Original subtitles

[narrator] Previously on Lincoln Heights:

- Lizzie! - Get down!

[screaming]

Get down!

[reporter] Fires are spreading rapidly

especially in the hardest hit areas of Lincoln Heights.

- I think we should go to my house. - Grab your stuff.

Where are you two kids going?

- Get out of here or I'm gonna call the police. - Shut up.

Get out!

- You're dead. - [rumbling]

[glass shatters]

I got ya!

[grunting]

- He needs a blood transfusion. - Then use mine.

A parent gives him a 50-50 chance, right?

- Yes. - I just figured it out.

Look, he's conscious.

- Lift this thing off of me. - We're not helping him.

We leave him where he is.

You just found out, too, didn't you?

- Couple of days ago. - Love you, son.

You got two minutes to grab something.

The house goes, everything goes.

I left my sketch book in the attic, can you go run and get it?

[sirens approaching]

[man] I got you! You're OK!

[reporter] The last aftershock put even more of a strain on emergency services.

[faint screaming]

Lizzie, your 15 minutes are up! It's Cassie's turn. This apartment only has one bathroom.

Lizzie, I need to get in there! Charles will be here soon!

- I need more than 15 minutes. - For what? No one looks at freshmen, anyway.

Calm down, by Saturday this will all be behind us.

I don't want to move. Why can't we stay in Lincoln Heights?

We've been over this. Tay, get up. Your grandfather's waiting for us at the new house.

I've already seen the new house,

the one I don't want to move in to. I'm sleeping in.

[sighs] He is expecting all of us.

Eddie! Nate! Breakfast.

Tay, I thought that you were OK with moving.

I'm with Lizzie. Only reason Cassie's not complaining

is she still gets to go school with Charles.

What? I don't want to move either.

And it's not always about Charles, Tay.

Oh! Mom, I invited him to come with us this morning.

- I hope it's OK. - [door closes]

[machine beeps]

[Marla] Hey, Charles. Maui is wonderful, honey.

I'm still looking for a job.

But things are really looking up.

Soon we'll get a nice apartment by the beach,

and maybe you can surf.

The weather is picture perfect every day.

And everybody is so friendly.

Lincoln Heights was never really right for us.

Well, anyway, we can talk about this when I get home this weekend, OK?

We deserve a fresh start.

I love you, baby. Miss you. Mwah!

Uh-huh. You know better.

- Make up the sofa bed, Tay. - I was getting to it.

If you slept in there, maybe we wouldn't have to go through this every morning.

- Morning, all. - [cell phone rings]

Only good thing about moving, my own room.

Hey, Charles. Yeah, I'm ready.

- I'll be right down. - What's he doing here so early?

I invited him to see my room. We'll meet you at the house.

- Can I go with you? - No.

I'll drive you and Tay. Let's go, Daddy doesn't like to be kept waiting.

I'm not jumping through hoops because your dad decided to open his checkbook.

If we don't get there soon the kids will be late for school.

It sucks I'm in high school and I have to roll up there with my little brother.

- It sucks I'm in middle school and have to see your ugly face. - Stop, you two.

Hopefully the middle school will be open soon.

Take the bus home together this afternoon. I'm working tonight.

You worked last night.

You get father's famous Lincoln Heights burritos tonight.

I'd rather have a cup of soup.

- [door closes] - [Charles] Where to?

Glen Oaks. By the golf course on Sumner.

Whoa. Moving on up?

How'd your granddad swing that?

Well, he paid the down payment.

Plus the loan we took when we found out the FEMA check won't cover our house.

Yeah, our FEMA check won't pay enough either.

And we don't have anybody to bail us out.

My granddad hates the Heights so much I think he paid someone to start the quake.

Cassie, my mom wants us to move.

Move? To where?

Maui.

You mean Hawaii? Are you kidding?

But she won't move anywhere without me.

And I don't go anywhere without Cassie.

Isn't it something? Huh?

Did you know there's a sauna in the master bath?

No. Daddy, you added a sauna?

You need one as hard as you've been working.

If there's a hot tub in my bathroom, I guess I'm down with it.

Come on, let's take a look. Come on.

The painters finished up last night.

I just met with the realtor.

And it's all yours.

Thank you, Daddy.

I've gotta go up and check out my sauna.

There's still some paperwork left.

I bet you never thought you'd be living in a house like this, huh?

I never needed a house like this.

