All language subtitles for Scooby-Doo.And.Scrappy-Doo.S02E28_English
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
[lightning crashes]
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
[gulps]
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Uncle Scooby! Hi, I'm Scrappy Doo!
4
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Rappy Roo?
5
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
[chuckles]
6
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
[theme music]
7
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Shh.
8
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
Ye-ee-ow!
9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Let me at him. Let me at him.
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Let me at him. Let me at him.
11
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪
12
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
♪ Scooby ♪
13
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Scrappy-Dappy-Doo!
14
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪♪
15
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Ta-ta-ta-ta-tada! Puppy power!
16
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Rappy Roo?
17
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Uncle Scooby?
18
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Scrappy-Dappy-Doo!
19
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
[chuckles] Scooby-Dooby-Doo!
20
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
[theme music]
21
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
(Scrappy) 'Oh boy, oh boy! A real live space center.'
22
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Isn't this exciting, Uncle Scooby?
23
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Yeah! He-he-he!
24
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
Like, wow, what keen space exhibits.
25
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
(Scrappy) 'Hey, there's the space capsule that landed on the moon.'
26
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
Gee, I wish I were an astronaut, Uncle Scooby. Don't you?
27
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
- Huh? Huh? - Uh-uh, rot re.
28
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
[chuckling] Uh-uh.
29
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Come on, Uncle Scooby. Maybe we'll see a real live rocket.
30
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
Huh? Rappy? Wait for me!
31
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
[Scooby screaming] Help!
32
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
[screaming]
33
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
Uh, Rhaggy? Rappy?
34
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
It's five minutes to blast off.
35
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
Prepare to load robot aboard Mars explorer rocket.
36
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Okay, take it away.
37
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
clang
38
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Oops. Huh?
39
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Rhaggy? Rappy?
40
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
[upbeat music]
41
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
thud
42
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Hey, Shaggy, look.
43
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Zoinks, Scooby, look out!
44
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
[screaming]
45
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
'Rappy? Rhaggy.'
46
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
Oh, boy, Uncle Scooby is gonna take us on a rocket ride.
47
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
(Shaggy) Scoob, you alright?
48
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
[dramatic continues]
49
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Scooby!
50
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
screech
51
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Like, what's goin' on, Scoob?
52
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
I don't know.
53
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
[chuckling]
54
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
[engine revving]
55
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
Oh, buddy, we're blasting off!
56
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
We are? Oh, no!
57
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
(male 1) '...one, blast off!'
58
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
[rumbling]
59
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Well, there she goes.
60
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Kinda makes you wish you're aboard, ain't it?
61
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
No way, nobody can stand that gravity force.
62
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
Whee!
63
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
- Yeow! - Yeow!
64
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
And that weightlessness.
65
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
(Scooby and Shaggy) Whoa!
66
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
(Scrappy) Whee!
67
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
And a meteor shower would bounce a body around
68
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
like being in a pinball machine.
69
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
[indistinct mumbling]
70
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
(Scrappy) Whee! Yahoo!
71
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
knock knock knock
72
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Whee, look at that red planet
73
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
get bigger and bigger, Uncle Scooby.
74
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
- Huh? - 'Zoinks!'
75
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
- 'Like, that's Mars.' - Rars? No!
76
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
[rocket roaring]
77
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
[intense music]
78
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Whoopee!
79
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
This is like walking on a trampoline, Uncle Scooby.
80
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
Rhaggy, look!
81
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
Like, yeah, I see, I see!
82
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
[Shaggy chuckles] 'There's a full earth out tonight.'
83
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
[Shaggy laughing]
84
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
[Scooby laughing]
85
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
Martian explorer has landed.
86
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
Release the robot to obtain soil samples.
87
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
[upbeat music]
88
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
Get Martian soil.
89
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
Get Martian soil.
90
00:04:15,000 --> 00:04:20,000
This is, Martian, Martian, get, get.
91
00:04:20,000 --> 00:04:24,000
Martian get, Martian get, Martian get..
92
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Huh? Yikes!
93
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
- Rhaggy. Look! - Zoinks!
94
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Like, it's a Martian. Let's run for it, Scoob.
95
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
(robot mumbling) 'Get soil.'
96
00:04:37,000 --> 00:04:42,000
Help! Rappy! Help! Help! Rhaggy!
97
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
Hey, like, you can't do that to my buddy.
98
00:04:51,000 --> 00:04:57,000
One small step for mankind and a giant leap for canine.
99
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
Help, Rappy! Help!
100
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Golly!
101
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
You Martians look like my Uncle Scooby.
102
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Rappy! Rappy!
103
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
You even sound like my Uncle Scooby.
104
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
thud
105
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
You are my Uncle Scooby!
106
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Look, Rappy! Look!
107
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Like, yow!
108
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
[upbeat music]
109
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
Hey! Leave my friend Shaggy alone, ya big bucket of bones.
110
00:05:24,000 --> 00:05:30,000
Ta-ta-ta-ta-tada! Puppy power!
111
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
I'll teach ya to mess with my Uncle Scooby and Shaggy.
112
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
Take that! And that! And that!
113
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Something's wrong with the robot.
114
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Activate the TV camera.
115
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
Like we've gotta find a way to let the earth know
116
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
that we are up here, Scoob.
117
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
Yeah! Yikes!
118
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Huh?
119
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
- What the heck is that? - It looks like a giant eyeball.
120
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Like, it's a TV camera, Scoob.
121
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
Oh boy, we better let 'em know we're here.
122
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
Help! Help! Get us outta here! Help!
123
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
Look it's us! Help!
124
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
Look! A Martian!
125
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
It's even more hideous than we expected.
126
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
- 'It's got two heads.' - 'And four arms.'
127
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
Attention Martians, we come in peace.
128
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
'Do you understand, Martians? Speak to us.'
129
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
Like, get us out of here!
130
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
Relp!
131
00:06:23,000 --> 00:06:26,000
- Those aren't Martians. - They're stowaways.
132
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
'What have you done to our six billion dollar robot?'
133
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Six billion dollars?
134
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
[chuckling]
135
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
Rorot?
136
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
(Scrappy) 'Hey, Uncle Scooby.'
137
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Look what I made out of the mechanical Martian.
138
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
- Oh, no! - Yow!
139
00:06:39,000 --> 00:06:42,000
Hey, guys, wanna take a ride with me?
140
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
'Attention, stowaways, board capsule for return to earth.'
141
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Yikes! Like you've gotta put that robot
142
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
back together and fast.
143
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Okay, Shaggy, it'll be a cinch.
144
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
[upbeat music]
145
00:06:58,000 --> 00:07:02,000
If you guys harm that six billion dollar robot I'll..
146
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
- I'll-- - Like, take it easy, gents.
147
00:07:04,000 --> 00:07:08,000
Your robot is back and just like new.
148
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Yeah, like new.
149
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
[chuckling]
150
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
[buzzing]
151
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Ta-ta-ta-ta-tada!
152
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Robot power!
153
00:07:16,000 --> 00:07:21,000
- Yow! Help! - Yow! Yow!
154
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
Robot with power. Robot power.
155
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
Well, almost new.
156
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
[chuckling] Right, Uncle Scooby?
157
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
[chuckling]
158
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
Scooby-Dooby-Doo!
159
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
[theme music]
10311