Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,413 --> 00:00:04,877
(triumphant music)
2
00:00:04,877 --> 00:00:06,925
North America's Atlantic Coast
3
00:00:06,925 --> 00:00:08,740
is a magnet for sea creatures.
4
00:00:08,740 --> 00:00:10,506
(water splashing)
5
00:00:11,536 --> 00:00:14,913
Strange and giant beasts seem to appear
6
00:00:14,913 --> 00:00:16,658
when summer begins.
7
00:00:19,048 --> 00:00:20,746
Some are old friends,
8
00:00:22,735 --> 00:00:24,729
but others are elusive.
9
00:00:30,783 --> 00:00:32,281
What are they hunting?
10
00:00:36,767 --> 00:00:38,617
And why are they here?
11
00:00:42,928 --> 00:00:46,767
A special team, armed with revolutionary cameras,
12
00:00:46,767 --> 00:00:49,913
plans to spy on these secretive sea monsters.
13
00:00:51,055 --> 00:00:53,071
Their discovery may change the way
14
00:00:53,071 --> 00:00:55,991
we think about the ocean forever.
15
00:00:55,991 --> 00:01:00,681
(upbeat music)
16
00:01:21,728 --> 00:01:25,469
(peaceful music)
17
00:01:25,469 --> 00:01:27,661
It's summer in the cold Atlantic,
18
00:01:28,707 --> 00:01:32,474
and from Canada to the northeastern United States,
19
00:01:32,474 --> 00:01:34,708
the ocean is quickly warming up.
20
00:01:38,907 --> 00:01:40,906
In Cape Cod, Massachusetts,
21
00:01:40,906 --> 00:01:43,578
both locals and visitors take to the sea.
22
00:02:05,128 --> 00:02:09,481
Few suspect that huge sea creatures can suddenly show up
23
00:02:09,481 --> 00:02:11,970
anywhere, at any time.
24
00:02:19,900 --> 00:02:23,256
(dramatic music)
25
00:02:23,256 --> 00:02:27,320
Now a team of investigators plans to find and follow
26
00:02:27,320 --> 00:02:29,074
the mysterious beasts.
27
00:02:30,697 --> 00:02:32,760
There's been a shark sighting,
28
00:02:32,760 --> 00:02:35,938
so Captain Bryan Treadwell heads to the spot.
29
00:02:41,448 --> 00:02:43,672
It's very difficult to spot them in these conditions,
30
00:02:43,672 --> 00:02:46,456
but this time of year, they congregate in this area,
31
00:02:46,456 --> 00:02:48,408
and they always come up to the surface,
32
00:02:48,408 --> 00:02:51,402
where we generally can see the shark's dorsal fin,
33
00:02:51,402 --> 00:02:53,434
maybe a little bit, sometimes a lot.
34
00:02:53,434 --> 00:02:55,172
Depends on the size of the fish.
35
00:02:56,874 --> 00:02:59,979
The team scans the sea for signs of the shark.
36
00:03:02,337 --> 00:03:04,188
They quickly spot something.
37
00:03:06,561 --> 00:03:08,337
(whale spouting)
38
00:03:08,337 --> 00:03:09,825
But as they get closer,
39
00:03:09,825 --> 00:03:12,464
they realize it's a huge fin whale.
40
00:03:27,977 --> 00:03:31,475
Nearby, a smaller minke whale surfaces.
41
00:03:45,881 --> 00:03:47,999
(water splashing)
42
00:03:47,999 --> 00:03:50,319
Cape Cod draws humpbacks too.
43
00:03:50,319 --> 00:03:54,906
(lighthearted string music)
44
00:03:55,776 --> 00:03:59,207
All of the whales are enjoying this balmy sea,
45
00:03:59,207 --> 00:04:01,201
but they're not here for fun.
46
00:04:20,321 --> 00:04:22,513
During summer, this part of the Atlantic
47
00:04:22,513 --> 00:04:25,807
is full of food for the big whales.
48
00:04:25,807 --> 00:04:28,744
The Labrador Current sends nutrient-rich water
49
00:04:28,744 --> 00:04:30,057
from the north.
50
00:04:33,327 --> 00:04:36,953
More bounty rises from the depths to the surface.
51
00:04:41,680 --> 00:04:45,241
And the Gulf Stream brings warm water from the south.
52
00:04:49,663 --> 00:04:52,128
An explosion of phytoplankton results
53
00:04:52,128 --> 00:04:54,585
when the sun further heats the sea.
54
00:04:55,791 --> 00:04:59,862
Tiny zooplankton feed on microscopic plants,
55
00:04:59,862 --> 00:05:02,192
so their numbers also increase.
56
00:05:03,159 --> 00:05:06,753
This is the banquet that the great whales come to devour.
57
00:05:12,598 --> 00:05:14,838
The team believes that their elusive quarry
58
00:05:14,838 --> 00:05:17,224
also comes to feed in these waters.
59
00:05:23,278 --> 00:05:26,077
They're searching for a unique dorsal fin
60
00:05:26,077 --> 00:05:29,093
that belongs to a very rare shark.
61
00:05:29,093 --> 00:05:30,235
There it is.
62
00:05:30,235 --> 00:05:32,363
Then the captain spots something.
63
00:05:32,363 --> 00:05:37,077
(dramatic music)
64
00:05:43,307 --> 00:05:45,541
The creature heads straight towards the boat.
65
00:05:47,275 --> 00:05:49,291
Judging by the distance from the dorsal fin
66
00:05:49,291 --> 00:05:52,501
to the tail fin, this is a behemoth.
67
00:06:01,586 --> 00:06:03,034
It's a basking shark!
68
00:06:04,100 --> 00:06:05,204
(man speaking in foreign language)
69
00:06:05,204 --> 00:06:10,175
(peaceful music)
70
00:06:10,175 --> 00:06:13,359
It's one of the giants they've been hunting,
71
00:06:13,359 --> 00:06:15,913
a 30 foot long basking shark.
72
00:06:21,487 --> 00:06:23,583
Its pointy snout is trailed
73
00:06:23,583 --> 00:06:26,825
by very large dorsal and tail fins.
74
00:06:28,272 --> 00:06:32,095
As the shark leisurely cruises through the sunlit water,
75
00:06:32,095 --> 00:06:34,953
it's easy to see how it got its name.
76
00:06:35,999 --> 00:06:38,575
This one's swimming so slowly
77
00:06:38,575 --> 00:06:41,670
that it just might be possible to film it underwater.
78
00:06:41,670 --> 00:06:44,431
Get in, get in, get in, go on!
79
00:06:49,284 --> 00:06:51,102
There's no time to waste.
80
00:06:51,958 --> 00:06:56,629
(men yelling)
81
00:06:58,962 --> 00:07:01,843
(dramatic music)
82
00:07:01,843 --> 00:07:04,604
It looks even bigger through the camera lens.
83
00:07:11,074 --> 00:07:14,058
But the shark doesn't stick around for long,
84
00:07:14,058 --> 00:07:16,099
and it's much faster than it looks.
85
00:07:29,081 --> 00:07:30,617
It's taken days of searching
86
00:07:30,617 --> 00:07:33,465
for this few seconds of footage,
87
00:07:33,465 --> 00:07:36,953
but the research team's appetite has been whetted.
88
00:07:36,953 --> 00:07:38,290
They want more.
89
00:07:38,290 --> 00:07:40,391
(men chattering)
90
00:07:40,391 --> 00:07:45,139
(peaceful music)
91
00:07:47,216 --> 00:07:51,162
But days and nights pass without another sighting.
92
00:07:55,672 --> 00:07:57,161
It's time for plan B.
93
00:07:57,161 --> 00:08:00,200
(triumphant music)
94
00:08:00,200 --> 00:08:02,840
With the help of pilot George Breen,
95
00:08:02,840 --> 00:08:05,714
they scan the water for their elusive quarry.
96
00:08:16,232 --> 00:08:19,784
An aerial view should enable them to spot a shark,
97
00:08:19,784 --> 00:08:21,671
even if the creature's submerged.
98
00:08:29,853 --> 00:08:32,823
The small plane and the boat head out together.
99
00:08:36,462 --> 00:08:37,701
Yeah, that sounds about it.
100
00:08:37,701 --> 00:08:41,277
You'll get better conditions this way, lot better.
101
00:08:41,277 --> 00:08:43,372
If the pilot spots a shark,
102
00:08:43,372 --> 00:08:46,966
he'll transmit the location to the researchers on the boat.
103
00:08:53,932 --> 00:08:55,708
The plane begins its search
104
00:08:55,708 --> 00:08:58,455
where the basking shark was seen days ago.
105
00:09:06,716 --> 00:09:08,806
Now I gotta find a real one.
106
00:09:11,868 --> 00:09:13,107
He does.
107
00:09:13,107 --> 00:09:15,549
It's definitely a basking shark.
108
00:09:24,707 --> 00:09:28,867
Yeah, just off your bow, about a mile off your port bow,
109
00:09:28,867 --> 00:09:30,319
and I got a shark here,
110
00:09:30,319 --> 00:09:33,012
maybe 10 or 20 degrees to port.
111
00:09:34,682 --> 00:09:37,914
All right, we got one shark a mile off our starboard bow,
112
00:09:37,914 --> 00:09:40,810
coming right 20 degrees to starboard.
113
00:09:40,810 --> 00:09:42,234
How big is it, over.
114
00:09:42,234 --> 00:09:44,538
It's a big shark, and it's on the surface,
115
00:09:44,538 --> 00:09:48,700
and it's swimming towards the south, towards the south.
116
00:09:50,241 --> 00:09:52,025
Big one, very good.
117
00:09:52,025 --> 00:09:53,728
Big shark, all right, copy that.
118
00:09:53,728 --> 00:09:55,777
Be there about three minutes.
119
00:09:55,777 --> 00:09:56,949
Roger that, roger that.
120
00:09:56,949 --> 00:09:58,197
I'll keep you covered.
121
00:10:01,822 --> 00:10:03,326
The team needs a small boat
122
00:10:03,326 --> 00:10:04,830
that's easy to maneuver
123
00:10:04,830 --> 00:10:06,670
in order to get close to the shark.
124
00:10:06,670 --> 00:10:11,416
(tense music)
125
00:10:12,798 --> 00:10:16,319
(radio chatter)
126
00:10:35,925 --> 00:10:38,421
Basking sharks can be very shy,
127
00:10:38,421 --> 00:10:40,559
and they don't want to startle their quarry.
128
00:10:46,197 --> 00:10:47,523
They're going around, coming around.
129
00:10:47,523 --> 00:10:48,536
Yes, yes.
130
00:10:48,536 --> 00:10:50,150
But this shark seems to have
131
00:10:50,150 --> 00:10:51,479
a plan of its own.
132
00:10:53,342 --> 00:10:56,196
Look at that, whoa.
133
00:10:56,196 --> 00:10:58,684
(man speaking in foreign language)
134
00:11:12,988 --> 00:11:14,538
(peaceful music)
135
00:11:14,538 --> 00:11:16,866
This 25 foot basking shark
136
00:11:16,866 --> 00:11:19,201
appears willing to offer our cameras
137
00:11:19,201 --> 00:11:22,352
the opportunity to get rare footage
138
00:11:22,352 --> 00:11:25,145
while it literally basks in the sun.
139
00:11:46,463 --> 00:11:50,575
Its conical snout is similar to man-eating sharks,
140
00:11:50,575 --> 00:11:53,881
but this animal only eats tiny plankton.
141
00:11:55,407 --> 00:11:58,192
Basking sharks open their giant mouths
142
00:11:58,192 --> 00:12:01,369
to inhale water full of microscopic food.
143
00:12:18,127 --> 00:12:21,799
Five gill slits draw in food-rich sea water,
144
00:12:23,181 --> 00:12:26,053
strain it through the rake-like rows,
145
00:12:26,053 --> 00:12:29,279
and then eject the filtered water back out.
146
00:12:39,412 --> 00:12:40,804
As the shark swims,
147
00:12:40,804 --> 00:12:44,454
water is forced into its mouth and through its gills.
148
00:12:48,252 --> 00:12:51,174
It's an efficient way to feed near the surface.
149
00:13:05,276 --> 00:13:09,315
A powerful blade-like tail propels the creature,
150
00:13:09,315 --> 00:13:13,149
while its large dorsal fin acts like a stabilizer.
151
00:13:32,691 --> 00:13:35,395
This undulating movement might be an indication
152
00:13:35,395 --> 00:13:37,709
that the beast is about to feed.
153
00:13:56,579 --> 00:13:59,678
But this time, the cameramen are out of luck.
154
00:14:19,843 --> 00:14:23,229
In no time at all, the shark vanishes.
155
00:14:35,907 --> 00:14:37,507
The team has spent a bit of time
156
00:14:37,507 --> 00:14:39,939
with this elusive creature,
157
00:14:39,939 --> 00:14:41,693
but they need more help.
158
00:14:49,907 --> 00:14:52,899
Kirsten McGovern mounts cameras on animals
159
00:14:52,899 --> 00:14:55,305
in order to study their behavior.
160
00:14:55,305 --> 00:14:56,789
And you think this is fine?
161
00:15:04,804 --> 00:15:06,996
Dr. Gregory Skomal is an expert
162
00:15:06,996 --> 00:15:09,004
in shark behavior.
163
00:15:09,004 --> 00:15:10,988
Big white sharks that we never got another shot at.
164
00:15:10,988 --> 00:15:12,034
Oh man.
165
00:15:12,034 --> 00:15:13,874
(upbeat music)
166
00:15:13,874 --> 00:15:15,762
This special camera also measures
167
00:15:15,762 --> 00:15:19,522
depth, water temperature, and speed of the animal
168
00:15:19,522 --> 00:15:21,293
while recording video.
169
00:15:32,303 --> 00:15:35,933
But first, they've got to mount it on a basking shark.
170
00:15:47,186 --> 00:15:50,706
After being submerged in the sea water for 24 hours,
171
00:15:50,706 --> 00:15:53,004
this metal attachment will dissolve.
172
00:15:56,066 --> 00:15:58,082
Once the camera detaches,
173
00:15:58,082 --> 00:16:00,700
the scientists can retrieve it on the surface.
174
00:16:04,985 --> 00:16:06,553
This particular instrument can tell us
175
00:16:06,553 --> 00:16:09,033
what depth the shark is at,
176
00:16:09,033 --> 00:16:11,200
and it's gonna tell us about water temperature
177
00:16:11,200 --> 00:16:12,608
and water chemistry,
178
00:16:12,608 --> 00:16:15,345
so we'll get really, really good observations
179
00:16:15,345 --> 00:16:17,552
from the point of view of the shark,
180
00:16:17,552 --> 00:16:19,554
and what it's doing, that's important.
181
00:16:22,136 --> 00:16:24,040
A basking shark shows up
182
00:16:24,040 --> 00:16:25,762
and seems approachable.
183
00:16:31,717 --> 00:16:33,336
He's turning south on us here.
184
00:16:33,336 --> 00:16:35,971
That sucker's being nice and cooperative though.
185
00:16:46,190 --> 00:16:47,788
Here he is right here, it's one right here.
186
00:16:47,788 --> 00:16:49,091
Yeah, that's him.
187
00:16:49,091 --> 00:16:50,215
Is that him?
188
00:16:57,554 --> 00:16:59,954
Dr. Skomal needs to attach the camera
189
00:16:59,954 --> 00:17:01,874
behind the dorsal fin,
190
00:17:01,874 --> 00:17:04,460
where it will least affect the shark's movement.
191
00:17:08,834 --> 00:17:10,204
Think we got him.
192
00:17:16,288 --> 00:17:18,656
(peaceful music)
193
00:17:18,656 --> 00:17:20,560
As the shark swims away,
194
00:17:20,560 --> 00:17:24,258
they see the camera right where it should be.
195
00:17:24,258 --> 00:17:28,026
Now they have 24 hours before they can get it back.
196
00:17:36,175 --> 00:17:37,295
When dawn breaks,
197
00:17:37,295 --> 00:17:40,394
they follow the camera's signal and find it floating.
198
00:17:44,511 --> 00:17:46,490
(man speaking in foreign language)
199
00:17:47,983 --> 00:17:52,500
Yeah (laughs).
200
00:17:56,266 --> 00:17:57,841
Now, the results.
201
00:18:01,574 --> 00:18:06,125
Look at that, yeah, that's interesting.
202
00:18:06,125 --> 00:18:07,696
(peaceful music)
203
00:18:07,696 --> 00:18:10,547
These may be the first images ever captured
204
00:18:10,547 --> 00:18:13,132
with a camera mounted on a basking shark.
205
00:18:15,986 --> 00:18:18,877
The large fin on the screen is the dorsal fin.
206
00:18:22,082 --> 00:18:24,802
The head is at the back of the screen,
207
00:18:24,802 --> 00:18:26,892
and the shark is going deep.
208
00:18:46,115 --> 00:18:49,357
The shark's rough skin is also clearly visible.
209
00:19:00,466 --> 00:19:02,163
Look at him.
210
00:19:02,163 --> 00:19:03,658
That's the lampreys.
211
00:19:03,658 --> 00:19:05,778
There's a lot of them on there, you can see.
212
00:19:05,778 --> 00:19:07,222
They're a parasite.
213
00:19:09,717 --> 00:19:11,870
Lampreys use sucker-like mouths
214
00:19:11,870 --> 00:19:15,640
filled with teeth to feed on the shark's mucous membrane.
215
00:19:18,382 --> 00:19:20,968
They leave white scars when they drop off.
216
00:19:29,839 --> 00:19:31,790
I think it must annoy the shark,
217
00:19:31,790 --> 00:19:34,544
and as far as I'm concerned, a vile beast.
218
00:19:41,093 --> 00:19:42,828
Then, a surprise.
219
00:19:42,828 --> 00:19:44,541
What's that all about?
(Kirsten laughs)
220
00:19:46,164 --> 00:19:48,390
What is that all about?
221
00:19:48,390 --> 00:19:52,962
(dramatic music)
222
00:20:07,550 --> 00:20:11,639
(water splashing)
223
00:20:17,869 --> 00:20:22,605
Wow, that's never been filmed before, a full jump,
224
00:20:22,605 --> 00:20:24,205
I mean, a jump out of the water,
225
00:20:24,205 --> 00:20:26,365
this kind of surface behavior,
226
00:20:26,365 --> 00:20:29,159
not from the perspective of the animal itself.
227
00:20:31,405 --> 00:20:33,598
They watch it in slow motion.
228
00:20:43,796 --> 00:20:47,038
The enormous basking shark leaps out of the water.
229
00:20:54,485 --> 00:20:56,900
Dr. Skomal believes the shark was trying
230
00:20:56,900 --> 00:20:59,860
to rid itself of the camera.
231
00:20:59,860 --> 00:21:03,796
And it may be doing it thinking that we're a lamprey.
232
00:21:03,796 --> 00:21:05,877
I wanna get rid of this thing on my back,
233
00:21:05,877 --> 00:21:08,116
and I might wanna get rid of those things too,
234
00:21:08,116 --> 00:21:10,677
which are eating my flesh.
(Kristen laughs)
235
00:21:12,171 --> 00:21:13,851
But that may very well have been a breach.
236
00:21:13,851 --> 00:21:15,307
I mean, that's spectacular.
237
00:21:15,307 --> 00:21:18,341
You couldn't hope for, and it held.
238
00:21:20,219 --> 00:21:22,379
Other vital information was recorded
239
00:21:22,379 --> 00:21:23,628
with the device.
240
00:21:23,628 --> 00:21:27,739
(peaceful music)
241
00:21:27,739 --> 00:21:31,051
The vertical axis represents water depth,
242
00:21:31,051 --> 00:21:34,539
and the horizontal axis, time.
243
00:21:34,539 --> 00:21:37,595
This basking shark stayed 2 1/2 hours
244
00:21:37,595 --> 00:21:40,555
at the depth of 450 feet,
245
00:21:40,555 --> 00:21:42,869
where it's a chilly 40 degrees.
246
00:21:45,292 --> 00:21:49,395
The camera captured images of abundant zooplankton,
247
00:21:49,395 --> 00:21:51,203
just at the thermocline,
248
00:21:51,203 --> 00:21:53,332
where the temperature abruptly changes.
249
00:22:09,501 --> 00:22:10,813
There goes the theory
250
00:22:10,813 --> 00:22:13,575
that these sharks feed only at the surface.
251
00:22:28,205 --> 00:22:31,853
Dr. Skomal believes the creature found this deep plankton
252
00:22:31,853 --> 00:22:33,255
and devoured it.
253
00:22:39,517 --> 00:22:43,557
The prey animals may also be scattering more vertically
254
00:22:43,557 --> 00:22:47,109
so the shark is in a surge pattern trying to get back on it,
255
00:22:47,109 --> 00:22:49,717
whereas during the daylight hours,
256
00:22:49,717 --> 00:22:54,528
they may form very dense bands that the shark is exploiting.
257
00:22:56,693 --> 00:22:58,181
This confirms that the sharks
258
00:22:58,181 --> 00:23:00,133
can feed in deep water,
259
00:23:00,133 --> 00:23:02,247
but still relax at the surface.
260
00:23:08,764 --> 00:23:11,734
Perhaps they come up when they need to get warm again.
261
00:23:15,132 --> 00:23:17,260
This time of year and this part of the world,
262
00:23:17,260 --> 00:23:19,980
we know that the water column here is stratified,
263
00:23:19,980 --> 00:23:23,500
meaning it's much colder, deeper, than it is at the surface,
264
00:23:23,500 --> 00:23:25,340
it's very warm at the surface.
265
00:23:25,340 --> 00:23:28,863
They're a cold-blooded fish, like most fish species,
266
00:23:28,863 --> 00:23:31,607
that they don't warm their body temperature internally,
267
00:23:31,607 --> 00:23:34,039
so when they go down into cold water,
268
00:23:34,039 --> 00:23:37,559
their bodies get cold and they need to come up
269
00:23:37,559 --> 00:23:40,727
into warm water, spending time in the warm surface waters,
270
00:23:40,727 --> 00:23:42,481
and therefore basking.
271
00:23:47,287 --> 00:23:50,375
By traveling between cold and warm water,
272
00:23:50,375 --> 00:23:54,104
basking sharks fully enjoy the sea's summer bounty.
273
00:23:56,574 --> 00:23:58,105
They aren't alone.
274
00:24:12,286 --> 00:24:15,102
Another sea monster appears during the summers
275
00:24:15,102 --> 00:24:17,864
off the Nova Scotia coast in Canada.
276
00:24:20,329 --> 00:24:24,733
(peaceful music)
277
00:24:24,733 --> 00:24:27,244
By August, this part of the Atlantic is
278
00:24:27,244 --> 00:24:30,038
even richer with food than Cape Cod.
279
00:24:33,756 --> 00:24:36,541
Leatherback sea turtles are unchanged
280
00:24:36,541 --> 00:24:38,614
since the time of the dinosaurs.
281
00:24:47,900 --> 00:24:50,070
This one weighed over a ton.
282
00:24:55,740 --> 00:24:58,700
They're the largest sea turtles in the world,
283
00:24:58,700 --> 00:25:00,278
and they're very rare.
284
00:25:06,904 --> 00:25:08,888
Dr. Michael James has been studying
285
00:25:08,888 --> 00:25:11,224
the giant turtles for over 16 years.
286
00:25:11,224 --> 00:25:13,190
Welcome to Neil's Harbor, welcome.
287
00:25:13,190 --> 00:25:14,932
The team needs his expertise
288
00:25:14,932 --> 00:25:17,634
to find a leatherback.
289
00:25:17,634 --> 00:25:18,979
How's the weather today?
290
00:25:18,979 --> 00:25:20,594
The weather is good.
291
00:25:20,594 --> 00:25:22,503
It looks like the sea is gonna become a little flatter
292
00:25:22,503 --> 00:25:23,970
this afternoon.
293
00:25:37,896 --> 00:25:39,511
Despite their great size,
294
00:25:39,511 --> 00:25:41,985
leatherbacks are rarely seen today.
295
00:25:43,863 --> 00:25:47,553
But sometimes, during summer, they come here.
296
00:26:02,951 --> 00:26:06,318
After only an hour at sea, they spot something.
297
00:26:06,318 --> 00:26:07,381
Yeah, there it is.
298
00:26:07,381 --> 00:26:10,075
Yeah, (mumbles) staying there.
299
00:26:10,075 --> 00:26:11,804
It was up for a breath.
300
00:26:11,804 --> 00:26:14,872
The mystery creature is elusive,
301
00:26:14,872 --> 00:26:17,362
but then a fin appears.
302
00:26:33,896 --> 00:26:37,666
It's not a leatherback, it's an ocean sunfish.
303
00:26:52,072 --> 00:26:55,032
There are several sunfish in the area,
304
00:26:55,032 --> 00:26:58,626
which could be a clue on the whereabouts of the sea turtles.
305
00:26:59,560 --> 00:27:02,466
These ocean giants like the same food.
306
00:27:11,064 --> 00:27:12,970
See that calm water there?
307
00:27:17,344 --> 00:27:18,816
The turtle was right in front of the boat.
308
00:27:18,816 --> 00:27:20,367
It came up for a breath.
309
00:27:23,493 --> 00:27:26,527
It takes practiced eyes to spot a turtle.
310
00:27:31,605 --> 00:27:33,151
(man murmuring)
311
00:27:38,965 --> 00:27:42,069
The team slowly moves the boat closer,
312
00:27:42,069 --> 00:27:45,247
just as the creature raises its head for a breath.
313
00:27:49,452 --> 00:27:54,198
(peaceful music)
314
00:27:59,821 --> 00:28:02,198
This adult is about six feet long.
315
00:28:17,956 --> 00:28:20,435
Instead of a hard, bony shell,
316
00:28:20,435 --> 00:28:24,350
this turtle is covered by oily, leather-like tissue.
317
00:28:35,930 --> 00:28:37,545
Deep ridges on the shell prevent
318
00:28:37,545 --> 00:28:39,672
the heavy turtle from tilting.
319
00:28:52,094 --> 00:28:56,590
This leatherback uses its huge fin-like front paddles
320
00:28:56,590 --> 00:28:58,616
to vanish into the depths.
321
00:29:18,222 --> 00:29:19,678
Canada's government prohibits
322
00:29:19,678 --> 00:29:21,871
approaching the turtles underwater,
323
00:29:23,222 --> 00:29:26,816
so the team must deploy a robot-bearing camera.
324
00:29:28,277 --> 00:29:30,927
This will prevent the turtle from being startled.
325
00:29:38,656 --> 00:29:42,564
(water splashing)
326
00:29:42,564 --> 00:29:47,230
(peaceful music)
327
00:29:48,276 --> 00:29:50,372
The leatherback stays around,
328
00:29:50,372 --> 00:29:52,814
gliding through the water with ease.
329
00:29:59,113 --> 00:30:02,499
Its spindle-shaped body is designed for speed.
330
00:30:18,169 --> 00:30:22,208
The robot cam keeps up with the turtle near the surface,
331
00:30:22,208 --> 00:30:24,395
but not when the beast dives.
332
00:30:45,648 --> 00:30:47,424
They need a different camera,
333
00:30:47,424 --> 00:30:50,106
one that can follow the animal anywhere.
334
00:30:58,144 --> 00:30:59,930
Dr. James has just the toy.
335
00:30:59,930 --> 00:31:04,311
(upbeat music)
336
00:31:04,311 --> 00:31:06,647
Like the device used on the basking shark,
337
00:31:06,647 --> 00:31:09,745
this one will record data as well as video.
338
00:31:12,235 --> 00:31:14,802
Suction cups will keep it attached to the turtle.
339
00:31:14,802 --> 00:31:18,114
Even if it only sticks for a short time,
340
00:31:18,114 --> 00:31:20,130
they hope it will capture clues
341
00:31:20,130 --> 00:31:22,156
as to what the leatherback is doing.
342
00:31:33,026 --> 00:31:35,906
They'll have a very short window to attach the camera
343
00:31:35,906 --> 00:31:38,524
when the turtle surfaces to take a breath.
344
00:31:41,522 --> 00:31:43,085
Dr. James gets ready.
345
00:31:57,993 --> 00:31:59,941
Oh, I can't reach it.
346
00:31:59,941 --> 00:32:03,015
(men murmuring)
347
00:32:04,439 --> 00:32:05,820
But it's a miss.
348
00:32:07,760 --> 00:32:10,550
(men laughing)
349
00:32:15,928 --> 00:32:20,887
(men murmuring)
350
00:32:23,190 --> 00:32:24,703
He needs to try again.
351
00:32:25,845 --> 00:32:28,277
This time, he cleans the turtle's back
352
00:32:28,277 --> 00:32:30,863
so the suction cups can stick securely.
353
00:32:36,501 --> 00:32:37,773
Perfect.
354
00:32:37,773 --> 00:32:42,455
(dramatic music)
355
00:32:45,317 --> 00:32:46,895
Well, I'm gonna give it my best.
356
00:33:05,087 --> 00:33:07,151
And it works.
357
00:33:07,151 --> 00:33:11,785
(peaceful music)
358
00:33:17,311 --> 00:33:19,161
He goes for a second leatherback.
359
00:33:25,215 --> 00:33:27,792
Once again, this one sticks too,
360
00:33:29,110 --> 00:33:32,112
while the turtle carries it down to the depths.
361
00:33:39,318 --> 00:33:43,110
After two hours, the camera has been released,
362
00:33:43,110 --> 00:33:44,963
and the team tracks its signal.
363
00:33:44,963 --> 00:33:49,092
(device beeping)
364
00:33:49,092 --> 00:33:50,766
Guys, you see (mumbles)?
365
00:34:08,192 --> 00:34:11,098
They have no idea what's been recorded.
366
00:34:13,904 --> 00:34:15,866
Look, look, look, look.
367
00:34:16,721 --> 00:34:18,100
Here it comes, here comes the jellyfish.
368
00:34:18,100 --> 00:34:20,904
(men chatter excitedly)
369
00:34:20,904 --> 00:34:22,230
Turtle's turning its head.
370
00:34:22,230 --> 00:34:25,093
(mumbles) one more time, pointing, pointing.
371
00:34:26,080 --> 00:34:27,403
Om, nom.
372
00:34:27,403 --> 00:34:28,601
(man laughs)
373
00:34:28,601 --> 00:34:31,400
(peaceful music)
374
00:34:31,400 --> 00:34:33,496
The camera recorded an epic dive
375
00:34:33,496 --> 00:34:35,106
by a leatherback turtle.
376
00:34:45,457 --> 00:34:49,115
As the beast descends, something appears in the distance.
377
00:34:50,913 --> 00:34:54,971
It's a jellyfish, one of the leatherback's favorite foods.
378
00:35:11,264 --> 00:35:15,835
For two hours, this turtle dines exclusively on jellies.
379
00:35:22,225 --> 00:35:24,104
It's a strange diet.
380
00:35:24,104 --> 00:35:27,970
Jellyfish are mostly water and not very nutritious.
381
00:35:32,744 --> 00:35:36,402
A big turtle needs to consume lots of jellies to survive.
382
00:35:41,168 --> 00:35:45,674
(triumphant music)
383
00:36:00,640 --> 00:36:02,800
The strategy for leatherbacks as a species
384
00:36:02,800 --> 00:36:04,896
is to feed on a jellyfish
385
00:36:04,896 --> 00:36:07,296
and eat lots and lots of them a day,
386
00:36:07,296 --> 00:36:10,848
so yes, they don't have a particularly high nutrient value,
387
00:36:10,848 --> 00:36:13,040
but if you feed constantly on them,
388
00:36:13,040 --> 00:36:15,104
almost like a conveyor belt,
389
00:36:15,104 --> 00:36:16,912
all day during daylight hours,
390
00:36:16,912 --> 00:36:19,040
you're gonna gain enough nutrition to make a go,
391
00:36:19,040 --> 00:36:21,536
and what we've discovered is that, these turtles up here,
392
00:36:21,536 --> 00:36:25,347
they'll gain as much as a third of their body weight again
393
00:36:25,347 --> 00:36:26,916
while they're feeding up here.
394
00:36:28,889 --> 00:36:31,225
Dr. James does hands-on research
395
00:36:31,225 --> 00:36:33,498
with leatherbacks in the area too.
396
00:36:41,952 --> 00:36:45,751
They capture turtles on the surface with a large net,
397
00:36:45,751 --> 00:36:47,906
measure, and weigh them.
398
00:37:03,305 --> 00:37:05,827
This female is seven feet long.
399
00:37:14,470 --> 00:37:17,648
89, 590, 588, 587, five.
400
00:37:18,725 --> 00:37:21,799
She weighs an incredible 1,300 pounds.
401
00:37:21,799 --> 00:37:25,237
(upbeat music)
402
00:37:25,237 --> 00:37:28,166
The process allows us to get a good look at her mouth,
403
00:37:29,900 --> 00:37:32,647
and it's a jellyfish-shredding machine.
404
00:37:37,725 --> 00:37:40,700
Behind her parrot-like beak are spines
405
00:37:40,700 --> 00:37:43,133
which go all the way down to her stomach,
406
00:37:47,123 --> 00:37:50,366
tearing the jellies apart the whole way down.
407
00:37:56,804 --> 00:37:59,315
After the turtle swallows its prey,
408
00:37:59,315 --> 00:38:03,645
the hapless jellyfish travels down a lethal conveyor belt.
409
00:38:06,627 --> 00:38:10,462
During digestion, excess water is sent the other way.
410
00:38:18,051 --> 00:38:19,939
With a belly full of jellies,
411
00:38:19,939 --> 00:38:23,149
this turtle is enjoying the warm surface water.
412
00:38:38,675 --> 00:38:40,067
In this part of Canada,
413
00:38:40,067 --> 00:38:43,726
they spend their summers eating to their hearts' content.
414
00:38:48,051 --> 00:38:51,251
Leatherback turtles evolved physically and behaviorally
415
00:38:51,251 --> 00:38:53,165
to eat unpopular prey.
416
00:38:54,483 --> 00:38:58,045
Perhaps it's their secret to millions of years of survival.
417
00:39:10,339 --> 00:39:13,229
Then the researchers get a big surprise.
418
00:39:14,539 --> 00:39:17,803
(mumbles) nesting animal, these are very deep troughs,
419
00:39:17,803 --> 00:39:18,891
and when they're up here--
420
00:39:18,891 --> 00:39:20,715
While they're examining a turtle,
421
00:39:20,715 --> 00:39:22,958
they recognize one of their own tags.
422
00:39:27,347 --> 00:39:31,117
It was placed on the animal in Trinidad in the Caribbean.
423
00:39:34,627 --> 00:39:39,021
Holy cow, it has Trinidad tags! (laughs)
424
00:39:41,315 --> 00:39:43,114
T48599.
425
00:39:43,114 --> 00:39:44,474
T means--
426
00:39:44,474 --> 00:39:45,474
Trinidad.
427
00:39:45,474 --> 00:39:46,588
That's Trinidad.
428
00:39:50,738 --> 00:39:54,962
Amazingly, this turtle swam over 3,000 miles
429
00:39:54,962 --> 00:39:57,331
from the Caribbean to Nova Scotia.
430
00:40:00,505 --> 00:40:04,809
Trinidad and Tobago, a twin island country in the Caribbean,
431
00:40:04,809 --> 00:40:06,729
is one of the world's most important
432
00:40:06,729 --> 00:40:08,835
leatherback nesting sites.
433
00:40:12,345 --> 00:40:14,634
This beautiful sandy beach is
434
00:40:14,634 --> 00:40:17,539
where a sea turtle drama unfolds.
435
00:40:31,002 --> 00:40:33,625
During the night, in early summer,
436
00:40:33,625 --> 00:40:35,827
female leatherbacks come ashore.
437
00:40:39,993 --> 00:40:42,474
They're heavy, and it's hard work.
438
00:41:05,936 --> 00:41:10,280
This turtle was born on this beach nearly 30 years ago,
439
00:41:10,280 --> 00:41:14,209
returning only every few years for a short visit.
440
00:41:17,399 --> 00:41:19,943
When she finds a spot she likes,
441
00:41:19,943 --> 00:41:23,847
she digs a hole using her hind flippers.
442
00:41:23,847 --> 00:41:27,409
The deeper she digs, the safer her eggs will be.
443
00:41:39,351 --> 00:41:42,801
Then she deposits about 80 eggs.
444
00:41:59,719 --> 00:42:02,712
It's almost as difficult to cover the nest
445
00:42:02,712 --> 00:42:04,401
as it is to dig it.
446
00:42:18,775 --> 00:42:20,615
The mother turtle doesn't wait around
447
00:42:20,615 --> 00:42:23,159
to see her babies hatch.
448
00:42:23,159 --> 00:42:24,968
She belongs in the sea,
449
00:42:26,222 --> 00:42:28,520
and she'll head towards Canada.
450
00:42:38,159 --> 00:42:41,304
Her eggs stay buried for almost two months.
451
00:42:45,518 --> 00:42:50,424
(lighthearted music)
452
00:42:59,534 --> 00:43:03,192
Then, it's time for the tiny turtles to emerge.
453
00:43:09,006 --> 00:43:11,304
They immediately head for the water.
454
00:43:23,950 --> 00:43:26,271
But before they reach the safety of the sea,
455
00:43:26,271 --> 00:43:28,136
they face a gauntlet.
456
00:43:32,094 --> 00:43:34,009
Hungry birds are waiting.
457
00:43:39,471 --> 00:43:42,232
Only a few lucky hatchlings will get past them.
458
00:43:58,310 --> 00:44:03,008
(peaceful music)
459
00:44:04,646 --> 00:44:07,833
Those that do make it begin a life adrift,
460
00:44:09,535 --> 00:44:11,454
feeding on small jellyfish
461
00:44:11,454 --> 00:44:13,512
while growing into their flippers.
462
00:44:20,718 --> 00:44:23,470
It may take 30 years before they're mature enough
463
00:44:23,470 --> 00:44:25,912
to begin their own journey north.
464
00:44:34,622 --> 00:44:37,023
They'll pass Cape Cod during the summer,
465
00:44:38,118 --> 00:44:41,439
when whales of all kinds are enjoying the warm water.
466
00:44:54,805 --> 00:44:56,373
These warm seas are
467
00:44:56,373 --> 00:44:59,135
where the basking sharks plunder plankton.
468
00:45:01,669 --> 00:45:04,352
One day, something strange happens.
469
00:45:08,838 --> 00:45:13,743
(men speaking in foreign language)
470
00:45:13,743 --> 00:45:17,862
A giant basking shark swims over to the inflatable.
471
00:45:32,504 --> 00:45:36,494
The shark seems relaxed, and inspects the small boat.
472
00:45:51,683 --> 00:45:54,397
It's a close encounter of the shark's choice.
473
00:46:11,075 --> 00:46:13,421
Then the basking shark turns away.
474
00:46:23,226 --> 00:46:25,322
(peaceful music)
475
00:46:25,322 --> 00:46:27,028
Then it happens again.
476
00:46:30,058 --> 00:46:33,457
(men speaking in foreign language)
477
00:46:33,457 --> 00:46:36,569
Another basking shark approaches the boat.
478
00:46:36,569 --> 00:46:39,301
(man whistles)
479
00:46:39,301 --> 00:46:40,328
Wow.
480
00:46:42,892 --> 00:46:44,297
It's as though these beasts
481
00:46:44,297 --> 00:46:45,875
are searching for something.
482
00:46:57,017 --> 00:46:58,889
The team wonders if the sharks are mistaking
483
00:46:58,889 --> 00:47:01,331
their boat for another shark.
484
00:47:09,369 --> 00:47:10,905
More sharks appear,
485
00:47:10,905 --> 00:47:14,745
with both male and female sharks spending time
486
00:47:14,745 --> 00:47:16,483
close to the researchers.
487
00:47:36,377 --> 00:47:38,291
Some are slightly aggressive.
488
00:47:39,577 --> 00:47:43,027
An open mouth could be an early sign of courtship.
489
00:47:49,289 --> 00:47:52,851
Other species of sharks bite each other's fins while mating.
490
00:47:55,833 --> 00:47:58,409
It's a provocative new theory,
491
00:47:58,409 --> 00:48:00,931
but the creatures remain mysterious.
492
00:48:14,361 --> 00:48:15,833
You know, they're shrouded in mystery.
493
00:48:15,833 --> 00:48:18,472
We don't know anything about their reproductive biology,
494
00:48:18,472 --> 00:48:20,425
where mating behavior occurs,
495
00:48:20,425 --> 00:48:22,345
where they give birth to their young.
496
00:48:22,345 --> 00:48:24,505
We know they travel these great distances,
497
00:48:24,505 --> 00:48:27,145
and we only learned that in recent years.
498
00:48:27,145 --> 00:48:29,209
That's relatively new information.
499
00:48:29,209 --> 00:48:32,510
(upbeat music)
500
00:48:32,510 --> 00:48:34,334
Dr. Skomal does know
501
00:48:34,334 --> 00:48:37,113
that the basking sharks head south in the fall.
502
00:48:41,918 --> 00:48:45,656
By winter, some travel as far as South America.
503
00:48:51,566 --> 00:48:55,438
This makes them a cosmopolitan migratory species,
504
00:48:55,438 --> 00:48:58,472
constantly seeking warmth and food.
505
00:49:03,231 --> 00:49:05,512
No one knows where they give birth.
506
00:49:11,454 --> 00:49:14,248
These giants keep their secrets close.
507
00:49:22,527 --> 00:49:24,350
During summer in the Atlantic,
508
00:49:24,350 --> 00:49:27,084
along the North American coast,
509
00:49:27,084 --> 00:49:30,848
we have a brief and lucky window to get to know them.
510
00:49:32,069 --> 00:49:35,589
Sunny water gives rise to a glorious buffet
511
00:49:35,589 --> 00:49:38,383
that draws many monsters from far away.
512
00:49:40,533 --> 00:49:44,469
Leatherback sea turtles devour jellyfish with abandon.
513
00:49:44,469 --> 00:49:49,071
(peaceful music)
514
00:49:51,749 --> 00:49:54,213
Basking sharks enjoy the warm water
515
00:49:54,213 --> 00:49:57,151
while diving deep to satisfy their appetite.
516
00:50:03,381 --> 00:50:07,631
It's all here for them, and for other giants too.
517
00:50:11,429 --> 00:50:13,653
We're learning more about their mysterious habits
518
00:50:13,653 --> 00:50:15,452
every summer,
519
00:50:15,452 --> 00:50:19,670
and more about our seas from these giants of the oceans.
520
00:50:26,988 --> 00:50:31,665
(triumphant music)
38572
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.