All language subtitles for DVDES-880

ak Akan
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
da Danish
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
ia Interlingua
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba

Original subtitles

ๅนดไธŠใฎๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

็”ทใฎๅญใ‚’ๆŽˆใ‹ใ‚Š 1ๅ…ใฎๆฏใจใ—ใฆๅนณๅ‡กใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

ๆฏๅญใฎๅŒ็ดš็”Ÿใงใ‚ใ‚‹ ๅฃฎๅคชๅ›ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹

็›ธ่ซ‡ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใŒใชใ„

ๅฎถใงใ™

ๅฃฎๅคชๅ›ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠ่…น ใšใ„ใถใ‚“ๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไบˆๅฎšใงใฏ 3ๆ—ฅๅพŒ ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ทใฎๅญใงใ™ใ‹ ๅฅณใฎๅญใงใ™ใ‹

ใ‚ใˆใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟ

็งใฏใ‚ชใ‚นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ‡บใฃๆญฏ ๆฒปใ™ ้ก”

ใŸใ ใ„ใพ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใฎใƒกใƒ€ใƒซๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ็›ธ่ซ‡ใฃใฆ

ๅฎŸๅฎถใฎ็—…้™ขใงๅ‡บ็”ฃใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰้‡Œๅธฐใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ‡บๅผตใงใ„ใชใ„ใฎใ‚ˆ

2ๆ—ฅๅพŒใซใฏๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใพใงใใ†ใงใฏไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใŸใใ‚“ใ‚’ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

็›ธๅฝ“ใ‚ฏใƒฉใ‚นใงใ‚‚ ใ—ใ‚…ใ‚“ใ™ใ‘ ๅ›ใจไธ€็•ชไปฒใŒใ„ใ„ใ—

ๅฎ‰ใใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ›ฐใ‚Šใชใ‚‰ใŠ้‡‘ใฏๅˆฅใซใ„ใŸใ ใ‹ใชใใฆใ‚‚

็งใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใใซ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็€ๆ›ฟใˆใฏใ‚ใฎๅญใซๆŒใŸใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็งใฎๆบๅธฏใซ้›ป่ฉฑใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ไฝๅฑ…

ใใ†ใŸใใ‚“ใ‚’ๆˆ‘ใŒๅฎถใง้ ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

ใใ‚ŒใŒ

ๅ…จใฆใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ†ใŸใใ‚“ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅฎถใซใŠๆณŠใพใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

็ฅž ๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ—ใ‚…ใ‚“ใ™ใ‘ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง ใŠ้ƒจๅฑ‹ใง้Šใ‚“ใงใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ ไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŠๅค•้ฃฏไฝœใฃใŸใ‚Š ใŠๅฎถใฎใŠไป•ไบ‹ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“็”ฃใ‚“ใ ใ‚‰ใ™ใใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅธใ†ใจ

่ฝใก็€ใใ‹ใ‚‰ๆ™‚ใ€…ๅธใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฎ

ใƒกใƒข

ๆ€’ใฃใฆใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅบงใฃใฆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ๅ…„ๅผŸใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ— ่‡ช็ซ‹ใ—ใชใ„ใจใญ

็งใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

้›จๆฐดใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใฏใŸใ ใฎๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅผทใๅธใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใฆ

็—›ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใซๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฎ็ด„ๆŸ

ใ‚ทใƒžใƒชใ‚น

ใ‚ทใƒžใƒค

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ตใƒฉใƒ€

ๆฑไบฌ็›†่ธŠใ‚Šใฎไผš

ใพใ”ใ“ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅฐใ•ใ„ๅญใŒ

ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใซใ‚‚ ๅƒ•ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹

ๅ†™็œŸ ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒžใƒผ ใƒใƒžใƒผใ ใ‚ˆใญ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹

ไป–ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใซไธๅฎ‰ใŒ่ฅฒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ็พจใพใ—ใ„ใชใ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅณใŠใฐใ•ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“

ใŸใ ใ„ใพ ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ไฟŠไป‹ใฎๅ‹้”ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ƒฝๅˆใง3ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ๆณŠใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ•ใŽใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ใใ†ใŸใใ‚“ใฎ ้™ใ‹ใช ๅจๅœงๆ„ŸใŒ

็งใ‚’ ใ‚ธใƒชใ‚ธใƒชใจ่ฅฒใฃใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใง

ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅญไพ›ใŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใฎ ๆ—ฉใๅผ•ใๅ–ใ‚Šใซๆฅใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ไบฎใฎใŠๅ‹้”ใ‹ใช

ๅฎถ

็ฟ”ๅคชใฎๅ…„ใฎ่‰ฏๅคช ใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผ ๅธฐใฃใฆใใฆใพใ™ใ‹

ใพใ ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใฆใชใ„ใฎ

ใใงใใ‚“ใ‚’่ฟŽใˆใซๆฅใŸใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅญ

่–„ๆฐ—ๅ‘ณๆ‚ชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ๅ‡บๅผตใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใฆใใŸใฎใ‹ใช

ๅฎถ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

่กๅคช ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ ไฝ•ใ‚‚้ฃฒใพใพใ™ ่žใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไป–ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚้žๅธธ่ญ˜ใ™ใŽใ‚‹ใ‚

็ฟผใใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠ้›ป่ฉฑใซๅ‡บใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅƒ•ใฎๅŒ็ดš็”Ÿใฎใ—ใ‚…ใ‚“ใ™ใ‘

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆณŠใพใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฒฉ่ฐท ใกใ‚ƒใ‚“ ไฟŠไป‹ใใ‚“ใญ ๆ–ฐใ—ใ„ใญ ใƒขใƒณใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใใ†ใŸใใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“ใฎๆบๅธฏใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‚

็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™

ๅกพใซ่กŒใๆ™‚้–“

ใƒฌใƒŽใƒž

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไฝ• ใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ่ชฐใซ

ๅ‰ตไฝœใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒžใƒžใชใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใฏ

ๅญไพ›ใŒๆ—ฉใ ๅกพใซ่กŒใใชใ•ใ„

ๅค‰ใชใ“ใจๆ•™ใˆใชใ„ใง

ใƒกใƒขใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใซใฏๆ—ฉใ™ใŽใฏใ‚ˆ ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎๅผŸใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏ

ใใ†ใŸใใ‚“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซ่„ฑใ„ใ ใฎ

ใ‚ชใ‚พใƒณๅฑค

ๅƒ•ใฎใ“ใจ ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ้€ƒใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

็Šฏ็ฝชใ ใ‚ˆใญ

็ง

ใ“ใ‚“ใชๅญไพ›ใซใฏใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๅค‰ๆ…‹ ๆ‰€

ใพ**ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ๅƒ•ใฎ้ก”ใซใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใŸใ‚Šใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆœจๆฏ›

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใชใƒผ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใ‚ฒใ‚ค ใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚ค

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ง„็›ฎใ ใญ

ๅƒ•ใฎๅผŸใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆธˆใ‚€ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒžใƒžใจใฏ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚ค

ๅ‹•็”ปใ‚ตใ‚คใƒˆใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใฎๅ…ฌๅœ’

ใŠใฃใฑใ„็”Ÿ

็”ทใฎๅญใ‚’่‚ฒใฆใŸใฎ

ใใ†ใ™ใ‘ใใ‚“ใฏใฟใŸใ„ใซใงใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„่‚ฒใฆใŸใฎใ‹

30ๅˆ†

ไธ‹็”ฐๅธ‚ ๅคฉๆฐ—

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณ ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒˆใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ่ฅฟๆ—ฅๆœฌ ไบˆ็ด„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใญ

้ƒตไพฟ็•ชๅท

ๅ‹•็”ป ใŸใ ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ใฐใ‚‰ใพใ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚“ใฎใซ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใ‚ใ›ใ‚‹

ๆ—ฅ็”ฃใ‚ทใƒซใƒ“ใ‚ข

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

ใŠ่‚กๅบƒใ’ใฆ

ไป็ง‘ ๅŒ‚ใ„ ใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใ•ใ›ใฆใŸ ใŠๅ‰่ชฐใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ ๅ†™็œŸ

้›ป่ฉฑ ็”จ่ชž

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่Šฑใฎไฝ“ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใปใ‚“ใพใซใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‚ใ‚ˆ ใงใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ—ฉใ

ไบŒไบบใง

ใ“ใฎใŠใฐๆง˜ใพใŸ

ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ถณๅ–ใ‚Š ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆญŒ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆพๆฑŸ้ง…ใ‹ใ‚‰ๅณถๆ น