This is for my family.

I'm glad you finally put them first.

Eddie, come on, let's step over the threshold together.

- [door closes] - [Tay] Check out the bathroom!

[Charles] Pretty hard not to love it.

Maybe after the move I'll forget about the Heights.

But I've got this feeling, like loyalty.

And it's just a neighborhood. It's weird, huh?

It's not weird. It's one of the things I love about you.

When you're down with something, you totally commit.

- [crash] - [gasps]

- Got him. - [both laugh]

You hit me pretty hard, man.

Yeah, well, there's, uh, there's no damage.

- Not that you could tell. - [boy] I sure can't.

That's it? Well, you shook up my girlfriend pretty bad.

Yeah, she looks it. Too bad it didn't, uh,

knock the black off of her.

I know you didn't just say that.

- No! Charles, no! - Yeah? You say that?

You say that, huh?! You just say that?

- [boy] Dude! - Charles! Please!

[woman] ♪ The city never sleeps ♪

♪ You got to live to your own beat ♪

♪ So easy come and easy go ♪

♪ What is home? ♪

[chorus vocalizing]

♪ Home ♪♪

[Cassie] Charles! Please!

- [man] What the hell? - Wait! Let it go!

- Just let it go! - Not till he apologizes.

I don't care about that. Just let it go!

- You want to throw down? - Charles, please.

You. Over by the car.

[woman on dispatch] Six Adam 30, proceed to 821 Hobart, we have shots fired.

Six Adam 30, en route.

[siren]

About time somebody got here.

- We called hours ago. - I just got the call.

You need to crack down on this place. People living here illegally.

- Drugs, homeless... - Have you brought it to the city's attention?

- Filed for... - We have filed, petitioned, called.

You need to do something now!

Somebody heard a gunshot inside this morning. We can't go on like this.

Back off. Don't you know Officer Sutton? He's on our side.

I'll check it out.

You need a hand? Where's your partner?

Got hurt in the quake. Left Lincoln Heights to heal.

I'm good.

[muffled rap music]

[music gets louder]

LHPD, freeze.

[rap music continues]

Hey, wake up.

Wait, wait. No, no, no. Hold on, it's OK. It's O...

Hold on, it's OK.

[grunts]

- Oh, my lord. - [man] Has she been here the whole time?

[panting] I'm not gonna hurt you.

You've got a bad cut. You need to get it treated.

Now, listen... No, no...

Just look at me.

- [sirens approaching] - Now just... stay right here.

[panting] I'm gonna go get your radio, OK?

Just... stay right here.

- [bell rings] - [chatter]

He caught me totally off-guard.

You should have just walked away.

After he insulted you?

People like that aren't going to apologize.

And you think that I can just swallow that?

Hey guys, nice table. Mind if I, uh...

Lizzie, we're busy.

Why don't you go find Tay?

He's somewhere over there.

Tay, why aren't you eating?

- I'm not hungry. I'm resting. - At lunch?

Yeah. You know, if you weren't so intense you might have some friends to eat with.

Hey! There's Lizzie! Lizzie!

Hi! Remember me?

Yeah. We're in Algebra.

[phone ringing]

[chattering]

How's that?

It'll stop hurting soon.

[sighs] Please tell me where we can find your parents.

I know you're scared, but if we don't find them...

I'll have to take you down to the precinct

- and book you for assaulting an officer. - Eddie.

Don't move.

What are you doing? She's just a child.

You've tried to get her to talk for an hour.

She's probably been on the streets since the quake. Being nice won't get answers.

It's probably too painful for her to talk about.

Most likely, both parents are dead.

Excuse me, Eddie, Jenn. I came to check on Briana.

- Is she OK? - You know her?

She was my son Efren's friend.

They walked to school together every day before he...

Um, losing a child never gets easier.

- [phone rings] - I'm fine.

I haven't seen her mother for months.

I had no idea she was living alone in the house.

Excuse me.

Sutton here.

What? What for?

Thanks for the heads-up.

Jenn, something's up.

The police are headed to the high school to question Cassie and Charles.

Charles, this is horrible.

Don't worry. I'll tell the cop we were verbally assaulted.

I threw the first punch,

- but we have witnesses... - This isn't about that.

My dad just called. They want to talk to us about Mac.

Mac? What about Mac?

I don't know. Maybe it's because we didn't do anything to help him.

They don't know that. They... All they know is that he was crushed.

