:56:03,430
Serahkan ke komandan
620
00:56:03,450 --> 00:56:05,450
Pemimpin akan membalas saya
621
00:56:06,620 --> 00:56:09,380
(Xiao Qingqiao), Anda ingin bertanggung jawab
Ingin menjadi gila
622
00:56:09,980 --> 00:56:12,300
Saya bergabung dengan tentara untuk sukses
623
00:56:13,220 --> 00:56:15,320
(Xiao Qingquan) ditakdirkan untuk menjadi pemimpin
624
00:56:17,350 --> 00:56:19,350
Jika kamu tidak pergi, aku akan pergi
625
00:56:31,370 --> 00:56:34,370
Berapa banyak korban dalam tentara Wei?
626
00:56:34,400 --> 00:56:36,400
627
00:56:37,100 --> 00:56:38,940
Bagaimana saya bisa mendengar binatang berbicara
628
00:56:54,340 --> 00:56:57,340
jangan bunuh aku
Saya tidak bertanggung jawab untuk ini
629
00:56:58,370 --> 00:56:59,970
Jangan bunuh aku, aku akan mengatakan segalanya
630
00:56:59,970 --> 00:57:01,970
Tolong jangan bunuh saya
631
00:57:01,990 --> 00:57:03,990
Saya siap melakukan apa saja
632
00:57:04,020 --> 00:57:06,020
jangan bunuh aku
633
00:57:15,420 --> 00:57:17,340
Saya (Xiao Qingquan), buka gerbang
634
00:57:18,580 --> 00:57:20,420
Itu adalah (Xiao Kingquan)
Ayo, beri tahu komandan
635
00:57:20,660 --> 00:57:21,390
baik
636
00:57:53,060 --> 00:57:55,980
Komandan, pasukan Roran.
Dia menderita banyak korban
637
00:57:56,260 --> 00:57:58,980
Orang-orang ini yang datang untuk menyerah
638
00:57:59,460 --> 00:58:01,360
Mereka siap mengirimkan ke Great Wii
639
00:58:01,390 --> 00:58:03,390
Sudah selesai dilakukan dengan baik
Buka gerbangnya
640
00:58:03,410 --> 00:58:05,410
Seharusnya tidak dibuka, bagaimana kalau itu niat Roran?
Kami terpikat untuk membuka kota
641
00:58:07,330 --> 00:58:09,330
Kota kami dijaga dengan baik
642
00:58:09,360 --> 00:58:12,360
Beberapa boneka dapat sepenuhnya menghancurkan pasukan saya
643
00:58:13,380 --> 00:58:15,380
Saya membuka gerbang kota
644
00:59:19,310 --> 00:59:21,310
Jangan takut, Komandan Ben ada di sini
645
01:01:10,330 --> 01:01:12,330
... Saudara perempanku
646
01:01:41,350 --> 01:01:43,350
! Memberitahukan
647
01:01:46,580 --> 01:01:47,380
Laporkan, Pangeran Shaw.
648
01:01:47,400 --> 01:01:49,400
Orang mati (Roran) dihapus
649
01:01:49,430 --> 01:01:52,330
Tentara kita menderita kerugian besar
Dan gudang dibakar
650
01:01:53,350 --> 01:01:55,350
... dan pemimpinnya juga
651
01:02:05,370 --> 01:02:07,370
Mundur
652
01:02:07,400 --> 01:02:09,400
! Iya
653
01:02:19,340 --> 01:02:20,320
Pangeran Shaw
654
01:02:21,350 --> 01:02:23,350
apa yang ingin kamu lakukan ?
655
01:02:25,370 --> 01:02:28,370
Tentara menderita banyak korban
656
01:02:28,390 --> 01:02:31,390
Jika kaisar merasa puas diri
657
01:02:36,320 --> 01:02:39,320
Itu benar-benar akan menghancurkan pasukan
658
01:02:40,340 --> 01:02:43,340
Orang biasa tidak bisa ditangkap
659
01:02:44,370 --> 01:02:46,370
Kosongkan kota
660
01:02:47,390 --> 01:02:49,390
Keluar dengan orang-orang
661
01:02:52,310 --> 01:02:54,310
(Changping Kang) depan
662
01:02:56,340 --> 01:02:58,340
Jika Anda kehilangan kota Lecce,
663
01:02:58,360 --> 01:03:01,360
(Roran) mereka memasuki gerbang
664
01:03:01,390 --> 01:03:03,390
Lebih banyak orang yang tidak bersalah akan terluka
665
01:03:05,310 --> 01:03:08,310
Tanda-tanda kehidupan sangat minim
666
01:03:09,330 --> 01:03:11,330
Apa yang kita gunakan untuk melindungi kota?
