All language subtitles for Who.Killed.Jeffrey.Epstein.2020.Part.2.The.Inner.Circle.WEB.h264-CAFFEiNE

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�gJ_M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS���UM��S��T�gS��H��O�I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9WA�mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bitD��ACj�Da��k�Z�xs��� ��d�^'\6��*�T�k���ׁsň�kf��Ԅ䃁������S_TEXT/UTF8�D%C�u@����á�� Connolly: The investigation was done properly��j������ until barry krischer got involved.�� ������� Was he trying to hide something?���C�u@��"G����� I don't know,��l�ȡ� but when you agree to do an investigation and prosecute,�� ������� and then you don't, something is wrong.�� �C�u@��DL����� All of that work, all of that work�� ������ by the palm beach police department�� �C�u��]P����� and the prosecutor just...��N������ Let's him skate.��������� It's unconscionable.��C�u@��td�ɡÁNarrator: Rightfully frustrated, chief reiter asks the fbi�� )�ơ�� � and the u.S. Attorney's office in palm beach to open�� �C�u@�炍%����� a federal investigation.����á�� " The u.S. Attorney for the southern district of��'������ florida was a man named alexander acosta.�� wC�u@�炩������ Now this is a guy who had cut his teeth�� +�á�� � on prosecuting cali and medellin drug cartels.�� �C�u@��˜�ǡ�� He seemed like just the guy to take on jeffrey epstein�� �š�� T and finally get some justice for these young girls.���C�u@���,�ǡ�� When chief reiter goes to the u.S. Attorney's office,��(������ u.S. Attorney acosta promised him���C�u@�����ơ�� that he's gonna prosecute this is in fullest extent.��٠���� When the fbi began their investigation,���C�u@�� �ơ�� they began to re-interview a lot of the young victims�� ������ that joe recarey had already spoken with.��SC�u@�������� In addition to that, they found��Y�ơ��� additional victims that jeffrey epstein and abused.�� a�ġ��� Ultimately, we were trying to fight on behalf of��C�u@��9��ʡā these young girls and trying to get some measure of justice.��T������ Narrator: The federal investigation���C�u��N������ goes on for two full years.��󠾡�� � Connolly: They come up with 40 women,��MC�u@��bC�á�� and they had a 53-count indictment ready to go�� ������ � against epstein.��Ӡ����) Jeffrey epstein is looking for a powerful���C�u@��z����� republican to get him off the hook.��x������ And guess who he hires? Ken starr.�� &C�u@��������� Banfield: Ken starr!����¡�� I mean, this was the prosecutor, the special����ǡ�� prosecutor who went all-in on the clinton impeachment,�� GC�u���_����� which was effectively a case about sex�� 5����� � between two consenting adults.���C�u@���O�ȡ And here, on the other hand, you've got jeffrey epstein,�� �ơ�� M who is suspected of raping and molesting 40 children.��tC�u���v����� Starr and dershowitz --��ݠš�� C it doesn't get bigger than that in the legal world.�� �C�u@���Π¡�� Only somebody with an endless supply of money�� ������ + and power could assemble a team like that,��PC�u@�������� and it really began to beg the question,�� ��ġ�� where was jeffrey epstein getting all his money?�� LC�u@��1=�ǡ��Narrator: Epstein's accumulation of real wealth begins�� ��� T after he managed to avoid charges��������k in the towers' ponzi scheme.��_C�u��O4�¡�� He soon sets his sights on his next mark --�� ������ a well-known billionaire.���C�u@��e��¡�� Volscho: Leslie wexner is a retailing tycoon��`������ who owns a company that owns�� lC�u@���9�ʡā a lot of the stores you'll see in an american shopping mall,�� 1�ġ�� � from victoria's secret to the limited, structure,�� lC�u@��������� abercrombie & fitch.����š��� Connolly: Les wexner had fired some financial guy,�� ������� and he needed a replacement,�� �C�u��������� and somebody recommended jeffrey epstein.�� b�����W Wexner trusted epstein�� �C�u@���2����� with the running of his investment funds,�� 格��� L his trust funds, his foundations.�� �C�u���}����� Epstein was the fixer.��àˡŁ � Narrator: Soon, wexner grants epstein full power of attorney,��3C�u@��ܠʡā which allows epstein to make financial decisions for wexner.�� �ǡ�� Jeffrey epstein is overseeing, in that one year alone,�� C�u@��&f����� almost a quarter-billion dollars��������  of stock transactions for wexner,�� �C�u@��;������ which is about 475 million today.�� w�ʡā) In that year, jeffrey epstein is in a one-bedroom apartment.���C�u@��[ՠ���� He suddenly buys an airplane.��Ҡ����8 He hires a full-time pilot.��������* He starts liquidating large amounts�� C�u@��so����� of leslie wexner's stock holdings.�� ��ġ��  And shortly after all these stock transactions,�� �C�u�����á�� epstein, like clockwork, will purchase a ranch,��堤���K purchase an island.���C�u���Р���� Working for leslie wexner,����á�� d epstein is suddenly showered with hot and cold�� �C�u�������� running money.����ȡ� And in 1995, wexner bestows upon his financial advisor,��uC�u��Y����� a magnificent gift --��U������ a $70 million manhattan mansion.���C�u@��1W����� Sarnoff: It was rags to riches in 24 hours.��>�š��� Few people with that kind of trajectory in history��C�u��Oo����� and lack of formal education get these kind��T������ of opportunities,���C�u@��d+����� which goes back to the question --��  ¡�� ( why, in fact, did leslie wexner trust a man�� wC�u@��z0����� who was fired from the investment house�� ������ � with a billion dollars?��J������ That's a lot of money.���C�u@���q�̡Ɓ Banfield: The rumor mill really went into overdrive on this one.�� ��ġ�� Did jeffrey epstein have something on les wexner,�� �C�u@���u����� or were the two of them, at any point,��t�á��� maybe involved together in something unsavory?�� mC�u���"�ġ�� I mean, that was what people were talking about.�� 蠪���� Dimond: However he got so rich,���C�u@���Ġġ�� epstein did build a massive power base of wealth��ڠȡ@ and personal connection so he could live his life any way�� �C�u���\�ġ�� he wanted and squash anybody who got in his way.�� �C�u@������� Narrator: Federal authorities in florida��󠾡��Y quietly work the case for two years,�� ��¡��d an investigation that barely makes the news.�� �C�u@��0͠���� They find 40 victims claiming they were�� i�¡�� � forced into epstein's sex trafficking ring.�� bC�u@��J������ Then, the financier turns up�� ����� n in the palm beach county courthouse.�� �C�u@��_0�á�� Banfield: This doesn't make any sense at all.�� A����� � None of the alleged victims are present,�� �C�u@��s$�ġ�� and if he's still under a federal investigation,�� t�ơ�� � then what on earth is he doing in a state courthouse?���C�u@���_�ġ�� Narrator: Despite the massive amount of evidence�� b����� � of sex trafficking,��4�����b epstein is somehow given a remarkable deal.�� �C�u@�����ġ�� The u.S. Attorney's office and epstein's lawyers�� 5����� � enter into a sweetheart deal,����¡��� which is called a nonprosecution agreement.�� KC�u�������� He agrees to one count�� m����� � of felony prostitution and one count�� sC�u���ʠ���� of soliciting a minor.��N�ơ�� � Goldman: There's no such thing as a child prostitute.�� LC�u@���D����� If you're 14, you are not a prostitute.�� 1����� � You are a child.��z�¡��w You don't understand the consequences of what�� �C�u@�������� you're doing.��Ӡ����9 It's ridiculous calling them prostitutes.�� 5������ They're a victim of sex trafficking.��jC�u@��+������ Narrator: On June 30, 2008, epstein agrees��U�š��� to an 18-month sentence after u.S. Attorney acosta��_C�u@��Jt����� agrees to drop all federal charges.�� ����� L A nonprosecution agreement gives immunity���C�u@��^Ƞ���� to not only epstein,��������� but all potential co-conspirators,�� �ơ��K which was unbelievable to us as lawyers at the time.�� LC�u@��~S�¡�� Banfield: This is where it gets really ugly.