All language subtitles for Scotch The Story of Whisky BBC 1of3 1080p_ENG_Subtitles01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,200 --> 00:00:12,360 This is the story of whisky, 2 00:00:12,360 --> 00:00:15,640 and I start it right here, in the heart of Tokyo. 3 00:00:15,640 --> 00:00:18,440 Around these streets are bars crammed with people 4 00:00:18,440 --> 00:00:20,440 imbibing the amber liquid. 5 00:00:20,440 --> 00:00:22,480 It will be a fascinating journey, 6 00:00:22,480 --> 00:00:26,560 so come with me as I tell the story of Scotland's gift to the world. 7 00:00:30,440 --> 00:00:34,000 I'm going on a pilgrimage to find out why such a simple drink 8 00:00:34,000 --> 00:00:37,040 has come to mean so much. 9 00:00:37,040 --> 00:00:39,120 Hi, my name is Jim, I'm from Scotland. 10 00:00:39,120 --> 00:00:41,400 From the makers to the marketeers, 11 00:00:41,400 --> 00:00:43,560 and the chemists to the cocktail makers, 12 00:00:43,560 --> 00:00:46,440 and from the Highlands to Hobart in Tasmania. 13 00:00:49,320 --> 00:00:52,760 I'll be meeting the people and travelling to the places immersed 14 00:00:52,760 --> 00:00:55,720 in Scottish whisky's world story. 15 00:00:55,720 --> 00:01:01,360 This is the tale of an ancient craft that became a global colossus. 16 00:01:01,360 --> 00:01:03,400 It is the tale of Scotch. 17 00:01:05,880 --> 00:01:08,040 Isn't it grand that this stuff's made in Scotland? 18 00:01:08,040 --> 00:01:10,640 Aye, but that's gey true. 19 00:01:20,400 --> 00:01:24,480 The one country that has given its name unchallengeably to a product 20 00:01:24,480 --> 00:01:28,720 that is known and accepted in every corner of the world, Scotch - 21 00:01:28,720 --> 00:01:31,560 enjoyed by all peoples on all occasions. 22 00:01:36,200 --> 00:01:37,760 For half a millennium, 23 00:01:37,760 --> 00:01:41,080 Scotch whisky has been made by the fermenting and distilling 24 00:01:41,080 --> 00:01:44,080 of water and barley. 25 00:01:44,080 --> 00:01:48,240 The spirit these ingredients conjure up is then filtered into oak casks 26 00:01:48,240 --> 00:01:50,520 and left to mature. 27 00:01:50,520 --> 00:01:53,000 It is a raw, simple recipe, 28 00:01:53,000 --> 00:01:56,360 and yet the result is a drink loved by millions of people 29 00:01:56,360 --> 00:01:58,200 across the planet. 30 00:01:58,200 --> 00:02:01,840 The nature of distillation is that distillers use what grow around them. 31 00:02:01,840 --> 00:02:05,200 If you're in France, you use grapes to make brandy. 32 00:02:05,200 --> 00:02:08,560 If you're in Mexico, you use agave to make mescal or tequila. 33 00:02:08,560 --> 00:02:11,240 If you're in the Caribbean, you use cane to make rum. 34 00:02:11,240 --> 00:02:14,920 In Scotland, Scotland's geology means we grow barley. 35 00:02:14,920 --> 00:02:19,120 So immediately you're talking about distillers having a sense of place 36 00:02:19,120 --> 00:02:21,440 and a sense of location. 37 00:02:21,440 --> 00:02:25,440 And their spirits are embedded within the ground and soil, 38 00:02:25,440 --> 00:02:28,600 and I would also argue the culture of that place. 39 00:02:28,600 --> 00:02:31,200 In simple terms it is distilled beer. 40 00:02:32,720 --> 00:02:36,520 And, you know, made from good Scottish barley, normally, 41 00:02:36,520 --> 00:02:38,280 and nice, good water. 42 00:02:43,240 --> 00:02:47,920 This is Scotland as seen through whisky. 43 00:02:47,920 --> 00:02:52,800 Each light represents one of Scotland's 118 working distilleries. 44 00:02:52,800 --> 00:02:56,880 Each twinkle is where the alchemy happens and whisky is born. 45 00:02:58,160 --> 00:03:01,560 By tradition, there are five main whisky regions - 46 00:03:01,560 --> 00:03:05,160 Highland, Speyside, 47 00:03:05,160 --> 00:03:10,720 Islay, Campbeltown and Lowland. 48 00:03:10,720 --> 00:03:14,680 Most of these distilleries produce malt whisky made from barley. 49 00:03:14,680 --> 00:03:16,480 Some of it is drunk as single Scotch, 50 00:03:16,480 --> 00:03:18,520 but most of it goes into blended whisky. 51 00:03:18,520 --> 00:03:21,400 And just as vital for blends is grain whisky, 52 00:03:21,400 --> 00:03:24,720 produced in seven distilleries across Scotland. 53 00:03:24,720 --> 00:03:27,240 And when you view all of it together, 54 00:03:27,240 --> 00:03:29,960 from this perspective it is truly breathtaking. 55 00:03:29,960 --> 00:03:33,680 A tiny country on the fringes of north-western Europe 56 00:03:33,680 --> 00:03:37,120 produces an amber liquid that spreads around the world. 57 00:03:37,120 --> 00:03:40,920 No wonder Scotland regards itself as the home of whisky. 58 00:03:43,000 --> 00:03:45,560 It can feel as if that status is under threat 59 00:03:45,560 --> 00:03:48,120 from a number of pretenders to the throne. 60 00:03:48,120 --> 00:03:50,880 Fellow whisky giants like Japan and America are chasing 61 00:03:50,880 --> 00:03:54,480 Scotland's crown. Scottish distilleries are being bought up 62 00:03:54,480 --> 00:03:57,080 by multinational companies. 63 00:03:57,080 --> 00:04:00,120 And there is an energetic craft whisky movement, 64 00:04:00,120 --> 00:04:02,320 with fresh methods of production. 65 00:04:02,320 --> 00:04:04,600 Scotch is at a crossroads. 66 00:04:04,600 --> 00:04:08,560 No pretender, though, will ever have Scotch whisky's greatest advantage - 67 00:04:08,560 --> 00:04:13,280 the way it is interlaced with the identity of an entire nation. 68 00:04:13,280 --> 00:04:17,960 The production of whisky is sort of woven into the texture and fabric 69 00:04:17,960 --> 00:04:21,720 of the nation, from Lowlands to Highlands. 70 00:04:21,720 --> 00:04:25,120 You don't go too far without being touched by whisky 71 00:04:25,120 --> 00:04:29,360 in one respect or another. Its footprint covers the nation. 72 00:04:29,360 --> 00:04:32,960 It's a bit like in Canada people talk about the Mounties are, you know, 73 00:04:32,960 --> 00:04:35,880 part of Canadian fabric, and the maple leaf and things like that. 74 00:04:35,880 --> 00:04:37,920 You have these symbols that represent a country, 75 00:04:37,920 --> 00:04:40,760 and I have to say if ever there was a symbol that represented a country, 76 00:04:40,760 --> 00:04:43,760 Scotch whisky has got to take the top honours. 77 00:04:43,760 --> 00:04:47,000 Passion, I think, is the one word, 78 00:04:47,000 --> 00:04:50,120 if somebody said, "How would you describe, define Scotch?" 79 00:04:50,120 --> 00:04:53,280 Passion. And that's from the people who create it to the people 80 00:04:53,280 --> 00:04:57,120 who drink it, to the people who market it and package it. 81 00:04:57,120 --> 00:04:59,920 Passion is always at the heart of Scotch. 82 00:04:59,920 --> 00:05:04,000 The writer Charlie MacLean described it as the blood of one small nation. 83 00:05:11,200 --> 00:05:14,000 This is a drink of heartfelt sentiment, 84 00:05:14,000 --> 00:05:16,840 and a character trait of Scotland itself. 85 00:05:16,840 --> 00:05:21,080 Yet the dram reaches our lips via a colossal global industry. 86 00:05:24,680 --> 00:05:28,240 In whisky there is money, vast amounts of it. 87 00:05:28,240 --> 00:05:30,240 And down the years, multinational companies, 88 00:05:30,240 --> 00:05:32,120 some from outside of Scotland and the UK, 89 00:05:32,120 --> 00:05:34,600 have bought up Scotland's whisky distilleries. 90 00:05:34,600 --> 00:05:39,600 The largest is Diageo, a British company, which owns 28. 91 00:05:39,600 --> 00:05:43,680 Chivas Brothers, a French company, own 15, 92 00:05:43,680 --> 00:05:46,000 largely concentrated around Speyside. 93 00:05:46,000 --> 00:05:49,680 And in fact, France is still the largest consumer of Scotch whisky 94 00:05:49,680 --> 00:05:50,920 in the world. 95 00:05:50,920 --> 00:05:53,200 Bacardi has another five. 96 00:05:53,200 --> 00:05:56,280 Beam Suntory, a Japanese company, has five, 97 00:05:56,280 --> 00:05:59,120 as do Thai and Philippine corporations. 98 00:05:59,120 --> 00:06:02,160 Large-scale Scottish ownership is sadly rare. 99 00:06:02,160 --> 00:06:06,120 William Grant has five distilleries, Edrington four. 100 00:06:06,120 --> 00:06:09,600 And right across Scotland you have the independents like Springbank 101 00:06:09,600 --> 00:06:12,680 and Campbeltown, or the new craft distilleries 102 00:06:12,680 --> 00:06:15,200 which are part of a burgeoning scene. 103 00:06:15,200 --> 00:06:19,000 But there's also a sadness in the fact that whisky has moved so far 104 00:06:19,000 --> 00:06:22,760 from its homely origins, and that only a fraction of the vast wealth 105 00:06:22,760 --> 00:06:25,600 it creates stays within these shores. 106 00:06:25,600 --> 00:06:27,600 This is so much more than a drink - 107 00:06:27,600 --> 00:06:29,760 it's an industry, it's a brand. 108 00:06:37,680 --> 00:06:40,520 This is Stirling, the ancient capital of Scotland, 109 00:06:40,520 --> 00:06:43,160 and looking east from here towards Alloa, 110 00:06:43,160 --> 00:06:46,240 lying between us is another capital. 111 00:06:46,240 --> 00:06:50,880 It is the capital of the biggest manufacturer of spirits in the world. 112 00:06:50,880 --> 00:06:54,160 And it's also the biggest manufacturer of Scotch whisky, 113 00:06:54,160 --> 00:06:58,240 and it's owned by Diageo, and it is, in effect, an empire. 114 00:07:02,320 --> 00:07:07,920 Diageo's Blackgrange warehouse site stretches out over 250 acres, 115 00:07:07,920 --> 00:07:13,040 and has the capacity to store over 3 million casks of whisky. 116 00:07:13,040 --> 00:07:15,320 There are ten miles of roadway here, 117 00:07:15,320 --> 00:07:19,600 and Blackgrange even has its own fire brigade. 118 00:07:19,600 --> 00:07:23,840 It is just one portion of this £50 billion drinks company. 119 00:07:27,000 --> 00:07:29,400 When you think about the whisky industry, it's something 120 00:07:29,400 --> 00:07:31,800 that had very humble origins, 121 00:07:31,800 --> 00:07:34,800 in a little croft somewhere in a misty glen in the Highlands 122 00:07:34,800 --> 00:07:37,880 or the islands of Scotland, hundreds of years ago. 123 00:07:37,880 --> 00:07:40,400 When you cut to today, there is a massive, 124 00:07:40,400 --> 00:07:44,040 multi-billion pound enterprise that spans the world. 125 00:07:44,040 --> 00:07:47,360 And, even here in Diageo's warehouse and cooperage, 126 00:07:47,360 --> 00:07:49,520 it's like a small town in its own right. 127 00:07:49,520 --> 00:07:52,920 And Diageo is running an empire. 128 00:07:54,440 --> 00:07:57,200 Well, I think empire is probably a key word, 129 00:07:57,200 --> 00:08:00,200 because the growth of Scotch really went in parallel 130 00:08:00,200 --> 00:08:02,280 with two or three things. 