AKB ใฎใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ“ใฎ

ใงใฃใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใงใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใฆใ‚“ ใ‚จใƒญ

ๆ—ฅๅ— ้‡Žๅค– ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใใ‚ŒใŒ

ใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‰ใซใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚คใงๆŒŸใ‚€ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

3ๆ™‚้–“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ้…ข่ฑš

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๅƒ•ใŸใกใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ

ใŸใ ใฎ้“ๅ…ทใ 

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใ›

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใชใŸใฏๅƒ•้”ใซๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ ใŸใ ใฎ้“ๅ…ทใ ใ‹ใ‚‰

่‹ฅ่ฒด

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใฎ่ชฟๅญใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‚้ก”่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

็งใฎๅ‘ณๆ–น ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใŸใฎใงใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ• ๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใใ†ใŸใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‚˜ใฎ็‰นๅพด

T ใƒฉใƒ•ใ‚ฟใƒผใฎใƒ‡ใ‚ซใƒ‘ใ‚ค ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใฃใฑใ„ไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใŸๅƒ•ใฎใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฃใง

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผใ‚’ๅฃใง ใ—ใ‚ใฃใฆใฏ ไฝ•่žใ‹ใ‚ŒใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

10ๅ€ใ ใž ๆญŒ

ใฒใ‹ใ‚‰ใ›ๅฑ‹

ใƒ—ใƒญใƒŸใ‚น2 ใƒ•ใ‚งใ‚นใฎๆ™‚้–“ใ  ๆ—ฉใๅ’ฅใˆใ‚

ๅ†™็œŸใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใญ

็ธฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใญใˆ ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ ใ“ใฃใกใ 

ๅฝผใซๅฅฅใพใง่กŒใ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง่กŒใใ ใ‚ใ†

่ฌ›ๅบง

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

็›ฎใฎใƒœใ‚ฟใƒณๆ“ไฝœใซ

็ฅžๆˆธ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ไบคๅฐพใฃใฆไฝ•

ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใ“ใ‚’

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่กŒ็‚บใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้€†ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใญใŸใกใซ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใƒกใ‚น่ฑšใ ใช

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฒๆตด ๆ€’ใ‚“ใชใ„ใง

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ***ใซ

่žใ“ใˆใชใ„

่’ผๅคชใฎใ“ใจ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใฏใชใ„

ไบบใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใฏ

ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ ใ“ใฎๅพŒ ไธไบŒๅญ ใ‚จใƒญ

้Š€ๆ ้ฃŸใน้ŽใŽใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใชใฎใซ

ใใ“ใซ้ณดใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎใพ**

ไธไบŒๅฎถใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

็ฒพๅญ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฅด้šทใซใชใ‚‹ใ“ใจ ๆ™‚้–“ใ‹

ๅบง้–“ๅธ‚ ไน…ไปฃ ่ชญใฟๆ–น

ใใ‚“ใชใซๅญไพ›ใกใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ‚„ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚ใ†

ๅฏใ™ใŽใ‚‹ใจใ‚ถ***ใพใฟใ‚Œใฎใƒ**ๅ‹•็”ป

ใƒใƒˆใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

็Ÿณๅžฃ ใƒŠใ‚คใƒˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใŠๅฐปๅบƒใ’ใ‚‹

ๅƒ•ใŸใกใฎใƒกใ‚น่ฑšๅฅด้šทใซใชใ‚Šใพใ™ใฆ ใกใ‹ใˆ

Amazon

ใƒใƒซใ‚ต ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ฆใ‚งใ‚ข

ใ‚นใƒžใƒ›ใซๅ‹•็”ปใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰้‡็œŒใ‚ฟใƒณใƒกใƒณ

ใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใŠๅ‰ใฏๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใช

ๅญไพ›ใซไฝ“ใ‚’่จฑใ—ใฆใ—ใพใ†

ใƒ€ใƒกใชๅคงไบบ ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎ้ก˜ๆœ›ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ ใŸใ ๅผทๅผ•ใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‘

ใŸใ ใ„ใพ

ไธ€ไบบๅคšใใชใ„ใ‹ ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใใ†ใŸใใ‚“ใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‰ฏๅคชๅ› ้ ใ‹ใฃใฆ่ตฐใฃใฆใŸใฎ