667
01:03:17,360 --> 01:03:20,780
Biarkan aku melindunginya
Dan saya
668
01:03:25,380 --> 01:03:27,380
Dan aku, dan aku
669
01:03:30,310 --> 01:03:32,310
Dan saya
670
01:03:32,330 --> 01:03:34,330
Dan lelaki tua itu
671
01:03:58,350 --> 01:04:00,350
Saat Anda minum anggur
672
01:04:00,380 --> 01:04:02,380
Dia mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah seorang wanita
673
01:04:03,400 --> 01:04:05,400
Benarkah itu ?
674
01:04:07,330 --> 01:04:09,330
Iya
675
01:04:09,350 --> 01:04:13,260
Jadi, Kaisar Tuba.
Dia ingin mengutuk Moulin.
676
01:04:13,540 --> 01:04:14,370
Tidak
677
01:04:15,300 --> 01:04:17,300
Aku menyukaimu sebagai pahlawan
678
01:04:18,320 --> 01:04:21,220
Tetapi apakah Anda ingin tinggal di sini?
679
01:04:22,350 --> 01:04:24,350
Tanah dari garis keturunan kita sangat luas
680
01:04:24,370 --> 01:04:27,370
Bahkan jika kita kehilangan kota Lecce ini
Tidak ada yang akan menyalahkanmu
681
01:04:31,420 --> 01:04:33,140
Ketika saya di tentara
Saya tidak bekerja untuk negara saya
682
01:04:33,660 --> 01:04:35,320
Ini untuk keselamatan ayah saya
683
01:04:35,340 --> 01:04:38,340
Sekarang saya membela tanah Tuba,
684
01:04:39,340 --> 01:04:41,500
Itu adalah kedamaian dinasti Wei.
685
01:04:46,390 --> 01:04:50,620
Tetapi tanpa drum dan rumput
Anda dapat menyimpannya selama beberapa hari
686
01:04:59,310 --> 01:05:01,310
Tiga hari
687
01:05:01,340 --> 01:05:04,340
Dalam tiga hari
Orang-orang menempuh 50 mil
688
01:05:07,360 --> 01:05:09,360
Setelah saya kembali ke pengadilan
689
01:05:09,390 --> 01:05:11,390
Saya akan meminta bantuan dari ayah saya
690
01:05:13,420 --> 01:05:14,820
Tunggu aku
691
01:05:27,330 --> 01:05:31,230
|| Saya tinggal di rumah ||
Dan ikuti film dengan terjemahan kami
692
01:05:32,360 --> 01:05:36,360
Cara tinggal di kota yang kosong
693
01:05:36,380 --> 01:05:40,380
Kota itu sunyi seperti sangkar
694
01:05:40,410 --> 01:05:44,310
Dan pria di dalam kandang itu seperti elang
Ia memiliki dua sayap patah
695
01:05:44,330 --> 01:05:49,330
Batang besi akan memudar
696
01:05:49,350 --> 01:05:51,350
Ini panahnya
697
01:05:54,340 --> 01:05:56,220
Hanya ini
Saya melihat sekeliling kota
698
01:05:56,460 --> 01:05:57,740
Ini adalah panahnya
Satu-satunya yang bisa digunakan
699
01:05:58,220 --> 01:06:00,330
Cara mempertahankan kota dengan panah-panah ini
700
01:06:00,350 --> 01:06:02,350
Kota tidak bisa dipertahankan sepanjang malam
701
01:06:02,370 --> 01:06:04,370
Saya menembak dan menangkapnya
702
01:06:05,300 --> 01:06:07,300
Berapa banyak kepala yang kamu punya?