131 00:08:02,280 --> 00:08:05,200 The first was the growth of the British Empire, 132 00:08:05,200 --> 00:08:06,840 the colonial economy, 133 00:08:06,840 --> 00:08:09,960 Scotsmen travelling all over the world taking a thirst and a love 134 00:08:09,960 --> 00:08:11,960 for whisky with them, 135 00:08:11,960 --> 00:08:14,800 which is really what promoted the earliest exports 136 00:08:14,800 --> 00:08:17,480 in the 1850s and 1860s. 137 00:08:17,480 --> 00:08:21,760 And then from the Empire you have the growth of global economies, 138 00:08:21,760 --> 00:08:25,720 and Scotch whisky, whether people like it or not, is a global drink. 139 00:08:25,720 --> 00:08:27,640 It's Scotland's gift of the world. 140 00:08:27,640 --> 00:08:29,320 And it was... 141 00:08:29,320 --> 00:08:32,440 That's a lovely way of putting it. It is, isn't it? It is our gift of the world, yes. 142 00:08:32,440 --> 00:08:35,680 It's absolutely true. And along with that went, I think, another gift 143 00:08:35,680 --> 00:08:39,600 from Scotland, which was in the late 19th and early 20th century, 144 00:08:39,600 --> 00:08:42,840 astonishing visionary entrepreneurship. 145 00:08:42,840 --> 00:08:45,600 You know, the people like the Ballantines and the Chivas brothers, 146 00:08:45,600 --> 00:08:48,000 and the Johnnie Walkers and the Dewars, 147 00:08:48,000 --> 00:08:52,560 these guys who took this crofting thing, this wonderful drink, 148 00:08:52,560 --> 00:08:55,280 and had the vision to turn it into something on an absolutely 149 00:08:55,280 --> 00:08:57,680 global scale. Which meant inventing things like... 150 00:08:57,680 --> 00:09:00,880 What you're seeing today was invented about 100 years ago - 151 00:09:00,880 --> 00:09:04,200 the logistics on a huge scale that people never thought of doing. 152 00:09:04,200 --> 00:09:06,080 The fundamentals are still the same. 153 00:09:06,080 --> 00:09:08,280 Absolutely the same. And the process has been refined. 154 00:09:08,280 --> 00:09:10,280 Yeah. The process has been refined, 155 00:09:10,280 --> 00:09:12,720 but the thing about these early entrepreneurs, 156 00:09:12,720 --> 00:09:15,120 which actually is what you've been seeing as well today - 157 00:09:15,120 --> 00:09:17,360 they were obsessed by quality. 158 00:09:17,360 --> 00:09:21,240 They were obsessed by quality and obsessed by consistency. 159 00:09:21,240 --> 00:09:24,400 So how you make your stills, how you make your barrels, 160 00:09:24,400 --> 00:09:26,480 how you put your blends together, 161 00:09:26,480 --> 00:09:29,640 is what's going to give you the drink that will conquer the world. 162 00:09:29,640 --> 00:09:32,080 And that's what they wanted to do then, and that's what we do now, 163 00:09:32,080 --> 00:09:33,920 we just do it at this huge scale. 164 00:09:33,920 --> 00:09:38,000 I think that the big companies actually drive a lot of quality, 165 00:09:38,000 --> 00:09:40,520 and I've got a lot of respect for that, actually. 166 00:09:40,520 --> 00:09:43,920 I think it is a really good, powerful thing. 167 00:09:43,920 --> 00:09:49,480 I mean, ultimately, these smaller distilleries wouldn't be starting up 168 00:09:49,480 --> 00:09:54,760 here in Scotland if it wasn't for all the efforts that the big boys 169 00:09:54,760 --> 00:10:00,280 have put into creating great products that go around the world 170 00:10:00,280 --> 00:10:03,520 telling everybody about what we do in Scotland. 171 00:10:03,520 --> 00:10:05,920 Working with smaller companies, family-owned companies, 172 00:10:05,920 --> 00:10:10,360 the few that are left, they can typically make faster decisions, 173 00:10:10,360 --> 00:10:12,040 they can make more decisive decisions. 174 00:10:12,040 --> 00:10:14,000 They're not as committee-bound. 175 00:10:14,000 --> 00:10:17,040 But they don't have the depth of resources that perhaps 176 00:10:17,040 --> 00:10:20,200 the multinationals do, they don't have the global distribution reach, 177 00:10:20,200 --> 00:10:23,800 they don't have the power of a bigger portfolio of spirits 178 00:10:23,800 --> 00:10:27,280 that helps those multinationals in trade negotiations 179 00:10:27,280 --> 00:10:30,080 with the trade right round the world. 180 00:10:30,080 --> 00:10:33,120 Whether small distillery or industrial titan, 181 00:10:33,120 --> 00:10:37,560 whisky is underpinned by traditional craft skills. 182 00:10:37,560 --> 00:10:41,160 Whisky production will always need human hands. 183 00:10:41,160 --> 00:10:45,720 Despite its own size, Diageo seem to know this homely truth, 184 00:10:45,720 --> 00:10:50,200 as I found in visits to their coppersmiths and then cooperage. 185 00:10:50,200 --> 00:10:51,840 Charlie, where are we going now? 186 00:10:51,840 --> 00:10:56,280 So this is the copper shop where we fabricate all the copper stills. 187 00:10:56,280 --> 00:10:59,960 We obviously have to keep it separate from the other metals 188 00:10:59,960 --> 00:11:03,360 that we are fabricating in, so we don't get cross-contamination 189 00:11:03,360 --> 00:11:05,560 of the different materials. 190 00:11:05,560 --> 00:11:07,480 They're beautiful beasts, aren't they? 191 00:11:07,480 --> 00:11:10,400 I love them. I love the way the light catches them, 192 00:11:10,400 --> 00:11:11,880 you know, the burnished copper. 193 00:11:11,880 --> 00:11:13,680 They actually look like sculptures in copper. 194 00:11:13,680 --> 00:11:15,800 They do. They are like works of art. 195 00:11:15,800 --> 00:11:18,800 There are different shapes, different shapes for different distilleries. 196 00:11:18,800 --> 00:11:19,840 Yes. 197 00:11:19,840 --> 00:11:22,080 So these are made to order? 198 00:11:22,080 --> 00:11:24,120 Yes, these are for Mannochmore. 199 00:11:24,120 --> 00:11:27,760 And if we went back, I'll have the original engineering drawings for these. 200 00:11:27,760 --> 00:11:29,600 So we don't have to design ourselves, 201 00:11:29,600 --> 00:11:33,120 we just replicate exactly what they've got in the distillery. 202 00:11:37,680 --> 00:11:39,640 You have to touch it, don't you? 203 00:11:39,640 --> 00:11:43,120 It feels alive, it really does, and hear the echo. 204 00:11:45,000 --> 00:11:46,800 Most of this is done by hand? 205 00:11:46,800 --> 00:11:50,320 All of the important parts are done by hand, yes. 206 00:11:50,320 --> 00:11:54,200 The shape of the still is probably the most critical part 207 00:11:54,200 --> 00:11:56,120 in the whisky-making process. 208 00:11:56,120 --> 00:11:58,480 What happens is, 209 00:11:58,480 --> 00:12:00,920 as the spirit vapours run up, 210 00:12:00,920 --> 00:12:04,000 more and more of them will condense on the side of the still. 211 00:12:04,000 --> 00:12:07,320 They'll run back down into liquid, and be re-distilled. 212 00:12:07,320 --> 00:12:08,920 And the more times that happens, 213 00:12:08,920 --> 00:12:13,680 the lighter the character of the whisky you will get. 214 00:12:13,680 --> 00:12:16,200 And that will ultimately affect the final flavour of the whisky? 215 00:12:16,200 --> 00:12:18,280 The character of the whisky, yes. 216 00:12:18,280 --> 00:12:21,200 Fittingly, for a drink steeped in mythology, 217 00:12:21,200 --> 00:12:23,920 there seems to be little agreement about what exactly 218 00:12:23,920 --> 00:12:26,080 makes whisky's flavour. 219 00:12:26,080 --> 00:12:28,800 You cannot make whisky unless you use copper. 220 00:12:28,800 --> 00:12:31,640 You would say that. No, no, the scientists, 221 00:12:31,640 --> 00:12:34,720 the clever people have tried, not me. 222 00:12:34,720 --> 00:12:37,640 They have tried in the past - it's got to be copper. 223 00:12:37,640 --> 00:12:41,520 Tell me, how much do you think the copper influences the final taste of the whisky? 224 00:12:41,520 --> 00:12:46,240 Absolutely. You can put it in barrels to get flavour enhancement... 225 00:12:46,240 --> 00:12:49,440 What do you mean you CAN put it in barrels? You have to put it in barrels. 226 00:12:49,440 --> 00:12:53,680 You can do it in different types of barrels to get flavour enhancements. 227 00:12:53,680 --> 00:12:56,840 But copper's the most important part of the whisky-making process. 228 00:12:56,840 --> 00:12:59,360 That determines the character of your whisky. 229 00:12:59,360 --> 00:13:01,680 You're a hard man to argue with, Charlie. 230 00:13:05,520 --> 00:13:08,960 By law, all Scotch whiskies for the home market have to mature 231 00:13:08,960 --> 00:13:10,600 for at least three years, 232 00:13:10,600 --> 00:13:13,480 and the casks in which they are stored are all-important. 233 00:13:13,480 --> 00:13:17,600 Used sherry casks made of stout Spanish oak have a special place 234 00:13:17,600 --> 00:13:19,440 in the Scotch whisky industry. 235 00:13:22,720 --> 00:13:24,720 Tom, what are these guys doing? 236 00:13:24,720 --> 00:13:27,480 Well, what they are doing here, David... These are actually 237 00:13:27,480 --> 00:13:31,000 ex-wine casks that have been broken down and palletised. 238 00:13:31,000 --> 00:13:33,880 So basically they've been used in the wine industry. 239 00:13:33,880 --> 00:13:36,600 What the guys are doing is taking them off the pallets and putting 240 00:13:36,600 --> 00:13:40,080 them onto the barrows there. And typically we'll rise that cask. 241 00:13:40,080 --> 00:13:41,920 So you can see from that stave there, 242 00:13:41,920 --> 00:13:44,000 that's actually been a red wine cask. 243 00:13:44,000 --> 00:13:46,440 So what we'll do with that is, through the process, 244 00:13:46,440 --> 00:13:50,680 we will re-fire that cask and put a nice char on that cask. 245 00:13:50,680 --> 00:13:52,920 That's exactly what we are looking for. 246 00:13:52,920 --> 00:13:56,920 The cask is the most important thing for the whisky industry. 247 00:13:56,920 --> 00:13:59,280 That's where the whisky is matured, 248 00:13:59,280 --> 00:14:01,760 that's where it gets its flavour and its colour from. 249 00:14:01,760 --> 00:14:04,240 It's very important to the whisky industry. 250 00:14:04,240 --> 00:14:07,080 Now, you see, the copper workers where they make the stills 251 00:14:07,080 --> 00:14:09,160 would disagree with you. I agree with you - 252 00:14:09,160 --> 00:14:12,760 I think it's the cask that gives you the predominant taste in the whisky. 253 00:14:12,760 --> 00:14:17,360 Yeah. I mean, the coppersmiths play a very important part, you know, 254 00:14:17,360 --> 00:14:21,840 for distinctive distilleries in getting the flavour as well. 255 00:14:21,840 --> 00:14:25,320 But, for me, the important part is really the cask and how it goes through 256 00:14:25,320 --> 00:14:29,360 the maturation process in the warehouses, so it's very important for us. 257 00:14:29,360 --> 00:14:34,560 What puts the flavour into whisky are a lot of things, sometimes you 258 00:14:34,560 --> 00:14:38,000 easily say that it's around 60%, 70% of the flavour 259 00:14:38,000 --> 00:14:41,720 comes from the barrel, from the maturation, from the oak. 260 00:14:41,720 --> 00:14:47,040 It could very well be that the thing with producing malt whisky 261 00:14:47,040 --> 00:14:51,520 is that we really don't know exactly where the flavour comes from. 262 00:14:51,520 --> 00:14:55,680 It probably comes from the barley as well. 263 00:14:55,680 --> 00:14:58,680 Least of all it comes from the water, I can probably say that. 264 00:14:58,680 --> 00:15:02,320 We used to notice, when we were nosing the whisky, 265 00:15:02,320 --> 00:15:05,680 that if a man came on shift 266 00:15:05,680 --> 00:15:09,480 and he had a fight with his wife before he came on shift, 267 00:15:09,480 --> 00:15:14,480 his attitude to distilling was very different if he'd just come out 268 00:15:14,480 --> 00:15:17,720 having given her a nice kiss before he left. 269 00:15:17,720 --> 00:15:19,800 It was a completely different approach - 270 00:15:19,800 --> 00:15:24,800 a loving approach on the one hand, and a hateful approach on the other. 271 00:15:24,800 --> 00:15:27,360 And the whisky definitely, 272 00:15:27,360 --> 00:15:30,520 you know, reflected that kind of attitude. 273 00:15:30,520 --> 00:15:32,360 You know, people who know their craft, 274 00:15:32,360 --> 00:15:35,320 they know when the spirit is right. 275 00:15:35,320 --> 00:15:39,920 They know when those casks are able to be reused or if they should 276 00:15:39,920 --> 00:15:42,120 have a stave changed. 277 00:15:42,120 --> 00:15:44,960 There's these little bits that are, you know... 278 00:15:44,960 --> 00:15:48,160 Science is hugely important to it and we can't deny that, 279 00:15:48,160 --> 00:15:52,960 but humans and our impact on it and how each person makes their whisky 280 00:15:52,960 --> 00:15:55,280 in their own way, or each distillery does, 281 00:15:55,280 --> 00:15:57,280 is still very important, I think. 282 00:15:57,280 --> 00:15:59,440 And that adds the slight magic to it as well. 283 00:15:59,440 --> 00:16:02,240 I'm an advocate of the magicry. 284 00:16:02,240 --> 00:16:04,840 But behind all the magicry, there is a logic and a science. 285 00:16:04,840 --> 00:16:08,280 But it is more about feeling and understanding the whisky, 286 00:16:08,280 --> 00:16:10,800 and understanding the DNA of the whisky. 287 00:16:10,800 --> 00:16:13,760 We actually... For almost every cask we have, 288 00:16:13,760 --> 00:16:16,760 we have got a fingerprint of how it's been developing 289 00:16:16,760 --> 00:16:19,240 over the last...whatever - 290 00:16:19,240 --> 00:16:21,280 eight, nine, ten years. 291 00:16:21,280 --> 00:16:24,840 Casks... Typically, a cask will last in excess of 100 years. 292 00:16:26,760 --> 00:16:29,560 So casks will come in here, we'll rejuvenate the cask, 293 00:16:29,560 --> 00:16:32,920 and we might not see it again for 25 or 30 years. 294 00:16:32,920 --> 00:16:36,320 Then it will come back again and we can rejuvenate it again. 295 00:16:36,320 --> 00:16:39,840 And it goes on like that. 296 00:16:39,840 --> 00:16:42,240 OK, David, so this, as you can see, 297 00:16:42,240 --> 00:16:44,920 this is a cask that's been through the charring process. 298 00:16:44,920 --> 00:16:48,240 You can see the nice char we've got inside the cask - 299 00:16:48,240 --> 00:16:49,880 that's exactly what we're looking for, 300 00:16:49,880 --> 00:16:51,600 a good uniformed char. 301 00:16:51,600 --> 00:16:53,680 The edge is really blackened, isn't it? 302 00:16:53,680 --> 00:16:56,680 Yes, it's really black. Do you scrape that? 303 00:16:56,680 --> 00:16:59,240 That's it finished, that's it ready for filling now, 304 00:16:59,240 --> 00:17:01,160 that's exactly what we're looking for. 305 00:17:01,160 --> 00:17:04,120 So you'll put the liquor straight into that barrel now? 306 00:17:04,120 --> 00:17:05,760 Yes, absolutely, yes. 307 00:17:05,760 --> 00:17:08,680 Since this has been in the furnace there, the internal flames, 308 00:17:08,680 --> 00:17:10,040 it hasn't been touched? 309 00:17:10,040 --> 00:17:13,160 It's only been sprayed with water to cool it down, and that's it? 310 00:17:13,160 --> 00:17:14,520 Yes, that's it. 311 00:17:14,520 --> 00:17:17,320 What we'll do now is we'll put the cask ends back in the cask, 312 00:17:17,320 --> 00:17:20,640 retighten the hoops and off it'll go and that will be filled 313 00:17:20,640 --> 00:17:22,920 in the filling store today, 314 00:17:22,920 --> 00:17:26,760 and be back in the warehouses, if not tonight, tomorrow. 315 00:17:26,760 --> 00:17:29,520 And it will lie there for another five, six, whatever years. 316 00:17:29,520 --> 00:17:33,200 And this all ends up in my single malt whisky? 317 00:17:33,200 --> 00:17:36,440 That's it, yeah. That's how you can sit back and enjoy it. 318 00:17:36,440 --> 00:17:38,240 No wonder I like burnt toast! 319 00:18:01,200 --> 00:18:02,880 This is Paul. 320 00:18:02,880 --> 00:18:04,880 Paul's a third year apprentice. 321 00:18:04,880 --> 00:18:07,080 And this is John, John's his tutor. 322 00:18:07,080 --> 00:18:08,200 This is David. 323 00:18:08,200 --> 00:18:10,360 Coopering isn't for everyone. 324 00:18:10,360 --> 00:18:14,840 Obviously, a laddie who's got a good bit of strength about him helps. 325 00:18:14,840 --> 00:18:17,800 If you're a good build laddie it helps, 326 00:18:17,800 --> 00:18:21,480 but when I started I was tiny, I was a wee skinny thing. 327 00:18:21,480 --> 00:18:25,720 That's what your apprenticeship's all about, for the four years it helps build up your core, 328 00:18:25,720 --> 00:18:30,400 your body strength to become... The end result is a cooper. 329 00:18:30,400 --> 00:18:33,480 It's not something that happens overnight, as I say, four years. 330 00:18:33,480 --> 00:18:36,440 That's it been cut back, it used to be a lot longer, five years, seven years. 331 00:18:36,440 --> 00:18:39,760 When my grandfather was a cooper it was seven, sometimes nine. 332 00:18:39,760 --> 00:18:41,400 So... 333 00:18:41,400 --> 00:18:45,320 Surely that was just an excuse not to pay them a full wage? 334 00:18:45,320 --> 00:18:48,560 Maybe! Rather than taking seven or eight years to train. 335 00:18:48,560 --> 00:18:51,200 A lot of the system was changed by machines, 336 00:18:51,200 --> 00:18:53,800 so a lot of the hand work was taken out of it. 337 00:18:53,800 --> 00:18:56,480 What we're left with now is just the core. 338 00:18:56,480 --> 00:18:59,160 This is something that they really need to learn. 339 00:18:59,160 --> 00:19:01,840 Basically, if they were wanting to go anywhere in the world 340 00:19:01,840 --> 00:19:03,560 they would be employable anywhere. 341 00:19:03,560 --> 00:19:07,440 They could make a barrel anywhere, not just in Diageo. 342 00:19:07,440 --> 00:19:10,760 Like many whisky companies, Diageo is a member of 343 00:19:10,760 --> 00:19:14,280 the Scotch Whisky Association, or SWA. 344 00:19:14,280 --> 00:19:18,480 Based in Edinburgh, the SWA seeks to give the industry a unified, 345 00:19:18,480 --> 00:19:19,800 global voice. 346 00:19:22,360 --> 00:19:25,320 We do lots of things, but we do two things in particular. 347 00:19:25,320 --> 00:19:28,400 First of all we try and chase down fake, 348 00:19:28,400 --> 00:19:30,400 fraudulent Scotch whisky round the world, 349 00:19:30,400 --> 00:19:34,440 we have a team of legal advisers who help us do that. 350 00:19:34,440 --> 00:19:38,160 And second we help get Scotch whisky into markets overseas, 351 00:19:38,160 --> 00:19:41,920 we work to influence other governments to take down barriers 352 00:19:41,920 --> 00:19:45,920 so that there is fair competition for our product around the world. 353 00:19:47,200 --> 00:19:48,880 According to the SWA, 354 00:19:48,880 --> 00:19:53,320 each year the Scotch whisky industry adds £5 billion of value 355 00:19:53,320 --> 00:19:55,080 to the UK economy. 356 00:19:56,560 --> 00:19:59,440 Vital to Scotch whisky is the export market - 357 00:19:59,440 --> 00:20:02,800 this drink now reaches 175 countries. 358 00:20:04,200 --> 00:20:08,120 Over 1 billion bottles of Scotch whisky are exported annually, 359 00:20:08,120 --> 00:20:11,800 at a value of around £4 billion. 360 00:20:11,800 --> 00:20:15,440 It also contributes £1 billion to the UK Exchequer, 361 00:20:15,440 --> 00:20:22,560 with an average bottle taxed at a rate of 76% in VAT and excise duty. 362 00:20:22,560 --> 00:20:25,440 Whisky and tax have long gang thegither. 363 00:20:27,640 --> 00:20:31,520 The mother of parliaments, its tentacles spread across the land, 364 00:20:31,520 --> 00:20:33,320 ensnaring all in their wake. 365 00:20:33,320 --> 00:20:35,600 They always have. 366 00:20:35,600 --> 00:20:38,440 And in the century after the Act Of Union, this place 367 00:20:38,440 --> 00:20:40,440 grappled hard with the whisky industry. 368 00:20:40,440 --> 00:20:43,520 What Westminster wanted to do was to curb excessive drinking, 369 00:20:43,520 --> 00:20:47,520 while at the same time reap the revenues from whisky sales. 370 00:20:47,520 --> 00:20:51,320 Throughout the 18th century, Westminster churned out legislation 371 00:20:51,320 --> 00:20:55,040 that entangled distilleries large and small. 372 00:20:55,040 --> 00:20:58,880 Therefore, Islay, Campbeltown and Speyside... 373 00:20:58,880 --> 00:21:01,160 The whisky making went underground 374 00:21:01,160 --> 00:21:03,920 so the amber nectar became moonshine, 375 00:21:03,920 --> 00:21:06,640 and Scotland's illicit stills flourished. 376 00:21:08,080 --> 00:21:12,480 While the taxed industry ploughed on, the moonshiners thrived. 377 00:21:12,480 --> 00:21:16,320 Hidden from view and hard to reach for the dreaded excise man, 378 00:21:16,320 --> 00:21:19,280 illicit distillers perfected their craft. 379 00:21:19,280 --> 00:21:21,920 Theirs became the whisky drunk not only by crofters, 380 00:21:21,920 --> 00:21:26,760 peasants and the urban poor, but by the aristocracy too. 381 00:21:26,760 --> 00:21:30,960 The illicit whisky was seen as the true quality. 382 00:21:30,960 --> 00:21:33,840 So it was asked for 383 00:21:33,840 --> 00:21:37,920 on King George IV's visit of Scotland, 384 00:21:37,920 --> 00:21:40,400 1822. 385 00:21:40,400 --> 00:21:43,880 Sir Walter Scott very carefully stage-managed, 386 00:21:43,880 --> 00:21:48,280 the King asked for a drop of the real Glenlivet, long in the wood, 387 00:21:48,280 --> 00:21:50,200 and long in uncorked bottles. 388 00:21:50,200 --> 00:21:52,680 So, you know, street cred was pretty good - 389 00:21:52,680 --> 00:21:54,360 he was asking for Glenlivet. 390 00:21:54,360 --> 00:21:59,960 And from that, the reform of the distilling acts were speeded up 391 00:21:59,960 --> 00:22:03,800 by the landed gentry who wanted to see an end to the illicit distilling, 392 00:22:03,800 --> 00:22:08,200 but saw that there was a way of improving their estates, etc. 393 00:22:08,200 --> 00:22:10,680 And controlling it, of course. 394 00:22:10,680 --> 00:22:15,520 In the 1820s, law changes eased conditions and taxation 395 00:22:15,520 --> 00:22:19,240 and turned the old centres of illicit distilling into booming, 396 00:22:19,240 --> 00:22:21,600 legitimate whisky areas. 397 00:22:21,600 --> 00:22:24,560 Among them, Campbeltown flourished. 398 00:22:27,280 --> 00:22:30,480 This is Campbeltown. It was once Whisky Mecca, 399 00:22:30,480 --> 00:22:33,480 for in its heyday it had 34 distilleries. 400 00:22:33,480 --> 00:22:36,280 Sadly, today, there are only three. 401 00:22:36,280 --> 00:22:39,920 Up every alleyway was a portal to another distillery. 402 00:22:39,920 --> 00:22:43,120 The air must have hung like a strange perfume, 403 00:22:43,120 --> 00:22:46,120 heady, intoxicating, delightful. 404 00:22:47,840 --> 00:22:50,920 You can almost sense the ghosts of distilleries past. 405 00:22:50,920 --> 00:22:53,200 "Campbeltown Loch, I wish you were whisky," 406 00:22:53,200 --> 00:22:55,120 were the words of an old music hall song, 407 00:22:55,120 --> 00:22:56,560 and it might just as well have been, 408 00:22:56,560 --> 00:23:00,040 because this bay would have swarmed with ships ready to take 409 00:23:00,040 --> 00:23:03,360 the liquid delights from Campbeltown out across the oceans 410 00:23:03,360 --> 00:23:04,760 to the rest of the world. 411 00:23:06,040 --> 00:23:09,440 Campbeltown thrived thanks to its deep natural harbour, 412 00:23:09,440 --> 00:23:12,840 rich raw materials and ready access to the ocean 413 00:23:12,840 --> 00:23:15,440 and, therefore, export markets. 414 00:23:15,440 --> 00:23:19,560 In Victorian times it was nicknamed the Whisky Metropolis. 415 00:23:19,560 --> 00:23:23,480 Then after World War I, a dreadful combination of factors 416 00:23:23,480 --> 00:23:26,440 all but ended whisky making here. 417 00:23:26,440 --> 00:23:30,720 This is the shell of one of the 34 distilleries that used to exist 418 00:23:30,720 --> 00:23:32,280 in Campbeltown. 419 00:23:34,520 --> 00:23:36,320 The ghosts of whisky past. 420 00:23:37,520 --> 00:23:42,160 The only spirits that are here now are the spirits of the whisky makers 421 00:23:42,160 --> 00:23:44,000 of bygone days. 422 00:23:44,000 --> 00:23:46,240 God, I bet these stones could tell a tale or two. 423 00:23:49,240 --> 00:23:53,680 Campbeltown had produced too much whisky, much of it low in quality, 424 00:23:53,680 --> 00:23:57,320 at a time when consumption levels were falling. 425 00:23:57,320 --> 00:24:00,440 What's more, natural resources were running low, 426 00:24:00,440 --> 00:24:03,600 and the railways that helped roll Highland and Speyside whisky 427 00:24:03,600 --> 00:24:06,800 out to the markets never arrived here. 428 00:24:06,800 --> 00:24:10,720 It's time to find an antidote to that tale of woe, a place where 429 00:24:10,720 --> 00:24:14,480 the best of Campbeltown remains well and truly alive. 430 00:24:16,520 --> 00:24:19,800 This is Springbank distillery in the heart of Campbeltown 431 00:24:19,800 --> 00:24:22,080 and it's a very unique place I've always wanted to visit. 432 00:24:22,080 --> 00:24:25,400 For a start it's been owned by the same whisky family 433 00:24:25,400 --> 00:24:28,360 for over 200 years. And also, every single part 434 00:24:28,360 --> 00:24:30,280 of the whisky making process, 435 00:24:30,280 --> 00:24:31,880 from the malting, the distilling, 436 00:24:31,880 --> 00:24:34,680 the maturing and the bottling is all done on site, 437 00:24:34,680 --> 00:24:37,880 and I'm going to witness the whole process. 438 00:24:37,880 --> 00:24:40,640 Springbank is at the centre of the community here 439 00:24:40,640 --> 00:24:43,240 and employs more than 70 locals. 440 00:24:45,080 --> 00:24:48,080 Today I'm joining them, having enrolled in one of 441 00:24:48,080 --> 00:24:51,600 their whisky schools under the capable guidance of Kerry, 442 00:24:51,600 --> 00:24:55,520 who has worked her way up from shop floor to distiller. 443 00:24:55,520 --> 00:24:57,320 Kerry, how long has this been soaking? 444 00:24:57,320 --> 00:24:59,240 This has been soaking for two days, 445 00:24:59,240 --> 00:25:00,720 12 hours at a time. 446 00:25:00,720 --> 00:25:02,720 So the first time we'll soak it for 12 hours, 447 00:25:02,720 --> 00:25:04,520 we'll leave it to dry for 12 hours. 448 00:25:04,520 --> 00:25:06,240 Leave it to dry in here in the tank? 449 00:25:06,240 --> 00:25:09,120 Yeah. And then we'll re-fill it with water for 12 hours, 450 00:25:09,120 --> 00:25:12,640 and then again dry for 12 before it's laid out onto the floor. 451 00:25:12,640 --> 00:25:14,280 Tip it up. 452 00:25:25,720 --> 00:25:27,920 Starch in the barley has been modified 453 00:25:27,920 --> 00:25:30,760 so that later in the process, it will become sugar. 454 00:25:36,360 --> 00:25:38,360 The new barley is wet and warm. 455 00:25:40,160 --> 00:25:42,480 In three days, some whiskery roots appear. 456 00:25:43,920 --> 00:25:46,840 After seven days it's almost ready for the drying. 457 00:25:46,840 --> 00:25:51,280 As the barley dries, it is regularly turned to help its germination. 458 00:25:51,280 --> 00:25:54,240 You'll see it actually lifting from the bottom and throwing it over, 459 00:25:54,240 --> 00:25:55,760 so it's turning. 460 00:25:55,760 --> 00:25:58,760 We've been making whiskies, most of us, for a long time. 461 00:25:58,760 --> 00:26:00,960 So, yeah, 462 00:26:00,960 --> 00:26:03,440 it's part of our rhythm of life. 463 00:26:03,440 --> 00:26:07,640 The year goes round, a distilling year, very much like a farming year, 464 00:26:07,640 --> 00:26:11,320 which we are connected to. The crops are being put in just now, 465 00:26:11,320 --> 00:26:14,840 we'll be watching the progress of the barley throughout Scotland 466 00:26:14,840 --> 00:26:18,800 for the next few months, we'll watch the harvest, etc, 467 00:26:18,800 --> 00:26:21,600 and, yes, it's just... 468 00:26:21,600 --> 00:26:25,800 I live in a village where there are ten distilleries so I can't help 469 00:26:25,800 --> 00:26:28,800 but bump into folk that are involved in distilleries. 470 00:26:31,560 --> 00:26:35,280 Being a student of whisky made me realise the amount of hard toil 471 00:26:35,280 --> 00:26:38,760 that goes into distilling when it's undertaken traditionally, 472 00:26:38,760 --> 00:26:42,000 as it is here at Springbank. 473 00:26:42,000 --> 00:26:43,640 You earn your dram. 474 00:26:48,360 --> 00:26:49,680 This is quite steep. 475 00:26:53,280 --> 00:26:55,600 Oh! You can smell it, you can smell the peat, 476 00:26:55,600 --> 00:26:57,440 the smell of smoke. 477 00:26:57,440 --> 00:27:00,920 So this is the first half we put away this morning. 478 00:27:00,920 --> 00:27:03,720 This is the second half just dropping in now. 479 00:27:03,720 --> 00:27:06,760 So what you've seen from above, this is where it's dropping into. 480 00:27:09,240 --> 00:27:11,400 That's coming off the conveyor belt upstairs? 481 00:27:11,400 --> 00:27:14,400 Exactly. And dropping in, yeah. 482 00:27:14,400 --> 00:27:18,000 A conveyor belts transports the barley into a kiln, 483 00:27:18,000 --> 00:27:20,840 where it is either dried or smoked with peat, 484 00:27:20,840 --> 00:27:23,960 depending on the type of whisky being made. 485 00:27:23,960 --> 00:27:27,880 I'm very biased, I have to say, I would like to see, as there are, 486 00:27:27,880 --> 00:27:31,760 more individual distilleries opening up because each individual distillery 487 00:27:31,760 --> 00:27:34,440 has to find a market for its whisky, 488 00:27:34,440 --> 00:27:36,800 as in its single malt whisky. 489 00:27:36,800 --> 00:27:40,240 If the majority of what you make is going off to be blended, 490 00:27:40,240 --> 00:27:44,120 which is a very big market, 491 00:27:44,120 --> 00:27:46,760 it's something which means you're making more and more, 492 00:27:46,760 --> 00:27:48,800 rather than you're watching what you're making. 493 00:27:48,800 --> 00:27:51,880 So small, independent distilleries, 494 00:27:51,880 --> 00:27:53,960 like ourselves and a few others... 495 00:27:53,960 --> 00:27:56,960 The quality of what they're going to put their label on 496 00:27:56,960 --> 00:27:58,960 is very important to them. 497 00:27:58,960 --> 00:28:01,720 If they become too big then it starts to become 498 00:28:01,720 --> 00:28:03,920 the quantity they can sell, 499 00:28:03,920 --> 00:28:07,920 and I think that's something which makes the difference between 500 00:28:07,920 --> 00:28:11,000 a corporate with lots of shareholders to fund 501 00:28:11,000 --> 00:28:14,080 and something like Springbank. 502 00:28:14,080 --> 00:28:18,120 As we're making a batch of peaty whisky, it's time to light the fire. 503 00:28:18,120 --> 00:28:22,000 I'm just about to set Springbank distillery on fire. 504 00:28:34,240 --> 00:28:37,000 It's this peat reek, an essential part of the process 505 00:28:37,000 --> 00:28:40,320 which helps to give the malt whiskies their individuality. 506 00:28:50,840 --> 00:28:54,120 The dried malt is stored ready for use. A grinding mill, 507 00:28:54,120 --> 00:28:56,720 the first of many modern machines in today's process, 508 00:28:56,720 --> 00:29:00,320 replaces the two flat stones used by our great-grandfathers. 509 00:29:00,320 --> 00:29:02,560 The malt is reduced to grist - 510 00:29:02,560 --> 00:29:05,440 coarse, medium and fine. 511 00:29:08,800 --> 00:29:13,560 Next, Springbank veteran Gavin takes me to the Porteous rolling mill, 512 00:29:13,560 --> 00:29:17,400 where the peat smoked barley is ground down to become grist. 513 00:29:17,400 --> 00:29:20,080 It's easier for the water... 514 00:29:20,080 --> 00:29:23,440 Then a process called mashing takes place. 515 00:29:23,440 --> 00:29:27,520 In a mash tun, the grist is mixed with hot water to change its starch 516 00:29:27,520 --> 00:29:29,000 into fermentable sugars. 517 00:29:29,000 --> 00:29:31,680 Oh, there's life going on in there, isn't there? 518 00:29:31,680 --> 00:29:36,160 The sugary liquid produced, called wort, is then put into wash bags. 519 00:29:36,160 --> 00:29:39,120 Yeast is added and fermentation begins, 520 00:29:39,120 --> 00:29:42,480 resulting in a beer-like liquid known as wash, 521 00:29:42,480 --> 00:29:45,000 of around 8% to 10% ABV. 522 00:29:45,000 --> 00:29:50,400 It'll go around, eating up all the sugars, converting it into alcohol. 523 00:29:50,400 --> 00:29:54,000 You know, the whole thing's live, that's an organic process going on, 524 00:29:54,000 --> 00:29:56,080 gurgling and bubbling. 525 00:29:56,080 --> 00:30:01,080 It's quite ferocious, more powerful than I thought. 526 00:30:01,080 --> 00:30:03,520 Get the vapours from that, eh? I'm really getting the vapour. 527 00:30:03,520 --> 00:30:04,840 Clears the sinuses. 528 00:30:06,960 --> 00:30:09,960 This wash is transferred into copper stills, 529 00:30:09,960 --> 00:30:14,680 heated and then distilled twice to create clear, new make spirit. 530 00:30:22,160 --> 00:30:24,040 There must be some heat in there. 531 00:30:27,520 --> 00:30:30,560 Springbank has a wonderful old-fashioned atmosphere, 532 00:30:30,560 --> 00:30:33,120 and traditional way of doing things, 533 00:30:33,120 --> 00:30:35,680 even down to the warning bell that tells the workers 534 00:30:35,680 --> 00:30:37,760 that everything is running to plan. 535 00:30:40,760 --> 00:30:43,360 Hazelburn's one, two, three. 536 00:30:43,360 --> 00:30:46,160 But the Springbank's at one, two and a half. 537 00:30:46,160 --> 00:30:49,920 The distiller must be able to judge exactly which part of the spirit 538 00:30:49,920 --> 00:30:54,840 from the second distillation is to be retained as new make, 539 00:30:54,840 --> 00:30:59,560 checking on its progress as it runs through the spirit safe. 540 00:30:59,560 --> 00:31:01,040 Now, do you do it... 541 00:31:01,040 --> 00:31:03,800 When you know when the middle part is ready, do you do it by taste, 542 00:31:03,800 --> 00:31:05,160 or by smell, or by sight? 543 00:31:05,160 --> 00:31:07,680 It's all done by temperature... 544 00:31:07,680 --> 00:31:09,560 as well, when it's coming in. 545 00:31:09,560 --> 00:31:12,120 You'll know as well - it will be cloudy to start 546 00:31:12,120 --> 00:31:14,360 when they're checking the glasses. 547 00:31:14,360 --> 00:31:17,720 And then when you go on to clear spirits, the first 45 minutes 548 00:31:17,720 --> 00:31:21,000 is bad, as you call it, that's all your bad spirit. 549 00:31:21,000 --> 00:31:23,000 We don't take that. Will you recycle that? 550 00:31:23,000 --> 00:31:25,040 Yeah, that goes back in to the pipes. 551 00:31:25,040 --> 00:31:27,440 As we're Scottish, we don't waste anything. 552 00:31:27,440 --> 00:31:30,280 Everything gets reused right down to 1%. 553 00:31:30,280 --> 00:31:34,360 It's very simple, it had to be simple for our great-grandfathers, 554 00:31:34,360 --> 00:31:38,400 being distillers etc, or being involved in distilling. 555 00:31:38,400 --> 00:31:43,080 My family, they were farmers, and the distilling was the other bit. 556 00:31:43,080 --> 00:31:46,920 It was simple - they brewed a beer, they distilled it. 557 00:31:46,920 --> 00:31:49,200 Quality was simple. 558 00:31:49,200 --> 00:31:50,480 Does it smell OK? 559 00:31:50,480 --> 00:31:51,920 Does it taste OK? 560 00:31:51,920 --> 00:31:53,200 Do we shake the bubbles? 561 00:31:53,200 --> 00:31:54,680 Is the bubbles OK? 562 00:31:54,680 --> 00:31:57,320 That was their early quality control. 563 00:31:57,320 --> 00:31:59,720 We're getting near the end of the process, Gavin. 564 00:31:59,720 --> 00:32:05,440 The cask will sit here, you lift this up, it's like a petrol pump. 565 00:32:05,440 --> 00:32:08,840 When the spirit hits the bottom of the nozzle, it cuts out, 566 00:32:08,840 --> 00:32:11,200 and it records on the meter there 567 00:32:11,200 --> 00:32:13,800 how many litres is going in the cask. 568 00:32:13,800 --> 00:32:16,720 And then from here it is taken to the warehouse 569 00:32:16,720 --> 00:32:18,160 and stored for maturation. 570 00:32:18,160 --> 00:32:24,520 We had a man who always was responsible, in the filling store, 571 00:32:24,520 --> 00:32:29,040 of emptying down all the pipes once we'd filled all the casks. 572 00:32:29,040 --> 00:32:30,560 There was always a remnant, 573 00:32:30,560 --> 00:32:34,760 and he had to take this remnant and put it into a remnant cask. 574 00:32:34,760 --> 00:32:40,360 And he had to take it into a bucket and then fill it in a funnel, 575 00:32:40,360 --> 00:32:42,520 into the cask. 576 00:32:42,520 --> 00:32:47,040 And one day, the customs and excise officer, 577 00:32:47,040 --> 00:32:50,720 who was permanently present, 578 00:32:50,720 --> 00:32:54,560 came in to the filling store to check that everything was OK 579 00:32:54,560 --> 00:32:58,560 and this man, I won't mention his name, 580 00:32:58,560 --> 00:33:01,400 was taking a sip from a bucket... 581 00:33:03,880 --> 00:33:05,560 ..of the new spirit. 582 00:33:05,560 --> 00:33:08,400 And the handle of the bucket went over his head, 583 00:33:08,400 --> 00:33:11,400 and when the customs man came in, he was like this, 584 00:33:11,400 --> 00:33:13,440 trying to shake it off, you know. 585 00:33:13,440 --> 00:33:15,680 So these stories happened. 586 00:33:15,680 --> 00:33:20,920 Yeah, we had excisemen who knew where the good whisky was, 587 00:33:20,920 --> 00:33:23,600 and helped themselves from time to time. 588 00:33:25,120 --> 00:33:26,840 It was all very... 589 00:33:26,840 --> 00:33:31,440 It was just accepted as part and parcel of the job. 590 00:33:31,440 --> 00:33:34,800 Once the new make has been filtered into oak casks, 591 00:33:34,800 --> 00:33:38,040 it is left to mature for three years and a day, 592 00:33:38,040 --> 00:33:42,800 only after which can it legally be called whisky. 593 00:33:42,800 --> 00:33:44,840 Single malts like Springbank though, 594 00:33:44,840 --> 00:33:47,240 are usually matured for at least a decade 595 00:33:47,240 --> 00:33:48,800 and often much longer. 596 00:33:57,920 --> 00:34:01,200 I never knew it was that easy to break open a cask of whisky. 597 00:34:15,800 --> 00:34:17,400 Slainte. 598 00:34:17,400 --> 00:34:19,680 A lovely drop to sample. 599 00:34:19,680 --> 00:34:24,440 But drinking in any distillery's working area is now a rarity. 600 00:34:24,440 --> 00:34:29,800 For many years though, distillery workers regularly drank on the job. 601 00:34:29,800 --> 00:34:31,960 It felt like they needed to. 602 00:34:31,960 --> 00:34:35,920 They might well be on shift, if they were working in the maltings, 603 00:34:35,920 --> 00:34:38,400 at four or five in the morning. 604 00:34:38,400 --> 00:34:43,320 And the brewer, the number two manager in the distillery, 605 00:34:43,320 --> 00:34:49,360 would pour new make, or white, or cleric, as it's known, 606 00:34:49,360 --> 00:34:52,560 and the boys would take off a good measure of that 607 00:34:52,560 --> 00:34:54,320 and then they'd have some later in the day. 608 00:34:54,320 --> 00:34:59,320 But you've got to remember, this was very hard, physical work. 609 00:34:59,320 --> 00:35:02,360 Changing a malting floor, rolling a barrel, 610 00:35:02,360 --> 00:35:05,160 moving casks of whisky into a warehouse 611 00:35:05,160 --> 00:35:07,760 is hard, dirty, physical work. 612 00:35:07,760 --> 00:35:09,760 I wouldn't care to do it. 613 00:35:09,760 --> 00:35:12,680 If I had to do it, I'm sure a dram or three 614 00:35:12,680 --> 00:35:14,760 would definitely be called for. 615 00:35:14,760 --> 00:35:17,440 I think the alcoholism was almost deliberate, 616 00:35:17,440 --> 00:35:21,640 because it kept people from asking for proper wages 617 00:35:21,640 --> 00:35:24,480 and it kept people tied to a place. 618 00:35:24,480 --> 00:35:28,000 I think they're very strict about people drinking now, 619 00:35:28,000 --> 00:35:30,560 in the distillery, but I think also they pay them better. 620 00:35:30,560 --> 00:35:32,000 If you look at a lot of these jobs, 621 00:35:32,000 --> 00:35:35,920 they were not necessarily jobs that required highly educated workers. 622 00:35:35,920 --> 00:35:39,160 Although they needed a good skill, they weren't necessarily highly educated, 623 00:35:39,160 --> 00:35:41,440 so if you didn't have to pay them very much, 624 00:35:41,440 --> 00:35:44,040 if you paid them in alcohol... Because in the '50s and '60s 625 00:35:44,040 --> 00:35:46,440 alcohol was very expensive - people couldn't afford... 626 00:35:46,440 --> 00:35:49,120 Normal people couldn't afford whisky every couple of weeks 627 00:35:49,120 --> 00:35:51,880 or every month, so it was a way of keeping them. 628 00:35:51,880 --> 00:35:55,520 So although I'm sure the stories are, "It was really fun," 629 00:35:55,520 --> 00:35:57,040 I do think it was really fun 630 00:35:57,040 --> 00:35:59,440 cos that was how you got through those circumstances. 631 00:35:59,440 --> 00:36:03,920 Whereas now it's a job that you get paid a good wage for. 632 00:36:03,920 --> 00:36:08,880 If you can't afford to buy the single malt that you're making, 633 00:36:08,880 --> 00:36:11,560 then you're going to help yourself to it a wee bit, 634 00:36:11,560 --> 00:36:13,320 you know. 635 00:36:13,320 --> 00:36:15,680 They were doing it for sport, 636 00:36:15,680 --> 00:36:20,000 for a bit of fun, but also because it is that natural, innate rebellion 637 00:36:20,000 --> 00:36:21,360 that we all have. 638 00:36:21,360 --> 00:36:25,240 A distillery worker that I knew who's since retired, 639 00:36:25,240 --> 00:36:28,680 he told me that when he started in the distillery in question 640 00:36:28,680 --> 00:36:34,120 he had gone to listen to the radio, and the radio wasn't working 641 00:36:34,120 --> 00:36:36,400 so he got another radio and it wasn't working. 642 00:36:36,400 --> 00:36:39,440 And he went around the entire site and he couldn't get any 643 00:36:39,440 --> 00:36:42,760 radios working, and he realised that none of them had an aerial. 644 00:36:42,760 --> 00:36:45,360 And he found out the reason none of them have an aerial was cos 645 00:36:45,360 --> 00:36:47,720 they'd all been broken off cos they were getting used as straws 646 00:36:47,720 --> 00:36:49,400 for dramming from the casks. 647 00:36:49,400 --> 00:36:52,440 These days, on-site drinking is usually confined 648 00:36:52,440 --> 00:36:54,360 to visits and open days, 649 00:36:54,360 --> 00:36:58,000 a core part of many a distillery's business model. 650 00:36:58,000 --> 00:37:00,760 Springbank's open day takes place once a year, 651 00:37:00,760 --> 00:37:03,680 and is attended by people from across the world. 652 00:37:03,680 --> 00:37:06,760 I am attending Springbank whisky school, which is great. 653 00:37:06,760 --> 00:37:09,360 And have you learned much from it? 654 00:37:09,360 --> 00:37:13,720 Yes, I thought there was not too much they could tell me, but, yes, 655 00:37:13,720 --> 00:37:15,240 I've learned a lot from it. 656 00:37:16,840 --> 00:37:20,680 Coming to Scotland in 1992, I was just over the age 657 00:37:20,680 --> 00:37:24,920 where I was allowed to drink, and I didn't have much money so I visited 658 00:37:24,920 --> 00:37:28,440 four distilleries, because at this time it was free. 659 00:37:28,440 --> 00:37:32,440 Today, it's a big business, but at this time it was free, it was marketing. 660 00:37:32,440 --> 00:37:36,600 So I visited four distilleries, got four great drams, 661 00:37:36,600 --> 00:37:39,880 so every time was saying, "Why are these drams different?" 662 00:37:39,880 --> 00:37:44,200 And that got me into wanting to know more about whisky. 663 00:37:44,200 --> 00:37:46,240 It's my 18th time coming to Scotland now. 664 00:37:46,240 --> 00:37:49,080 18th? Yes. 665 00:37:49,080 --> 00:37:51,960 I'm also coming for other reasons, for the people, for the landscape, 666 00:37:51,960 --> 00:37:56,600 for everything, but whisky is still the main reason for me to come here. 667 00:37:56,600 --> 00:38:01,880 The distillery's family-owned, and has been since it opened in 1828. 668 00:38:01,880 --> 00:38:05,600 The present chairman is of the impression 669 00:38:05,600 --> 00:38:08,600 he now should be putting that back to Campbeltown, 670 00:38:08,600 --> 00:38:11,960 because his family have had this distillery for so long. 671 00:38:11,960 --> 00:38:14,720 And it's the people of Campbeltown that did the work, made the whisky, 672 00:38:14,720 --> 00:38:16,480 which made the place famous. 673 00:38:16,480 --> 00:38:19,000 So he now decides, 674 00:38:19,000 --> 00:38:24,480 or wants to have a company which puts money back to the community, provides jobs. 675 00:38:24,480 --> 00:38:29,440 It would be so much easier to bring barley in ready-malted, 676 00:38:29,440 --> 00:38:32,880 but then that would lose people jobs, so we still do all that 677 00:38:32,880 --> 00:38:35,840 by hand, by ourselves. We bottle the stuff here - 678 00:38:35,840 --> 00:38:39,680 if we did it by sending it out to Glasgow, that's another 17 jobs. 679 00:38:39,680 --> 00:38:44,520 It's very labour-intensive, but then it's also what makes us Springbank. 680 00:38:44,520 --> 00:38:47,600 And I think that's why there's a feeling of pride in what we do, 681 00:38:47,600 --> 00:38:51,680 cos everybody employed is a custodian for the next generation 682 00:38:51,680 --> 00:38:55,440 that is going to come along. And if we expand, it's more jobs. 683 00:38:55,440 --> 00:38:59,120 We're certainly not going to modernise and mechanise things. 684 00:38:59,120 --> 00:39:01,000 Springbank is special - 685 00:39:01,000 --> 00:39:05,520 it is as close as Scottish distilleries get to the original model. 686 00:39:05,520 --> 00:39:08,160 The place is rooted in the local community, 687 00:39:08,160 --> 00:39:11,760 something that shows in the merry band of workers who get the whisky 688 00:39:11,760 --> 00:39:14,440 into bottles and finally to market. 689 00:39:16,880 --> 00:39:20,080 That's you, you've bottled four Springbank bottles. 690 00:39:21,320 --> 00:39:25,000 Even if you hold it up that way, even if there was a blemish 691 00:39:25,000 --> 00:39:27,720 on the back, you can see it right through. 692 00:39:31,760 --> 00:39:33,920 Did I put two labels on? 693 00:39:33,920 --> 00:39:36,120 Did anyone notice? 694 00:39:38,560 --> 00:39:40,600 Don't tell anybody, will you? 695 00:39:43,920 --> 00:39:45,560 My secret's safe with you. 696 00:39:55,600 --> 00:39:58,000 Thank you. 697 00:39:58,000 --> 00:40:01,280 That's the best birthday present I've ever had, honest. 698 00:40:10,600 --> 00:40:14,880 The Highland malt whiskies used in any Scotch blend of real consequence 699 00:40:14,880 --> 00:40:17,760 must each be aged in oak. 700 00:40:17,760 --> 00:40:20,320 Scotch in the bottle will never improve. 701 00:40:22,200 --> 00:40:24,720 There is another magic secret in the creation 702 00:40:24,720 --> 00:40:27,640 of an outstanding Scotch blend, and that is that there must be 703 00:40:27,640 --> 00:40:31,640 a combination of many individual distillates if there is to be 704 00:40:31,640 --> 00:40:36,640 a well-rounded, tasteful, distinctive Scotch of best quality. 705 00:40:36,640 --> 00:40:39,520 While Springbank thrives on its single malts alone, 706 00:40:39,520 --> 00:40:42,280 the strength of the whiskies industry has, in fact, 707 00:40:42,280 --> 00:40:45,960 long been built on the back of blended whiskies. 708 00:40:45,960 --> 00:40:49,960 A blended whisky contains many single malts and, just as crucially, 709 00:40:49,960 --> 00:40:51,280 grain whisky. 710 00:40:52,920 --> 00:40:56,320 It was a technological development in the distilling of grain 711 00:40:56,320 --> 00:40:58,400 that changed Scotch whisky for ever. 712 00:40:59,960 --> 00:41:02,120 Though makers had long blended their wares, 713 00:41:02,120 --> 00:41:06,320 mass production of blends became possible after 1830. 714 00:41:06,320 --> 00:41:09,160 That year an Irishman, Aeneas Coffey, 715 00:41:09,160 --> 00:41:13,200 refined a Scottish invention, the continuous still. 716 00:41:13,200 --> 00:41:16,720 His development, creating what is now known as the Coffey still, 717 00:41:16,720 --> 00:41:22,200 meant grain whisky could be made on an enormous scale, and at low cost. 718 00:41:22,200 --> 00:41:27,000 From the 1850s it was mixed with single malts to create blends 719 00:41:27,000 --> 00:41:30,920 and trailblazing Scots peddled them across the world. 720 00:41:30,920 --> 00:41:35,600 So you had a generation of Scots entrepreneurs who grabbed these 721 00:41:35,600 --> 00:41:39,600 technological changes, who looked at the evolution in the marketplace, 722 00:41:39,600 --> 00:41:42,360 who looked at the legislative changes and said, 723 00:41:42,360 --> 00:41:47,320 "We can come up with a product that fits better in the marketplace." 724 00:41:47,320 --> 00:41:52,800 And so the DNA of the great blends goes back to those days. 725 00:41:52,800 --> 00:41:55,720 So there was a Mr Buchanan, there was a Mr Hague, 726 00:41:55,720 --> 00:42:00,000 there was a Mr Walker, there was a Mr Dewar. 727 00:42:00,000 --> 00:42:04,960 And so a Dewar's blend today, a Walker's blend today, 728 00:42:04,960 --> 00:42:09,840 has its roots in what Mr Dewar or Mr Walker did, historically, 729 00:42:09,840 --> 00:42:11,920 in the mid and late 19th century. 730 00:42:11,920 --> 00:42:17,680 So Walker, for example, always had at its heart west coast whiskies. 731 00:42:17,680 --> 00:42:21,680 Dewar's blend always had Perthshire whiskies at its heart. 732 00:42:21,680 --> 00:42:25,640 Going from the background of having licensed grocers that blended tea, 733 00:42:25,640 --> 00:42:27,800 so had this ability to take different flavours 734 00:42:27,800 --> 00:42:29,600 and characteristics and blend them together 735 00:42:29,600 --> 00:42:31,160 and then started blending whisky, 736 00:42:31,160 --> 00:42:35,720 and then you begin getting these individuals that start, really, 737 00:42:35,720 --> 00:42:39,400 travelling the world extensively and selling our wares 738 00:42:39,400 --> 00:42:41,240 and going out there as pioneers. 739 00:42:41,240 --> 00:42:44,680 You know, there's a number of well-known brands, nowadays, 740 00:42:44,680 --> 00:42:47,320 which are blends that all carry people's names. 741 00:42:47,320 --> 00:42:50,200 And to be able to tell to international visitors when they come in, 742 00:42:50,200 --> 00:42:53,840 "This is not a name that we made up," that some marketing agency 743 00:42:53,840 --> 00:42:57,800 10 or 20 years ago thought, "That sounds like a great Scottish name. 744 00:42:57,800 --> 00:43:00,240 "That sounds like a nice picture, let's put that." 745 00:43:00,240 --> 00:43:03,320 It's true. It's genuine, authentic heritage, 746 00:43:03,320 --> 00:43:06,240 and these are the people that made the blends, 747 00:43:06,240 --> 00:43:09,880 these and their families and their ancestors were the people that took 748 00:43:09,880 --> 00:43:12,680 them to market, that were these pioneers that in some cases 749 00:43:12,680 --> 00:43:15,760 where these eccentric characters. 750 00:43:15,760 --> 00:43:18,960 That, I think, is one of the cornerstones of Scotch whisky 751 00:43:18,960 --> 00:43:22,240 which makes it so successful in terms of its competition, 752 00:43:22,240 --> 00:43:25,200 is that it has this real authenticity behind it 753 00:43:25,200 --> 00:43:27,560 in these huge international brands. 754 00:43:27,560 --> 00:43:30,880 The ingenuity of these blend pioneers met with a vital piece 755 00:43:30,880 --> 00:43:34,640 of good fortune for Scottish whisky when, in 1871, 756 00:43:34,640 --> 00:43:38,320 the phylloxera virus destroyed French vineyards. 757 00:43:38,320 --> 00:43:42,720 With the vineyards destroyed, little or no brandy could be produced, 758 00:43:42,720 --> 00:43:44,600 and so whisky, which up until then 759 00:43:44,600 --> 00:43:47,600 had been the drink very much more of the working man, 760 00:43:47,600 --> 00:43:51,600 was allowed to move into that space in the market that had hitherto 761 00:43:51,600 --> 00:43:53,560 been taken by brandy 762 00:43:53,560 --> 00:43:55,840 which was the drink of the middle and upper classes, 763 00:43:55,840 --> 00:43:58,000 who would not have touched whisky. 764 00:43:58,000 --> 00:44:01,320 But along came branding to make it more acceptable, 765 00:44:01,320 --> 00:44:03,840 blending to make the product more palatable, 766 00:44:03,840 --> 00:44:07,360 patriotism to make it an acceptable thing to drink, 767 00:44:07,360 --> 00:44:10,400 and a shortage of supply of brandy. 768 00:44:10,400 --> 00:44:14,040 The most popular middle-class drink in London at the time 769 00:44:14,040 --> 00:44:15,800 is brandy and soda. 770 00:44:15,800 --> 00:44:18,880 All of a sudden you've got Scots and the Irish going, 771 00:44:18,880 --> 00:44:21,960 "Hello, we can actually do that as well, you know." 772 00:44:21,960 --> 00:44:24,920 And they reformulate the blends to make sure it does go 773 00:44:24,920 --> 00:44:27,040 with soda or ginger ale or whatever. 774 00:44:27,040 --> 00:44:29,200 All of a sudden you've got popularity, 775 00:44:29,200 --> 00:44:31,360 you've got middle-class respectability. 776 00:44:31,360 --> 00:44:33,200 That's the way any drink is built - 777 00:44:33,200 --> 00:44:36,360 as long as you've got a middle-class behind you, you're going to be fine. 778 00:44:36,360 --> 00:44:39,400 With the vineyards barren for another 25 years, 779 00:44:39,400 --> 00:44:44,520 Scotch whisky now only had one rival competitor - Ireland. 780 00:44:44,520 --> 00:44:48,920 Prohibition in the USA became a victory for Scotland. 781 00:44:48,920 --> 00:44:53,240 Various bootleggers head across to Ireland and knock on the door 782 00:44:53,240 --> 00:44:56,320 of Mr Jamieson, Mr Roe, Mr Power and they go, 783 00:44:56,320 --> 00:45:01,040 "Listen guys, ship the stuff to Canada or to Bermuda or wherever. 784 00:45:01,040 --> 00:45:03,960 "My friend Mr Capone here, you can trust him, 785 00:45:03,960 --> 00:45:05,640 "he will ship it in for you. 786 00:45:05,640 --> 00:45:07,680 "You will have done nothing illegal. 787 00:45:07,680 --> 00:45:11,160 "All you'll have done is shipping to somewhere where booze is legal." 788 00:45:11,160 --> 00:45:15,320 The Irish distillers, to a man, said, "Be gone with you." 789 00:45:15,320 --> 00:45:20,680 They then moved from Ireland across to London, and up to Glasgow, 790 00:45:20,680 --> 00:45:25,160 to all the blending houses and said exactly the same spiel. 791 00:45:25,160 --> 00:45:27,360 "So how much exactly do you want?" 792 00:45:28,720 --> 00:45:32,800 Increasingly, Scottish blends were made for American tastes, 793 00:45:32,800 --> 00:45:36,600 lighter and suited to being drunk with a mixer. 794 00:45:36,600 --> 00:45:38,880 One such blend was Cutty Sark, 795 00:45:38,880 --> 00:45:44,040 created in 1923 and now made alongside Famous Grouse 796 00:45:44,040 --> 00:45:46,640 by Edrington in Glasgow's Drumchapel. 797 00:45:49,520 --> 00:45:53,680 This is Drumchapel, where I spent ten years growing up as a boy, 798 00:45:53,680 --> 00:45:56,480 and in contrast to the tenements of the East End of Glasgow, 799 00:45:56,480 --> 00:46:01,320 it was a paradise, but now it is home to Famous Grouse whisky, 800 00:46:01,320 --> 00:46:03,600 and it's changed a lot in those years. 801 00:46:03,600 --> 00:46:08,520 Now, I often think that the magic and the mystery of whisky is in 802 00:46:08,520 --> 00:46:11,960 the soil, in the barley and in the water and in the hands that make it, 803 00:46:11,960 --> 00:46:15,120 but actually there is a very profound science behind 804 00:46:15,120 --> 00:46:17,360 the making of the drams we know and love, 805 00:46:17,360 --> 00:46:21,440 and when I tell you that 90% of the whiskies we export around the world 806 00:46:21,440 --> 00:46:25,240 are blended whiskies, then you'll understand the need for that science. 807 00:46:25,240 --> 00:46:27,800 And I'm about to look into it. 808 00:46:27,800 --> 00:46:32,480 Kirsteen Campbell is master blender for Famous Grouse and Cutty Sark. 809 00:46:32,480 --> 00:46:35,280 Kirsteen, you're a noser and a spitter - 810 00:46:35,280 --> 00:46:36,880 what a hell of a way to make a living. 811 00:46:36,880 --> 00:46:38,960 Well, yeah, I guess it is. 812 00:46:38,960 --> 00:46:41,600 We are referred to as nosers within the industry, 813 00:46:41,600 --> 00:46:43,640 and the majority of my work is done by nosing. 814 00:46:43,640 --> 00:46:46,360 But you're quite right, we do on occasion have to taste the whiskies, 815 00:46:46,360 --> 00:46:49,560 but when you're looking at up to 600 samples a day, 816 00:46:49,560 --> 00:46:52,040 you couldn't possibly taste them all, so that's where 817 00:46:52,040 --> 00:46:53,640 the elegant spitting comes in. 818 00:46:53,640 --> 00:46:56,080 600 a day! So you spit into a bucket? 819 00:46:56,080 --> 00:46:59,360 Yes, we do, we do, but it's really just at the final stage 820 00:46:59,360 --> 00:47:02,920 where I tend to taste the whiskies, or if I'm developing new ones. 821 00:47:02,920 --> 00:47:05,080 Otherwise it's all done by nose. 822 00:47:05,080 --> 00:47:06,640 So the nose is really important? 823 00:47:06,640 --> 00:47:08,800 Absolutely, yes, yes. 824 00:47:08,800 --> 00:47:12,680 So tell me the process you go through, because I'm a single malt man, 825 00:47:12,680 --> 00:47:14,640 I live and die by single malts, 826 00:47:14,640 --> 00:47:18,280 and I think blended whisky's for boiling your tatties in. 827 00:47:18,280 --> 00:47:20,760 I know, you see, that's sacrilege to you. 828 00:47:20,760 --> 00:47:23,960 So convince me of the beauty of blends. 829 00:47:23,960 --> 00:47:26,960 You know, you need to be open about blending, rejoice in blending. 830 00:47:26,960 --> 00:47:28,640 It's a creative process, 831 00:47:28,640 --> 00:47:31,680 it's not just a matter of taking this distillery and that distillery 832 00:47:31,680 --> 00:47:34,720 and some grain whisky, bunging it together and you're going to get 833 00:47:34,720 --> 00:47:37,440 the same end result, because distilleries open, 834 00:47:37,440 --> 00:47:41,920 distilleries close, and companies fall out and stock supplies are... 835 00:47:41,920 --> 00:47:45,080 You might have a surplus, you might have a scarcity. 836 00:47:45,080 --> 00:47:47,320 And each cask is going to be different, 837 00:47:47,320 --> 00:47:50,840 so what a master blender does is actually look at all 838 00:47:50,840 --> 00:47:54,080 of the possibilities that they have in front of them, 839 00:47:54,080 --> 00:47:56,000 and tweak that recipe. 840 00:47:56,000 --> 00:47:58,520 So they might have a recipe, but it will be tweaked every single time 841 00:47:58,520 --> 00:48:00,120 a vatting is going to be made. 842 00:48:00,120 --> 00:48:03,920 There might be a little bit more grain, there might be a little less of that first fill sherry, 843 00:48:03,920 --> 00:48:06,720 there might be a different distillery coming in or combinations 844 00:48:06,720 --> 00:48:10,760 of different distilleries, to produce the same overall effect. 845 00:48:10,760 --> 00:48:14,200 And when you go into a blending lab and you get that explained to you 846 00:48:14,200 --> 00:48:17,400 by a blender, you kind of... Your head kind of explodes. 847 00:48:17,400 --> 00:48:19,760 How do you keep all this information, 848 00:48:19,760 --> 00:48:21,640 you know, within your brain? 849 00:48:21,640 --> 00:48:23,160 How do you learn all of that? 850 00:48:23,160 --> 00:48:27,240 How do you know that this whisky and this whisky and this whisky, 851 00:48:27,240 --> 00:48:29,360 when combined, will give that result? 852 00:48:29,360 --> 00:48:31,120 I mean, that's just mental. 853 00:48:31,120 --> 00:48:34,400 I hesitate to compare it with a box of Kellogg's Cornflakes, 854 00:48:34,400 --> 00:48:36,520 but when you buy a box of Kellogg's Cornflakes, 855 00:48:36,520 --> 00:48:39,640 you want it to be exactly like the last box of Kellogg's Cornflakes 856 00:48:39,640 --> 00:48:42,440 you bought, and you want the one after that to be the same again. 857 00:48:42,440 --> 00:48:46,080 So you want your bottle of Bells or Dewars or Walker, 858 00:48:46,080 --> 00:48:50,560 or whatever it may be, to be consistent to what you as a drinker have come to expect. 859 00:48:50,560 --> 00:48:54,760 What I've got for you, David, is really the process 860 00:48:54,760 --> 00:48:58,760 from new make spirit, because my job begins right back at the distillery stage 861 00:48:58,760 --> 00:49:03,080 where we look at the quality of the spirit before it goes into cask. 862 00:49:03,080 --> 00:49:06,000 Then we move on to the cask types and the importance of the flavour 863 00:49:06,000 --> 00:49:09,520 that develops during that important time period during the whisky, 864 00:49:09,520 --> 00:49:12,840 and then how we bring all these complex flavours together 865 00:49:12,840 --> 00:49:16,120 to produce the same flavour of blend time in, time out. 866 00:49:16,120 --> 00:49:21,600 Had you not have had blenders, you would have had a fairly rustic, 867 00:49:21,600 --> 00:49:24,800 cottage industry which would probably have never got 868 00:49:24,800 --> 00:49:28,120 to the stage it was, because a lot of the products that were being made 869 00:49:28,120 --> 00:49:29,920 in the 19th and early 20th century 870 00:49:29,920 --> 00:49:31,960 were very difficult for people to drink. 871 00:49:31,960 --> 00:49:35,040 Blenders sort of democratised whisky by making it more accessible 872 00:49:35,040 --> 00:49:37,920 from a flavour point of view. 873 00:49:37,920 --> 00:49:40,640 How many whiskies would be involved in each blend? 874 00:49:40,640 --> 00:49:42,080 Well, it can vary, actually, 875 00:49:42,080 --> 00:49:45,960 because for our blends we have core whiskies that we use 876 00:49:45,960 --> 00:49:48,800 each and every time we put the blend together. 877 00:49:48,800 --> 00:49:52,120 Then there are other whiskies we put into flavour categories, 878 00:49:52,120 --> 00:49:54,600 and we can pick within those flavour categories, 879 00:49:54,600 --> 00:49:56,920 perhaps one or several within those. 880 00:49:56,920 --> 00:50:01,000 That's why it can vary from blend to blend, but ultimately, 881 00:50:01,000 --> 00:50:05,560 the flavour of the whisky must be the same, every bottle we put out. 882 00:50:05,560 --> 00:50:08,320 That must be really difficult to sustain. 883 00:50:08,320 --> 00:50:10,200 That's part of the training and the experience. 884 00:50:10,200 --> 00:50:12,080 That's the challenge. Yes. 885 00:50:12,080 --> 00:50:19,840 I am astounded by the fact that 90% of all Scotch exports are blends. 886 00:50:19,840 --> 00:50:21,120 Absolutely. I seriously am. 887 00:50:21,120 --> 00:50:23,720 I mean, 90%, all over, at home and abroad. 888 00:50:23,720 --> 00:50:27,520 The numbers are huge, and personally speaking, for me, 889 00:50:27,520 --> 00:50:32,680 within Edrington and our blends, I'm responsible for over 890 00:50:32,680 --> 00:50:36,000 50 million bottles, so yeah, it's huge numbers we're talking. Wow. 891 00:50:36,000 --> 00:50:39,160 I'm a massive blended whisky fan. 892 00:50:39,160 --> 00:50:41,600 I just think that, going forward, 893 00:50:41,600 --> 00:50:45,720 blended whisky is going to have to keep up with the expectations 894 00:50:45,720 --> 00:50:48,800 that consumers have, that are being set by other products. 895 00:50:48,800 --> 00:50:50,760 It hasn't quite caught up yet, 896 00:50:50,760 --> 00:50:55,040 but from a production perspective it's so enormously creative 897 00:50:55,040 --> 00:50:58,520 that it absolutely will do, it's just waiting for people 898 00:50:58,520 --> 00:51:01,000 to sort of do it. 899 00:51:01,000 --> 00:51:04,160 'While Kirsteen guided me through some of the whiskies which go into 900 00:51:04,160 --> 00:51:09,440 'her blends, the full list remained tantalisingly confidential.' 901 00:51:09,440 --> 00:51:14,200 So that's us covered five new make spirits, 902 00:51:14,200 --> 00:51:18,160 everything from a light grain through to heavily peated malt. 903 00:51:18,160 --> 00:51:20,000 Those are your basic ingredients. 904 00:51:20,000 --> 00:51:22,640 These are some of the basic ingredients. Some of them? 905 00:51:22,640 --> 00:51:24,520 There are much more? Yes, top secret. 906 00:51:24,520 --> 00:51:26,560 These are the ones I'm going to share with you today. 907 00:51:26,560 --> 00:51:28,480 You're not going to show me the ultimate secret? 908 00:51:28,480 --> 00:51:31,120 Not all of them, I can't possibly. Oh, away you go, come on. 909 00:51:31,120 --> 00:51:33,640 Your secret is safe with me, Kirsteen, honest. 910 00:51:33,640 --> 00:51:37,240 I'm an incurable romantic and I like to think that the production 911 00:51:37,240 --> 00:51:41,120 of whisky is an organic, creative, mystical kind of process, 912 00:51:41,120 --> 00:51:44,200 but it's got a sound base in science, hasn't it? 913 00:51:44,200 --> 00:51:48,560 Especially if you're trying to achieve the consistency of quality and flavour in a blend. 914 00:51:48,560 --> 00:51:50,360 You have to have both. 915 00:51:50,360 --> 00:51:55,280 We do a lot of research, and there is a lot of background science 916 00:51:55,280 --> 00:51:59,400 into how maturation performs and that type of thing. 917 00:51:59,400 --> 00:52:01,440 But ultimately, at the end of the day, 918 00:52:01,440 --> 00:52:04,600 there isn't an instrument that's as sensitive as the human nose, 919 00:52:04,600 --> 00:52:09,640 so it requires us as blenders to be there at that critical point 920 00:52:09,640 --> 00:52:12,840 of blending the product, to know how the flavour... 921 00:52:12,840 --> 00:52:15,240 And it's a lot about how flavours combine, as well - 922 00:52:15,240 --> 00:52:16,880 a machine can't tell us that. 923 00:52:16,880 --> 00:52:21,720 A master blender is the person who sort of 924 00:52:21,720 --> 00:52:26,200 marries these two positions together, and creates the whisky. 925 00:52:26,200 --> 00:52:29,200 So I think master blenders are essential, 926 00:52:29,200 --> 00:52:33,440 because they're sort of this meeting point, they gather up everybody, 927 00:52:33,440 --> 00:52:36,800 they gather up these opposing, sometimes opposing ideas, 928 00:52:36,800 --> 00:52:39,800 that are actually part of the same process that tend to get a bit lost, 929 00:52:39,800 --> 00:52:41,960 and bring them together. 930 00:52:41,960 --> 00:52:47,600 I have always been a snob in terms of whisky, 931 00:52:47,600 --> 00:52:50,280 and I've always dismissed blended whisky. 932 00:52:50,280 --> 00:52:53,640 You're the first person in my life that's convinced me otherwise. 933 00:52:53,640 --> 00:52:57,840 Stop, Hayman, being a goddamn snob in terms of the whisky you drink. 934 00:52:57,840 --> 00:53:00,520 Thank you. I'm delighted you've said that. 935 00:53:01,960 --> 00:53:03,400 Across the world, 936 00:53:03,400 --> 00:53:06,880 millions of us hold dear the romance that surrounds Scotch whisky, 937 00:53:06,880 --> 00:53:09,080 but as Kirsteen's work demonstrates, 938 00:53:09,080 --> 00:53:12,200 this drink has long been underpinned by science. 939 00:53:12,200 --> 00:53:14,600 The making of alcohol was first studied 940 00:53:14,600 --> 00:53:18,600 at Edinburgh's Heriot-Watt University during the early 1900s. 941 00:53:18,600 --> 00:53:20,320 OK, so now for the second stage... 942 00:53:20,320 --> 00:53:23,120 'I'm joining today's students in what is now known 943 00:53:23,120 --> 00:53:28,080 'as the International Centre For Brewing And Distilling, or ICBD.' 944 00:53:28,080 --> 00:53:30,200 Welcome, first year brewers and distillers. 945 00:53:30,200 --> 00:53:34,160 This is your first kind of congregual meeting together in one room, 946 00:53:34,160 --> 00:53:36,800 and to have you make your first whisky. 947 00:53:36,800 --> 00:53:38,640 We're going to do two distillations today - 948 00:53:38,640 --> 00:53:41,040 we're going to be doing a stripping run, 949 00:53:41,040 --> 00:53:43,880 and all we're doing in the stripping run is stripping all the alcohol out. 950 00:53:43,880 --> 00:53:48,120 So we're going to take our raw material, our 8% ABV wash 951 00:53:48,120 --> 00:53:50,280 and we're going to take all the alcohol out 952 00:53:50,280 --> 00:53:52,760 and turn it into yet another raw material. 953 00:53:52,760 --> 00:53:54,600 Have a smell and pass it around. 954 00:53:57,760 --> 00:54:00,520 It's an interesting blend of science, as well as craft, 955 00:54:00,520 --> 00:54:04,160 because there are still many mysteries in the whisky industry we don't know about. 956 00:54:04,160 --> 00:54:06,800 So there's things going on in the still, chemical reactions, 957 00:54:06,800 --> 00:54:09,720 interactions between different chemicals inside the still, 958 00:54:09,720 --> 00:54:13,040 as well as in the maturation process in the cask. 959 00:54:13,040 --> 00:54:16,920 So, I've always been a bit of a science kind of geek, if you will. 960 00:54:16,920 --> 00:54:19,240 Basically it's an interesting combination of science, 961 00:54:19,240 --> 00:54:22,520 then combined with that slight element of mystery and craft, 962 00:54:22,520 --> 00:54:25,400 that the whisky brings those two elements, or many elements, together. 963 00:54:25,400 --> 00:54:28,840 So what's the end product of all your work and your research? 964 00:54:28,840 --> 00:54:32,960 It's to increase the consistency of the product 965 00:54:32,960 --> 00:54:34,800 without losing any of the romance. 966 00:54:34,800 --> 00:54:38,320 We recently had a meeting of minds at Holyrood, of all places, 967 00:54:38,320 --> 00:54:41,840 at the Scottish Parliament, and the SWA, the Scotch Whisky Association, 968 00:54:41,840 --> 00:54:45,360 the people who look after what is Scotch whisky. 969 00:54:45,360 --> 00:54:48,320 And one of the key takeaway points that struck a chord with me 970 00:54:48,320 --> 00:54:50,680 was the fact that there is an ageing demographic 971 00:54:50,680 --> 00:54:52,640 in the distilling industry. 972 00:54:52,640 --> 00:54:56,480 Here at the ICBD we specialise in providing the young blood for the industry. 973 00:54:56,480 --> 00:54:59,840 Note that in my notebook, fill out all the relevant, 974 00:54:59,840 --> 00:55:01,440 truly exciting paperwork. 975 00:55:01,440 --> 00:55:03,040 It's time to make your mind up time. 976 00:55:03,040 --> 00:55:06,040 I'm going to offer you... You've got four different options. 977 00:55:06,040 --> 00:55:09,280 You've got European oak, 978 00:55:09,280 --> 00:55:12,680 which is going to be your sherry cask-alike... 979 00:55:12,680 --> 00:55:16,360 'Just as a distiller must choose which type of oak barrel to use 980 00:55:16,360 --> 00:55:20,680 'for maturation, the students are offered a selection of wood samples.' 981 00:55:20,680 --> 00:55:23,840 ..all the exciting things that help to add the other notes 982 00:55:23,840 --> 00:55:27,400 around the distillate...into the distillate we're making today. 983 00:55:27,400 --> 00:55:31,080 So of all of the tools in the distiller's armoury, 984 00:55:31,080 --> 00:55:34,120 it's the distiller's nose that is one of the most powerful tools 985 00:55:34,120 --> 00:55:35,920 at their disposal. 986 00:55:35,920 --> 00:55:37,840 Think about what you're actually smelling. 987 00:55:37,840 --> 00:55:41,680 'Putting the new spirit into a makeshift glass and oak barrel 988 00:55:41,680 --> 00:55:44,400 'was left to a refined, more senior student.' 989 00:55:50,360 --> 00:55:54,120 Well, a historic moment has been had. Thank you very much for doing the honours. 990 00:55:54,120 --> 00:55:56,840 All we need to do is put this on here, 991 00:55:56,840 --> 00:56:00,080 and then commence some very fiddly, 992 00:56:00,080 --> 00:56:02,640 fiddlesome screwing-on techniques, 993 00:56:02,640 --> 00:56:07,640 and we have our first-ever freshers' whisky, 994 00:56:07,640 --> 00:56:11,920 ready to be opened in three years and one day. 995 00:56:11,920 --> 00:56:15,920 So thank you very much for coming and spending the time with me, 996 00:56:15,920 --> 00:56:19,200 and it's taken a little bit of work to get everything together 997 00:56:19,200 --> 00:56:20,480 all at the same time. 998 00:56:20,480 --> 00:56:23,920 Thank you for sharing the experience and I hope to be around 999 00:56:23,920 --> 00:56:27,920 when you guys crack her open and we can toast the dram together. 1000 00:56:43,520 --> 00:56:46,360 I'm probably too young to remember my first whiskies, 1001 00:56:46,360 --> 00:56:49,440 because I think it was used for my first teeth. 1002 00:56:49,440 --> 00:56:52,480 The honest answer is no, I can't. 1003 00:56:52,480 --> 00:56:55,440 It's lost in the mysteries of time. 1004 00:56:55,440 --> 00:56:57,680 The whisky was Ballantine's. 1005 00:56:57,680 --> 00:57:01,600 I was quite young, because my dad used to make me hot toddies, 1006 00:57:01,600 --> 00:57:04,160 but he used make me hot toddies with Macallan whisky 1007 00:57:04,160 --> 00:57:06,200 cos that was his favourite drink. 1008 00:57:06,200 --> 00:57:10,200 It's one of those weird things, to me that was what whisky tasted like, 1009 00:57:10,200 --> 00:57:13,040 and I remember being at a friend's house when I must have been 1010 00:57:13,040 --> 00:57:17,120 about 11 or 12, and her grandfather deciding that I could play 1011 00:57:17,120 --> 00:57:19,680 with his grandchild because my father drank good whisky. 1012 00:57:19,680 --> 00:57:25,320 My first taste of whisky was with my grandmother in Inverurie, 1013 00:57:25,320 --> 00:57:30,480 when she gave me a little thimbleful of Glengarry, eight years old. 1014 00:57:30,480 --> 00:57:33,720 This would have been in 1977 1015 00:57:33,720 --> 00:57:36,600 and I was only eight years old. 1016 00:57:36,600 --> 00:57:40,080 I think it must have been at New Year, 1017 00:57:40,080 --> 00:57:43,720 because that's the only time we ever had whisky in the house, 1018 00:57:43,720 --> 00:57:49,840 and I think probably my grandfather insisted when I was 15 or 16 1019 00:57:49,840 --> 00:57:55,440 that I should have a wee dram and not be put off with a sherry. 1020 00:58:02,400 --> 00:58:04,000 'When my journey continues, 1021 00:58:04,000 --> 00:58:08,480 'I'll be visiting Islay to find out how landscape affects Scotch, 1022 00:58:08,480 --> 00:58:10,720 'taking the water of life on Speyside, 1023 00:58:10,720 --> 00:58:12,800 'Scotland's whisky republic, 1024 00:58:12,800 --> 00:58:16,720 'examining the booming markets of investment and collection, 1025 00:58:16,720 --> 00:58:20,080 'learning inside tales of wealthy connoisseurs 1026 00:58:20,080 --> 00:58:24,920 'and revealing the marketing magic which sells Scotch, and Scotland, 1027 00:58:24,920 --> 00:58:26,280 'to the world.' 91334

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.