Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:20,040 -> 00:00:25,239 Every 350,000 years, the comet Bey-Leder 7 so close to the earth ... 2 00:00:25,440 -> 00:00:30,753 that he is seen with the naked eye can become. Tonight is it so far. 3 00:00:32,000 -> 00:00:37,358 Dad, most people who have a party offered, there would be ... 4 00:00:37,560 -> 00:00:40,199 and not worried at the balcony. -- Do I do. 5 00:00:40,400 -> 00:00:45,349 Bey-Leder 7 passes, and I look from a balcony and not through a telescope. 6 00:00:45,560 -> 00:00:50,111 That is because you're the discoverer. -- I have not discovered him. 7 00:00:50,320 -> 00:00:53,153 Your institute then, That is almost the same. 8 00:00:53,360 -> 00:00:55,316 Stop that way. 9 00:00:59,240 -> 00:01:04,473 Sergeant Parker, security on the 2nd floor. Unknown persons. 10 00:01:04,680 -> 00:01:07,797 Parker here, I ga out. Over. 11 00:01:08,600 -> 00:01:13,879 Besides' t institute, your charity work and politics should also equip ... 12 00:01:14,080 -> 00:01:17,038 otherwise you get a heart attack. And who leads it? 13 00:01:17,240 -> 00:01:20,471 There is somebody. -- I? 14 00:01:20,680 -> 00:01:23,148 The staff loves you, and they respect you. 15 00:01:23,360 -> 00:01:26,875 Hintze And then? -- Hintze is a courageous man. 16 00:01:27,080 -> 00:01:30,231 But he has no vision. He is not like you. 17 00:01:33,520 -> 00:01:38,310 You know that I am not a leader, Dad. -- That you would still be surprised. 18 00:01:38,520 -> 00:01:41,034 This is reserved for the ambassadestaf. 19 00:01:41,240 -> 00:01:45,711 We would like to see the comet. -- I did not realize it was you, dr Starndorf. 20 00:01:45,920 -> 00:01:51,040 Parker here, the strangers are dr Starndorf and his daughter. Included. 21 00:01:51,240 -> 00:01:56,155 Dr. Starndorf, stay as long as you want. I bring you back to the party when you want. 22 00:01:56,360 -> 00:01:59,477 Mr. ... -- Commander Tom Parker. 23 00:01:59,680 -> 00:02:05,038 Commander Parker, check with us. Leather-Bey is so close ... Sorry. 24 00:02:10,080 -> 00:02:12,196 But that is impossible. 25 00:02:13,120 -> 00:02:15,270 I come there. Come on, Anna. 26 00:02:16,080 -> 00:02:18,036 Take our sorry. 27 00:02:37,720 -> 00:02:44,637 Sandra Parker? What do you have? -- Regrettably, I was expecting my lover. 28 00:02:44,840 -> 00:02:48,879 Unfortunately, that is currently tortured. 29 00:02:49,080 -> 00:02:53,551 Then I have a new regime. -- You'll have to do to me, baby. 30 00:02:53,760 -> 00:02:58,231 That should then tonight. -- I must go. Enter the princess' n kiss. 31 00:02:58,440 -> 00:03:00,715 She is ready to sleep. 32 00:03:01,280 -> 00:03:04,192 I love you. -- I also yours. 33 00:03:12,680 -> 00:03:14,750 N.L.O.S.I. Command Center 34 00:03:16,000 -> 00:03:18,912 The incorrect calculations to 3 hours ago. 35 00:03:19,120 -> 00:03:21,350 Call, you are the engineer, Hintze. 36 00:03:21,560 -> 00:03:24,996 We thought 's system. Leather-Bey is of course changed. 37 00:03:25,200 -> 00:03:28,033 Will he now closer to the earth? -- Probably. 38 00:03:28,240 -> 00:03:32,870 He is probably struck with a asteroid, then changed his job. 39 00:03:33,080 -> 00:03:37,710 This goes into the history books. -- We will re-calculate the orbit. 40 00:03:41,760 -> 00:03:43,910 No, that's impossible. -- My heaven. 41 00:03:44,120 -> 00:03:45,917 How long? 42 00:03:48,280 -> 00:03:50,316 Estimated time of the collision: 43 00:03:50,520 -> 00:03:55,275 Call NASA and every country in the western Hemisphere. I call Colonel Waters. 44 00:04:23,520 -> 00:04:28,071 Say it is not true. -- It is not good. I Can you speak? 45 00:04:28,840 -> 00:04:30,717 We are so back, dearest. 46 00:04:34,880 -> 00:04:38,190 Gentlemen, we have today a very tight schedule. 47 00:04:38,400 -> 00:04:41,915 We know that, colonel. But we really have only one chance. 48 00:04:42,120 -> 00:04:44,793 With 'n waterpistool on the Sunday shooting. -- Is it nothing? 49 00:04:45,000 -> 00:04:48,276 The SolStar 2 is an experimental power. 50 00:04:48,480 -> 00:04:53,315 About 2 hours happens something resembling what did the dinosaurs extinct ... 51 00:04:53,520 -> 00:04:57,832 and we want countering with a extra large microwave? That is nothing. 52 00:04:58,040 -> 00:05:01,237 Should you listening, Mr. Hansen. -- Hintze. 53 00:05:01,440 -> 00:05:05,228 I would not jeopardise national security leave it to a microwave. 54 00:05:05,440 -> 00:05:09,638 SolStar 2 reacts and goes to the purpose . The radius is about 30 seconds. 55 00:05:09,840 -> 00:05:12,798 Maybe we're going to save the world. 56 00:05:13,000 -> 00:05:14,991 Colonel, prays for you? -- 20 seconds. 57 00:05:15,200 -> 00:05:17,430 The last time. -- Then I would now begin. 58 00:05:17,640 -> 00:05:20,313 This is ridiculous. -- Keep your mouth, Hintze. 59 00:05:21,240 -> 00:05:28,430 Some things you do not understand. -- Six, five, four, three, two, one, zero. 60 00:05:40,920 -> 00:05:44,390 The flight is already in a few hours. -- Where to? 61 00:05:44,600 -> 00:05:47,558 The comet is equivalent in Russia, to 't so south. 62 00:05:47,760 -> 00:05:51,355 I will soon pack up. -- No, there is no room for luggage. 63 00:05:51,560 -> 00:05:58,671 It's a special broadcast. The comet will 't mean northern Europe. 64 00:05:58,880 -> 00:06:01,952 Everyone is advised to leave. 65 00:06:02,640 -> 00:06:04,551 We will make a trip. 66 00:06:09,840 -> 00:06:13,435 In a final attempt to destroy the comet ... 67 00:06:13,640 -> 00:06:19,715 is a highly secret stralingswapen . That seems to have failed. 68 00:06:19,920 -> 00:06:25,517 On this basis there are no fewer than 50 C-17 and C-130 aircraft took off ... 69 00:06:25,720 -> 00:06:32,034 to cities like Copenhagen, Oslo and Berlin to evacuate Americans. 70 00:06:32,240 -> 00:06:37,075 This is John from Elkin the Ramstein airbase. 71 00:07:35,440 -> 00:07:37,829 It is estimated that there are 4 billion dead ... 72 00:07:38,040 -> 00:07:42,238 and in large parts of northern Europe Asia and there is no life more possible. 73 00:07:42,440 -> 00:07:47,036 The sun no longer insists on, it's dark. This is Anna Vulkova in Bulgaria. 74 00:07:47,240 -> 00:07:52,155 There were a lot of looting reported in Brussels, Dresden and Kiev after the entry. 75 00:07:52,360 -> 00:07:58,356 Communication can only via satellite telephones, but the flow is running out. 76 00:07:58,560 -> 00:08:04,510 From Tangiers the UN says that a Government 't former Europe. 77 00:08:04,720 -> 00:08:08,838 The temperature is below zero and the Snow seems to radioactive fallout. 78 00:08:09,040 -> 00:08:13,477 The cloud over Europe takes 85 percent of the sunlight against. An ice age. 79 00:08:13,680 -> 00:08:18,708 According to scientists, the earth an uncertain future. 80 00:08:43,960 -> 00:08:45,996 Come only. 81 00:08:54,680 -> 00:08:59,037 This area is only for diplomats. Stay here, I'm back. 82 00:08:59,240 -> 00:09:04,234 Can we not with you? -- I have to do something, but I'm back. 83 00:09:06,080 -> 00:09:10,915 He comes back so, dearest. There is nothing in your hand. 84 00:09:13,880 -> 00:09:17,873 I would like permission. Tower, you hear me? 85 00:09:18,080 -> 00:09:23,029 No, you do not get permission. This plane should leave immediately. 86 00:09:31,000 -> 00:09:35,471 I can not prevent. My father is still there. -- That is his decision. 87 00:09:35,680 -> 00:09:38,513 He wants to stay here, and he also wants you leave. 88 00:09:38,720 -> 00:09:40,915 You can not force me. -- Yes. 89 00:09:41,120 -> 00:09:45,557 Your father tackles on the plane 'n couple days when he sees that everything is in order. 90 00:09:45,760 -> 00:09:51,039 I myself have a daughter. He wants you are safe, so ga Join the 't plane. 91 00:09:51,240 -> 00:09:54,915 Well done, Parker. Help me but for the others to calm down. 92 00:10:02,840 -> 00:10:05,718 Now immediately, Parker. This is an injunction. 93 00:10:19,680 -> 00:10:22,638 Ga all comfortable, and keep you. 94 00:10:23,080 -> 00:10:28,473 Flight 210, you may as soon as possible takeoff. There is a heavy storm. 95 00:10:28,680 -> 00:10:31,069 Close but. -- Do open. 96 00:10:35,600 -> 00:10:38,592 I have the plane. -- Since it is now too late. 97 00:10:38,800 -> 00:10:43,669 My wife and daughter are still there. -- Those taking the next plane. 98 00:10:46,280 -> 00:10:52,196 Parker, you go with this plane account, as a passenger or as a corpse. Choose it. 99 00:10:52,840 -> 00:10:55,274 I ga now the aircraft, Colonel. 100 00:10:59,080 -> 00:11:05,155 You boft. You are the only ones a weapon has focused on me and still alive. 101 00:12:06,880 -> 00:12:11,237 Tangiers, Morocco three years after the entry 102 00:12:13,440 -> 00:12:17,035 New Northern United States N.V.N.S. 103 00:12:19,280 -> 00:12:20,349 Headquarters of the N.V.N.S. 104 00:12:20,560 -> 00:12:24,473 What will we do? One of our lights is just light up. 105 00:12:24,680 -> 00:12:27,672 SolStar is just 2 of red to green burst. 106 00:12:27,880 -> 00:12:31,759 Ga that need to find out. Why? Because we do not have the codes. 107 00:12:31,960 -> 00:12:36,078 Control is only possible from the control room in Berlin. 108 00:12:36,280 -> 00:12:41,035 Whether there is someone still lives there, or genius polar bear has deciphered the code. 109 00:13:00,520 -> 00:13:02,238 Cheerios? 110 00:13:03,400 -> 00:13:09,191 I was 3 years back just escape and now they send us back. Why? 111 00:13:09,400 -> 00:13:13,188 Someone forgot to switch off lights do on the NLOl-lnstituut in Berlin. 112 00:13:13,400 -> 00:13:17,518 That you do not believe? Is that all? -- Sin, hear. 113 00:13:17,720 -> 00:13:22,510 I'm two years in Berlin, It was a fantastic city. 114 00:13:34,320 -> 00:13:37,118 Feel you do that? -- Yes, it gets warm. 115 00:13:39,480 -> 00:13:41,869 Let the pilot lower the heat. 116 00:13:45,600 -> 00:13:47,955 Ga I see what is going on. 117 00:13:54,200 -> 00:13:58,352 What happens here on earth? We perish from the heat. 118 00:14:28,440 -> 00:14:31,238 That is not too good, eh? 119 00:14:32,040 -> 00:14:33,792 Shall we go look? 120 00:14:37,600 -> 00:14:42,549 Madam President, they are concerned by a laser beam of SolStar 2. 121 00:14:42,760 -> 00:14:47,038 We now know that active and SolStar 2 under control, but not by us. 122 00:14:47,240 -> 00:14:52,678 18 dead. I thought that only drive from Berlin could, that is the Death Zone. 123 00:14:52,880 -> 00:14:57,112 According to the intelligence, there is already 2 no more contact from that area. 124 00:14:57,320 -> 00:14:59,914 Then our intelligence is not good. 125 00:15:00,120 -> 00:15:04,636 The laser beam of SolStar is dangerous for all our aircraft. 126 00:15:04,840 -> 00:15:06,990 It is even more complicated. -- Why? 127 00:15:07,200 -> 00:15:11,990 The jet would at low radiation to stations on earth rays. 128 00:15:12,200 -> 00:15:15,715 At a high level can with a concentrated beam ... 129 00:15:15,920 -> 00:15:18,115 a total destruction. 130 00:15:18,320 -> 00:15:20,993 SolStar 2 was an experimental power ... 131 00:15:21,200 -> 00:15:24,795 in time so that we no fossil more fuel needed. 132 00:15:25,000 -> 00:15:28,788 The army has funded and 't had so' n wapenfunctie. 133 00:15:29,000 -> 00:15:33,869 A weapon? Even in secret operations So there are still more secrets. 134 00:15:34,080 -> 00:15:36,389 And? -- SolStar was reported lost. 135 00:15:36,600 -> 00:15:39,797 We thought that it was destroyed when the comet reached the atmosphere. 136 00:15:40,000 -> 00:15:43,390 We found it unnecessary to destroyed a project. 137 00:15:43,600 -> 00:15:47,229 Someone used it against us. 138 00:15:48,080 -> 00:15:52,392 Are there any experts who can help? -- Starndorf has designed. 139 00:15:52,600 -> 00:15:56,957 But he and his colleague Hintze in Berlin remained. 140 00:15:57,160 -> 00:16:01,039 His daughter Anna is fled, she knows the project. 141 00:16:01,240 -> 00:16:04,994 Where is she now? -- In Quito, Ecuador in South America. 142 00:16:05,200 -> 00:16:07,634 I want her here. -- Yes, Madam. 143 00:16:26,680 -> 00:16:28,910 That goes in the truck. 144 00:16:33,160 -> 00:16:35,628 Today? No, that's impossible. 145 00:16:37,280 -> 00:16:38,838 What you say? 146 00:16:40,080 -> 00:16:42,833 I ga now to the airport. 147 00:16:47,080 -> 00:16:50,470 Tangiers, Morocco 148 00:17:07,280 -> 00:17:09,589 Leave her alone. 149 00:17:10,280 -> 00:17:14,159 Anna Starndorf? -- Will I know you? 150 00:17:15,680 -> 00:17:19,229 Tom Parker. Ever commander Parker, but I'm no longer in 't army. 151 00:17:19,440 -> 00:17:23,035 I know you from the U.S. Embassy in Berlin, with your father. 152 00:17:23,240 -> 00:17:28,268 Sorry, you look different. We see display so only if there are any problems. 153 00:17:28,480 -> 00:17:31,870 And there are the past 3 years enough problems. 154 00:17:32,080 -> 00:17:36,232 And this is a friend of you? -- That is Sasquatch, my travel companion. 155 00:17:36,440 -> 00:17:42,037 Oh, where are you all? -- In 't north, I wanted to return to Berlin. 156 00:17:42,240 -> 00:17:47,439 She said that nobody ... -- There is no rescue team. 157 00:17:47,640 -> 00:17:51,633 I do it on our own. It sounds very disturbed fixed ... 158 00:17:51,840 -> 00:17:58,871 No, it sounds great. I also gefantaseerd often that I went there. 159 00:17:59,080 -> 00:18:04,916 But now I live in Ecuador, Berlin and then very far away. 160 00:18:05,120 -> 00:18:09,238 In Ecuador? -- I care that refugees have food. 161 00:18:09,440 -> 00:18:14,992 And after Berlin was space ... -- Yes, your father was the man of SolStar. 162 00:18:15,200 -> 00:18:18,715 Is. -- Are you here for the crash? 163 00:18:19,920 -> 00:18:23,629 How do you know that? -- Can we talk under four eyes? 164 00:18:24,160 -> 00:18:26,037 Yes, but come. 165 00:18:36,280 -> 00:18:43,231 Miss Starndorf, as the president you invite, you may not score you. 166 00:18:43,800 -> 00:18:48,112 Pardon. Tom Parker, he was sitting in earlier the American embassy in Berlin. 167 00:18:48,320 -> 00:18:50,436 And why is he here? 168 00:18:52,280 -> 00:18:55,670 Two days ago one of your plane crashed. 169 00:18:55,880 -> 00:18:59,839 I saw the neergaan. -- It was a tragic accident. 170 00:19:00,040 -> 00:19:04,750 It was no accident. -- Did you draw that conclusion themselves? 171 00:19:04,960 -> 00:19:11,229 No, Madam. I have found the black box. 172 00:19:11,440 -> 00:19:15,877 The damage was incurred before the plane exploded. 173 00:19:16,080 -> 00:19:20,232 The only weapon that such damage may cause is' n stralingswapen. 174 00:19:20,440 -> 00:19:25,560 So SolStar 2. -- Why do I not have people like you? 175 00:19:25,760 -> 00:19:28,752 I would like to join the expedition. -- What expedition? 176 00:19:28,960 -> 00:19:32,953 The onderzoeksexpeditie to Berlin. -- No case. 177 00:19:33,160 -> 00:19:37,153 Colonel, I have the most experience ... -- Should I let you arrest? 178 00:19:37,360 -> 00:19:40,113 Do you love me back under shot? -- That can hear. 179 00:19:40,320 -> 00:19:43,312 Do you mean, gentlemen. 180 00:19:44,280 -> 00:19:47,477 Why do you want to back to Berlin, Mr. Parker? 181 00:19:48,640 -> 00:19:50,676 For personal reasons. 182 00:19:50,880 -> 00:19:56,671 He has already tried to 8 times there to come. His experience can help us. 183 00:19:56,880 -> 00:20:01,112 Then you are now employed by the Government of the NVNS, Mr. Parker. 184 00:20:01,320 -> 00:20:06,394 After your work at the embassy, you know everything from confidentiality. 185 00:20:06,600 -> 00:20:11,116 Thank you, Mr. Parker. I do not know Colonel Waters how well you know ... 186 00:20:11,320 -> 00:20:16,633 but he will lead this mission. You get orders from him, you understand that? 187 00:20:21,800 -> 00:20:26,271 I hope that you are better behaves than your dog, Mr. Parker. 188 00:20:29,080 -> 00:20:32,675 Airport of the New United Northern States in Morocco 189 00:20:32,880 -> 00:20:37,112 You know like me that I would not want , but I have a contract. 190 00:20:37,320 -> 00:20:40,312 Like the last time. -- This is not much. 191 00:20:41,840 -> 00:20:46,152 A few soldiers, cars. I had more expected with what is at stake. 192 00:20:46,360 -> 00:20:50,035 We still know almost nothing. The Arab states have strongly. 193 00:20:50,240 -> 00:20:52,356 We need their oil desperately needed now. 194 00:20:52,560 -> 00:20:58,351 This is Sarah Henley, a former British SAS. She is my right. 195 00:20:58,560 -> 00:21:03,475 So you follow its instructions equally as that of me, understand? 196 00:21:03,680 -> 00:21:09,550 I follow them exactly so. -- Brutaaltje, eh? 197 00:21:10,280 -> 00:21:13,352 I can assure you to. -- That I like to believe. 198 00:21:14,680 -> 00:21:16,591 See you later. 199 00:21:45,360 -> 00:21:48,238 That is something to think about. 200 00:21:50,360 -> 00:21:55,229 We get only on holidays and 'n dangerous mission hot water. 201 00:22:06,400 -> 00:22:10,678 If you do not tackle everything what you can address before you leave? 202 00:22:10,880 -> 00:22:13,633 That depends on what I can tackle. 203 00:22:46,760 -> 00:22:48,637 That was good. 204 00:23:05,160 -> 00:23:08,118 Ladies and gentlemen, the President. 205 00:23:18,520 -> 00:23:20,670 Madam President, we are there. 206 00:23:20,880 -> 00:23:24,634 Four and half million, remember that number, Waters. 207 00:23:24,840 -> 00:23:29,470 Pardon? -- The position of SolStar has changed. 208 00:23:29,680 -> 00:23:35,038 According to the calculations is his goal now the area where we now find ourselves. 209 00:23:35,240 -> 00:23:39,233 If the estimates are correct, he will shoot within 48 hours. 210 00:23:39,440 -> 00:23:43,638 If that happens, four and half million people die. 211 00:23:45,360 -> 00:23:47,396 May God preserve you. 212 00:23:48,120 -> 00:23:52,716 Good people, we have a deadline. 48 hours, so hurry up. 213 00:24:09,280 -> 00:24:13,034 Everyone in the truck, it is time for the dropping. 214 00:24:24,080 -> 00:24:26,230 Tom, it's time to ... 215 00:24:27,680 -> 00:24:31,468 What we fly low. -- Even lower, we would drive. 216 00:24:31,680 -> 00:24:36,674 Here millions of people once lived. Now it seems' t like it always is. 217 00:24:36,880 -> 00:24:41,795 If things the same time, we thinking that it will always remain so. 218 00:24:42,000 -> 00:24:45,709 Tom, can I trust you? -- What do you mean? 219 00:24:45,920 -> 00:24:49,230 You do this for personal reasons. Me too. 220 00:24:49,720 -> 00:24:54,635 They think that my father is still alive and the control over the satellite. 221 00:24:55,360 -> 00:24:59,831 Suppose that this is so? -- My father died in Berlin. 222 00:25:01,560 -> 00:25:05,917 But suppose he is still alive and the satellite actually in charge? 223 00:25:07,120 -> 00:25:13,559 I do not know. -- Then I can promise you nothing. 224 00:25:13,760 -> 00:25:17,275 When he was little, his parents remained in Berlin during the Second World War. 225 00:25:17,480 -> 00:25:21,792 It was' n lively and beautiful city but which was destroyed in the war. 226 00:25:22,000 -> 00:25:27,916 After the war made them from the rubble a city that was still beautiful. 227 00:25:28,120 -> 00:25:34,434 He always said: Berlin is a marriage. You're there in good and bad times. 228 00:25:34,640 -> 00:25:37,791 So he and his assistant remained. 229 00:25:38,000 -> 00:25:41,709 Brave men. -- Not brave but stupid. 230 00:25:41,920 -> 00:25:45,276 Courage and stupidity lie close to each other, they say. 231 00:25:45,480 -> 00:25:48,040 The outcome dictates the difference. 232 00:25:48,960 -> 00:25:51,713 But I therefore know that my father is innocent. 233 00:25:51,920 -> 00:25:56,232 He has seen too much destruction something to themselves. 234 00:25:56,440 -> 00:25:58,237 Look. 235 00:26:03,560 -> 00:26:08,156 Have you ever been in Paris? -- On my honeymoon 236 00:26:10,080 -> 00:26:11,718 I see you on the ground. 237 00:26:33,680 -> 00:26:37,912 Wagon 2, you receive me? -- Learn 2 car, we are there. 238 00:26:38,120 -> 00:26:41,954 All systems are checked. Everything has green light. 239 00:26:45,920 -> 00:26:48,480 If the satellite is turning, we go. 240 00:26:48,680 -> 00:26:51,797 Only when SolStar fires on us? -- The plane has been replaced. 241 00:26:52,000 -> 00:26:53,956 We do not. -- The risk is necessary. 242 00:26:54,160 -> 00:26:58,631 A person who has the satellite, think we should have been destroyed. 243 00:27:03,080 -> 00:27:05,071 You may not Waters, eh? -- Should it? 244 00:27:05,280 -> 00:27:07,840 And that girl Starndorf? -- What has happened to her? 245 00:27:08,040 -> 00:27:10,998 You guys know each other. -- In a past life, yes. 246 00:27:11,200 -> 00:27:14,909 People always say that if they the time for the weft mean. 247 00:27:15,120 -> 00:27:20,877 Nonsense, it's the same life. I was soldier then, and still now. Comet or not. 248 00:27:21,440 -> 00:27:22,759 That's probably not. 249 00:27:23,440 -> 00:27:25,954 The satellite is in the running. -- How long? 250 00:27:26,160 -> 00:27:27,479 Twenty seconds. 