703
01:06:07,320 --> 01:06:09,320
Jadi (Roran) mereka menyerang pada malam hari
704
01:06:09,350 --> 01:06:12,350
Kami tidak bisa mempertahankannya sama sekali
705
01:06:17,370 --> 01:06:19,370
! Kita bisa mempertahankannya
706
01:06:25,390 --> 01:06:27,390
Dua puluh lima langkah
707
01:06:27,420 --> 01:06:29,420
Dua puluh langkah
708
01:06:29,440 --> 01:06:31,440
Lima belas langkah
709
01:06:31,470 --> 01:06:33,470
Sepuluh langkah
710
01:06:33,470 --> 01:06:35,470
Lima langkah
711
01:06:35,490 --> 01:06:38,390
(Mulan)
Pindah
712
01:07:21,310 --> 01:07:23,310
! Memberitahukan
713
01:07:24,340 --> 01:07:27,460
Apa yang salah?
270 orang dikirim terlebih dahulu
714
01:07:27,860 --> 01:07:29,340
Dan mereka semua dihancurkan
715
01:07:31,390 --> 01:07:33,390
... pesulap yang hebat
716
01:07:34,310 --> 01:07:36,310
Tidak mungkin
717
01:07:36,330 --> 01:07:39,330
Lishi harus diambil
718
01:07:40,360 --> 01:07:42,360
Tidak, seharusnya tidak
719
01:07:42,380 --> 01:07:44,380
Lalu mengapa orang melindungi kota?
720
01:07:44,410 --> 01:07:46,410
(Weimo)
Aku disini
721
01:07:47,330 --> 01:07:51,330
Saya ingin Anda memimpin 200 pertempuran
722
01:07:51,350 --> 01:07:53,350
Pada layanan Anda
723
01:08:00,380 --> 01:08:03,380
Tiga hari berlalu
724
01:08:04,300 --> 01:08:07,940
(Hua Mulan) dan yang lainnya
Mereka akan tinggal selama 15 hari
725
01:08:09,220 --> 01:08:10,860
Jika ada harapan bersinar
726
01:08:11,220 --> 01:08:14,350
Keputusasaan itu adalah penyebab bayangan kita
727
01:08:15,370 --> 01:08:17,370
Kegelapan terakhir
728
01:08:18,300 --> 01:08:21,300
(Chiyahulo)
Beberapa hari lagi
729
01:08:29,320 --> 01:08:31,320
Lima belas hari
730
01:08:35,350 --> 01:08:37,350
Apakah Anda punya sesuatu untuk dimakan?
731
01:08:39,370 --> 01:08:41,370
Tidak
732
01:08:43,700 --> 01:08:45,390
Saya akan memeriksanya
733
01:08:46,900 --> 01:08:48,320
jangan pergi
734
01:08:49,340 --> 01:08:51,340
Semuanya hilang
735
01:08:53,370 --> 01:08:55,370
Tidak ada yang tersisa di kota
736
01:09:05,390 --> 01:09:07,390
(Chiyahulo)
737
01:09:07,410 --> 01:09:09,410
Kenapa tidak pergi
738
01:09:09,440 --> 01:09:13,340
Orang tuamu menunggumu kembali
739
01:09:15,360 --> 01:09:17,360
Orang tua saya sudah lama meninggal
740
01:09:19,260 --> 01:09:20,390
Saya satu-satunya di rumah
741
01:09:22,140 --> 01:09:23,310
Saya tidak punya rumah untuk kembali
742
01:09:24,330 --> 01:09:26,330
... pengikut Anda
743
01:09:27,360 --> 01:09:29,360
Ini rumahmu
744
01:09:31,460 --> 01:09:32,380
Bocah konyol
745
01:09:32,410 --> 01:09:34,410
Jika Anda kehilangan hidup Anda
746
01:09:35,300 --> 01:09:37,330
Di bawah sana
747
01:09:37,350 --> 01:09:39,350
Orang tua Anda perlu menyelesaikan akun dengan kami
748
01:09:43,380 --> 01:09:45,380
Orang tua saya dapat melihat saya dari langit
749
01:09:47,300 --> 01:09:50,300
Berhati-hatilah untuk tidak membawa Anda lebih dulu
750
01:10:00,220 --> 01:10:01,330
Apakah baunya harum?
751
01:10:03,350 --> 01:10:05,350
Baunya harum
752
01:10:06,260 --> 01:10:08,370
Sudah hampir setahun sejak saya datang
753
01:10:08,400 --> 01:10:11,300
Saya tidak tahu apa yang terjadi di rumah
754
01:10:12,320 --> 01:10:14,320
Apakah istri saya aman?