ๆฑ ใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใฆๅค•้ฃฏไฝœใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฎใŠๅผๅฝ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠ้ขจๅ‘‚ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

้ฃฏ็‚Šใใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใฏ็ตถๅฏพใซๅคซใซ่จ€ใˆใชใ„

่จ€ใˆใ‚‹ใฏใšใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅŒ—ใฎ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆณŠใพใ‚Œใฃใฆ

ใพใ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ† ใ“ใฎใƒกใ‚นใƒ–ใ‚ฟ ๅƒ•ใ‚‰ใฎ่จ€ใ†ไบ‹ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚“ใ ใœ

ไปŠใ ใฃใฆ 1ๆ—ฅไธญ ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใง้Žใ”ใ—ใฆ่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ˜ใ‹ ใ‚ฒใ‚คใƒŠใƒผ

่Šธๆญด

่Šๆตฆๆฒป็™‚้™ข

ใญใˆใญใฟใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚“ใ“ๅ‡บใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒกใ‚น่ฑš ใ™ใใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใปใ‚‰

ๆŒจๆ‹ถไปฃใ‚ใ‚Šใซ็จฎไป˜ใ‘ไบคๅฐพใ•ใ›ใ‚‹

้›Œ*ใ‚ถ***ใ‚ฟใƒณใ‚ฏ

ใƒกใ‚นใฎๆœฌ่ƒฝ ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็งใฏๅญไพ›้”ใฎๅ‘็Œฅใช่ฆๆฑ‚ใ‚’

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ ๆ‹’ใ‚“ใงใ„ใŸใฏใšใฎ็†ๆ€งใŒ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจใชใใชใฃใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ใพใŸไธ€ไบบๅข—ใˆใฆใชใ„ใ‹

ๅ›ใฏ่ชฐ

้•ท็”ทใฎ

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ๅญไพ›ใ‚’ๅค–ใซๆ”พใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆ–‡ใฎๅค•้ฃŸใŒใ‚‚่ถณใ‚Šใชใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅค–ใง้ฃŸในใฆใใฆใใ‚Œใชใ„

ๅˆฅใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚ˆใชใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใชใ—ใชใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใ„ ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใ—ใชใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใชใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใŠใฐ

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ WBS

ๅ”ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅƒ•ใŸใกใฎ้ซ˜ๅŽŸ็”บ็”ฐๆฃฎ้‡Ž

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใงใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใก**ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใ„ใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใก**

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงๅ†™็œŸใ ใ‚ใ†

ใพ**ๅบƒใ’ใฆใก**ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใ“ใ‚Œๆ€–ใ„่ฉฑใจใ“ใ†ใ›ใ„

ๅฃฐ่žใ“ใˆใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ…ซๆ™ƒๅœ’

ใ“ใ‚Œใง

ๆฏๅญใซใƒใƒฌใชใใฆๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพ**ๅบƒใ’ใฆใก**ใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใŠใก**ใใ ใ•ใ„

ใพใ ใŠ้ ใ‘

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ ใƒกใ‚น่ฑš ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆฃ’ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใใ‚ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใƒกใ‚น่ฑšใ ใชใ“ใ„ใค

ใŠใกใ‚“ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆตœ็”ฐ ใƒ›ใƒ†ใƒซใƒžใƒณ ๅฅณๆ€ง

ใกใ‚‡ใณใฃใƒ„ ใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ“ใ‚Œใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใŸใ‚‰ใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใใ‚ใˆใ‚‹ ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใฏๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ไนณ้ฆ–ใคใพใ‚“ใงใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽ ใ‚ฏใ‚ฝ้‡Ž้ƒŽ

ใซๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ่ˆใ‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ่กŒใใญ

ๆ€–ใ„่ฉฑ

็ขบไฟกใ—ใชใ„

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹

WeChat ใ„ใ‹ใ›ใ‚‹ใซใฏ็ตถๅฏพๆฅใชใ„

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

JK ใ‚จใƒญ

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚ ็‰่ฑš

ๆฐ—ใฅใใจ

ๅฟƒใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ๅฎถๅบญใ‚‚

ๅ…จใฆใ‚’ๅญไพ›ใŸใกใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใŸ

ใ‚ชใƒฉ ใƒกใ‚น่ฑš

ใงใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆš—่บ ใƒ ใƒผใƒณ

ใ†ใ‚“ใ“ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅผตใฃใฆใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใ‚„ใ™ใ„