251 00:27:33,040 -> 00:27:35,235 Put your belts on. 252 00:27:37,080 -> 00:27:39,310 It focuses on us, we drop? -- Not yet. 253 00:27:39,520 -> 00:27:43,149 He is charging. -- Every second saves us an hour. 254 00:27:43,360 -> 00:27:47,353 I give the signal. -- A laser beam, we are concerned. 255 00:27:49,360 -> 00:27:52,989 Colonel Waters, we must now the plane. 256 00:27:53,200 -> 00:27:56,636 It last exploded after 40 seconds. -- This is crazy. 257 00:27:56,840 -> 00:27:58,273 No, it's a risk. 258 00:27:58,480 -> 00:28:03,110 If you want to achieve something, you sometimes take risks that others crazy. 259 00:28:03,320 -> 00:28:06,232 You know who said that? -- My father. 260 00:28:09,560 -> 00:28:11,835 Start with the dropping. 261 00:28:30,080 -> 00:28:33,197 Open the parachutes about 5 seconds. 262 00:28:46,400 -> 00:28:48,356 Parachutes are open. 263 00:28:50,280 -> 00:28:52,874 Shut up, it is not a soft landing. 264 00:28:53,080 -> 00:28:56,277 Great. -- Rather than so on snowshoes. 265 00:28:56,480 -> 00:28:58,994 No criticism until you've done. -- As you? 266 00:28:59,200 -> 00:29:00,838 Eight times. 267 00:29:01,680 -> 00:29:06,515 I get everything the first time for each other. How do you ever full? 268 00:29:06,720 -> 00:29:12,033 A promise, and you? -- My order, which is also a kind of promise. 269 00:29:12,240 -> 00:29:14,231 Here we go. 270 00:29:25,640 -> 00:29:27,232 Is everyone okay? 271 00:29:28,360 -> 00:29:31,193 That was it. -- Where are we exactly? 272 00:29:32,600 -> 00:29:37,799 In the former border between Belgium and France. It is -50 degrees Celsius. 273 00:29:38,000 -> 00:29:43,836 Wegwezen. Wagon 2, we go for. -- Rack 2 here, understood. 274 00:30:02,080 -> 00:30:07,154 Those annoying twilight, I see nothing. You are here already, is that better? 275 00:30:07,360 -> 00:30:10,352 The weather forecast is easy. 276 00:30:10,560 -> 00:30:13,358 Each day is cloudy and cold, that's all. 277 00:30:27,800 -> 00:30:31,236 The weather is stable, but not the land. 278 00:30:31,440 -> 00:30:36,355 The comet caused problems the magma. Europe breaks into two. 279 00:30:36,560 -> 00:30:40,439 Prima, as it continues to display as long as we are here. 280 00:30:47,440 -> 00:30:50,477 What was that? -- IJsgeisers, the ice is under pressure. 281 00:30:50,680 -> 00:30:56,391 That shows, yes. -- Rust but you and Parker, Scott drives. 282 00:30:56,600 -> 00:30:58,158 Do you rest? 283 00:31:00,360 -> 00:31:03,875 Sorry, but someone find that not a good idea. 284 00:31:43,600 -> 00:31:45,079 What do you mean, reversing? 285 00:31:45,280 -> 00:31:48,511 According to our scouts, we must that river crossings cautiously. 286 00:31:48,720 -> 00:31:51,553 The Rhine was frozen. The weight of the cars can do. 287 00:31:51,760 -> 00:31:55,469 The land on the river is erratic and quite unstable. 288 00:31:55,680 -> 00:31:57,955 When the bridges are very, I would take. 289 00:31:58,160 -> 00:32:01,550 You know that we have a deadline. 290 00:32:09,640 -> 00:32:14,760 Which is closest to? -- We are in Cologne. There are a couple. 291 00:32:14,960 -> 00:32:19,636 Choose only one. Focus on your the cathedral, it is a bridge. 292 00:32:19,840 -> 00:32:24,118 I have the cathedral on the scanners. It is just a few miles over. 293 00:32:24,320 -> 00:32:27,118 I am as a child in Cologne, for the carnival. 294 00:32:27,320 -> 00:32:30,437 The carnival we have missed. 295 00:32:46,280 -> 00:32:51,035 Forwards then. The sooner we go, how I feel better. Wagen 2 goes first. 296 00:32:51,240 -> 00:32:56,234 Included, colonel. Drive carefully, we do not know what we encounter. 297 00:33:10,320 -> 00:33:14,108 The ice looks flat. Faster, Parker. 298 00:33:20,960 -> 00:33:24,475 Forwards Parker. Faster. -- That I would not advise. 299 00:33:24,680 -> 00:33:29,231 Your opinion is heard and ignored. Faster, Mahoney. 300 00:33:34,280 -> 00:33:37,955 That brings us crazy in danger. Give him space but. 301 00:33:55,080 -> 00:33:57,640 Colonel, is doing well with everyone? 302 00:34:59,680 -> 00:35:03,639 Shut up, this is a bumpy ride. 303 00:35:06,200 -> 00:35:10,751 Parker, do you sometimes death? -- No, I try to save your life. 304 00:35:11,240 -> 00:35:12,912 Catch. 305 00:35:29,000 -> 00:35:32,390 Ladies go for, Ms. Starndorf. -- I'm afraid I fall. 306 00:35:32,600 -> 00:35:34,830 I have her. Are you going to it. 307 00:35:42,080 -> 00:35:44,389 Do you love to me. I have you. 308 00:35:51,800 -> 00:35:53,233 Keep me well. 309 00:35:56,880 -> 00:36:01,954 Now slow down. It's all good. 310 00:36:02,160 -> 00:36:05,311 Sorry that I pause, but if we go there all. 311 00:36:05,520 -> 00:36:07,829 Help me, Henley. Pak her. 312 00:36:25,440 -> 00:36:27,396 Wegwezen here. 313 00:36:39,480 -> 00:36:43,029 Where's Parker? -- I have not seen him there. 314 00:37:00,680 -> 00:37:03,240 If the lightning go here. 315 00:37:17,360 -> 00:37:18,839 What now? -- What is happening? 316 00:37:19,040 -> 00:37:21,713 The front has just broken. -- Should we? 317 00:37:21,920 -> 00:37:26,072 Yes, unless you want to Berlin per sleigh. It takes an hour. Tobin and Scott. 318 00:37:26,280 -> 00:37:28,032 Opschieten, boys. 319 00:37:30,160 -> 00:37:33,675 What you did was perilous. Thank you very much. 320 00:37:34,200 -> 00:37:38,318 Never mind. I ga even an air. 321 00:37:38,520 -> 00:37:41,239 May I with you? -- Sure. 322 00:37:47,880 -> 00:37:52,032 I want to thank you yet. -- I am pleased with your company. 323 00:37:52,240 -> 00:37:56,313 That you've saved my life, I mean. That was very brave. 324 00:37:56,520 -> 00:37:58,272 Encourage or stupid? 325 00:37:58,920 -> 00:38:03,152 I can only resist stress. -- Practice makes perfect. 326 00:38:03,360 -> 00:38:06,875 I have a feeling that you have enough exercise gets on this trip. 327 00:38:07,080 -> 00:38:08,798 What's that? 328 00:38:13,080 -> 00:38:15,230 Help 329 00:38:20,480 -> 00:38:26,350 Smart. It has no batteries required, it does not freeze and always makes noise. 330 00:38:27,880 -> 00:38:33,432 Would anyone inside? -- No, not. 331 00:38:33,640 -> 00:38:38,031 Perhaps there is an indication when they departed. Let's see. 332 00:39:08,120 -> 00:39:10,998 These people have fought against the cold. 333 00:39:38,560 -> 00:39:40,835 They have not departed. 334 00:39:49,360 -> 00:39:52,716 Hopefully they do not have much suffering. 335 00:39:54,080 -> 00:39:56,640 I've heard that it does not hurt. 336 00:39:57,960 -> 00:40:03,796 Do you think your wife and daughter you still waiting? 337 00:40:05,800 -> 00:40:08,234 That should I do believe. 338 00:40:14,760 -> 00:40:17,069 We must once again go back. 339 00:40:54,880 -> 00:40:57,633 Berlin 10 kilometers 340 00:40:57,840 -> 00:41:01,230 How does it look like? -- The city was buried under 20 meters of ice. 341 00:41:01,440 -> 00:41:04,273 Levenstekens? -- No, I look at the institute. 342 00:41:04,480 -> 00:41:09,235 No, despite what you think of your pa, There are people who want us to do something. 343 00:41:09,440 -> 00:41:12,796 We explore it here. -- I can go with the sledge. 344 00:41:13,000 -> 00:41:14,592 Then you do not come back. -- Why? 345 00:41:14,800 -> 00:41:18,156 You wanted only to Berlin. How do I know that you get back? 346 00:41:18,360 -> 00:41:23,639 The sled has two seats, I can but go along. He finally knows the city. 347 00:41:23,840 -> 00:41:25,831 As you will. 348 00:41:27,480 -> 00:41:29,596 Protect the environment. 349 00:41:29,800 -> 00:41:33,031 What Ga you do? -- I would even around, it is my city. 350 00:41:33,240 -> 00:41:38,473 It's a war zone. Your task begins when 't institute in our hands. 351 00:41:38,680 -> 00:41:42,355 Calm, colonel. -- Ga am not saying that I should be calm. 352 00:41:42,560 -> 00:41:45,950 Nothing may be this mission in jeopardy , understood? 353 00:41:51,480 -> 00:41:54,631 Continue to that nice woman until I'm back. 354 00:41:56,600 -> 00:41:59,672 Do not worry, he will not bite. Usually then. 355 00:42:26,400 -> 00:42:30,837 Would you like to do that weapon away? -- See it if my insurance. 356 00:42:56,320 -> 00:43:03,192 You've lived here for years anyway? -- But when I rode around on street level. 357 00:43:05,520 -> 00:43:08,876 I recognize that hill. We even look. 358 00:43:26,000 -> 00:43:27,672 Was this be true? 359 00:43:27,880 -> 00:43:32,032 I have just saved our lives, you can at least remain polite. 360 00:43:55,760 -> 00:43:57,512 Are these lights? 361 00:43:57,720 -> 00:44:01,838 No, there are so many mirrors the sun shines in the parliament. 362 00:44:02,040 -> 00:44:07,319 Very interesting, professor. We must continue, it is so dark. 363 00:44:12,400 -> 00:44:14,231 I see nobody. 364 00:44:18,480 -> 00:44:21,074 Come inside. Wegwezen, Henley. 365 00:44:41,400 -> 00:44:43,630 My God, they are attacked. 366 00:44:49,760 -> 00:44:53,036 They sit there in the fall, why not leave them? 367 00:45:05,360 -> 00:45:08,909 Parker, go. -- Colonel Waters, you still alive? 368 00:45:09,120 -> 00:45:14,035 We are in the fall. Make sure you understand that sleigh. 369 00:45:33,280 -> 00:45:37,637 What's on earth happened? -- She once we shots off. 370 00:45:39,280 -> 00:45:42,431 Victims? -- Bech has not rescued. And when you? 371 00:45:42,640 -> 00:45:47,998 Like you, we were back. -- This is now just a military conflict. 372 00:45:48,200 -> 00:45:51,112 We need here. Shoot. -- Wegwezen. 373 00:46:18,040 -> 00:46:19,632 Look, Tom. -- What is happening? 374 00:46:19,840 -> 00:46:22,115 I do not know. -- It is a tunnel. 375 00:46:22,320 -> 00:46:25,392 Let's go visiting, Anna goes first. 376 00:46:25,600 -> 00:46:28,239 Sas, come here. 377 00:48:31,040 -> 00:48:32,996 It is much warmer. 378 00:48:34,080 -> 00:48:35,638 What's that? 379 00:48:39,760 -> 00:48:41,273 He is still warm. 380 00:48:43,640 -> 00:48:45,517 What is there, boy? 381 00:49:05,640 -> 00:49:07,471 My heaven, a little girl. 382 00:49:08,240 -> 00:49:10,800 Arm child. She is terrified. 383 00:49:13,000 -> 00:49:15,833 You do not worry about. -- We can do nothing. 384 00:49:16,040 -> 00:49:19,237 Even my dog Sasquatch you can find love, you see it? 385 00:49:20,400 -> 00:49:22,709 I think you make friends quickly. 386 00:49:24,120 -> 00:49:26,350 How hot? -- Toe but, Sas. 387 00:49:26,560 -> 00:49:30,439 You have quite a name? -- Maybe they can not talk. 388 00:49:30,640 -> 00:49:34,076 Come on with that sweet stuff. We go to the institute. 389 00:49:34,280 -> 00:49:36,714 And we also have no transport back more. 390 00:49:36,920 -> 00:49:38,911 It is all not so fast. 391 00:49:39,120 -> 00:49:44,592 Someone who has lived 3 years, knows the city and knows our attackers. 392 00:49:44,800 -> 00:49:50,955 And if they are to hear? Our priority ... -- I know very well what that is, Henley. 393 00:49:51,160 -> 00:49:53,628 And I also know the bevelsverhoudingen. 394 00:49:53,840 -> 00:49:56,229 You know where the other people? 395 00:49:58,520 -> 00:50:01,910 Do not worry, we can do nothing. We need your help. 396 00:50:02,120 -> 00:50:04,793 Give me one of your energy bars, Henley. 397 00:50:05,000 -> 00:50:08,629 Will I see are like the Salvation Army? -- Give him that rep. 398 00:50:17,360 -> 00:50:20,591 Are you hungry? Here. 399 00:50:24,600 -> 00:50:29,515 We urgently need the other people speak. Can you tell us when they bring? 400 00:50:32,280 -> 00:50:33,474 Fantastic. 401 00:51:00,680 -> 00:51:04,434 And we thought but that nobody had survived. 402 00:51:04,640 -> 00:51:06,312 Incredibly. 403 00:51:18,680 -> 00:51:20,875 Where would we be, do you think? 404 00:51:21,080 -> 00:51:25,870 I can sit next to, but I think a onderhoudstunnel for the metro. 405 00:51:59,400 -> 00:52:06,112 Take our sorry, but we have for years no strangers. 406 00:52:06,320 -> 00:52:09,278 We are guided by the Interim Government of the Northern States. 407 00:52:09,480 -> 00:52:11,072 For us? 408 00:52:11,280 -> 00:52:18,277 Sorry, but you have these people maybe here? 409 00:52:22,840 -> 00:52:28,233 We are here with a mission. -- Nobody knows that there are still people. 410 00:52:28,920 -> 00:52:32,629 Have you tried to flee? -- It was awful fast. 411 00:52:32,840 -> 00:52:35,115 There were no planes, the roads were closed. 412 00:52:35,320 -> 00:52:38,676 The ground froze. We could kill no longer buried. 413 00:52:38,880 -> 00:52:42,316 Ultimately many went of our underground. 414 00:52:42,520 -> 00:52:44,795 Who is your leader? -- Leader? 415 00:52:45,000 -> 00:52:47,230 Someone must be organized. 416 00:52:47,440 -> 00:52:52,230 He is not really 's leader, but the doctor has helped with the organization. 417 00:52:52,440 -> 00:52:55,477 Can we speak to him? -- He's not here now. 418 00:52:55,680 -> 00:52:59,639 He is rather in itself. It is not so well with him the last time. 419 00:52:59,840 -> 00:53:03,355 He is often in the Reichstag building. -- How do we get there? 420 00:53:03,560 -> 00:53:07,394 Then you need some 500 meters that other tunnel. 421 00:53:07,600 -> 00:53:12,913 Then you see a hole that we made to have easy access. 422 00:53:22,040 -> 00:53:23,678 Tom, do you? 423 00:53:29,800 -> 00:53:32,030 Does that little girl in your group? 424 00:53:32,240 -> 00:53:35,630 Her parents are a couple of years ago verongelukt. 425 00:53:35,840 -> 00:53:40,038 We have it in us asked, but it is occasionally very quickly. 426 00:54:03,960 -> 00:54:07,919 What do you think? -- Something is wrong, because like I do not like. 427 00:54:08,120 -> 00:54:12,318 We can assume that this people are not attacked. 428 00:54:12,520 -> 00:54:14,795 Has anyone seen your family? 429 00:54:25,480 -> 00:54:27,948 Gentlemen, secure your position. 430 00:55:07,880 -> 00:55:12,237 Someone here has wide green fingers. -- I've seen so anyway lamps. 431 00:55:12,440 -> 00:55:17,230 We distribute to us that a doctor . Ellison, secure this position. 432 00:56:03,680 -> 00:56:07,070 Bienchen, what have you all done? 433 00:56:31,000 -> 00:56:33,230 Papa, what has happened to you? 434 00:56:34,240 -> 00:56:37,630 When I decided to stay, I had a price to pay. 435 00:56:37,840 -> 00:56:41,549 I could not leave the people who had not delivered on time. 436 00:56:41,760 -> 00:56:47,118 Will you forgive me? -- I have long ago forgiven you. 437 00:56:47,600 -> 00:56:53,152 You've done what you just did. -- So you are the doctor. 438 00:56:54,600 -> 00:56:59,958 Not really. If people call me because I helped them to have been. 439 00:57:01,080 -> 00:57:04,311 This is Tom Parker, You remember him? 440 00:57:04,520 -> 00:57:08,433 He was head of security at the U.S. embassy in Berlin. 441 00:57:08,640 -> 00:57:11,950 We discovered that when Bey-Leder 7 of course had changed. 442 00:57:12,160 -> 00:57:19,475 I'm so many things forgotten. But you hence could not stay away, Mr. Parker? 443 00:57:19,680 -> 00:57:21,432 Is. 444 00:57:24,360 -> 00:57:26,510 An ordinary cucumber. 445 00:57:26,960 -> 00:57:30,873 Who has made this, Dad? -- We have worked together. 446 00:57:31,080 -> 00:57:33,958 As you can imagine, we had plenty of time. 447 00:57:34,160 -> 00:57:39,075 Cultivation everything you eat here? -- No, but a little bit. 448 00:57:39,280 -> 00:57:42,511 Three years ago, the hunger just as deadly as the cold. 449 00:57:42,720 -> 00:57:45,917 The cold has won. Many are then died. 450 00:57:46,120 -> 00:57:50,796 The survivors could live on the frozen food in the shops in the city. 451 00:57:51,000 -> 00:57:53,275 Why have you made it? 452 00:57:54,000 -> 00:58:00,599 People have always somewhere to go where they may be able to feel the light. 453 00:58:01,560 -> 00:58:04,836 Zometeen try us a timeshare to sell flat. 454 00:58:05,040 -> 00:58:08,635 Who's that? -- Colonel Waters and a few soldiers. 455 00:58:09,120 -> 00:58:11,634 Why are there soldiers? -- For safety. 456 00:58:11,840 -> 00:58:16,072 The only people who are still armed, are my guards, the Distributors. 457 00:58:16,280 -> 00:58:18,350 Why do you monitor? 458 00:58:18,560 -> 00:58:22,678 After the storm came from the people north that threatened our existence. 459 00:58:22,880 -> 00:58:27,271 The Distributors are there to protect you from looters to protect. 460 00:58:27,480 -> 00:58:30,358 We have so much help as possible. -- And what are they doing now? 461 00:58:30,560 -> 00:58:34,269 As their name suggests, they distribute food and material ... 462 00:58:34,480 -> 00:58:36,755 and they mediate in conflicts. 463 00:58:42,600 -> 00:58:47,628 How many people live there now in Berlin? -- I believe 603. 464 00:58:47,840 -> 00:58:49,319 And there are 11 born. 465 00:58:49,520 -> 00:58:52,193 Who will run the sceptre on the N.L.O.S.I? 466 00:58:52,400 -> 00:58:54,356 That is why you're here. 467 00:58:54,560 -> 00:58:57,438 What do you mean? -- The reflation SolStar2. 468 00:58:57,640 -> 00:59:01,349 SolStar as a weapon of mass destruction is seen as terrorism. 469 00:59:01,560 -> 00:59:04,836 You are arrested, and we take the control over the satellite. 470 00:59:05,040 -> 00:59:08,237 Who now has the control over SolStar? 471 00:59:08,440 -> 00:59:12,353 After I had designed the plan, it was the best that Hintze was doing. 472 00:59:12,560 -> 00:59:15,518 Klaus Hintze? -- Yes, tell me what there is. 473 00:59:15,720 -> 00:59:21,829 What was your plan? -- For the purpose of the jet to widen. 474 00:59:22,040 -> 00:59:24,918 Then we could reach an area of 1000 kilometers. 475 00:59:25,120 -> 00:59:28,032 That would have no effect. -- That said Hintze. 476 00:59:28,240 -> 00:59:32,870 But I could prove that the effect that Now the weather could multiply stilstond. 477 00:59:33,080 -> 00:59:35,640 Through the cloud layer to bombard low radiation ... 478 00:59:35,840 -> 00:59:38,957 You can create a fake campfire. -- And what's the result? 479 00:59:39,160 -> 00:59:41,435 A trapstarter of the climate. 480 00:59:46,880 -> 00:59:51,476 At this moment stands ready SolStar 2 to fire on towns in northern Africa. 481 00:59:51,680 -> 00:59:54,240 Bring me now to the institute. 482 00:59:55,000 -> 00:59:55,001 Rip and processing by FB & F Crew for www.nlondertitels.com 483 00:59:58,080 -> 01:00:01,675 Not in your condition, doctor. 484 01:00:01,880 -> 01:00:04,348 Who touch his weapon, goes out. 485 01:00:04,560 -> 01:00:06,357 Lay down. 486 01:00:11,880 -> 01:00:18,638 You have betrayed me so. -- Be honest, we help you still ongoing. 487 01:00:19,800 -> 01:00:23,315 You use my technique for mass murder. 488 01:00:23,520 -> 01:00:29,152 In the struggle to survive, we have Now that a weapon to fight to win. 489 01:00:29,360 -> 01:00:32,238 So what? What do you do? 490 01:00:33,400 -> 01:00:39,555 The question is whether you understand what we are trying to do. 491 01:00:42,600 -> 01:00:45,034 No, I do not understand that. 492 01:01:37,360 -> 01:01:40,238 Is everyone okay? -- I did. 493 01:01:49,320 -> 01:01:51,276 Papa, please ... 494 01:01:52,800 -> 01:01:54,711 Huile not, dearest. 495 01:01:56,800 -> 01:02:02,238 That you again I've seen has been more than I dared hope. 496 01:02:03,720 -> 01:02:05,392 I'm with you, dad. 497 01:02:05,600 -> 01:02:08,068 We have the codes of the institute. 498 01:02:08,280 -> 01:02:09,872 Leave us alone. 499 01:02:13,640 -> 01:02:17,792 Remember it. That said you always. 500 01:02:19,480 -> 01:02:24,156 What should you remember? -- You always said that I had to remember. 501 01:02:24,360 -> 01:02:26,555 What should you remember, dad? 502 01:02:34,280 -> 01:02:38,512 Now quickly to the institute for Hintze discovered that 't team has failed? 503 01:02:38,720 -> 01:02:41,075 Yes, that's a good idea. We go further. 504 01:02:41,280 -> 01:02:46,229 Ms. Starndorf, you're with us? You're the only one who knows the institute. 505 01:02:48,840 -> 01:02:51,559 But I can here him not to leave. 506 01:02:52,480 -> 01:02:56,234 Anna, he would have wanted that you refuse to Hintze. 507 01:03:27,560 -> 01:03:32,031 I think it is very much your father. He was a special man. 508 01:03:33,680 -> 01:03:37,832 I've always thought that he too much to others and gave too little for himself. 509 01:03:38,040 -> 01:03:40,634 That is why my mother when he left. 510 01:03:41,400 -> 01:03:44,517 He has served many for many people here. 511 01:03:46,800 -> 01:03:52,796 And ga when you search your family again? That is the only thing you want? 512 01:03:54,280 -> 01:03:58,239 I want to finish first, ga my family than I look. 513 01:04:00,240 -> 01:04:04,233 We are both so responsibly than we like to admit. 514 01:04:04,440 -> 01:04:06,237 Since it seems. 515 01:04:08,840 -> 01:04:10,671 Here I am sick of it. 516 01:04:17,560 -> 01:04:19,232 Stay. 517 01:04:22,880 -> 01:04:26,509 Where is the doctor? What have you done with him? 518 01:04:31,280 -> 01:04:34,113 He is dead. -- Mr. Hintze was so right. 519 01:04:34,320 -> 01:04:37,198 But we have not killed him. -- Wait. 520 01:04:37,400 -> 01:04:41,359 The girl was with him, they have seen what happened. 521 01:04:41,560 -> 01:04:44,028 Have they killed the doctor? 522 01:04:47,880 -> 01:04:49,438 Who will? 523 01:04:51,240 -> 01:04:52,798 No, hold on. 524 01:04:58,280 -> 01:04:59,918 The rear entrance in the hallway. 525 01:05:00,120 -> 01:05:01,189 Vigilance? -- One. 526 01:05:01,400 -> 01:05:04,039 How many inside? -- Five or six in the institute. 527 01:05:04,240 -> 01:05:11,078 And there are two in the tunnel. -- Can you distract them in that tunnel? 528 01:05:11,280 -> 01:05:13,350 Nice, that's what we go. 529 01:05:14,520 -> 01:05:17,159 A moment yet. 530 01:05:18,000 -> 01:05:22,391 Would you here with my dog Sas? He likes not to be alone. 531 01:05:22,600 -> 01:05:26,149 Do you want him to remain until I come back? 532 01:05:27,120 -> 01:05:28,872 Stay, Sas. 533 01:05:59,880 -> 01:06:02,838 Will this really happen? -- Always tap. 534 01:06:20,960 -> 01:06:24,032 How was it? -- Perfect. 535 01:06:24,840 -> 01:06:26,831 My ass is nice, eh? 536 01:06:32,000 -> 01:06:35,231 Here we go from each other. You're going with me. Forward. 537 01:08:25,880 -> 01:08:27,598 Good work, no alarm. 538 01:08:27,800 -> 01:08:31,998 We could just as well in Tangiers. -- Look at what lies ahead. 539 01:08:36,280 -> 01:08:38,236 He looks not too good. 540 01:08:44,200 -> 01:08:47,636 He looks at a monitor. -- He looks at the flight of SolStar 2. 541 01:08:47,840 -> 01:08:51,833 No, he looks at a ... -- The monitor of the beveiligingscamera. 542 01:08:52,040 -> 01:08:54,554 Boys, welcome to Berlin. 543 01:08:54,760 -> 01:08:59,470 It has been changed since you there for the last time. Hello, Anna. 544 01:08:59,680 -> 01:09:02,240 Have you missed me? I have missed you. 545 01:09:02,440 -> 01:09:06,479 'Sure, Klaus. How is it? ' Nothing special, a little chill. 546 01:09:06,680 -> 01:09:09,797 How would you my beveiligingscamera's? 547 01:09:12,320 -> 01:09:13,878 Nice shot, soldier. 548 01:09:14,520 -> 01:09:18,229 Thus, Colonel Walker is right? 549 01:09:19,120 -> 01:09:22,999 What do you want, Hintze? -- Nothing me what you can deliver. 550 01:09:24,880 -> 01:09:27,235 Let us conclude a deal. What do you want? 551 01:09:28,680 -> 01:09:33,390 I want to travel around the world, help children and 'n Shop. 552 01:09:34,160 -> 01:09:37,118 I really want my life back. The future that I would have. 553 01:09:37,320 -> 01:09:40,312 The family, the house and the scientific career. 554 01:09:40,520 -> 01:09:43,796 Do you think you coincidence? Fixed not. 555 01:09:44,000 -> 01:09:49,791 What do you want? In the sun? Playmates, day and night free drink? 556 01:09:50,000 -> 01:09:53,595 Sunday, women and drink. That sounds tempting. 557 01:09:53,800 -> 01:09:57,395 Colonel, put in a back massage and it is governed. 558 01:09:57,600 -> 01:10:01,957 Did you think you could offer me something that those 3 years in the hell would smooth out? 559 01:10:02,160 -> 01:10:03,832 He is disturbed. 560 01:10:04,360 -> 01:10:07,432 That is low to the ground. That I blame you. 561 01:10:07,640 -> 01:10:12,270 Even if I were crazy, I am still not deaf. 562 01:10:12,480 -> 01:10:15,358 Be polite and show a little respect, hufter. 563 01:10:15,560 -> 01:10:19,314 Klaus, why are you doing this? Why do you do this to my father? 564 01:10:19,520 -> 01:10:24,799 I love you dad. At least, until I discovered that the hypocritical hufter ... 565 01:10:25,000 -> 01:10:28,549 had betrayed me. It was a knife in the back, and that hurt me. 566 01:10:28,760 -> 01:10:31,672 He told me that SolStar 2 Peace was intended. 567 01:10:31,880 -> 01:10:35,031 Peace for a world who desperately needs for energy. 568 01:10:35,240 -> 01:10:38,550 He talked behind my back to with the army on funding. 569 01:10:38,760 -> 01:10:42,389 I was seven years his chief engineer. 570 01:10:43,200 -> 01:10:45,873 You hear everything, namely, Colonel. 571 01:10:46,080 -> 01:10:49,311 That went to funding. The world is not black or white. 572 01:10:49,520 -> 01:10:52,717 Yes, who is white. White, white, and another white. 573 01:10:53,880 -> 01:10:59,637 Your father, the hufter, said Klaus, we continue to help until we are rescued. 574 01:10:59,840 -> 01:11:02,229 You do not seem to rescuers. They were not. 575 01:11:02,440 -> 01:11:05,034 But my boys and I know how it goes. 576 01:11:05,240 -> 01:11:10,360 Frankly, we are furious that we are left behind. 577 01:11:10,560 -> 01:11:16,237 Therefore, we wanted you awake Shake and history. 578 01:11:16,440 -> 01:11:18,158 Nobody has debt. 579 01:11:18,360 -> 01:11:23,514 I would not contradict you, but I've the biggest weapon so I decide that. 580 01:11:23,720 -> 01:11:26,837 I've read a lot, because I still had little to do. 581 01:11:27,040 -> 01:11:31,636 You know Shakespeare? He says good things, what do you want to hear? 582 01:11:31,840 -> 01:11:36,152 We are like flies to the playful gods, they kill us for fun. 583 01:11:36,360 -> 01:11:41,480 You and the rest are the flies and I ... You understand it. 584 01:11:41,680 -> 01:11:45,639 The lock destroys itself if I force. The code consists of 512 bits. 585 01:11:45,840 -> 01:11:50,516 About two hours that's crazy enough power to Tangiers to revive. 586 01:11:52,200 -> 01:11:56,239 What is the password of your father? -- I do not know. 587 01:11:56,440 -> 01:12:01,036 He said that you had to remind you. So you do agree conscience. 588 01:12:04,800 -> 01:12:06,028 Wrong password 589 01:12:06,240 -> 01:12:12,713 Good that you've tried. Toe but still 7 trillion possibilities. 590 01:12:13,760 -> 01:12:16,035 Somewhere I hope that you succeed. 591 01:12:17,760 -> 01:12:22,231 I want to help because we are so good can find, but work calls. 592 01:12:22,440 -> 01:12:28,675 That understands you, colonel. I must destroy a city, still hesitate to watch. 593 01:12:28,880 -> 01:12:30,472 What is yours, Hintze? 594 01:12:30,680 -> 01:12:33,717 Good question, and also a good afleidingstactiek. 595 01:12:33,920 -> 01:12:36,992 Uncomfortable to answer. It is everything. Righteousness. 596 01:12:37,200 -> 01:12:41,034 Revenge, which were very sweet. But I'm already all over. 597 01:12:41,240 -> 01:12:45,153 Let's keep in disturbed. Simplicity is my motto. 598 01:12:45,360 -> 01:12:50,036 It is now almost there. You may continue to look, but are silent then. 599 01:12:50,240 -> 01:12:53,437 I like working with the music, Excuse me. 600 01:13:00,560 -> 01:13:03,836 I know his password. -- You had to remember, he said. 601 01:13:04,040 -> 01:13:06,554 What does that mean? What should you remember? 602 01:13:06,760 -> 01:13:08,239 His lievelingskleur? 603 01:13:08,440 -> 01:13:11,193 He had difficult passwords and they always forgot. 604 01:13:11,400 -> 01:13:17,509 He was' t always lost. I said something that he had to choose what he could remember. 605 01:13:17,720 -> 01:13:19,631 The name of his girlfriend? 606 01:13:25,200 -> 01:13:28,431 Wait a minute, I know. It is "abstain". 607 01:13:29,360 -> 01:13:34,798 He hears that the system off. Everybody ready? 608 01:13:46,560 -> 01:13:47,913 Password correct 609 01:13:49,920 -> 01:13:51,956 Now. 610 01:13:55,800 -> 01:13:58,439 You knew the weather. But it is too late. 611 01:14:08,000 -> 01:14:11,117 Why did you believe it? He was not a threat. 612 01:14:11,320 -> 01:14:15,757 That I see otherwise, colonel. -- See if I 't plan may change. 613 01:14:15,960 -> 01:14:18,474 Quick, we have almost no time. 614 01:14:19,640 -> 01:14:25,510 Look, the hufter has given us the whole time. Everywhere hang cameras. 615 01:14:32,000 -> 01:14:37,836 Here I lived before. My daughter played in the park across the street. 616 01:14:40,280 -> 01:14:43,875 I'm sorry. -- What? 617 01:14:44,080 -> 01:14:46,913 From past. From your family. 618 01:14:47,520 -> 01:14:52,878 That I have commanded you to leave. -- I can not forgive and forget. 619 01:14:53,080 -> 01:14:58,996 Not a day goes by that I do not I regret van 't decided to come along. 620 01:14:59,200 -> 01:15:02,192 Why do not you find out ga know what you wanted? 621 01:15:03,000 -> 01:15:07,118 What is happening? -- Your girlfriend has followed us. 622 01:15:07,320 -> 01:15:09,197 It is not safe here. 623 01:15:10,440 -> 01:15:12,112 I ga her. 624 01:15:13,880 -> 01:15:15,518 Good idea, Parker. 625 01:15:24,160 -> 01:15:26,879 Do you have the satellite already under control? -- Almost. 626 01:15:27,080 -> 01:15:30,709 Calm, Henley. -- How do you, Colonel? 627 01:15:30,920 -> 01:15:32,638 I am very calm. 628 01:15:34,680 -> 01:15:36,238 Ga. 629 01:15:37,440 -> 01:15:43,197 Put the door locked and change the password. Parker should not interfere. 630 01:16:00,720 -> 01:16:03,996 You'll have a few questions. 631 01:16:05,600 -> 01:16:08,068 Fortunately I have the answers. 632 01:16:08,280 -> 01:16:10,840 When the army discovered that the satellite still worked ... 633 01:16:11,040 -> 01:16:15,431 Not everyone was pleased with the idea that such a weapon would be destroyed. 634 01:16:15,640 -> 01:16:19,155 Unfortunately, President Harrison do not agree. 635 01:16:19,360 -> 01:16:23,797 I went on the mission to ensure that this weapon would remain preserved. 636 01:16:24,000 -> 01:16:26,992 What would you agree? -- I want to change the world. 637 01:16:27,200 -> 01:16:28,792 The world. 638 01:16:29,000 -> 01:16:32,390 The Arabs ask now nearly 100 dollars per gallon oil. 639 01:16:32,600 -> 01:16:37,071 They put us strongly because two-thirds of the world energy needs. 640 01:16:37,280 -> 01:16:44,152 If a gang of rebels who do satellite For example, would focus on Mecca ... 641 01:16:44,360 -> 01:16:49,036 then it would be a different story? -- Dan starts a war. 642 01:16:49,480 -> 01:16:51,789 Sooner or later there is still a war. 643 01:16:52,000 -> 01:16:55,151 Some people want no more as a guest in another country live. 644 01:16:55,360 -> 01:17:01,196 Be gentle and programming cordinaten in this SolStar. 645 01:17:16,280 -> 01:17:19,033 I told you that you had. 646 01:17:19,640 -> 01:17:22,279 Is that all? You get your shoulders? 647 01:17:22,480 -> 01:17:25,836 A nod. A nod is another story. 648 01:17:27,800 -> 01:17:29,631 You know better, Sas. 649 01:17:47,560 -> 01:17:50,233 You know what happens if I lost my patience? 650 01:17:50,440 -> 01:17:52,829 Then you shoot me down. -- Very clever. 651 01:17:55,560 -> 01:17:58,836 And in your case I also really enjoy. 652 01:18:17,440 -> 01:18:20,671 But then you have nobody more that the satellite can operate. 653 01:18:20,880 -> 01:18:23,235 It goes as follows: 654 01:18:23,440 -> 01:18:26,591 If I will kill you and nobody can operate the satellite ... 655 01:18:26,800 -> 01:18:30,918 ga I just go home. I've saved the world and I am a hero. 656 01:18:31,480 -> 01:18:35,951 How do you get home? The cars are gone. -- That is my problem. 657 01:18:36,600 -> 01:18:41,549 But if you help me to the Arabs baking, I get even ten million. 658 01:18:41,760 -> 01:18:45,753 That will be just enough for one village in the sun to be able to buy. 659 01:18:46,680 -> 01:18:48,033 Access Denied 660 01:19:01,080 -> 01:19:05,039 I have the instructions required. -- Why, you know this right? 661 01:19:05,240 -> 01:19:09,870 I have this programme 3 years. Hintze has some things changed. 662 01:19:10,080 -> 01:19:13,550 Ga sit, I get it. Where is it? -- Since. 663 01:19:17,360 -> 01:19:19,032 Jobs you on. 664 01:19:44,760 -> 01:19:48,799 Anna, is it? -- Wapen road, then overcomes her nothing. 665 01:19:49,000 -> 01:19:50,956 Where are you doing, Henley? 666 01:19:56,360 -> 01:19:58,920 The next time it is not vleeswond. 667 01:19:59,120 -> 01:20:03,636 Bring my satellite in the good job otherwise I shoot him dead. 668 01:20:04,440 -> 01:20:05,998 Put that gun away. 669 01:20:08,360 -> 01:20:11,477 Stay where you are, otherwise I shoot her dead. 670 01:20:13,120 -> 01:20:17,636 Two against one is actually still not fair. 671 01:20:21,080 -> 01:20:25,790 I'm with you been to bed for you the war to make, but it was good. 672 01:20:27,960 -> 01:20:32,636 I'm sorry, but you understand know that I should do. 673 01:21:00,480 -> 01:21:05,235 Do not do stupid, you do not want to still a little girl lost? 674 01:21:52,400 -> 01:21:54,231 What was there're all done? 675 01:21:54,440 -> 01:21:58,638 We were not the only ones who wanted power over SolStar 2. 676 01:22:02,080 -> 01:22:05,709 Destroy those satellite, then we can here. 677 01:22:06,800 -> 01:22:10,236 It may, however. -- What? 678 01:22:10,440 -> 01:22:14,672 That idea of my father. Hintze The calculations done. 679 01:22:14,880 -> 01:22:19,829 SolStar 2 can start again. -- How long do you need? 680 01:22:20,880 -> 01:22:25,192 All calculations have been made, we must try. 681 01:22:25,400 -> 01:22:26,992 Great, we try it. 682 01:22:27,200 -> 01:22:31,591 The contract is yet to be SolStar destroy, whatever happens? 683 01:22:31,800 -> 01:22:33,631 I trust you. 684 01:22:47,800 -> 01:22:51,793 What is happening? -- The dish on the roof is not linked. 685 01:22:53,400 -> 01:22:56,233 I called him again, but you keep doing this. 686 01:22:56,440 -> 01:23:00,035 Are you sure? -- Yes, but the satellite programming you. 687 01:23:34,760 -> 01:23:37,228 Did you do it so easily? 688 01:24:25,400 -> 01:24:28,392 You can make a habit in order to save my life. 689 01:24:28,600 -> 01:24:30,875 You are with me in the chalk. 690 01:24:31,080 -> 01:24:35,039 Say but how I can make. -- I will think about. 691 01:26:28,280 -> 01:26:31,397 We will try to in a group to join. 692 01:26:31,600 -> 01:26:35,559 I do not know if anyone here can , but we continue to hope. 693 01:26:35,760 -> 01:26:39,594 The sun goes under, and I creep prinsesje now with us in bed. 694 01:26:39,800 -> 01:26:42,758 The nights were bitterly cold and it is getting worse. 695 01:26:42,960 -> 01:26:46,635 If I keep her in my arms, we remain warmer and the consolation us. 696 01:26:46,840 -> 01:26:49,957 I love you. Soon more, Sandra. 697 01:28:27,840 -> 01:28:30,274 I think that I've always known it. 698 01:28:32,560 -> 01:28:34,596 And now it is reality. 699 01:28:36,800 -> 01:28:40,759 If this is successful, there must be here much work to be done. 700 01:29:00,160 -> 01:29:04,312 I think you succeeded. -- Let's hope. 701 01:29:07,200 -> 01:29:08,758 You know what that is? 702 01:29:10,480 -> 01:29:12,357 That is the sun. 703 01:29:17,200 -> 01:29:25,149 Rip + processor by members of www.nlondertitels.com Downloaded from www.nlondertitels.com60426