Original subtitles

Uploader : Aaron

http://rose-filmes.blogspot.com.br

COMBAT!

Espero que os alemães e ser como eu sou eu mesmo.

Porque se assim que não pode ser executado.

Precisamos encontrá-los e caçá-los.

Você deve alterar o seu curativo. -Sim ...

.. Alterá-lo posteriormente.

Por que não fazer a alguém um café?

Mais tarde.

Vamos deixar só vêm nossos substitutos.

Ficamos com um pouco de energia, vamos precisar.

Olhando Sargento Sanders. O l / Gênesis nos disse como encontrá-lo aqui.

Estou Sanders.

Supostamente eles devem ser substitutos nos, senhor?

No principal alguém chamada que usa pilikio.

Qual é o seu nome?-Mac Brian

Quantos anos você tem? -18

Dezoito.

Lounis. Estarei dezenove em agosto.

Eu me tornarei um centavo em agosto.

Tate!

Quantos anos você está Tate?-Será que isso importa?

Tobin. Eu tenho dezoito anos e meio, mas a maioria de passar para 20.

Eles são o meio-fio, Cage e Duck.

Alguém já encontrou novamente sua testa?

Este é o seu primeiro dia. É importante.

Pode ser o dia mais importante da guerra para você.

Dê o primeiro dia eo resto vai ser jogo.

Se você pegar o primeiro dia do resto será mais fácil.

Logo que deixamos.

Precisamos vencer essa guerra em breve.

Nós corremos para fora dos homens.

A BATALHA!

"O Primeiro Dia"

Graças Duck.

Sargento do nosso trabalho, o que vai substituí-los?

Estes são os candidatos para um acampamento de verão.

Eles usam uniformes. Sim, mas ...

Mas o que você quer fazer freios, para enviá-los de volta?

Você tem treinamento especial em armas ou comunicação?

Fato Sargento, me especializar em fotografia.

Especializei-me em BAR (Bar).

Ok, Kirby, ele será o número dois.

Vamos deixar parte de seu equipamento. Vamos viajar luz.

Diga-lhes. -Sim.

Você não gostaria de levar todo esse peso, certo?

Deixe e, acima de todas as roupas, tome apenas um par de meias.

Você deve sempre ter um par limpo de meias acima.

Retire e esses sacos se você quiser ficar ..

.. Mãos em seus ombros.

Kirby, Sargento Sanders disse que eu vou ser o número dois na BAR

O que exatamente faz o número dois?

Orar não matou o número um. Idiot.

Fique perto de mim e ter munição extra, nada allo. Okay.

Você, homem, você está pronto para ir?

Sempre que você estiver pronto tio.

E o meu saco?

Esqueça o seu saco, você vai ter sorte se você sobreviver a uma semana.

Vamos caminhar cerca de dois quilômetros até a estrada.

Mais tarde, se reunirá com a aliança.

talvez atendam alemães não atirar em ninguém a não ser que eu diga.

Dúvidas?

Eu sei que é o seu primeiro dia e tem muitas perguntas.

Apenas lembre-se disso. Certifique-se que você faz e diz que vai ficar tudo bem.

Vamos.

Posso falar?-Curso, o que você estava pensando?

Eu queria saber se é sempre assim no grupo H. ..

Espere .. qualquer problema particular?

Não é nada de especial.

Sempre esperar problemas.

Você era um médico e antes de entrar?

Não. Eu era um funcionário na loja. O exército ensinou os primeiros socorros.

Eu só estou tentando mantê-los vivos ..

até que se consulte um médico real.

Scared Mac?, Estou com medo.

É normal. Todos nós temido.

Especialmente o primeiro tempo.

O sargento pediu antes ... para a educação especial.

Sim?

Não no exército, mas eu estava no time de basquete no ano passado ...

e gerente da equipe de futebol. Ganhamos o campeonato local.

Se você achar que é útil. -Bem, sim ...

.. É bom que eu sei.

O que está acontecendo?

Há campo minado perto daqui.

Normalmente deve ser limpo, mas vai dar uma olhada.

Kirby, eu preciso de um caminho. -Eu estava com medo disso.

Loomis!

Segure a minha arma. Baioneta.

Tenha cuidado.

Espero que ele saiba o que está fazendo.

Ele sabe.

Algo deve ser encontrado.

Onde você acha que está indo?

Para ajudá-lo. -Esteja empresa explodiu?

Se algo der errado, você perder um único homem. Você se lembra disso.

E agora?-O que mais?

Você vai encontrar a mina e neutralizá-lo, Sargento né?

Certo.

Se não explodir primeiro.

Ok, siga as pegadas.

Bird foi Tate. Eu nem sabia que estamos em guerra.

Não é suposto ser sozinho aqui?

Eu sei por que, eu acho que vi alguma coisa se mexendo lá dentro.

Eu não podia ver bem.