755
01:10:15,350 --> 01:10:17,350
(Mulan)
756
01:10:17,370 --> 01:10:19,370
Ayo kembali
757
01:10:19,390 --> 01:10:21,390
Saya tidak bisa membatalkan
758
01:10:22,380 --> 01:10:23,420
(Changping Kang) depan
759
01:10:26,220 --> 01:10:29,580
Kita tidak boleh mundur sampai dukungan datang
760
01:10:30,370 --> 01:10:32,370
Pertahanan untuk waktu yang lama
761
01:10:32,390 --> 01:10:35,390
Jika ada dukungan
Mereka akan tiba
762
01:10:35,410 --> 01:10:37,410
Tidak ada air atau pil
763
01:10:37,440 --> 01:10:40,340
Apa yang kami gunakan untuk melindungi kota
764
01:10:42,860 --> 01:10:44,360
Saya punya istri dan anak
765
01:10:53,390 --> 01:10:55,390
Saya tidak bisa mati di sini
766
01:10:55,410 --> 01:10:57,410
Siapa yang suka ikut dengan saya?
767
01:10:57,430 --> 01:10:59,430
bersama
768
01:11:00,360 --> 01:11:02,360
saya dengan Anda
769
01:11:02,380 --> 01:11:04,380
Dan saya
770
01:11:06,310 --> 01:11:08,310
Siapa yang berani?
771
01:11:10,330 --> 01:11:12,330
(Hua Mulan)
772
01:11:12,350 --> 01:11:15,350
Saya tidak akan menghalangi Anda jika Anda ingin mati
773
01:11:16,380 --> 01:11:18,380
Pergi untuk melindungi kota sendiri
774
01:11:19,300 --> 01:11:21,300
Kematian terbaik dalam pertempuran
775
01:11:21,330 --> 01:11:23,330
Saya tidak ingin kelaparan di sini
776
01:11:37,350 --> 01:11:40,350
Hari ini aku kehilangan Lecce.
777
01:11:40,370 --> 01:11:43,370
Saya tidak tahu berapa banyak orang yang akan mati
778
01:11:43,400 --> 01:11:47,420
Saat aku melepas pakaian perang
Menjadi orang biasa
779
01:11:47,780 --> 01:11:48,780
Aku ingin hidup
780
01:11:49,180 --> 01:11:50,350
Aku ingin hidup
781
01:11:55,370 --> 01:11:58,370
Kami adalah Tentara Besar Wei.
782
01:11:59,390 --> 01:12:01,390
Keselamatan manusia adalah untuk melindungi mereka
783
01:12:04,320 --> 01:12:06,320
Jika tentara takut perang
784
01:12:07,340 --> 01:12:10,240
Bagaimana orang akan menjalani kehidupan yang stabil
785
01:12:10,270 --> 01:12:12,270
Bagaimana orang bisa hidup dalam damai?
786
01:12:12,290 --> 01:12:14,290
Bagaimana istri dan anak Anda akan hidup?
787
01:12:28,310 --> 01:12:32,310
Apakah Anda tahu bahwa Moulin adalah seorang gadis?
788
01:12:35,340 --> 01:12:37,340
Saya bergabung dengan tentara atas nama ayah saya
789
01:12:37,360 --> 01:12:39,360
Dia menyamar sebagai seorang pria dan memasuki barisan
790
01:12:40,390 --> 01:12:42,390
Saya tinggal bersama tentara siang dan malam
791
01:12:42,410 --> 01:12:44,410
Saya malas di medan perang tetapi tidak lelah
792
01:12:45,330 --> 01:12:47,330
Kamu datang ke sini
793
01:12:47,360 --> 01:12:49,360
Saya berlomba untuk keluarga saya
794
01:12:51,380 --> 01:12:53,380
Lindungi dia di sini
795
01:12:54,310 --> 01:12:56,310
Saya ingin menyelesaikan perang
796
01:12:56,330 --> 01:12:59,330
Orang hidup dan bekerja dengan damai
Dan kemakmuran di negara
797
01:13:08,350 --> 01:13:12,350
Hari ini saya ingin hidup dan mati bersama para prajurit
798
01:13:13,380 --> 01:13:17,380
(Yuhai Hua Mulan) tidak akan mundur
799
01:13:18,300 --> 01:13:22,300
(Yohei Li Lang) Tidak akan mundur
800
01:13:24,330 --> 01:13:29,330
(Kinglockjba Tian Dhai) tidak akan mundur
801
01:13:31,350 --> 01:13:34,350
(Kojo Zou Ki) tidak akan mundur
802
01:13:34,370 --> 01:13:38,370
(Adashan adalah Bausu) Dia tidak akan mundur
803
01:13:48,300 --> 01:13:50,300
Hindari itu
804
01:13:50,320 --> 01:13:52,320
! Zou Qi
! Zou Qi
805
01:13:54,350 --> 01:13:56,350
! Zou Qi
806
01:13:56,370 --> 01:13:58,370
! Zou Qi
807
01:13:58,390 --> 01:14:00,390
! Zou Qi, jangan mati
808
01:14:00,420 --> 01:14:02,420
! Zou Qi, jangan mati
809
01:14:02,440 --> 01:14:04,440
! Zou Qi, jangan mati
810
01:14:04,470 --> 01:14:07,370
! Zou Qi
811
01:14:10,390 --> 01:14:12,390
Tas parfum
812
01:14:13,310 --> 01:14:15,310
Ini tasnya
813
01:14:15,340 --> 01:14:17,340
! Zou Qi
814
01:14:18,360 --> 01:14:20,360
! Zou Qi
815
01:14:20,390 --> 01:14:22,390
! Zou Qi
816
01:14:23,310 --> 01:14:25,310
! Zou Qi
817
01:14:52,330 --> 01:14:54,330
Sayang itu dingin
818
01:14:55,360 --> 01:14:57,360
Kembali ke kamar
819
01:14:58,380 --> 01:15:00,380
saya bilang
820
01:15:00,410 --> 01:15:03,310
Apakah Mulan baik-baik saja sekarang?
821
01:15:05,330 --> 01:15:08,330
Mungkin dia punya pakaian hangat
822
01:15:11,350 --> 01:15:13,350
Saya tidak tahu harus makan apa di kamp
823
01:15:14,380 --> 01:15:17,380
Apakah kamu menyukainya
824
01:15:27,300 --> 01:15:29,300
Leluhur saya
825
01:15:29,330 --> 01:15:31,330
Kami hanya memiliki anak perempuan ini
826
01:15:31,350 --> 01:15:33,350
Berkatilah dia
827
01:15:35,370 --> 01:15:37,370
Berhati-hatilah
828
01:15:47,300 --> 01:15:49,300
Datang dan makan sup domba
829
01:15:50,320 --> 01:15:52,320
Harum bagus
830
01:15:52,350 --> 01:15:55,220
Beri aku dulu
Minumlah lebih banyak
831
01:15:55,500 --> 01:15:56,370
Minum, minum
832
01:15:56,390 --> 01:15:58,390
kemari
833
01:15:58,420 --> 01:16:00,420
Sangat parfum
834
01:16:00,440 --> 01:16:02,440
Lezat
835
01:16:04,300 --> 01:16:05,370
Lezat
836
01:16:05,390 --> 01:16:07,390
! Mangkuk lain
Lebih banyak lagi
837
01:16:09,310 --> 01:16:10,910
Mangkuk lain
Saya juga punya mangkuk
838
01:16:10,920 --> 01:16:12,920
Sangat lezat
Cukup untuk semuanya
839
01:16:16,340 --> 01:16:17,840
Ada banyak sup
kembali kesini
840
01:16:17,840 --> 01:16:19,840
Mereka memancing kita keluar kota
841
01:16:19,860 --> 01:16:22,380
Kamu tidak bisa pergi
Kamu tidak bisa pergi
842
01:16:22,700 --> 01:16:23,890
Ini sangat lezat
843
01:16:23,910 --> 01:16:25,910
Turun dan minum
844
01:16:27,340 --> 01:16:29,340
Lezat
845
01:16:29,360 --> 01:16:31,360
! minum
846
01:16:31,380 --> 01:16:33,380
! Minumlah lebih banyak
847
01:16:35,310 --> 01:16:36,310
Datang
848
01:16:36,330 --> 01:16:38,330
Isi itu
849
01:16:38,360 --> 01:16:40,360
Minumlah satu mangkuk lagi
850
01:16:40,380 --> 01:16:42,380
Paman (Tian)
851
01:16:43,300 --> 01:16:45,300
... Aku ingin minum
852
01:16:46,330 --> 01:16:48,330
Sup domba
853
01:16:51,350 --> 01:16:55,350
Sup domba rasanya tidak enak
854
01:17:01,380 --> 01:17:03,380
Dimanapun kita berada
855
01:17:03,400 --> 01:17:06,300
Ada seekor ikan bernama Wangjiao.
856
01:17:07,320 --> 01:17:09,320
Itu enak sekali
857
01:17:14,350 --> 01:17:17,350
Saat Anda mencicipinya
858
01:17:20,370 --> 01:17:24,370
Rasanya lebih segar
100 kali lebih banyak dari ini
859
01:17:25,300 --> 01:17:27,300
Saat pertempuran berakhir
860
01:17:28,620 --> 01:17:30,320
Paman akan membuatkan sup ikan untukmu
861
01:17:38,340 --> 01:17:40,340
aku ingin minum
862
01:17:43,370 --> 01:17:47,370
Sup ikan
863
01:17:53,700 --> 01:17:55,390
Dari sekarang
864
01:17:55,420 --> 01:17:59,320
Kami akan pergi memancing untuk semuanya
865
01:18:01,340 --> 01:18:03,340
Kami minum setiap hari
866
01:18:04,360 --> 01:18:06,360
Kami minum sup ikan
867
01:19:28,390 --> 01:19:30,390
(Mulan)
868
01:19:32,310 --> 01:19:34,310
Tentara roran
869
01:19:40,340 --> 01:19:42,340
Lee Liang
870
01:19:44,360 --> 01:19:46,360
Anda adalah satu-satunya anak di keluarga Anda
871
01:19:50,380 --> 01:19:52,380
Ada kuda cepat di kota
872
01:19:53,310 --> 01:19:56,310
Sudah terlambat untuk kembali sekarang
873
01:20:02,330 --> 01:20:04,330
aku laki laki
874
01:20:07,360 --> 01:20:10,360
Saya tidak akan kalah
875
01:20:15,380 --> 01:20:17,380
Paman (Tian)
876
01:20:26,300 --> 01:20:28,300
Saya terlahir sebagai seorang prajurit Dawei.
877
01:20:30,330 --> 01:20:35,330
Saya terlahir sebagai hantu Dawei.
878
01:20:40,350 --> 01:20:42,350
baik
879
01:20:42,380 --> 01:20:44,380
Paman (Tian)
880
01:20:45,300 --> 01:20:47,300
Ding drum demi saya
881
01:21:47,320 --> 01:21:49,320
! Mereka berkelahi
882
01:24:39,350 --> 01:24:41,350
(Hua Mulan)
883
01:24:41,370 --> 01:24:45,370
Saya menginginkan kehidupan yang damai di dunia saya berikutnya
884
01:24:45,400 --> 01:24:48,300
Akan ada hari
885
01:24:48,320 --> 01:24:51,320
Orang-orang di dunia ini tidak akan bermigrasi karena perang
886
01:24:53,340 --> 01:24:57,340
Anda dan saya bisa menjalani kehidupan yang tenang
887
01:25:06,370 --> 01:25:14,370
(Dawi) selamanya
888
01:25:14,390 --> 01:25:16,390
! Membunuh mereka
889
01:25:45,320 --> 01:25:50,320
! (Dawi) selamanya
890
01:25:58,340 --> 01:26:05,340
! (Dawi) selamanya
891
01:26:18,360 --> 01:26:21,360
Saya menunggu sampai bulan dan matahari bersama
892
01:26:21,390 --> 01:26:24,390
Langit berubah merah
893
01:26:24,410 --> 01:26:29,310
Tentara abadi akan membantunya menyeberang dari pencuri
894
01:26:35,500 --> 01:26:38,340
Ditempatkan untuk kemandirian rakyat Tiongkok
895
01:26:51,360 --> 01:26:52,360
Saya ingin bertahan hidup
896
01:26:52,380 --> 01:26:57,380
Ada kesempatan untuk kehormatan leluhur saya
Selama saya selamat
897
01:26:57,410 --> 01:26:59,410
Pembebasan, selamat saja
898
01:27:00,620 --> 01:27:15,700
❛✪Ξ Menerjemahkan dan mengoreksi
حيدر Syed Haider al-Madani ≡❞
61992
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof