Original subtitles

Yeah.

Glen off. The ground.

Thankfully the original to.

Secure the back.

We got through our rights are smashed the tankers and the hangar good. I had to

return to deficit ship I don't know for sure sir we were up ahead tearing for home

and Davis cutting on the radio reported zeros on his tail right after that is radio

when I. Get yourself some food and then turn in your reports I'm afraid they're

lost sir. So long without gas in the tank there's still

a chance. For

a fairly good job talk about expected.

Nice work. Like this holding up the intelligence report that are there. I suppose

that.

The two I just am on record in operation six W.

. Mission successful. Obama's return. On this.

As. The top job in Davis and crew was at the park. Called the out of

town jacks on

a. Bombardier Sergeant Harold Trask. Radio side.

Of the never.

Tell me Quest.

So not go the next. Contrast So the next.

Sergeant last. Sighting tests.

This. Missing. The never been able to bring the bomber back as it hadn't been for

a period give us the details now are coming up the report and it's hard to explain

in ordinary reporting. What happened there is so mixed up with

what happened years ago. See Patterson I went to school to get. The typical slum

kid kicked around from the start. Had

a chip on his shoulder against the whole world and in particular. His father.

Father was in a pen most of the time and my father was

a school Prince. Track of him after we grew up. I went

in the district attorney's office. And

a few run ins with him. Line of work. Never had anything on him

one day last year I went down to Coney Island where he was running the show the.

Man. It was easy to be thinking yeah let me show you the fish net.

But I feel now we may be. Carrying

the load of the trigger baby. At the side.

Of the road had already come out of Iraq by running guy.

Why do you want to cop

a. Story about. What you're trying to do is set your

conscience. What happened was in my car I just took him in for

a routine check and. Sure. Every time the old man to get

a job you'd show up and I'd bounce in about him forget for

a minute that he was an ex-con that isn't true hounded him to death. Remembering so

I had. A brain much more rational than I was only seven CHAP knocked down

seven. Racial. You always were. Such

a lot of fun. I had to do it John. King of the kind I'm sorry and I'm telling you I

won't forget. Some day I'm going to get you just the way you got my old man. Japs

might be true and let's get. Some on. Some sucker.

Nice chat that was faxed to him any guy who didn't list would be

a second. Family

to Kelly Field. Came out

a sign Stajan. Wanted all the fundamentals so volunteered for gunnery school

assembly to hex. At scrounge an arm a gun or

a school. Trip of Texas now the governor.

There are volunteers and I'm not going to pull any punches or navigator my map your

course your pilot may take you there Bombardier or destroy the objective but it's

up to you the gunner to smash the attacking enemy so the truck bomber will come

home safe and. We not take any chances on you if you don't make good you'll be

washed out right there at the diner or you're

a dead guy on the operation on which your ship in the sand will die when. The

safety of your ship your safety the safety of the entire crew depends on what you

learn here remember that and I'm sure that you'll come through as the best gunners

in any man's army. Second quadrant and don't.

Like. Having

a lead singer. Named

.

Right. By day one step forward.

And he.

Might well have an instructor that will stay with you throughout the entire course

. Instructive applied

a dodge and patent. Sergeant

Jones. Let him know you Jones.

You can put the bag down. What's your name battle as well sleepy kind of.

Caught up to smile as Job Now what was that night talking and out of court.

Relaxed. Guys playing private planes

radio operator I don't know your gadgets. But no.

Private Lancer sure glad to be in your class where you're from Sun my home sat far

from here I sure hope I get to be

a goner sooner Yeah. You know it's clean in your eyes peeled you'll make it.

And I'll talk to. The Fancy meeting you here smile or as.

I'm not very exclusive. All right man you're on your own.

Tell five thirty in the morning. The bed of the night.

A fax. Machine I can't help it being in my life. But outside of

class give me room to get the grudge talking about me for the same reason yeah I'm

in it because I was drafted you're in it because you're

a chump you're just blowing off steam OK you be the hero I got me

a soft touch Reichen outta stoops like you around the duration. Say I better to

break your heart to get washed out when it wouldn't make me happy life splendid

Sergeant. I see in class.

No weapon is any safer than the man behind it. Even though the gun is

a gun his best friend. Now tonight and for.

Blaine. Yes What is that thing well

it's just a gadget I invented America's secret weapon Oh no sir it's

a total of one hundred uses. See first I think.

I. And I feel. Like that

a Caltech. And

a bottle of. Coke still isn't that wonderful Yes

the folks back in Mahoney's garage in Peoria said I was

a mechanical wizard you don't say yes or. Anybody got any tobacco

tobacco Yes Oh I forgot to tell you it's

a pipe to. I said I am paying attention. Yes.