�� ������ In conversations with the authorities,���C�u@�����ơ�� epstein's lawyers actually make the case not to tell���ġ��� the victims about any of it, not to involve them.��C�u@��������� Nothing, they hear nothing.�� &����� � Narrator: Acosta apparently agrees,�� bC�u@�����¡�� despite the fact that the decision could be�� �ǡ�� � in violation of the federal crime victims' rights act.�� �C�u@���ՠ���� A secret plan to exclude the victims is not�� t�ġ�� � reported in the press until after it's all done.��C�u@���'����� Volscho: The victims,����ȡ� they're supposed to be told about any plea deals or any�� ��á�� type of sentencing and have some kind of input,�� �C�u�������� whether real or symbolic,��U�ȡ� and they were totally kept in the dark about everything.�� C�u@��.'����� The victims were willing to fight,���ơ��O they were willing to go on the record, and they were����ˡŁK not even contacted as the law required to get their approval.��C�u@��R�ȡ Kuvin: The only reason that epstein got the deal he got�� ��ȡ _ was because of his money, his power, and his influence.�� wC�u��k'����� You take any other person off the street,�� a����� � and they're accused of�� �C�u��������� molestation or sexual abuse��2������ of one -- one girl,�� C�u��� �ġ�� they end up behind bars for 5, 10, 15, 20 years.��uC�u@���Q����� In 25 years, I've never seen��c������ a nonprosecution agreement that broad.����ġ��� The only thing we could rationalize in our mind��C�u@��ƨ����� was that maybe the u.S. Government�������� was getting something out of this deal.��X����� A Maybe he was an informant.�������� It was during a huge financial crisis���C�u@��ᤠ���� and the stock market crash.��������� So maybe he was giving information����á��a to the federal government for prosecutions of���C�u@���젣��� financial crimes.��ڠš��@ We had heard that he was maybe an informant working�� ������ with the israeli government,���C�u@����š�� and that's why they treated him the way they did.�������� We never truly learned the reason why�� C�u@��#3����� they backed down the way they did.��_�á�� I Narrator: A deeper dive into epstein's history�� LC�u@�8.����� might provide clues as to how��à����) he became so powerful, so fast.�� )C�u@��b�š�� Narrator: Jeffrey epstein's unusual meteoric rise�� ܠ���� B has made him rich,����ɡÁ( but the boy from coney island doesn't exactly fit in with�� �C�u���o����� the high society crowd.�� ^�ơ�� � Hay: He was always just trying to build himself up.�� �C�u@���H����� Jeffrey epstein was definitely insecure,�� ������ � and I think he needed all this���C�u���{����� aggrandizement, because, really,��Ǡ����- he was born a simple guy.���C�u��� �á�� It was in the early 1990s that jeffrey epstein�� s����� � meets ghislaine maxwell,���C�u@���ڠ���� and she is his ticket to high society.�� ��š�� � Volscho: Ghislaine maxwell -- she was a socialite.�� C�u@���7�ġ�� She was very well known, followed by the british����ơ�� tabloids, and she is the daughter of robert maxwell,���C�u@�� �¡�� who was a press baron in the united kingdom.�� w�á�� � He owned the daily mirror group of newspapers,�� �C�u@�� �ġ�� and so he was a very wealthy, connected person.�� )����� � He named his yacht "the lady ghislaine"�� &C�u�� 8)����� after his favorite daughter.��d�ơ�� � Ghislaine as a young girl, she lived a wealthy life.��xC�u@�� L堥��� She was part of one of��Š¡��+ the richest families in britain at the time,�� ������ and she really had whatever she wanted.�� bC�u@�� r+����� I'm laura goldman,���ġ��m and in the nineties, when I met ghislaine maxwell�� ������` and jeffrey epstein,��WC�u@�� �H����� I was a stockbroker.��T������ Ghislaine is a very accomplished woman,�� @�á��` went to oxford, she speaks several languages.�� �C�u@�� ��ġ�� Basically, you would see ghislaine at the opening�� ����� � of everything.����¡��� If there was a gold envelope, she was there.��xC�u�� ������ She was part of the scene.��������b She liked to party.�������� � She was a good-time girl.���C�u@�� �6����� My name is christina oxenberg.�������{ I'm a writer by trade.�� ������ I am a cousin of prince andrew,�� �C�u@�� �U����� and in 1990, I met ghislaine in america�� ]�ȡ � at a super ritzy party, and I was there with my husband,���C�u�� !����� and they knew each other.��v�ʡā� And so she walked over, and he said, "oh, ghislaine, hello."�� �C�u@�� 2𠿡�� she did a bizarre little performance.�������� She, um, she looked at me, and she looped�� �C�u@�� L}�¡�� her arm in his, and she said, "who is that?"�� %�ġ�� � I was getting ready to divorce this guy anyway,��C�u@�� b������ so I thought it was quite funny.��_�á��W Narrator: Ghislaine was living the good life,���C�u@�� x$����� bouncing between london and new york,�� ������ and then, it all came crashing down.�� *C�u�� �C����� In 1991, robert maxwell was sailing�� ������ a yacht in the canary islands,��jC�u�� �3����� and he drowned.��Рġ��� Volscho: His body was found by the spanish navy,���C�u�� �%�š�� and there's conflicting information about exactly�� ��� T how he died.��C�u@�� ������� Goldman: Robert maxwell was on his yacht.�� b����� � He either fell over,��u������ attempted suicide, or was murdered.���C�u@�� ��ȡ Narrator: A conspiracy theory arises as to why he might�� ����� � have been killed.����á��� I know from jewish sources that robert maxwell��UC�u�� ������ was a spy for israel,����ǡ��� and many people have also told me that he possibly sold��0C�u@�� ,#����� information to other governments.�� ������ � Narrator: Some believe his secret life���C�u@�� AC����� might have led to his demise.�������� ` Others think the impending discovery of��ݠ����� shocking crimes might have led to suicide.���C�u@�� cG�ʡā Volscho: After he died, it was discovered that he had robbed�� Š���� + his own employees' pension funds to prop up�� �C�u@�� zx����� his businesses.��ɠ���� � Ghislaine believes he was murdered.���¡��5 She doesn't believe that he would have ever�� C�u�� ������ committed suicide.����ȡ� Narrator: When maxwell's global media empire collapses,�� �C�u�� ��ˡŁ ghislaine flees the u.K. Media frenzy for new york in hopes of��y������ reclaiming her status.��C�u@�� �a�ǡ�� Oxenberg: I think the death of her father affected her�� Ѡá�� 7 in every possible way, especially financially.�� C�u�� ������ She lost her money.��Y������ She felt she lost her identity.�� �C�u@�� �p�ġ�� Ghislaine calls me and invites me to a tea party�� ��á�� c at her apartment, and her behavior is bizarre.�� C�u�� <����� She just simply was dressed in a white bra��2������ and her underwear --��MC�u@�� #������ very pretty underwear, but underwear --��S������ and three other girls,��Π���� we were all dressed.��6C�u@�� =6�ơ�� She's very chatty, and she's saying that she's broke,�� �ǡ�� u and I think she thought I would be of some use to her.��uC�u@�� Z������ A close friend of hers introduces her�� V����� � to jeffrey epstein at a dinner,�� �C�u@�� q6����� and that's where the relationship begins.��٠á�� ? Volscho: Epstein had just really hit pay dirt�� 4C�u@�� ������ in terms of managing leslie wexner's money.�� ��ǡ�� � So ghislaine comes over, and they appear to be dating.�� C�u@�� �q����� Goldman: By now, ghislaine knows everybody,��������� and she introduced him to everybody,�� xC�u�� �@����� her entire network.����ǡ���Oxenberg: Ghislaine has a way -- people call it charm.�� �C�u�� Ȉ����� I would call it theater,�� ��ġ�� � and she's working, constantly, to make you laugh,��IC�u@�� ������ make you comfortable, draw you in.�������l She is the grifter, 100% grifter,�� �C�u�� נ���� and she's fairly good at it.�� w�á�� � And jeffrey had, like, a list, like a wish list��C�u@�� ,����� of the type person he wanted brought in.����ġ��  Banfield: She introduces him to the duke of york,�� C�u@�� 5 ���� prince andrew,���ơ��x and it's right around that time that he's starting to�� �ɡÁ� cozy up with the likes of bill clinton and one very wealthy��C�u�� WA�ȡ and powerful playboy and real estate mogul in new york,��'������ donald trump.���C�u@�� m����� Jeffrey epstein and ghislaine maxwell are��𠪡��Vfrequent visitors to mar-a-lago,��W�ȡ the resort that donald trump owns and turned into a club.�� �C�u�� ������� Narrator: Soon, maxwell moves into��S������ epstein's 71st street mansion.���C�u@�� �t�ơ�� Over time, epstein and maxwell's relationship evolves����ȡ from dating and networking into something more sinister.��IC�u@�� ̑����� Maxwell became the mistress of the house.�� R����� � She would also procure the girls���C�u�� 牠���� that she felt he would like.�� ������ She says, "he has an incredible sex drive.��7C�u@�� �:����� "he has to have three orgasms a day.��Πá��4 So I help him out by bringing in the females."���C�u@����á�� she felt no compunction about telling me this.�� 根��� L If anything, she was proud.��4C�u@��/�ȡ He's been hiding his sexual proclivities from, you know,��U������ the people he doesn't want to know.�� ;C�u@��K>�¡�� But at the same time, he's wriggling his way�� ��¡�� � into the upper echelons of new york society,��yC�u@��a����� toast of the town.����¡�� At one point, he even became a board member��6����� � of the new york academy of art.��_C�u��|������ My name is maria farmer.���š��J I am the first person who reported jeffrey epstein�� lC�u@���Ġ���� to local authorities and the fbi.�� <����� � In the 1990s,��������� I was in graduate school in manhattan�� �C�u@���q����� at the new york academy of art.��U�¡��� It had been a dream of mine my entire life,�� 砻��� not only to live in manhattan,��IC�u@���(�ġ�� but to be an artist, a painter, in new york city.��v�á��� Narrator: In 1995, maria meets jeffrey epstein�� C�u@���q����� and ghislaine maxwell at an academy event.�� l����� � They have a graduation, and everyone puts�� C�u@���Ġǡ�� their paintings up, and it's kind of a gallery exhibit.�� ��¡�� It was the only time I got doing my paintings�� C�u��>����� in a gallery.���ȡ � Narrator: Epstein zeroes in on one of maria's paintings,�� )C�u��'�š�� which features a young girl on a couch with a man�� ������ watching her.��nC�u@��=Ѡ¡�� Maria explains that the model for this piece��������  of art was her little sister, annie.���C�u@��W��ɡÁ I had no idea who they were -- jeffrey said that he didn't�� V����� � typically appreciate beautiful work,��(�ơ��J but he found my work both compelling and beautiful.�� �C�u@��y����� He said with my work, he appreciated it,��蠽���N because it would get him thinking.��U�ɡÁ� Narrator: The wealthy financier makes a cut-rate offer --�� kC�u@���頢��� half the price.��M�ġ��� He struck me as very cheap to ask for a discount��2�����K from a student,��!C�u@�����ǡ�� but jeffrey said, "I'm giving you a great opportunity.�� ������ ^ "with the discount you offer me,����ġ��I I'm going to be giving you the best opportunity."�� �C�u@���;�ɡÁ narrator: Epstein offers the struggling art student a job.�� ��ġ�� ' He said, "show up at eight o'clock in the morning��xC�u@���@����� at the mansion."��������� narrator: Maria's new job, receptionist.�� ?�ơ��� My only duty was to sign people in and sign them out�� �C�u@������� as they left -- ghislaine came in,��H�š��� and she gave me all the instructions as to how to��y������ behave and how to speak to people�� �C�u��Ҡ���� and breathe, basically.�� R�¡�� � She was also the one who was first showing me�� C�u@��7����� all the pinhole cameras next to the desk.�������� d I mean, he was very silly about it, too,��������� and very proud of this.���C�u��L��ˡŁ But right next to my head were several little pinhole cameras.��QC�u@��d����� I saw a lot of children coming in, a lot.�� V����� � A lot of children -- little girls.��������� I remember thinking, how can this many�� �C�u@���[����� young girls be coming and going?��S������ What is the deal?��o����� � Ghislaine said, "they're victoria's secret���C�u@�������� models, maria."��������" and I -- I believed her.�� ͠����U Why would I not believe her?��C�u@���ؠ¡�� Right? I mean, I know nothing about modeling.��Π����4 I know about art.��p�ǡ��� Narrator: Soon, maria realizes working a billionaire's�� C�u@��������� front desk isn't exactly her dream job.�� ��ơ�� _ I mean, here I was, I just received a master's degree�� �C�u@���h����� in painting,��l�ǡ��� and this job really made no sense for me, and I stayed�� V�š��� with it for months, because I was just destitute.�� �C�u@���ɡÁ Narrator: Then epstein begins asking about maria's family.�������� Maria farmer has a 15-year-old sister,�� �C�u@��I����� annie farmer,���ɡÁx and epstein and maxwell get giddy and excited about this,�� K�����) and they want to meet her.��lC�u@��4D�ǡ�� So they represent to the mother that there's gonna be,��5�ɡÁz like, a scholarly conference for aspiring college students,���C�u��M��̡Ɓ and they want to help annie pay for college, and that she should��䠥���J travel abroad so that��jC�u@��eʠǡ�� she can get the type of resume that would look good to�� ������ � an ivy league college.��T������ I did not know that he was evil.���C�u���5����� I just didn't see it.���¡��� She worked at that unrewarding front desk job�� �C�u@���^����� for several months,�������� but then she got a fateful phone call.�� K������ She got a job offer to do���C�u@���B�¡�� a series of paintings for a hollywood movie.�� ��ǡ�� b I said, "I no longer want to work for you at this desk.��TC�u@���^����� I got a new job doing these paintings."�� �á�� n I didn't really have the space in my apartment,�� �C�u@��ݶ����� but I was gonna make it work.��������� But instead, jeffrey said, "you know what?����ơ��� "I have an incredible house on my friend's property.�� �C�u@��������� "he gave it to me.��o������ "it's -- it's les wexner's house.��٠���� You can stay there and paint."��cC�u@��F�š�� I thought this might be a really good experience.�� �ơ��? That was the beginning of the worst time of my life,�� C�u��0������ and I was never safe again.��4C�u@��O������Narrator: In the summer of 1996,��X������ maria farmer sets up her art studio�� =�����a at an epstein home nestled on the property���C�u��k ����� of les wexner,���ǡ��w the billionaire ceo of l brands and victoria's secret.���C�u@�����š�� Jeffrey said, "this is where the victoria's secret�������{ models stay, totally safe and beautiful."�� �C�u@���f�ʡā narrator: According to maria, what starts as a dream chance�� �ȡ H to finally focus on her art, quickly becomes a nightmare.��bC�u@���v����� Maria makes serious allegations against��  ���� ( jeffrey epstein and ghislaine maxwell.�� mC�u@���q�ġ�� There are pinhole cameras throughout that house�� ������ in new albany, and I know this for a fact,�� �C�u@��习ʡā because ghislaine and jeffrey told me, and they also wanted�� ��š�� to make it really clear that I was being watched.���C�u@��E����� Jeffrey and ghislaine came to visit��k������ a couple times at the estate.�� b������ One night,���ġ��� ghislaine called me in, and she asked me to come�� AC�u@��Ѡ���� with she and jeffrey for a second,�������� that jeffrey needed to talk to me,�������� A and so I walked just down this hallway.�� =C�u@��3������ This room I was never allowed��������� to go in, because it was jeffrey's room.��t�ġ�� � Ghislaine was in a robe, and she walked me around�� 5C�u@��M!�ǡ�� the four poster bed, and she wanted me to rub his feet.�� ������ � And I...��J�¡��� Remember him moaning and being very dramatic.�� )C�u@��lH�ȡ And so I said, "oh, I think -- I think I'm not very good��'������ at this -- he put his hand like this�� x�����k and started harming me, like, on my chest,�� aC�u@���z����� and she went like this and mirrored him.