Onde?

Há, neste arbusto.

Alemães!

Para baixo!

Cage, fique aqui! Kirby! Inscreva-me!

Abaixem-se.

Ele está morto.

Bom Sargento tiro, que pegou. -Impressionante sinal.

Cage, dê uma olhada em frente.

Fique aqui.

Você joga um olhar. -Eu lhe disse para ficar aqui!

Você está agindo como eu fiz algo para kako.Ego viu os alemães e estava ficando um.

Eu disse a ele para não se envolver, que poderia ter sido o grupo inteiro deles.

Vá até lá e guardando nossos flancos. E fique lá até que você check-out.

Se você me vê Alemão, deixe-me saber em primeiro lugar. Você entendeu?

Para não ficar por baixo Tobin, todos nós cometemos erros.

Eu nunca corri tão na minha vida.

Daze. Eu perdi meu capacete.

Devo admitir que eu estava com medo. -Eu também.

Eu estava errado, eu tinha a dizer ao sargento. - Esqueça isso.

Pelo menos nós encontramos o inimigo.

Pense de volta para nos ver em casa. Você sabe o que meu pai fez?

Ele jogou a arma e pediu para sair da guerra imediatamente.

Não é meu. Quando foi que você disse que eu estava saindo e indo para um jogo de futebol.

Eu digo "Vai, meu filho e Fatou".

Ao apoiar tantos anos eu me lembro.

Você Tait? Conte-nos sobre o seu pai.

Ele foi e ficou bêbado, como ele sempre faz.

Você tem prixei. Quem se importa com o país?

Para os alemães deveriam se importar.

Eu vejo. Kirby ...

.. Se você encontrar um monte de alemães lá, o que vamos fazer então?

Depende. A Sanders vai decidir.

Tenha certeza que você faz.

Você sabe o que queremos que as pessoas jovens? Espinhos com os pés descalços.

Vamos colocar comido com o alemão e os sargentos não vai se importar.

Vamos tirar a cobra do buraco. -Cala a boca, punk.

Constantemente falando inteligente e sentir pena de si mesmo.

Quando viram congelou. -Quem congelou?

Você! Eu estava lá como uma estátua.

Eu estava tentando decidir o que fazer. Eu estava olhando ao redor.

Não houve necessidade de mergulhar com.

Eu sei o que estou fazendo. Vamos ver.

Sim, você vê.

Pessoal, vocês nunca mostraram isso?

É um plano de 2 K 1X 1B.

O que é 2 K 1X 1B?

Cabeça, coração, mãos, Ajuda. É um clube para crianças.

Qual é o seu plano de Mac?

Um grande viveiro.

Sério, eu posso vê-lo?-Course.

Meu plano é escrito na segunda página.

É muito bom Mac.

Este diz muito sobre você. A onde está você ....

Quais são seus irmãos ...

mesmo quando se alistou.

O que aprendemos na formação básica?

Você sabe, o que dizer se o inimigo te pega.

Nome, posto e número.

Entendido.

O sargento disse-lhe para levantar-se a área está limpa.

Estes estúpido para ter prixei.

Kirby, quero esclarecer uma coisa.

Como eu disse, eu congelei.

Chame do que quiser, no entanto, não se comportou como um soldado.

Você terá muitas oportunidades, não desperdiçar.

Nós vamos bem, certo? Pois bem.

O que Tobin ... Eu tinha que avisar primeiro.

Mas assim é, tem sua arma e atingiu um alemão antes de eu chegar vento.

Provavelmente sim reagir atletas.

Talvez, mas não soldados. Pode matar todos.

Claro, eu entendo.

Disse-nos.

Ele tinha que saber que nossa equipe game'm.

Certo?

Este não é o ensino médio, nós estamos em uma missão.

Arriscar nossas vidas. Seu meu, todo mundo é.

Há fez tudo o que eu disse.

Você consegue respirar Loomis. Não respirar.

Obrigado Sargento.

Você sabe Tate? Sargento Isso é ótimo, não é?

Você tem a sensação de que está perdido em seu mundo.

Eu nem sabia que ela existe.

Mas ele vê tudo, não escapa nada.

Você sabe o que eu disse? "Respire Loomis, prenda a respiração."

Você quis ficar aquém do que nunca balançar Loomis?

É tão importante respeitar um homem?

Respeitar? Tenha susto Em ambos esses caras e você teme sua sombra.

Enquanto você não está com medo. -De jeito nenhum.

Você pode exalar agora.

É melhor sair do caminho.

Vamos a partir dos campos que têm vegetação alta.

Para baixo!

Abaixem-se. Não se mexa.

Parado. Eles nos viram!

Se tivéssemos visto você atirar.

será capaz de ir até as árvores?

Você não vai ter sucesso.

Basta ficar para baixo e marmaroste.

Se você vai a partir da rua para nos ver. Kirby, fazê-lo aparecer.

Eles vêm da rua, você vai ver-nos. -Abaixem-se!

Eles sabem que estamos aqui, passarei por cima de nós.

Quiet! -Cala a boca!

Kirby, passou de sua esquerda.

Eu vou voltar para o arremesso de granadas.

Vamos lá!

Ele está morto.

Cheque não há mais ninguém na rua.

Vamos.

Vamos, mexam-se!

Vamos.

O idiota fugiu. -É um vagabundo.

Por via oral, não podia admitir que ele estava com medo de algo faria.

Foi assoc bem ...

Had ... ainda um pouco de tempo.

Ele tinha tanto tempo quanto ele precisava.

O que você está esperando?

Ele fez movimento errado e está morto, eu não tenho que dizer nada.

Vamos.

Cage, tomar o seu lugar.

Tobin!

Há uma estrada até lá e alguns edifícios.

Cage e eu vamos dar uma olhada, o resto pode esperar aqui.

Você sabe Mac? Nem sequer gosto dele .. mas Tate

Como se ele não queria gostar dele nenhum.

Agora ele está morto. Pop-crianças.

Mantenha os olhos abertos.

Nós não podemos ver nada daqui, você deve chegar mais.

Ele aproximou-se que vala.

Tudo bem.

Você está bem?

Sim, claro Duck, eu estou bem.

Foi muito difícil o seu primeiro dia.

Assim são as coisas corretamente Duck?

Sim.

Alemães.

Eles têm uma metralhadora.

É difícil.

Especialmente com esses caras.

Os alemães estão entrincheirados. Ela está enraizada no celeiro.

Eles têm uma metralhadora apontada para a rua.

Metralhadora?-Direito.

Quantos são?-Não sei.

Há uma vala que vai usá-lo como uma tampa.

Você alcançá-los e terá granada.

Todos prontos?

Vamos.

Eles têm uma metralhadora.

Mantidos baixos. Você está indo para atingi-los.

E se você nos ver?-Não, se mantido baixo.

Vamos.

Vamos Mac.

Cage, esta cabana lá vai oferecer uma boa cobertura.

Você vai de volta e jogar uma metralhadora granada.

Vai manter a todo o custo este ponto.

Kermpit, coberto com. Vou tentar aqui.

Você entendeu? Bruce e Tobin, você está com o Cage.

Preparado?

Sim.

Um, um.

Vá-se embora.

Todo mundo está bem? Sim.

Eu vou para a metralhadora. Vou-me embora, cubra com.

Ok, eu vou embora.

Cubra-o.

Você está bem?

Sim.

Gaiola atingido!

Cubra-o.

Gaiola foi atingido.

O que fazer Loomis?

Loomis?

A Tobin Loomis e não atirar.

Gaiola!

Volte.

Gaiola!

Sanders!

É Tobin.

Volte gaiola! Alguém me ajude.

Onde estão vocês? Estou sozinho.

Por que você não atirar?

Tobin, coberto com!

Ajude-me!

Onde estão todos?

Tobin, coberto com!

Alguém ...

... Morreu.

Por favor.

Eu não ouvi mais.

Kirby, você deve fazê-lo nós mesmos.

Mac Brighton vai se juntar a mim.

Duck, você vai ficar aqui.

Gaiola bater, e talvez Tobin com Loomis.

Eu vou.

Ok, mas ficar baixa.

Vamos.

Gaiola?-Hit na perna.

Ele está ferido pato?

Você está bem?

Mac Bridie, na sua posição.

Entre.

Como é que é?

Ele está vivo, mas mal. -Você vai morrer, então Duck?

E isto, todos nós vamos morrer se você não sair daqui.

Pare com isso! Prepare-se.

Eu tinha Sargento ... - Ouça-me!

Eu vou bater em você, iria cobrir a gaiola e os freios ..

mas eu quero sua ajuda. Quero cobertura, você sabe - vou tentar.

Não tente, faça-o!

Kirby!

Gaiola!

Eu venho, me cobrem! -Ok.

Sargento, espere! Eu fiquei sem munição.

Sargento. Espere!

Eles começaram sargento.

Sim, nós começamos.

Eles começaram Mac Bridie.

Brand new substitutos brilhantes.

Um morto, um ferido, um louco e ...

.. Aquele que não pode distingui-lo de nós.

Sargento Sanders?

Estou Sanders. -Soldado Neil Anderson.

Eu sou o seu substituto. -Sim.

Bridie Mac!

É Anderson, o novo substituto. Mostre-lhe o sargento-curso katatopia..

Quantos anos você tem?-Dezoito.

Lembre-se de uma coisa. Precisamos fazê-lo após o primeiro dia.

As coisas são um pouco difícil aqui ...

A BATALHA! "O Primeiro Dia"

http://rose-filmes.blogspot.com.br