- The weight of the refrigerator fell on him. - Oh, God.

- Just let me do the talking. - Charles Antoni?

Come on, Cassie.

Cassie doesn't have to come right now. Just you.

So the earthquake hit

while you and Cassie were still in the apartment?

We were trying to figure out whether we should stay there or go someplace safer.

That's when your stepfather arrived?

Yes.

Why did he come then? To see if you were OK?

Probably.

But you two didn't get along.

Your mother filed a report last year that said you two had been fighting.

And it's on record that

he grabbed Cassie at the prom?

Well, we didn't always get along,

but... he thought of me as his son.

So you didn't argue or fight about anything?

No, sir.

So tell me again.

Mac was angry about the sting?

Charles' mom kicked him out

and, uh, she closed their bank account.

He came to the apartment looking for money.

He was mad at Charles and... they argued?

Yes.

Did they fight?

No physical contact?

[grunts]

The earthquake hit and he got pinned to the floor.

Was Mac surprised to find you there?

[gasps]

A little.

He tried to kidnap you. Were you scared?

You must have hated him.

He hated me.

Was there an argument between you and Mac?

No.

Just Charles.

[bell rings]

Thanks.

[students chattering]

- How'd it go? - I don't know.

- I was so nervous. - I know.

Even though he said he was just backing up facts,

I think he was trying to get me to say Mac and I had a fight.

Same here. All I told him is that you argued over the money.

You told him we argued?

Yeah, but then the earthquake hit.

That's not what I told him.

Charles, I don't think you have anything to worry about.

- It's a minor detail... - Minor?

Cassie, our stories don't match!

Cassie! How did it go?

Fine. We just told them what happened. It's no big deal.

Well, if you told the truth I wouldn't worry about it.

I'm concerned about what happened on your way to school this morning.

- You're lucky things didn't get out of hand. - Mr. Sutton...

- that wasn't my fault. - Maybe not,

but you can't let your temper get the best of you.

Not when my daughter's involved.

Let's go.

[bell rings]

[chattering]

[girl yelling, unintelligible]

Tay, this doesn't look like study hall to me.

- What are you doing?! - Cracking the genetic code.

- What does it look like I'm doing? - You're working here? Why?

For money. Don't tell Mom and Dad.

- They think I spend too much time on my music. - Why shouldn't I?

I'll pay you. I'll throw in some free egg rolls.

Tay, you know I don't take bribes.

Dad's cooking tonight.

OK.

Lizzie, how many burritos do you want?

Uh, just one. I'm not too hungry tonight, Dad.

I'll bet you'll be glad when your mom's back in the kitchen.

No disrespect, Eddie,

but kids need a mom at home when they come in from school.

No disrespect, Coleman. Kids need a loving parent at home.

All the same. Jenn's days of double shifts will soon be over.

You don't have to thank me, I'm just glad I could make it happen.

Hey, sorry I'm late.

Study hall went long. I'm working on a project.

Nice to see you've become such a scholar, Tay.

[laughs] Lizzie, you enjoying your freshman year?

Uh, not really. The middle school and high school have to share facilities

since there was so much earthquake damage.

I really feel like I never graduated.

Burritos in the house. Come and get 'em.

- [Lizzie] Looks good, Dad. - [Nate] Yeah, I'm hungry now.

Surprise, everyone, I'm home.

This is Briana.

- Hi. - Hi.

Briana?

Lizzie, can you, uh, show her where she can wash her hands?

- [Jenn] It's OK. - Come on, honey, it's OK.

Jenn, can I talk to you? What's she doing here?

Eddie, I waited for hours for the DCFS worker. She didn't show.

OK. So what's the plan now?

I left a message for them to pick her up here.

I could have driven her to Juvenile Hall, but I wanted her to eat dinner with the kids.

Jenn, when are you gonna learn? You can't save the world.

- This girl doesn't need to be here. - No, but she needs a good meal.

[all chattering]

Who knows how to throw down here?

Come on, just a little piece, Mom, please?

No, Tay, I've got sugar free pound cake for you.

Now, Briana, you didn't eat your dinner,

But I know you'll love this pie à la mode.

- Yes. Mmm. - I definitely want some.

[chatter continues]

Mmm, yummy.

[Jenn] Honey...

Did I... did I say something wrong?

You know, I think she's just overwhelmed.

I'd better call DCFS, see what's keeping them.

It's OK, Briana, you don't have to eat it.

Tay, I need you to move your things into the room with Nate.

Briana's staying over.

What?

Social Services is closed and juvenile's not admitting tonight.

- Need a hand? - I got it.

I got you. Real quick here.

I know you're feeling all big-brotherly,

but I can take care of me, and my family.

Nothing's changed since you got here except you're in my way.

I need my space.

Briana, you're safe here tonight.

Tomorrow, DCFS will find you a new home.

OK. Good night, honey. Sweet dreams.

Lizzie hates school. Tay looks like he's sleepwalking.

And... Cassie and Charles have definitely hit a new low.

Poor Cassie.

To be questioned by the police about Mac.

And this morning. You'd think people would be used to seeing interracial couples.

Some people never get used to it, Jenn.

And the way Charles handled the situation...

Sometimes I think Cassie would be better off without him.

Eddie, she loves him.

She's 17.

Too young to be fending off racial attacks,

and answering questions about her boyfriend's redneck stepfather.

Hey, Eddie, Eddie. Eddie, don't.

All of this has got to be weighing on you.

Maybe moving to a new neighborhood is good for us.

[Marla's answering machine] If you get this I'm working on my tan or at a job interview.

- Wish me luck, leave a message. - [machine beeps]

Good luck, Mom. Um...

[stammers] I wish you'd been there. Um...

We'll talk soon. Love you. Bye.

[boy] Too bad it didn't knock some of the black off her.

- [Charles] You did not just say that. - [Cassie] No, Charles!

[Charles] Did you say that?!

Good morning, Briana.

Mom, Dad! Briana's gone!

- Maybe she's hiding somewhere. - No, Dad. Her clothes are gone.

She took food with her.

- Poor Briana. - That kid was like a wild animal.

Yeah, more like a thief in the night.

- I'll go look for her. - Where's Tay?

Nate, wake him up. Cassie, help me clean up. Lizzie, your 15 minutes start now.

Oh, God. Hello, Social Services?

Stayed up all night listening to music, huh?

Are you OK? Whoa! Oh!

I got you. Jenn! Come quick.

What's wrong? What is it?

What is it?

I don't feel so good, Mom.

- My stomach... - OK.

Get my emergency kit. His insulin's on the kitchen shelf.

- Mom, it's not there. It's gone! - What?

Briana took it?

What's wrong? What happened?

Glucose levels, could be early stage ketoacidosis.

Tay. Tay, where's your pump?

- I left it at work... somewhere. - [Jenn] Work?

- Let's get him to the clinic. - We'll take my car. Let's roll.

[panting, grunting]

[chattering]

Everybody out of the way! Coming through!

But the clinic's not open yet.

Where's Darnell Ramos? He's got my key.

Damn it, Darnell!

- Somebody call the paramedics. - Hospital's five minutes away.

I can't wait that long. He's got to get in there.

- LHPD! Police! Freeze! - [woman screams]

[groans]

[officer #1] He's got the area secured.

[officer #2] Lock it down. Nobody in or out.

[woman] What's gonna happen to them?

[Eddie] She'll be booked.

Briana will be turned over to DCFS.

If the cops cleaned up the drugs, this wouldn't be happening.

Why do you blame the cops for everything?

It's your job. You'd be mad if a crack house was in your neighborhood.

- I lived in a crack house. - You're lying.

LHPD raided a house a few years back,

I cleaned it up and moved my family into it.

He's right. But you're cutting out. Lincoln Heights' finest are running.

I'm not running.

I work these streets. We're moving because of finances.

- We all have that problem. - Except there's no place for us to go.

Why didn't you tell us you weren't feeling well?

I thought I was just tired from work.

The nausea came from eating so many egg rolls.

Tay, do you realize how serious your condition was?

You are a diabetic.

Monitoring your sugar levels has got to be your top priority.

So tell me about this job. Do you need me to give you more of an allowance?

I was working for you, Mom.

You and Dad talk about money all the time.

It always seems like you're so tired.

And with Nate Ray around, you have another mouth to feed.

I thought maybe if I could save up enough...

That is... that is the kindest,

most generous thing anybody has ever done for me.

All right?

But your father and I, we can handle this.

OK, sometimes I am tired,

but working to take care of you,

watching you enjoy your childhood, that's my joy.

You understand?

Eddie, I came to check on my neighbor, Tara,

- Briana's mother. Is she OK? - She's going to have a rough time.

She's a hard core addict.

She was clean before the quake, Eddie. But people lost jobs.

Tara struggled before, but this time... it was tough.

Putting her child in danger like that... it's hard for me to relate.

I know.

I want to take Briana. She can live with me.

She's a tough one, Sofia. You know what you're taking on?

She just needs love, Eddie.

That's the only thing I have to give.

- I'll talk to Jenn. - Thanks.

Hey. Heads up.

Whatever Cassie and Charles told the detectives

raised even more questions.

- Who's on the case? - Kersey.

But I think you're too close to get anything.

Kersey, can I have a word?

I thought you were putting this to bed.

Just doing my job. It's not as cut and dried as you might think.

You're not going after Cassie, are you?

OK. You need to back off.

All I can say is her boyfriend had a "criminal incident" out of state that we're looking into.

Right. And this is my daughter we're talking about.

Now is there something I should know?

In all probability, she's not in danger.

But the boyfriend?

He's hiding something.

Are you sure you're telling me everything?

You'd better not be trying to cover up for him, Cassie.

You still don't like Charles, do you?

Your boyfriend has a bad temper. He made some rash decisions.

Now case in point, yesterday.

Charles had nothing to do with them picking on us, Dad.

But he didn't walk away.

Nothing bad happened to us.

I can't stand you blaming him. Can I go now?

Yeah.

Hey...

Be careful.

I think we should tell him.

What? The part of our stories that don't match?

I think that's why they won't let it go, Cassie.

Not that part, but all of it.

You and Mac fighting.

Him pulling a knife out on you.

Even the part where he didn't die right away.

Oh, and how you wanted to lift the refrigerator off of him and how I wouldn't let you?

I'm sure your dad would be really happy to hear that.

Why?

Because then they could put me away.

Charles, my dad does not want to put you in jail.

- I'm not willing to risk it. - Please, we need his help.

Cassie, would you just listen to me for once?

Are you with me or are you with your dad!?

Why are you screaming?

Why are you making me choose between you or him?

Because I need someone on my side.

[scoffs]

- [Cassie] We didn't help. - [Charles] That wasn't my fault.

[Eddie] You can't let your temper get the best of you. Not when my daughter's involved.

[Charles] Cassie, our stories don't match. Are you with me or your dad?

[Eddie] Hey... Be careful.

[car revs, on TV]

You're here?

Damn. I thought the diabetes was gonna take you out.

What?

I knew that would get a reaction. I didn't really mean it.

But if the situation was flipped that's how you'd feel about me.

Listen...

This is gonna make your life easier.

After we move,

I'm gonna try to find my own space.

Don't do me any favors.

This is for the family.

[Coleman] Eddie?

I want you to meet my son-in-law. Eddie, this is Josh Claydor.

Nice meeting you. You've got a great father-in-law,

- helping you with the mortgage and all. - Yeah, he's quite a guy.

Um, I think I hear Jenn calling.

I'll give you a hand later.

So, you people have, uh, dogs, kids?

Three kids.

No... four. What about you?

Ah. No kids or pets. We like it quiet.

- What about our neighbors over here? - The Thompsons. Uh...

The Jennings.

Haven't seen them yet.

Nice people. They keep a low profile.

We got a great neighborhood.

Quiet. Lots of privacy.

And the cleanest streets I've ever seen.

Welcome to Glen Oaks.

[woman] Kids? Come on up here now.

Come on!

Eddie. You remember this?

You did very good.

I hope the next owners take care of it.

Eddie, is that Jake?

Sure in the hell is.

[all chanting] Jake! Jake!

[all cheering]

Jake! What are you doing?!

- [crowd chattering] - An abandoned building,

- broken windows... next thing you know this is Detroit. - Or Cleveland.

We're trying to save our community the only way we know how.

You should have told us.

What for? No hard feelings, but you all don't live here anymore.

That's right.

Ready for moving day?

This doesn't look anything like the Charles I know.

[scoffs] You're picking on him again, Dad.

Cassie, the trouble he got into before he moved here,

the police are looking into those records now.

I know what happened in Germany. He told me all about it.

Everything? Because they seem to be onto something.

He told me everything, Dad. Charles wouldn't lie.

You don't think he's a good person?

I just wonder whether he's good enough for you.

[knocking at door]

- Cassie, what are you doing here? - I only can stay a minute.

My parents think I went to the store.

