All language subtitles for The.Carbonaro Inside.S01E31_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪♪

♪♪♪

Now, this first trick almost never came to be.

Turns out it's really difficult to find a business

that will let you bring in several dozen live bees

for a magic trick.

After some convincing,

the Atlanta-based Arden's Garden juice bar

was cool enough to give us the green light.

Come on over here.

We're having a little promotion today.

We're giving away some of our honey.

Okay.

Now, we just started importing honeycombs.

You can see they're really embedded with honey.

Yeah.

And we import these from Turkey.

So, Turkish honeycombs are in high demand.

We're one of the first places

that's allowed to sell them here in the States.

We're pretty excited about it,

'cause it's a very high-potency honey,

super sweet and really tasty.

Um, and the trick with these --

I'm gonna pull a little piece off here.

There you go. Okay.

Cover that up.

I want to keep them covered up.

It's the one thing you have to do

when you have real honeycombs.

And I'm gonna let you taste a little sample of it...

as it drips off.

I'm gonna give you a little sample cup

to taste some of that.

It drips right off.

Oh, wow.

Yeah. Go ahead. Open that jar.

Okay.

Yeah. I want to get it in the jar quickly, too.

-Okay. -Okay.

Don't want it to lose any potency.

'Cause it's got really strong pheromones,

so close it up. Okay. Great.

And now I will let you taste that.

Okay.

-Yeah. It's sweet. -Okay.

Oh, my God!

Oh.

[ Buzzing ]

Whoa. Oh, my gosh.

That's the one thing.

It's very potent because it's queen's honey.

Hold on. Where those bees come from?

Local bees.

Local bees will find their way to the smell of these,

'cause they're very strong.

So, that -- But where did it come from?

Where did the bees come from?

Well, the reason why I keep it underneath the dome is --

Oh, my God!

Oh. They're getting in.

Yeah. I think I had a window open.

I don't see any bees in here.

No, you won't see them.

They sneak in.

The thing with this kind -- It's so potent --

It was just empty.

It was empty. Yeah.

The pheromones are so strong

that local bees are attracted to it.

So, you have to keep it covered and sealed

or else local bees will --

You know, they go into a frenzy trying to get to that honey.

Okay, well, I don't want to take that home with me.

You don't want to take that home?

Now, we shot more tricks than we could air

at Arden's Garden, including this one

involving re-glacierizing spring water --

a refreshing product on a freezing cold day.

Check it out in this never-before-seen clip.

It's water that's frozen from a glacier.

And they bottle it before they bring it down here.

Okay.

So it hasn't touched our air yet.

Okay.

So -- here, I'll show you how it works.

It's great, you know.

So just a little bit of it...

Okay.

...inside here.

When it hits our air, it'll -- it'll re-glacierize.

Oh, really? Yeah.

Because it's never been in our atmosphere or our air.

Yeah, it freezes up.

Oh, my gosh. Yep.

And then it will. What is it, really?

Oh, my goodness. Isn't that something?

Yeah, after it's opened, you got to wa--

It's good to keep it closed.

So when it's exposed to warmer air here --

It's under -- it's under pressure,

so the molecules expand.

Yes, the molecules expand and they re-freeze.

Uh-huh. That's interesting.

Yeah.

It's funny, 'cause we actually --

'cause our freezer wasn't working.

Here, will you open that for me?

Yeah.

Yeah, and then I pour it into the ice tray.

That's so neat. Yeah.

And because of the long stream, it hits our air --

Got a little in my hand there. It was kind of cold.

But once it's in place,

and you can see that it's going to melt again

after it adjusts to the --

Well, it stays -- it'll st--

it's a stronger and colder ice

than we can make here,

because it was frozen at a colder temperature.

See that? That's so neat.

Isn't that amazing? Awesome. Yeah.

You always want to keep it closed, though.

How much is the bottle?

Bottle is $4. $4?

Here, I'll let you taste a little bit of it,

if you want to.

Here, I'll crack that open.

That's okay.

Crack that open for you.

Pour a little bit for you here.

There you go. Taste that.

It has, like, a different sort of --

Just make sure to leave it capped, okay?

Although -- yeah.

But is it ice?

Sorry? Has it become ice

already?

It did? Yes. Quickly.

Oh, the whole thing froze. Yes. Quickly.

That's 'cause it was left open.

Let me see if I have -- Wow.

The bigger ones don't freeze as fast.