Sergeant Davis what is meant by a vertical a radical angle by which

a gun must be moved above or below

a straight line from the muzzle to the target so the projectile will pass through

the target. Pretty smart and you. Very smart.

Glass will. That is what is meant by

a vertical age the Vatican analyst again must be moved about a bit of

a straight line the moment to the Tigris or the projectile

a pass to the tag at about.

Sandy you handle it this way from never get through this course they had better

means a lot I've got to make it a fine job of this do you think we're running here

a day nursery you expect to carry your own personal mechanic and combat little

house doesn't do any harm does if you stick your own shop. Don't let him get your

goat skin he's writing you because he can't get

a rise out of me. When

I saw a fine looking junk pile is supposed to line up everything

a little bit I'm going to put that garbage together in two minutes blindfolded the

time I got

a hound gents the great mechanical business is about to perform the blindfold this

so minute said I gotta say. All right now go.

A are completely

a sample that's wonderful gadget simply wonderful it's all assembled Yes And what

we do with this piece. Amount of function and every one of these

guns pick one and fire it into

a jam and find out what's wrong with it all right let it go.

All right.

DAVIS That's your gun.

That's how you stop at the stop you were always gets the runaway got bank may have

had.

Passed. Miss.

I got it I got the son of

a gun eight out of twenty five that's enough to pass as many have I am Europe I did

I attack you that you did. But had.

Missed. This.

First time I thought it was

a mistake I don't know what you talking about your purposely trying to score on

a town be a dope you missed its going to rush me out that's about as nasty

a way as any are you calling me

a liar yes I am and if you want uniform I don't know that stuff.

Friends family trust to have

a fact. Which of you started this by. Fred I

lost my temper so. You have an excellent training record Kelly Davis won't happen

again said. Another such incident won't be overlooked you want to spend so much yes

you may go.

If you think I'm going to thank you for that you're not I don't expect anything you

are right to go back to your other boys and talk about your good days why you are

my head when June.

Second that time it almost worked.

What happened they threw me in the bullpen for

a few hours your man decide to give me

a second chance I have to go to jail extent I think I'll finish the job but you two

guys get together facts is not such

a bad guy I don't want to discuss it when you don't get Johnny just busted

a buddy of mine for breeding that of General what do you mean breed just brazen

course one of his front teeth was messed me made

a funny noise. That. Chime

. We get twenty four hours sleep sanity to

wake me up just to know but would you like to spend the weekend down in that range

you got yourself against couldn't connect to my.

Friends Maybe I'm

a margin. I'm not going to go same situation to Texas. OK.

In private

a lot around other neurosurgeons supposed to make me. OK. Not

go for surgery get fed.

The they are fussy sorry to be right our friend family yes my scar So what is this

you don't think I'm gonna spend the weekend with them do you want to be so as you

can't work out on me now after I had my sister drive or we have to get What's the

matter then you were going to run your dad this is the sister lab different Come on

. We were only giving your settings

a second for it my sister Peggy said in Paterson David I think you know that he's

written to me about the well I hope you get the dates and keeping your figure well

Dr.

I never expected to find I'm done trying. To have

the piece of ice on a fried chicken and I'll be talking with

a Dixie activist. As whether it's a lot better than a virus that is sending

a lot of your show Sergeant David some of your way or he wouldn't want to be

bothered mother said We think he's very good to go on sand. A leopard to look

right if you want to be bored you see

a. Big the next before they head to Paris you can have fun I'm right I'm it's

a great on this side I'm more mad I don't get didn't know who done it I love.

The quite honest amount of Mars across the border here I should think about this is

. The new band of Nablas out of this world. So I heard that you spotted me.

How about taking

a run over all of that just to grab an idea opportunity but you gotta have some Are

my mother get the car gather up side oh sure drive gather him up on the fence good

.

Maybe want to be with daddy nothing came down here to relax Yeah I thought it was

kind of funny myself but you know lad to roll people the.

One. With

a body who can paint like that out of the in the care of flies division at me I'm

going to be a gun or

a ferocious guy. Scuse me Sammy I got

this dance of your sister. This one mind.

You know this class comes through OK I may get

a commission. Tell me more about you or you would be accused by what I'd like to

know about the really. Right my mother was a Hindu princess my father was

a pirate was a case of love at first sight so he kidnapped her and I was born on

a SE I was I've never known anyone quite like you that goes double you know I've

never known anybody quite like you. Do in the Army sent boys yeah that's all right

.

Funny our service with the short term very nicely done. I've used

this gag lots of terms it's perfect When I are in the process and beautiful.

Now wait a minute. And I said once I thought this is

a shortcut provides what I mean by got

a long way around. Can

I say any more but of course from your viewpoint it was just not you miss the.

Welcome home although. The rats left. You know and only Paul says that isn't

very nice but I thought you wanted to study.

Frog thing. Is that what he told you. But I spent

a lovely evening Good night good night. When I got back

Barnegat I'm quite a guy myself you want to give me

a chance to prove the meaning now you promise me advance the Yankees are very very

far. From five yards might

in the first run. I admit I still like all the kids and they had one advantage

when they leave the post every night and I could. In.

The door.

We progressed firing thirty caliber machine guns pastry cock. Sandy was doing

better now than I Maybe because I have to get my mind it's getting worse. I

actually did everything he could to wash me out in the big day when we advance to

firing to take out abridged moving target that was to be posted and then Doxepin by

to take him down prepare to watch firing trial.

Ready Buckley Rogers.

Plan. Ready

for firing Roger.

Better Roger in drums. Just fine and watch him trying to swing correction.

When I was

a couple of the the front runners. I've

been thinking about John way.

Ratchet up on the Army kind of way. Don't forget.

You know mighty good upstanding I'm graduating give me my house the barn. Logic

guns when I pick up

a target. I'm

asked about the time trials are very important there's some a step by one plan

a Target store by another they pass the last two pages wherein And if they don't

return to the broken died from.

That one journey is a dirty laundry on

a back tragic events real estate but the running the car thirty private run of

course paid for my instruction safe I was supposed to carry out there I was

a pipe and is the car glad to jump the tracks for somebody to check and I tell you

it's not good on the track approach speed Anyhow I'm not supposed to carry out the

order so I'm going to get off or get going too fast rough.

My Car time at the side of the carriage is

the

best.

WAY THAT bad.

I'm in Minneapolis and doing nothing but heaven no not

a crippling the second thing surrender I can snap and what not to do something

respectable.

The the.

The

the.

The the.

Banks The W five zero five. Thank you. What's

all the commotion. We make.

You don't know I'm glad you know everything from blame the weather of the middle

the domino I can I am earning my.

Having trouble with a working machine I want to make

a living nothing happened while you just let me have I don't know what I told you

not money but I'm

a mechanic I was and that's what you want I was wondering here better when I'm sexy

girls a real power don't leave me alone I have

a kind word. If it was don't you know I just started with

a name. Find something I want to quote P.R.

You get that fixed take your car get much as was.

Always the guy you were and I saw the doctor said to me by morning that's why I

know you came down this is Dave and about by the dance. Part of the strenuous day

John and I think maybe want to go on I have

a. Ship every month my hair.

Was got an X.

. I

can hear she's working. On yours that's.

Egging. On the bigger another we. Know this sounds kind of sudden.

For the war is true and I'm not

a sorry. Guys to have to start all over again. Down.

Back to just asking America. To be surprised.

And sort of. Tell you the truth I am to live with it. You know.

And I'll try. Not. To waste.

The trouble with you David you play the game too straight spreading your confounded

cynic she had a right to make up her own mind we had

a lot of work to do. I tried to get. We'd learn the preliminaries

Now came the real test firing from the plane and simulated combat of the toad

targets. To such flights might mean the difference between getting out going to its

wings are being grounded for the duration of. Your twenty nine percent day in the

flight room waiting track turn to go up.

We need those fingers standing this is worse than waiting to have

a tooth pull. Coming in from their trial finally I'm on

my I'm alright alright that's us check your.

Bag might not be my west never can tell when you know enough and I go. I glance

down. Onto the coffee should I know I had my nose most of the time don't worry

about our flight we like the pants off your parents wake me when the far country

and. Here comes the bad news. I was.

Mighty proud of you fellers average about passing with only one exception that's me

three. Must be some mistake I'm sorry gents that was your second try

you'll be OK with the ground crew but I want to be

a gunner that that's what I joined up for. Sargent's.

Nevermind kid tried.

Last name in the fine line my name into the fine line so you think you did pretty

good up there today I bet some believe in money you're right doesn't score as well

. As take children wait a minute wait

a minute this is strictly between Benson make a month's salary bitching about

a sucker you go to bed soldier but I draw that money in advance I'm going to need

it for a wedding ring. OK S.S.S.

Go Hey Wes guys. Come on get your way around

the devil are you so interested in.

Luck with.

That's the real reason running on Iran.

Why didn't you fire I'm sorry Foxy I tried but I couldn't you tried I'm going to

ask you if you can find

a mistake I try to fire I talk about something happen I can explain it I get sick

go to get sick just stands witness I want to structure skills I just.

Slow down. That happens

a lot that let me alone when you just let me alone. I

hated to see that happen in my place about saying what happens now go up tomorrow

in school or else.

The break the kids are finishing up like this. Putting it out of here I think I

have no inside take. That lead that's. Not the way they think but even.

The Bogard reason something. Maybe we're convinced we've got to wipe out the Nazis

and Japs to keep taking us so. May be worth fighting for and I do. It we just want

to get out there and cover ourselves with glory. But not Sandy. Some personal

reason keeps driving. Some tied up and. That's what happened that day.

Not. Like you know the Joneses. And I've seen fellows like him. By

a gentle kid where themselves sick once they get into combat with dive bomb

a screaming overhead and listening around they are. Around sunshine the tough guy

but a real soldiers will play

a man. You mean you see in action as with the British inventor.

I've got

a good. Idea like that jaunty British

Dunkirk. And I thought that guy was up our hope is right about Sandy we

were out of I don't think you'd be any better tomorrow than he was the day. Some

a while ago I hadn't thought the chapel but enough times have. Been the Allies

second chance do you think you ought to go up tomorrow let him get his nervous I'm

in charge of this flight Davis I want any advice I'll ask for it.

Why do I have to be like that. Why can't I have just

a little as the courage my father.

Gave his fight for his country. Like no he was never afraid.

Let me carry one for him. I promised to put

him. To. Tried so hard.

Can't you get me some.

Radio on. Help me to find this train

what me tomorrow. When I'm.

Up there. I have got to make good on him I've just got to.

Work.

Sandy. I'm sorry about what happened said. I I just hated to see

a mess of your firing to say I can't bring you

a look at the religious jobs and Suppose you got into

a ministration to be near them and travel to another transfer market sure. I just

hate to see you go up that's all thanks for trying foxy the areto are.

A clam Yes actually going to.

Live.

Benedetti there are. Some emergency talks.

A man

a fragile. But it's not it's not going to. Accept my husband I'm.

Coming in for

a. Bomb like that's not. Too

long.

Room city. For oxy.

Should never let you go up. Right on.

What you say. That I said.

No was saying. Those things. On their

voice make find their past sleeping gadget or upset.

Getting their wins that is. So appealing about this.

Action. Rush to harass.

I tell you fucks for the call of a coward from

a company first Michael up again. Today things like we were waiting around to hear

about Sandy.

You know there's something you really are and then. There's different for your left

. Eye to let you get arrested.

Which will.

Only send back

a line. You don't talk sense. Make. Don

Heck I'm. No good.

They sons. I swore I carried

over Tokyo. You will send your many. Flight over Tokyo to get.

You going as for convex she put. The bucket in the same outfit.

Taking. But Alexander shared carrying it or in front of.

Your right. And I.

Never really did.

They. Said that.

The guy never made

a good thing or the thing you know what guys think it was nothing I could.

Early.

The

old.

Men around and within the next few weeks you will be fighting for your country in

Alaska the South Seas. Africa and all the battle fronts of this globe sectarian war

. But you are ready as evidenced by the fact that you stand before me to receive

your gunners we. Wear them proudly for they are your marketing.

Sergeant Michael Battle with.

Henry.

The name of. The country next to my.

Gun Club played. Out in front flood plain.

We still are

a member of your class who is no longer with us. We did not find the going here to

easy but above all else he wanted to be

a gunner he knew his handicap yet despite the first failure he came back to try

again he is was the kind of garbage which inspires the rest of us to keep fighting

on that about the odds no matter what the personal cost. And behalf of the army our

car and they splash we all right posthumously to Sergeant Sanford blunt the

wings of an aerial gunner. This is land you may be sure about

deep sympathy and friendship. My boy would be very proud to.

For the first time since he was

a kid kicking around the gutters and. Spitting in the face of fate. Actually seemed

like I suppose the girl was through it. Was

a test break so. Then I was eleven or two. She let me kiss goodbye and the promise

of Christ. That's the best feeling that when I came back I had

a chance. To days later I got my commission I was assigned here you mean you left

without getting fat take

a bite. You wouldn't even see me. I guess he hated me more than ever.

After is here a few weeks. Sent from

a. Number. Of

. Fans and they say yes the San Francisco plane brought down the field

tailgate so I didn't.

Understand him tonight just yet so we do. It's hard to tell and I'm doing the line

yes. But you don't want any action from the

guy can change his mind sir never mind the from our living Yes Or when students I'm

sending you down here coincidence my forte I asked to be sent but foxy if you can

only that grad carry your five thousand mile would watch and that's it no need was

a picture of a sound sleep baby that I saw in

a magazine before she was gorgeous and you know I know about them I'm like me the

rest the crow yes serve.

Me. Look what you're trying to do and I get it I want to sleep but getting caught

up on your nap and I'm. Sergeant Trask Obamacare

surprise you know better let me know it's

a mere fact that right here I'm upset because what I'm saying wasn't Jonesy with

you from us it was his money and shipping him back on the same plane that brought

you away. Yeah one like a slug from

a zero. It's tough it was a good guy Jonesy right he was

a good guy and so was Sandy get it it's

a matter I doubt. You guys later.

Let me help you let's get out of the P.S.

Before it closes right then why do you know close to they know that when I'm alone

to ask. I thought it was going to be hot mess out season.

To bring gadgets resented factories presence in the beginning and still blame

factory What are they have in the sand. When I'm around. Such close quarters sooner

or later there was bound to be

a blow. If I got the job second I'm not very good at finding time

out right he was right. I take it all right I'm going to take the yes if you want

to mention Sandy's name again. What's the matter with you guys nothing sir it was

just a lesson I'm able to do we've got to work together otherwise we're no good as

a bombing crew we don't want a team of factory the nuke mass for

a transfer and by George I recommended to we don't like that so we're going to stop

acting like

a couple of schoolgirls Yes or get out on the line and make the ship ready for

a bombing mission I mean we're going up I don't know we've got orders check out

this didn't get another five we'll actually go up and check again yes and thanks

my thanks they were getting me down so I heard well you're welcome so I've.

Got something to say.

Now you just fight for your own talk don't grant you concentrate on the House

yesterday to get the ships in the open get them to rights or ten

a day was your objective is the barracks you saw the pictures yes it actually gets

the tanker is that clear. If you meet in the fighters don't stop the spot your job

is to unload your bombs and get your ship home safely we can't afford to lose any

time we understand. That you want to. Take office thirteen thirty

on this. Good luck in getting the word this.

Mansion trash kind of

a mess. With nature on the back. Wide awake so. No

sign of any like get. Started Wayne then

a neighbor. Getting her schedule. I am certain.

Governor.

Christie. Everything back in the car. Running lots of. Hours making.

It to the next camera and that was. Why I Want me again.

Man right straight ahead and. Send

a man. With back at me because my

run your.

Man that's where you want to crap your.

Rats.

Ass.

Now again John and I have. Yet to satisfy. Some brain.

Around.

Something. Like Fred. Because we've been there the night I was awake.

And I am going.

To give me

a chance and I want to bring you this shot. I think. We've done our good deed for

today. The others reading. The teleprompter that kind of

rapid progress been. Distracted. We got better the tank

around it was going. On and we haven't seen any jet planes.

Are. Up so it's

a beautiful fire you know I. Can. See

where my. Body can hear about me now. Because you know I'm

not I'm just Jane and I. Like

how. I'm. Going to

ram Chris to the bottom of our accounts. Strategy

represents what happens here is it was. Not

a deliberate. Hours

.

In the winter. To do.

We're all.

Set up.

Yet to. Make

a landing on. The planet.

Trast. Sleep. Yeah.

You get plenty of sleep now. I think. We may none of us come out of this alive.

And see

a lot better than I could make it out. I never learned how to talk. Maybe

this will help.

Their facts. John wrote that you were down there with him. I know now I did do

a terrible injustice. And then writing to ask you to give. In or are just doing

your job. Sandy would have gone up again no matter what have. You had to do his job

to. About you and me it's. That it and it is it did.

You must realize that now. I've never known anyone quite like you and you felt the

same way about me. With John it's different. I haven't told him yet but.

When he comes back around the way. Please don't feel too bitter toward the fact

that. Someday when all this is over. I'd like to see you again.

Sincerely. We can all will.

It's

a great girl. You can say that again which. Was I told you to get them all before

and you go right to me I can't go which is just the ignition wiring give me about

five minutes. Are you sure you can let drive. You fix it will say that.

We got company gas side but I got wiring I have

a passion I got to work John you get the controls ready to take off. There must be

more than one I gotta take you to get that wiring about five minutes anyway but

I'll hold off as long as I can

a gadget not stop taking things apart to get them. To

. What's the best I can.

OK for

a couple I. Might

get to. Pick apart.

And. Can.

Come to my sleep at.

Night. Because.

Son.

How we doing seventy.

Eight gave his life so we could fire

a bomber ha he said again we will fax in for you and Sandy and sandy spot and all

the others who died to keep the stars and stripes kind of the America that keeps

smashing at the Canon again until we finish them from.

The.