��  ����V So they're both, like, twisting me���C�u@�������� on my chest, and it was really strange,���ȡY and I felt really uncomfortable and embarrassed, right?�� m�ˡŁ And at one point, I started -- like, tears started to come out,���C�u@���Y�á�� and she took my hand and was, like, rubbing it��x�¡��� and being all disgusting and, like, you know,��I������ kissed my hand,���C�u@���2�á�� and I remember thinking she was so disgusting.�� ��ġ�� That was, for me, the greatest moment of horror.��jC�u@���"�¡�� Narrator: Maria says she managed to run away�������� d and hide in her bedroom.��������� I remember thinking that, uh,�� �C�u@��䠿��� that, you know, I was gonna die, too,��Ǡơ��- and thinking about my mother and how my mom was gonna�� ������ handle this.���C�u@��,$�ġ�� Narrator: The next morning, epstein and maxwell�� ������ � leave early for the airport.��I�ơ��� Jeffrey called me to tell me he had had a great time�� �C�u@��L������ the night before,����ơ��� and I just started sobbing, and I'm like, "I quit."�� V�ǡ��� I hung up -- ghislaine called and was screaming at me.��(C�u@��m������ I was able to find my way out of there.�� ������ � I remember driving out of the gates���C�u@�������� and thinking I have just escaped hell.��+�š�� � And I just got out of there, and I couldn't believe��7C�u��������� I was alive.��k�ơ��� Narrator: Much to her horror, maria says she learns�� kC�u@�������� that she's not the only family member����ġ�� who has allegedly been assaulted by the couple.�� C�u@��­�ǡ��Earlier that summer, maria says, ghislaine and jeffrey�� 𠼡��V had flown maria's little sister,��MC�u@��ض����� annie, to new mexico, to his ranch,�� �ˡŁ Tand the idea was, they told her, that she would join a group of�� �C�u@�������� students there to do some college planning.��4������ Volscho: But when she gets there,��TC�u@��F�¡�� there was no other students that are there.�� A����� � Maria finds out that annie was��j������ sexually assaulted by epstein and maxwell.�� �C�u@��&@����� I don't know how to explain this,��N������ but she is my whole world.���ȡ I went to her, and I said, "we need to go to the police."�� �C�u@��D\�¡�� volscho: So maria farmer returns to new york�� m����� � and reports to a police precinct����ġ��� near epstein's house about what epstein had done�� �C�u@��`��¡�� to her, her assault, and the police tell her,�� @�š�� � "well, this might actually be a case for the fbi."�� ?C�u@��~^����� farmer: I reported to the fbi that night.�������� I reported they trafficked my sister in,��٠����? and I thought, I can't let this happen.���C�u@����¡�� Volscho: But nothing ever seems to actually��>������ happen with any of these reports.��蠽��� � It's unclear what type of followup���C�u@�������� our investigation ever actually occurred.����ġ�� d Narrator: Even in 1996, did jeffrey epstein have�� gC�u���"����� the power to quash a federal investigation?�� *C�u@���M�ơ�� Nearly a decade later, the teflon financier continues��������� his ascent and deepens his connections�� �C�u@���\����� to major players.��������� He came on the scene very quickly,��ڠ���� + with, like, a bolt of lightning.��X������ All of a sudden, he was there, and he had���C�u@��c�¡�� all this money, and he was taking everybody��Ҡ����8 on his private plane.���¡��� President clinton was looking for someone to�� �C�u@��+������ fly him to africa on a private jet,�� ������ � and jeffrey agrees to take the president.���C�u@��O������ Kevin spacey was on that trip,��>������ chris tucker, comedian, was on that trip,�� a�ʡāk ghislaine maxwell, and several other girls were on that trip.�� kC�u@��x;�¡�� Banfield: In 2002, the editor of vanity fair,�� <�š�� � graydon carter, is intrigued with jeffrey epstein.�� �C�u@���񠽡�� He wants to know, who is this guy,�� @����� � and how did he make all this money?���ȡ And he asks one of his star correspondents and writers,�� �C�u���Z����� vicky ward, to dig in,���ʡā{ do the story, and research how this guy got to where he was.���C�u@��Ϯ����� Narrator: In her reporting, ward discovers�� *����� � the criminal complaints��񠩡��� maria and annie farmer filed.�� xC�u@���s����� Vanity fair contacted me, and they really,�� ��ơ�� � really wanted to do an article about jeffrey epstein,�� ~C�u@��?����� and they knew everything.��Ҡš��8 Vicky ward knew everything that had happened to me.�� K������ She knew all the bad things.���C�u@��s�ǡ�� She knew enough to know this was a very dangerous man,�� ��ǡ�� � and she knew that he had harmed my sister, who was 16.��sC�u@��A4�ơ�� Connolly: When vicky ward was working on her story,��ݠġ�� C I guess she had asked jeffrey about maria farmer�� ������J and her sister,��7C�u@��Z�á�� and that's when jeffrey went full blast to try��2������ and stop the story.����ǡ��? Jeffrey somehow got into vanity fair's office one day,��_C�u@��|����� and it was unnerving, to say the least.����ʡā� Vicky was pregnant when she was doing the story, with twins,��uC�u@����¡�� and he said he was gonna put a curse on her.�� ������ It frightened her for whatever reason.��`C�u@��������� Narrator: In the end, epstein's campaign�������� d to drop maria and annie farmer�������� from the article works.��C�u@����á�� Jeffrey said to graydon, "take out the women."�� *�ơ�� � and graydon did -- I wouldn't have, but graydon did.�� �C�u@���W����� I gave up everything for the truth.�� 4�á�� � All I wanted was for people to know the truth.�� �C�u@�� ����� And I've found that most people do not�� ������  want to hear the truth in this case.�� C�u@������� I remember thinking that this guy,�� ����� � he could get away with anything.��3C�u@��2v����� Dimond: Now, maria is terrified.�������� d She leaves new york, leaves the art world,��������� and goes into hiding.���C�u@��J�š�� It'll be another decade before her voice is heard,�� �š�� L but for jeffrey epstein, he's just getting started.�� <C�u@��v>�ˡŁNarrator: Jeffrey epstein begins his 18-month sentence as part��>�¡��� of the sweetheart deal his lawyers made with���C�u@���!����� u.S. Attorney alexander acosta.�� Ġȡ * He's allowed out on work release during the day to go to�� �C�u@���k����� an office where we now know��(�¡��� he's meeting with other people on his staff,����� which included young girls.��>C�u@����ơ�� And then he goes back to sleep at the jail at night.�� Ѡ���� 7 This convicted child sex offender���C�u@���V����� is still being granted�������{ access to young girls,��Ϡ���� � all while he's supposed to be in prison���C�u��������� serving a sentence.����ʡā � It's like it was just business as usual for jeffrey epstein.�� �C�u@��,����� I mean, this was not hard time, no.�� ��š��� Narrator: In July 2009, epstein is released early�� C�u@��1H����� on good behavior.��`�ơ��� Once the sentence is over, he's secreted out of jail.�� �á�� No one knows about it, and he gets to go home.�� �C�u@��Ml�ʡā Narrator: His lawyers work to reduce his legal restrictions.����á��� Connolly: They all knew that jeffrey should be���C�u@��cT����� put on the sexual offender list.��>������ I was there in court,����ġ��� and the judge came out said, are you kidding me?�� C�u��}��ġ�� I mean, thank god there was a legitimate judge,��Ҡ����8 but how could you...?���C�u@�����ʡā It was later discovered that mr. Epstein continued molesting��������� young girls even after he was���C�u@���ؠ���� allowed out of jail here in south florida,��S�¡��� and that there were additional victims up in��頣��� the new york area.���C�u��� �ȡ The federal government should have charged epstein with,�� Ϡ����5 at the time, sex trafficking,���C�u@��Ӎ�¡�� and by not doing so, they allowed epstein to�� �ġ�� � continue to prey on women for another 12 years.�� �C�u@���d�ġ�� Narrator: Since epstein was not held accountable�����U in criminal court,��z�ȡ5 some of his victims turned to the civil courts in search�� �C�u@�������� of justice.