I'll see if I have some in the back.

Hold on one sec.

♪♪♪

Would you like to taste a pure citrus shot?

You might remember the spoon-melting salsa

from the Mexican restaurant in Season 1.

Well, that was one of my favorite tricks.

And here I am attempting a much more ambitious version

with many more moving parts.

It took over four hours of rehearsal for me to nail it.

...and this has 50%.

-Whoa. -Yeah.

The flesh is a lot more potent.

You see when I poke it with the knife there...

it's a thicker flesh.

Wow.

So, a tree that would normally produce 50 lemons

is only gonna produce one.

There you go. Squeeze a little into that.

We sell these lemons, too. You have to wear gloves.

-Wow. -Yeah, it's pretty strong.

One shot of that is good for what?

You know, like a shot of wheatgrass --

Right. This is good for cleansing.

So, if I took one shot, it'd do what for me?

It will help you cleanse and rejuvenate

the interior of your, uh --

your esophagus and your stomach.

It resets the digestive --

-Just choke it down, huh? -Yeah.

That was pretty strong, right?

-Whoa! -Yeah.

It's extremely potent.

Like alcohol.

-It is, right? -Whoo.

That's why, if you're squeezing it at home,

you always want to wear gloves.

You want to keep it -- Because it's very, very strong.

-Wow. -Oh.

It did that?

You know what? I -- That's my fault.

-'Cause it's a plastic -- -Still...

It's a plastic squeezer.

That's amazing that it did that.

Yeah. You're supposed to use metal.

Always use a metal juicer if you're gonna use these at home.

You know, 'cause that just shows you --

Something unnatural like plastic, what it can do.

But our bodies are natural, you know?

So, it didn't do that down my [Laughs]

No. Yeah. Some batches are stronger.

That's why you always use a metal knife

when you're doing it, too, because the --

Oh, my God. It did that?

Yeah, it got to that, too. Um...

-This is -- -Look at it --

Oh, yeah.

Are you sure I could -- I could drink that?

This is, um --

This is wood, so it probably shouldn't have...

Yeah. You know what it is?

Our insides of our body are much more resilient, all right,

than -- than -- You know, we're really cleaning --

We're cleaning the insides, not the outside.

-You know, more of -- -Look at your shirt.

Oh.

-Are you sure I'm okay? -Yeah, yeah. You're fine.

You know what it is? This one was thicker.

So, I think that it, um -- Oh.

-Went in your eye? -Yeah, a little bit.

-Let me, uh -- -Okay.

Just don't get it in your eye

or on anything metal or plastic or -- or cotton.

Just -- Just drink it.

That's what it's for is just drinking.

Sure. I'm okay.

I'm not gonna, like, be driving down and die

when I'm driving back?

No. No, no, no.

You'll be clean -- cleaner than --

Lemony fresh, really.

Uh, you don't have any on your hands?

♪♪♪

♪♪♪

-How are you doing? -Pretty good. How are you?

Doing all right. What you got there?

I wanted to sign up for the 21-day cleanse.

Oh, great. Awesome. Yeah.

Do you guys tell us what to drink each day,

Or do we have to pick our own?

Um, well, we can recommend it if you want,

or if you have ones that are your favorite,

you know, we can integrate it into it.

-Okay. -Yeah.

This one I just poured up. Have you tried yet?

This is just spinach -- Oops.

It leaks out the bottom.

Yeah. Look what's going on here.

What is that?

Uh, that's --

You know, what happens is once we're juicing for a while,

it can fill up and sort of --

The toxins build up in the bottom.

Oh, that's cool.

Yeah, the bottom of the blender

will have toxins built up in it,

so you want to pour those out.

That's what you're not getting in your body.

Yeah. You want to make sure you keep that stuff clean.

See, when we juice without having the toxins come out,

that -- that's all going inside of your body.

Oh, yeah. No, I believe you.

I see it. That's gross.

What they do is they start a process of morphogenesis...

Oh, wow.

...where they start to, you know, huddle together.

So, that's why it sort of takes that shape.

-You see that? -Yeah.

Yeah, let me get these gloves off.

And the interesting thing is, because it's all plant life,

you can actually handle them with your bare hands.

So, I take this.

See that?

It looks like you just formed an alien.

Yeah.

That's cool. [ Laughs ]

-Yeah. -I've never seen that.

Let me pat him off for you there.

Ew. Is it alive?

-Ew. -Yes.

That's the plant toxins and the fruit toxins.

You know, it will -- it'll form.

So this toxin monster is actually called

a serpent sea star,

and we almost used this for a different trick

where an alien hatched from a space pod.

But for that,

we ended up going with decorator crabs instead.

...a living toxin.

Ew.

That is so gross.

Yeah, you don't want that in your small intestine.

Well, then I'm not gonna pick what I do on the 21-day thing.

I'll do it all wrong.

♪♪♪

Now, originally,

we were supposed to film all of these tricks

in a big corporate department store.

But when the location fell through at the last second,

Bennie's Shoes in Atlanta came to the rescue.

Turns out Bennie's a big fan of the show,

and he gave us the run of the place.

If I buy leather shoes,

I actually get them, you know, a half size small.

Are these the 10?

Uh, yeah. This is the 10.

Slide that puppy on there.

Oh. You know, they -- It's a bunch. Yeah.

Let me grab that.

They say to -- Sorry about that.

Yeah. These are reverse pack from the toe down.

It's just important to help them keep their shape,

you know, keep it packed.

It's funny.

I-I was thinking about it the other day.

I think those shoes are at least 35 years old.

Oh, yeah. Your old shoes.

-I mean, it's just crazy. -Yeah. I know.

You get something that you like, and you want --

You know, you take care of it

and, you know, make sure that it lasts.

I'm like that with, uh, you know, my pen.

I have a pen I keep real good.

And so, I-I like to take care of it.

A lot of people will bring this home

and, you know, restuff them.

And I don't recommend doing that,

you know, after every --

I feel bad. I mean, this is crazy.

What do you mean?

You're pulling out all this stuff to, you know --

so I can try it on.

Now, the secret to these never-ending tricks

is that I have to exaggerate the physicality

of pulling out all of this stuff

in order to grab their attention.

But at the same time, I got to make it believable

by keeping the conversation

as natural and low-key as possible.

I know. I know. But it's important.

Keeps it dry in the shipment for it.

Make sure that's in there like that.

Feels like there should be a prize.

That should be the last of it.

And then a little silica gel pack.

People throw this stuff away. It's -- I keep it.

You know, I would put this back in the shoe in between,

especially if you're gonna be hiking with it, like you said.

You know, it's gonna be, um --

You know, you're gonna get a lot of sweat

from the kind of sock that you have

and the moisture. We'll be able to --

I can't believe all that is coming out of the shoe.

- Yeah, well, it's important. - No, I understand.

It doesn't look big enough to hold all this stuff.

Oh, yeah.

You should see if it's like a size 15

or something like that.

You wouldn't believe the kind of stuff you can get in there.

There. Yeah.

But because they're shipped sometimes from different states,

we want to make sure that they stay dry as they go.

Okay. And voilà, we have a shoe.

Now you can slip that on.

Thank you. Your name is?

-Michael. -Michael.

[ Clanks ]

What is it? Oh, yeah.

You know, when they pack it like this,

they also come with a shoe horn.

How's that feel?

Feels a little, uh -- Do you have a 10 1/2?

I do have a 10 1/2. Yeah. You want to slide that off?

-Yeah, you just -- -Yeah, yeah.

Here. Slide that off, and maybe we try one size up?

Put these back in here.

Oh, my gosh.

Um...

Okay. Yeah. All right.

Don't worry.

If you have the 10 1/2,

I'm gonna go with one or the other.

So, don't --

You know, I'm not putting you all through this

and saying, "Well, let me think about it."

Good, so I won't have to do a lot of, uh, restuffing.

That's good, yeah, 'cause the machines do a good job,

but for me to try to do it...

Watch yourself. It's tied around your ankle.

-What's that? -It's tied around your ankle.

Oh. Sorry. Yeah. I'll get that.

-Sorry. -Yeah. No problem.

Okay. Okay. I'll be right back.

♪♪♪

♪♪♪

[ Sighs ]

♪♪♪

All right.

Okay. I got the sneaker ones out here for you,

and they're gonna pull the other ones...

You can find inspiration for a magic trick anywhere.

And in this case, a member of our magic team

had just bought some new shoes and wondered,

why are there always those two holes

on the side of a shoe box?

Well, this trick offers an answer to that question.

Okay. Let's see here.

I'm gonna get these laced up for you, okay?

Awesome, man.

They usually arrive already laced,

but we have to do it through the box.

It's one of these lacing boxes. Have you seen those?

Where it's like --

The laces actually, like, to carry the box?

Yeah, oh, those little holes that go in the sides.

-Oh, that's pretty cool. -Yeah.

The company rep showed us. It's like you slide the --

Pull it through just about to there.

Yeah, and it's just a matter of how much, you know --

It's to actually lace the shoe? That's crazy.

Yeah, it goes in like this.

And it systematically pulls it.

If you lay the shoe in the bottom like that,

you just kind of shake it.

That's pretty cool.

Yeah, and then...

Yeah, it laces it up.

No way.

No way.

Yeah.

Did you just lay the laces, like, in --

How did you -- Did you put them in there?

Like, how did that just happen? I didn't...

Yeah, you push --

The lace gets pulled through the two holes there.

Oh, okay.

And then there's --

I don't know what that little wire thing is there.

It's like some something that...

Yeah, you lay the shoe on, and it gets it through.

That's crazy. I know. It's so weird,

'cause it's, like, I don't know how it finds --

Yeah. But if you save the box --

Like, I like to change colors out if I can.

Yeah, I know.

I just got some red and black laces

'cause I graduated from Georgia.

So, like, all my shoes are, like, black.

Oh, that's good.

But if you wanted to do a different color,

you could put two in -- you could put two in there,

and then whatever lace you wanted to do from the front.

And unlace them.

You can put the two different colors,

one in each side, and shake it.

And it will pull them both in.

And then you'd be able to have two, um...

Oops.

-No way. -Wait, what happened?

That's crazy.

Oh, yeah.

I think it went through the whole...

That, I -- I don't understand how that --

I guess there's, like, magnets in there or something?

I don't know.

Yeah. I don't know how it --

[ Laughs ]

Yeah, it's kind of like Astro Laces.

Right.

But it's more of, like, you know, interlacing them.

OG fans of the show will know that Astro Laces

refers to a trick from our pilot episode

where I demonstrated the magical self-tying shoe laces

in a tech store.

In a way, this trick is a sequel to that one.

♪♪♪

♪♪♪

[ Shoes rattling ]

♪♪♪

Now, Joel had a great reaction to the self-lacing show box.

But what we haven't showed, until now,

is his reaction when I told him

he was on a hidden-camera TV show.

Check out this never-before-seen reveal.

♪♪♪

Didn't work, right? No.

I tried it twice. Yeah.

If, like, there's a certain amount of time

I had to shake it for or something.

Probably would never -- Something like that.

I mean, if you think about it,

it really can't work.

You know, it's just, like, two pieces of wire in here.

Like, how would that even do that?

The only thing I can think of is, like, maybe magnetic-wise,

But I -- Right.

Or magic. Or ma-- I mean --

It could be a magician. Could be a magician.

You could be on a hidden-camera magic TV show

right now. I could be.

I doubt it, but maybe. I don't know.

You doubt it?

My best friend was on that TV show, um, uh,

"What Would You Do?" Oh, "What Would You Do?"

My best friend was on that show, yeah.

Well, you'll get to tell him

you're on "The Carbonaro Effect" right now.

I'm on the what?

"The Carbonaro Effect" What is that?

My name's Michael Carbonaro.

Okay?

I'm a magician. Oh, that's awesome.

And we have hidden camera set up here today.

[ Laughing ] No way. Yeah, seriously.

That's awesome.

So this next trick involves

preparations for a funeral service.

Obviously we couldn't lock down a real funeral home

because they couldn't guarantee that there wouldn't be

an actual funeral on our shoot date,

and we didn't want to film at an actual funeral.

Fortunately, we found an Elks lodge

that occasionally holds memorial services,

and everything worked out great.

...Spouse, so...

-Oh, really? -So, this is for Lois tonight.

Okay. Well, that's very sweet.

I mean, I'm sure

everyone's really connected here and close-knit.

They're a charming couple. He's taking it really well.

You know, um... A very sweet story, too.

He used to give her a rose every single morning.

Really? Wow. Oh, my goodness.

So, they had a big rose garden.

And every morning, she'd wake up to a rose.

So, um...

Here. Could you help me decorate with these?

Absolutely.

Maybe take a rose and put it, um...

uh, by the guest book, over the guest book.

Oh, yeah. That's nice.

That'd be nice. Just one there.

And maybe I'll --

-Yeah. -Up above it, I think.

Yeah. That's good.

Yeah. That looks really good.

And maybe these over here, right?

-Oh, yeah. -Yeah?

That look good? -Yeah, that looks good.

I like the guest book. That's nice.

'Cause you don't want to clutter.

'Cause this is all of her personal artifacts, so...

I think that's really sweet. That's charming.

Okay. Good.

That'll work out well.

You get those going. I'll get the plates.

Sure.

And we'll be, uh -- We'll be on our way.

Sounds good.

♪♪♪

[ Thump ]

[ Hinges creaking ]

[ Coffin lid closes ]

Michael? Michael?

Oh, hey. Uh, what's going on?

I couldn't find the plates.

The -- The rose --

Someone just came, went and grabbed it.

Someone took the rose?

Like, someone in the -- in the --

-Excuse me. -No, no, no, no.

Who was here?

No. Someone...inside the, um, casket.

-What? -Like, picked out the rose.

Like, I'm just polishing, and someone, like...

Wait a minute. What are you -- What?

Yes, like, a-a hand came out and picked out the rose.

I'm just saying.

I was just standing here,

and I saw a hand come out from that.

-From here? -Yes, sir.

There's no -- [ Chuckles ]

Have you ever done one of these before?

No, no, no. I haven't.

You can get a little spooked out when you're alone.

-I shouldn't leave you alone. -No, no. I'm sorry.

I didn't know what the situation was, so...

No, there's no, um -- There's no body.

She was lost at sea.

Oh, okay.

But I -- I'm just saying the rose is gone,

so I saw the lid come up

and someone picked it up out of there.

Like, there was someone in there.

That's what I'm saying.

Inside here?

Inside there, and they picked up the rose.

-Are you serious? -I'm not kidding you.

I just saw it with my own eyes,

and I'm just trying not to panic.

Hello?

There's no one in here.

Where's the rose, then?

The ro-- The rose is here.

Did you put the rose inside?

I did not.

The door opened.

I heard a sniffle. The door opened.

Something picked out the rose and put it in there.

I'm just standing here, polishing these.

Really, it's the most bizarrest thing I've ever experienced.

[ Chuckles ] And you just said that she --

The person gets a rose every day,

and it was just the most...

I'm gonna chalk this up to maybe --

You know, maybe you got a little --

little spooked out when you were by yourself.

Okay, okay. I'll -- I mean -- Okay.

Um, well, I'll have this -- How did you have this up here?

Yeah. Yeah. Sorry. I'm just --

Sorry.

That was just so -- most bizarrest,

strangest experience I've ever, ever had.

-Yeah. -Um, there.

I have to be honest with you.

I kind of liked the way it looked in there.

-I know. -It was nice.

All right. Get another one for here.

-Okay. -Get another one.

Oh, my God.

Michael?

Michael, look at the flowers, please.

Hmm? Michael,

look at the flowers, please.

I'm -- I'm sorry.

I need to step out of here for a second.

Whoa. Hold on. Wait a minute.

-What's going on? -I don't know, Michael.

I need to step out of here for one second.

That was not me.

Hold on a second here. That is...

Okay. What is going --

Can you please explain to me what's going on?

I do not know. I just turned around.

I am so confused right now.

Okay. Wait a minute.

We were both in here together.

Don't -- Just breathe. Breathe.

You put one rose over here.

You set the flowers over there.

I just was polishing my dishes, and...

-Oh, my gosh. -I'm sorry.

Oh, my gosh. This is like a -- This is a real phenomena.

Oh [bleep]

I didn't believe in that stuff.

Me, neither. Not until today.

-Um... -Wow.

Everything is okay.

I mean, I think it's just -- It's a good thing.

Okay. I-I -- As long --

It's a -- It's a healthy, positive presence.

This is good.

Right. I think it's probably --

-It's beautiful. -You know what it is?

I'm telling you it's got to be the Carbonaro Effect.

-I don't know what that is. -You don't know what that is?

Oh, "The Carbonaro Effect"

is the name of a hidden-camera magic TV show.

What?

Like the one you're on right now.

-Nuh-unh. -Yes.

-Michael. -Yes.

-Nuh-unh. -I'm a magician.

-You are not. -Did I scare you?

Oh, my God!

Come here.

-Are you serious? -I'm totally serious.

Oh, my --

[ Laughs ]

I was, like -- I thought this was an omen about my life.

Oh, my gosh.

And I was like, "Oh, no. This isn't happening."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.