ๅฑ้™บๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅผตใฃใฆ

USJ ใ‚จใƒซใƒข

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅธธๅคช้ƒŽ

่ˆนใฎใƒฌใƒผใ‚น็”Ÿๅœฐใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใŠใฃใฑใ„

ใพใ ๅกพใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใชใฎใ‹

ไปŠๆ—ฅ

็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ†ใฃใ‹ใ‚Š

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅค–ใง้ฃŸไบ‹ใงใ‚‚ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใฎๅญ้”ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฏ ไบฌๆ–™็† ไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

9ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ‚ˆ ็ฌ‘ใ„ใ‚‚่ฒทใฃใฆใใŸใ—

ไปŠๅ›ใŸใกใฎใถใถใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฑ้™บๆ—ฅ

็ตๅฉšๅผ ๅง‰

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใช

็ตๅฉš ๅฑ้™บๆ—ฅใ ใœ ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใช ๅ…จ็„ถ ๆ„ๅ‘ณใŒ้•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใจใฏๅ›ใŸใกใฎไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

้ ญๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

่จ˜ๅฟตๆ—ฅใงใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ† ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ“ใจ

ใฟใ‚“ใช็งใจใ‚ˆใ้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ•ใ‚“ใจใ“ใฎ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ ใ‘ใฉใช

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ไฝœใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒ“ใƒผใƒ•ใ‚นใƒˆใƒญใ‚ฌใƒŽใƒ•

ใ‚นใƒˆใƒญใ‚ฌใƒŽใƒ•

ๅค‰่บซใƒ’ใƒผใƒญใƒผ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ๅ››้–“้ฃ›่ปŠ

็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅ

ไบŒไบบใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใ ใšใฃใจไธ€็ท’ใ—ใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅพŒๆ–นใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ†—้•ท

ๅคงไบบใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ไผšใ„ใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็‰›ใฟใŸใ„ใซใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฑไบฌ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใชใ‚“ใ  ใพใ  ใใ‚Œใฃใฆใฎใฏ

ๆ„›ใ—ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†็ง

ๅผŸ

ๆฏๅญใซๅฏพใ™ใ‚‹

ๆ„›ๆƒ…ใŒไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅญไพ›ใŸใกใฎ

ๅญ็จฎใ‚’ๆฌฒใ—ใŒใ‚‹

ไธ€ๅŒนใฎใƒžใ‚พ ใƒกใ‚น ใชใ‚“ใงใ™

้›จใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒŠใƒณใƒ€ใ‚ซใƒณใƒ€

ใพใ ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ถ***ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ•ใ‚“ใฎๆญŒ

ไปŠใ‹ใ‚‰้ข็™ฝใ„

ใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ใ™ใŽใŸใใ†ใง

ๅ‡ฝ้คจ ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๅธฐใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆญŒใฃใฆใŸ

ๅŽŸ็”ฐ็ทš

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฐป็ฉดไธธ่ฆ‹ใˆ็”ปๅƒ

ใƒŸใ‚ทใƒณ ้ฉ

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ ใ‚ใ†

ๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใช้คŒใ‚„ใ‚Šใ‚’้ฃŸในใŸ

็ฐ็šฟ UFO

ไธŠ้‡Ž้ง…

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‹ใ‘ใฆ

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ไบบใ€…ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกๆ˜ ็”ป

็ฅๆฏใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ถ***ใงๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒˆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็ง˜ๅฏ†ใฎๅต

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆฏ่ฆชๅคฑๆ ผใ ใญ ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

็งใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎๆฏ่ฆชใจใชใ„ใฎ

่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ๅญๅฎฎใ‚‚ๅ…จใฆๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ„ใฎ

ๅผทใ„ใŠ่Œถใฎ้ธๆ‰‹ใฏ

ๅคงๅค–ใซๅนฒใ—ๆ–น

ใŠๅ‰ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใใ†ใ 

ๅ…จ้ƒจใฎใก** ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ™ใ‚‹ ่ฌŽ

ใ‘ใ‚ใ‚Šใ‚“ใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅœŸ็ ‚้™ใ‚Š

ๆบๅธฏใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใพ**

ๅผทใ„ๅ…ตๅฃซใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใŠใก** ใ‹ใซๆœฌ่ˆ—

็ง‹ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ— ็ฎฑๆ น

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅนธใ›

ๆข…็”ฐ

่กŒใๅ‰ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใช

ๅผทใ„ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆŒฏใ‚Š่พผใ‚“ใงไธ‹ใ•ใ„

ๅƒ•ใฎ็—…ๆฐ—ใฎใ“ใจ่žใ„ใฆ

Hyde ๅญไพ›

ๆฌกใฏไฟบใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฌใƒ‡ใ‚ฟใƒผ

ใƒœใ‚ซใƒญใชใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚„

็พฝ็”ฐ็™บ

ใใ ใ•ใ„

3ๅˆ†ใซใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

้ฃŸ็”จใฎใƒกใ‚น่ฑšใงใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅญไพ›ใŒๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฆŠๅจ ็ขบๅฎš

ใ‚ใชใŸใซ ไธญใซๆˆปใ•ใชใ„ใจๅฆŠๅจ ใงใใ‚„ใง

ๆญฏๅŒป่€…ใ•ใ‚“

ไปŠใ™ใ

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใƒใƒผใƒกใƒซใƒณใจใŠ่…นใŒๅคงใใใชใฃใฆ

็››ๅ…‰ ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฎ

ใจใ“ใ‚ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ—ใ‚…ใ‚“ใ™ใ‘ๅ›ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๅ‡บใฆใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใŠๆฐ—ใฎๆฏ’ ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชๅฎถใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅ„ชใ—ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็”ฐไธญใฎๅญไพ›ใƒ**ใงไฝ•ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅญไพ› ใก**

ๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

้šๅˆ†ใจ็ซ‹ๆดพใซ่‚ฒใฆไธŠใ’ใŸใ‚ใญ

ๅฎถๅบญใฏๅญไพ›ใŸใกใซ

ๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใฆใ‚คใ‚ญ ๆฐ—ใฅใใจๅฎŒๅ…จใซๅดฉๅฃŠใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

็งใซๅฐใ•ใชๅนธใ›ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎใง

ใŠ่…นใฎๅญใ‚’ๆ•™่‚ฒใ—ใฆๅ„ช็ง€ใชใ‚ชใ‚นใซ่‚ฒใฆไธŠใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅญ—

ๅนธใ›ใŒ

ๅนดไธŠใฎๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ็”ทใฎๅญใ‚’ๆŽˆใ‹ใ‚Š ๅนณๅ‡กใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠๅฎถใซใŠๆณŠใพใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๅฎถ็€ใใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ“ใซใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใ  ๅ‹ๆ‰‹ใซ่„ฑใ„ใ ใฎ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใฎๆ™‚้–“ใ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅŒ—

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใ

ๅฑ้™บๆ—ฅใฎ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅ

ใฟใ‚“ใช็งใจ่จ€ใ†ใ‹

ๅค็”จ ็ดณๅฃซๅธฝๅญใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบˆๅฎšใฏใชใ„ใงใ™ ็งใŒ็”ทๆนฏใซๅ…ฅใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใƒˆใƒ ใ‚ฝใƒณใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ตคๆฏ› ใ‚’ๅซŒใฃใŸใ‚‰ๅซŒใชๅฅณ ๅฏพๅ‡ฆๆณ•

ๅคงๅญฆ็”Ÿๆดปใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ใชใŸใ‚’ๅฟœๆดใ—ใพใ™

ๆ™ฎ้€šใฎ็Šถๆ…‹ใชใฎใง

้ ‚ใ„ใŸ ๅฐ่ชฌ ใ™ใ”ใ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใŠใพใ˜ใชใ„ใจใ‹้ญ”ๆณ•ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ ใจ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ ๆฏŽๆ—ฅใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ—ใพใ†

ๆฏๅญใฎๅฏฎใงใ™

ๅ‹้”ใง

ๅฝผใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใ‹

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎ ๅซŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ ๅƒ•ใซ่จ€ใ‚ใ›ใ‚Œใฐ

ใพ**ๅ‹•็”ป

่ถณ ็”ทใฎๅญ ็†ๅฑˆใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ญใƒฅใƒผใƒ ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆ ใƒใ‚ญใƒฅใƒผใƒ ใฏใคใ„ใซ ้›ปๅ‹• A 10ใŒ

ใƒใ‚ญใƒฅใƒผใƒ ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.