��l�ġ��� Several of the attorneys representing the victims�� �����? begin to file civil cases against epstein�� �C�u��/n�¡�� for restitution on behalf of their clients.�� �C�u@��C������ Kuvin: I wanted epstein to know��2������ that despite his wealth, despite his power,�� xC�u@��W��¡�� despite who he felt he held influence over,�� ������ � I didn't care.��l������ I didn't care who he was.��TC�u��n��ˡŁ He wasn't gonna intimidate me, and I was gonna ask him the most�� �����{ personal,��)C�u@�����ġ�� embarrassing question I could possibly think of.�� ��ˡŁ� Woman: Would you raise your right hand, please?���C�u@���Z����� Yes.��J�ˡŁ� Woman: Do you solemnly swear the testimony you're about��株��� to give will be the truth,��Рʡā6 the whole truth, and nothing but the truth, so help you god?���C�u���栟��� Yes, I do.��������Kuvin: Could you please give us your name?��4C�u��ŗ����� Jeffrey epstein.��`�����`Is it true, sir, that, um...��WC�u���Ӡš��You have what's been described as an egg-shaped penis?�� �C�u�� �ɡÁ Kuvin: My hope was the question alone would get him upset,��3������ that he'd slip up,���C�u@�� ����� he'd get mad at me.��꠼���P He essentially pled the fifth to��𠾡�� � every question that was asked of him.���C�u@��;����� Sarnoff: Leslie wexner fires him formally,�� Šá�� + but epstein's already made enough money and has�� C�u@��R������ all the contacts in the world he needed,�� ����� � and so he begins to fix his reputation.���C�u@��vT����� My name is r. Couri hay.��T������ I am a publicist����¡�� � and columnist and reporter in new york city.��`C�u@���젽��� So I wear a couple different hats.��Πʡā4 The publicist is brought in to tell the story of the client.�� �C�u@���4����� So it's about repairing your reputation�� ��¡�� � if it's repairable -- as a gossip columnist,�� HC�u@���ˠš�� I've always had my ear to the ground, so to speak.��ܠ���� B So I would hear odd stories about jeffrey.�� �C�u@���!�ơ�� Narrator: Epstein reaches out to hay seeking advice.��`�á��� I would never have worked for jeffrey epstein.�� C�u@���R����� I only went to see that house to��W������ put on my reporter's hat and get a story.�� ^C�u@��Ӡ���� On the first visit,����á�� we walked out of the office and up some stairs�� ^����� � and back to a very grand baronial room.���C�u@��.������ There was jeffrey, seated at the end,����¡��# quite imperious with his fabulous gray hair,�� ����� and not dressed up -- no suit, no tie.��XC�u@��G������ And he's quite disarming and charming.�� ������ Basically, he said he was unhappy that all���C�u@��_~����� the stories about him started with,�� ��¡�� "jeffrey epstein's a billionaire pedophile."�� wC�u@��xe����� so he said, "I'm just tired��Ҡ����8 of reading stories that start this way."��Ϡ���� m and I looked up at the chandelier,��(C�u@���`�á�� and there was a blow-up doll in it, a sex doll.�� 栝��� L Okay.��Y������ It was getting weirder and weirder,�� �C�u@��������� but even I was sucked in.�� K����� � It was fascinating.�������( So I went, "well, jeffrey, you gotta go to���C�u@��ά�á�� "bill gates and melinda immediately and pledge�� x����� � "your entire fortune.��������� "you need to give one-and-a-half billion,���C�u@���|����� "immediately outright,��4������ not after your death. Give it right now."����ˡŁ � then I said you had to go into professional rehab for one year.�� C�u@�������� He looked at me, like, "one year?"�������� I said, "one year.����ơ�� u One of the sex clinics where you can get real help."�� �C�u@�� ������ narrator: In the end, epstein doesn't take�����U most of the advice,��񠩡�� � and mr. Hay is glad he didn't.�� mC�u@��9 �ʡā I'm not interested in getting jeffrey epstein off the hook,�� ۠š�� A because these girls, they'll never be off the hook.�� lC�u��S����� Narrator: Epstein does try one new tack.�� k����� � He began re-creating himself,���C�u@��r����� calling himself a philanthropist,�� �¡�� T interested in the sciences and in education.���C�u@���}����� He gave harvard six million in total,��U�š��� and everybody bought that hook, line, and sinker.���C�u���Y����� Mit, stanford,�� a����� � I mean, even bill gates invested���C�u���k����� $2 million on behalf of epstein.��������@ Now, people are ashamed��>C�u@���O����� they took the money, but they took it,��Y������ because the world runs on money.�� C�u@���,����� Connolly: He was accepted back in society��������� here in new york, which is disgraceful.�� ������ Hay: Bill gates,���C�u@���s�á�� prince andrew, long line of important people --�� ��á�� they were all still friendly with jeffrey after�� �C�u@�������� his conviction.��k�á��� And then epstein starts getting invitations to�� �á��@ scientific conferences and high society parties�� )C�u��1x����� with bold-face names,��T�¡��� like katie couric, jeff bezos, and elon musk.���C�u��JZ�ġ�� He is still the convicted pedophile billionaire,�� ������ but nobody seems to care.���C�u@��_U����� Epstein's masterful ability to manipulate�� *�ơ�� � celebrities and powerbrokers continues uninterrupted.��C�u��yh�ɡÁ Would anything stop him from terrorizing more young girls?���C�u@�����ɡÁ Narrator: When jeffrey epstein re-emerges onto the new york��ܠ���� ! social scene,���ġ�� � he quickly reconnects with a powerful old friend,�� C�u@��������� his royal highness, prince andrew.�� ��� T Connolly: Jeffrey's out a year or so,����¡��w he's in new york, and he and prince andrew,���C�u@�������� uh, are caught��������" strolling around central park.��Ġ����� Not a good look.��dC�u@��������� Prince andrew, in the late eighties,��I������ was really seen as a party boy.�� �C�u����š�� Tabloids called him "randy andy," someone who was��`������ a womanizer, you know,��C�u@��󠾡�� it was said he loved beautiful women��Π����4 and had a lot of girlfriends,��Ҡ����l had a lot of dates, had a lot of parties.��_C�u��0$�ǡ�� And I think under it all was really the expectation of��(������ andrew that women���C�u@��F��ġ�� would fall at his feet, that women would see him�� Ѡ���� 7 and be absolutely fascinated by him.�� �C�u@��b�¡�� We know that ghislaine introduced epstein to��������� prince andrew����¡��( not long after she arrived in new york city,�� LC�u@���ɡÁ and that they started spending more and more time together,�� Šá�� + epstein and prince andrew, in the early 2000s,�� �C�u��������� and we start to see epstein���ơ��� being invited to royal parties and royal properties.��uC�u@���|����� Jeffrey epstein was really introduced to��2������ the british public in 2010 with a bang.�� mC�u@���_�ȡ That was really shocking, because what was andrew doing��3�ȡ� walking with this convicted pedophile in new york city?���C�u@�����ɡÁ Narrator: Things really take a turn in 2011 when a photo of��>�ȡ� the prince and a young girl surfaces in the u.K. Press.���C�u@�� ��š�� It was allegedly taken at ghislaine maxwell's flat�� ������ in london,��J�ơ��� and the girl is virginia roberts, who claims to have�� �C�u�� 3������ entered epstein's sordid world��������� at the age of 15 by unhappy accident.�� �C�u@�� V��ǡ�� Volscho: Virginia roberts' father worked at mar-a-lago,�� ����� m and so he gets her a job there.���C�u@�� oX�ȡ So ghislaine and epstein are having lunch at mar-a-lago,��H������ and ghislaine walks into the ladies room,���C�u@�� �%����� and virginia roberts is��������� the bathroom attendant working part-time.�� w�ȡ� Volscho: So maxwell's like, "oh wow, are you interested���C�u@�� �ߠ���� "in massage?��(������ "I know this wealthy man who, you know,���¡�� � "he might actually pay for you to be trained��!������ as a masseuse," and virginia roberts���C�u@�� ë����� is like, "wow, this is great.��k������ I could get, like, a professional license."���ɡÁ Aso ghislaine then introduces her to epstein that afternoon.���C�u@�� 䤠���� Narrator: Virginia says she agreed to meet��6�á��� maxwell and epstein at his palm beach mansion�� �C�u�� �k����� the same day.���á��W Virginia roberts' father dropped her off there.�� �C�u@��!��ơ�� It was his understanding that ghislaine maxwell would����ɡÁ� be kind of, like, chaperoning and overseeing his daughter.�� �C�u@��!'àʡā And so when virginia goes up, she's a little bit weirded out�� ܠ���� B by like, why is this guy laying in a towel?�� *C�u@��!>������ And she's like, okay, this must be how��������  massage therapy as a profession, it works.�� LC�u@��!Rd�¡�� It's maxwell was basically massaging epstein��ܠǡ�� B and showing her, "do it like this, rub him like this."�� �C�u��!g��¡��and then epstein, at some point, flips over,�� 5����� � and she is sexually assaulted,�� �C�u@��!~Q����� and maxwell is there the whole time,��  ơ�� , and at the end, they pay her a couple hundred dollars�� C�u@��!��ơ�� and say, "you did great, and when can you come back?"�� �š�� � virginia says she was sexually abused in the past,�� �C�u��!���ǡ�� and I think that may have set her up as easy prey for�� ������ a predator like epstein.��jC�u@��!���¡�� She would later say that she came to believe�� 蠿��� N during this time that this was normal,�� 0C�u@��!֌����� the lifestyle with epstein was the way��ݠ���� C life was just supposed to be -- pretty sad.�� aC�u@��!�~�š�� He grooms her, which is what these traffickers do.����ʡā ! They groom you, first to trust them, to believe that they're��rC�u��"{�ġ�� the only ones who are going to take care of you,�������l to love you, to protect you.�� �C�u@��")����� Volscho: And then, over a period of time,��'�ǡ���she was sort of like a long-term employee who was then���C�u@��"4��ȡ pimped out to other rich, powerful men around the world.��k�ʡā� Sarnoff: He begins to loan her out to his rich male friends,��HC�u��"V&�ȡ and so one of them happens to be, according to virginia,��u������ prince andrew.�� C�u@��"u,�ɡÁ Jeffrey epstein's plane was nicknamed the lolita express,�� �¡�� m named after nabokov's famous novel "lolita,"�� �C�u@��"������� in which a college professor has sex with��j������ a 12-year-old girl.��������� Photos of the plane's luxurious interior�� �C�u@��"�0�ǡ�� were taken when the lolita express was put up for sale.�� ������ � They later surfaced in the tabloids.��C�u��"������ Ghislaine told me proudly�� ��ơ�� � that the private plane that she jeffrey epstein used��C�u@�"�[����� was wired for audio and video.�� V����� � She was more than hinting that�� �C�u��"������ the purpose of this was blackmail to��3������ insulate themselves,��zC�u��#����� to protect themselves.�������� � I bet jeffrey saved the videotapes,�� hC�u@��#'6����� because he enjoyed looking at him.����ơ�� He was probably a voyeur, he was clearly a pervert.�� C�u@��#;������ And then, of course, there was that backup.����ʡā� You could use those tapes as leverage if you got in trouble.���C�u@��#R��š�� Volscho: At some point, I think was March of 2001,�� J�¡�� � there's a series of flights into europe that���C�u��#i������ virginia roberts is on,����ɡÁ epstein's plane, and one of the flights lands at london's���C�u@��#}堡��� luton airport.��Р����6 According to virginia,��X����� � ghislaine maxwell takes her out shopping,��TC�u@��#�r����� dresses her up,��k�š��� is like, "oh, you're gonna meet a prince tonight."��������I and then we get in the car, and, um,�� �C�u@��#�Рġ�� ghislaine tells me in the car that I have to do�� ������� what I do for jeffrey for prince andrew,�� �C�u@��#�͠ơ�� and that's when I learned what was going to happen.��������� Volscho: And so virginia roberts,���C�u@��#ߦ�ơ�� she's like, "oh my god, even these royal people are�� Ѡ���� 7 just as sick and depraved as he is,"�� �C�u@��#��¡�� but she basically goes out dancing with him.�� �¡��W We went to club tramp, and he danced with me,���C�u@��$y�ġ�� and -- and he sweats a lot, and he smells funny.�� �����) And that's the very first time I met him,��!C�u@��$,)�¡�� and that's right before I was abused by him.����ʡā � My client is a london woman who recalls seeing prince andrew���C�u@��$K������ and virginia roberts�������� together at that london nightclub in 2001,�� 򠩡��a just as virginia robert says.�� �C�u@��$fi�ǡ�� Prince andrew was smiling, happy, having a great time.�� ������ Virginia was not.��������- Virginia looked very sullen and quiet.�� 0C�u@��$�,�ġ�� Narrator: According to virginia's legal filings,�� A����� � on epstein's order,��>�����K she had sex with the prince.�� VC�u@��$�3����� Roberts: You cannot say no to these people.�������� d Of course,��������� there is sadness, there is anger,��_C�u@��$������� there are scars that will never heal, ever.��M�ơ�� � You're not even acknowledged as being alive or there�� lC�u@��$�m�ʡā or important or -- or cared for or worried about in any way.����ġ�� None of those human emotions were attached to --�� �C�u��$�\�á�� to me when I was trafficked to prince andrew.���C�u@��%��ȡ Banfield: Prince andrew denies all of these allegations.�� ]�ǡ�� � But virginia roberts also states in legal filings that�� �C�u��%"<����� she's had sexual encounters�������� d with other associates of jeffrey epstein's.�� ]C�u@��%8������ One of the most notable -- alan dershowitz.��/�¡��� Alan dershowitz denied the allegations, too,�� �C�u��%R����� and because of that,�������x virginia roberts sued him for defamation,�� �C�u��%e�ǡ�� and in a totally bizarre turn, he sued her right back.��4C�u@��%zZ�ġ�� Did you ever see mr. Epstein with underage girls?�� ����� � No. Oh, no.��Šʡā If I had ever seen jeffrey epstein in any�� 0C�u@��%��ˡŁ inappropriate situation with an underage girl,�� A�ɡÁ � I would have terminated my relationship and turned him in.�� �C�u@��%������ No way.��)������ This is a woman with a long,����ˡŁ � long record of lying for money.�� �C�u@��%�Šá�� I was always disgusted that there were so many�������� people involved.�������� It was the elite of the world.���C�u@��%�֠���� It was people who run the world.����¡��� It was the most powerful people in the world.��àǡ��� Narrator: Finally, after three years of alleged abuse,�� �C�u@��%������ virginia manages to escape epstein's grasp.����ǡ��� Epstein had proposed to her that she give him a child,��kC�u��&������ and so he sends her to thailand��ܠ���� to bring back a 12-year-old.�� �C�u@��&0������ Narrator: Virginia goes to thailand,��j�á��� but the thought of procuring a 12-year-old girl�� �C�u@��&D�á�� for epstein gives her the strength to escape.�� �ɡÁ y She meets this young man, and they fall in love instantly,��>C�u��&_������ and they instantly marry.�� ��¡��  And she calls epstein from thailand and says,���C�u@��&s������ "I'm never coming back."��n������ for a number of years,������� A she went into hiding until she received�� �C�u@��&�;����� a phone call from the fbi.��l�ǡ�� � The fbi approached virginia roberts concerning epstein�� sC�u@��&������ when they were doing their investigation,��Y�á��� and she handed over the photograph to the fbi.�� C�u��&���ɡÁ Virginia files a defamation suit against ghislaine maxwell���C�u��&��ǡ�� and a civil suit seeking damages against her, as well.�� �S�k O����������������j����S��������I�� �����G����������������"G����������l����'��������'�� �����3��������q�� »���DL�����c���� �����QU�����c��C�� �����]P����������N����f ��������-�������m���������Q������td�����h���� )���������h��O�� ̻����%���������������G�������,��'�����Է������q�� w���������������� +�����B��������F�� 𻔳�˜�����P���� ���췎���P��M��ڻ����,����������(��������������M��������������{����ٻ���������{��L��û��� ⷎ������� ������������M��S���������������Y����$z��������B�� a����1A���������������9������y����T����Hr�����y��Q�������N����������󻕳�Z��������/��M����bC���������� �����m3��������J��ӻ���rl��������n�������z�����:����x�����]�����:��E�� &�������������������������������+�����������������o�� G�����_���������� 5��������������F��ﻕ���O���������� 绕��ɜ��������O��t�����v����� �����ݻ���繷���� ���-�� ������η����!���� ������������!��I��P����������!����� �����������!���G�� L����1=�����"3���� ��<������"3��N�������D������"3�����_����O4�����"����� �����\=�����"���I�������e������#f����`����ug�����#f��I�� l�����9�����#����� 1�����з����#���Q�� l�����������$�����������������$���+�� ������������$���r�� ������������%B���� b����� �����%B��G�� »����2�����%����� 滕���~�����%���H�� ������}�����&A����û����C�����&A��,��3����ܷ����&����� 𻕳�������&���Q�� ����&f�����'_���������/������'_��C�� �����;������'����� w����K������'���C��û���[շ����(|����һ���d �����(|��0�������k������(|��Z�� ����so�����)���� �����~������)��D�� Ż����������)�����廕���������)���J��������з����*!����������4�����*!��.�� 򻕳�������*����������~�����*���(��u����Y�����+����U���������+��,��ݻ���1W�����+����>����@������+��H������Oo�����,����T����^)�����,��H�������d+�����,����� »���nS�����,���D�� w����z0�����-���� ������$�����-��F��J�����Է����-��n��滕���q�����-����� ������������-���S�� ������u�����.N����t�����O�����.N��F�� m�����"�����.����� 軕��ּ�����.���K��������ķ����/[����ڻ���������/[��K�� 򻕳��\�����/����� �����緎���0F����󻕳�@�����0F��G�� �����!K�����0F����� �����0ͷ����1���� i����;������1��F�� b����J������1����� ����U�����1���A�� »���_0�����2.���� A����h׷����2.��J�� 绕��s$�����2����� t���������2���K��ڻ����_�����3Y���� b�����'�����3Y��K��4�����������3Y��q�� ������������4���� 5�����N�����4��K��������m�����4��v�� K����������4����� m���������4���,�� s�����ʷ����5D����N����蒷����5D��,�� L�����D�����5����� 1�����۷����5���G��z����������5���k�� �����������6r����ӻ���䷎���6r��(�� 5���� �����6r��k��j����+������7#����U����:������7#��H��_����Jt�����7����� 滕��W������7���D�������^ȷ����8D���������c������8D��+�� ��o�����8D��j�� L����~S�����8����� ������]�����8���I��軕���������9����������-�����9���M�������������:%���� &�����1�����:%��@�� b�����������:����� ����������:���I�� 컕���շ����;C���� t����믷����;C��H�������'�����;����������������;���,�� ����� 9�����;���v�� 軕��������<�����U����B�����<���.�� ����.'�����=����黕��5v�����=��D�������>r�����=���������R뷎���=����� �����_J�����=���O�� w����k'�����>����� a����w���>���H�� ������������?����2�����������?��/�� ����� �����?a����u�����Q�����?�����c����������?���A��������-�����?����������ƨ�����@���������+�����@��D��X�����鷎���@����������l�����@�����һ���ᤷ����Au���������硷����Au��A�������������Au�����������췎���B@����ڻ����,�����B@��*�� ���� ������B@��q�������������B����������������B���L�� ����#3�����Cs����_����-|�����Cs��D�� L����8.�����D����û���?W�����D��B�� )����b�����D����� ܻ���nG�����D���L�������u-�����D���q�� ܻ����o�����EI���� ^�����3�����EI��-�� ������H�����E����� ������<�����E���G��ٻ����{�����FM����ǻ����������FM��C�������� �����F����� s�����䷎���F���J��������ڷ����G5���� ������·����G5��F�� �����7�����G�����������7�����G���K������� �����Ha���� w���� ������Ha��I�� ����� �����H����� )���� -������H���K�� &���� 8)�����I�����d���� D�����I���/��x���� L巎���J����Ż��� Q�����J��,�� ����� \�����J��p�� b���� r+�����J��������� v������J���*�� ����� �������J���p��W���� �H�����KV����T���� ������KV��+�� @���� �������KV��m�� ����� ������L���� ���� �������L��K������� �������L��n��x���� ������L���������� �᷎���L���.������� �;�����L���T��ڻ��� �6�����MH�������� 㱷����MH��0�� ���� � �����MH��W�� ˻��� �U�����M����� ]���� �����M���F������� !�����Nx����v���� $������Nx��.�� ����� 2����N���������� B�����N���F�� 㻕�� L}�����O����� %���� Z�����O���I������ b������P����_���� pڷ����P��C��仕�� x$�����P����� ����� �/�����P���E�� *���� �C�����Q3���� ����� �c�����Q3��D��j���� �3�����Q�����л��� ������Q���)������� �%�����R���� �� �y�����R��L������ �������R����� b���� �Ʒ����R���H��u���� 塷����R���n������� ������SA���� ���� ������SA��O������� 跎���SA��t��U���� ������T��������� ������T��,��0���� ,#�����Tz���� ����� 9 �����Tz��D��һ��� AC�����U��������� J������U��0��ݻ��� S淎���U��q������� cG�����U����� Ż��� pr�����U���Q�� ����� zx�����VY����ɻ��� �b�����VY��)��廕�� �������VY��h�� ���� ������W ��������� ������W ��*�� ����� ������W�����y���� �������W���R������ �a�����X���� ѻ��� Ϙ�����X��N�� ���� ������X�����Y���� �ط����X���+�� �� �p�����Y ���� ����� �ӷ����Y ��K�� ���� <�����Y�����2���� Է����Y���H��M���� #������Z����S���� ,f�����Z��F��λ��� 4������Z��m��6���� =6�����Z����� ���� H������Z���M��u���� Z������[G���� V���� fB�����[G��F�� ����� q6�����[�����ٻ��� zu�����[���G�� 4���� ������\b���� ����� ������\b��H�� ���� �q�����\���������� �b�����\���H�� x���� �@�����]���������� �<�����]���+�� 滕�� Ȉ�����^���� ����� �p�����^��-��I���� ������^x�������� �������^x��D�� 滕�� ׷����_���� w���� ������_��/������ ,�����_z��������� *H�����_z��G�� ���� 5·����` �������� ;:�����` ��(�� ���� G������` ��p������ WA�����`�����'���� gη����`���O��ӻ��� m�����aE����𻕳� u]�����aE��H��W���� ~�����aE��t�� ����� �������b ����S���� �j�����b ��D������� �t�����b}��������� �������b}��M��I���� ̑�����c���� R���� �I�����c��G��ڻ��� 牷����c����� ����� �������c���/��7���� �:�����d����λ���n�����d��E��ػ���������d����� 滕��%������d���J��4����/ⷎ���e7����U����>������e7��O�� ;����K>�����e����� �����X&�����e���I��y����a�����f_���������e�����f_��*��6����m������f_��n��_����|������g����仕�������g��-�� l�����ķ����g����� <�����f�����g���C��������r�����g���f�� ������q�����h6����U�����,�����h6��C�� 绕���y�����h6�����I�����(�����i����v����������i��K�� �����q�����i����� l�����C�����i���H�� �����ķ����j'���� �����η����j'��N�� ����>�����j���������8�����j���(�� )����'鷎���k6���� �����5������k6��L��n����=ѷ����k����������F���k���I�������W������l9���� V����cz�����l9��P��(����k�����l9����� �����y�����m����軕���j�����m��G��U����������m����� k�����鷎���m�����M�����������m���)��2�����4�����m���o��!�����������n����� �����������n���N�������������n������ ѻ����;�����o_���� ������b�����o_��P��x�����@�����o�����������3�����o���)�� ?�����ط����o���k�� л��������p�����H���� ������p���D��y����������p������ ѻ���ҷ����q����� R����+������q���-�� ����7�����q����������@g�����q���H�������Fɷ����q�����������L������r�����Q����d�����s ���� V����oٷ����s ��H�������u������s ����� ������[�����s�����S����������s���C��o�����鷎���s���h�������������t�����������)�����t���)�� ͻ����\�����t���c�������ط����u-����λ���� �����u-��I��p�����������u-��n�� �����������u����� ������^�����u���F�� ������h�����v~����l�����:�����v~��'�� V�����������v~��p�� �����鷎���w;���������������w;��P�� 軕��I�����w���������$������w���(�� K����/r�����w���s��l����4D�����xt����5����<������xt��N�������M������y����仕��]������y��S��j����eʷ����y����� �����p������y���N��T����vy�����y���u��黕���5�����zK���������1�����zK��,�� ǻ����^�����z�����������r�����z���+�� K�����#�����z���l��������B�����{[���� ������������{[��I��T�����^�����{����� �����̷����{���G�� �����ݶ�����|����������㳷����|���0�������쳷����|���s�� ������������}F����o�����������}F��*��ٻ���ͷ����}F��i��c����F�����}����� 򻕳�%������}���L�� ����0������~�����4����O������~�����X����X\�����~���1�� =����a������~���p�������k �����y��������s������y��(������������������������/��������L�� ѻ����f����񂀃���� ⻕��������񂀃��Q��b�����v�����$���� »���Þ�����$��G�� m�����q����񂁲���� ������{����񂁲��K�� ػ���乷����F���� ������·����F��Q��ݻ���E����������k������������E�� b����޷����������滕��*����������� A����ѷ��������������#�������D�������*����������� =����3�����񂄝���������8�����񂄝��0��t����A�����񂄝��r�� 5����M!�����[���� �����Z �����[��N��J����^������[��n�� )����lH���������'����sշ������O�� x��������������� a�����z���������� »����з�������G��ٻ���������w����󻕳��h�����w��F�� m����������w�����ٻ����Y�����Z����x�����7�����Z��J��I�����淎���Z�����滕���2��������� ������R�������J��j�����"����񂉨���������������񂉨��I������������񂉨��q�� 绕��䷎���\����ǻ��������\��F�� �����&�����\����������,$��������� �����7�������K��I����>Ƿ��������� �����L����������������Q���������*�� V����]h��������r��(����m�����񂌨���� �����y�����񂌨��F�������������3����+����������3��F��7����������������k�����E��������'�� k����������:����������)�����:��E�� ����­���������� 𻕳����������N��M����ض�����]���� ��� �����]��E�� ���������������4��������������H��T����F����񂐁���� A���������񂐁��I��j����㷎��񂐁����� �����&@�����P����N����*������P��C������2`�����P��l�� �����D\����� ���� m����O/����� ��I�������V7����� ����� 绕��`����������� @����m*��������I�� ?����~^�����u����������^�����u��H��ٻ����������u����������������F����>�����������F��I��軕�������F�������������������������U�������G�� g�����"����񂕦���� *�����M����������������4��������M�� »����\����񂖇����������G����񂖇��*��ڻ��������񂖇��i��X����E����񂖇����������c�����v����һ���������v��I������!�����v��p�� �����+������0���� �����9���0��E�������O�����񂘽����>����V3����񂘽��B�� a����b�����񂘽����� k����x;����񂙔���� <�����ݷ���񂙔��I�� ����������*���� @�����������*��D������������*����� 񻕳��Z���������������շ�������,��û���Ϯ�����{���� *�����>�����{��H��񻕳�ߕ�����{��p�� x�����s��������� ������[�������H�� ~����?����񂜲����һ��� w����񂜲��.�� K����(����񂜲��u��廕��s�����W���� �����,[�����W��N��s����A4����������ݻ���Jw��������M�� �����T~�����������7����Z����񂞱����2����b�����񂞱��J�������lZ����񂞱��p��_����|�����p���������������p��G��u�����췎��� ���� ����������� ��I��`����������񂠙��������������񂠙��G������Ɖ����񂠙���������������K���� *����ٔ�����K��J�� ������W���������� 4������������D�� ����� �����r���� ����� �����r��F�� �������������� ����'���������D��3����2v����񂣆���������;ڷ���񂣆��C�������D�����񂣆����������J�����9���� 滕��W[�����9��L�� <����v>����������>�����ⷎ������R��ٻ����!�����n���� Ļ����K�����n��C�� ������k���������(������������A��ﻕ���s����������>���������񂦶���� ѻ����N����񂦶��M��������V�����G���������ѷ����G��,��ϻ���������G��S���������������������������������+�� ϻ���,�����^���� �����#۷����^��D�� ����1H����������`����8��������*�� 򻕳�Cf��������r�� �����Ml����񂩬���������\j����񂩬��Q�������cT�����H����>����i������H��C�������s�����H��j�� ����}�����������һ�������������K��������������u����������������u��Q��ڻ����ط��������S�������������H��黕���෎��������ڻ���� ����񂬿���� ϻ����U����񂬿��O��һ���Ӎ�����>���� ����������>��I�� ������d����������ﻕ������������K��z�������������p�� ����������񂮓����l����η���񂮓��'�� ����$;����񂮓��m�� ͻ���/n�����I���� �����C�����񂯗����2����L����񂯗��C�� x����W������#���� �����c������#��I��l����hɷ����#��l��T����n�����񂰾���� ���������񂰾��R��)�����������6���� �����������6��K��滕���Z����������J�������������#��滕���Z��������p��л����������������𻕳��淎�����������������������&��4����ŗ�����&����`�����������&��)��W�����ӷ����|���� ����� ����������3�������������P��񻕳� �����G����껕��!Z�����G��+��𻕳�&������G��i�������;���������� Ż���H/��������H�� ����R�����񂵉���� ����\����񂵉��G��𻕳�vT���������T����|�������-��������&�������Q��`�����췎��񂶳����λ���� ����񂶳��D�� ������4�����I���� �����������I��G�� H�����˷���������ܻ���� ��������L�� ������!�����o����`�����緎���o��M�� �����R���������W������������C�� ^����ӷ���񂹒���������ܷ���񂹒��+�� ^���������񂹒��p�������.������I���������4ⷎ���I��E�� ����>Ƿ����I�����X����G���������� ����V�������F�������_~����񂻨���� �����l�����񂻨��E�� w����xe�����7����һ����������7��A��ϻ����ҷ����7�����(�����`���������� 滕������������J��Y�����I��������i�� ػ���������񂽭���� K�����8����񂽭��.������������񂽭��T�������ά�����J���� x����ڊ�����J��J��������t�����J��q��������|���������4������������,��������"�������o�� �����������������������������D���������������i�� ����� �������}����ﻕ��(߷�����}��H��񻕳�.6������}��n�� m����9 ���������� ۻ���EJ��������Q�� l����S����������� k����`����������G�������r������1���� ��}T������1��D��û����}�����¿����U�����8�����¿��F��������Y������R���� a����� ������R��(��廕���k�����ý���������ȫ�����ý��C��>�����O������-����Y�����������-��F�� �����,�����ķ���������꯷����ķ��H�� �����)�����ķ�����仕���s������k���� ����� }������k��J�� ƻ��������������k����z��������)�� ����#鷎������n�� )����1x�����ƹ����T����72�����ƹ��,��»���JZ������.���� �����Wd������.��K�������_U�����ǧ���� *����i巎���ǧ��H������yh������=����������������Ȓ����ܻ����������Ȓ��P�������(�����Ȓ��s�� ������������Q���� ���鷎����Q��D�������� ������Q����������������� ����������A������ ��(��Ļ���������� ��e��d�����������ʯ����I�����������ʯ��E�� ������������8����`����w������8��L����������˰����λ���!'�����˰��E��һ���)_�����˰��p��_����0$������i����(����@�������i��N�������F������������ ѻ���Q淎�������K�� ۻ���b������r���������q ������r��I�������u7������r��l�� L����鷎����(���� Ż����������(��P�� �����������������������~���������/��u�����|������?����2�����������?��G�� m�����_�����������3���������������O��𻕳���������l����>���� �������l��P������� ������� ���� ����� !������� ��L��J���� &X������ ��m�� Ż��� 3����������������� ;y���������0�� ����� V�������<���� ���� c�������<��N��黕�� oX�����������H���� ����������O������� �%������e��������� � ������e��-�� w���� �鷎����e��o������� �߷�����$����(���� �m������$��'������ �ٷ�����$��h��!���� �`������$�����廕�� ë����������k���� Ȁ��������A������ �췎���������Ļ��� 䤷����������6���� �@���������H�� Ż��� �k������~����񻕳� �·�����~��(�� �����!�����������������!����������M�� 򻕳�!'÷����׎���� ܻ���!4�����׎��Q�� *����!>�������(���������!G�������(��F�� L����!Rd�����ط����ܻ���![������ط��I�� �����!g�������O���� 5����!s<������O��I�� �����!~Q����������� »���!�}���������E�� ����!�跎����[���� ����!�l������[��M�� 滕��!������������� �����!�ط��������N��j����!��������p���� 軕��!��������p��I�� 0����!֌����������ݻ���!�Ϸ�������F�� a����!�~�����܏���������!�������܏��L��r����"{������-��������"緎����-��K�� ܻ���")�����ݧ����'����"#������ݧ��G�������"4�������=����k����"Ex������=��O��H����"V&�����������u����"h���������O�� ����"u,������U���� ����"��������U��P�� �����"�������������j����"�̷��������G�������"�ط��������m�� 򻕳�"�0���������� �����"���������N������"�������8���� �����"�﷎����8��.������"�[���������� V����"���������B�� �����"�������8����3����#�������8��E��z����#���������������#h��������,�� h����#'6���������������#.B��������D�� ����#;����������������#C���������H�������#R�������E���� J����#`p������E��L�������#i�����������������#n����������-��ڻ���#}巎����X����л���#�������X��(��X����#��������X��O��T����#�r�����������k����#�C���������)�������#�����������p�� �����#�з��������� �����#���������K�� 軕��#�ͷ�����9���������#ڳ������9��M�������#ߦ����������� ѻ���#�ݷ��������M�� �����#�������]���� 񻕳�$Z������]��I�������$y����������� ����$%����������K��!����$,)���������������$9��������I�������$K����������������$P��������+�� 򻕳�$[X��������n�� �����$fi���������� �����$ss��������N�������$y���������s�� 0����$�,������w���� A����$�ӷ�����w��K��>����$�w������w��q�� V����$�3���������������$����������H�������$����������i��_����$�������������M����$Û���������H�� l����$�m������\���������$�s������\��Q�� �����$�\����������������%�������H���� ]����%T������H��O�� �����%"<����������������%+����������/�� ]����%8�������]����/����%G������]��H�� �����%R���������������%W����������+�� 񻕳�%e෎����b����4����%zZ���������� ����%�?��������K��Ż���%�n��������w�� 0����%�������~���� A����%��������~��R�� 򻕳�%�������!����)����%��������!��1�������%��������!��]�� л���%�ŷ���������������%�ŷ��������J�������%�η��������n�������%�ַ�����p���������%��������p��C��û���%籷�����p����� 񻕳�%�������F���������&����F��H��k����&������������ܻ���&#ȷ��������C�� �����&0�������O����j����&8�������O��E�� �����&D����������� ����&O����������J��>����&_�������z���� �����&j�������z��.�������&s������������n����&{����������-������&﷎�������T�� Ż���&�;�����������l����&�:���������@�� s����&�����������Y����&�ҷ�������G�� ����&������������������&�췎�������� �T�gAzssAvc��hʁ2cň�kf��Ԅ�cʅMOVIEgȒE��BPSD��137Dz�enggȦE��DURATIOND��00:42:24.908000000Dz�enggȟE��NUMBER_OF_FRAMESD��886Dz�enggȠE��NUMBER_OF_BYTESD��43740Dz�engg��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v28.2.0 ('The Awakening') 64-bitDz�enggȻE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2020-06-06 21:15:56Dz�engg��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESDz�eng122632

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.