Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Previously on "God Friended Me"...
I was on my way to tell Cara
that I was still in love with her,
when I saw her with her new boyfriend.
- I love you, Jaya. - Rakesh, I'm sorry.
I'm not ready to get married.
Your latest scan shows the new treatment worked.
Your tumor has shrunk.
Our prayers have been answered
just like we knew they would.
- [LAUGHING] - [CHUCKLES]
I moved on.
I mean, I was planning to talk to him
when I saw him this morning, and then I just didn't.
I can't risk losing Miles in my life.
There is nothing you can do to lose Miles.
I'll talk to him.
I decided to tell Miles.
There's something I need to talk to you about.
After everything, we need a fresh start.
- You're moving. - We are.
[SOFT MUSIC]
♪ ♪
- _ - [GEOGRAPHER'S "GET THERE SOON"]
I know what you're thinking.
What am I doing on this mountaintop?
Well, I'm up here to get the answers
I've been after all along.
Who's behind the God Account?
But before we get to that,
to really understand how I got here,
we've got to go back to the night
- before my sister Ali's surgery. - _
I would like to make a toast
to aggressive chemo and radiation.
Ooh, never thought I'd be so happy to cheers to that.
And to a successful surgery.
Ali, we are gonna be there for you every step of the way.
♪ Nothing good ever does come easy ♪
♪ But you'll get there soon ♪
[SIGHS] Now I have to fix my mascara
before Emily comes.
- So, please, no more toasts. - [DOOR OPENS, BELLS JINGLE]
I'll grab the food. Trish should be here soon.
- Yeah. - Okay?
I'm gonna get us another round.
- Hey. - Hey.
How'd it go with, uh... with Corey?
Good. He's gonna let Alphonse be in C.J.'s life.
- It's a first step. - Yeah, that's great.
♪ ♪
Um...
Is everything okay?
No.
♪ ♪
[SIGHS]
This is really hard.
Hey. Hey, it's okay.
It's just me. All right?
And whatever it is, I'll be here for you.
♪ ♪
♪ I believe, I believe... ♪
Um...
Susan and Liv are... are moving out of New York.
So I'm losing my family... again.
Hey.
♪ ♪
Not all of them.
Me, my dad, Ali, Rakesh...
we're your family.
And we're not going anywhere.
Thank you.
That's what I needed to hear. [CHUCKLES]
Okay. Here we go.
Yo, Cara, you hear about the God Account?
How it's up and running again?
- Yeah, I did. That's great. - Mm-hmm.
Don't mean to brag. 100% me.
And don't let Zack tell you otherwise.
- Okay. Sure. - [BOTH LAUGH]
Wait, where's Ali?
She's in the bathroom fixing her makeup.
It's already been an emotional night.
- But she's doing good? - Oh, no. She's great.
Now, look, I know we have a long road ahead of us,
but this is the first time in a long time
I know things are gonna work out.
You know?
I feel like things are exactly how they should be.
I couldn't agree more.
[CELL PHONE CHIMES, BUZZES]
What is it?
I got a new Friend Suggestion.
For who?
It's for Ali.
[DRAMATIC MUSIC]
♪ ♪
- Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --
[SCREEN CLICKING]
I got to say, pre-op paperwork is a whole lot easier
when all you have to do is tap a screen.
- [CHUCKLES] - Well, I am here for support
if your finger gets tired.
[CHUCKLES]
Actually...
there's another reason why I asked you
to come down here before Dad and Miles.
Okay.
One of the forms I am filling out
is a medical power of attorney.
If anything happens to me,
I'd like you to be the one who makes the decisions.
♪ ♪
Ali...
uh...
I-I don't know what to say.
Wait... have you talked to your dad about this?
Not yet.
I wanted to talk to you first.
Look, I know I'm asking for a lot.
But you know my dad and Miles.
They can be... emotional.
[CHUCKLES]
I need someone calm, levelheaded...
and that has been you every step of the way.
♪ ♪
I understand that.
I just have to make sure that you're certain.
♪ ♪
I am.
And I trust you.
Will you do this for me?
♪ ♪
Do what?
Dad, Miles.
[BOTH LAUGH]
Hey. What's going on?
♪ ♪
I guess this is as good of a time as any.
I need to sign over medical power of attorney.
Mm-hmm.
And I asked Trish if she would do it.
♪ ♪
Wait, Ali.
Why are you making this decision now?
- Did something happen? - No, no.
Nothing happened.
It's standard paperwork everyone has to fill out
before surgery.
Uh... Ali, don't you think
we should have all talked about this?
I get that this is a lot to take in.
But I know it's the right decision.
♪ ♪
Hmm.
Okay. Got your hospital bag.
A change of clothes, cell phone charger,
latest version of "Us Weekly,"
which is actually for me.
Bad timing?
No. Perfect.
Um, the only thing I couldn't find was your Bible.
I looked everywhere.
I must have left it at...
Miles, could you go back
to your place and grab it for me?
[SCOFFS]
Ali, you're about to go into surgery.
In, like, three hours.
That's plenty of time.
- [SIGHS] - Miles, it's Mom's Bible.
You know how much that means to me.
Please. I need you to do this.
Okay.
I'll be right back.
♪ ♪
Yeah, so just have it to me tomorrow.
You got it.
Hey.
- Hey. - What are you doing here?
I thought we were meeting tonight.
I know. I just wanted to stop by and check on you.
I know me moving back to Ohio
wasn't exactly the news you were expecting last night.
No. Not really.
Listen, Cara, I just have to tell you...
when Paul first brought it up,
my first reaction was "no." I don't want to leave you.
I don't want to leave the life I've created here.
So what changed?
I know what it's like to get a second chance,
to have something amazing come out of it.
I want that for Paul, for Liv.
Yeah. I get that.
You got to do what's best for your family.
Cara...
you are my family...
always.
Just a phone call away.
And the flight's only two hours,
and you know Liv is gonna FaceTime constantly.
Yeah.
[BOTH LAUGH]
So you guys have to leave tomorrow?
Yeah, I've got an interview lined up
at the Cleveland Clinic.
Liv starts school next week.
We've got to get a jump on house hunting.
[CELL PHONE CHIMES, BUZZES]
_
Um, well, I-I'm still gonna come by tonight
to say good-bye to everyone.
But I actually have to run right now... I'm meeting Miles.
Have you told him about Adam?
[SIGHS]
Not yet.
He's just so busy focusing on Ali right now,
but once she's through surgery,
I'll talk to him.
And what about the fact that he still loves you?
Uh...
I've decided not to tell him that I know that.
We're just in such a good place right now.
I don't want to jeopardize it.
Yeah.
[SOFT PIANO MUSIC]
♪ ♪
[DOOR CLOSES]
Okay. Ali's Bible was not in my room.
It must be here.
And you think that's what the God Account wants you to do?
- Find her Bible? - Oh, I don't know.
All I know is I need to find it and get it to her.
So you had no idea
that Ali was gonna sign over power of attorney to Trish?
No. None of us did.
Yeah, I can't imagine that your dad took that well.
Yeah. He's, um, internalizing.
Not to mention the fact I told him
Ali is my Friend Suggestion.
I just can't shake the feeling that Ali is hiding something.
- Like what? - I don't know.
Look, I know that these forms are standard,
but I know my sister, and something was off.
That's why you called us down here.
You want me to do my thing.
What? No, Rakesh. I don't think that...
No, no, no. Rakesh is right.
Okay, if this was any other Friend Suggestion,
we wouldn't hesitate. If something is going on with Ali,
I need to know.
Okay.
Yeah, I'll, uh, see what I can find out.
♪ ♪
I've looked everywhere. The Bible isn't here.
Okay, well, if Ali lost her Bible,
maybe the God Account wants you to replace it?
No, no, Ali doesn't just want any Bible.
She wants my mom's.
I mean, it's filled with notes and highlighted passages
that were important to her.
[CELL PHONE BUZZING]
- What is it? - It's Ali.
Hey, did you find it?
No, sorry. It's not in my apartment.
Could you check Honeysuckle?
I mean, that's the only other place it could be.
If it's not there, I must have lost it.
Okay. Okay, I'll call you soon.
I have to find her Bible before she goes into surgery.
Okay. Let's go check it out.
Cara and I made it to Honeysuckle
and found Ali's Bible.
Turns out, finding it would change everything for me.
But before that could happen,
I had to get back to Ali.
And that ended up being
a lot harder than I thought it would be.
[DRAMATIC MUSIC]
♪ ♪
Don't worry. Miles will be here soon.
Yeah, there's still plenty of time.
Yeah.
Would you guys give us a minute?
Of course.
♪ ♪
I know you're upset about my decision.
Hmm.
I just thought,
in this case, Trish was the right choice...
for all of us.
♪ ♪
I just wished...
That you'd talked about it with me first.
And what would you have said?
I don't know.
I'm sure I would've pushed back.
But I understand
why you made the decision that you did.
I'm your father.
Right or wrong...
I could never let you go.
♪ ♪
Do you remember when I was ten
and had to have my appendix out?
I remember the doctor coming in
and talking to you
about having to get me into surgery right away.
When I asked you what was gonna happen,
do you remember what you said?
I told you that
the doctors were going to put you to sleep.
But... that when you woke up...
Everything was gonna be fine.
You promised me.
You said you'd be the first person I saw when I woke up.
♪ ♪
Dad, I...
I need you to make that promise again.
I need to hear it.
♪ ♪
Everything is going to be okay.
Mm.
I'm gonna be right here when you wake up...
the very first person that you see.
I promise.
♪ ♪
Hey, we're gonna make it.
[CELL PHONE BUZZES]
Hey, hey, Rakesh. You find anything?
Yeah, I saw on Ali's calendar
that she had an appointment with a heart specialist last week.
- Okay. - So I spoke with a doctor
I know about it, and I think I figured out why.
With any heart defect,
even something as small as Ali's,
there's an increased risk of complications
during surgery.
How much?
Depends on the condition and the situation,
but if she met with a specialist,
there's obviously a concern.
So that's why Ali signed over the power of attorney to Trish.
She knew there was a risk!
What if this is why the God Account sent me her name?
What if Ali isn't supposed to have the surgery?
- Rakesh? Rakesh? - [STATIC] Miles... Miles...
- Miles? Miles? - Hello? Ra...
- [LINE BEEPING] - I lost him. Signal's dead.
It's okay. We're only a few stops away.
We'll be there in no time.
[CRASH, RUMBLING]
[SCREECHING]
- [CRASH] - [ALL SCREAMING]
Miles?
Miles? Miles, hey! Miles?
[SUSPENSEFUL MUSIC]
- [HIGH-PITCHED WHINE] - Miles?
Miles!
Hey, Miles!
Miles, hey!
Hey, Miles.
[GROANS]
- Hey! - [INDISTINCT CHATTER]
- [GRUNTS] - Are you okay?
- Yeah, I think so. - You sure?
I mean, you hit your head really hard.
Uh, yeah. No, I'm... I'm fine.
- Are you okay? - Yeah, I'm okay.
- What happened? - I don't know.
The train just stopped.
[WOMAN WHIMPERS]
Oh, hey. Hey, excuse me.
Excuse me. Are you okay?
- [WHIMPERS] - Oh, here, here. Let me help you up.
There you go.
Uh, here. Use this to stop the bleeding.
Thank you.
Uh, is there anyone else injured on this train?
- No. - I'm fine.
- Nothing, man. - It's okay.
Thank you. We're good.
Okay, we need to call for help.
- Do you have a signal? - No. No signal.
Does anyone on this train have a signal?
[OVERLAPPING CHATTER]
I've got no signal. I can't call anyone.
Okay, no one has a signal,
which means we can't reach anyone.
I'm sure they have a system in place for emergencies.
We should just sit tight.
No, we can't, okay?
There are people on this train that are injured,
and I need to get back to the hospital
to talk to Ali. We are running out of time!
Wait, the train operator's booth is up front.
Maybe we can figure out what's happening.
Let's go.
[DRAMATIC MUSIC]
- Excuse me. Excuse me. - [OVERLAPPING CHATTER]
[POUNDING ON DOOR] Hey! Open up in there!
Hello! Hello! [POUNDING CONTINUES]
Hey, what's going on?
No luck. They're not answering.
They're probably on the radio, calling for help.
Maybe they're hurt. We need to get in there.
I'm telling you, man. I already tried.
The door's locked.
Excuse me. Can I borrow this?
Thank you. Stand back!
[SMASH]
What's taking Miles so long?
I'm sure he'll be here any minute.
Absolutely.
We still have over an hour until your surgery.
Bible or no Bible, God will hear your prayers.
Thank you, guys, for always being here for me.
[KNOCK AT DOOR]
Morning, everyone.
BOTH: Good morning.
Hi, Dr. Chang.
How are you feeling, Ali?
Uh, just a little anxious to get things started.
Well, you are in luck.
The O.R. opened up earlier than expected,
and we're ready to go.
Whoa.
I'm gonna scrub in,
and the nurses will be in shortly to start pre-op.
Oh, wow.
Okay, so...
this is literally happening right now.
Just try and relax. You're gonna do great.
♪ ♪
She's right. You are going to do great.
[CHUCKLES]
[EXHALES DEEPLY]
[DOOR OPENS]
Okay, come on.
Come on. I got you.
I got you. I got you.
Come on. Right here.
Right here. [GRUNTS]
Hey, you okay?
- Yeah. - All right.
[BREATHING HEAVILY] Okay, everyone listen up!
I just spoken with someone with the MTA.
There's been some kind of construction accident.
The radio cut out,
but they said something about a gas leak.
[WORRIED GASPS, MURMURING]
So we need to go.
Please, we are just asking you to follow us.
[MURMURING CONTINUES]
Miles, they're not listening. We need to do something.
I know, I know, I know. I just need to convince them.
Um, okay, okay! Listen up!
Look, I know that you don't know me.
But there is a gas leak.
Okay, I think they said something about evacuating.
You think?
It's too dangerous to go out on the track.
No, we stay here. They'll send help.
No, we can't wait.
We need you to come with us!
We need to get off of this train!
There's no way I'm leaving.
Please, sir. I'm just asking you to trust us.
We need to listen to him!
♪ ♪
- Miguel? - Miles.
I was making my way through the cars
to make sure everyone was okay, but here you are.
Seems like whenever I'm in a bad spot,
you're here to rescue me.
Is what you're saying true?
Yes, I'm telling you, we cannot wait.
♪ ♪
Now, a few months back,
this man saved my daughter's life... and mine.
♪ ♪
Hey. Hey, Miguel. Can you hear me?
I have no intention of being rescued.
You understand me?
If you make this look like an accident,
your family can collect the insurance.
I got no other choice.
If I had, I would take it.
The money will kept my daughter alive
until she can find a donor.
Any father would make that trade.
Actually, I have a better solution...
one where your daughter lives
and you're there to live that life with her.
Looks like you made good on your promise after all, Miles.
If you hadn't saved my life,
I wouldn't be here to save hers.
♪ ♪
I didn't know him... same as you.
He asked me to trust him,
and I thank God every day I did.
So, if he's saying we need to go, then we need to go.
I ride this train every day.
We're less than 50 yards from the station.
Look, I know you're scared.
But if we stick together, we can make it.
What do you think? I mean...
Okay, okay. All right, let's go.
[INDISTINCT CHATTER]
Hey, thank you.
All right, let's round up the rest of these people,
and get out of here.
♪ ♪
I can't believe we made it in time.
Yeah. I knew we would.
♪ ♪
- Wait. Where is everyone? - I don't know.
[SIGHING]
[DRAMATIC MUSIC]
♪ ♪
Dad. What's going on? Where's Ali?
Miles, I tried calling you.
Her surgery got moved up.
- [STAMMERS] - Where have you been?
Look, Dad, it doesn't matter.
I found out that there's an increased risk
to Ali's surgery because of her heart condition.
Now, I tried to get here as fast as I could
- to convince her to postpone... - Miles...
Wait, wait, wait. Dad, look, I know how it sounds,
but I think this is why the God Account sent me her name.
Son, I don't think it is.
How can you say that?
Because she told us about the risk
before she went in for surgery.
I reacted the same way you are now.
Told her we have to postpone, get a second opinion.
- What did she say? - That she already gotten one.
I went to the doctor's with her, Miles.
They said that she was strong enough for surgery
and that they'd monitor her heart along the way.
And postponing the surgery wasn't gonna take away the risk.
It was always gonna be there.
And the fact is,
they need to remove the tumor now.
♪ ♪
It's gonna be all right.
♪ ♪
I just never got this to her.
Oh.
Well, that's okay. You can give it to her
- when she wakes up. - Mm-hmm.
All we can do now is...
- wait. - Mm-hmm.
♪ ♪
Hey.
Hey, look, I know that you're worried,
but everything they said makes sense.
This wasn't about stopping the surgery.
Okay, then what the hell was it about?
Look, whatever I was supposed to do for Ali, I couldn't.
And you know what makes matters even worse?
Is that it seems like the God Account
was trying to stop me from getting back here in time.
I mean, what... what if... what if she...
Hey. No, no, no. No, don't say that.
Okay, Ali is going to be fine.
And like your dad said,
you're gonna be here when she gets out.
That's all that matters.
♪ ♪
Hey.
♪ ♪
Miles, we are gonna get through this together.
Okay?
Okay.
Miles.
- Cara. - Hey!
Wait. Jaya, what are you doing here?
Rakesh came by my office earlier to ask about Ali.
So you're the doctor he went to for help.
Well, smartest one I know, so...
♪ ♪
How's everything with Ali?
Um, they moved her surgery up.
She's in there now.
So where have you guys been?
- [CHUCKLES] - Uh...
It's kind of a long story.
I can't believe it. Miguel Solano was on the train?
Okay, look, I know it's kind of pointless
to say "what are the odds?"
when dealing with the God Account,
but seriously, like, what are the odds?
Yeah. Exactly.
Anyways, we made it to safety.
Before we came here, Miguel told me
that being on the subway with him
was proof that God's behind the God Account.
And then Miguel said that I was like Jonah,
and the subway was my whale.
Yeah, he even called Miles a prophet.
Wow. I really have missed a lot.
No, no. I am no prophet, okay?
I am still the same atheist you all know and love.
[ALL CHUCKLE]
[CELL PHONE CHIMES, BUZZES]
_
What is it?
The God Account just liked a Bible verse...
Jeremiah 29:11.
What does that verse say?
I don't remember,
and, honestly, I don't care right now.
Miles, you've been carrying around a Bible all day.
You're seriously not even gonna look?
[SIGHS]
♪ ♪
Well?
I didn't read the passage, but look.
It's a letter addressed to me.
♪ ♪
_
It's from Ali.
Miles...
what if that's why Ali wanted you to get the Bible?
♪ ♪
Um, hey, we're gonna give you some space.
♪ ♪
[ARON WRIGHT'S "LOOK AFTER YOU"]
Dear Miles,
I thought a lot about what I wanted to say to you
before my surgery,
but I realized it might be better to write it down.
This way, you can't interrupt me,
and I get the last word.
Win-win. [CHUCKLES]
Facing a surgery like this
makes you think about everything.
What I want moving forward, what I hope for,
and not just for me,
but for Dad and for you.
It gives me comfort to know Dad has Trish,
and you have Cara and Rakesh...
people that love you,
that will always take care of you.
And I'm not saying these will be my last words to you.
I put my faith in God that they won't.
But if they are, I just want you to know
that I hope you never lose your sense of wonder,
and that you promise to keep your heart open
to all possibilities.
Love, Ali.
♪ ♪
♪ When you get knocked down and you've had enough ♪
♪ ♪
♪ Oh, I'll be there to dust you off ♪
♪ When you don't know what you're gonna do ♪
♪ ♪
♪ I will look after you ♪
♪ ♪
♪ And if you ever should lose hope ♪
♪ Follow my light from afar ♪
♪ When you don't know where you're going to ♪
♪ I will look after you ♪
♪ I will look after you ♪
♪ Someday it will come to you ♪
♪ ♪
♪ I'll need you to look after me ♪
Dr. Chang.
Is everything okay?
I'm afraid not. There has been a complication.
[DRAMATIC MUSIC]
♪ ♪
[TENSE MUSIC]
What complication?
During surgery,
Ali suffered a massive pulmonary embolism
due to a blood clot.
She's still intubated.
We have given her blood thinners to dissolve the clot.
- What does that mean? - Is she gonna be okay?
We don't know.
Does this have anything to do with her heart condition?
No, this is totally unrelated.
Clots like this can form in cancer patients
due to chemo and other factors.
Unfortunately, they can rear their heads during surgery.
Now, we managed to remove the tumor,
and there's no sign of the cancer spreading.
The clot didn't occur till we were finishing the procedure.
Okay, so... what happens next?
Now we wait
and see if the blood thinners do their job.
And if they don't?
I don't want to go there yet.
These next few hours are critical,
but we are doing everything possible for her.
As soon as I have an update, I'll let you know.
Thank you, Doctor.
[SIGHS]
♪ ♪
Sorry. I need a minute.
[DRAMATIC MUSIC]
♪ ♪
I'll be right back.
♪ ♪
[BREATHING SHAKILY]
♪ ♪
[BREATHING HEAVILY]
♪ ♪
- Dad, we can't lose her. - I know, son.
Dad, you know, I-I-I should've been here.
I should've stopped it, but I wasn't...
This is not your fault.
There is no way anyone could have prevented this.
But we are not going to lose her.
No, you don't know that.
Maybe I don't.
But I have faith.
- Faith. - Mm.
Faith... that is not going to help her get through this.
It's times like these,
I wish I could give you your faith back
so that you could see that there is hope,
that there is something you can do
to help yourself get through this
and to help Ali get through it.
What can I possibly do to help her?
The same thing I'm gonna do.
Pray.
- Dad... - I know how you feel.
But prayer is action.
And prayer is what your sister needs right now.
♪ ♪
How's he doing?
He's scared...
just like all of us.
♪ ♪
Hey.
Is there anything I can do to help?
No.
♪ ♪
Well, she's gonna be okay.
♪ ♪
[SIGHS]
Uh, I'm gonna go get coffee for everyone.
♪ ♪
I could use a walk. I'll show you where it is.
♪ ♪
Please, do not tell me that she is going to be okay
or not to worry.
I won't.
This is the most scared I've been in my whole life.
♪ ♪
Me too.
It just doesn't make sense
that the God Account sent you Ali's name.
What are you talking about?
Well, that means there must be some way
for you to help her, right?
♪ ♪
I just can't figure out what it could be.
♪ ♪
Miles, where are you going?
[DOOR CLOSES]
I don't know.
♪ ♪
For the last few months,
the God Account has been pushing me
towards the idea of reclaiming my faith.
It all started with Anna.
You were right, Miles.
I needed to make my peace with what happened.
I realized I never lost my faith.
It just took you to remind me of that.
Now I'm not scared of anything...
not even dying.
Why would the God Account send me Anna's name
if it knew it was gonna end up like this?
Maybe it's not just about restoring Anna's faith.
Maybe the God Account wanted you to know
that it's never too late...
that faith will be there if you ever need it.
And then my atheist hero had a crisis of faith
and offered his theory of who was behind the God Account.
[BOTH CHUCKLING]
You know, I've been thinking a lot about who's behind it.
Oh, that is the million-dollar question.
What if the answer's been staring at you the whole time?
What are you saying?
Maybe the only difference between God and the God Account
is one word...
"Account."
As I sat in the church
thinking about what my dad said,
I realized I had nowhere else to turn.
So I asked for help.
And that's when I got a call from my dad.
Hey.
Dad, what happened? What did the doctor say?
Well, I haven't heard anything since I called you
other than Dr. Chang is gonna be right out.
Where did you go?
Nowhere. I just needed to clear my head.
Dr. Chang.
♪ ♪
It's good news.
Oh!
The blood thinners worked.
- Ah! - [LAUGHS]
Thank God.
Yeah, the clot dissolved, and Ali's out of sedation.
She's in recovery and alert.
You can see her now.
[ALL LAUGHING]
Yes! Whoo!
♪ ♪
- Yes! - Oh, my God.
Aww.
Oh, I told you.
♪ ♪
[SQUEALING HAPPILY]
♪ ♪
[MONITOR BEEPING]
Ah. [CHUCKLES]
You kept your promise.
Always.
I am so proud of you, sis.
Dr. Chang said that they got all of the cancer...
and that you will make a full recovery.
[EXHALES SHAKILY, SCOFFS]
[CHUCKLES]
Hey, um...
I'm sorry I didn't get this to you in time.
♪ ♪
It's okay.
You found my letter?
I did.
I hope it helped.
[UPLIFTING MUSIC]
♪ ♪
I'm just glad you're okay.
♪ ♪
Me too. [SIGHS]
Honestly, I don't know what you guys were worried about.
Oh! Oh.
Mmm-mwah!
[BOTH CHUCKLING]
[GEOGRAPHER'S "GET THERE SOON"]
♪ ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪
♪ ♪
♪ Find a light ♪
Sometimes the things we hope for in life
don't always turn out the way we expect.
But that doesn't mean we give up.
Doesn't mean we stop fighting...
♪ ♪
Because you never know where that road may lead.
♪ If you just stay true ♪
To the long-awaited celebration
that finally arrives...
♪ Nothing good ever does come easy ♪
♪ But you'll get there soon ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪
To the ending of one chapter that brings us to the next.
Hey. What are you guys doing here?
I thought you were supposed to be on your way to the airport?
We are, but Liv had to say good-bye one last time.
Remember, FaceTime once a week.
Mm, more like twice.
[LAUGHS]
Hey, tell your dad I'll be right down, okay?
Bye, Cara.
Bye.
♪ ♪
♪ Somehow ♪
♪ I keep on believing ♪
Cara...
thank you.
For what?
For finding me.
Having you back in my life these last two years,
getting to know the amazing woman you've become,
it's been the second chance I never thought I'd get.
Yeah. Me too.
[CHUCKLES]
♪ I've been trying ♪
♪ To see the silver lining ♪
Okay, one last piece of advice from Mom before I go.
- [LAUGHS] Okay. - About Miles.
Be honest with him.
Take it from me...
nothing threatens a family more than keeping secrets.
♪ Before you never want to get up again ♪
For Cara, that meant being honest with me.
She told me about Adam,
and we both agreed
that we should just remain friends.
But after a few months,
our feelings blossomed into something more,
something stronger than it had ever been.
We fell back in love.
And I am happy to say,
we have been together ever since.
♪ I believe, I believe, I believe... ♪
And we aren't the only ones who started anew.
Rakesh and Jaya got back together.
And this time when he proposed,
she said yes.
And with Ali healthy,
life finally got back to normal.
♪ I've been trying to see... ♪
She even found her calling.
She joined the seminary
and followed in our dad's footsteps.
The journey of helping my Friend Suggestions
changed so many lives.
It taught me to have hope and faith in humanity...
to believe in others...
♪ ♪
But, more importantly, it changed me...
and helped me rediscover
something I had lost when my mother died.
♪ I believe, I believe... ♪
And it made me realize it doesn't matter what we believe...
or where we come from.
♪ I can see, I can see, I can see... ♪
That we are all in this together.
♪ ♪
And we can all be there for one another,
because when we are,
amazing things can happen.
[VOCALIZING]
♪ ♪
♪ I'll get there soon ♪
♪ ♪
♪ I'll get there soon ♪
♪ ♪
I always wondered what really happened
that night I went to the church.
Was it all a coincidence Ali got better?
Or did something greater happen?
Turns out, the God Account left me a clue to that answer.
You remember the like I got... Jeremiah 29:11?
"For I know the plans I have for you.
You will seek me and find me with all your heart."
♪ ♪
And a year to the day I got Ali as a Friend Suggestion...
- [CELL PHONE CHIMES, BUZZES] - I got a message
from the God Account...
to come to this mountain to finally get my answer.
And that's how I ended up here.
♪ ♪
Miles?
Follow me.
She's been waiting for you.
♪ I believe I'll get there soon ♪
♪ I believe, I believe ♪
♪ I believe I'll get there soon ♪
- Synced & corrected by MementMori - -- www.addic7ed.com --
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.