Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,931 --> 00:00:03,001
♪ Magic is real here
2
00:00:03,037 --> 00:00:05,697
♪ Far away from home
3
00:00:05,729 --> 00:00:07,939
♪ Anything can happen
4
00:00:07,973 --> 00:00:10,943
♪ When witches make the rules
5
00:00:10,976 --> 00:00:13,216
♪ Monsters are cool
6
00:00:13,254 --> 00:00:16,504
♪ The moon is our friend
7
00:00:16,533 --> 00:00:18,713
♪ I wanna stay with you
8
00:00:18,742 --> 00:00:22,782
♪ On Summer Camp Island
9
00:00:27,372 --> 00:00:30,442
♪♪
10
00:00:30,478 --> 00:00:34,618
43! 44!
11
00:00:34,655 --> 00:00:36,725
Okay, guys,
three more reps.
12
00:00:36,760 --> 00:00:39,250
One! Two!
13
00:00:39,280 --> 00:00:40,700
Yeah!
14
00:00:40,730 --> 00:00:43,180
Three!
15
00:00:43,215 --> 00:00:45,175
[ Panting ]Great job, everyone.
16
00:00:45,217 --> 00:00:48,117
Tomorrow,
we work out our minds!
17
00:00:48,151 --> 00:00:49,981
Foreign film marathon!
18
00:00:50,015 --> 00:00:51,945
I love subtitles.
19
00:00:51,982 --> 00:00:55,262
He likes foreign cinema?
[ Sighs ]
20
00:00:55,296 --> 00:00:59,886
Oh, Max, one day,
we'll work out our hearts.
21
00:00:59,921 --> 00:01:01,611
Yo, Hedgehog!
22
00:01:01,647 --> 00:01:03,267
Ah! [ Chuckles ]
23
00:01:03,304 --> 00:01:04,794
Hey, there.
24
00:01:04,823 --> 00:01:07,833
[ Sighs ]
25
00:01:07,860 --> 00:01:09,660
How's it going?
26
00:01:09,690 --> 00:01:12,970
Really great,
thanks.
27
00:01:13,003 --> 00:01:16,013
[ Chuckles ] Cool.
Well, see you later, Hogster.
28
00:01:16,041 --> 00:01:19,671
Oh, bye, Max...ter!
29
00:01:19,700 --> 00:01:21,630
[ Sighs ]
Why did I say that?
30
00:01:21,667 --> 00:01:23,007
Oh.
31
00:01:23,048 --> 00:01:25,328
Hey, Hedgehog.
Whoa! [ Grunts ]
32
00:01:25,361 --> 00:01:27,401
[ Chuckles ]
I tripped on this barbell.
33
00:01:27,432 --> 00:01:28,852
Ah-choo!
34
00:01:28,881 --> 00:01:31,471
Sorry, I'm allergic
to exercise equipment.
35
00:01:31,505 --> 00:01:34,745
My doctor says my muscles
are purely decorative.
36
00:01:34,784 --> 00:01:36,414
Hey,
what are you up to?
37
00:01:36,441 --> 00:01:37,961
You seem distracted.
38
00:01:37,994 --> 00:01:39,174
[ Chuckles nervously ]
Nothing.
39
00:01:39,202 --> 00:01:40,862
Doesn't look
like nothing to me.
40
00:01:40,893 --> 00:01:44,413
Uh, I'm tracking
yeti migration patterns.
41
00:01:44,449 --> 00:01:45,759
They migrate?
42
00:01:45,795 --> 00:01:47,935
They sure do.
43
00:01:47,969 --> 00:01:51,589
Hedgehog, are you keeping
a secret from me?
44
00:01:51,628 --> 00:01:53,038
It's not a secret.
45
00:01:53,078 --> 00:01:54,868
It's more like
a private thought.
46
00:01:54,907 --> 00:01:56,427
There's no privacy
among best friends.
47
00:01:56,461 --> 00:01:59,151
I tell you everything.
You're my diary!
48
00:01:59,188 --> 00:02:02,188
[ Clears throat ]
Dear Hedgehog, today, I...
49
00:02:02,225 --> 00:02:06,365
Ate a bug,
and I truly felt shame.
50
00:02:06,402 --> 00:02:08,202
You know, it's normal
to have thoughts and feelings
51
00:02:08,231 --> 00:02:09,781
that are
just for you.
52
00:02:09,819 --> 00:02:13,999
Disgusting. A real page-turner,
but truly disgusting.
53
00:02:14,030 --> 00:02:15,510
Hey,
that's my diary!
54
00:02:15,549 --> 00:02:17,859
I don't see your name on it,
sweetheart.
55
00:02:17,896 --> 00:02:19,726
Give it back!
Hmm.
56
00:02:19,760 --> 00:02:21,280
No,
I don't think so.
57
00:02:21,313 --> 00:02:23,903
Something this disgusting
should be put on display.
58
00:02:23,936 --> 00:02:25,276
Wait!
59
00:02:25,317 --> 00:02:28,907
Oh, no, he's gone,
and he took my diary.
60
00:02:28,941 --> 00:02:30,741
Your diary
can't be thatbad.
61
00:02:30,771 --> 00:02:32,081
You're only
11 years old.
62
00:02:32,117 --> 00:02:34,147
How many bugs could you
have possibly eaten?
63
00:02:34,188 --> 00:02:35,528
I wish
I ate bugs!
64
00:02:35,569 --> 00:02:38,229
I have feelings,
which is way worse.
65
00:02:38,261 --> 00:02:40,511
Let's dive under the bed
and get your diary back, then.
66
00:02:40,539 --> 00:02:42,649
Yeah!
67
00:02:42,679 --> 00:02:46,679
♪♪
68
00:02:46,718 --> 00:02:48,928
Whoa! [ Grunts ]
69
00:02:48,961 --> 00:02:50,651
Where are we?
70
00:02:50,687 --> 00:02:51,997
Uh,
I think this is
71
00:02:52,033 --> 00:02:54,213
the Monster Under the Bed's
studio apartment.
72
00:02:54,243 --> 00:02:57,003
Hey,
isn't this your trophy?
73
00:02:57,038 --> 00:02:58,898
I don't care about
that trophy, Oscar.
74
00:02:58,937 --> 00:03:00,657
I care
about my privacy.
75
00:03:00,697 --> 00:03:01,867
There he is.
76
00:03:01,905 --> 00:03:04,005
Of course
it's a Hedgehog original.
77
00:03:04,045 --> 00:03:05,835
Ooh,
how salacious is it?
78
00:03:05,875 --> 00:03:09,325
It's her grossest, most personal
work since the snotty tissues.
79
00:03:09,361 --> 00:03:10,851
No, no, no.
80
00:03:10,880 --> 00:03:13,610
I'm going to auction it tonight
at Hedgehogeby's. [ Laughs ]
81
00:03:13,641 --> 00:03:15,851
Oh, no!
Hey, I know
where he's going.
82
00:03:15,885 --> 00:03:17,365
I just read it
in his diary.
83
00:03:17,404 --> 00:03:19,274
You're really not
getting the hang
84
00:03:19,302 --> 00:03:21,102
of this whole
privacy thing.
85
00:03:21,131 --> 00:03:22,511
Coming through!
86
00:03:22,547 --> 00:03:24,027
Ah! Ah!
87
00:03:24,065 --> 00:03:26,615
Monster Under the Bed!
He's getting away!
88
00:03:26,654 --> 00:03:28,934
[ Horn honks ]
Whoa.
89
00:03:28,967 --> 00:03:31,627
[ Horns honking ]
90
00:03:31,659 --> 00:03:34,249
What is going on?
91
00:03:34,283 --> 00:03:36,463
My face is everywhere.
92
00:03:36,492 --> 00:03:38,562
"Hedgehog
Science Books?"
93
00:03:38,597 --> 00:03:41,117
"Hedgehog
Werewolf Costumes?"
94
00:03:41,151 --> 00:03:42,741
"Hedgehog's Gifts
from Dad?"
95
00:03:42,774 --> 00:03:46,164
"The only gift she really wants
is his approval?"
96
00:03:46,191 --> 00:03:48,541
Ah!
They know everything about me --
97
00:03:48,573 --> 00:03:49,783
everything!
98
00:03:49,815 --> 00:03:52,225
No Max stuff,
please, no Max stuff!
99
00:03:53,992 --> 00:03:56,172
Hedgehog,
you're disgusting!
100
00:03:56,201 --> 00:03:57,791
Huh? What? No!
101
00:03:57,823 --> 00:03:59,103
My love is pure!
102
00:03:59,135 --> 00:04:02,275
You like marzipan?
Ew!
103
00:04:02,311 --> 00:04:04,551
Phew!
See, Hedgehog?
104
00:04:04,589 --> 00:04:06,629
I know that you like marzipan,
and I still love you.
105
00:04:06,660 --> 00:04:08,390
You don't have to hide
anything from me.
106
00:04:08,420 --> 00:04:10,250
Oscar,
that's not the point.
107
00:04:10,284 --> 00:04:12,844
Hey, you're the guys
that pushed us.
108
00:04:12,873 --> 00:04:14,843
Well,
we just wanted to say...
109
00:04:14,875 --> 00:04:16,905
we love
your costumes.
110
00:04:16,946 --> 00:04:18,736
Look at
this detailed staining.
111
00:04:18,775 --> 00:04:20,325
What is that,
tomato sauce?
112
00:04:20,363 --> 00:04:21,813
I think
it's ketchup?
113
00:04:21,847 --> 00:04:23,297
Oh,
that's so accurate.
114
00:04:23,332 --> 00:04:26,092
This Oscar costume
is real bad, though.
115
00:04:26,127 --> 00:04:27,507
The eyes
are all wrong.
116
00:04:27,543 --> 00:04:29,203
Your mouth
isn't full of bugs,
117
00:04:29,234 --> 00:04:31,444
and these pants
are just sad.
118
00:04:31,478 --> 00:04:33,338
Hey, my mom
made these pants!
119
00:04:33,376 --> 00:04:35,276
She won
an award for them,
120
00:04:35,309 --> 00:04:37,309
from me,
"My mom of the year."
121
00:04:37,346 --> 00:04:39,756
Ah, points for
staying in character.
122
00:04:39,796 --> 00:04:41,656
Do you guys know
where Hedgehogeby's is?
123
00:04:41,695 --> 00:04:43,625
Sure, it's right across
Werewolf Park
124
00:04:43,662 --> 00:04:46,532
inside the Museum
of Natural Hedgehogistry.
125
00:04:46,562 --> 00:04:48,772
♪♪
126
00:04:48,805 --> 00:04:51,945
Whoa, a fountain dedicated
to your werewolf side.
127
00:04:51,981 --> 00:04:53,671
Let's cut
through here.
128
00:04:53,707 --> 00:04:55,427
Awoo! Awoo!
Awoo! Awoo!
129
00:04:55,467 --> 00:04:59,707
Welcome to the 3rd annual
werewolf reenactment party.
130
00:04:59,747 --> 00:05:00,957
Hurry up Osc--
Oh!
131
00:05:00,990 --> 00:05:03,130
Whoa!
132
00:05:03,164 --> 00:05:05,134
Not again!
133
00:05:05,166 --> 00:05:07,446
Randy, get some glue
to fix the moon.
134
00:05:07,479 --> 00:05:11,619
I told you, my lycan name
is Bloody Whiskers 1991.
135
00:05:11,656 --> 00:05:13,446
Sorry about your moon,
but we're in a hurry.
136
00:05:13,485 --> 00:05:16,245
Ah, a classic reenactment
of Hedgehog
137
00:05:16,281 --> 00:05:18,631
being too busy
for the reenactment.
138
00:05:18,663 --> 00:05:20,153
Nice.
139
00:05:20,181 --> 00:05:22,051
Randy, where's that glue?
140
00:05:22,080 --> 00:05:24,150
♪♪
141
00:05:24,185 --> 00:05:28,015
That must be it.
142
00:05:28,051 --> 00:05:29,921
Both: Whoa!
143
00:05:29,950 --> 00:05:32,470
Welcome to the Museum
of National Hedge History.
144
00:05:32,504 --> 00:05:34,584
You're about to discover
firsthand everything
145
00:05:34,610 --> 00:05:37,920
and anything you ever wanted
to know about Hedgehog.
146
00:05:37,958 --> 00:05:40,888
♪♪
147
00:05:40,926 --> 00:05:42,996
Oh, boy!
148
00:05:43,032 --> 00:05:44,482
This place
is incredible.
149
00:05:44,516 --> 00:05:47,926
I don't know,
this is really weirding me out.
150
00:05:47,968 --> 00:05:49,518
Ooh.
Ooh. Ooh.
151
00:05:49,556 --> 00:05:53,006
Oh, I didn't know you rock out
to yeti metal at 3:00 a.m.
152
00:05:53,042 --> 00:05:55,392
What's yeti metal?
What's metal?
153
00:05:55,424 --> 00:05:57,294
It's a way to get
my aggression out.
154
00:05:57,322 --> 00:05:59,672
Ooh, a giant box
of your used tissues.
155
00:05:59,704 --> 00:06:00,674
[ Panting ]
156
00:06:00,705 --> 00:06:04,085
Uh,
"Real Hedgehog Snot Balls?
157
00:06:04,122 --> 00:06:06,852
[ Chuckles ] Start!
158
00:06:06,883 --> 00:06:10,233
Just how long has this monster
been snooping me?
159
00:06:10,266 --> 00:06:12,676
Ah, snoop-shmoop.
You're a celebrity!
160
00:06:12,717 --> 00:06:14,617
Doesn't that make you
feel important?
161
00:06:14,650 --> 00:06:15,750
[ Gasps ]
162
00:06:15,789 --> 00:06:19,209
It makes me want to move
to Privacy Camp Island.
163
00:06:19,240 --> 00:06:22,520
Anyway, I think
the auction is -- Oscar, no!
164
00:06:22,554 --> 00:06:24,594
I think
the auction is this way.
165
00:06:24,625 --> 00:06:26,205
[ Whimpers ]
166
00:06:26,247 --> 00:06:28,697
Let's see,
past the Hedgehogatarium,
167
00:06:28,733 --> 00:06:32,983
around the Hedgehogquarium,
and through the Hedgehogararium.
168
00:06:33,013 --> 00:06:35,223
[ Gasps ]
169
00:06:35,256 --> 00:06:37,396
Sweet!
170
00:06:37,431 --> 00:06:40,231
"Meet Oscar,
Hedgehog's Best Friend."
171
00:06:40,261 --> 00:06:41,711
Ooh!
172
00:06:41,746 --> 00:06:44,296
Let's see what Hedgehog said
about me.
173
00:06:44,334 --> 00:06:46,444
"Oscar can be so clueless
sometimes.
174
00:06:46,475 --> 00:06:48,745
He always thinks it's his job
to fix everything,
175
00:06:48,787 --> 00:06:51,957
even when I tell him
I need my space."
176
00:06:51,997 --> 00:06:53,447
She knows me so well.
177
00:06:53,482 --> 00:06:55,102
Oscar,
I think I found it.
178
00:06:55,138 --> 00:06:56,998
Come on!
179
00:06:57,037 --> 00:06:59,447
♪♪
180
00:06:59,488 --> 00:07:01,898
Sold for 5 Hedgehairs.
181
00:07:01,938 --> 00:07:04,978
Yes!
Just what I wanted.
182
00:07:05,010 --> 00:07:08,260
Last but not least, our final
lot is a legendary book
183
00:07:08,289 --> 00:07:10,569
you'll all be familiar with.
184
00:07:10,602 --> 00:07:15,192
I present to you
"Hedgehog's Diary!"
185
00:07:15,227 --> 00:07:16,777
Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh!
186
00:07:16,815 --> 00:07:20,985
And to kick us off, I'll read
you a very recent excerpt.
187
00:07:21,026 --> 00:07:22,196
Oh, no!
188
00:07:22,234 --> 00:07:23,754
[ Clears throat ]
189
00:07:23,788 --> 00:07:28,758
"Dear diary, something
embarrassing happened today."
190
00:07:28,793 --> 00:07:30,763
Hedgehog: [ Thinking ] Not Max,
anything but Max!
191
00:07:30,795 --> 00:07:37,315
"Oscar and I were leapfrogging
to the library when I got gas."
192
00:07:39,804 --> 00:07:41,944
Thank you.
193
00:07:41,978 --> 00:07:43,978
♪♪
194
00:07:44,015 --> 00:07:46,465
[ Groans ]
195
00:07:46,500 --> 00:07:48,850
Is that the one you were trying
to hide from me,
196
00:07:48,882 --> 00:07:52,372
because I kind of
remember that one.
197
00:07:52,402 --> 00:07:55,792
No, but that was
pretty bad, too.
198
00:07:55,820 --> 00:07:58,310
Yeah, I'm starting to see
what you mean now.
199
00:07:58,339 --> 00:07:59,549
You are?
200
00:07:59,582 --> 00:08:01,312
We'll start the bidding
at 11 Hedgehairs.
201
00:08:01,342 --> 00:08:02,832
11 is bid.
We have 11.
202
00:08:02,861 --> 00:08:04,241
Can I hear 12 Hedgehairs?
203
00:08:04,276 --> 00:08:06,486
I only brought
3 Hedgehairs.
204
00:08:06,520 --> 00:08:10,800
Hedgehog, I think they're using
your hair for money.
205
00:08:10,835 --> 00:08:12,625
Ugh! Hmm.
206
00:08:12,664 --> 00:08:16,504
20 Hedgehairs going once,
going twice...
207
00:08:16,530 --> 00:08:19,910
100,000 Hedgehairs!
208
00:08:19,947 --> 00:08:21,977
Who said that?
209
00:08:22,018 --> 00:08:23,188
I did!
210
00:08:23,226 --> 00:08:24,496
Who has
that kind of money?
211
00:08:24,538 --> 00:08:26,058
I've never seen that much hair
in my life.
212
00:08:26,091 --> 00:08:28,511
Oh.And who are you?
213
00:08:31,718 --> 00:08:36,168
I...am a regular person![ Microphone feedback ]
214
00:08:36,205 --> 00:08:39,165
That means I have thoughts
and feelings and experiences
215
00:08:39,208 --> 00:08:44,038
that I don't want to share,
and it's wrong to make me!
216
00:08:44,075 --> 00:08:46,345
My name is Hedgehog,
and if you respect me,
217
00:08:46,387 --> 00:08:48,287
please respect my privacy.
218
00:08:48,320 --> 00:08:52,120
♪♪
219
00:08:52,152 --> 00:08:54,882
Yeah.
220
00:08:54,913 --> 00:08:56,673
Wow.
221
00:08:56,708 --> 00:08:59,438
♪♪
222
00:08:59,469 --> 00:09:02,019
Hedgehog, will you sign
my Hedgehog?
223
00:09:02,058 --> 00:09:03,298
Um...
224
00:09:03,335 --> 00:09:05,025
Hedgehog, could you
sign my eyelids?
225
00:09:05,061 --> 00:09:06,681
Hedgehog! Hedgehog!Hedgehog! Hedgehog!
226
00:09:06,718 --> 00:09:08,858
Could you
sign this for me?
227
00:09:08,893 --> 00:09:10,623
Could I have a hug?
228
00:09:10,653 --> 00:09:11,903
HeAhdg!eh
229
00:09:11,930 --> 00:09:13,310
og! Hedgehog!Hedgehog! Hedgehog! a hug?
230
00:09:13,345 --> 00:09:14,545
Ooh, Hedgehog!
Sign this!
231
00:09:14,588 --> 00:09:16,038
Sign my eyelids?
232
00:09:16,072 --> 00:09:17,212
Ah, ah, ah.
233
00:09:17,246 --> 00:09:19,866
Hedgehog!
Sign my book!
234
00:09:19,904 --> 00:09:21,774
It's right back here!Will you sign this for me?
235
00:09:21,802 --> 00:09:22,802
Just sign one!
