All language subtitles for Birbal (2019) Kannada [1080p] WebDL [filmxy.vip]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2010 Bengaluru

After one week March 10th 2010

Where is it stored, Phone or Memory Card?

Memory Card Sir.

OK

Come to the Commissioner’s Office, by 11 am

Ok Sir

You should repeat everything you said to me.

Ok I will tell everything - are you sure?

Now, I have to pickup someone.

I will call you tomorrow, at 11 am

OK Sir

be careful..

Don't talk to anybody

Don't receive any calls till I call you.

Switch off Your phone

SAME DAY 12:30 AM

Leave me

I'm on the way Mom. Just 5 minutes away from home.

I'm almost there, but it's raining

There was lot of work.That's why the delay

You Don't worry. I'll reach safely.

Hello Dad. Dad, can you hear my voice?

Dad what happened? Talk to me

Hello... Hello Dad...

Dad, Talk to me. What happened?

Hello... Hello Dad...

Hello Dad. I can't hear your voice

Hello...

Hello Dad..

Mom, have your food and go to sleep.

I'll reach home soon

Now you go to Sleep, I'll call you later..

OK Mom

Mom did you take your pills?

You Bloody... Are you blind?

Bike's wasted

Sir, I work in the bar nearby..

I was going home after work

A bike came opposite me and I skidded and fell down.

Note it down

Then when I looked here he was murdered in the car

He fell from there Sir. I was shocked and called you Sir

Hello Sir

Did you Inform us about the incident? - Yes Sir

Murthy... - Sir.

Are there any cases on him?

Nothing of that sort sir

Just minor incidents in the Bar,that's it.

OK

What were you doing here, so late?

I was going home, after work in the bar

Then all this happened Sir..

Sir

After hearing all the arguments

and inspecting all the evidence

It is proven that Accused Vishnu of CC Number 139/2010

has killed Ram Das inhumanly near Maruthi Circle

According to Sec 302 the court orders life term sentence to the accused

Accused Vishnu of Cab Driver Murder Case

is getting parole

Tomorrow there's an interview for hiring lawyers in your firm

Whoever is appointed will get that case.

You know that right?

First, let's see who gets appointed

Then we'll decide, OK?

Good Morning everyone,

Welcome to Hegde Associates

All of you are here to join our legal firm.

but there's good news and bad news

The good news is

one of you will surely get the Job

And the bad news is

only one individual will get that job

I have an orange in my hand, I'll give this to you

You should pass it to the person sitting next to you

But

I want to see, how you pass it as a lawyer

Let me see how you'll give it as a lawyer

I'm passing this fruit which is in my control to you.

According to me

Sorry.

You shouldn't brag about giving

I have already passed it sir

I need

Basic advantage is that it's good for the skin.

I have a lot of problems at home

Before passing it to the next person, I'll take a photo of it

Bigger advantage is that it is good for cancer treatment

Give me 2 minutes

I'll think and give you a perfect answer

You can prepare juice with it and cook a dish with the peel

According to IPC Sec 171E

Give me 5 minutes sir. I'll answer

My Mom is admitted in hospital Sir

If someone gives me something

without any reason, I'll prove it to be a bribe

First, I want a declaration why you gave this fruit to me

This orange, Your co-workers...

Then I'll pass it to next person

after I get a declaration from them

I want a Bond paper and...

What I intend to notify the people present here is...

This fruit is my interest and property

Me having the complete rights of its peel, pulp, juice, seed

to drink, eat or use it as I wish.

Would like to pass this fruit with or without the Peel, pulp, juice, seed

To the person sitting next to me, to use it anytime

anywhere, for any need with my complete permission

Ok, lets move to the second round

An MLA takes funds from the Govt stating he'll construct 10 Buildings

Later he constructs only 1 Building

Then he blackmails the site engineer who visited the location

And gets the NOC, stating 10 buildings are constructed

But, there is no proof that he has blackmailed the site engineer.

After 5 Years

A PIL is registered against the site engineer

Now that site engineer is my client

what sort of case can we register

So that the MLA is punished

and the site engineer is not punished

Very simple Sir

We should file a case asking him to show the 10 Buildings

We should treat the construction workers as evidence

We should contact the cement and sand suppliers

Sir we request for raw material bills and send it for audit

Sir let's calculate the time necessary for construction of 10 Buildings

and compare it with the time they took for construction and then prove it

Sir, we can treat the neighbours as witnesses

If we do this,

our client will also be punished.

He threatened me to sign the NOC

What if we make the site engineer to speak the truth?

Sir, with all the call records of MLA & site engineer

we can prove that he has threatened our client

Sir let's file a case stating MLA had constructed all 10 Buildings

But..

Within 3 Months of construction, due to poor quality

the buildings have collapsed.

Why?

Now

The MLA has to give the money

even if he agrees or disagrees

for the construction of the building

What's your name?

Sir actually, he's my fiancé

Really!? You never told me!

You better take care.He's too good.

Now Both of you work, in the same office

Sir, he is intelligent but not mature enough

Boys & wine take time to mature.

Hello Sir

Mister? - Mahesh Das

Your way of thinking was too good. - Thank you so much

I'm quite impressed - Thank you Sir..

Actually, We have thought of giving him a new case right?

Our firm is thinking of starting a free legal service

OK..

So that it helps the poor and backward class people

I'll give you the details of it, Shastri..

Shastri..

Yes Sir

What is it sir ?

Shastri, He is Mahesh

Give him the details of..

That family Case sir? - Yes.

Let him study and go through it..

You take that file & meet the family tomorrow

Sure sir.. - Then you let me know.

Sure

Welcome to Hegde & Hegde Associates

Good luck to you - Thank you Sir.

See you later, bye

Office! - You said that you'll talk to your Dad, if I get the case

Now that I got the case

After you get a big case

What is happening here? - what is it Sir?

I am asking about the thing that happened here now.

How can you lie so easily - Lie!

Is this an office? - Yes Sir!

Oh Shit. Is this a park?

No sir, - this is an office !

I won't tolerate it, if I see such behaviour. Ok?

OK Sir..

I don't like it. I'm very strict.

Take the file. - Thank you Sir

Don't make me angry. Follow me.

He's confusing me

Shastri, after the build up you gave me yesterday

I thought you were my senior. Now I know that you are my junior.

How was my build up Sir?

Stop. this is the place, that's the home

Oh shit!

Sir, my mobile screen is shattered - Shattered?

Its a bad omen,

We'll surely lose the case..

Sir, do you believe in such things?

Sir, I'm here for your luck

Shastri, you don't know about my luck yet.

I'm a very lucky guy in unlucky circumstances

Sir...

if it's lucky to see a fox's face, does anybody pet a fox?

No, but they pet a cat right? What do you say Madam?

Shastri..

to better my luck, if I pet a Fox.

At the end it say meow Like a cat

Madam, he's very funny

Have you finished?

Can we meet the client now please?

Why are you wasting time? Go check

OK Sir, order me on everything

Who is it? - Madam Sumithramma

I am Sumithramma, Who are you guys?

They said it's for sale, How much for an acre?

Madam, We are lawyers. From Bengaluru.

Oh, I was the one who wrote the letter

Welcome. Come inside.

Idiot.

Please come and sit down

Sir the house looks good.

If it's cheap make a deal.

Don't talk, keep quiet!

House is filled with stars

Take it - Drawings are so nice

My son drew them. Sit down.

Will you guys drink coffee or tea?

Anything Madam

Ok, I'll bring Coffee

What are you doing?

She asked me and I said anything is OK

For that...

What do you want?

We are lawyers from Bengaluru

about the court case...

There is no case here, you guys can go..

Sir, please listen to what he has to say

You don't have to say anything

Didn't I say go out!

Sir, Sumithramma... - I'm saying get out

We don't want your help, please go..

Vishnu, stop it..

How can you say.. - will you guys go or not?

Vishnu, what is wrong with you?

Sir, one minute..

Mom, be quiet. you don't understand

You are wasting money, paying such people again and again

Why are you looking at my face? Get out!

Vishnu shut up, where are your manners?

enough of this Vishnu, go out now

Go now!

Do as you wish

Vishnu,go

Please sit down.

Sorry.

Please don't feel bad.

My son is a very good kid.

He was not like this earlier.

Many lawyers have cheated us after taking money for this case

That's the reason.

He neither believes nor respects any lawyers.

It's ok Madam..

For a guy who's seen only bad things in life

Sees bad in good things

If you don't mind

can you please explain this case to me?

Can I talk to him once? - Yes

Look

Every person we meet in our life

would have loved some things

lost some things

and feared some things

If you want a wound to heal

first, you should stop touching it

anyways

I'll come to the point

about this case

This is a "Right to Indemnity case"

In simple terms,

"Compensation case"

You should give

7 Lakh to the cab driver's family.

We can get you more time stating

Your financial status is poor.

If you don't give that money..

Your term in jail

might increase

Anyways, I'll try my level best.

But...

Being just 20 years old

What was the reason to kill that cab driver?

It's OK, if you don't like to talk about it

I was just enquiring, so it might help me with the case

anyways

Don't lose hope.

I'm here for you, I'll do my level best.

Good things happen to good people

Bad things happen to bad people

If I ever meet the guy who said these words

I'll kick the hell out of him

Everything, I said till now was the truth

But no one believed it

But if you believe it...

That is the truth.

Mom, there was lot of work, That's why the delay

You Don't worry, I'll reach home now.

Go to sleep Mom..

Mom I'll reach home soon.

The work load was high.

Mom did you take your pills?

Sir I work in a Bar nearby

While I was going home

A bike came opposite me, I Skidded and fell down

Sir, thephone is switched off

Sir, What do we do now?

Let's see..

Come with me. - Yes Sir.

Hello Sir.

Did you inform us about the incident?

Yes Sir.

What were you doing here, so late?

I was going home after work in the bar.

Then all this happened Sir.

Come on speak.

Tell me.

You said someone passed this way on a bike

Who is he?

How does he look?

He was wearing a helmet sir.

Tell me the truth.

Was he wearing a helmet?

His face was not visible sir.

How could you not see him.

Guru..

Sir..

Murthy? - Sir.

Did he say anything? - He's repeating the same thing Sir.

Once he says, I saw the face..

Now he says he was wearing a helmet

Listen to me..

Firstly,

Tell us a lie that's believable

else...

Accept the truth & confess that you are the culprit.

You failed in both of them.

Murthy, note this down.

Accused Vishnu

Approximately between 12 to 12:15 AM.

while driving too fast

crashed into to a cab after losing control of the bike

later following the cab

He stopped the cab near Maruthi circle signal..

Sir..

Then an argument took place Between the cab driver & Vishnu

After a heated argument

Vishnu killed the cab driver

with the Knife, which was in his bike.

Sir, this is perfect. - Sir...

Sir Please Sir, I'm not the culprit Sir.

Sir I'm innocent, please let me go.

Sir..

Is everything ok Murthy? - Sir everything's alright.

But, there's a minor problem..

I feel the knife we seized is a bit small.

OK.

The cuts on the body were a bit wide

I'm thinking whether this knife matches with that?

Sir..

We found the murder weapon..

It was in the bar, where he works.

Both have the same fingerprints

Murthy?

Ok, Perfect Sir..

What do you have to say now? - Sir!

Sir please let me go sir, My life will be ruined

Please let me go Sir...

Sir, do you think he'll confess?

Murthy..

Few people agree for words

But wounds..

Wounds make everyone agree

So, after all this.

They produced Vishnu in the court

Famous lawyer..

And your ex-boss

Parthasarathy

is a close friend of the Inspector

He handled the case

and

he Proves in the court that Vishnu is the Murderer

So according to the court

Under Sec 302.

Culprit Vishnu is sentenced for life term in jail.

So this is the matter.

Shastri, keep the files aside.

As we did not eat anything since morning.

I'm very hungry

Tell me, what will you eat?

Sir, Veg Biryani with ample Vegetables

And to digest that, I'll have one Coke.

That's it - Ok, what about you?

You always keep thinking about eating

What about diet, gym?

and weight loss?

Nothing about it...

Actually..

Even I'm thinking about losing weight Jaanu

But, as you already know. I hate losing

Be it court case or body weight?

Dude! what a dialogue..

You speak very good dialogues - Thank you Shastri..

Dude!?

Yes, Dude..

Oh, I think Madam doesn’t know why I say Dude?

It's ok, I'll explain.

Close friends...

They meet every morning...

Do you say, Hey buddy, Had Your breakfast?

No.

Words like Dude, Nigga, Arsehole comes very easily

Because that's friendship.

And friendship is great - Yes, Yes..

Sir - Yes...

This is the last time.

From tomorrow, I'll call you Dude.

Do you have any objection? - No objections Shastri..

Not Shastri..

Dude, Dude..

Have you finished? Very funny.

If you have anything else, please continue..

Do you have anything to add?

Nothing else Madam

So now can we talk about this case?

Thank you.

What did that guy say, when you talked to him?

Can we take this case?

Yes, I talked to him.

I think he was framed, and I feel he's innocent

Actually he was saying, he did not kill the cab driver

But the guy was punished.

Yes, and now he's out on parole

Sir, I think if we fight for the guy who's already sentenced

its pointless, there's no use.

Shastri, the thing is...

Now if we take this Right to Indemnity case

What can we do?

We can't make the court waive off the compensation amount

The max we can do is, get him more time to pay the money

Now, he has already finished his term in the jail.

Though he has not committed the murder

And now paying the compensation

is not the right thing - Yes sir..

Boss is enquiring repeatedly

for the updates on the case

Yeah, I was thinking about that in the car..

We'll plan that tomorrow...

Sir any information about that? - your orders

Keep it here.

Anything else - Do you want anything?

No, What about you?

Idiot!!

You ruined my pant!

Sorry sir, I'll bring a new one.

Hey wait..

Repeat what you said..

You idiot.. - Not you.

What did you say? - I said, I'll bring a new one

New one!?

So on that day,

Our guy was riding, while talking to his mother on the phone

A bike comes opposite him

He skidded and fell down

Later

He himself informs the police about the murder.

But..

The police who came to investigate,

frames him as the murderer

Ok but..

Why would the police frame him

As the murderer, in a normal cab driver murder case?

Point lies there.

That cab driver was not just a normal cab driver

He was also a police informer

So that's the reason, I=='m telling you.

The boy has been framed

Sir, how about this?

What if he's the culprit?

To avoid paying the compensation.

he might have made a plan

of re-opening the case so that it is re-investigated

My point is, it might be planned

Sir, He's just a bar Supplier.

Not a criminal Lawyer like you

So...

What should we do?

Sir, according to me

rather than fighting this compensation case

let's open the real case.

Stating that the guy did not kill the driver.

Then this compensation case will be nullified

Look..

the court has to accept this

All the proof and evidence should be re-examined

and reinvestigated.

More than that there will be lot of expenses

and that's how the court works

As it is an old case, it involves lot of money

We have to juggle a lot

and its not a joke.

Think about it. - Sir, if you don't mind.

Why did you start this free legal service?

To help honest people

Sir...

We are in a time where people stamp their names on a fan donated to a temple.

Nobody does anything for free

Let's accept it. It's for branding.

If our company fights such cases,

people will trust us.

Thus an increase in the client base.

Sir, think about this for a minute.

If we take up this case

Questioning the sentence of an innocent guy...

The amount of media attention and publicity we will get.

After all this...

What if he's the murderer

Sir, it doesn’t make any difference

Because he has already finished his jail term.

OK.

Let's fight this case.

Thanks a lot Sir.

Call your Dad...

What's your problem?

You guys are like North and South pole

How did love bloom?

Come, I'll explain it to you.

Fantastic dude

Tell us how your love story started

Even I'm thinking about it.

I was slowly going behind Ragini Madam

enquiring about a doubt

It was like winning a lottery

As she called me, to the staff room.

In the midst of this

I saw a drama scene from Ramayana

I went in slow motion,

Just when, Sita made her entry.

She is my Nominee Janavi

Day and night, she haunts me like a fairy.

She is my Nominee Janavi

Day and night, she haunts me like a fairy.

Give me way...

They are chasing Me!...

Who is she Dude?

Get details about them

Put it in the notice board that she's my love

What will I do, if she already has a boyfriend?

Don't say such inauspicious things

What if she has Kuja Dosha?

I'll arrange some Homas & Havanas

What if her dad is a Don?

I will study law, and get bail for him.

What if he is an encounter specialist?

I'll become the CM at once and transfer him.

In detail say what happened next, don't pause

In the next scene...

I found a diary, And I opened it fast.

How is it?

Super.

Who's that? - Even her name is Janavi

Oh Shit!!

No conversations...

Just observation.

I knew she had feelings for me...

I hid from her..

She thought I was absent.

And she was missing me.

She is my Nominee Janavi...

Day and night, she haunts me like a fairy.

I want to ask her. Will you marry me?

If you have any ideas.

please give it to me

Take her to Paris and gift her a ring

Dude, I don't have a passport as yet,

Why don't you see videos on YouTube?

I might get rejected for being a copycat

Propose to her by giving an iPhone

For the money, give me your kidney

Why don't you go directly to her home?

My in-law might have a licensed gun.

Hello...

Is this Vishnu?

Who are you?

What I'm going to say now,

is more important than who I am.

Do you know why your lawyer

is defending your case?

You have already finished your term in the jail

He can't get that back

If this case is re-opened,

police investigation will be started

It does not affect him.

But, do you want to go through all that again?

Even you know,

Nobody helps the poor without any intension.

While two royal families wage war

only poor solders die.

Remember it...

Where is he? - on his way

Oh! He's here..

Come sit, we were waiting for you

Anything for You? - No..

All the case details are ready.

Have brought everything? - Yes.

OK.

We'd been to the that cab company

This is their company details

And this is your call record details

Police never submitted this in court

This is the post-mortem report

None of these were tampered. And...

Does this new trail,

case re-investigation work?

It will work for sure.

We Lawyers are here for that.

Though I don't have the money to pay you guys

Why are you re-opening the case? - Look

An innocent has been punished

If we get him justice, we’ll get a good reputation

You'll get the justice.

What is it called? - Barter deal

Same as give and take policy

So, I have served 8 years in jail.

Will your Dad get that back?

Case, trial, re-opening..

I don’t want your case or your trial.

Hello, excuse me

Do you guys know who this fellow here is?

8 Years ago

A cab driver was murdered in Maruthi Circle

That murder was committed

by him.

Do you know what all these people are thinking right now?

Why did they let him out of jail

rather than hanging him to death.

And how many murders will he commit again

while he is outside.

In this society, not just you,

Your mother is a murderer's mom,

And your future child is also a murderer’s child

So,

You are a murderer today, tomorrow

and you are a murderer till you die

So, if you want to lose the title of murderer

you should fight this case.

Lets go.

I feel, I made a huge mistake taking this case

Why do you get tense? - Dude, stop it..

Sir...

Sir, please stop. I'm very sorry.

Please forgive me.. - Just get lost.

Sorry Sir, I misunderstood you listening to others

Just get lost, I'm not in the mood for this.

Get lost - Listen to what he has to say

Sir, I'm poor. I believe anything people say.

Please forgive me,

Sir let's fight this case again.

Sir I'll do as you say.

Let's re-open, re-investigate, and do anything that's necessary

I'm sorry Sir

OK.

Never do this again. - No sir.

According to police F.I.R, our guy crashed into the car.

After having an argument he followed and stopped the cab

After a heated argument

he murdered the cab driver with the knife in his bike

But, according to call records

our guy was talking to his mom on the phone

After ending the call within 90 seconds he informed the police

So is there a possibility

of all this happening in 90 seconds?

Are you ready?

Move

You Idiot, do you know how to drive? - go away

What do you think of yourself stop the car..

I'll kick you, what do you think of yourself?

Come outside,

How dare you scold me.. - what can you do?

I'll kill you, - first come outside.

You bloody son of a b**ch

How dare you talk about my mom. I'll kill you

Let's see who dies first

What do you think of yourself? You don't know about me?

Come outside, lets see who dies first

I will kill you now - how dare you... get down

Sir..

How long is it?

Yes.

This has the cab company details

This includes the data of the cab's whereabouts

OK..

And this is

call record details of our client.

Police never submitted this to the court.

And this is a major evidence.

This has the details of him talking to his mother

And our client was taking to his mom for 150 seconds

After he ended the call

exactly after 90 seconds, he himself informed the police.

Now the question is?

is it possible to commit that murder in 90 seconds.

Sir we can compare both the call records

And prove that our client was innocent.

The thing is...

if we submit all these details to the court

we can say that,

the police did not investigate properly.

But...

It's hard to say that our client did not commit the murder.

Sir, more than that

there are fingerprints on the weapon.

What do we say about that?

and how can we prove that it's not his fingerprints

So...

I feel

what we need for this case is a proper witness

She's right because when the murder occurred

there should have been an eye witness to the Murder

or we need someone who says

our client was not present at the crime scene

So now we need one proper witness

to prove that our client is innocent

Open the door.

Open it. - Sir..

Come on. Open it. - Sir, please Sir..

Sir, please let me go... I'm not what you think

Do you think I'll let you go?

Open the door

Sir, please... [crying]

Open the door.

Sir please Sir, don't..

Don't.

Oh, a knife..

Please don't come near - Will you stab?

Please Sir don't.

Please let me go Sir..

Throw that. Look nothing will happen.

Just 2 minutes, - Please Sir, don't

Everything will be finished.

Sir, please don't... - Come don't waste any time.

Sir please stop it..

What are you doing!? Are you going to kill him?

Come out of here.

Though you know about these places, you comeback

and then you say about being independent

You can be independent only if you are alive

Why are you still holding it? Can't you understand?

Give it..

First, I'll leave you to the bus stop. You go to your native place

Call your friends. -I don't have any.

Sit down.

This place is very bad. Its risky.

They will surely comeback looking for you

First, you should leave this city.

Do you have any friends or family in any other city?

Call them. I'll send you there

So that's the reason

that bar owner did not become a witness in this case

And now I know

How the police got the knife with your fingerprints

So now we just have to find that girl

We'll find answers to all these questions

But how do we find her?

These sketches are very beautiful - My son drew them

You know sketching faces right?

Yes.

Sir - yes

Isn't the lady very beautiful?

As soon as we find her

we should enquire whether she's married.

Think about how to find the girl

Sir, you don't worry about that.

Why!?

We'll find her using technology

I have a friend.

I once gave him my ex-lovers pic

requesting him to search for her online

He found her in just a week.

Sir, which idiot told you, that we can find people like this

Did he say that?

Last time when I asked you to find my GF

Didn't you find her in Facebook using the pic

you basXXXX.. - Don't scold

I wasn’t

I found her profile easily because

the photo you gave and her FB profile pic were same

If we search using this Sketch

we'll just find similar sketches

If it was so easy,

wouldn’t the police upload all criminals sketches and catch them.

You are right? - OK

Now, what other options do we have?

Sir, give me one Photo?

Why just one, I'll give you ten

Don't say that...

I was saying, donate your eyes

He asked for that girls Photo not yours.

Nonsense

Can you find her if you get a photo?

Yes Sir.

Good morning Sir - Good morning

Did you enquire about that girl in the hotel?

I enquired Sir. That girl is on leave now.

I gave them my number

and requested them to contact me ASAP

Did you get any other info about that girl?

Nothing much Sir..

Excuse me Sir, Boss is calling you.

Ok, I'll come in a minute.

He wants you there, right now.

Why?

Somebody's here to meet you.

OK.

Excuse me Sir.

You called me? - yes

Public prosecutor Parthasarathy is here.

To talk about Vishnu's case

Because he was the one who handled that case 8 years ago.

So before we talk to him

understand basic things like ABC

What's ABC

Always Be Careful

Oh!

Hello, How are you?

First class Sir

How are you? - Fine

Please sit down. - Thank you

Good morning Sir.

Good morning Mahesh

How are you? - Fine sir

What's the matter?

Nothing much, Just a casual visit

Sir,lawyers,doctors and police

don't meet anyone without any reason.

It's ok, What's the matter

Mahesh - Sir..

Sorry Sir.

I studied that case in detail.

He sent an innocent to jail

Unfairly.

Sir it's OK.

I'm not here to fight about it.

A philosopher once said

knowledge is like a river

On the top the river's noise is high.

As we go deeper the noise Decreases

I got info that you need a job

and also that you are working here on temporary basis.

Sir, if you don't mind I have an offer for him.

OK.

Life gives just one opportunity to everyone.

But...

I'm giving you a second chance.

I'm starting a construction company

you can join it.

Keep winning the race with me aside

just to see how far I have run.

You have to run a long way.

Sir

It doesn’t matter who's ahead

in the beginning of the race.

What matters is

who is ahead while the race is being finished.

You have learnt to speak well.

Sir

Sun gives us light

And even the tube-light gives us light

We worship the Sun

But not the tube-light.

If a guy questions it

we don't call him intelligent

We call him an idiot.

The more you try to prove your intellect

you become a gander.

You can't win a case just with enthusiasm.

You need a lot of homework.

Good luck.

See you Sir.

Firstly, I would like to ask forgiveness for all my mistakes

As you said, jail environment has made me humane.

Without being hot-headed...

I wish to live as a good civilian in society.

And as I have to look after my mother in her old age

please consider my age

as the murder committed was not intentional.

I kindly request you to please give me another chance

and allow me to lead life in a righteous way.

Yours faithfully, Vishnu.

Hello sir. - Where are you?

I am picking up my cousin from bus stop

Did you sign any letter to the judge?

Which letter are you talking about Sir?

Confession letter.

Did you sign a letter to the judge? Stating you committed the murder?

Sir the situation was such. That's the reason I did that.

What! Did you sign?

F*** the situation, Why didn't you say this to me?

Are you kidding with me?

On one end, you say I never murdered.

On the other end you gave a letter to the Judge.

Stating I committed the murder

Are you guys playing...

Sir I don't care whether you believe me or not

I did not commit the murder. And you know that.

Yes, Now I'm getting it.

You gave this confession letter..

Oh!

Hello Sir..

Hello Sir..

Sir..

What are you doing?

Dude - Hi

How are you? - better

I have some pain.

Pain! Doctor he's having pain

Shhh. Why did you bring him here?

Always over reacts

How are you?

Feeling better now

Look what you have done for yourself idiot.

Look.

I don't think this was an accident.

I think it was plotted.

What do you think Shastri?

Even I feel the same.

Your madam started it again.

Your life is in danger.

Now, Do you want this case?

Look

As it is tough to make children

You shouldn’t marry a pregnant woman

What timing! Even when you are hurt.

Please don't do it madam, it's painful.

Can you guys get serious?

Get serious man.

Sir, What she's saying is right.

Sir they fear punishment

but not the law.

Think of it seriously

Ah!

Do you guys have any shame?

We are lawyers

How can you guys talk like this.

This is common in our profession

And firstly I'm not sad about this.

Sad thing is...

I believed that guy

but he lied to me.

That thing

Even though he knew about the confession letter

He kept it a secret from me.

That's hurting me.

Vishnu

Every evidence is against us

There is only one way to get you out of here

Confession letter.

Give us a letter saying that you are the murderer

Saying this was not a motivational murder

but an accidental death.

It means, it was not pre-planned

but an accident. Lets submit this to the court

Then your term will be decreased

And your financial status is weak

Your mother's health is weak

But Sir, if he signs that

He's accepting that he committed the murder

Sir he did not commit the murder.

Don't sign it.

I will get you out.

Son believe me

If you don't Sign, You'll rot to death in jail

Then who'll take care of your mother?

Think carefully

That knife has your finger prints - Sir why are you doing this.

They have the evidence - Sir, you said you'll help!

Any lawyer can prove you are the murderer

Sir, if he signs it he'll be convicted

Mom, he's saying I can come out.

But you are asking me not to sign.

I can't stay here anymore

I want to come outside at any cost.

I can't bear to see you like this

Mom, please understand. I want to be with you.

I want to help you

He's helping me get out of here

He's giving me a life

If I sign this letter, I can come out mom.

I will fight for you, at any cost, but don't sign it.

Hey...

Hey Vishnu...

Come here, listen to me.

Shastri, go get him.

Vishnu listen to me

Sir, please go away.

Vishnu listen to what I have to say.

I don't want to.

Your friend Sheela is on the call

From Mysore. Please talk

Hello

Please don't mistake me

For asking this.

My case has been re-opened

Can you be my witness in the court?

Stating I was with you that night?

The thing is...

If you become my witness

it will help me a lot

Please.

This life is like...

It says there's a thorn with the rose

Be happy

Same way it says..

there's a rose with the thorn

Be sad

I'm like that rose

Now...

I come to work at 9AM

And go back home at 6PM.

Now I have a loving husband,

My own family...

In this situation...

Earlier...

I used to work in a pub.

Now, if I say...

rape was attempted on me

my life loses its meaning

You helped me a lot that day.

I Got a new life because of you.

But...

Today...

I'm Sorry.

Hello. - Where are you now?

In the bus stop - I forgot to tell you something

9 months after you went to jail,

there was an article in the paper

about that murder, I have that paper.

I think, it will help you

Can you come to the hotel fast? - Yeah, I'm coming

Ok, this evidence is sufficient.

OK.

But why did you guys put a pen camera on him?

Sir actually that guy is out on parole now.

So we did that as a safety precaution.

Can I get a copy of the parole

Sure Sir...

Here it is Sir.

Sir, I have a doubt

Sir how did you know, someone was murdered there?

We got an anonymous call, and we followed the lead.

So Sir can we take that guy with us?

Sure.

But, let me have a copy of this.

If necessary, you might have to bring him back

Yeah, sure sir.

Nayak take this.

Make a copy of this.

Release that guy. - Thank you Sir.

Thank You Sir.

Sir he escaped because of this camera pen

Else he would have rotted in jail

Shut up.

Keep it.

So, there was an article in the paper

But...

Not much news came out about it

Shastri call Prakash and enquire

If he knows anything about this case or the article.

Good Idea Sir. - take this.

It's true about the article.

But as Inspector Raghavan was on leave

someone else handled that case

But now he is retired.

So Prakash said if we enquire with him we'll get more details

What's his name?

Pass..

Pass it that side.

Don't stand pass it.

Yeah that was good, pass it.

Sir, Do you recognise me?

How can I forget you?

Your case was the last one in my service

Sir that day...

After I went to jail

I got information that something happened

What happened Sir?

9 Months after you went to jail.

We received a call at our station

Raghavan was not present at the station

So I attended that call.

Hello...

Sir, nine months ago

a taxi driver was murdered in Maruthi circle

Sir I know who that murderer is

It's not the guy you arrested

I know exactly what happened there

I will tell you everything.

Sir, Just tell me when I should come.

I'll explain everything to you

Who are you?

So Sir, did you find that Killer?

This is the place.

Where I'm planning to start our new law firm.

How is it? - Superb.

It's right next to a main road.

It must be very expensive?

Four lakhs per month.

Oh God! - Shastri..

Four lakhs rent for a single floor each month?

Shastri, it is for the whole building

Sir, you were saying my in-law is very stingy

Gives missed call even in this Jio Sim era?

Then how did he arrange such a huge property?

Shastri, What are you saying?

Have I ever said anything like that?

Sir, you said it yourself

You keep plotting fights between us

What I told you was

my in-Law is a very generous person

Not just getting me a Loan

he even Pays the EMIs.

He's a Godly human

No. Golden hearted.

Can you guys shut up.

Why do you bring this monkey everywhere you go?

Sir, I heard it.

I heard everything. - It's not for you Shastri..

In this era

When A boy and a girl, In their prime

are alone in an under construction building

what will people think of it?

Madam.. Sir, You don't say anything

I'm thinking about your well being and you are...

Who is it calling at this time? - Who is that?

Is that our client?

Reject the call right now.

How long will you keep fighting such small cases?

Actually..

To match your intelligence

You shouldn’t be doing that.

You should be doing this.

OK.

But for such a huge place we need lot of investment.

Then, even after getting the investment

Maintaining it at four lakhs per month

Is very important.

Everything is possible.

We just have to decide.

What's your problem?

I'll get all the cases and investments.

You just fight the cases.

Simple.

But still...

Look...

We should run with the times

or else..

It will go far ahead of us.

Think about it.

Who is it calling again? - Is that him again?

Look

I don't mind taking small steps towards my goal.

But I'll never run towards what I don't like.

Excuse me, I'll come back

Hello, what is it?

He found the killer.

Hello Sir, nice meeting you.

Thank you for choosing our company

This is the car you are looking for, Volkswagen Vento Red

We ordered it just for you.

It has crossed just 55000 KM

And costs 5 Lakhs - OK

It has not had any accident

And the insurance was not claimed even once.

It was under a single owner

and it is a fully loaded model.

Owned by a doctor.

He's selling it, as he is going abroad.

Is it a petrol or diesel Car?

It's a Petrol Car..

With 1.2 litre engine capacity

Even the exterior looks very good

Yes sir. He wasn't using the car much.

Just house to car and back.

Other than that nothing much

You can talk to the owner about the price. He's on the way.

Excuse me for a minute Sir.

Hello sir, how can I help you?

Give me Ten minutes, we'll talk

You've got the right job for yourself.

Selling someone's car to the other

Framing a murder committed by someone on others

Am I right?

Hello Sir - Where are you?

Sir, I'm in the parking lot. - I'm coming

Hello...

Vishnu!

Vishnu!

Vishnu!

Vishnu!

Sir, Please help me

Sir, He's a murderer

Why is he trying to kill you?

Sir, it's a long story.

Sir, I'll explain it to you later. Please save me.

Please Sir..

I'm here to listen to that long story.

Come this side

Come, come here...

Properly, say who you are.

And what happened that night.

Else I'll...

I will tell you Sir..

Sir...

I'm a petty thief

chain snatching

robbery and small stuff

When not many cases get registered in the station

Raghavan would let us out

to do some robbery

Even that day we went out to do a robbery

Taxi service was just getting started in Bangalore

It was too easy to rob those taxi drivers

So, that day, I booked a taxi.

But...

That taxi driver was adamant

I was drunk and high.

I stabbed him as I was tense and took everything he had.

and ran from there

Then...

Oh! I asked him to rob

And he committed murder!

How do I deal with it?

Where did he go?

Murthy - Sir..

Are you trying? - Yes Sir..

It's the bloody police.

I will switch off my phone.

Let me see what they can do.

Sir his phone is switched off.

Sir, a cab driver is dead

If the cab driver's union gets this news

it will be a huge controversy

We should catch him fast

You have murdered a guy

If police finds out they will not let you go

If they touch me

I will reveal their secret

Sir...

What if he came outside and said...

police themselves led the thieves

to rob people as there were not many cases registered

This will become an huge news in the media

Sir then all of us will be seized..

OK

Give that knife phone

and the items you robbed.

First remove that shirt and go shower

I will think of a plan.

This is a lot of headache...

But...

Nine months after that

Just because

my friend's sister loved me

he called the police station.

while Raghavan was not in the police station

and informed them about the murder.

Then...

Where are the robbed items?

Phone, chain and the purse - Sir that..

Sir, as we were afraid, I burnt everything.

Then what is the proof that he is the killer?

After committing the murder he directly came to my room

I myself disposed the knife he used for the murder.

I will become a witness for this case

You M****r f****r..

Playing dirty tricks with me..

Giving shelter to a killer is not a crime

But letting your sister marry him is a crime

Am I right?

Giving him shelter was a crime.

Do you know what punishment you'll get for that?

Sir, if you want to end someone's life

you have to sacrifice a lot.

Rajesh

record his statement

and file an FIR

After all this

That case was re-opened.

An article was also published in the papers

Officer Raghavan came back on duty

and met Public prosecutor Parthasarathy.

Then they planned something

and got us bail.

As we were out on bail

They feared

this case would become huge if they kill us...

So Raghavan made a plan

Come here...

Come fast...

Will you guys go out on a 3 month vacation

without falling on anybody's eyes?

Sir please let us go.

Not just three, we'll go for six Months

Murthy - Sir..

Get them treated in Nimhans for six months

Sir, What are you saying?

Stay in Nimhans hospital for six months.

Doctor will give a certificate stating

you were Mentally unstable,

and now fit.

Then this case will be closed.

Look..

Killing you is not the best option I have.

But...

that is one of the options.

But Sir, I'm sure about this

I did not stab that cab driver to death

I can assure you that.

You said you had a friend.

What happened to him?

Sir he...

Sir he went into depression in the mental Hospital

He couldn’t bear the shock treatment.

He died in the hospital. - Shit..

Sir, what if we make him surrender?

He himself is accepting it, and the case will be solved.

No, it's not possible.

A certificate has been issued stating

that he is mentally ill.

Now if we submit him to court

his statement will not work

It will be proven that he is mentally unstable.

Sir, I will kill him. - let him go.

What are you doing?

A criminal's punishment might get delayed

but he will surely be punished.

Shastri..

Sir, I'll look after it.

So now...

The real game begins.

If Surya did not stab that cab driver so hard...

It means he was still alive.

Then how did he die?

Did someone else come there after that?

How come nobody saw this murder...

I need just one clue

to solve this case

How do I find that clue?

How

Shastri...

It is such a huge main road

How come not even a single guy saw that murder

Sir, why are you scolding me for that?

Sir it is an 8 year old case

Many would have vacated their houses.

Some would have demolished and a few would have constructed

or renovated their house

How can we go to each house and ask?

Madam 8 years ago a murder occurred here

Did you see the killer?

Exactly...

Even if someone saw it while passing there

how do can we know who that is?

Give me a five.

You constructed a house

Why didn't you construct it there

It would have helped the case. - God!.

What timing Sir!

My Mom is calling me, Let me ask her.

Hello..

Did you call me for that?

Don't disturb me while I'm at work

Mom, I'm in a meeting.

Please end the call.

I'll call you later.

Sorry sir, my Mom...

She was enquiring about

selling the old paper online

So she was asking what was the Price

So silly you see...

Selling old paper online...

Sir, I brought all the paper clippings you asked for.

Important events that occurred in that vicinity

on March 10th and 11th are...

Sir there are 6 major events

First point

That day Bangalore saw untimely record-breaking rain

And Maruthi circle was drenched heavily

Ok. - Point-2

In the vicinity an RTO officer's house was raided

OK.

Point-3, In Vidya Nagar...

Shivanna, inaugurated a store named Raghavendra Garments

In Vidya Nagar - Yes

Ok

Point 4

In Maruthi circle 8th cross, a tree fell

and 2 people died on the spot

Note that down.

Point 5

In the same area a bookie's house was robbed.

OK.

Point 6

Midnight a truck had an Accident in M.R. layout

And that driver lost his leg

At midnight in M.R.Layout - Yes

But...

The taxi driver was murdered

in Maruthi circle right?

What's the connection?

Sir there's a connection

as I told you earlier

Shivanna inaugurated a garments shop.

In vidya Nagar - Correct

It was this truck, returning after unloading the shipment.

it's brake failed here.

Had an accident in M.R.Layout

And the driver lost his leg

OK, so the accident occurred in M.R.Nagar

after unloading the shipment in Vidya Nagar

So... you mean...

it was supposed to go through that road

so, it has to cross

Maruthi circle - 100%

So...

When did the accident occur?

Sir at 12:40.

12:40

Ok Janu...

When did Vishnu call the police?

12:31:20 seconds

Shastri...

How much time does the truck need

to travel from Vidya Nagar to M.R. Layout?

Sir maximum, 20 Minutes

20 minutes.

OK.

Janu From Vidya Nagar to Maruthi Circle

how long does it take in a truck

10 minutes max

10 minutes.

So if the accident occurred at 12:40

he would have left Vidya Nagar

20 minutes ago.

So he left Vidya Nagar at 12:20pm

If it takes 10 minutes

he would have crossed

Maruthi circle at 12:30

And Vishnu called the police

at 12:31

So that truck driver was there

when the murder...

I got it Sir..

Is that truck driver dead or alive.

If dead I'll get the info about

what dish was served in his death ceremony

Thanks Shastri.. - Ok Sir.

But I have doubt - What is it?

When it comes to taking decisions

You ask Janu..

But when it comes to collecting

evidence and witness

why do you send me all the time?

It's not like that Shastri..

The thing is..

some people are in the game but not counted

You are counted

but not in the game.

Sir, Madam is on my side.

Yes Shastri..

Sir go back..

Madam did you just applaud me

or was it criticism?

Shastri, it's getting late.

Go, you have a lot to do.

I feel, she criticised me.

Sir I don't know anything about the taxi driver's murder

It was raining heavily

After unloading the shipment, I was heading home

Then a guy..

Sir...

Sir please stop the truck.

Sir...

What happened?

Sir please drop me to the next circle

What happened? OK hop on.

Thanks a lot sir.

Dude, Where are you?

Did you come to the circle?

Dude I think I witnessed a murder

You come fast. I'll explain everything

Please come there fast.

What happened?

Why are you tense?

Sir, Did you see that cab parked there?- Yes

I think someone was murdered there

Sir that Killer saw me

Sir please drop me bit further

Please sir...

Is it...

Then go lodge a complaint in the police station

Yes, I will.

My friend is on the way

Just drop me bit further

Please sir...

OK. Don't worry.

I will drop you

Thanks a lot Sir.

Can you remember any other detail?

Like his name?

Or whom he was talking to?

His friend, his name, anything?

Try to remember

Did he say anything

about his friend? - No Sir.

8 years have passed after that incident

More than that

I was unconscious for 3 days after the accident.

as I was working under my employer for many years

Now he has given me a small job in his outlet

Oh!

OK...

Fine.

Ok, Thank you Sir.

Thanks a lot. - Ok Sir

Hot tea.. - Thanks Shastri.

Dude...

Why did you bring madam at this time?

We got an important clue

That's the reason

Ok now, what's the clue?

Now...

A guy has witnessed that murder.

He has also informed it to his brother

Where did he come from and why?

Where did he go? Where is he now?

We don't know anything

Now, we have to find him.

How to find him is the thing.

God!

Our situation so bad that

even if we play Candy Crush,

we might get Diabetes.

If we collect info about the colleges in the vicinity

We might get some clues?

Impossible.

There will be more than 5 thousand students.

It's impossible to back track them all

No way - I have an idea.

There is a program in TV about past life.

How about we go to killer's

past life and ask him

about the murder?

How about me throwing this tea on you now?

My head is like a tower.

I keep letting out signals

You just have to catch it. - What did you say!?

My head is like a tower I keep letting signals.

You just have catch the signal, that's it.

Are you thinking about the same thing that I'm thinking?

That guys was talking with his friend on the phone right?

So, those call records

will be recorded in that area tower.

Shastri..

I will find the details.

All these are the number active in those 4 towers

between 12 to 1PM that night.

Totally

518 Numbers

How do we find it in this?

What if that guy had the SIM with a fake ID?

No way.

Only a determined killer

Will get a SIM with a fake ID

What does a common man like us do?

We would have submitted

our DL or voter ID for the SIM

So...

He was just present there

When the murder occurred

Then he's a guy.

Remove all the girls numbers

Ok 448

What next?

How long do you think he conversed on the phone?

Between 90-180 seconds

So let's remove

All the call records with more than 180 Seconds

Now its 298.

Next?

You were saying he's a guy.

Why do you need elders ?

Ok, How many active numbers?

16 Numbers

I phoned all of them,

nobody knew about the murder.

Still we have 196 numbers

While travelling

It would have passed 2-3 towers

So lets remove all the multi tower numbers.

Still we have 106 numbers

They will be in nooks and corners of Karnataka

Some might have left the city.

Few would have left the country.

And some would have passed away

We need minimum 3 Months

to back track them all.

How do we do that?

Vishnu had called the police

so remove that.

Oh! it was too helpful

still we have 105.

Sir...

I heard you guys talking.

We're talking about A guy and a murder.

It's very easy sir.

Next day after the murder

a number that's switched off

that's your guy.

Wait a minute, someone's here

Sir, are you Amoghavarsha? - Yes

I found him, I'll call you back.

I want to talk with you.

Sir, it was around Midnight 12 - 12:15

and it was raining heavily..

I was coming back after watching a movie

I thought of buying liquor before going home

So I went to the wine store nearby.

The wine shop guy

Was not receiving the call.

I was just about to leave

Then...

I saw a cab shaking in the road.

As the road was empty

I thought a couple was inside the car.

So thought of making a video

Then...

Hey! Who are you?

Stop right there

So, this is the matter

Now we are getting clarity about everything

This is enough

to prove that guy is innocent

Sir...

Please...

Can you repeat everything you said to me, in the court?

Sir, why should I fear to Speak the truth

Sir, I will say everything in court.

Yes! - Thank you Sir.

Dude, I'll inform Jaanu about this

OK, do it.

I have a doubt?

Why did you still keep that video in your phone?

Sir..

I did not keep it intentionally

In that phone...

I had many memories I couldn’t erase

With those pics and videos

I found this also

It was your luck.

Amogha?

He is.. - it's me.

A warrant has been issued on you

Come, let's go

Sir..

Can I know the reason for his arrest?

He has cheated a girl named Deepa

after promising to marry her

and he's harassed her too.

So, I'm taking him to the station for enquiry

Sir...

We had a break-up a year ago

That was just Break up.

Complaint was registered now.

Sir...

Sir. you are re-opening a year-old case

And creating a dispute...

This is not fair...

You can open an eight year old case..

but shouldn’t I open a year old case?

Look.

Don't think only lawyers trace the evidence

Police...

Even police look for the evidence

Arrest him.

Sir I'm not guilty of anything.

Sir please let me go..

How did Raghavan get information about him?

Sir, I'm innocent please let me go.

Sir, I'm innocent.

He's arresting him now,

knowing court hearing is tomorrow.

Sir, let me go.. Mahesh sir, Help me

Sir...

So, he has a spy on our side.

Who is it?

I want to tell you something.

Hi Mahesh..

Hello sir.. - Sit down

How are you?

Good Sir..

What were you thinking about?

Nothing much.

I was just thinking about the case.

We had just one witness.

We tracked it with such hardship.

I can't understand how police got info about it

If we had that witness today

we could have proved that Vishnu was innocent

Nowadays..

I feel law and justice

are two different words.

With my experience

as a clue to your case

so that it might help your case.

That is

people close to you..

will not always stay with you.

Understood?

Keep this in mind.

Good night.

What is this?

What?

Don't repeat, I'm asking, what is this?

Listen to me.

What is left to listen?

I'm struggling day and night to resolve that case

How can you even think of doing this?

Mahesh Calm down,

I did this for our future's sake

Our sake?

Ms. Janavi can you please explain

What good does it do for us?

Listen to me completely.

OK...

Sit down.

Tell me.

He is ready to fund our new law firm

only on one condition

And that is, we have to drop this case.

Seriously?

You did this for that?

I'm like seriously...

How can you be so selfish?

Yes.

I am selfish.

Aren't you selfish

If you win this case,

you might get famous

and become a hero,

Isn't that the reason

even you are selfish?

But you don't say it aloud

Just once.

Go see your face in the mirror.

You'll understand, how much you have changed.

It's OK

Change is inevitable.

There is nothing wrong in changing

when the whole world is changing.

What do you get if you win this case?

Money?

No.

When my father questions

how will you take care of my daughter?

What will you say?

Will you say "Uncle we'll manage"

Ok, I am selfish.

But, I have thought about that guy's future also.

They are also ready to give him money.

He can start some business with that money

A good lawyer always thinks about his client first.

I did the same thing.

You are thinking too emotionally.

Think of it practically

Firstly...

Who told you that guy needed financial aid

Did that guy ever come to you requesting Money?

How did you decide that guy needed money?

So, according to you...

money is the solution for everything - Yes.

Not just me, You ask anybody.

They give you the same answer.

Now, think that you are going to a hospital.

Even there

only when you have the money

doctors treat you.

If not

they will ask you to pray to god

After all this.

Didn't you ever feel like asking sorry?

Actually

I thought about it.

But as you said once

lawyers should never ask for forgiveness.

Now

think of it calmly.

You'll understand, why I did this.

Your honour...

Before I submit all the evidence

I request you to call

investigating Officer of this case, Raghavan to the box.

OK.

Raghavan, how long have you worked in the department?

25 years.

So can you please explain

what happened on the day of murder?

That day

around 12:30, we got a call at the police station

stating that a murder has been committed at M.R. circle

OK.

When we came to the spot

a cab driver was murdered

When we started the primary investigation

we suspected him.

After investigation

after his bike crashed into the cab

he had an argument with the cab driver

After an heated argument

he lost his temper.

Took a knife from his bike

and stabbed the cab driver.

Then...

to stop police from suspecting him

he informed about the murder to the police station

Raghavan.

Didn't you find it surprising

that he committed murder just because of a small accident?

Sir

When a murder is committed

it is more important to find the truth than be surprised.

You are right.

Finding the truth is very important

On the day of the murder

Vishnu ended the call with his mother at 12:30

At 12:31:33

he called the police to inform about the murder.

Your honour my question is

how can he stop his bike,

have an argument with driver,

take the knife from the bike

and kill the driver within 90 seconds?

I object your honour.

Mr. Mahesh Das

Is it impossible to kill, while talking on the phone?

Call might have not ended.

Could've placed the call on hold.

He might be wearing a earphone

or his mother would've given instructions to commit murder.

Anything is possible

your honour.

How can a normal primary school teacher

instruct her son to commit murder?

As the law is increasing, justice is decreasing.

Your honour,

I think the young lawyer here watches a lot of movies.

That's the reason, he's Mixing Navarasas

And getting emotional.

To re-open any old case

you need strong evidence

Just a Phone call not getting discounted does not become an evidence.

Even they do not accept it.

Yes, Mahesh. He's right.

Don't you have any other evidence?

Answer...

Madam is asking for the evidence, do you have any?

Or will you say,

I had one and the cops kidnapped him.

Your honour, There is evidence

But I request the court

to grant me some time to present it.

Mahesh Das

do you think this is a village Panchayat?

to request time as you wish?

Your honour

Firstly, this case was not investigated properly.

As a result an innocent was punished.

And the investigating officer

has destroyed evidences.

So...

if you grant me a chance

I will prove it to the court.

Ok. Take your seats

Yes your honour.

After inspecting the evidences

as this case has many flaws

I feel the investigation was not done in a proper way.

So

the court orders for the suspension of

investigating officer Raghavan till the next hearing.

and to provide proper evidences to the court.

Time till the 10th of next month is granted

Manjula note it down - Ok Madam.

Young boy...

You are dressed well?

I am a very good man.

But I don't know why, you always awaken my bad side.

You have an elderly mother.

Stay with them in their last days

not in her memory.

Madam, talk some sense to him.

You lost this case long back.

Don't dare to make it a mess.

Listen

You are safe only till you are out on parole.

Once you enter jail...

Mr. Raghavan

My dad used to say..

Son..

You can change a bad person

but you can never change a bad thing.

Today you lost just your power.

You still have a lot to lose.

Pray to god for blessings

because

I will not spare you.

Sir yesterday you taught him a lesson

He somehow missed it

Look

If a teacher, police or a thief hits you

you can hear a sound.

If a lawyer or god hits you

you can't hear anything.

But you cannot bear that pain

Your Boss knows pretty well about it.

As time passes even you will understand

What did you say?

Police traces the evidence

Lawyer I trace opportunity

Let's go.

Suri booked a cab

Then he stabbed the cab driver robbed him

and ran away

Amogha, records a video of it in his mobile

Suri catches Amogha recording the video.

Then Suri chases Amogha.

Amogha takes a ride

from a truck passing by.

When Suri was returning

Vishnu's bike comes opposite to him.

Vishnu falls down.

But Suri escapes from there.

Oh! Something is missing

Dude, I heard you had an argument in the office

Why did you call?

I knew this would happen.

That's why I did not give you the video

Which video?

Amogha's mobile recording

I had a copy of the video he recorded

I have mailed it to you

If you had given it to me before

we would have submitted it as evidence.

Oh! So that your love gives it to Parthasarathy?

I knew what was happening

I kept a copy for safekeeping

Watch it - OK

Wait, I will check.

Suri is not in the video?

Someone else is here.

I stabbed him while I was high

and ran from there

So after Suri stabbed him and ran away

someone else came in a bike.

Sir, I'm sure about one thing.

I did not stab that cab driver to death.

So it was not Suri, who stabbed the cab driver.

It was the guy on the bike.

Who was that guy on the bike?

He was the one who chased Amogha.

and also the guy Vishnu saw.

So...

Suri stabbed the cab driver

robbed him and ran away.

Then another guy came there

Amoghavarsha saw that guy

He chased Amoghavarsha but...

Amoghavarsha escaped.

Took a ride in a truck and escaped.

While he was coming back

Vishnu's bike came there and Vishnu fell down.

Who could that bike owner be?

Sir.. he - Done

Did you find the bike details?

I showed this video to all my co-workers

number plate is not visible,

else I would have given all the details

Thanks a lot sir, we'll...

Why are you repeating the things we already knew

Why would I come here if we knew the number.

Any other detail?

Thing is...

This is a Machismo model

Only 150 bikes were sold in this edition.

This is part of it. - Thanks a lot.

What do I do with the details of the bike being limited edition?

Say something that is very important

Ok, so it's a limited edition bike

Can you get the details of the bike's owner?

We can do one thing.

Now, We know only 150 bikes were sold - Yes

And this is a limited edition bike

What I will do is...

I will take the risk and

send you the details of all those 150 bike owners

if you can do something

it's a very long process

to find that guy with it

It's impossible, - Sir...

Sir it's very easy to find - I will find the guy

How? -Sir...

518 - Mobiles

Towers - Call list.

Sir see clearly

As he is coming out of the car

He is talking to someone on the mobile

If we tally that details

with the address he gives us

If it matches

he is the bike owner

Get me an orange juice

This time around even I have solved it

Dude, You have a bright future.

How much does that bike cost?

We wanted to meet Narayanappa.

My dad is Narayanappa.

Yeah, we came here to meet him.

It's been 2 months since he died.

Careful

Sir, How did he die?

Heart attack sir

Is he Narayanappa?

Yes sir, that is my father's Photo.

Dude, Police... - How can I help you?

Sir, actually We are from LIC

A policy in his name has matured

Can you please confirm

his mobile number

Sure.

9845161213

No sir, my dad's number was...

9739121490

490...

Then i am very sorry sir, We are in the wrong address.

Does any other Narayanappa reside in the neighbourhood?

None that I know of.

Nobody - No sir...

Actually the Narayanappa we are searching

is still alive.

Oh! - And he's a...

civil contractor

Sorry for the disturbing you - No worries

Thank you so much Sir.

Ok..

Dude...

I found all the details you asked me on the number

March 10, 2010.

Between 12-12:30 AM

This number has

3 incoming and 3 outgoing calls, to the same number.

Did you find the number details?

I found the number but, could not find details

Access is denied - Why!?

Access Denied?

According to me, it is some VIP's number

VIP number...

Give me that number..

It has all the details, see if it helps you

Hello..

What!....

Vishnu...

Sir, Please let me go.

I haven't done anything.

No Sir, I did not do anything wrong.

Just say the truth...

I told him everything...

Guru, Go check what it is.

Yes Sir.

How dare you hit us..

Police...

Sir, Where is he?

Inside.

Sir, go fast.

My fault was letting you alive

Get up...

What are you doing?

in here sir...

Sir, Please don't stop me. I will kill him.

Leave me - Why..

Why, kill him?

Before you kill him

Kill Me

You should kill me

Do You know why?

Because I brought an innocent guy to this situation

For making an innocent guy

ready to murder someone

For that...

Before you kill him...

Kill me, Come on, stab...

You can't, right?

You can't stab, right.

Do You know why?

Because..

You are not a murderer.

You are exonerated.

What is the matter?

I thought about it a lot.

After you left.

Did I do the right thing or

what you did was right.

I couldn’t find any answer

I had a dream

to own a bungalow, car

and lot of money to travel the world

There is nothing wrong in it right?

You were so submerged in courts and cases

You never remembered me.

I was so busy chasing status and money.

but I could not forget you.

I'm sorry.

I knew you'd come back.

How?

How?...

According to Article 26

leaking an evidence to the third party...

Please.. do you want to do this now?

Yes, now I want you to be with me.

It's OK. It happens.

Come let's go.

Now we have that murderer's number.

When he receives the call

say what we taught you.

Hello...

10th March

Midnight 12:30

Cab driver's murder.

Constable Narayanappa

The evidence you need is with me.

Tomorrow

come to Majestic Bus Stop with one crore rupees

Platform number 14 at 7:30pm

Or else...

Sorry wrong number.

Hello, Hello

He said wrong number and ended the call!

What do we do now?

Jaanu - Confirm, he's the guy

Do you think he'll come?

He will come for sure.

But Sir, he said it's the wrong number.

What if he's not the guy?

He ended the call only after getting the necessary info.

Yes, or else...

He should have ended the call

as soon as he received it.

Exactly.

Sir but...

What if instead of him,

someone else comes there?

When he can arrange one crore in a single day

what if he sends ten people?

What can we possibly do?

What he's saying is right.

Look, all these days you were thinking like a lawyer

This time think like a criminal.

OK guys..

Today I've talked to the police commissioner about this case.

Since Raghavan and his team is directly involved in this case

commissioner has sent a team to help us.

The plan is...

Memory card?

Cash.

Oh shit...

You take him, to a safer place

C'mon guys..

Activate the GPS tracker in the box and check where it is...

Sir, it's outside the bus stop.

Team one, come out of the Majestic bus stop.

Sir, now its in Gandhinagar 1st main

Its near Gandhinagar 1st main

Team 1 shift there.

Make it fast. - Sir we have a movement

Don't stop tracking - He's heading towards 2nd main

Team two, go to 2nd main

Sir, I have collected it.

Don't move.

One minute..

Where is the suitcase?

Sir...

Look there...

Sir, We lost the signal...

Shit!

What do we do now?

If a tiger takes 2 steps back

It means, it is ready to hunt.

He might be good

but not the best.

Welcome Mahesh..

Your smile is says everything

about you winning this case already.

Do you know something?

You should never step out

to cut a huge tree with a small knife

You still a chance, think about it.

Will you die like a king waging war?

Or

will you compromise with me

and lead a happy life.

The decision is yours

Sir.

Waging war at a time when striking a compromise is a better option.

Its as bad as compromising in a situation where a war needs to be declared.

Just asking for the sake of curiosity

just with a single photo

how will you prove that I was behind all this?

Not just the Photo.

I have other evidence.

The Memory card you were searching.

Are you ready?

What are you thinking about?

I never thought this day Would come in my life.

Sir, we'll win this right?

I'm not sure whether we'll win this.

but we'll not lose it for sure.

Don't worry.

Sir, you had to face so many hardships because of me.

I am sorry Sir.

Look...

A fight never arises between good and bad people.

Fights arise between good and evil.

Sir, I have a request and a doubt

Tell me - Request is...

After this case is finished

I want to meet the cab drivers family.

They think I am the murderer.

I want to tell them the truth.

And your doubt is?

How did you find that Memory card?

You see...

You can't find answers to some questions in life

but...

the answer to both your questions is

Hello, Dad, what's happening...

Hello, Please Dad...

Dad please talk to me

Hello, Dad...

Hello dad, where are you? Please talk to me..

Hello Dad...

I knew from the beginning

You did not kill my Dad.

But...

I was not in a situation to doing anything.

I had to wait for 8 long years.

8 long years.

Then...

Me and my friend made a plan.

Why shouldn’t we reopen this case ourselves?

Impossible - Why?

It's an 8 year old case.

We need money and manpower.

I have a plan for that.

What is it?

Hegde Associates.

Tomorrow there's an interview in your firm.

First let's see who'll get selected.

Then we'll decide.

Mahesh Das.

He is Shastri, case in charge.

They are planning to start a free legal service.

Our firm is planning to start a free legal service.

To re-open any old case

we have to file a new case

To state it simply, 'Compensation Case'

What do you think we should do?

Rather than fighting this compensation case,

lets re-open the original case.

Stating our client did not commit the murder.

Then this compensation case will be nullified.

But unfortunately,

I had no information about that memory card.

But he let the secret out in Majestic

Memory card?

Then I remembered the words my Dad said.

I am not saying this as a father.

Being police informer,

I'm saying this to a lawyer aspirant

We should always keep our secret stuff

as close as possible to us

Law says It's OK even if 100 criminals don't get punished.

But not a single innocent should be punished.

But no there is no info on what to do when an innocent is punished.

With the curiosity of what the law does

I bring you the first convict of this case.

Retired police officer

Vajramuni.

All his illegal activities

were recorded in a video.

Nobody should get the info...

This body was encountered.

If you burn it normally

it will become a political issue. and create public nuisance.

Nobody will know if it's here in the cemetery.

Burn it.

Sir, How can I burn it?

What if Sir finds out?

He himself ordered this.

He's inside.

Sir, I'm scared.

What if I'm blamed for it.

We'll take care.

You finish your job.

After taking bribes from politicians and businessmen

killing their enemies in the name of encounters.

And then burning the body in the cemeteries.

To the outside world, you projected them as missing.

That cemetery guy made a video about this scam.

And informed police informer, and also my Dad Ram Das.

Constable Narayanappa followed my Dad.

But by then, Suri Stabs my Dad, and runs away after robbing him.

Just because he saw the video

on your orders, constable Narayanappa

killed My Dad, who was still alive.

But after 9 Months,

a call is made to the station regarding the case.

Just because you were worried about that memory card

with special interest you re-opened the case.

To divert us.

You gave information about Suri to Vishnu.

But the wrong thing you did was...

Believing we had the memory card.

My Dad used to say

a Mighty guy wins only till he's strong.

But an intelligent can always win.

That's the reason, He named me Mahesh Das.

Because many years ago

A Man called Mahesh Das believed in these words.

With love People called Mahesh Das as...

BIRBAL.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.