Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
♪ Magic is real here ♪
2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
♪ Far away from home ♪
3
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
♪ Anything can happen ♪
4
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
♪ When witches make the rules ♪
5
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
♪ Monsters are cool ♪
6
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
♪ The moon is our friend ♪
7
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
♪ I wanna stay with you ♪
8
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
♪ On Summer Camp Island ♪
9
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
♪♪
10
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
Yay!
We're graduating!
11
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
[ Acorns cheering ]
12
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Hey, Grandma,
don't you want a pic
13
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
with the smartest
'corn in the class?
14
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
Wh-Whoa!
15
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Aah!
Ugh!
16
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
[ Chuckles ]
17
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Hey, Hedgehog,
you done signing our yearbooks?
18
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Almost. It's just hard coming up
with a different
19
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
heartfelt message
for every student.
20
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
Am I going to see you guys
at graduation later?
21
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
My boy here
is the "key-nut" speaker.
22
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
[ Chuckles ]
23
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
We wouldn't miss it.
Well, make sure
24
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
you get there early
25
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
because there is
a limited amount of seats.
26
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
♪♪
27
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Mail for Hedgehog!
28
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
It's from Ramona!
What does that powerful
29
00:01:07,000 --> 00:01:11,000
sorceress want?
30
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Dear Hedgehog,
31
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
your first magic lesson
is scheduled for today.
32
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
Ah, bup-bup-bup-bup-bup!
Don't make that face!
33
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
I know you're worried about
starting from scratch
34
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
with Susie
as your teacher.
35
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
I am.
It'll be okay.
36
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Take this card
and punch it
37
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
every time she gives you
too much gruff.
38
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
I'll hear all about it.
39
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
What happens after
the 10th punch?
40
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
Maybe you get
a free Susie --
41
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
the worst prize in
the history of "camp-kind."
42
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
Ugh! I don't want to start
from the beginning.
43
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
I had a wand. I can levitate,
for grape's sake!
44
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Wait.
You're doing the lesson today?
45
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
But we have to get to the
graduation early to get seats!
46
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
I'll get there in time
for the ceremony.
47
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Just save me a seat,
okay?
48
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
Save seats?
49
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
You know this is the one thing
I can't do for you, Hedgehog.
50
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Is this seat taken?
51
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
[ Chuckles nervously ]
Nope! It's all yours.
52
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
My seat!
53
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Is this seat taken?
54
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
It's all yours.
55
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
My seat!
56
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Ah buh buh buh buh?
57
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
The one I'm sitting in?
58
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
No.
It's all yours.
59
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Your seat!
60
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Bah bah bah!
61
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Goo goo ga ga?
62
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
[ Crying ]
63
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
I can't say no to them! I feel
like I'm letting them down!
64
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
They always look so tired
of standing!
65
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
I have to go to Susie's.
66
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
The sooner I get these lessons
over with,
67
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
the sooner
I can get my wand back.
68
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Just use something
to save my seat.
69
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
You got this.
70
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
Well, if Hedgehog's gonna
become a celebrated witch,
71
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
I'm gonna become
a seat-saving wizard.
72
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Courage, Hedgehog.
73
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Courage.
74
00:02:51,000 --> 00:02:54,000
Hey, Susie!
I'm here for my magic lesson.
75
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Yeah, looks like
it's gonna rain.
76
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
Come back in an hour,
after it clears up.
77
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
What? There's not a single cloud
in the sky.
78
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
What about that?
79
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
That's a used tissue.
80
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
[ Groans ]
81
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Who is it?
82
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
Hedgehog. It's been an hour.
I'm here for my lesson.
83
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
Your hands are freezing!
You can't do magic
84
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
with cold hands.
85
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
You could blow a knuckle.
86
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
Do some hand warm-ups
and come back in an hour.
87
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
No one told me
I need hot hands.
88
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Okay, I got hot hands.
I'm ready.
89
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Yeah, unh-unh!
Not so fast.
90
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
This fabric doesn't breathe.
Wear something more comfortable.
91
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
Too comfortable!
92
00:03:35,000 --> 00:03:39,000
You're too cheerful.
Go read a sad book.
93
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
[ Slurps ] Oh, dear.
You look thirsty.
94
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Go get yourself hydrated.
95
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
You look tired.
Go take a nap.
96
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Okay, I did everything
you asked.
97
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Can we start?
98
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
Ha ha ha! Kid,
what's wrong with you?
99
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
You look
absolutely ridiculous.
100
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Go change, and I'll pick you up
from your cabin.
101
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
"You look ridiculous,
Hedgehog.
102
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
Your hands are too cold,
Hedgehog."
103
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Who does she think she is?
104
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
You have crossed a line, Susie.
105
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
Get ready to be punched.
106
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
Hole Punch Number 1
reporting for duty.
107
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
Oh, hey, Hole Punch.
Are you here to punish Susie?
108
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
Nah, I'm just gonna
tell on her to Ramona.
109
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
She is being pretty mean
to you.
110
00:04:18,000 --> 00:04:22,000
Thank you! Finally,
someone who understands.
111
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
Okay, bye!
112
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
I'm saving this seat.
My friend owns this seat.
113
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
It's actually illegal
for you to sit down.
114
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
I'm saving this seat.
My friend owns this seat.
115
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
Mortimer: Hey, Oscar!
116
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
My friend owns this seat!
117
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
What? No, I just wanted
to let you know that graduation
118
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
isn't starting
for like three hours.
119
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
Oh. Okay.
Thanks.
120
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
We did it, Hedgehog.
121
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Hedgehog!
122
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
♪♪
123
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
For your first lesson,
you'll organize
124
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
every pine needle on the floor
into height order,
125
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
clean out the sap
from the tree's air holes,
126
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
and wash every leaf.
127
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Ah-choo!
128
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
Uh, you can start now.
129
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
When am I gonna
learn magic?
130
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
Kid, this is learning magic.
Now, out of my way!
131
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
These nails aren't going to
paint themselves.
132
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
♪♪
133
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
Ahh!
Gross.
134
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
Hey!
It's natural.
135
00:05:13,000 --> 00:05:22,000
♪♪
136
00:05:22,000 --> 00:05:25,000
Hey, make sure
those curlers are tight.
137
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
Uh! That's it!
138
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
Oh, hey, Hedgehog.
139
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
I didn't think I'd be
punched again so soon.
140
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
What's up?
I'm so glad you're here.
141
00:05:34,000 --> 00:05:38,000
Susie's the worst, right?
Tell Ramona everything.
142
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Uh, sure.
[ Chuckles nervously ]
143
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
I-I'll go tell her
right now.
144
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
♪♪
145
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
[ Inhales deeply,
blows ]
146
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
[ Chuckles ]
147
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
Phew! Done.
148
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
Leaves washed, holes cleaned,
pine needles and cones sorted.
149
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
Done!
150
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Wow. You're fast.
151
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
Too fast.
What?
152
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
You forgot to dry the leaves.
See?
153
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
They're all crusty.
154
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
You better do it over.
155
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
Yes!
Are you kidding me?
156
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
I'm trying to be a witch,
not a forest janitor.
157
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
Hedgehog, the best witches are forest janitors.
158
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
Wha?
159
00:06:17,000 --> 00:06:20,000
Now, clean it again,
but this time with some TLC.
160
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
That's "tree leaves cleaned."
Mleh!
161
00:06:24,000 --> 00:06:28,000
♪♪
162
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
[ Groans ]
163
00:06:29,000 --> 00:06:33,000
Both: Whoa. Two at once?
That's a little harsh, no?
164
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
She's just trying
to teach you -- Oh!
165
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Dumb Susie.
166
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Sorry.
This seat's taken.
167
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Excuse me, is --
Sorry!
168
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
This seat's taken.
169
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
Whatever.
I don't care anyway.
170
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Uhh. Aah!
171
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
I'm so sorry, you guys,
but this seat is so taken!
172
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
I'm sorry,
I'm sorry, I'm sorry!
173
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
[ Grumbling ]
174
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
Ah! I'm getting kind of good
at this.
175
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
[ Strained ] Excuse me.
176
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
Muh hoo?
177
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
I'm sorry.
This seat's taken.
178
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
[ Grumbles ]
179
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
Please! I promised Hedgehog
I'd save her seat.
180
00:07:07,000 --> 00:07:10,000
Take my tater tots.
They're all I gots.
181
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
[ Grumbles ]
182
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
[ Sighs ]
183
00:07:15,000 --> 00:07:20,000
♪♪
184
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
[ Snoring ]
Okay, it's all cleaned
185
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
and dried.
186
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
What? All-you-can-eat pies?!
Oh.
187
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
Hmm.
188
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Not bad, not bad.
189
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Oh, wait.
Hold up.
190
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
[ Blows ]
You forgot the pits.
191
00:07:35,000 --> 00:07:39,000
Looks like you'll have to do it
over one more time.
192
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
You know what they say,
though -- third time
193
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
you fail stinks the most.
194
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
[ Laughs ]
195
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
[ Deep voice ]
[ Laughs, snorts ]
196
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
[ Echoing ] [ Groans ]
Darn you, Susie!
197
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
[ Normal voice ] Hey! Don't talk
to your teacher like that.
198
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
You're no teacher.
199
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
You're just messing with me
because you don't actually
200
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
want me to learn magic.
201
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
That's why
you took my wand.
202
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
That's why you're making me
do fake work.
203
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
You want me to give up
so there's not another witch.
204
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
[ Laughing ]
205
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
That's adorable.
You think I'm threatened by you?
206
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
This is how witches have trained
for thousands of years,
207
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
Hodgepodge.
208
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
It requires patience,
209
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
and patience is key
to being a good witch.
210
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
When do you ever
have to be patient?
211
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
You just magic your way
out of everything.
212
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
Duh!
Because I can.
213
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
That's the difference
between you and me --
214
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
I actually have skill.
215
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
I have skill!
216
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Oh, yeah?
Let's see it.
217
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
Zebras bubble gum pants
for goats,
218
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
it's time for us to float!
219
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Look!
A shooting star!
220
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
[ Both gasp ]
221
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
[ Grunting ]
222
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
[ Gasps ]
223
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Dear shooting star, please bring
Hedgehog back soon. Love, Oscar.
224
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Aah!
225
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Uh...
226
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Aah!
227
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
[ Gasps ]
228
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
What happened?
229
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
You went too fast to have proper
form, and you lost control.
230
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
Para...solis!
231
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Aah!
232
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
[ Laughs ]
233
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
What else you got,
genius?
234
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Uh...
235
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
[ Groans ] This!
236
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
Wait. Don't!
237
00:09:05,000 --> 00:09:08,000
All: Uh-oh.
Susie's gonna get it.
238
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
♪♪
239
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
Susie!
240
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
See?
I told you, Ramona.
241
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
Hedgehog's too impatient
to learn magic.
242
00:09:15,000 --> 00:09:18,000
I tried.
I did the tree cleaning thing.
243
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
Yes, but you didn't explain why it's so important.
244
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
You're just punishing her
for having potential.
245
00:09:24,000 --> 00:09:28,000
Now, you know what happens
after 10 punches.
246
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
But...
247
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Ugh!
248
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Earnesto encouragemento.
249
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Hedgehog,
I want you to know
250
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
that I think
you're an amazing talent.
251
00:09:39,000 --> 00:09:42,000
In fact, you're better
than I was at your age.
252
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
So, if you keep
working hard,
253
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
I think you're gonna be
a great witch.
254
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
And I really mean that.
255
00:09:47,000 --> 00:09:51,000
♪♪
256
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
[ Gags, coughs ]
Oh, I feel sick.
257
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
Aah!
Uh, what now?
258
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
Figure it out.
Remember what you did all day?
259
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
Yeah, I cleaned the tree
a thousand times and [gasps]
260
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
collected raw materials
for building a rescue device!
261
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
Well, look who's learning.
Treeweavis lifenetticus.
262
00:10:09,000 --> 00:10:13,000
♪♪
263
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
I-I should've remembered.
264
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
These certain tree parts
are the base ingredients
265
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
in this area of magic.
266
00:10:19,000 --> 00:10:27,000
♪♪
267
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
See, the first step
is knowing your tools.
268
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Then, when you're good
like me,
269
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
you get to improvise
fancy spells with them.
270
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
But why did the leaves
have to be washed?
271
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
To boost their confidence.
272
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
The self-esteem
makes them strong.
273
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
I guess you really are
teaching me magic.
274
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
Duh.
275
00:10:43,000 --> 00:10:46,000
I'm sorry! This seat is taken!
It belongs to Hedgehog.
276
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Sorry. I'm sorry!
I'm sorry!
277
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Thanks.
278
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Hedgehog, you made it!
Of course.
279
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
I would never miss
acorn graduation.
280
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
It's the biggest day
of their lives.
281
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
[ Drumroll ]
282
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
All: Whoo-hoo! We did it!
283
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
[ All cheering ]
284
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
Yay! Chase your dreams,
little acorns.
285
00:11:06,000 --> 00:11:12,000
♪♪
286
00:11:12,000 --> 00:11:18,000
♪♪
287
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
Take my tater tots.
They're all I gots.
19605
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof