All language subtitles for The.Carbonaro Inside.S01E06_English

♪♪

♪♪

All right, the customer service in this hardware store

was so impressive, it actually made shooting difficult.

There were a few times

that a customer approached me with a question,

and before I could start my trick,

a real employee would swoop in and help them.

But, thankfully, we still got these people.

[ Indistinct conversations ]

Hey. How are you?

Fine. How are you?

I am returning these for my boss.

Okay.

He needs one that's 12 feet, not two that equal 12 feet.

Oh, oh. You follow me?

Okay, okay.

So, you've got two 6-foot extension cords.

You want a 12-foot extension cord.

-Yes. -Okay. Um...

You know, these are, uh, these are interchangeable.

Yeah. He's really specific.

[ Chuckling ] Is he really?

No, I mean, like, that's 6 foot.

I mean, they're 6 and 6 together.

They make 12 if you plug them together...

It does. Right.

...but it's really -- he wants one.

Oh, okay.

Well, you don't have to plug them together, you know.

You could...

Here, you could line them up like this.

Here. Hold that. Yeah.

If they're lined up...

Yeah. These are the ones...

So, they're both -- Yeah, they both equal 6 feet.

Right.

So, tell him you twist these together like this...

Okay.

...and you don't have to lock it in,

'cause they have pressure points on it,

'cause they're universal.

So you want to squeeze those together.

Okay.

Yeah. And you --

You'll feel it kind of snap in, and then they'll be...

Huh?

What did you just do?

Well, this can be a 12-foot, 'cause it's interchangeable.

And then you can use this for whatever you need it for.

You know what I mean?

This -- people just use to,

like, plug in a phone or something,

and then that'll be -- that's 12 feet.

Yeah, they're all interchangeable.

♪♪

It pulls.

I'm not crazy. You just had two cords.

This is 12 feet now.

Right?

You said you didn't want two 6-feet.

6 foot and 6 foot.

How did you do that?

Michael: They're interchangeable.

It's a universal interchangeable cord.

Because what happens is,

if you plug two cords in together,

like a 6-foot and a 6-foot, and something pulls on it,

that's gonna unplug. Okay.

So that's why you want a full 12-foot one

without any breaks in it,

so that, if someone pulls on it,

it's not gonna snap in the middle.

Okay.

So you just the one 12.

Okay. Yeah.

So, however you want it --

you can do it as a 12, or you can do it as two 6-feet.

Okay. So...

And if you need any more, you just add them on.

Okay. Yeah.

So...

[ Indistinct conversations, laughter in distance ]

Is one 12-foot what you want?

Yeah. Okay. So, yeah.

You can -- And you can have this.

Okay.

People use this, like, you know, if you want to -- sometimes --

as soon as you move the coffee pot

a little closer to the toaster

and you just need that little extra.

♪♪

Hi. How are you, sir?

Oh, hey.

Oh, great. Thank you.

Yes. Oh, my gosh.

I'm so hungry. [ Chuckles ]

Yeah. Total is...

Uh, $27.77.

Spring roll is free for you.

Oh, spring roll's free? Yeah.

Oh, great. Spring roll's free.

Yeah, yeah.

Thank you. Yeah.

That's nice. And these little guys.

Sautéed chicken.

Ah, sautéed -- great. And...

That's the basil roll.

What is this?

Basil crab roll.

Ah, basil and crab roll. Yeah. Yeah.

Fried rice.

And these are...

Um...

Oh, I know I...

Is that -- Whoa, whoa, whoa!

What?

What is this?

Yeah, I don't know.

Are these fresh?

Yes.

Yeah?

♪♪

Oh, wow. Okay. That was...

Maybe...

Oh, was this bouncing? Like a vibration or something?

[ Chuckling ] Yeah.

Oh, okay. Good, good, good. Yeah.

Just as long as they're not...

Okay, yeah. That looks good.

That's fresh stuff, right?

Yeah. That's good.

What?

What is going on?

Huh? What? What?

Is that crabs?

Yeah. I don't know why.

Do you guys use live crabs? Do you --

I-I don't know why they make this awful.

Well, do they -- are they -- Do you want to get --

Just don't let them pinch you.

Oh, yeah. Yeah.

Does it -- Do they make them like that to be fresh?

Uh, yeah -- Yeah, I don't -- I-I'm --

Oh, okay. Well, I mean, I like fresh stuff.

This one you try? Oh, no.

Well, you know...

It's okay with me.

I do love fresh stuff, so -- Oops.

You -- You want this, though?

Yeah, I'll take them like this.

This will probably be really tasty.

I wish I didn't break them out of the rolls.

Um...

Yeah.

Are you gonna take a picture?

[ Chuckles ] Yeah.

Okay. [ Chuckles ]

Oh. Here's $40.

Okay. Okay.

'Cause I appreciate it being so fresh.

-Okay. -Thanks so much for that.

Okay, okay, thank you.

Okay. Thank you so much.

Okay. Yeah.

♪♪

Like most tricks on the show,

I get to shoot them more than once.

With that in mind, here's a never-before-seen version

with a different delivery guy.

What?

Oh [bleep]!

Whoa!

[ Breathes sharply ] That's a severe problem.

Oh, no, it's not. That's not.

You know what? I asked for them to be really fresh.

Do I just eat them like this?

If you want to try, that's okay.

Oh, okay.

But I thought you -- I didn't know,

and I thought, "Oh, maybe...

Oh, what's inside? What?!"

Ah, so scared. Oh, oh, no.

I didn't -- I didn't know you asked for the live ones.

[ Laughs ]

What do we got over here?

Hey. Um...

See, I have people come visiting.

Oh, people are visiting?

I'll take four of those.

-Four of these? -Mm-hmm.

You got it. Let's see here.

I'm gonna take it off the ring. Is that okay?

As long as you can get it back on.

I'm pretty good at that. It's what I do.

All right.

This one here? Yeah.

Here you are.

It's a house?

Yes. It's a house key.

That's gonna be this guy over here.

All right, I just want to see.

This one will, uh...

I'm just learning how to do this, so...

-Oh, no. -No, don't say that.

[ Chuckles ] No, I'm gonna do good.

I'm gonna do good. My dad was a keysmith.

So, here, would you hold that just like that?

I'm gonna look and make sure

we got that measured up there nicely.

If you look here, it curves in like that,

so we got one, two,

then two little guys, and that one.

And if you don't cut it right, you know,

if you try and do this and it doesn't get cut right,

and you miss just that little piece right there...

Yeah.

...someone might think it's finished,

but then it won't actually...

Open the door.

It won't actually open the door.

Yeah.

So, we'll be able to cut that one.

Let me just give it a try.

All right, ready? I'll do this by hand.

It's better by hand when you do it.

Wait.

[ Blows ]

Yeah, let's see. Let's see.

Yeah, look at that.

All right, this key trick may look like a lot of fun,

but I actually burned my finger to pull it off.

Totally worth it.

A machine can't do that like that.

How'd you do that?

My dad taught me how to do it that way.

It's the original way that they would make keys.

It was -- It was an art.

That's not electric.

No. No. Hand-done.

My dad's got carpal tunnel

from doing this for years and years.

Is he a locksmith?

Yeah. He's a keysmith.

Keysmith. That's different.

Yeah, very different.

You don't see a lot of keysmiths anymore.

I have never seen another one.

Yeah. It's like a true shoemaker.

It is. It's like a true shoemaker.

Yeah, you hardly see them anymore.

So, I was gonna open my own shop one day, you know.

Just hand-cut keys. Yeah.

That'd be kind of cool. But just...

[ Gasps ] Just gets me a little --

So, you really want four of these?

Yeah.

Okay. Can I take a quick break?

Yeah, I guess.

Okay, just give me a minute.

I'm just gonna run my hand under water 'cause it sparks.

-I'll be right back. -You burned yourself.

♪♪

All right, this place is called "Health Unlimited."

It's the most successful location we ever shot in.

We got a record nine tricks on the air from this one place.

Usually, it's just like four or five.

[ Scraping ]

That doesn't sound like anything.

You know, I love working here.

I get to learn about some crazy things.

Like our boss, Rick, just found this,

and he was trying to get them to remake this,

and nobody is interested in remaking it.

What is it?

Oh, this is -- this is an old de-nutter

that they made in the '70s.

What is a de-nutter?

Either of you guys have peanut allergies or...?

-No. -No?

Well, a lot of people come here, they have allergies.

Have peanut allergies.

So we have, um... Here.

Actually, well, if you don't have peanut allergies,

you should taste this here.

-I want to try it. -You want to try it? Yeah.

They're homemade chocolate-covered peanuts.

Want one there? Yum!

I'm gonna pass, thanks. You're gonna pass?

Yeah, sorry. I'm gonna...

But here, I'll show you.

You know, obviously, there's a little...

You know, you can see the little peanut inside

at the center of it.

So, the de-nutter was a product made in the '70s that --

the inventor's son had a peanut allergy.

Looks like a salad spinner.

Well, you know, before there were salad spinners,

there was the de-nutter, and it didn't --

A salad spinner was actually made off of this design.

So, what you can do with this, which is great --

and for our customers, we use it all the time --

I'll put in two big scoops

of our chocolate-covered peanuts here.

And just like the salad-spinner design...

♪♪

Spin it.

And then you know when it's ready.

Pops up. You see that?

See them all in there? Yeah.

Lookit.

So, now those guys --

those guys are hollow,

and the peanuts are separated.

What?! You're kidding me.

Yeah. Yeah.

How did that happen?

Well, it separates them, so now the peanuts --

But how -- how did it get out of there without...

-That's... -What?!

I know. Oh, my God.

There is sorcery at play. [ Laughs ]

Yeah. So, it gets the -- it gets the nuts right out

without breaking through the chocolate.

That's not possible.

Yeah, the metal base --

there's, like, iron in peanuts,

and it's something with the way it spins,

and it gets them through, so...

What?

That's exactly what I thought

when he was showing me how to do this.

I was like, "Give me a break."

And then I'm like, "Okay, I'm doing it."

And now, do you know how many people come in daily and say --

you know, they'll bring a peanut butter sandwich.

"Can you put it in the spinner, put it in the spinner?"

But, like... A peanut butter sandwich?

Yeah, it'll separate it to just the jelly, the bread --

and, well, the oil.

It's a little -- I don't know why people eat it,

but it's like having jam bread, you know.

But my boss was trying to get them --

you know, get in touch with these people and say,

"Can you remake them?"

They're not interested in remaking it

because they sell so many non-peanut products specially...

Right. ...that they lose money

by having people have the ability

to just de-nut products at home.

Can I, like, pick one of these up and look at it?

Yeah, sure. 'Cause I'm just so...

How could a peanut have gotten out of there

without busting that thing open?

I don't get it. Yeah.

[ Chuckling ] I'm so confused!

I'm questioning everything I know about life.

The physics of it doesn't seem...

Yeah, I don't -- I don't know.

[ Laughs ]

I got to -- We got to tell Lionel about this.

Does he have a nut allergy?

No, he just... Oh.

...he will be fascinated by the physics of it.

You seem speechless.

I'm -- I'm questioning everything.

-[ Chuckling ] Yeah. -I just don't even understand.

You know, if I was --

What are you gonna do with these now, 'cause they're empty?

Well, we have people who will come in and --

Is there a re-nutter?

-Can you put them back in? -That's a good idea.

[ Laughter ] That is a really good idea.

Maybe if they had it spin the other way,

you put the nuts on the bottom and put it --

that would be...

But that was weird 'cause the nuts actually went --

were on the other side of this basket.

Yeah.

You know, you -- the chocolate has to be

completely free of all dust, nut oils, and everything.

How did those even fit through there?

That's what I don't understand.

Aah!

My mind is so confused.

Yeah. But I'm gonna -- I'll get my boss in and see --

-Let him see if there's a -- -Hey, baby.

Who are you?

Oh, that's Peanut, believe it or not.

-[ Chuckles ] -[ Laughs ]

Hey, Peanut.

If we put you in the de-nutter,

will you disappear, too?

[ Laughs ]

Well, it can neuter them.

[ Both laughing ]

I'm gonna put my finger in there.

That can't be alive.

I don't think it's...

That's not good, right?

Is that -- Oh, that's a fish. Oh.

Yeah. No, he's got, like, a --

These are those little guys that, you know,

you can do, like, a pedicure with them?

Oh! Those things. Ooh, yeah.

I know. Creepy, right?

But they just stand still until...

Until they what?

Like, when they see a finger.

Oh, yeah. Oh. Or a toe.

Have you ever had that done?

No, and I'm not going to. You wouldn't do it, right?

Oh, no. No, it's too much going on.

Ew! Little fishes, right?

They do a really good job, though.

Nah, I'm okay with that.

But he looks -- You can see that he's breathing,

but you can't see...

Can you see his little gills moving?

Just looks -- When he sees a finger --

[ Gasps ] [Bleep]

[Bleep] Oh!

Oh, my gosh. Oh!

Yeah, they get a taste for that flesh,

and they are just up there!

Ohh!

Oh, it did a good job, though.

Oh, my gosh.

I had a hangnail.

Okay. Whew!

Okay, that just freaked me out.

I had a hangnail, though. He got 'em.

Where -- Where's he at now? Dead?

Uh... Yeah, he's...

He's, uh, in the tank with the rest.

Oh, you threw it in a tank?

Yeah. Oh, I thought

you stepped on it.

No! Oh, I thought...

[ Chuckles ]

Whew! Okay.

I wouldn't step on a fish.

Whew-whee! Okay, okay.

So, we're doing that in the back if you want to have your...

Absolutely not. ...toes done.

Absolutely not.

It'll take five minutes. Not even two minutes.

Okay. No. [ Chuckles ]

We'll just ring you up, then.

Whew! Yes. Thank you, thank you, thank you.

Oh, my God.

Is this late?

Oh, my God. beeping ]

All right, Stars and Strikes -- it's an enormous building.

Not only do they have an arcade,

but they also have a 24-lane bowling alley.

Now, you can't see it in any of the shots,

but, occasionally, the noise of it all

kind of made it difficult for us to shoot.

Show me your tickets, and I'll show you the prizes.

What did you say?

I thought these were jelly beans.

Oh, no. These are gumballs.

You want a gumball? Yes.

Yeah, everybody gets a gumball if you play the guessing game.

Okay.

So...

Pink. Pink?

Yeah. Why pink?

-It's my favorite color. -Is it your favorite color?

Yeah. Oh, okay.

See that trophy down there? Uh-huh.

You have to guess the number of tickets

that are inside this box right here.

Here, you can hold it. You're allowed to hold it.

Okay.

So, if you guess the number of tickets,

someone's going home with the trophy.

Okay.

I'm gonna guess the year that I was born.

You're gonna guess the year you were born?

Yeah.

Okay, that's a good guess. What is it?

1,966.

1-9-6-6?

Stop it.

No, my birthday's October 23, 1966.

Wait a minute. 1-9-6-6?

Yeah. Did somebody tell you?

That's my birthday.

I can get my I.D.

Oh, my gosh. And what is your name?

Antoinette -- short, Toni.

-Toni? -Short for Antoinette, uh-huh.

Oh, my -- Toni, 1-9-6-6!

[ Beeping ]

You won. That's it.

Get out of here!

Seriously. [ Laughs ]

I'm being serious. Wait a second, now.

Auntie, you won!

Wait a second. You have to be honest with me.

Nobody told you that? No.

Toni, 1-9-6-6.

That's the year I was born.

I will be 48 this year.

Oh, my gosh.

There is 1,966 tickets in here.

-[ Laughs ] -That is crazy!

-You won! -That is amazing.

I had to count them.

You're gonna win -- You get the trophy.

I'm gonna give her the trophy.

Already?!

-Can I give it to you? -Yeah.

Oh, my God. I'm so excited. This is insane.

Look at this. 'Cause I've got the trophy right here.

Someone was gonna go home with this and win this.

Oh, my God! it said Toni on it?

Yes.

Aaah! Aaah!

Yeah.

Are you serious?

Toni -- yep.

And, look.

Toni, come here. Look.

"1-9-6-6."

-That is crazy! -Are you messing with me?

-No. -'Cause I counted this myself.

You're not? No!

You guessed this number? Yes!

Your name is Toni? Yes!

You get to take the trophy, and it's full of gumballs.

[ Laughter ] Pink gumballs.

-What is it? -Can I get a gumball, please?

Oh, my gosh, that's right. They're pink. They're all pink.

I think this got to be some type of...

Child: Can I have a gumball, please?

Oh!

Hey. Michael?

Yeah, I'm Michael. Hey.

Oh, you got... What's up?

Overseas delivery. What's that?

This is from Germany. That says Germany shipping.

Oh, you're shipping from Germany?

Yeah. Oh, great. Yeah.

I'm gonna come around and open it up.

That's good.

Let me see that here.

Here, hang onto that for a second.

All right.

[ Grunts lightly ]

Where's the...

Is there, like, a label on it?

Yeah, it's on there, right here.

Oh, I see. Okay. So it's right...

All right, yeah, from Germany.

Okay. I just got to, um...

We got to open it, okay? Okay.

-And then I can sign for it. -Yeah.

Yeah.

Is this late?

Yeah. I was supposed to come in at 11:00.

Okay, okay. No problem. It's probably still fine.

I don't know how to -- Do you know German?

Mnh-mnh. No?

I went to Germany with my class.

You did?

Oh, yeah. I just don't know how to say "hello."

Do you know how to say "hello"?

I only know one word for "homework."

What is it? What is it?

It's "homework." "Homework," oh, okay.

There we go.

Ah. Hello?

that's something, right?

All right. Guten Tag.

How are you doing? Here you go.

You ready to play? You ready to play?

Go ahead. Bye-bye.

Bye-bye.

Guten Tag. Guten Tag.

Now, you might not know this,

but I actually set up two delivery guys

to deliver this special package.

And now here it is -- an exclusive look

at the guy you have not seen until now.

[ Indistinct conversations ]

Oh!

Hey. Guten Tag.

How do you say --

How do you say "hello" in German again?

I have no clue.

Did you -- Here you go.

-Are you serious? -What?

[ Chuckling ] There was a kid.

Here you go. Gunther, there's the tickets.

You take that. You go play? All right.

Welcome.

Guten -- I don't know how to say, um,

"welcome" in Germany.

I had the French one down.

Okay. Ohh.

I did not know there was a kid in there.

Huh?

I didn't know there was a kid in there.

Did you --

-I'm sorry. -Wait. What'd you say?

I didn't know there was a kid in there.

Oh. Yeah.

What?

I had him in my car all night.

You what?

I had him in my car all night.

They didn't tell me what it was.

Man, I -- I wasn't tossing it around or nothing --

it was just in my car.

Were you supposed to deliver it last night?

No. 11:30. Oh.

That's when I came to deliver it.

Oh, how long have you had this?

Since last night.

Oh. Okay. I was gonna call

and say to deliver it last night.

Oh, okay.

But we get a good -- we get a good 48-hour window.

You know, we're doing an exchange program

for beta game testing -- you know what I mean?

We have games here

that they're not allowed to deliver to Germany.

Yeah.

And they want to know if the kids are gonna respond to them.

-[ Chuckling ] Wow. -So, they send the kids over.

We let them play, and then, if they respond to the games,

then we ship the games over.

Okay.

So, yeah.

You were -- What?

I was -- I just didn't know there was a kid in there.

It was just in my car all night.

Oh, yeah, yeah. So...

They're pretty well-trained, though.

You know, they give them some pillows, a blanket,

and, you know, they get that --

they get that little game thing going, and...

Oh, my God.

All right, I'm cool. I'm cool. I'm cool.

Yes. They give them a ball. They give them some toys.

And...they always pack them

with, like, some kind of game tablet or something like that,

'cause they'll just, you know, zone out the whole trip.

-All right. I got you. -But...yeah.

And then, if you just sign right there...

That was delivered.

And that confirms that you didn't give him any food

or you didn't open it up. No.

No, yeah, he's got a nut allergy.

All right.

And we're both verifying he arrived.

Yeah. You know?

And the balloon, and the little thing to play a game,

and they are fine. Yeah.

All right, good.

I'll put "good spirits" -- I'll initial that, as well.

Yeah. They can get them over here so fast overseas now.

Long as he's safe, that's all that matters.

All right, hang on.

I'm just gonna -- I'm just gonna get my boss to verify it.

I'll be right back. Stay here for a second?

Okay.

♪♪

Oh, my God.

[Bleep] That was a little kid

that just came out of the box, B.

Yeah, they ship them from Germany.

They ship -- W-What?!

Yeah, they ship them from Germany to us here.

There's a -- We have an exchange program.

[Bleep] So, wait.

I'm saying, it was like -- it was in my car.

It was in my living --

this box has been in my kitchen since last night, 'cause...

Oh, yeah, yeah.

[Bleep] kid in the box! That's okay.

Yeah, they give them, like, you know, a backpack.

Hold on, son!

No! This is crazy, B.!

Like, hold on, son!

What? Whoa!

Just -- Where'd that boy go?

Wait. So you're telling me

that boy's been in here for -- since last night?

And you guys -- No, they ship them --

they ship them -- yeah, so it came in probably --

they do them on a jet, so it's very fast overseas.

What the [bleep]?!

-Are you serious? -Yeah.

Hold on.

No, but he's been in my -- you better feed --

where did that boy go?

No, they give them food and all kinds of stuff.

He just ran off. No, no.

That's what they're here for.

Are you serious? Yeah, yeah, yeah, yeah.

Bro!

It's a 36-hour hold on there.

No, see, and, you know, everything's totally safe.

Why does he got a fire extinguisher?

Yeah, in case, because they're coming --

In case what?!

Well, coming from overseas.

But I'm saying, like...

So, wait. Yeah.

What do you do with these kids?

Well, we're beta-testing games.

So they don't send them to Germany

until they know if the kids are gonna respond.

Hold on. This is crazy.

I don't understand. What is your name?

Afan.

[Bleep] So, y'all ship kids.

Wait. He didn't go through immigration or nothing.

Well, they do that, you know, on the outside of the box.

They'll stamp it 'cause they prescreen this.

No wonder there was a hole in the box.

Yeah. Probably a little air.

She's not answering the phone.

Yeah, yeah. Don't worry about it, man.

It's good. You've got...

No!

You know, they prescreen the kids,

and they send them --

Is this legal? Yes. It's a --

Oh, my God. I don't even -- I'm -- This blew my mind.

Oh, yeah, yeah. Well, come here. Let's make sure.

Everybody acted like -- So, wait.

Like, when a person like me comes in,

do you open the box with them, too?

You have to, yeah, 'cause we have to make --

'cause I have to sign for it.

Yeah, but I'm saying, is it like --

they know there's kids in the box?

Well, yeah. Yeah, they -- we know.

Yeah.

They're marked on the outside.

-[ Scoffs ] Wow! -Yeah.

-That is crazy. -Yeah.

That is super-crazy.

They can get them on a jet over here so quickly

that it's actually less stressful for them

than being on a plane.

It's called the Carbonaro Effect.

Have you heard of that before, the Carbonaro Effect?

No. Let me Google this stuff.

No, no. Afan, Afan, Afan.

Have you heard of the Carbonaro Effect?

Unh-unh.

You haven't? No.

It's the name of a hidden-camera magic TV show.

♪♪

[ Laughs ]

That is A-1, bro.

♪♪