All language subtitles for V123
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,192 --> 00:00:11,776
่
้ใใฆใใ ใใ
2
00:00:12,032 --> 00:00:18,176
่ชๅใงๅใใกใใฃใฆใ ่จบๆญ
3
00:00:26,880 --> 00:00:29,440
ใใก**ๆฌฒใใใงใใ ใใฐใใ
4
00:00:35,584 --> 00:00:41,728
ๆใใฆ
5
00:02:29,760 --> 00:02:31,040
ใใใผ
6
00:02:38,208 --> 00:02:42,048
ใชใใ ใ
7
00:02:48,704 --> 00:02:54,080
้ ็ชใซใใใฐใใใ ๆฉใๆฉใ
8
00:02:58,176 --> 00:02:58,944
่ฆใใๅ
9
00:04:53,119 --> 00:04:59,263
ไบคไปฃ ไบคๆฟ ใใฃใกใใฃใก
10
00:04:59,775 --> 00:05:05,919
ใใฃใกๅใใใฆ
11
00:05:29,215 --> 00:05:30,751
ใๅใฎๆฏใกใใ
12
00:06:29,119 --> 00:06:35,263
็ถบ้บใซใใฆใ ใปใใปใ ใใใใ ใปใ
13
00:06:51,391 --> 00:06:52,159
่ฆชใฎ
14
00:06:52,671 --> 00:06:58,815
ๆฑใใใใฎใฏ ๅฐๅทใใใใใซใใชใใจใช
15
00:08:25,087 --> 00:08:31,231
่ฏใใชใฃใฆใใ
16
00:09:44,447 --> 00:09:50,591
ๅฅณใฎใกใใกใใใใใใ ใ
17
00:10:23,103 --> 00:10:29,247
ๆชใใใใใงใใ
18
00:10:51,519 --> 00:10:57,663
ใฃใฆใชใใใใใใชใใใชใ ใใใใ ไฝใฎใใจ
19
00:11:41,183 --> 00:11:47,327
ใๅฃใฎไธญใซๅบใใใใช
20
00:12:08,063 --> 00:12:09,087
่ปฝ ่ฒทใฃใๅบ
21
00:13:57,887 --> 00:13:59,679
Easily
22
00:15:15,967 --> 00:15:18,015
ใใใใ
23
00:15:34,911 --> 00:15:41,055
ใกใใฃใจไฝ
24
00:15:45,407 --> 00:15:46,175
ไปๆฅใ
25
00:15:46,431 --> 00:15:47,455
็ท้นฟๅๅณถ
26
00:15:50,527 --> 00:15:56,159
ใใ ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
27
00:15:56,415 --> 00:15:57,439
ใใใซ็ๆฟใใฆใ
28
00:15:59,999 --> 00:16:02,559
ใใฎๅใฎใง ๆฐใๆธใใ ใงใใใ
29
00:16:02,815 --> 00:16:08,959
ใใใชใใใช ใใจใใใใใ
30
00:16:09,215 --> 00:16:15,359
ๅธฐใฃใฆใใใพใงใซ
31
00:16:15,615 --> 00:16:21,759
ๆธใพใใกใใใฐใใใงใใใ ใใฃใกๆฅใฆ ใใฃใกๆฅใฆใ
32
00:16:25,087 --> 00:16:25,855
่ฆใฆใ
33
00:16:30,207 --> 00:16:31,487
M ๅๅฃซ ๅ ่จๅ้บป
34
00:16:34,047 --> 00:16:34,815
ไฟบๆฅใใ
35
00:16:35,071 --> 00:16:37,887
ใจใฃใจใจๅธฐใฃใฆใใใญ
36
00:16:38,399 --> 00:16:40,191
่ใใใใช
37
00:16:42,239 --> 00:16:45,567
ๆฉใ็ๆฟใใฆใ ็ก็ ่กใๅธฐใฃใฆใใใ
38
00:16:46,079 --> 00:16:49,151
ใฏใฆใช
39
00:16:57,855 --> 00:17:00,671
ใใฃใใใชใใใใ ใใใใใ
40
00:17:05,791 --> 00:17:11,935
้จไธใใใฆใใใใซ
41
00:17:41,631 --> 00:17:46,239
ใงใฃใใใฑใ
42
00:17:53,919 --> 00:18:00,063
็ๆฟใใชใใจใใใใกใใ ๅธฐใฃใฆใใกใใใ
43
00:18:05,951 --> 00:18:12,095
ใใฃใกๅใใฆใ ใใฃใกๅใใฆ
44
00:18:12,351 --> 00:18:18,495
ใฒใใง
45
00:18:36,671 --> 00:18:42,815
ๅใใกใฏ ๅ ฑ้
ฌ
46
00:19:32,735 --> 00:19:34,271
ใขใณใใณ ้ซ้ฝข่
47
00:19:34,527 --> 00:19:40,159
ใชใใใผใใฆใชใใใผ
48
00:19:46,047 --> 00:19:49,375
่ฟใใชใใ
49
00:19:55,007 --> 00:19:56,287
ๅธฐใฃใฆใใ
50
00:19:56,543 --> 00:20:00,383
ใใญใผใณ ๅธฐใฃใฆใใใใใใช
51
00:20:11,135 --> 00:20:17,279
่ฆใใใใใซ
52
00:20:51,839 --> 00:20:55,167
ใใฃใจ่ฆใใฆ
53
00:20:55,679 --> 00:20:59,775
้
ใใชใฃใฆใใใชใใจๆๅณใใชใใใ ใใญ
54
00:22:01,728 --> 00:22:07,104
ๅ
ฑๅตไพกๅคใๆไผใฃใฆใใใใฃใ
55
00:22:07,360 --> 00:22:13,504
ไปๆฅใใฃใจใใใใฎๆใฃใฆใใใใ ใใปใ ใๅใ ใใ ไฝฟใฃใฆ ใใญ PTA ไผ้ทใ ๆฐๆใกใใใใฆใ
56
00:22:24,512 --> 00:22:27,328
้ใผใใ ้ใผใใ
57
00:22:31,424 --> 00:22:32,448
ใใกใใกใ่ฆใใ
58
00:22:33,472 --> 00:22:36,032
ใใฐใใ ใใกใใกใๅฅฝใใงใใ
59
00:22:37,056 --> 00:22:38,592
ใใใช่พใใฆใใใใ
60
00:22:38,848 --> 00:22:40,128
ใปใ
61
00:22:41,664 --> 00:22:43,968
ไบไบบใงไปฒ่ฏใๅใใชใใ
62
00:22:44,224 --> 00:22:47,040
ๅค้ฃฏ ๆฑบใใฆใใใใฆใใใ ใปใ
63
00:22:52,928 --> 00:22:53,952
ใใกใใกใๅคงๅฅฝใ
64
00:22:54,976 --> 00:22:56,768
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
65
00:22:59,072 --> 00:23:00,352
ใใๆใฃใฆใใฎ
66
00:23:03,424 --> 00:23:05,216
ใพใ ้ใใงใใฎ
67
00:23:07,264 --> 00:23:10,336
ใใไฝฟใๆนๅใใใใงใใ
68
00:23:18,784 --> 00:23:20,320
ใใใจใใใชๅฃฐๅบใใฆใใ
69
00:23:22,624 --> 00:23:24,672
ๅใฎๅใฏ
70
00:23:26,208 --> 00:23:29,024
PTA ไผ้ท
71
00:24:00,512 --> 00:24:06,656
ใพใใใใใใใใ
72
00:24:23,040 --> 00:24:29,184
ๆฐๆใกใใใใงใใ
73
00:24:39,168 --> 00:24:44,800
ๅ
ฅใใใใใฃใจ ใชใใชใฃใกใใใใช
74
00:24:45,056 --> 00:24:47,616
ใใฒใฆใใ ใใใ่ถณใใชใใงใใ
75
00:25:16,800 --> 00:25:18,848
ๅบใใฆใ
76
00:25:20,896 --> 00:25:23,712
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใใใ
77
00:25:40,864 --> 00:25:41,376
ใกใใฃใฆไฝ
78
00:25:44,192 --> 00:25:47,776
่จใฃใกใใใฃใจ
79
00:25:49,056 --> 00:25:55,200
่ถณใใฟใใฟใจใใฆใ
80
00:26:32,832 --> 00:26:36,672
ใชใใ ใพใ ๅคใชๆฑๅบใฆใ
81
00:27:03,040 --> 00:27:04,832
ใใกใใคใฑ
82
00:27:14,304 --> 00:27:16,352
้ณดๅญใใคใ
83
00:27:22,240 --> 00:27:25,824
ๅ
ฅใฃใฆใ
84
00:27:33,504 --> 00:27:34,784
ใขใณในใ ใใฟ
85
00:27:35,040 --> 00:27:41,184
ใบใใบใ
86
00:28:10,624 --> 00:28:13,952
1 ๅ
ๅฎน
87
00:28:23,936 --> 00:28:25,984
ไฝใใใ ใ
88
00:28:27,008 --> 00:28:30,080
ไฝใ ใใใ ใๆฏใใ ใใไฝ
89
00:28:30,336 --> 00:28:36,480
ใพใใๆผใใใ
90
00:28:57,984 --> 00:29:00,032
ใใใใ ไผๅ ด
91
00:29:00,288 --> 00:29:06,432
ใใใใใใกใใใชใ
92
00:29:15,136 --> 00:29:15,904
ใฏใฏใฏ
93
00:29:17,696 --> 00:29:23,840
ใใใชๅใซใใใฃใ ใฉใใใฆใใใใ ใใใ
94
00:29:24,096 --> 00:29:26,400
500ๅใ ใ
95
00:29:31,520 --> 00:29:37,664
ๆฑใใกใใฃใใใ ใใใใๅคง้จใซๅใใกใฎใกใใกใ่ใใฆใใใ ใ
96
00:29:46,880 --> 00:29:52,000
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใใใ ใใ
97
00:29:53,536 --> 00:29:58,656
ใใกใใกใใฏใใใงใใใ ๅใฎใใณใใณ่ฆใฆใปใ
98
00:29:58,912 --> 00:30:03,264
ใปใ่ฆใฆ
99
00:30:03,776 --> 00:30:09,920
ๅธฐใฃใฆใใใใฎใใใใกใใ ใฉใใใใฎ
100
00:30:23,232 --> 00:30:25,536
ใใใฏ
101
00:30:31,424 --> 00:30:35,008
ไนณ้ฆ ้ทใ
102
00:31:05,984 --> 00:31:12,128
ใใใงใ
103
00:31:12,384 --> 00:31:15,456
ๆฉใ่ใใฆใ
104
00:31:28,000 --> 00:31:34,144
ใใใใชใใจใใฆใใใฉๅคงไธๅคซ ่จใใ
105
00:32:16,384 --> 00:32:18,688
่ขด ่ขด
106
00:32:18,944 --> 00:32:25,088
ไธใค ใใฃใบใใซ่ใใฆใฟใฆ
107
00:32:49,152 --> 00:32:51,968
็ซใกใใผ
108
00:33:00,160 --> 00:33:06,304
ใใใใใใใใใใชใ
109
00:33:19,360 --> 00:33:20,896
ใใชใใช
110
00:33:21,408 --> 00:33:25,760
ไผ้ทใใ ใใไฟบๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
111
00:33:30,368 --> 00:33:36,512
ใพใใใฎไธญใงใ ใใฉ
112
00:33:38,816 --> 00:33:40,096
้ใใใใใ ใใใ
113
00:33:40,352 --> 00:33:41,632
ๅคๆฏ
114
00:33:42,144 --> 00:33:46,752
ๅใใใชใใใญ
115
00:33:51,872 --> 00:33:57,248
ๅฟใใชใใงใญ
116
00:34:59,456 --> 00:35:05,600
ใใฎๆใซใฏใใงใซๅฝผใใฎไปๆน
117
00:35:12,256 --> 00:35:18,400
ใใฎ่บซๅใใฎๅใใชใ
118
00:36:05,248 --> 00:36:07,808
Wi-fi ็ถๆณ
119
00:37:05,920 --> 00:37:08,992
ๅบใใชใฃใฆใใใใ
120
00:39:14,688 --> 00:39:16,224
ๆฌๅฝใซๆใใฆใใฎ
121
00:39:31,072 --> 00:39:35,680
ใพใ ๅฃ็
122
00:41:40,352 --> 00:41:43,424
่ฆใใฆใใ
123
00:42:22,079 --> 00:42:26,943
ใๅฐปใฎ็ฉดไธธ่ฆใใ ใ ใใฐใใ
124
00:43:32,991 --> 00:43:39,135
่้่ใใฆ
125
00:50:03,135 --> 00:50:07,231
ๆฌ่ใช
126
00:52:38,527 --> 00:52:44,671
้้ใใฆ
127
00:56:16,127 --> 00:56:22,271
ไบคไปฃไบคไปฃ
128
00:57:33,695 --> 00:57:39,839
ใๆผใใใใ
129
00:57:40,095 --> 00:57:44,959
ใใฐใใใฎ
130
01:00:21,375 --> 01:00:27,519
ๅพใใซใใใฆใใใใ
131
01:04:56,319 --> 01:05:02,463
ๅฅฝใใชๆ ผๅฅฝใซๅ
ฅใใใ
132
01:05:55,199 --> 01:06:01,343
ๅๅฑ ใใช
133
01:06:14,399 --> 01:06:20,543
้ฌผๆญฆ่
ๅบใใชใ
134
01:07:09,695 --> 01:07:11,487
ใ ใฃใฆใใใใ ไธญใซๅบใใใใใ
135
01:07:24,287 --> 01:07:26,079
ๅฐ็ฌ ๅ ไธญใซๅบใใใใใฎ
136
01:07:29,663 --> 01:07:31,199
ใใๆญขใใใใใชใใฎใใ
137
01:07:31,455 --> 01:07:33,759
ๅคฉไฝฟใ็ฉบใใ
138
01:13:00,159 --> 01:13:06,303
ๆไธญ้ป็ฏ
139
01:14:04,159 --> 01:14:10,303
ใงใใผใใใใญ
140
01:14:10,559 --> 01:14:16,703
ใใผใฌใผ ใใฏในใใฃใผ
141
01:14:48,959 --> 01:14:55,103
2
142
01:17:17,695 --> 01:17:23,839
ไปใงใฏๅญฆๅ ใ ใใใจ
143
01:17:24,095 --> 01:17:30,239
ๅฝผใใซๅผใฐใใฆใใๅฝผใ
144
01:17:30,495 --> 01:17:36,639
็งใฎๆนใใ็ณใๅบใฆใใใใใพใใ ใชใ
145
01:17:36,895 --> 01:17:43,039
ไปใงใฏ็งใๅฝผใใๅฟ
่ฆใง ๅฝผใใฎใ**ใใชใใใฐ
146
01:17:43,295 --> 01:17:49,439
้ง
ๅ ่ใใซ
147
01:17:49,695 --> 01:17:55,839
ๅบใใใจใใงใใชใ่บซไฝใซใชใฃใฆใใพใฃใใใใงใ
9256