Look, Charles,

I need to know what happened at the army base again.

Why are you asking me this?

My dad told me that the police have questions about it.

But I need to know for me.

Cassie, I told you before.

Mac was beating up on my mom.

I jumped in to defend her.

She didn't want Mac to get locked up,

so she told the MPs that it was me and Mac fighting.

And that's it? There's nothing else?

I never hurt anyone.

You're not scared of me, are you?

[scoffs]

No, I'm just scared.

You know that I would never do anything to hurt you.

Listen, tell your dad whatever you have to, I'll be OK.

I don't know what I'm going to tell him, Charles.

But thanks for understanding.

[girls] Five, six, seven, eight, nine, ten, 11, 12...

[Eddie] OK, everybody. Here we go. Say goodbye.

[Cassie] So long.

- [Lizzie] Goodbye, house. - [Tay] We miss you already.

♪ Would you trust anyone ♪

Maybe no one will buy it.

And then what? It will get broke down and raggedy like the one down the street?

[Eddie] Speaking of "the one down the street," where is the house?

[Tay] It just disappeared?

- Hey, Jake. - [Jenn] Wow.

- [Eddie] I can't believe what I'm seeing. - [Tay] It's amazing.

Who'd you pay to get it hauled off so fast?

Pay? We just knocked it down and buried it in the basement.

Wish we could take credit for such ingenuity.

We heard about a neighborhood in Philadelphia that got away with it.

- Genius. - [Jake] Worked all night.

Today we're planting a garden, couple months we'll be fixing dinner.

Folks are coming out of the woodwork.

- It's amazing. - You can count me in.

That's so Obama.

Mom and Dad, check you later.

Yeah, Charles will pick us up.

I'll look after 'em.

- Uh, you cool, Dad? - Yeah.

♪ Look at me I connect ♪

♪ I can stop the earth spinning ♪

♪ Around ♪

Don't worry. I'll call your father.

♪ Leave it be for another day ♪

- This is real man's work, Nate. - [both laugh]

♪ Taking your time away ♪

♪ Feeling life's stronger ♪

We were scared that once we drove off, Jake would bulldoze this house, too.

I am touched by your commitment to this community, man.

Not many people would do what you did.

- Excuse me, Eddie, can I speak with you? - Yeah.

You know, Jenn asked me if I would, uh, pay off your loan

even though you reneged on our deal.

I told her I'd think about it.

- The answer is no. - Great.

You'd do anything to spite me, wouldn't you?

This has nothing to do with you.

You can't be thinking about your wife and family.

Jenn will have to quit the clinic for a better paying job.

You'll be back on traffic detail on weekends.

Your kids will be throwing away going to a top university.

Forget about living in a better neighborhood.

The problem is your definition of better, Coleman.

When are you going to stop romanticizing this hood?

When my kids stop loving it.

Coleman, I didn't choose to stay here. They did.

This is their home.

Now that's a fact, not an argument.

So, now can I offer you a drink?

We're toasting the neighborhood.

Dad, um, I got a question for you.

What's up?

- I need to know what my rent is going to be? - Rent? For the attic?

You helped me get a job.

You took me in. You gave me something money could never buy:

a family and a real home.

Least I could do is help out you and Jenn.

Thanks.

You might not have raised me,

but Sutton men, we take care of our own.

I knew it.

That our big brother would have Dad's back?

No. That he's a liar. He told me he was moving out.

He probably changed his mind because of what just happened.

If Nate Ray didn't offer to pay rent,

Mom would be back working all day and night.

Which is better?

And, you know, before you call someone a liar,

you were just working at some ticky-tack Chinese food restaurant.

And you told Mom and Dad you were in study hall.

So, what did you decide to tell your dad?

Nothing. I'm with you all the way, Charles.

Hungry? What do you want to eat, huh?

Pie with ice cream on top.

- [both] Oh! - OK.

So, did you and Daddy argue?

[laughs] Not a harsh word between us.

Mmm.

I don't know what was I thinking.

I just got so caught up in Daddy's plans...

But you were behind me 100 percent when it counted.

- [doorbell rings] - Course.

Ladies and gentlemen, I'd like to make a toast.

- [Jenn] Oh. - Let's hear it for the Suttons!

[all cheer] The Suttons!

Um, Eddie, what are they doing here?

They say Mac's death was not an accident.

Cassie and Charles were the last two people to see him alive.