236
00:09:22,838 --> 00:09:24,558
One eyelid,
one eyelid will do!
237
00:09:24,598 --> 00:09:25,698
Don't run away!
Don't run away!
238
00:09:25,737 --> 00:09:27,807
Just one!
Hedgehog!
239
00:09:27,843 --> 00:09:29,053
You!
240
00:09:29,085 --> 00:09:31,775
Don't worry, I'm going to
get you guys out of here.
241
00:09:34,125 --> 00:09:35,705
♪ Pointy ears, he's a bat
242
00:09:35,747 --> 00:09:37,297
All we've got to do is cross
this exhibit hall up ahead,
243
00:09:37,335 --> 00:09:39,435
and we're free.♪ Backwards hat,
these are facts ♪
244
00:09:39,475 --> 00:09:40,605
Wait. [ Gasps ]
245
00:09:40,649 --> 00:09:43,269
♪ My heart is cold to the max
246
00:09:43,306 --> 00:09:45,616
♪ I like moderation
247
00:09:45,654 --> 00:09:48,144
♪ I'm not being rash ♪ Rash
248
00:09:48,173 --> 00:09:50,523
♪ When it comes to love ♪ Love
249
00:09:50,555 --> 00:09:51,795
♪ I take it
to the Max ♪
250
00:09:51,832 --> 00:09:53,522
♪ Max,
Max-Max-Max-Max ♪
251
00:09:53,558 --> 00:09:55,628
Oh, my gosh.♪ He's so cool, makes me laugh
252
00:09:55,664 --> 00:09:57,114
So you know that diary entry
from this morning
253
00:09:57,148 --> 00:09:58,598
I didn't want
to share?
254
00:09:58,632 --> 00:10:00,432
Well...
Hedgehog, it's okay.
255
00:10:00,461 --> 00:10:01,811
♪ He's cool to the Max
256
00:10:01,842 --> 00:10:03,532
I shouldn't have tried
to make you share it.
257
00:10:03,568 --> 00:10:05,948
You're my best friend,
and I respect your privacy,
258
00:10:05,984 --> 00:10:09,264
so I'll cover my eyes
and my ears.
259
00:10:09,298 --> 00:10:10,918
Thanks, Oscar.♪ You can't quantify love
260
00:10:10,955 --> 00:10:12,605
♪ Mine's at Max ♪ Bum-bum-bum-bum
261
00:10:12,646 --> 00:10:14,196
This song
is tortuously catchy.
262
00:10:14,234 --> 00:10:15,444
♪ Pointy ears, he's a bat
263
00:10:15,476 --> 00:10:17,816
♪ Backwards cap,
these are facts ♪
264
00:10:17,858 --> 00:10:21,658
♪ My heart is full to the Max
265
00:10:21,690 --> 00:10:23,350
♪ Bum-bum-bum
266
00:10:23,381 --> 00:10:26,181
I stole it because I wanted to
read what you thought about me,
267
00:10:26,211 --> 00:10:31,011
but you only had one brief
mention -- that I seemed weird.
268
00:10:31,044 --> 00:10:32,804
Man,
I'm sorry.
269
00:10:32,839 --> 00:10:35,699
I guess I forgive you,
but maybe from now on,
270
00:10:35,738 --> 00:10:39,218
only I get to decide
what goes under the bed?
271
00:10:39,259 --> 00:10:42,369
Deal.
272
00:10:42,400 --> 00:10:43,710
Can I go
under the bed?
273
00:10:43,746 --> 00:10:46,396
No.
Yeah, I know.
274
00:10:46,438 --> 00:10:48,158
I just
really like it here.
275
00:10:50,235 --> 00:10:53,065
See you on the flip side,
Monster Under the Bed.
276
00:10:53,100 --> 00:10:55,900
♪♪
277
00:10:55,931 --> 00:10:59,041
Hmm?
278
00:10:59,072 --> 00:11:00,832
♪♪
279
00:11:00,867 --> 00:11:01,827
Aww.
280
00:11:04,422 --> 00:11:14,022
♪♪
281
00:11:14,052 --> 00:11:15,742
♪♪
19155
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof