Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,005 --> 00:00:06,740
RuPaul: Previously
on All Stars...
2
00:00:06,740 --> 00:00:10,711
You'll be debuting
the smash hit I'm in Love.
3
00:00:10,711 --> 00:00:12,012
Oh, yeah!
4
00:00:12,012 --> 00:00:14,047
Do you think that you voted
for the wrong person?
5
00:00:14,047 --> 00:00:15,515
I should have brought in
some Wite-Out,
6
00:00:15,515 --> 00:00:19,319
because Ongina,
you didn't believe in yourself.
7
00:00:19,319 --> 00:00:21,421
Are we playing
mental warfare here?
8
00:00:21,421 --> 00:00:23,223
I'm gonna get rid of her.
9
00:00:23,223 --> 00:00:25,325
-I'll take it from you.
-I can just--
10
00:00:25,325 --> 00:00:27,761
It's not the Cracker show.
11
00:00:27,761 --> 00:00:28,862
We have a time limit.
12
00:00:30,097 --> 00:00:31,932
♪ I'm in love, I'm in love ♪
13
00:00:31,932 --> 00:00:34,034
♪ I'm in love with him ♪
14
00:00:34,034 --> 00:00:36,270
♪ He's tall, dark,
long, and lean ♪
15
00:00:36,270 --> 00:00:38,238
♪ And he rocks my kitty world
like you never seen ♪
16
00:00:38,238 --> 00:00:39,940
I did kind of find myself
17
00:00:39,940 --> 00:00:43,043
wandering to other people
a little bit.
18
00:00:43,043 --> 00:00:45,779
I liked your look more than
I liked your performance.
19
00:00:45,779 --> 00:00:49,249
On these stages,
with all these animals,
20
00:00:49,249 --> 00:00:51,585
you've gotta fight
for every moment that you get.
21
00:00:52,986 --> 00:00:54,855
You don't have to deliberate
with me,
22
00:00:54,855 --> 00:00:58,058
because these two do not deserve
to go home at all tonight.
23
00:00:58,058 --> 00:01:02,429
I made your morning difficult
a while ago, and it was stupid.
24
00:01:02,429 --> 00:01:05,465
Ru-veal yourself!
25
00:01:05,465 --> 00:01:09,903
[cheering]
26
00:01:09,903 --> 00:01:12,306
Shea Couleé,
you're a winner, baby.
27
00:01:12,306 --> 00:01:16,977
Which queen have you chosen
to get the chop?
28
00:01:16,977 --> 00:01:19,079
Ongina.
29
00:01:20,180 --> 00:01:22,749
Ongina, sashay away.
30
00:01:33,427 --> 00:01:37,597
What...a...day.
31
00:01:37,597 --> 00:01:40,834
Two girls have gone home now,
and it's starting to get real.
32
00:01:40,834 --> 00:01:43,503
This is going to happen
every single week.
33
00:01:43,503 --> 00:01:45,205
It's gonna get tough.
34
00:01:45,205 --> 00:01:46,740
Feelings will get hurt.
35
00:01:46,740 --> 00:01:49,910
But I'm feeling $20.000 richer.
36
00:01:52,379 --> 00:01:53,714
Congratulations, Shea.
37
00:01:53,714 --> 00:01:54,815
Yes, bitch.
38
00:01:54,815 --> 00:01:56,249
How you feel?
39
00:01:56,249 --> 00:02:00,520
It feels good to be
in a position like this,
40
00:02:00,520 --> 00:02:05,993
but also it was really hard
to send our girl Ongina home.
41
00:02:05,993 --> 00:02:08,895
But, um, I felt like
it was her time.
42
00:02:08,895 --> 00:02:11,932
Ongina was mentally checked out.
43
00:02:11,932 --> 00:02:15,635
I want to make sure
that whoever I keep here
44
00:02:15,635 --> 00:02:20,774
is hungry and capable
of handling all the challenges
45
00:02:20,774 --> 00:02:22,576
that this competition
throws our way.
46
00:02:22,576 --> 00:02:24,344
I'm curious to see--
47
00:02:24,344 --> 00:02:25,512
How everyone voted?
48
00:02:25,512 --> 00:02:26,613
Well, open it.
49
00:02:26,613 --> 00:02:27,914
Okay.
50
00:02:27,914 --> 00:02:29,116
All right,
let's lay 'em all out.
51
00:02:29,116 --> 00:02:31,918
One for Ongina, two for Ongina.
52
00:02:31,918 --> 00:02:34,988
Ongina, Ongina,
53
00:02:34,988 --> 00:02:37,557
Ongina, Ongina.
54
00:02:37,557 --> 00:02:39,359
Unanimous.
55
00:02:42,896 --> 00:02:47,934
I am still angry with her,
because she just gave up.
56
00:02:47,934 --> 00:02:51,438
She was, like, doing damage
control before it happened.
57
00:02:51,438 --> 00:02:54,641
If I went home and found out
someone else gave up,
58
00:02:54,641 --> 00:02:56,309
I'd be devastated.
59
00:02:56,309 --> 00:02:58,011
This is an opportunity
of a lifetime,
60
00:02:58,011 --> 00:03:00,847
and there are so many girls
that would love to be here.
61
00:03:00,847 --> 00:03:02,749
If anyone else wants to give up,
62
00:03:02,749 --> 00:03:04,618
speak now
or forever hold your peace.
63
00:03:04,618 --> 00:03:06,486
Mariah, how are you feeling
right now?
64
00:03:06,486 --> 00:03:09,189
I'm letting my lady parts
calm down.
65
00:03:09,189 --> 00:03:13,593
I'm still vibrating from being
that close to being sent home.
66
00:03:13,593 --> 00:03:15,962
It just took my breath away,
not in a good way.
67
00:03:15,962 --> 00:03:16,997
-Mm-hmm.
-Yeah.
68
00:03:16,997 --> 00:03:18,031
Ugh, yeah.
69
00:03:18,031 --> 00:03:20,033
Oh, my gosh.
70
00:03:20,033 --> 00:03:23,670
There is a little moment
of relief right now,
71
00:03:23,670 --> 00:03:27,674
but with that relief
is a big old scoop of reality.
72
00:03:27,674 --> 00:03:30,444
And I never wanna be
in the bottom again.
73
00:03:30,444 --> 00:03:33,480
I know y'all spent the coin,
but I spent the mint, bitch.
74
00:03:33,480 --> 00:03:34,781
[all laugh]
75
00:03:34,781 --> 00:03:36,483
So y'all gonna have to shove,
76
00:03:36,483 --> 00:03:38,752
kick me in the back of the head
with a high heel
77
00:03:38,752 --> 00:03:39,986
to get me up outta here.
78
00:03:39,986 --> 00:03:42,055
All right, girls,
let's take this off.
79
00:03:42,055 --> 00:03:43,290
Let's take this--
80
00:03:43,290 --> 00:03:45,725
Oh, God,
I could go for a corndog.
81
00:03:48,028 --> 00:03:49,629
How do you feel
beating Alyssa Edwards?
82
00:03:49,629 --> 00:03:51,598
I mean, bitch.
83
00:03:51,598 --> 00:03:54,734
I'm like, what universe
am I living in?
84
00:03:54,734 --> 00:03:57,137
Coming to the competition,
85
00:03:57,137 --> 00:03:59,339
I thought Shea Couleé
was the queen to beat,
86
00:03:59,339 --> 00:04:02,409
and she's in the top of the game
right now.
87
00:04:02,409 --> 00:04:03,643
Alyssa Edwards?
88
00:04:03,643 --> 00:04:06,012
-Girl, oh, my God.
-In a lip sync?
89
00:04:06,012 --> 00:04:07,114
Girl, gag.
90
00:04:07,114 --> 00:04:09,916
But I'm not scared
to compete with her.
91
00:04:09,916 --> 00:04:13,420
I'm here to win the big prize,
not just a challenge.
92
00:04:13,420 --> 00:04:16,389
And tomorrow
is a brand-new day, baby.
93
00:04:16,389 --> 00:04:19,359
They better wake up and see me,
because I'm coming.
94
00:04:19,359 --> 00:04:21,027
No one is safe.
95
00:04:24,297 --> 00:04:25,298
Bam.
96
00:04:26,766 --> 00:04:29,269
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race All Stars
97
00:04:29,269 --> 00:04:30,637
receives a one-year supply
98
00:04:30,637 --> 00:04:33,340
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics,
99
00:04:33,340 --> 00:04:35,909
a coveted spot
in the Drag Race Hall of Fame,
100
00:04:35,909 --> 00:04:39,446
and a cash prize of $100.000.
101
00:04:39,446 --> 00:04:41,481
With our extra-special
guest judges
102
00:04:41,481 --> 00:04:44,951
design superstar
Martyn Lawrence Bullard
103
00:04:44,951 --> 00:04:48,288
and the hilarious Nicole Byer.
104
00:04:48,288 --> 00:04:49,656
♪ RuPaul's Drag Race ♪
105
00:04:49,656 --> 00:04:51,024
♪ May the best woman ♪
106
00:04:51,024 --> 00:04:54,594
♪ Best woman win ♪
107
00:04:56,263 --> 00:04:57,597
-Hi.
-Whee!end teaser
108
00:04:57,597 --> 00:04:59,266
Skip to m'Lou, my darlin'.
109
00:04:59,266 --> 00:05:01,168
Another day.
110
00:05:01,168 --> 00:05:02,869
Alive to survive.
111
00:05:02,869 --> 00:05:06,173
Mr. Cameraman, show me my mark.
112
00:05:06,173 --> 00:05:08,508
Into the werkroom
and the fantasy.
113
00:05:08,508 --> 00:05:12,012
Hold my hand and guide me
gently--gently to my place.
114
00:05:12,012 --> 00:05:14,014
I'll take my mark now.
115
00:05:14,014 --> 00:05:15,782
-Oh!
-Oh!
116
00:05:15,782 --> 00:05:19,252
"I can't wait for our
friendships to blossom more
117
00:05:19,252 --> 00:05:21,121
"outside of this werkroom.
118
00:05:21,121 --> 00:05:23,557
I love you, Ongina."
119
00:05:23,557 --> 00:05:26,092
Aw, we love you, Ongina.
120
00:05:26,092 --> 00:05:28,295
Oh, it's not going anywhere.
121
00:05:28,295 --> 00:05:30,297
Nobody's ever gonna accuse you
of being a domestic.
122
00:05:30,297 --> 00:05:31,565
Well, girl, with $20.000,
123
00:05:31,565 --> 00:05:34,568
you won't never have to
clean a mirror again.
124
00:05:34,568 --> 00:05:36,002
Can I borrow a 20?
125
00:05:36,002 --> 00:05:40,207
When I get home
and see Ongina, I know her.
126
00:05:40,207 --> 00:05:42,642
She gonna be like, "I really
shouldn't have quit, huh?"
127
00:05:42,642 --> 00:05:46,046
"I really--I really should have
stayed, you guys, huh?"
128
00:05:46,046 --> 00:05:47,814
[all laugh]
129
00:05:47,814 --> 00:05:51,284
So, Cracker,
this is the real talk.
130
00:05:51,284 --> 00:05:55,121
What was the purpose
of going in to Ongina
131
00:05:55,121 --> 00:05:56,656
in the beginning of the morning?
132
00:05:56,656 --> 00:05:58,692
Do you think that you voted
for the wrong person?
133
00:05:58,692 --> 00:06:00,193
I should have brought in
some Wite-Out,
134
00:06:00,193 --> 00:06:02,862
because Ongina,
you didn't believe in yourself.
135
00:06:03,964 --> 00:06:06,032
Like, is this a "strag-edy"
136
00:06:06,032 --> 00:06:08,001
you're trying to do
with everybody's mind?
137
00:06:08,001 --> 00:06:10,837
My intention was to say,
138
00:06:10,837 --> 00:06:14,674
"Ongina, I want you
to believe in yourself,
139
00:06:14,674 --> 00:06:17,544
because I need to see that."
140
00:06:17,544 --> 00:06:20,180
And I went about it wrong.
141
00:06:20,180 --> 00:06:23,383
I should have said that,
not what I said.
142
00:06:23,383 --> 00:06:26,820
And, uh...
Are you okay, Mayhem?
143
00:06:26,820 --> 00:06:29,689
[laughs]
144
00:06:29,689 --> 00:06:32,058
Girl, I don't believe
not none of this.
145
00:06:32,058 --> 00:06:33,226
-I'm just gonna be real.
-Right.
146
00:06:33,226 --> 00:06:34,461
I really don't believe
none of it.
147
00:06:34,461 --> 00:06:36,329
Same.
148
00:06:36,329 --> 00:06:39,966
I smell shenanigans, foolery,
and some tricks and shows.
149
00:06:39,966 --> 00:06:42,569
Is this for real, or are you
just playing a game?
150
00:06:44,237 --> 00:06:46,940
It's not feeling authentic, sis.
151
00:06:46,940 --> 00:06:50,176
All I can do is apologize
and say that I was wrong.
152
00:06:50,176 --> 00:06:51,344
She's not here any longer,
153
00:06:51,344 --> 00:06:53,647
and now you're gonna say
you apologize?
154
00:06:53,647 --> 00:06:54,881
It's done.
155
00:06:54,881 --> 00:06:59,486
From now on, we all have
to really show who we are.
156
00:06:59,486 --> 00:07:02,222
I wanna get to know everybody
for real,
157
00:07:02,222 --> 00:07:05,025
because if I ever in a position
to send anybody home,
158
00:07:05,025 --> 00:07:08,194
if I don't trust you,
I'm gonna go against you.
159
00:07:08,194 --> 00:07:10,697
Alexis wants you to be real,
160
00:07:10,697 --> 00:07:12,499
she wants to be clear
about things,
161
00:07:12,499 --> 00:07:15,769
she wants to trust you,
she wants to know who you are.
162
00:07:15,769 --> 00:07:19,673
I think you're playing
head games, Miss Alexis,
163
00:07:19,673 --> 00:07:22,375
and it's working on
some of these bitches.
164
00:07:25,679 --> 00:07:27,914
I made one mistake, and--
165
00:07:27,914 --> 00:07:29,149
It was not a mistake.
166
00:07:29,149 --> 00:07:31,151
It was just a situation.
167
00:07:31,151 --> 00:07:33,186
Okay.
[alarm]
168
00:07:33,186 --> 00:07:34,954
-Baby!
-Baby!
169
00:07:34,954 --> 00:07:36,356
Ru done saved the day.
170
00:07:36,356 --> 00:07:37,557
Saved by the bell.subtitle
171
00:07:40,593 --> 00:07:42,295
RuPaul: Ooh, girl.
172
00:07:42,295 --> 00:07:45,565
She done already
done had herses.
173
00:07:45,565 --> 00:07:49,803
Hey, All Stars,
welcome to the Ru-mada Inn.
174
00:07:49,803 --> 00:07:51,838
You want room service?
175
00:07:51,838 --> 00:07:54,040
Well, bitch,
here's a wake-up call.
176
00:07:54,040 --> 00:07:58,211
Ain't nobody got time
for your baggage.
177
00:07:58,211 --> 00:08:00,180
Ooh!
178
00:08:00,180 --> 00:08:02,782
So who doesn't have time
for my baggage?
179
00:08:02,782 --> 00:08:04,484
I love two-star hotels!
180
00:08:04,484 --> 00:08:07,253
Hello, hello, hello, ladies!
181
00:08:07,253 --> 00:08:08,355
-Hi!
-Hi!
182
00:08:08,355 --> 00:08:09,622
Ooh! There you are.
183
00:08:09,622 --> 00:08:11,224
Come on, resort wear.
184
00:08:11,224 --> 00:08:13,159
[laughs]
185
00:08:13,159 --> 00:08:15,995
Now, ladies, as All Stars,
186
00:08:15,995 --> 00:08:20,266
you know firsthand that
VIP travelers these days
187
00:08:20,266 --> 00:08:22,435
don't just want a room,
188
00:08:22,435 --> 00:08:26,740
they want
an unforgettable experience.
189
00:08:26,740 --> 00:08:27,741
I know I do.
190
00:08:27,741 --> 00:08:29,676
In this week's maxi-challenge,
191
00:08:29,676 --> 00:08:33,246
you'll be starring in the
hottest new hotel design show,
192
00:08:33,246 --> 00:08:35,915
Shantay Enjoy Your Stay!
193
00:08:35,915 --> 00:08:37,617
Now, working in teams,
194
00:08:37,617 --> 00:08:42,489
you need to design and present
your own signature suite
195
00:08:42,489 --> 00:08:48,128
worthy of a five-star
Ru-tique hotel.
196
00:08:48,128 --> 00:08:50,230
[applause]
197
00:08:50,230 --> 00:08:52,232
#AllStars5.
198
00:08:52,232 --> 00:08:56,336
Feel free to use materials
from the F&S Fabrics wall
199
00:08:56,336 --> 00:08:58,605
and Objects furniture.
200
00:08:58,605 --> 00:09:00,740
Now, we did
a random drawing earlier,
201
00:09:00,740 --> 00:09:06,146
and the teams are Miz Cracker,
Mariah Paris Balenciaga,
202
00:09:06,146 --> 00:09:07,147
and Shea Couleé.
203
00:09:07,147 --> 00:09:09,349
-Oh!
-Okay!
204
00:09:09,349 --> 00:09:14,988
The next team is Jujubee,
India Ferrah, and Alexis Mateo.
205
00:09:14,988 --> 00:09:19,559
And last but not least, Mayhem
Miller and Blair St. Clair.
206
00:09:19,559 --> 00:09:23,496
All Stars, start your engines,
and may the best woman win.
207
00:09:23,496 --> 00:09:25,265
-Yeah!
-Yeah!end act
208
00:09:27,267 --> 00:09:28,635
♪ Together again ♪
209
00:09:28,635 --> 00:09:30,603
We are always together
on everything.
210
00:09:30,603 --> 00:09:32,305
Today's maxi-challenge
has got to be
211
00:09:32,305 --> 00:09:34,641
one of the most difficult
in RuPaul's Drag Race history,
212
00:09:34,641 --> 00:09:36,976
because there are so many parts.
213
00:09:36,976 --> 00:09:38,978
What are the things
that you like about
214
00:09:38,978 --> 00:09:40,480
when you're staying
in a hotel?
215
00:09:40,480 --> 00:09:42,115
Glamour and glitter.
216
00:09:42,115 --> 00:09:43,249
I like glamour.
217
00:09:43,249 --> 00:09:44,451
All right.
218
00:09:44,451 --> 00:09:47,287
Not only do we have to create
a hotel suite,
219
00:09:47,287 --> 00:09:50,023
we have to create a welcome
basket, a signature nightcap,
220
00:09:50,023 --> 00:09:51,991
we have to give a room tour.
221
00:09:51,991 --> 00:09:54,594
But most importantly,
we have got to sell this suite.
222
00:09:54,594 --> 00:09:56,896
We can make everything,
like, gold, like, all golden.
223
00:09:56,896 --> 00:09:58,965
Okay. Gold is rich.
224
00:09:58,965 --> 00:10:00,133
-Gold is rich.
-It's exclusive.
225
00:10:00,133 --> 00:10:02,335
Oh, my gosh,
okay, okay, okay, okay, okay.
226
00:10:02,335 --> 00:10:03,570
♪ The ideas ♪
227
00:10:03,570 --> 00:10:07,407
Me and Blair
are teammates again. Ha-ha!
228
00:10:07,407 --> 00:10:10,810
Hopefully we will be able
to vibe a little bit better
229
00:10:10,810 --> 00:10:12,011
without Cracker.
230
00:10:12,011 --> 00:10:13,913
We gonna win this week.
I can feel it.
231
00:10:13,913 --> 00:10:16,216
I'm really kind of disappointed
232
00:10:16,216 --> 00:10:18,418
that you guys had
"say something" hat day today,
233
00:10:18,418 --> 00:10:20,153
and didn't tell me about it.
234
00:10:21,621 --> 00:10:24,257
[all laugh]
235
00:10:24,257 --> 00:10:26,960
So we need to pick a theme,
clearly.
236
00:10:26,960 --> 00:10:29,162
Does anyone have any ideas, or--
237
00:10:29,162 --> 00:10:31,264
-I think--
-Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh!
238
00:10:31,264 --> 00:10:36,236
Wild Alaska. The room
is just all Alaska-themed.
239
00:10:36,236 --> 00:10:39,372
There would be, like,
a river with salmon,
240
00:10:39,372 --> 00:10:43,309
there would be, like, snow,
an Alaskan pipeline underneath.
241
00:10:43,309 --> 00:10:45,545
Yeah, I don't wanna stay there.
242
00:10:45,545 --> 00:10:48,314
This is really, really difficult
for me to admit,
243
00:10:48,314 --> 00:10:51,551
but it's my third time here and
I've never won a main challenge.
244
00:10:51,551 --> 00:10:53,586
I have to change that.
245
00:10:53,586 --> 00:10:56,022
I really want something
kind of, like, tropical.
246
00:10:56,022 --> 00:10:58,024
But this is a design challenge,
247
00:10:58,024 --> 00:11:00,527
and I'm paired with two bitches
with questionable taste.
248
00:11:00,527 --> 00:11:02,395
What are we gonna do,
249
00:11:02,395 --> 00:11:05,798
like, a jungle or something
that is outside--
250
00:11:05,798 --> 00:11:08,501
I actually really like
the whole jungle idea.
251
00:11:08,501 --> 00:11:10,803
Let's be real. My taste
is questionable, too.
252
00:11:10,803 --> 00:11:13,339
I shouldn't be here talking
shit about my teammates.shit
253
00:11:13,339 --> 00:11:14,374
[laughs]
254
00:11:14,374 --> 00:11:15,542
Write it out, bitch.
255
00:11:17,710 --> 00:11:19,646
So we need to have
a clear concept.
256
00:11:19,646 --> 00:11:22,715
Right, and one of my favorite
shows in the whole entire world
257
00:11:22,715 --> 00:11:23,950
is The Golden Girls.
258
00:11:23,950 --> 00:11:25,385
Baby, I can watch that
259
00:11:25,385 --> 00:11:26,786
over and over and over again
on reruns.
260
00:11:26,786 --> 00:11:30,456
I think, like, nostalgia
is a very powerful thing.
261
00:11:30,456 --> 00:11:33,993
The Golden Gals,
the Golden Gals' Palace, the--
262
00:11:33,993 --> 00:11:36,396
[gasps]
The Golden Gals' Palace.
263
00:11:36,396 --> 00:11:40,533
My closest friend on Season 10
was anxiety,
264
00:11:40,533 --> 00:11:44,837
and after the drama
this morning, she's back.
265
00:11:44,837 --> 00:11:47,674
Beachy, eighties Miami.
266
00:11:47,674 --> 00:11:48,908
-Miami.
-Right.
267
00:11:48,908 --> 00:11:52,412
Okay. Right, okay.
268
00:11:52,412 --> 00:11:54,013
The girls are not happy
with Cracker.
269
00:11:54,013 --> 00:11:58,618
They think that
I am scheming and shady,
270
00:11:58,618 --> 00:12:00,720
and I'm starting to spiral.
271
00:12:00,720 --> 00:12:05,658
I think, honestly, the most
iconic bedroom is Blanche's,
272
00:12:05,658 --> 00:12:07,627
with that banana-leaf wallpaper.
273
00:12:07,627 --> 00:12:09,262
Yeah, that kind of thing.
274
00:12:09,262 --> 00:12:10,897
Everybody knows a banana leaf.
275
00:12:10,897 --> 00:12:13,132
Yeah. I think in Season 10,
276
00:12:13,132 --> 00:12:15,969
I would have been like,
"I'm gonna fall apart right now.
277
00:12:15,969 --> 00:12:18,705
It's happening. Here we go.
Aah!"
278
00:12:18,705 --> 00:12:22,108
But do I wanna be in
the midst of a mental breakdown
279
00:12:22,108 --> 00:12:25,745
when I go out
to perform for RuPaul?
280
00:12:25,745 --> 00:12:27,013
Nerp.
281
00:12:27,013 --> 00:12:30,049
Picture it. 1923, Sicily.
282
00:12:30,049 --> 00:12:31,517
[laughs]
283
00:12:35,755 --> 00:12:37,156
Ooh.
284
00:12:37,156 --> 00:12:39,959
Oh, wow.
285
00:12:39,959 --> 00:12:41,427
This is a big space.
286
00:12:41,427 --> 00:12:44,263
It's time to design our suite,
287
00:12:44,263 --> 00:12:47,066
and I see paintbrushes,
goggles, smocks.
288
00:12:47,066 --> 00:12:51,638
I'm just, like, okay, I hope
they don't expect me to do it.
289
00:12:51,638 --> 00:12:54,774
Now, I'm not used to doing,
like, labors.
290
00:12:54,774 --> 00:12:56,342
I'm not that girl.
291
00:12:56,342 --> 00:12:57,644
Ru's picture's right here.
292
00:12:57,644 --> 00:12:59,445
The bed's right here,
the bar's right here,
293
00:12:59,445 --> 00:13:00,813
the couch is right here.
294
00:13:00,813 --> 00:13:02,181
Do you wanna see
how the couch looks?
295
00:13:02,181 --> 00:13:03,282
And then--
296
00:13:03,282 --> 00:13:04,317
Or--I mean--
297
00:13:04,317 --> 00:13:06,185
I'm very delicate.
298
00:13:06,185 --> 00:13:07,520
I'm more delicate.
299
00:13:07,520 --> 00:13:10,323
There is no butch queen
on this team.
300
00:13:10,323 --> 00:13:11,791
Please be light.
Please be light.
301
00:13:11,791 --> 00:13:12,959
-Lift with your legs.
-Oh, my God.
302
00:13:12,959 --> 00:13:14,427
[grunts]
303
00:13:14,427 --> 00:13:17,730
You guys, I can't find Blair.
304
00:13:17,730 --> 00:13:19,465
[laughs]
305
00:13:19,465 --> 00:13:23,102
The goal for our luxury suite
is to make it look expensive.
306
00:13:23,102 --> 00:13:25,104
Oh, look at all this opulence.
307
00:13:25,104 --> 00:13:27,306
We have a lot of rich stuff.
308
00:13:27,306 --> 00:13:30,009
This gonna be Versailles,
this gonna be a palace.
309
00:13:30,009 --> 00:13:31,878
This gonna be real fancy.
310
00:13:31,878 --> 00:13:33,379
This gonna be the Gottis' house.
311
00:13:33,379 --> 00:13:36,816
Should we take a step back
and look at this again?
312
00:13:36,816 --> 00:13:38,818
No, trust our gut.
313
00:13:38,818 --> 00:13:41,721
Juju, girl, what the hell?
314
00:13:41,721 --> 00:13:43,990
That's how your makeup looks
the way it does.
315
00:13:43,990 --> 00:13:45,425
Have you ever fucking
painted a room, bitch?bleep
316
00:13:45,425 --> 00:13:46,526
Yes.
317
00:13:46,526 --> 00:13:48,561
Now I got a clue who hasn't.
318
00:13:48,561 --> 00:13:52,465
Oh, my God,
we are gonna be garbage.
319
00:13:53,700 --> 00:13:56,969
I cannot help
this process at all.
320
00:13:56,969 --> 00:13:59,205
Do we have a ladder?
321
00:13:59,205 --> 00:14:01,708
Golden Gals.
322
00:14:01,708 --> 00:14:03,276
I'm with you, girl.
323
00:14:03,276 --> 00:14:05,078
I'm gonna put a seagull.
324
00:14:05,078 --> 00:14:06,512
Yes! [laughs]
325
00:14:06,512 --> 00:14:09,215
Fly the seagull
into that sunset.
326
00:14:09,215 --> 00:14:11,718
Look. Already looks like
a winning room to me.
327
00:14:11,718 --> 00:14:14,787
I'm on a team with Shea Couleé
on a bad day, which is great.
328
00:14:14,787 --> 00:14:18,357
We have chemistry, and it makes
everything so much easier.
329
00:14:18,357 --> 00:14:21,427
She's putting the "sis" back
in "Sistine Chapel," girl.
330
00:14:21,427 --> 00:14:23,062
[laughs]
331
00:14:23,062 --> 00:14:25,832
I'm gonna paint a beautiful
sunset in my Golden Gals' room,
332
00:14:25,832 --> 00:14:27,700
where my spirit lives right now.
333
00:14:27,700 --> 00:14:31,037
As long as the rattan furniture
has been Pledge-scrubbed,
334
00:14:31,037 --> 00:14:32,371
everything's okay.
335
00:14:32,371 --> 00:14:36,242
Oh, you guys,
this is super cute.
336
00:14:36,242 --> 00:14:41,080
I could definitely see Shrek
loving this place.
337
00:14:41,080 --> 00:14:42,281
So what's y'all's color palette,
338
00:14:42,281 --> 00:14:43,983
like just like brown and green?
339
00:14:43,983 --> 00:14:45,218
Yeah, like your foundation.
340
00:14:45,218 --> 00:14:46,953
This is nice.
341
00:14:46,953 --> 00:14:48,421
-Oh!
-Oh, really!
342
00:14:48,421 --> 00:14:49,922
This is real nice.
343
00:14:51,991 --> 00:14:55,394
These bitches, you know,
sometimes it gets annoying.
344
00:14:55,394 --> 00:14:57,363
It's like being in a daycare.
345
00:14:57,363 --> 00:14:59,532
Don't touch me,
because I got paint.
346
00:14:59,532 --> 00:15:00,933
I'm just gonna let them bark.
347
00:15:00,933 --> 00:15:03,903
I will put
the dogs to sleep later.
348
00:15:03,903 --> 00:15:06,172
You're Xed outta this place.
349
00:15:06,172 --> 00:15:08,174
Please continue walking
this way.
350
00:15:08,174 --> 00:15:11,677
That green is drying
a lot darker than I imagined.
351
00:15:11,677 --> 00:15:13,613
Yeah, and I love it.
352
00:15:13,613 --> 00:15:18,484
This is an exclusive
motherfucking wild ridem-fucking
353
00:15:18,484 --> 00:15:19,719
to the other side.
354
00:15:19,719 --> 00:15:21,754
A one-of-a-kind experience.
355
00:15:21,754 --> 00:15:24,056
Well, this is one of a kind.end
act
356
00:15:29,462 --> 00:15:32,031
Runway day, runway day.
357
00:15:32,031 --> 00:15:34,734
Today we're getting ready
to present our hotel suites.
358
00:15:34,734 --> 00:15:37,837
Oh, yeah, that definitely smells
like a freakin' trouser snake.
359
00:15:37,837 --> 00:15:40,540
I'm not completely confident
with what we're doing,
360
00:15:40,540 --> 00:15:43,743
but I'm still
gonna sell this damn room.
361
00:15:43,743 --> 00:15:44,977
I know you guys
362
00:15:44,977 --> 00:15:48,714
are not very good into,
like, designing interiors,
363
00:15:48,714 --> 00:15:51,951
but this is not just that.
364
00:15:51,951 --> 00:15:54,187
It's also about
who we are as a group.
365
00:15:54,187 --> 00:15:55,922
Right, it's also us being
366
00:15:55,922 --> 00:15:57,957
exaggerated versions
of ourselves.
367
00:15:57,957 --> 00:15:58,958
Right.
368
00:15:58,958 --> 00:16:00,993
Our personalities need to shine.
369
00:16:00,993 --> 00:16:03,062
I'm a little worried,
370
00:16:03,062 --> 00:16:06,566
because I gotta present
a luxury hotel suite
371
00:16:06,566 --> 00:16:09,368
with two very strong
personalities,
372
00:16:09,368 --> 00:16:12,004
and stand out on my own.
373
00:16:12,004 --> 00:16:13,172
I need to shave my face.
374
00:16:13,172 --> 00:16:14,941
Do you guys
need help shaving your backs?
375
00:16:14,941 --> 00:16:17,210
Why we don't leave
our backs hairy?
376
00:16:17,210 --> 00:16:18,711
So it's really a 4D experience.
377
00:16:18,711 --> 00:16:19,946
That's true.
378
00:16:19,946 --> 00:16:22,181
But please make sure
you shave all your chins.
379
00:16:25,618 --> 00:16:29,989
Girl, I could not sleep
last night.
380
00:16:29,989 --> 00:16:33,793
This challenge is so hard, so--
381
00:16:33,793 --> 00:16:36,462
But the more that
we work together on this,
382
00:16:36,462 --> 00:16:38,564
the more I'm feeling more sound.
383
00:16:38,564 --> 00:16:40,933
I mean, we had some challenges
in the last challenge,
384
00:16:40,933 --> 00:16:42,168
and we pushed through that.
385
00:16:42,168 --> 00:16:44,837
Because, like, I was
so thrown off by Cracker.
386
00:16:44,837 --> 00:16:47,840
But I think, like, we got
each other in this challenge.
387
00:16:47,840 --> 00:16:49,008
At this point
in the competition,
388
00:16:49,008 --> 00:16:50,910
everything's
a little nerve-wracking.
389
00:16:50,910 --> 00:16:53,546
But with Cracker not being
involved in this challenge,
390
00:16:53,546 --> 00:16:55,948
Mayhem and I are doing
really great together.
391
00:16:55,948 --> 00:16:57,917
I think what Cracker's
missing out on
392
00:16:57,917 --> 00:17:01,254
is taking ownership
of her behavior,
393
00:17:01,254 --> 00:17:03,222
and the things that she does
and the things that she says.
394
00:17:03,222 --> 00:17:06,859
Instead of having an explanation
about everything,
395
00:17:06,859 --> 00:17:09,362
just be like,
"You know what? I'm sorry."
396
00:17:09,362 --> 00:17:11,964
And I just don't feel
the sincerity, unfortunately.
397
00:17:11,964 --> 00:17:13,132
-Right.
-I don't.
398
00:17:15,101 --> 00:17:17,870
That Miami sunset color palette,
you turnt it.
399
00:17:17,870 --> 00:17:19,138
You picked the perfect colors.
400
00:17:19,138 --> 00:17:21,007
We created a view, y'all.
401
00:17:21,007 --> 00:17:23,109
I could sit there
and look at that sunset,
402
00:17:23,109 --> 00:17:25,278
my little glass of sherry.
403
00:17:25,278 --> 00:17:27,113
And some piping hot tea.
404
00:17:27,113 --> 00:17:29,515
Oh, bitch, you--oh, we're
gonna be pouring it later.
405
00:17:29,515 --> 00:17:33,586
My group is playing characters
inspired by The Golden Girls.
406
00:17:33,586 --> 00:17:37,990
Shea's gonna be Shea D. Arthur,
Cracker is gonna be Rosebud,
407
00:17:37,990 --> 00:17:41,827
and, of course, I'm gonna be
Balenciaga Devereaux,
408
00:17:41,827 --> 00:17:43,262
kind of like the cheeky, slutty,
409
00:17:43,262 --> 00:17:46,232
always flirting with the help
kind of girl.
410
00:17:46,232 --> 00:17:48,200
It's right up my alley.
411
00:17:48,200 --> 00:17:52,738
So, Cracker,
it was a little bit rough
412
00:17:52,738 --> 00:17:55,675
at the table yesterday
with everyone.
413
00:17:55,675 --> 00:17:58,911
I feel like people
are not happy with me,
414
00:17:58,911 --> 00:18:00,913
and I took it
to a place in my head
415
00:18:00,913 --> 00:18:04,951
where I was like, "I'm bad.
I'm bad Cracker." You know?
416
00:18:04,951 --> 00:18:05,985
Right. [laughs]
417
00:18:05,985 --> 00:18:07,553
And then it took me
a little while
418
00:18:07,553 --> 00:18:09,322
and working with you guys
and seeing our success
419
00:18:09,322 --> 00:18:11,223
to be like, "You know what?
Not bad Cracker."
420
00:18:11,223 --> 00:18:13,593
Just, like, bad situation.
421
00:18:13,593 --> 00:18:16,095
Well, I've definitely enjoyed
working with you this week.
422
00:18:16,095 --> 00:18:17,930
I think it's all about
chemistry.
423
00:18:17,930 --> 00:18:19,332
Yeah, definitely.
424
00:18:19,332 --> 00:18:23,736
Like, the people that I respect
are Shea and Mariah and Juju
425
00:18:23,736 --> 00:18:25,438
and those people
that I really look up to,
426
00:18:25,438 --> 00:18:28,207
and those are people
that I am working well with.
427
00:18:28,207 --> 00:18:32,445
So everything else, I will learn
and work on and get there.
428
00:18:32,445 --> 00:18:34,380
So you don't respect me?
429
00:18:34,380 --> 00:18:35,848
Is that
what you're trying to say?
430
00:18:35,848 --> 00:18:37,950
Is that
what you heard from that?
431
00:18:37,950 --> 00:18:38,985
Yeah.
432
00:18:38,985 --> 00:18:42,088
[hiss]
Fuck!
433
00:18:42,088 --> 00:18:43,389
I said I'm working with people
that I respect.
434
00:18:43,389 --> 00:18:44,657
Yeah.
435
00:18:44,657 --> 00:18:46,826
Girl, I am not ready
for the Alexis shark attack,
436
00:18:46,826 --> 00:18:49,662
and she is going in
for the kill.
437
00:18:49,662 --> 00:18:51,664
Listen, sweetheart, you're
trying to make a conflict--
438
00:18:51,664 --> 00:18:53,966
Don't "sweetheart" me, because
I'm not sweethearting you.
439
00:18:53,966 --> 00:18:56,469
I'm not deaf, so I can hear you.
440
00:18:56,469 --> 00:18:59,872
I was saying that I am working
well with people that I respect,
441
00:18:59,872 --> 00:19:01,474
and that makes me feel better,
442
00:19:01,474 --> 00:19:03,342
and that the rest
is a learning curve.
443
00:19:03,342 --> 00:19:05,277
And the reason why
yesterday morning
444
00:19:05,277 --> 00:19:08,914
was so, like, intense for you
was because of me,
445
00:19:08,914 --> 00:19:12,385
and I'm still waiting for you
to come to talk to me.
446
00:19:12,385 --> 00:19:14,520
But it's easier for you
to just talk there.
447
00:19:14,520 --> 00:19:17,490
I honestly don't think
that that is the T.
448
00:19:17,490 --> 00:19:19,692
You know, I had asked her
just how she was feeling.
449
00:19:19,692 --> 00:19:22,495
And her comment about working
with people that she respects,
450
00:19:22,495 --> 00:19:24,397
I don't think that
that was, like, any shade.
451
00:19:24,397 --> 00:19:28,100
Bitch, who was talking to you?
452
00:19:28,100 --> 00:19:30,036
No one
was even talking about you.
453
00:19:30,036 --> 00:19:32,638
We were having a tender moment
over here as a team,
454
00:19:32,638 --> 00:19:34,640
talking about
how much fun we had,
455
00:19:34,640 --> 00:19:36,742
and then you have to pipe up
456
00:19:36,742 --> 00:19:39,311
and try and get into
my teammate's head.
457
00:19:39,311 --> 00:19:41,414
You told me,
"Girl, you've gotta watch
458
00:19:41,414 --> 00:19:42,748
the way you interact
with people."
459
00:19:42,748 --> 00:19:44,950
And I walked away with that
to this group,
460
00:19:44,950 --> 00:19:47,019
and I was, like,
I am going to make sure
461
00:19:47,019 --> 00:19:49,121
that I am the best me
for this group.
462
00:19:49,121 --> 00:19:51,424
So I really listened
to what you said.
463
00:19:51,424 --> 00:19:53,459
At least you're aware
of what is happening in my head.
464
00:19:53,459 --> 00:19:54,760
Does that make sense?
465
00:19:54,760 --> 00:19:59,298
Many moments and years,
I have trouble communicating,
466
00:19:59,298 --> 00:20:00,833
because this is not
my first language.
467
00:20:00,833 --> 00:20:04,603
Second language, my ass.
468
00:20:04,603 --> 00:20:06,338
I could be an asshole
and just say, you know what?
469
00:20:06,338 --> 00:20:07,640
I'm done with Miz Cracker.
470
00:20:07,640 --> 00:20:09,275
I don't wanna get to know her.
471
00:20:09,275 --> 00:20:11,877
You know,
I don't wanna be that diva.
472
00:20:11,877 --> 00:20:14,580
How the fuck this bitch say
this is her second language,fuck
473
00:20:14,580 --> 00:20:16,582
and she been going for hours?
474
00:20:16,582 --> 00:20:18,250
[laughs]
475
00:20:18,250 --> 00:20:20,219
A lot of girls talk about you
behind your back.
476
00:20:22,288 --> 00:20:25,891
Oh, I could be one of them
and just go behind your back
477
00:20:25,891 --> 00:20:28,694
and tell everybody how we gonna
get rid of you, but I'm not.
478
00:20:28,694 --> 00:20:29,895
I know.
479
00:20:29,895 --> 00:20:31,697
I'm not.
480
00:20:31,697 --> 00:20:33,599
And I hear everything
that you're saying.
481
00:20:33,599 --> 00:20:35,601
I think people
are piling on Cracker
482
00:20:35,601 --> 00:20:37,837
because people
are threatened by Cracker.
483
00:20:37,837 --> 00:20:40,039
They know that
she's tough competition,
484
00:20:40,039 --> 00:20:42,908
and I feel like they actually
are getting in Cracker's head.
485
00:20:42,908 --> 00:20:44,977
And I'm like,
ah, ah, ah, ah, ah.
486
00:20:44,977 --> 00:20:46,979
Hold up. Wait a minute.
487
00:20:46,979 --> 00:20:48,514
Don't go there,
because I ain't with it.
488
00:20:48,514 --> 00:20:52,585
That's my teammate, and we've
got a challenge to focus on.
489
00:20:52,585 --> 00:20:54,286
I can't wait to see
how this turns out.end act
490
00:20:59,024 --> 00:21:00,559
RuPaul: Pack your drag.
491
00:21:00,559 --> 00:21:02,761
It's time to put the "T"
in "travel"
492
00:21:02,761 --> 00:21:05,064
with Shantay Enjoy Your Stay!,
493
00:21:05,064 --> 00:21:07,733
the show that takes you
inside sickening suites
494
00:21:07,733 --> 00:21:11,103
designed by the world's
draggiest design divas.
495
00:21:11,103 --> 00:21:12,404
Tonight, the queensgraphic
496
00:21:12,404 --> 00:21:14,273
are turning up
the turn-down service
497
00:21:14,273 --> 00:21:18,377
for extra-special guests
Michelle Visage, Ross Mathews,
498
00:21:18,377 --> 00:21:20,980
design superstar
Martyn Lawrence Bullard,
499
00:21:20,980 --> 00:21:22,348
and Nicole Byer.
500
00:21:23,816 --> 00:21:25,818
First up, sissy that walker
501
00:21:25,818 --> 00:21:29,121
over to the Golden Gals'
Palace & Resort.
502
00:21:29,121 --> 00:21:31,690
You're just in time
for the early bird special.
503
00:21:38,798 --> 00:21:40,533
Why, hello and welcome.
504
00:21:40,533 --> 00:21:42,935
I'm Balenciaga Devereaux.
505
00:21:42,935 --> 00:21:44,336
I'm Shea D. Arthur.
506
00:21:44,336 --> 00:21:46,305
I'm Rosebud.
507
00:21:46,305 --> 00:21:48,274
And welcome...
508
00:21:48,274 --> 00:21:51,610
[all] To the Golden Gals'
Palace & Resort.
509
00:21:51,610 --> 00:21:52,745
Come on in.
510
00:21:52,745 --> 00:21:55,881
The Golden Gals' Palace & Resort
511
00:21:55,881 --> 00:22:00,286
is designed to make you feel
warm, welcome, and comfortable.
512
00:22:00,286 --> 00:22:05,124
Picture it. Floor to ceiling
plate-glass windows
513
00:22:05,124 --> 00:22:08,694
giving you a lovely scenic view
of the Miami sunset.
514
00:22:08,694 --> 00:22:11,697
We feature reclaimed
rattan furniture,
515
00:22:11,697 --> 00:22:15,134
which is also real fancy
for "used wicker."
516
00:22:15,134 --> 00:22:19,004
We have a gorgeous armchair
with a heated afghan.
517
00:22:19,004 --> 00:22:20,005
-Ooh.
-Mm.
518
00:22:20,005 --> 00:22:21,874
Every other hotel in the world
519
00:22:21,874 --> 00:22:25,878
has wifi
and Internet accessibility,
520
00:22:25,878 --> 00:22:28,614
but we have a landline
with free local calls.
521
00:22:28,614 --> 00:22:30,950
So you could remind
your grandchildren
522
00:22:30,950 --> 00:22:33,953
it's been a while
since they've seen you.
523
00:22:33,953 --> 00:22:35,421
[disconnect signal]
524
00:22:35,421 --> 00:22:37,122
Hello?
525
00:22:39,158 --> 00:22:42,394
First, we're gonna hope
that you indulge yourself
526
00:22:42,394 --> 00:22:44,396
in our complimentary
gift basket,
527
00:22:44,396 --> 00:22:48,434
featuring an assortment
of girthy meats and cheeses.
528
00:22:48,434 --> 00:22:49,935
I love girthy meats.
529
00:22:53,439 --> 00:22:54,440
[doorbell]
530
00:22:54,440 --> 00:22:55,641
What was that?
531
00:22:55,641 --> 00:22:57,042
I think we have some company.
532
00:22:57,042 --> 00:22:58,377
Well, let's not be rude.
533
00:22:58,377 --> 00:22:59,812
Let's go welcome our guests.
534
00:22:59,812 --> 00:23:01,680
-Oh, welcome!
-Oh!
535
00:23:01,680 --> 00:23:03,983
Hi, hi, hi!
536
00:23:03,983 --> 00:23:06,285
Some of the people
who've had their final rest here
537
00:23:06,285 --> 00:23:09,355
include Frank Sinatra,
Bob Hope.
538
00:23:09,355 --> 00:23:11,090
Oh, but there's
a waiting list, too.
539
00:23:11,090 --> 00:23:13,659
We have the Lady Bunny
and the Bianca Del Rio.
540
00:23:13,659 --> 00:23:16,428
Now, they expect to come by
very soon.
541
00:23:16,428 --> 00:23:19,531
There is no Golden Gals' evening
complete
542
00:23:19,531 --> 00:23:25,004
without a sinfully delicious
piece of cream cheese pie.
543
00:23:27,706 --> 00:23:30,175
Cream cheese pie,
Rosebud?
544
00:23:30,175 --> 00:23:31,510
-Oh, I'm sorry.
-Cheesecake!
545
00:23:31,510 --> 00:23:32,878
Yeah, there ya go.
546
00:23:32,878 --> 00:23:35,180
Any time you need a little
extra assistance late at night,
547
00:23:35,180 --> 00:23:38,450
we have a full-time gentleman
caller butler service.
548
00:23:38,450 --> 00:23:42,388
All you have to do is hit
this emergency alert button...
549
00:23:42,388 --> 00:23:44,723
[alarm]
and some dear gentlemen callers
550
00:23:44,723 --> 00:23:47,793
will be with you right away.
551
00:23:47,793 --> 00:23:48,994
Can I have that button?
552
00:23:48,994 --> 00:23:51,497
-Full service.
-I could never.
553
00:23:51,497 --> 00:23:54,033
Thank you so much
for visiting us here.
554
00:23:54,033 --> 00:23:56,635
Make sure to tip the boys,
but just the tip.
555
00:23:56,635 --> 00:24:00,272
And don't hesitate to tell
everyone you know about us.
556
00:24:00,272 --> 00:24:02,608
Now, thanks for coming, and...
557
00:24:02,608 --> 00:24:05,144
[all] Thank you
for being a friend.
558
00:24:05,144 --> 00:24:06,645
[laughs]
559
00:24:06,645 --> 00:24:09,615
Where'd the cheesecake go?
560
00:24:11,050 --> 00:24:13,485
RuPaul: Your RuPaul-iday
continues.
561
00:24:13,485 --> 00:24:16,989
Next stop, let's get wild
in the Glamazone
562
00:24:16,989 --> 00:24:20,859
with Alexis Mateo,
India Ferrah, and Jujubee.
563
00:24:28,967 --> 00:24:32,771
Bienvenidos
to a wild adventure at the...
564
00:24:32,771 --> 00:24:34,773
[all] Glamazone.
565
00:24:34,773 --> 00:24:36,408
[all purr]
566
00:24:36,408 --> 00:24:39,912
Come inside.
I've said that before.
567
00:24:39,912 --> 00:24:43,182
It smells just like a jungle.
568
00:24:43,182 --> 00:24:45,084
Lots of animals,
ah-ah-ah-ah,
569
00:24:45,084 --> 00:24:46,752
and everything in the wild.
570
00:24:46,752 --> 00:24:48,387
[growls]
571
00:24:48,387 --> 00:24:49,722
We're wearing
leopard print dresses.
572
00:24:49,722 --> 00:24:50,856
Mm-hmm.
573
00:24:50,856 --> 00:24:51,957
[snarls]
574
00:24:51,957 --> 00:24:54,560
Right here in our rhino room
575
00:24:54,560 --> 00:24:56,662
you're gonna feel right at home.
576
00:24:56,662 --> 00:24:58,897
Here I am, sitting on a chair
that my grandma made.
577
00:24:58,897 --> 00:25:01,000
She made this
with her two bare hands.
578
00:25:01,000 --> 00:25:02,134
I sat on her lap.
579
00:25:02,134 --> 00:25:03,936
Oh, she was chewing tobacco.
580
00:25:03,936 --> 00:25:05,571
All the stories I heard.
581
00:25:05,571 --> 00:25:07,506
Didn't understand a word.
582
00:25:07,506 --> 00:25:10,576
This is the P-P bar.
583
00:25:10,576 --> 00:25:13,812
Party-Party bar, everybody.
584
00:25:13,812 --> 00:25:16,315
My grandma
also made this chair.
585
00:25:16,315 --> 00:25:19,752
Ahh. Ooh, your grandma
might wanna reinforce that.
586
00:25:19,752 --> 00:25:21,854
Oh, don't talk
about my grandma, bitch.
587
00:25:23,922 --> 00:25:27,893
We have our very own
golden showerhead,
588
00:25:27,893 --> 00:25:31,997
and it's gonna leave you
with a warm sensation of joy.
589
00:25:33,132 --> 00:25:34,600
[moans]
590
00:25:34,600 --> 00:25:36,168
[all moan]
591
00:25:36,168 --> 00:25:38,604
And this is where
all the magic happens.
592
00:25:38,604 --> 00:25:43,976
These sheets are infused
with 15-karat Laotian gold,
593
00:25:43,976 --> 00:25:45,344
and there is a mosquito net
594
00:25:45,344 --> 00:25:48,514
to protect you from the live
mosquitoes we've released.
595
00:25:48,514 --> 00:25:50,048
[buzzing]
596
00:25:50,048 --> 00:25:51,483
But not to worry,
597
00:25:51,483 --> 00:25:56,221
because in our welcoming basket
we have mosquito Ru-pellent.
598
00:25:56,221 --> 00:25:57,923
-Ooh, yes.
-Ooh.
599
00:25:57,923 --> 00:26:00,526
And of course we include the
most exotic fruit we can find.
600
00:26:00,526 --> 00:26:01,693
What the hell just happened?
601
00:26:01,693 --> 00:26:05,497
Bananas, oranges,
apples, and grapes.
602
00:26:05,497 --> 00:26:06,865
[all growl]
603
00:26:06,865 --> 00:26:08,967
-[hiss]
-Hi, ladies.
604
00:26:08,967 --> 00:26:12,237
All: Welcome to The Glamazone.
605
00:26:12,237 --> 00:26:13,605
Mmm. Smells like bananas.
606
00:26:13,605 --> 00:26:16,508
You're just in time
for our signature nightcap.
607
00:26:16,508 --> 00:26:18,510
-Yes!
-I love a drink!
608
00:26:18,510 --> 00:26:20,712
Oye, oye.
609
00:26:20,712 --> 00:26:22,981
There goes our butler.
610
00:26:22,981 --> 00:26:24,483
-Oh!
-Oh!
611
00:26:24,483 --> 00:26:29,254
Our signature nightcap
is a mix of natural flavors,
612
00:26:29,254 --> 00:26:32,357
and, of course, a mysterious
ingredient to help you relax.
613
00:26:32,357 --> 00:26:33,358
Ooh!
614
00:26:34,893 --> 00:26:36,428
It's the ultimate place to stay
615
00:26:36,428 --> 00:26:38,831
if you're excited
about the jungle.
616
00:26:38,831 --> 00:26:42,434
Not only can you pet the pets,
but they pet you back.
617
00:26:42,434 --> 00:26:44,303
Wow, that is wild.
618
00:26:44,303 --> 00:26:46,638
This only happens at...
619
00:26:46,638 --> 00:26:49,675
[all] The Glamazone.
620
00:26:49,675 --> 00:26:51,109
[all growl]
621
00:26:51,109 --> 00:26:52,144
[hiss]
622
00:26:54,880 --> 00:26:56,215
Come on, lay with me.
623
00:26:56,215 --> 00:26:58,016
Did your grandmother
make this, too?
624
00:26:58,016 --> 00:26:59,218
-Oh, yes, girl.
-Oh, boy.
625
00:26:59,218 --> 00:27:00,853
You know how long
it took her to make this?
626
00:27:00,853 --> 00:27:02,221
-No, how long?
-Now lay down.
627
00:27:02,221 --> 00:27:03,722
-Okay.
-Do you see the stars?
628
00:27:03,722 --> 00:27:05,858
Oh! I see the stars.
629
00:27:05,858 --> 00:27:07,226
You guys are gonna be protected.
630
00:27:07,226 --> 00:27:09,228
It's like a giant condom.
631
00:27:09,228 --> 00:27:10,596
-Oh, look at that!
-Oh, thank you!
632
00:27:10,596 --> 00:27:11,763
Night-night!
633
00:27:11,763 --> 00:27:13,332
-Night-night.
-Have sweet dreams.
634
00:27:13,332 --> 00:27:16,768
Oh, my God, they are ready
for bed, everybody.
635
00:27:16,768 --> 00:27:19,371
So come see us soon here at...
636
00:27:19,371 --> 00:27:21,573
-The Glamazone.
-The Glamazone.
637
00:27:21,573 --> 00:27:23,842
[soft growls]
638
00:27:26,111 --> 00:27:28,380
RuPaul: For our last Ru-sort,
639
00:27:28,380 --> 00:27:31,984
we're going for the gold
in the 24-karat Experience,
640
00:27:31,984 --> 00:27:35,420
presented by Blair St. Clair
and Lamé.
641
00:27:42,761 --> 00:27:45,731
Oh, hi there.
I'm Blair St. Clair.
642
00:27:45,731 --> 00:27:47,900
And I'm Lamé.
643
00:27:49,668 --> 00:27:51,837
Have you ever wondered
what it would be like
644
00:27:51,837 --> 00:27:55,207
to vacation
like an A-list celebrity?
645
00:27:55,207 --> 00:27:57,843
Everybody wants to be
a celebrity.
646
00:27:57,843 --> 00:28:03,115
Here in the 24 Karat room,
you can do just that.
647
00:28:03,115 --> 00:28:06,084
So let's take a look
in our fullest of fantasies.
648
00:28:06,084 --> 00:28:07,185
Mm-hmm.
649
00:28:08,587 --> 00:28:12,257
The 24 Karat room is luxury.
650
00:28:12,257 --> 00:28:14,126
-Rich.
-How rich?
651
00:28:14,126 --> 00:28:15,661
Very rich.
652
00:28:15,661 --> 00:28:16,862
So rich.
653
00:28:16,862 --> 00:28:18,263
Daddy rich.
654
00:28:20,032 --> 00:28:24,803
We offer you
your very own selfie chaise.
655
00:28:24,803 --> 00:28:27,205
Just look and click.
656
00:28:27,205 --> 00:28:28,640
[whispers] Expensive.
657
00:28:28,640 --> 00:28:29,908
-Rich.
-Rich.
658
00:28:31,510 --> 00:28:33,178
You wanna know who else
has been here, Blair?
659
00:28:33,178 --> 00:28:34,179
Tell me.
660
00:28:34,179 --> 00:28:35,614
The Kardashians.
661
00:28:35,614 --> 00:28:36,682
All of them?
662
00:28:36,682 --> 00:28:38,517
-Even Rob.
-[gasps]
663
00:28:38,517 --> 00:28:40,252
Can you name all the Jacksons?
664
00:28:40,252 --> 00:28:41,353
All of them?
665
00:28:41,353 --> 00:28:42,754
Even Rebbie.
666
00:28:42,754 --> 00:28:45,457
Boo. A magic mirror.
667
00:28:45,457 --> 00:28:47,225
Mirror, mirror, on the wall,
668
00:28:47,225 --> 00:28:50,228
who is the fairest
and the goldest of them all?
669
00:28:50,228 --> 00:28:52,364
It's you, bitch.
You are fierce as hell.
670
00:28:52,364 --> 00:28:54,600
You can slay
the house down boots.
671
00:28:54,600 --> 00:28:56,768
Yes, God, okurr?
672
00:28:56,768 --> 00:28:59,638
I feel rich!
673
00:28:59,638 --> 00:29:01,073
[whispers] Expensive.
674
00:29:01,073 --> 00:29:02,474
Rich.
675
00:29:02,474 --> 00:29:05,510
[whispers] Expensive rich.
676
00:29:05,510 --> 00:29:10,549
In our gift basket, our guests
will receive Golden Mist.
677
00:29:10,549 --> 00:29:12,084
It smells like what?
678
00:29:12,084 --> 00:29:13,719
-Success.
-Oh!
679
00:29:13,719 --> 00:29:17,255
And this,
a golden bath bomb nugget,
680
00:29:17,255 --> 00:29:19,224
made from pixie dust
and pirate lust.
681
00:29:19,224 --> 00:29:22,561
I love gold bath bombs.
682
00:29:22,561 --> 00:29:24,963
Lamé, do you hear that?
683
00:29:24,963 --> 00:29:27,599
Ooh, I just hear
the money coming.
684
00:29:27,599 --> 00:29:29,134
-Hello. Welcome.
-Hello.
685
00:29:29,134 --> 00:29:32,270
Welcome to the 24 Karat room.
686
00:29:32,270 --> 00:29:34,573
The glamour
is almost unbearable.
687
00:29:34,573 --> 00:29:36,008
Can't you feel the power?
688
00:29:36,008 --> 00:29:38,276
[whispers] You smell rich.
689
00:29:38,276 --> 00:29:39,878
We are rich, darling.
690
00:29:40,946 --> 00:29:43,281
Golden God?
691
00:29:43,281 --> 00:29:44,916
Of course we have
a signature nightcap,
692
00:29:44,916 --> 00:29:47,819
a golden elixir that is made
from leprechaun tears
693
00:29:47,819 --> 00:29:50,289
and infused with
golden goose juice.
694
00:29:50,289 --> 00:29:51,790
Shaken, not stirred.
695
00:29:51,790 --> 00:29:53,492
-Ooh.
-What do you taste?
696
00:29:53,492 --> 00:29:54,626
I taste money.
697
00:29:55,694 --> 00:29:58,096
-I taste dividends.
-Mmm.
698
00:29:58,096 --> 00:30:00,132
[whispers]
It tastes like chicken.
699
00:30:00,132 --> 00:30:01,266
Now we must put you to bed,
700
00:30:01,266 --> 00:30:02,634
because I'm sure
you're exhausted.
701
00:30:02,634 --> 00:30:04,369
-Yes, we are. Yes, yes.
-So exhausted.
702
00:30:04,369 --> 00:30:05,370
Beyond.
703
00:30:05,370 --> 00:30:06,538
Oh, okay, I'll go over here.
704
00:30:06,538 --> 00:30:07,539
Well, thank you.
705
00:30:07,539 --> 00:30:08,674
These sheets!
706
00:30:08,674 --> 00:30:09,675
-How does it feel?
-[gasps]
707
00:30:09,675 --> 00:30:10,676
They feel like gold.
708
00:30:10,676 --> 00:30:11,810
Do you feel...
709
00:30:11,810 --> 00:30:13,311
-Rich?
-Rich?
710
00:30:13,311 --> 00:30:15,080
Ooh, very.
711
00:30:15,080 --> 00:30:16,748
How rich?
712
00:30:16,748 --> 00:30:18,383
The richest.
713
00:30:18,383 --> 00:30:22,054
You should book your stay
in the 24 Karat room today.
714
00:30:22,054 --> 00:30:23,855
Actually, we're all booked up.
715
00:30:23,855 --> 00:30:24,923
Oh!
716
00:30:24,923 --> 00:30:27,626
-Shh.
-Don't let the goldbugs bite.
717
00:30:27,626 --> 00:30:29,995
Those are also expensive.
718
00:30:29,995 --> 00:30:31,930
They cost us a lot of money.
719
00:30:31,930 --> 00:30:36,435
RuPaul: Thanks for joining us
on Shantay Enjoy Your Stay!
720
00:30:36,435 --> 00:30:39,905
And remember, nobody
tucks you in like a queen.end
act
721
00:30:41,306 --> 00:30:42,974
[RuPaul laughs]
722
00:30:43,275 --> 00:30:46,978
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
723
00:30:50,849 --> 00:30:54,319
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
724
00:30:54,319 --> 00:30:58,356
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
725
00:30:58,356 --> 00:30:59,624
♪ Cover girl ♪
726
00:30:59,624 --> 00:31:02,994
And what?
[applause]
727
00:31:02,994 --> 00:31:07,332
Welcome to the main stage of
RuPaul's Drag Race All Stars.
728
00:31:07,332 --> 00:31:11,770
She puts the "ho" in "hotel,"
Michelle Visage.
729
00:31:11,770 --> 00:31:14,773
You know I'm the head manager
of the Whore Seasons.
730
00:31:14,773 --> 00:31:17,008
[all laugh]
731
00:31:17,008 --> 00:31:22,347
He puts the "mo" in "motel,"
the hilarious Ross Mathews.
732
00:31:22,347 --> 00:31:24,983
Motel 96.
733
00:31:24,983 --> 00:31:26,084
[all laugh]
734
00:31:26,084 --> 00:31:29,855
Design superstar
Martyn Lawrence Bullard.
735
00:31:29,855 --> 00:31:32,691
Now, should the carpet
match the drapes?
736
00:31:32,691 --> 00:31:33,959
If you want, Ru.
737
00:31:33,959 --> 00:31:37,028
But you know, I always prefer
a hardwood floor.
738
00:31:37,028 --> 00:31:39,364
Oh, the English.
[all laugh]
739
00:31:39,364 --> 00:31:44,736
And a woman who does not need
a wake-up call, Nicole Byer.
740
00:31:44,736 --> 00:31:45,871
How do you like my dress?
741
00:31:45,871 --> 00:31:47,973
Oh, my God,
I think you nailed it.
742
00:31:47,973 --> 00:31:49,674
[all laugh]
743
00:31:49,674 --> 00:31:52,010
This week,
we challenged our All Stars
744
00:31:52,010 --> 00:31:55,580
to create their own Ru-tique
hotel experiences,
745
00:31:55,580 --> 00:31:57,883
and tonight on the runway,
746
00:31:57,883 --> 00:32:02,721
category is Three, Three,
Three Looks In One.
747
00:32:02,721 --> 00:32:06,691
All Stars, start your engines,
and may the best woman win.
748
00:32:06,691 --> 00:32:11,296
♪ Everyone can be someone ♪
749
00:32:11,296 --> 00:32:14,299
Up first, Blair St. Clair.
750
00:32:14,299 --> 00:32:16,468
Oh, I do declare.
751
00:32:16,468 --> 00:32:18,136
Blair: Today on the runway
752
00:32:18,136 --> 00:32:19,738
I am giving you
a travel-through-time fantasy.
753
00:32:19,738 --> 00:32:23,308
I'm starting off
in my 1950s Sunday best dress.
754
00:32:23,308 --> 00:32:28,013
Nicole:
Yes, from the bed to the plane.
755
00:32:28,013 --> 00:32:30,749
Next, I'm giving you
my 1960s Twiggy fantasy
756
00:32:30,749 --> 00:32:32,350
in this yellow mod dress.
757
00:32:32,350 --> 00:32:34,553
And girl, you could take this
on the go-go.
758
00:32:34,553 --> 00:32:36,755
Ross:
I'll have some warm nuts.
759
00:32:36,755 --> 00:32:38,557
-Ooh!
-Ooh!
760
00:32:38,557 --> 00:32:40,725
-Ooh!
-Ooh, yes!
761
00:32:40,725 --> 00:32:42,561
Nicole:
Straight to the disco!
762
00:32:42,561 --> 00:32:45,931
I am finishing in my
Studio 54 inspired fantasy.
763
00:32:45,931 --> 00:32:48,934
She is metallic, she is golden,
she is shifty.
764
00:32:48,934 --> 00:32:51,570
Ross: Now boarding,
Studio 54.
765
00:32:51,570 --> 00:32:53,839
Studio 54.
766
00:32:53,839 --> 00:32:56,141
RuPaul: Mayhem Miller.
767
00:32:56,141 --> 00:32:57,776
-Ooh.
-Yes.
768
00:32:57,776 --> 00:33:00,312
Mayhem: I am giving you
vintage, honey.
769
00:33:00,312 --> 00:33:01,746
I'm looking expensive,
770
00:33:01,746 --> 00:33:04,249
and I'm here not only
checking in to the hotel,
771
00:33:04,249 --> 00:33:06,484
I'm gonna have cocktails,
and then I'm gonna say,
772
00:33:06,484 --> 00:33:08,820
"It's hot in here,
I'm gonna go for a dip."
773
00:33:08,820 --> 00:33:10,555
-Wapow!
-Ooh!
774
00:33:10,555 --> 00:33:11,556
Martyn: Oh, my goodness.
775
00:33:11,556 --> 00:33:13,191
Nicole:
Yes, don't get the wig wet.
776
00:33:13,191 --> 00:33:14,559
Got that bathing cap on!
777
00:33:14,559 --> 00:33:16,061
RuPaul: Uh-huh.
778
00:33:16,061 --> 00:33:17,629
I am Dorothy Dandridge,
779
00:33:17,629 --> 00:33:20,131
and I'm gonna put
my big old toe in the pool,
780
00:33:20,131 --> 00:33:21,333
and they're gonna
have to drain it,
781
00:33:21,333 --> 00:33:23,702
because I'm too sickening.
782
00:33:23,702 --> 00:33:25,070
Nicole:
Ooh, with that fat ass,
783
00:33:25,070 --> 00:33:26,571
she's going right
to the bottom of the ocean.
784
00:33:26,571 --> 00:33:28,640
[all laugh]
785
00:33:28,640 --> 00:33:30,876
RuPaul: Alexis Mateo.
786
00:33:30,876 --> 00:33:32,110
Ross: She looks like
a big top.
787
00:33:32,110 --> 00:33:33,311
RuPaul: Yes.
788
00:33:33,311 --> 00:33:34,880
Michelle:
That's not what I heard.
789
00:33:34,880 --> 00:33:36,081
[all laugh]
790
00:33:36,081 --> 00:33:37,515
Alexis: I love the circus,
791
00:33:37,515 --> 00:33:40,785
so I am serving a three looks
in one circus theme.
792
00:33:40,785 --> 00:33:42,354
I start in the tent.
793
00:33:42,354 --> 00:33:44,522
-[gasps]
-Ooh!
794
00:33:44,522 --> 00:33:46,124
Then I go to a ballerina.
795
00:33:46,124 --> 00:33:47,425
Nicole: Now we know
what's under the big top.
796
00:33:47,425 --> 00:33:48,560
Yes!
797
00:33:48,560 --> 00:33:50,061
-A lime ballerina.
-Uh-huh.
798
00:33:50,061 --> 00:33:51,763
[Martyn laughs]
799
00:33:52,931 --> 00:33:55,333
-Ooh!
-Oh!
800
00:33:55,333 --> 00:33:58,403
-Yes!
-Oh!
801
00:33:58,403 --> 00:34:00,672
I finish in a trapeze artist.
802
00:34:00,672 --> 00:34:02,941
And, ooh, I look good, bitch.
803
00:34:02,941 --> 00:34:05,310
RuPaul: Send in the clowns.
804
00:34:05,310 --> 00:34:07,145
India Ferrah.
805
00:34:07,145 --> 00:34:09,080
Martyn: Oh, baby.
806
00:34:09,080 --> 00:34:11,416
RuPaul: I think I'm getting
a herringboner.
807
00:34:11,416 --> 00:34:13,952
[all laugh]
808
00:34:13,952 --> 00:34:15,887
India: I'm serving three-in-one,
809
00:34:15,887 --> 00:34:19,057
black-and-brown houndstooth
couture realness.
810
00:34:19,057 --> 00:34:20,525
Nicole: I'll just leave this
right here.
811
00:34:20,525 --> 00:34:21,993
-Yes.
-Uh-huh.
812
00:34:21,993 --> 00:34:25,430
And I'm giving you reveal
after reveal after reveal.
813
00:34:25,430 --> 00:34:27,432
-Oh!
-Oh!
814
00:34:27,432 --> 00:34:30,435
RuPaul: From demure to whore
in seconds.
815
00:34:30,435 --> 00:34:32,103
Michelle: Yes!
[all laugh]
816
00:34:32,103 --> 00:34:34,940
This is 1990s
Vogue magazine cover,
817
00:34:34,940 --> 00:34:37,909
and I feel stunning.
818
00:34:37,909 --> 00:34:39,778
Michelle:
I love this pussy belt, mm.
819
00:34:39,778 --> 00:34:43,381
RuPaul: Yes. This pussy's
under lock and key.
820
00:34:43,381 --> 00:34:44,916
Jujubee.
821
00:34:44,916 --> 00:34:46,818
-Yes!
-Ooh!
822
00:34:46,818 --> 00:34:49,321
Ross: Can't decide if this
is a trick or a treat.
823
00:34:49,321 --> 00:34:50,388
RuPaul: It's a trick.
824
00:34:50,388 --> 00:34:51,923
[all laugh]
825
00:34:51,923 --> 00:34:56,361
Jujubee: I am serving you
the sickest, witchiest witch.
826
00:34:56,361 --> 00:34:58,229
She's the queen of Halloween.
827
00:34:58,229 --> 00:34:59,598
-Oh!
-Oh!
828
00:34:59,598 --> 00:35:01,266
-Oh!
-Oh!
829
00:35:01,266 --> 00:35:02,901
Nicole:
I love this Mrs. Claus.
830
00:35:02,901 --> 00:35:05,370
You know Santa's really
getting it every night.
831
00:35:05,370 --> 00:35:09,274
And then I am giving you
a Santa baby.
832
00:35:09,274 --> 00:35:12,444
She's a little slutty,
but she's still a good girl,
833
00:35:12,444 --> 00:35:13,778
so she's not
on the naughty list.
834
00:35:13,778 --> 00:35:16,147
-Oh!
-Oh!
835
00:35:16,147 --> 00:35:17,849
Oh, my goodness, that's Jujubee!
836
00:35:17,849 --> 00:35:19,818
The beaster bunny.
837
00:35:19,818 --> 00:35:22,687
The truth is,
I really love Thanksgiving,
838
00:35:22,687 --> 00:35:24,656
but I was not gonna come in
dressed like a pilgrim
839
00:35:24,656 --> 00:35:26,925
because of
cultural appropriation.
840
00:35:26,925 --> 00:35:30,028
I do not want a pilgrim
to be upset with me.
841
00:35:30,028 --> 00:35:31,930
RuPaul:
A queen for all seasons.
842
00:35:33,098 --> 00:35:36,568
Mariah Paris Balenciaga. Ooh.
843
00:35:36,568 --> 00:35:38,670
Michelle:
Drag in virtual reality.
844
00:35:38,670 --> 00:35:40,038
RuPaul: Yes.
845
00:35:40,038 --> 00:35:42,374
Mariah: These looks
are inspired by New York City.
846
00:35:42,374 --> 00:35:44,809
Once you leave the house,
you're out all day long.
847
00:35:44,809 --> 00:35:48,246
First, I'm going to a party
with all of my girlfriends,
848
00:35:48,246 --> 00:35:52,517
and I am completely feeling
my Susanne Bartsch fantasy.
849
00:35:52,517 --> 00:35:56,054
RuPaul: Oh, okay, dark lady.
850
00:35:56,054 --> 00:35:57,856
After that, me and my husband
851
00:35:57,856 --> 00:35:59,858
are going to have cocktails
with the boss.
852
00:35:59,858 --> 00:36:01,359
Here she is, fellas.
853
00:36:01,359 --> 00:36:04,262
-Ooh.
-Oh, yes!
854
00:36:04,262 --> 00:36:06,064
Ross: That LBD is a BFD.
855
00:36:06,064 --> 00:36:07,866
[all laugh]
856
00:36:07,866 --> 00:36:10,001
My third look is very elegant.
857
00:36:10,001 --> 00:36:11,436
It was inspired by a gown
858
00:36:11,436 --> 00:36:13,838
that JLo had worn
on the red carpet.
859
00:36:13,838 --> 00:36:15,407
Michelle: These have always
brought me luck.
860
00:36:15,407 --> 00:36:16,941
RuPaul: Mm-hmm.
861
00:36:16,941 --> 00:36:19,711
Miz Cracker. Oh!
862
00:36:19,711 --> 00:36:20,912
[Nicole laughs]
863
00:36:20,912 --> 00:36:22,881
Ross: Feed me, Seymour!
864
00:36:22,881 --> 00:36:25,517
[all laugh]
865
00:36:25,517 --> 00:36:29,154
Cracker: My three-in-one runway
is quintessential Cracker.
866
00:36:29,154 --> 00:36:31,723
It's glam, but it's silly.
867
00:36:31,723 --> 00:36:34,926
-Oh!
-Oh!
868
00:36:34,926 --> 00:36:36,227
RuPaul: She's really
coming out of her shell.
869
00:36:36,227 --> 00:36:37,262
Michelle: She is.
870
00:36:37,262 --> 00:36:38,530
Oh!
871
00:36:38,530 --> 00:36:39,697
Yes.
872
00:36:39,697 --> 00:36:41,132
RuPaul: What?
873
00:36:41,132 --> 00:36:42,967
-Ooh.
-Oh.
874
00:36:42,967 --> 00:36:45,403
RuPaul: Wait a minute now.
875
00:36:45,403 --> 00:36:47,839
I'm telling the story
of Anastasia.
876
00:36:47,839 --> 00:36:50,442
We have a Fabergé egg,
the princess herself,
877
00:36:50,442 --> 00:36:53,378
and the princess on the run
after the Revolution.
878
00:36:53,378 --> 00:36:54,879
RuPaul: Wow.
879
00:36:54,879 --> 00:36:56,047
Nicole: I love it.
880
00:36:56,047 --> 00:36:58,183
RuPaul: Shea Couleé.
881
00:36:58,183 --> 00:37:01,119
[all laugh]
882
00:37:01,119 --> 00:37:02,420
-Wow.
-Whoa.
883
00:37:02,420 --> 00:37:04,022
Shea: My three-in-one look
884
00:37:04,022 --> 00:37:06,658
is based off of
the rosy maple moth
885
00:37:06,658 --> 00:37:09,360
mixed with
a Lisa Frank character.
886
00:37:09,360 --> 00:37:10,862
RuPaul: You larvae it?
887
00:37:10,862 --> 00:37:12,597
Michelle: I larvae it.
888
00:37:12,597 --> 00:37:16,901
I'm trailing my gorgeous,
iridescent organza skirt,
889
00:37:16,901 --> 00:37:19,637
and then I come out
of my chrysalis.
890
00:37:19,637 --> 00:37:21,272
RuPaul: I'm getting Kate Moth.
891
00:37:21,272 --> 00:37:24,542
[all laugh]
892
00:37:24,542 --> 00:37:25,977
-Oh!
-Ooh!
893
00:37:25,977 --> 00:37:27,278
-Oh!
-Oh!
894
00:37:27,278 --> 00:37:30,782
I spread my wings, bitch,
and take flight,
895
00:37:30,782 --> 00:37:34,486
because I know the judges
are living for this look.
896
00:37:34,486 --> 00:37:35,920
Ross: Are those
two wings on your back,
897
00:37:35,920 --> 00:37:37,288
or are you just happy
to see me?
898
00:37:37,288 --> 00:37:38,423
[all laugh]end act
899
00:37:39,090 --> 00:37:40,792
Welcome, All Stars.
900
00:37:40,792 --> 00:37:45,530
Based on your performances
and runway presentations,
901
00:37:45,530 --> 00:37:47,765
I've made some decisions.
902
00:37:50,135 --> 00:37:51,970
My favorite suite
this week is...
903
00:37:55,073 --> 00:37:57,308
The 24 Karat Gold Experience.
904
00:37:57,308 --> 00:37:59,878
-Did she say that for real?
-Yeah.
905
00:37:59,878 --> 00:38:01,212
Shut the fuck up. [laughs]fuck
906
00:38:01,212 --> 00:38:02,347
You're lying.
907
00:38:02,347 --> 00:38:04,816
But the best performance
of the week
908
00:38:04,816 --> 00:38:08,620
was by a queen
from another group.
909
00:38:11,422 --> 00:38:14,492
Jujubee, con-drag-ulations.
910
00:38:14,492 --> 00:38:16,261
You're the top All Star
of the week.
911
00:38:16,261 --> 00:38:18,196
All right.
912
00:38:18,196 --> 00:38:19,664
-Thank you.
-Yes.
913
00:38:19,664 --> 00:38:23,001
I've been waiting a really
long time to win something.
914
00:38:24,002 --> 00:38:26,404
Thank you.
915
00:38:26,404 --> 00:38:28,373
You want a carrot?
916
00:38:28,373 --> 00:38:30,441
[all laugh]
917
00:38:30,441 --> 00:38:32,810
You've won a seven-night stay
for two
918
00:38:32,810 --> 00:38:34,312
in the penthouse suite
919
00:38:34,312 --> 00:38:38,983
at the Grand Resort and Spa
in Fort Lauderdale, Florida.
920
00:38:38,983 --> 00:38:40,752
-Ooh!
-Ooh!
921
00:38:40,752 --> 00:38:42,086
Thank you.
922
00:38:42,086 --> 00:38:45,490
Jujubee, you need to choose
one of the bottom queens
923
00:38:45,490 --> 00:38:49,294
to send home
if you win the lip sync
924
00:38:49,294 --> 00:38:53,765
against this week's
secret lip sync assassin.
925
00:38:53,765 --> 00:38:56,634
The rest of you need to vote
926
00:38:56,634 --> 00:39:01,573
for which bottom queen
you think deserves the chop.
927
00:39:01,573 --> 00:39:06,945
Jujubee, Blair, and Mayhem,
928
00:39:06,945 --> 00:39:08,613
you may leave the stage.
929
00:39:09,914 --> 00:39:11,282
Thank you.
930
00:39:12,750 --> 00:39:17,488
Ladies, it's time
for the judges' critiques.
931
00:39:19,123 --> 00:39:22,660
First up, Alexis Mateo. Bam.
932
00:39:22,660 --> 00:39:23,928
Hello.
933
00:39:23,928 --> 00:39:26,164
In the Glamazone,
934
00:39:26,164 --> 00:39:28,166
I thought you had
some really funny moments.
935
00:39:28,166 --> 00:39:31,369
You are a queen
that is effortlessly funny.
936
00:39:31,369 --> 00:39:33,705
You can truly just,
like, blink at people
937
00:39:33,705 --> 00:39:35,006
and to me, it's funny.
938
00:39:36,374 --> 00:39:40,545
I thought your suite
was spectacular.
939
00:39:40,545 --> 00:39:41,946
I loved the P-P Bar.
940
00:39:41,946 --> 00:39:43,314
[all laugh]
941
00:39:43,314 --> 00:39:46,150
Tonight on the runway,
your three-in-one looks,
942
00:39:46,150 --> 00:39:50,355
you actually really did
three fully different looks,
943
00:39:50,355 --> 00:39:51,589
and I appreciate that.
944
00:39:51,589 --> 00:39:55,860
With that said,
they were a lot to look at.
945
00:39:55,860 --> 00:39:58,363
Was this, like, a circus theme?
946
00:39:58,363 --> 00:39:59,464
Yes.
947
00:39:59,464 --> 00:40:01,199
Okay, well, particularly
the middle outfit
948
00:40:01,199 --> 00:40:03,701
I just thought didn't work
in between the two.
949
00:40:05,069 --> 00:40:06,371
India Ferrah.
950
00:40:06,371 --> 00:40:07,705
Hi.
951
00:40:07,705 --> 00:40:10,241
The three looks
were all very, very different,
952
00:40:10,241 --> 00:40:11,509
but they were related.
953
00:40:11,509 --> 00:40:13,278
They looked like they came
from the same planet.
954
00:40:13,278 --> 00:40:15,813
The outfits were amazing.
I love the fabric.
955
00:40:15,813 --> 00:40:17,882
By the way, when you're finished
with it, I wanna do a chair.
956
00:40:17,882 --> 00:40:19,584
[all laugh]
Ooh.
957
00:40:19,584 --> 00:40:22,387
In the hotel suite,
what did you bring to that?
958
00:40:22,387 --> 00:40:24,656
The golden shower
was, like, the main thing
959
00:40:24,656 --> 00:40:26,357
that I was, like,
supposed to, like, focus on
960
00:40:26,357 --> 00:40:27,625
and really embrace.
961
00:40:27,625 --> 00:40:29,294
You know, Martyn,
you have to pay a little extra
962
00:40:29,294 --> 00:40:30,828
for the golden shower.
963
00:40:30,828 --> 00:40:33,398
[all laugh]
Yeah, but it's worth it.
964
00:40:33,398 --> 00:40:37,969
In the Glamazone zone,
between Alexis and Juju,
965
00:40:37,969 --> 00:40:40,171
you were kind of the one
that fell back for me.
966
00:40:40,171 --> 00:40:43,808
You just were kind of getting
lost in the background.
967
00:40:43,808 --> 00:40:46,411
You always wanna be on a team
of strong people, right?
968
00:40:46,411 --> 00:40:47,812
But then what can happen
969
00:40:47,812 --> 00:40:49,981
is if you don't elbow
your way to the front,
970
00:40:49,981 --> 00:40:52,317
you're suddenly in the shadows.
971
00:40:52,317 --> 00:40:54,352
I'm sorry.
972
00:40:54,352 --> 00:40:57,855
Mariah Paris Balenciaga.
973
00:40:57,855 --> 00:40:58,957
Tonight on the runway,
974
00:40:58,957 --> 00:41:00,425
I mean, you always
look beautiful, Mariah,
975
00:41:00,425 --> 00:41:03,861
but I will say taking
a jacket off is not a look.
976
00:41:03,861 --> 00:41:05,430
Okay.
977
00:41:05,430 --> 00:41:07,365
So Golden Gals' Palace,
978
00:41:07,365 --> 00:41:12,136
you three set yourself up
for a very big job,
979
00:41:12,136 --> 00:41:14,572
because I am
a Golden Girls fanatic,
980
00:41:14,572 --> 00:41:16,040
I know Ru's
a Golden Girls fanatic,
981
00:41:16,040 --> 00:41:17,775
I know Ross
is a Golden Girls fanatic.
982
00:41:17,775 --> 00:41:21,879
And the thing that was missing
were jokes.
983
00:41:21,879 --> 00:41:23,948
There were no jokes.
984
00:41:23,948 --> 00:41:27,819
Your room, from the palm leaves
to the whole vibe, I loved it.
985
00:41:27,819 --> 00:41:29,620
I thought the room
looked really great.
986
00:41:29,620 --> 00:41:32,757
But the dodgy old bedsheets
and the weird pillow,
987
00:41:32,757 --> 00:41:35,293
that didn't look like anything
I wanted to get into.
988
00:41:35,293 --> 00:41:37,428
Miss Devereaux
989
00:41:37,428 --> 00:41:40,965
is one of the greatest
characters ever written.
990
00:41:40,965 --> 00:41:42,367
She was
the original Samantha Jones.
991
00:41:42,367 --> 00:41:45,303
She just,
she owned her sexiness,
992
00:41:45,303 --> 00:41:47,505
and I wanted more whore.
993
00:41:47,505 --> 00:41:49,707
It's why I love Michelle Visage
so much.
994
00:41:49,707 --> 00:41:50,875
[all laugh]
995
00:41:52,343 --> 00:41:53,611
[French accent]
Miz Cracker.
996
00:41:53,611 --> 00:41:55,279
Mademoiselle.
997
00:41:55,279 --> 00:41:58,316
I was just so enthralled
by the entrance.
998
00:41:58,316 --> 00:41:59,984
Each look was great.
999
00:41:59,984 --> 00:42:01,386
Okay.
1000
00:42:01,386 --> 00:42:02,987
You were Rosebud.
1001
00:42:02,987 --> 00:42:05,323
There were a few things
that really made me laugh.
1002
00:42:05,323 --> 00:42:06,457
Hello?
1003
00:42:06,457 --> 00:42:09,460
But there was a lot
of fun moments and ideas
1004
00:42:09,460 --> 00:42:11,329
that just fell flat.
1005
00:42:11,329 --> 00:42:13,531
I thought you were really funny,
1006
00:42:13,531 --> 00:42:16,167
but, like, I think
you're missing a little bit
1007
00:42:16,167 --> 00:42:18,703
of being spontaneous
and in the moment.
1008
00:42:18,703 --> 00:42:20,605
[sighs]
1009
00:42:20,605 --> 00:42:22,407
Are you okay?
1010
00:42:22,407 --> 00:42:28,613
Yeah. It's been, like,
the wildest ride of my life.
1011
00:42:28,613 --> 00:42:32,250
And I think as Alexis will know,
1012
00:42:32,250 --> 00:42:36,754
sort of having a hard time
connecting with people.
1013
00:42:36,754 --> 00:42:38,389
Fuck that. Who cares?fuck
1014
00:42:38,389 --> 00:42:40,658
Don't listen to anybody.
1015
00:42:40,658 --> 00:42:42,560
You're you.
You are fabulous.
1016
00:42:42,560 --> 00:42:45,530
Be you. Who cares about
what anybody else is saying?
1017
00:42:47,098 --> 00:42:48,332
Thank you, Cracker.
1018
00:42:48,332 --> 00:42:50,535
Up next, Shea Couleé.
1019
00:42:50,535 --> 00:42:51,569
Hey!
1020
00:42:51,569 --> 00:42:53,037
[all laugh]
1021
00:42:53,037 --> 00:42:55,106
I love how colorful it is.
1022
00:42:55,106 --> 00:42:57,542
I love how bright it is.
1023
00:42:57,542 --> 00:42:59,343
But it is a little crafty.
1024
00:42:59,343 --> 00:43:02,880
It could be a little refined.
1025
00:43:02,880 --> 00:43:06,050
Your room, it really felt
like a Golden Girls set,
1026
00:43:06,050 --> 00:43:07,318
which I loved.
1027
00:43:07,318 --> 00:43:10,855
But I did feel that
your character was a little off.
1028
00:43:12,190 --> 00:43:15,293
Shea D. Arthur, Bea Arthur,
1029
00:43:15,293 --> 00:43:18,863
I think you had
her seriousness down.
1030
00:43:18,863 --> 00:43:20,765
She just wasn't funny.
1031
00:43:20,765 --> 00:43:23,401
You also, like, set up
some jokes that didn't pay off.
1032
00:43:23,401 --> 00:43:25,670
Like, the "picture this" moment
was super fun,
1033
00:43:25,670 --> 00:43:27,438
and then there was, like,
no more of that.
1034
00:43:27,438 --> 00:43:32,143
I mean, you were using Sophia's
catchphrases as Dorothy,
1035
00:43:32,143 --> 00:43:34,479
which I think--
I didn't read the whole bible,
1036
00:43:34,479 --> 00:43:36,380
but I don't think
you're allowed to do that.
1037
00:43:36,380 --> 00:43:39,717
[all laugh]
1038
00:43:39,717 --> 00:43:41,452
Everyone could have just
turned it up to a 10.
1039
00:43:41,452 --> 00:43:43,654
I feel like everyone
was playing it safe.
1040
00:43:43,654 --> 00:43:46,724
It turned into a hotel room
with just three elderly women.
1041
00:43:48,226 --> 00:43:51,462
Thank you, ladies.
I think we've heard enough.
1042
00:43:51,462 --> 00:43:53,264
Now, based on
the judges' critiques,
1043
00:43:53,264 --> 00:43:55,666
I've made some decisions.
1044
00:44:02,140 --> 00:44:04,075
Alexis Mateo.
1045
00:44:05,610 --> 00:44:06,611
Miz Cracker.
1046
00:44:07,778 --> 00:44:09,247
You are safe.
1047
00:44:12,116 --> 00:44:14,185
India Ferrah.
1048
00:44:14,185 --> 00:44:16,087
Shea Couleé.
1049
00:44:16,087 --> 00:44:18,456
Mariah Paris Balenciaga.
1050
00:44:18,456 --> 00:44:21,459
You are the bottom All Stars
of the week...
1051
00:44:23,694 --> 00:44:28,332
and will be up for elimination
officially.
1052
00:44:28,332 --> 00:44:29,467
You may leave the stage.end act
1053
00:44:34,372 --> 00:44:35,973
-Hi!
-Hi!
1054
00:44:35,973 --> 00:44:36,974
Come on in.
1055
00:44:36,974 --> 00:44:38,743
Bone-jour.
1056
00:44:38,743 --> 00:44:43,948
Girl, I am gooped, gagged.
1057
00:44:43,948 --> 00:44:46,217
I am in the bottom three.
1058
00:44:46,217 --> 00:44:50,821
I could be going home tonight,
and I'm feeling so fragile.
1059
00:44:50,821 --> 00:44:52,823
Con-drag-ulations, Miss Winner.
1060
00:44:52,823 --> 00:44:53,858
Thank you.
1061
00:44:53,858 --> 00:44:55,059
I mean, I'm very grateful
1062
00:44:55,059 --> 00:44:56,394
and I'm very happy
and I'm very excited.
1063
00:44:56,394 --> 00:44:57,528
It was my first win.
1064
00:44:57,528 --> 00:44:59,897
-Yes. Con-drag-ulations.
-Thank you.
1065
00:44:59,897 --> 00:45:03,434
But I didn't get to be up there
to hear what happened.
1066
00:45:03,434 --> 00:45:05,136
I'm in the bottom three.
1067
00:45:05,136 --> 00:45:07,071
Yes, they're bottom three.
1068
00:45:07,071 --> 00:45:08,372
-Again?
-Oh, again.
1069
00:45:08,372 --> 00:45:10,374
India, myself, and Shea.
1070
00:45:10,374 --> 00:45:12,276
What?
1071
00:45:12,276 --> 00:45:13,778
They did not like my look.
1072
00:45:13,778 --> 00:45:17,748
They said that they did not
enjoy the experience.
1073
00:45:17,748 --> 00:45:21,986
Literally, they said that it was
a room full of three old ladies.
1074
00:45:21,986 --> 00:45:23,921
I personally think
that's a good time.
1075
00:45:23,921 --> 00:45:26,424
-I'm so confused.
-Oh, you're confused?
1076
00:45:26,424 --> 00:45:30,194
I keep providing good drag.
I keep providing India.
1077
00:45:30,194 --> 00:45:33,798
For once, for once
in my fucking life,fucking
1078
00:45:33,798 --> 00:45:38,536
I am proving who I am as India,
and I couldn't be happier.
1079
00:45:38,536 --> 00:45:42,406
But I did a challenge in between
two fucking amazing
queens,fucking
1080
00:45:42,406 --> 00:45:45,243
and now I have the chance
that I'm getting sent home
1081
00:45:45,243 --> 00:45:47,979
on something
I've waited eight years for.
1082
00:45:47,979 --> 00:45:50,114
And I don't wanna...
1083
00:45:50,114 --> 00:45:51,182
Right.
1084
00:45:51,182 --> 00:45:52,917
I don't.
1085
00:45:54,385 --> 00:45:55,886
Oh, wow.
1086
00:45:57,555 --> 00:46:00,124
These girls are so emotional.
1087
00:46:00,124 --> 00:46:01,125
Like, dang.
1088
00:46:01,125 --> 00:46:02,960
This is hard.
1089
00:46:02,960 --> 00:46:04,462
It's really hard.
1090
00:46:04,462 --> 00:46:05,963
Whew.
1091
00:46:05,963 --> 00:46:09,500
I guess I have to do
what I've gotta do, right?
1092
00:46:09,500 --> 00:46:11,002
Who--
1093
00:46:11,002 --> 00:46:12,403
I'll go.
1094
00:46:12,403 --> 00:46:13,804
-You wanna go first?
-Let's do it.
1095
00:46:13,804 --> 00:46:16,207
I am so frustrated.
1096
00:46:16,207 --> 00:46:17,975
Michelle's critique
about my runway look
1097
00:46:17,975 --> 00:46:20,411
is bullshit
with a bow wrapped around
it,bullshit
1098
00:46:20,411 --> 00:46:22,146
because I don't do
any half on anything.
1099
00:46:22,146 --> 00:46:23,214
Jujubee:
All right, girl.
1100
00:46:23,214 --> 00:46:25,616
And I just really didn't think
1101
00:46:25,616 --> 00:46:27,151
I was gonna be
in the bottom three.
1102
00:46:27,151 --> 00:46:28,719
You already know
that I love you.
1103
00:46:28,719 --> 00:46:30,788
This whole competition
is, uh--
1104
00:46:30,788 --> 00:46:32,390
-Full of surprises.
-Yes.
1105
00:46:32,390 --> 00:46:33,557
Mm-hmm.
1106
00:46:33,557 --> 00:46:35,693
Coming into this competition,
I came back,
1107
00:46:35,693 --> 00:46:37,728
wanted to push myself
and push my boundaries,
1108
00:46:37,728 --> 00:46:39,296
and have a good time doing it.
1109
00:46:39,296 --> 00:46:40,731
Do I need to work harder
1110
00:46:40,731 --> 00:46:44,168
on pushing my personality
out on camera?
1111
00:46:44,168 --> 00:46:48,739
Yes, but I'm light-years
ahead of where I was.
1112
00:46:48,739 --> 00:46:50,074
That doesn't make it easier
for me at all.
1113
00:46:50,074 --> 00:46:51,108
-No, it doesn't.
-No.
1114
00:46:51,108 --> 00:46:52,410
We came into this
1115
00:46:52,410 --> 00:46:54,111
knowing that we have to make
these tough decisions.
1116
00:46:54,111 --> 00:46:55,646
I know.
1117
00:46:55,646 --> 00:46:56,847
But, like, it sucks.
1118
00:46:56,847 --> 00:46:59,817
Anything worth doing
is not always easy.
1119
00:46:59,817 --> 00:47:02,420
I just wanna stay.
1120
00:47:02,420 --> 00:47:05,723
So this week was a miss for me.
1121
00:47:08,092 --> 00:47:14,865
I just hope that I've earned
your guys' respect enough.
1122
00:47:14,865 --> 00:47:16,667
Girl, you have a track record,
1123
00:47:16,667 --> 00:47:19,637
and an American track record--
1124
00:47:19,637 --> 00:47:22,840
But everyone gets to make
their decision for themselves.
1125
00:47:22,840 --> 00:47:24,842
This is what's great
about All Stars.
1126
00:47:24,842 --> 00:47:27,278
Nobody knows
what's going to happen.
1127
00:47:27,278 --> 00:47:30,915
You could fuck up every day
and land in the top four.fuck
1128
00:47:30,915 --> 00:47:33,884
You could slay it
and get manila-ed
1129
00:47:33,884 --> 00:47:36,153
because you are at the mercy
of other queens,
1130
00:47:36,153 --> 00:47:38,289
and queens are crazy.
1131
00:47:38,289 --> 00:47:40,691
We all know that Shea
is a powerhouse of a queen.
1132
00:47:40,691 --> 00:47:42,259
Absolutely.
1133
00:47:42,259 --> 00:47:45,629
But honestly, she got the worst
critiques on the runway.
1134
00:47:45,629 --> 00:47:48,999
Right. We all know that
she is a huge competitor.
1135
00:47:48,999 --> 00:47:50,768
Yeah.
1136
00:47:50,768 --> 00:47:52,703
So do we send the competitor
home tonight?
1137
00:47:55,106 --> 00:47:58,042
I wanna tell you
that I want to be here.
1138
00:48:01,879 --> 00:48:04,882
This is my dream.
1139
00:48:04,882 --> 00:48:09,220
And I'm just really hoping
that you see it in yourself
1140
00:48:09,220 --> 00:48:12,556
to give me a second chance.
1141
00:48:12,556 --> 00:48:14,358
The decision is so hard to make.
1142
00:48:14,358 --> 00:48:15,693
Mm-hmm.
1143
00:48:15,693 --> 00:48:17,828
It's easy to say, "Oh, well,
I'm gonna play fair."
1144
00:48:17,828 --> 00:48:20,131
I wanna beat
the best of the best.
1145
00:48:20,131 --> 00:48:23,200
But if you want that crown,
you're gonna play the game.
1146
00:48:23,200 --> 00:48:24,535
And Shea is in the bottom.
1147
00:48:24,535 --> 00:48:27,271
I could vote for Shea to leave.
1148
00:48:27,271 --> 00:48:30,107
Ooh, is this strategy, bitch?
1149
00:48:30,107 --> 00:48:32,476
I do hope
I make the right decision.
1150
00:48:32,476 --> 00:48:34,311
How do you feel?
1151
00:48:34,311 --> 00:48:36,514
Second week, bottom three.
1152
00:48:36,514 --> 00:48:39,450
I did not want to be
in this position again.
1153
00:48:39,450 --> 00:48:41,886
Sometimes it's not your day,
you know?
1154
00:48:41,886 --> 00:48:43,788
No, it's not, but sometimes
it might be my last day.
1155
00:48:43,788 --> 00:48:45,489
And hopefully,
that's not the case tonight.
1156
00:48:45,489 --> 00:48:47,825
And honestly, Cracker,
1157
00:48:47,825 --> 00:48:48,926
I didn't know
how I was gonna feel
1158
00:48:48,926 --> 00:48:50,227
being on a team with you,
1159
00:48:50,227 --> 00:48:53,063
because of the static
and tension that your group had
1160
00:48:53,063 --> 00:48:54,431
in last week's challenge.
1161
00:48:54,431 --> 00:48:58,002
And I must say, I really
thoroughly enjoyed myself,
1162
00:48:58,002 --> 00:48:59,870
and I wouldn't
have traded my group.
1163
00:48:59,870 --> 00:49:01,806
-I wouldn't.
-[sniffles]
1164
00:49:01,806 --> 00:49:04,642
It hurts being
in the bottom three again,
1165
00:49:04,642 --> 00:49:06,577
but I'm still proud.
1166
00:49:06,577 --> 00:49:07,745
You should be.
1167
00:49:07,745 --> 00:49:09,547
You always should be.
You're Mariah.
1168
00:49:09,547 --> 00:49:11,148
-Bitch.
-[laughs]
1169
00:49:11,148 --> 00:49:12,983
I'm gonna toast
to my motherfucking
self.m-fucking
1170
00:49:12,983 --> 00:49:14,018
[laughs]
1171
00:49:21,725 --> 00:49:27,231
If I go home tonight,
I will be absolutely devastated,
1172
00:49:27,231 --> 00:49:28,799
because I worked so hard
to get here.
1173
00:49:28,799 --> 00:49:32,002
And to have it end this way,
1174
00:49:32,002 --> 00:49:35,940
ugh, it would just be
so disappointing.
1175
00:49:38,275 --> 00:49:40,711
Coming from the top,
1176
00:49:40,711 --> 00:49:43,480
there's only one way
to come down.
1177
00:49:58,963 --> 00:50:01,265
[sighs] I just don't know
1178
00:50:01,265 --> 00:50:05,636
how I could even possibly fathom
making this decision.
1179
00:50:05,636 --> 00:50:07,972
World out there,
it's harder than you think.
1180
00:50:07,972 --> 00:50:09,139
Don't judge me for being sappy,
1181
00:50:09,139 --> 00:50:10,541
because this
really is difficult.
1182
00:50:10,541 --> 00:50:11,976
I'm sorry.
1183
00:50:15,813 --> 00:50:19,383
No matter who I pick,
Imma make someone mad.
1184
00:50:19,383 --> 00:50:22,119
Mariah's like my best friend
in this competition,
1185
00:50:22,119 --> 00:50:24,889
but I made a deal
with another girl.
1186
00:50:24,889 --> 00:50:26,423
I can't go back on my word.
1187
00:50:26,423 --> 00:50:28,759
And then we got the bitch
that's been doing good
1188
00:50:28,759 --> 00:50:31,195
that just had a bad week.
1189
00:50:31,195 --> 00:50:34,031
If I vote for her,
she might hate me.
1190
00:50:34,031 --> 00:50:38,335
But I'd rather have someone
go home that's a threat
1191
00:50:38,335 --> 00:50:41,038
than a friend,
because I need votes.
1192
00:50:41,038 --> 00:50:43,240
You're forever sickening, bitch.
1193
00:50:45,709 --> 00:50:47,077
This is All Stars.
1194
00:50:47,077 --> 00:50:48,646
Ain't nobody safe.
1195
00:50:51,015 --> 00:50:52,816
Do you wanna know
what's in my mind?
1196
00:50:52,816 --> 00:50:54,919
Because I know you wanna know.
I know you're asking.
1197
00:50:54,919 --> 00:50:59,023
What's going through
my mind right now is...
1198
00:50:59,023 --> 00:51:00,524
oh, I miss my cats.
1199
00:51:00,524 --> 00:51:01,959
They don't judge me.
1200
00:51:01,959 --> 00:51:04,562
They do, but they
have to live with me.
1201
00:51:04,562 --> 00:51:07,431
I feed them.
I also scoop their poops.
1202
00:51:07,431 --> 00:51:10,534
I feel like I would be a crazy
cat lady if I had one more cat,
1203
00:51:10,534 --> 00:51:14,738
but two is enough for now.
1204
00:51:16,607 --> 00:51:18,542
Meow, meow, bitches.end act
1205
00:51:21,512 --> 00:51:23,047
Welcome back, ladies.
1206
00:51:23,047 --> 00:51:28,419
Jujubee, are you ready
to meet your lip sync opponent?
1207
00:51:28,419 --> 00:51:30,387
Mm-hmm.
1208
00:51:30,387 --> 00:51:32,256
Good.
1209
00:51:32,256 --> 00:51:33,757
The time has come
1210
00:51:33,757 --> 00:51:39,830
to present this week's
lip sync assassin.
1211
00:51:39,830 --> 00:51:41,598
[thunder]
1212
00:51:43,133 --> 00:51:44,401
Whew.
1213
00:51:45,936 --> 00:51:48,072
Who is this?
1214
00:51:48,072 --> 00:51:49,640
Could this be the Babadook?
1215
00:51:49,640 --> 00:51:51,241
Oh, my God, who could that be?
1216
00:51:51,241 --> 00:51:56,046
Ru-veal yourself!
1217
00:51:57,781 --> 00:51:59,183
I live for the pop.
1218
00:51:59,183 --> 00:52:00,584
Like the boots.
1219
00:52:00,584 --> 00:52:02,820
Ooh, pretty.
1220
00:52:05,122 --> 00:52:09,226
[cheers and applause]
1221
00:52:12,162 --> 00:52:13,831
Ooh, a woman!
1222
00:52:13,831 --> 00:52:15,833
Yes, motherfucking
ma'am.m-fucking
1223
00:52:15,833 --> 00:52:19,169
Bitch, the lip sync assassin
is Monét X Change,
1224
00:52:19,169 --> 00:52:20,504
the All Stars 4 winner.
1225
00:52:20,504 --> 00:52:22,206
All right. Y'all good.
1226
00:52:22,206 --> 00:52:23,474
Come on, bitch!
1227
00:52:23,474 --> 00:52:25,876
Monét is a performer,
1228
00:52:25,876 --> 00:52:29,346
and she will lip sync
the fuck out of a song.fuck
1229
00:52:32,149 --> 00:52:34,018
Monét X Change.
1230
00:52:34,018 --> 00:52:35,519
Thank you for joining us
tonight.
1231
00:52:35,519 --> 00:52:36,754
Thank you for having me.
1232
00:52:36,754 --> 00:52:41,492
Ladies, Monét X Change
holds the lipstick
1233
00:52:41,492 --> 00:52:44,561
of the queen that the group
has voted to go home.
1234
00:52:44,561 --> 00:52:49,900
Now, if Monét wins the lip sync,
that queen gets the chop.
1235
00:52:52,269 --> 00:52:53,537
Y'all ready to slay?
1236
00:52:53,537 --> 00:52:55,572
Yeah.
1237
00:52:55,572 --> 00:52:58,475
Two queens stand before me.
1238
00:53:00,010 --> 00:53:03,781
Jujubee, this is your chance
to impress me,
1239
00:53:03,781 --> 00:53:09,186
win $10.000, and earn the power
1240
00:53:09,186 --> 00:53:14,191
to give one of the bottom queens
the chop.
1241
00:53:16,026 --> 00:53:17,895
The time has come...
[thunder]
1242
00:53:17,895 --> 00:53:20,697
for you to lip sync...
1243
00:53:20,697 --> 00:53:22,699
[echoing] for your legacy!
1244
00:53:24,935 --> 00:53:27,137
Good luck,
1245
00:53:27,137 --> 00:53:31,108
and don't fuck it up.fuck
1246
00:53:31,108 --> 00:53:34,144
[music plays]
1247
00:53:39,283 --> 00:53:41,051
♪ Mirror, mirror on the wall ♪
1248
00:53:41,051 --> 00:53:43,220
♪ Don't say it,
'cause I know I'm cute ♪
1249
00:53:43,220 --> 00:53:44,922
♪ Louis down to my drawers ♪
1250
00:53:44,922 --> 00:53:46,723
♪ LV all on my shoes ♪
1251
00:53:46,723 --> 00:53:49,093
♪ I be drippin' so much sauce ♪
1252
00:53:49,093 --> 00:53:50,894
♪ Got a bi' lookin' like Ragú ♪
1253
00:53:50,894 --> 00:53:53,063
♪ Lit up like a crystal ball ♪
1254
00:53:53,063 --> 00:53:54,798
♪ That's cool, baby,
so is you ♪
1255
00:53:54,798 --> 00:53:56,266
♪ That's how I roll ♪
1256
00:53:56,266 --> 00:53:58,802
♪ If I'm shinin',
everybody gonna shine ♪
1257
00:53:58,802 --> 00:54:00,270
♪ Yeah, I'm goals ♪
1258
00:54:00,270 --> 00:54:01,839
♪ I was born like this,
don't even gotta try ♪
1259
00:54:01,839 --> 00:54:03,273
♪ Now you know ♪
1260
00:54:03,273 --> 00:54:06,043
♪ I'm like chardonnay,
get better over time ♪
1261
00:54:06,043 --> 00:54:07,745
♪ So you know ♪
1262
00:54:07,745 --> 00:54:11,248
♪ Heard you say I'm not
the baddest, bitch, you lyin' ♪
1263
00:54:11,248 --> 00:54:14,518
♪ It ain't my fault that
I'm out here gettin' loose ♪
1264
00:54:14,518 --> 00:54:16,787
♪ Gotta blame it on the Goose ♪
1265
00:54:16,787 --> 00:54:19,590
♪ Gotta blame it
on my juice, baby ♪
1266
00:54:19,590 --> 00:54:22,926
♪ It ain't my fault that
I'm out here makin' news ♪
1267
00:54:22,926 --> 00:54:24,461
♪ I'm the pudding
in the proof ♪
1268
00:54:24,461 --> 00:54:26,697
♪ Blame it,
blame it on my juice ♪
1269
00:54:26,697 --> 00:54:29,032
♪ Ooh, baby,
no, I'm not a snack at all ♪
1270
00:54:29,032 --> 00:54:31,101
♪ Look, baby,
I'm the whole damn meal ♪
1271
00:54:31,101 --> 00:54:32,903
♪ David,
you ain't bein' slick ♪
1272
00:54:32,903 --> 00:54:35,372
♪ Don't dare
try to cop a feel ♪
1273
00:54:35,372 --> 00:54:36,974
♪ The juice
ain't worth the squeeze ♪
1274
00:54:36,974 --> 00:54:38,942
♪ If the juice
don't look like this ♪
1275
00:54:38,942 --> 00:54:40,911
♪ Hold up, please ♪
1276
00:54:40,911 --> 00:54:42,813
♪ Don't make me
have to take your bitch... ♪
1277
00:54:42,813 --> 00:54:45,749
Monét X Change.
1278
00:54:45,749 --> 00:54:47,151
♪ If I'm shinin',
everybody gonna shine... ♪
1279
00:54:47,151 --> 00:54:51,622
Bitch looks like a chocolate
dreamsicle dipped in velvet.
1280
00:54:51,622 --> 00:54:56,627
I am praying that she does not
have my lipstick in her hands.
1281
00:54:56,627 --> 00:54:58,529
♪ It ain't my fault that
I'm out here gettin' loose ♪
1282
00:54:58,529 --> 00:55:00,664
♪ Gotta blame it on the Goose ♪
1283
00:55:00,664 --> 00:55:02,866
♪ Gotta blame it
on my juice, baby ♪
1284
00:55:02,866 --> 00:55:06,670
♪ It ain't my fault that
I'm out here makin' news ♪
1285
00:55:06,670 --> 00:55:08,505
♪ I'm the pudding
in the proof ♪
1286
00:55:08,505 --> 00:55:10,707
♪ Gotta blame it on my juice ♪
1287
00:55:10,707 --> 00:55:12,643
♪ Ya-ya-ee ♪
1288
00:55:12,643 --> 00:55:14,912
♪ Ya-ya-ee, ya-ya-ee,
ya-ya-ee ♪
1289
00:55:14,912 --> 00:55:16,113
♪ Blame it on my juice ♪
1290
00:55:16,113 --> 00:55:18,782
♪ Blame it,
blame it on my juice ♪
1291
00:55:18,782 --> 00:55:20,284
♪ Ya-ya-ee ♪
1292
00:55:20,284 --> 00:55:22,586
♪ Ya-ya-ee, ya-ya-ee,
ya-ya-ee ♪
1293
00:55:22,586 --> 00:55:23,954
♪ Blame it on my juice ♪
1294
00:55:23,954 --> 00:55:27,558
♪ Blame it,
blame it on my juice, yeah ♪
1295
00:55:27,558 --> 00:55:29,193
[cheers and applause]
1296
00:55:29,193 --> 00:55:31,028
Whoo-ee!
1297
00:55:31,028 --> 00:55:32,796
-Yes, bitches.
-Juicy!
1298
00:55:32,796 --> 00:55:36,366
Ladies, I've made my decision.
1299
00:55:41,972 --> 00:55:44,541
Monét X Change.
1300
00:55:44,541 --> 00:55:46,743
Con-drag-ulations.
You're a winner, baby.
1301
00:55:46,743 --> 00:55:49,046
[applause]
1302
00:55:54,551 --> 00:55:59,022
The $10.000 will be added
to next week's tip.
1303
00:55:59,022 --> 00:56:01,058
Jujubee, you are safe,
1304
00:56:01,058 --> 00:56:03,227
and you may step
to the back of the stage.
1305
00:56:03,227 --> 00:56:06,563
[applause]
1306
00:56:08,165 --> 00:56:12,269
Will the bottom queens
please step forward?
1307
00:56:17,741 --> 00:56:20,611
With great power
comes great responsibility.
1308
00:56:22,846 --> 00:56:29,953
Monét, which queen has the group
chosen to get the chop?
1309
00:56:31,288 --> 00:56:33,624
Ru, the group has chosen,
1310
00:56:33,624 --> 00:56:39,630
and the queen that they have
picked to get the chop is...
1311
00:56:39,630 --> 00:56:41,798
Mariah.
1312
00:56:47,971 --> 00:56:52,609
As it is written,
so it shall be done.
1313
00:56:52,609 --> 00:56:58,181
Mariah, you are and you
will always be an All Star.
1314
00:56:59,716 --> 00:57:03,687
Now sashay away.
1315
00:57:03,687 --> 00:57:06,490
Thank you so much for another
opportunity to show my growth
1316
00:57:06,490 --> 00:57:07,658
and to display my talents.
1317
00:57:07,658 --> 00:57:10,227
And girls, good luck.
I love you.
1318
00:57:10,227 --> 00:57:12,262
Gimme a hug. I love you.
1319
00:57:12,262 --> 00:57:13,897
Keep on doing it, bitch.
1320
00:57:13,897 --> 00:57:16,300
Love you. Mm.
1321
00:57:16,300 --> 00:57:19,436
Don't shoot the messenger,
girl, okay?
1322
00:57:19,436 --> 00:57:22,406
I got a bag of marbles for you
in the back, bitch.
1323
00:57:22,406 --> 00:57:24,408
I feel good about what I've done
in this competition.
1324
00:57:24,408 --> 00:57:29,880
I can go with my head held high
and my heels still on
1325
00:57:29,880 --> 00:57:33,083
and twirl into another venture.
1326
00:57:33,083 --> 00:57:35,185
This Mariah
has grown exponentially,
1327
00:57:35,185 --> 00:57:37,087
and she's ready
to take on the world.
1328
00:57:37,087 --> 00:57:39,690
And forever and always,
in a room full of 10s,
1329
00:57:39,690 --> 00:57:41,958
I'm always gonna be grand prize.
1330
00:57:41,958 --> 00:57:44,561
Y'all, good luck.
Have a good time, bitch.
1331
00:57:44,561 --> 00:57:46,797
[applause]
1332
00:57:46,797 --> 00:57:49,333
You know what? Gimme
my fanny pack, I'm leaving.
1333
00:57:49,333 --> 00:57:51,401
I'm so sick.
This is too much.
1334
00:57:51,401 --> 00:57:53,670
Con-drag-ulations, All Stars.
1335
00:57:53,670 --> 00:57:56,673
And remember,
if you can't love yourself,
1336
00:57:56,673 --> 00:57:59,443
how in the hell
you gonna love somebody else?
1337
00:57:59,443 --> 00:58:00,777
Can I get an "amen" up in here?
1338
00:58:00,777 --> 00:58:02,446
-Amen!
-Amen!
1339
00:58:02,446 --> 00:58:05,015
All right.
Now let the music play.
1340
00:58:05,015 --> 00:58:09,519
♪ I am American, American,
American ♪vote
1341
00:58:09,519 --> 00:58:12,489
♪ I am American, American ♪
1342
00:58:12,489 --> 00:58:13,890
♪ The red, white and blue ♪
1343
00:58:13,890 --> 00:58:17,427
♪ I am American, American,
American ♪
1344
00:58:17,427 --> 00:58:20,864
♪ I am American, American ♪
1345
00:58:20,864 --> 00:58:22,099
♪ Just like you, too ♪
1346
01:00:45,041 --> 01:00:46,910
RuPaul: Next time
on All Stars...
1347
01:00:46,910 --> 01:00:49,112
I'll be honest.
Shea, I voted for you.
1348
01:00:49,112 --> 01:00:51,815
The next vote for Shea was me.
1349
01:00:51,815 --> 01:00:55,018
I'm sorry, what--what--
what in the what-what?
1350
01:00:55,018 --> 01:00:56,686
For this week's maxi-challenge,
1351
01:00:56,686 --> 01:01:02,225
you'll be caught behaving badly
on the gossip show She MZ.
1352
01:01:02,225 --> 01:01:06,596
Alexis strongly suggested
you were discussing ways
1353
01:01:06,596 --> 01:01:09,533
to push me
out of this competition.
1354
01:01:09,533 --> 01:01:10,567
What?
1355
01:01:12,202 --> 01:01:15,105
She MZ!
1356
01:01:15,105 --> 01:01:16,406
I didn't steal any vases.
1357
01:01:16,406 --> 01:01:17,507
[gasps]
1358
01:01:17,507 --> 01:01:19,342
-Everything on me is real.
-Oh, really?
1359
01:01:19,342 --> 01:01:20,977
-Like this?
-Aah!
1360
01:01:20,977 --> 01:01:23,013
-Ooh!
-Mother!
1361
01:01:23,013 --> 01:01:24,681
I'm aroused.
1362
01:01:24,681 --> 01:01:25,916
Oh!
1363
01:01:25,916 --> 01:01:30,186
RuPaul: Ru-veal yourself!
1364
01:01:30,186 --> 01:01:32,055
[RuPaul laughs, bell dings]
1365
01:01:32,055 --> 01:01:36,259
♪ I am American,
American, American ♪
1366
01:01:36,259 --> 01:01:39,029
♪ I am American, American ♪
1367
01:01:39,029 --> 01:01:40,397
♪ The red, white, and blue ♪
1368
01:01:40,397 --> 01:01:43,833
♪ I am American,
American, American ♪
1369
01:01:43,833 --> 01:01:47,003
♪ I am American, American ♪
1370
01:01:47,003 --> 01:01:48,438
♪ Just like you, too ♪
1371
01:01:48,438 --> 01:01:52,075
♪ Am-Am-Am-Am-American,
American, American ♪
1372
01:01:52,075 --> 01:01:54,945
♪ I am American, American ♪
1373
01:01:54,945 --> 01:01:56,146
♪ The red, white, and blue ♪
1374
01:01:56,146 --> 01:01:59,015
♪ I am American, American ♪
1375
01:01:59,015 --> 01:02:02,052
♪ Just like you, too ♪
99952
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.