All language subtitles for Baby Animals Series 1 04of13 Survival Lessons 1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,702 --> 00:00:04,504 What is cute to us is dinner to others. 2 00:00:08,141 --> 00:00:11,211 Calves like these have to learn to run and walk quickly 3 00:00:11,211 --> 00:00:13,080 to escape scary predators. 4 00:00:15,749 --> 00:00:18,852 In the wild the giraffe, the pronghorn, the zebra, 5 00:00:18,852 --> 00:00:22,756 and the muskox need to learn fast or die young. 6 00:00:27,828 --> 00:00:37,838 (♪♪♪) 7 00:00:37,838 --> 00:00:41,041 (Birds chirping) 8 00:00:43,143 --> 00:00:45,812 This is Lester. 9 00:00:45,812 --> 00:00:50,350 Lester was 117 pounds at birth, 10 00:00:50,350 --> 00:00:52,452 but just wait until he grows up. 11 00:00:52,452 --> 00:00:56,823 At just 1 year old he used to be the baby around here, 12 00:00:56,823 --> 00:00:59,526 but lately, competition is fierce. 13 00:01:01,128 --> 00:01:03,330 Three months ago, this male showed up. 14 00:01:05,132 --> 00:01:08,168 And then a month ago this unnamed female showed up. 15 00:01:09,536 --> 00:01:12,506 She was a whopping 192 pounds at birth. 16 00:01:13,640 --> 00:01:16,176 The biggest baby this zoo has ever seen. 17 00:01:18,145 --> 00:01:20,180 But Lester doesn't seem to mind. 18 00:01:22,816 --> 00:01:24,184 And all three of our calves, 19 00:01:24,184 --> 00:01:26,086 they hang pretty closely together. 20 00:01:27,921 --> 00:01:29,790 They love to play, 21 00:01:29,790 --> 00:01:31,892 they'll chew on each other's ears, 22 00:01:31,892 --> 00:01:33,393 chew on each other's hair 23 00:01:33,393 --> 00:01:35,128 just to hang out and have a good time. 24 00:01:36,663 --> 00:01:38,899 All three calves were born to different mothers, 25 00:01:38,899 --> 00:01:43,637 but they all have the same dad, Duke. 26 00:01:43,637 --> 00:01:50,744 (♪♪♪) 27 00:01:50,744 --> 00:01:53,413 Duke is our adult male 28 00:01:53,413 --> 00:01:57,217 and he has fathered 14 calves here at the zoo. 29 00:01:57,217 --> 00:01:58,919 Duke is a little distant, 30 00:01:58,919 --> 00:02:01,922 he does his own thing usually when he's out on exhibit. 31 00:02:01,922 --> 00:02:05,192 But he likes our female keepers the most, 32 00:02:05,192 --> 00:02:06,593 his favorite food is bananas. 33 00:02:06,593 --> 00:02:07,961 We give him a banana every morning 34 00:02:07,961 --> 00:02:10,163 when he shifts on to and off of exhibit. 35 00:02:12,866 --> 00:02:14,968 And he can be very stubborn at times, 36 00:02:14,968 --> 00:02:17,838 he likes to stay close to our adult females, 37 00:02:17,838 --> 00:02:20,974 if they're not going out yet he likes to kind of hang back 38 00:02:20,974 --> 00:02:23,210 until they're out on exhibit also. 39 00:02:24,711 --> 00:02:27,848 All of Dukes calves have hit the ground running, 40 00:02:27,848 --> 00:02:28,815 literally. 41 00:02:28,815 --> 00:02:29,683 When they're born, 42 00:02:29,683 --> 00:02:31,685 they have a 6 foot fall to the ground. 43 00:02:34,221 --> 00:02:36,823 And within an hour they're running around 44 00:02:36,823 --> 00:02:38,625 that's to help them survive. 45 00:02:39,893 --> 00:02:40,761 In the wild 46 00:02:40,761 --> 00:02:43,230 babies are prime targets for predators, 47 00:02:43,230 --> 00:02:44,898 so they don't have time to waste. 48 00:02:48,235 --> 00:02:50,937 Giraffe females even synchronize their breeding cycles, 49 00:02:50,937 --> 00:02:52,639 so they all give birth at once. 50 00:02:54,608 --> 00:02:55,675 Safety in numbers. 51 00:02:57,611 --> 00:03:00,013 Lester was born in captivity, but that doesn't mean 52 00:03:00,013 --> 00:03:02,983 he necessarily had an easy start. 53 00:03:02,983 --> 00:03:05,018 His mother died only three months 54 00:03:05,018 --> 00:03:06,620 after he was born. 55 00:03:09,389 --> 00:03:11,958 Within the first couple of days he was sad. 56 00:03:14,561 --> 00:03:16,797 He made noise, he went out on exhibit 57 00:03:16,797 --> 00:03:17,931 and when she wasn't there, 58 00:03:17,931 --> 00:03:19,699 he was making noise looking for her. 59 00:03:21,568 --> 00:03:22,869 In the wild, a dead mother 60 00:03:22,869 --> 00:03:24,805 would surely be the end of Lester 61 00:03:24,805 --> 00:03:26,840 since male giraffes usually don't take part 62 00:03:26,840 --> 00:03:28,575 in the parenting process. 63 00:03:32,379 --> 00:03:33,246 But thankfully, 64 00:03:33,246 --> 00:03:36,316 zookeepers stepped in and took over. 65 00:03:36,316 --> 00:03:38,952 Lester was still nursing when his mother died, 66 00:03:38,952 --> 00:03:40,987 so they had to find a different source of milk 67 00:03:40,987 --> 00:03:42,556 to keep him fed. 68 00:03:43,690 --> 00:03:46,493 When Lester's mom passed away, 69 00:03:46,493 --> 00:03:49,763 they obviously had to make some kind of supplement for him, 70 00:03:49,763 --> 00:03:52,432 because he wasn't eating the grain and the brows 71 00:03:52,432 --> 00:03:53,967 the way our adult giraffes were, 72 00:03:53,967 --> 00:03:55,068 so we tried a couple different kinds 73 00:03:55,068 --> 00:03:59,005 of grain, and milk, and milk replacement pellets. 74 00:03:59,005 --> 00:04:01,575 It definitely requires a different level of care, 75 00:04:01,575 --> 00:04:02,976 a more intense level of care. 76 00:04:02,976 --> 00:04:03,910 But even through hardship, 77 00:04:03,910 --> 00:04:06,480 Lester has maintained a great attitude. 78 00:04:07,948 --> 00:04:11,651 Lester has definitely a very unique personality, 79 00:04:11,651 --> 00:04:15,622 his mom was a wonderful calm giraffe. 80 00:04:15,622 --> 00:04:17,991 So when his mom passed away in May, 81 00:04:17,991 --> 00:04:19,993 the keepers took care of him very closely, 82 00:04:19,993 --> 00:04:24,764 so he's very desensitized to being around us. 83 00:04:24,764 --> 00:04:27,868 He'll walk right up to us when we give him his grain 84 00:04:27,868 --> 00:04:30,770 and he's just a very good giraffe. 85 00:04:30,770 --> 00:04:32,873 He's got a very sweet personality. 86 00:04:34,875 --> 00:04:36,743 And now with these new baby giraffes 87 00:04:36,743 --> 00:04:38,011 joining the family, 88 00:04:38,011 --> 00:04:40,814 Lester seems to be getting back to his old self. 89 00:04:45,018 --> 00:04:47,487 That's what I love about the new calves being here 90 00:04:47,487 --> 00:04:49,956 is that that's kind of brought that out in him again. 91 00:04:49,956 --> 00:04:51,791 He was not a loner, 92 00:04:51,791 --> 00:04:53,927 but he was much more calm than a giraffe his age 93 00:04:53,927 --> 00:04:55,862 normally would be. 94 00:04:55,862 --> 00:04:57,864 So now that we have these new little ones, 95 00:04:57,864 --> 00:05:01,735 he's really kind of just started hanging out with them 96 00:05:01,735 --> 00:05:03,970 and acting a little more fun. 97 00:05:05,906 --> 00:05:08,842 Fortunately, calm little Lester has a fun friend 98 00:05:08,842 --> 00:05:12,913 in this still unnamed baby female. 99 00:05:12,913 --> 00:05:15,615 She is definitely the liveliest of the bunch, 100 00:05:15,615 --> 00:05:17,551 she's a very dainty little girl, 101 00:05:17,551 --> 00:05:20,487 she steps around all our mud puddles. 102 00:05:20,487 --> 00:05:24,891 She's made the group very lively actually. 103 00:05:24,891 --> 00:05:26,960 It's wonderful having all the young ones there 104 00:05:26,960 --> 00:05:29,963 and just seeing them play and chase each other. 105 00:05:33,867 --> 00:05:36,937 Some of our older females that don't have any offspring, 106 00:05:36,937 --> 00:05:38,672 they hover around her, 107 00:05:38,672 --> 00:05:40,974 they'll come check on her and take care of her. 108 00:05:42,776 --> 00:05:44,611 Giraffes grow up fast. 109 00:05:46,413 --> 00:05:47,414 In the wild, 110 00:05:47,414 --> 00:05:49,983 Lester would be weaned between 9 to 12 months. 111 00:05:49,983 --> 00:05:51,685 By 1 to 3 years old, 112 00:05:51,685 --> 00:05:53,887 he would leave to join an all-male group. 113 00:05:53,887 --> 00:05:55,822 And then when he's around 7 or 8, 114 00:05:55,822 --> 00:05:57,924 start a family of giants all his own. 115 00:06:00,093 --> 00:06:01,061 But here at the zoo, 116 00:06:01,061 --> 00:06:04,030 he gets a bit more time to just play around 117 00:06:04,030 --> 00:06:06,633 and be a young giraffe having fun. 118 00:06:12,505 --> 00:06:14,541 Twins are usually double the trouble. 119 00:06:15,976 --> 00:06:19,145 But when you've got two sets of twin baby pronghorns, 120 00:06:19,145 --> 00:06:21,081 well, that's four times the work. 121 00:06:22,215 --> 00:06:23,850 And four times the meat 122 00:06:23,850 --> 00:06:27,721 for a predator looking for a tasty treat. 123 00:06:27,721 --> 00:06:31,191 Pronghorn are very vulnerable to a few predators in the wild, 124 00:06:31,191 --> 00:06:33,526 the biggest one is wolves and coyotes. 125 00:06:35,562 --> 00:06:36,963 When baby pronghorns are born, 126 00:06:36,963 --> 00:06:39,532 they take a couple of hours to get up and go. 127 00:06:39,532 --> 00:06:42,202 So mom usually leaves them hidden in some tall grass 128 00:06:42,202 --> 00:06:45,238 to wait until she comes back to nurse them. 129 00:06:45,238 --> 00:06:49,042 But mum isn't worried about her newborns, 130 00:06:49,042 --> 00:06:51,945 because baby pronghorns have no smell to them, 131 00:06:51,945 --> 00:06:52,779 so they can stay hidden 132 00:06:52,779 --> 00:06:55,749 even when predators are very close. 133 00:06:55,749 --> 00:06:56,616 Besides hiding 134 00:06:56,616 --> 00:06:58,885 baby pronghorns don't have any defenses, 135 00:06:58,885 --> 00:07:01,154 so it's up to them to eat as much as they can 136 00:07:01,154 --> 00:07:02,722 so they can grow fast. 137 00:07:04,557 --> 00:07:07,894 Baby pronghorns are basically miniature versions 138 00:07:07,894 --> 00:07:10,897 of the adults, but they are so cute. 139 00:07:10,897 --> 00:07:12,999 They've got these huge brown eyes 140 00:07:12,999 --> 00:07:18,038 with these wonderful eyelashes, great big ears, slender legs. 141 00:07:19,906 --> 00:07:22,042 And they like to hit the bottle pretty hard. 142 00:07:22,876 --> 00:07:25,078 The animals take 30 seconds to a minute 143 00:07:25,078 --> 00:07:27,947 to take that milk in. 144 00:07:27,947 --> 00:07:30,250 It's every three hours from 7:00 in the morning 145 00:07:30,250 --> 00:07:34,020 until 10:00 at night and then we start to cut back. 146 00:07:35,622 --> 00:07:38,525 They are being bottle-fed at this point in time, 147 00:07:38,525 --> 00:07:39,993 because their mothers 148 00:07:39,993 --> 00:07:41,761 were not particularly good mothers. 149 00:07:41,761 --> 00:07:43,163 Our other mother, 150 00:07:43,163 --> 00:07:46,066 who we affectionately call Blue tag, 151 00:07:46,066 --> 00:07:49,035 was really interested in both her twins initially. 152 00:07:49,035 --> 00:07:52,739 She cleaned them off, she let both of them nurse. 153 00:07:52,739 --> 00:07:56,543 But then she lost interest and we were losing the twins, 154 00:07:56,543 --> 00:08:00,046 because they were hungry and she was not nursing them. 155 00:08:00,046 --> 00:08:02,916 But luckily these twins have each other to lean on 156 00:08:02,916 --> 00:08:04,584 even if they can't depend on mom. 157 00:08:06,920 --> 00:08:09,255 What you'll see quite often is they'll be resting together, 158 00:08:09,255 --> 00:08:11,758 one will get up and start to graze 159 00:08:11,758 --> 00:08:13,893 and that will sort of get the other one up 160 00:08:13,893 --> 00:08:15,261 and grazing. 161 00:08:16,996 --> 00:08:18,998 Both sets of twins love to eat together 162 00:08:18,998 --> 00:08:20,734 and they're never far apart. 163 00:08:23,303 --> 00:08:24,938 They're also keeping a careful eye 164 00:08:24,938 --> 00:08:26,339 on the adults in the herd, 165 00:08:26,339 --> 00:08:28,808 which is how they'll learn proper pronghorn behavior 166 00:08:28,808 --> 00:08:31,177 without their mothers to teach them. 167 00:08:31,177 --> 00:08:33,046 So they're going to hopefully, 168 00:08:33,046 --> 00:08:35,014 adapt to typical pronghorn behavior 169 00:08:35,014 --> 00:08:37,917 by watching what the adults are doing. 170 00:08:37,917 --> 00:08:38,785 Watching the adults 171 00:08:38,785 --> 00:08:40,820 will teach the babies how to survive 172 00:08:40,820 --> 00:08:42,922 like where to find the tastiest treats, 173 00:08:42,922 --> 00:08:44,257 how to hide from predators, 174 00:08:44,257 --> 00:08:47,060 and most importantly how to move fast, 175 00:08:47,060 --> 00:08:48,862 their main defense. 176 00:08:48,862 --> 00:08:51,931 And a pronghorn needs to learn how to use these, 177 00:08:51,931 --> 00:08:54,167 they're a cross between horns and antlers 178 00:08:54,167 --> 00:08:56,269 and both males and female have them. 179 00:08:56,269 --> 00:08:59,839 Although a female's prongs are smaller and develop later. 180 00:08:59,839 --> 00:09:00,974 Little male is already developing 181 00:09:00,974 --> 00:09:01,941 little horn buds, 182 00:09:01,941 --> 00:09:03,910 so if you were to touch the top of its head, 183 00:09:03,910 --> 00:09:06,780 you'd feel two little bumps. 184 00:09:06,780 --> 00:09:08,815 Baby pronghorns have to grow up fats, 185 00:09:08,815 --> 00:09:10,984 so they can survive a long cold winter. 186 00:09:12,852 --> 00:09:14,654 Pronghorn have this great thick coat 187 00:09:14,654 --> 00:09:17,157 for winter, which they will shed, 188 00:09:17,157 --> 00:09:19,025 so they'll be shaking their coats 189 00:09:19,025 --> 00:09:21,027 and out will emerge a summer coat 190 00:09:21,027 --> 00:09:23,029 which is much thinner. 191 00:09:23,029 --> 00:09:25,131 Light-colored fur helps pronghorns blend 192 00:09:25,131 --> 00:09:27,767 into the tall dry grasses where they live. 193 00:09:29,035 --> 00:09:30,937 They literally disappear into that grass 194 00:09:30,937 --> 00:09:35,041 and you have to look quite carefully for them. 195 00:09:35,041 --> 00:09:38,044 Hiding is important for babies to avoid being eaten, 196 00:09:38,044 --> 00:09:40,980 but sometimes they also have to run away 197 00:09:40,980 --> 00:09:43,049 and pronghorns are amazing runners. 198 00:09:45,218 --> 00:09:47,053 So as a car goes down the highway 199 00:09:47,053 --> 00:09:48,655 or you're driving down the highway 200 00:09:48,655 --> 00:09:50,790 at about 100 kilometers an hour, 201 00:09:50,790 --> 00:09:52,992 pronghorn can run about that fast. 202 00:09:54,894 --> 00:09:56,896 That's almost as fast as a cheetah 203 00:09:56,896 --> 00:10:00,934 and pronghorns can keep up their high speeds even longer. 204 00:10:00,934 --> 00:10:03,903 The babies often bound around inside the zoo enclosure, 205 00:10:03,903 --> 00:10:05,004 building up their muscle, 206 00:10:05,004 --> 00:10:06,973 so they can make those high-speed runs. 207 00:10:06,973 --> 00:10:14,314 (♪♪♪) 208 00:10:14,314 --> 00:10:17,917 It's hard for predators to sneak up on pronghorns, 209 00:10:17,917 --> 00:10:18,918 they have protruding eyes 210 00:10:18,918 --> 00:10:21,287 which means they can see pretty far on each side. 211 00:10:23,256 --> 00:10:25,892 Pronghorn also have these giant ears, 212 00:10:25,892 --> 00:10:27,927 they're great for flicking flies, 213 00:10:27,927 --> 00:10:29,329 but they're also paying attention 214 00:10:29,329 --> 00:10:31,931 to the landscape and what's going on around them. 215 00:10:34,100 --> 00:10:37,003 Pronghorns are very curious creatures, 216 00:10:37,003 --> 00:10:39,472 hunters used to tie rags to poles and wave them 217 00:10:39,472 --> 00:10:42,909 until the pronghorns came over to see what was going on. 218 00:10:42,909 --> 00:10:44,777 Flagging isn't allowed anymore, 219 00:10:44,777 --> 00:10:47,814 the pronghorns still like to get a close look at the action. 220 00:10:47,814 --> 00:10:48,882 (Cameraman laughs) 221 00:10:48,882 --> 00:10:50,283 Alright. 222 00:10:50,283 --> 00:10:53,820 When they're not investigating, pronghorns are usually eating, 223 00:10:53,820 --> 00:10:56,389 sitting down or doing both at once. 224 00:11:00,793 --> 00:11:01,728 If they fall asleep, 225 00:11:01,728 --> 00:11:04,931 it's usually for only 10 minutes at a time. 226 00:11:04,931 --> 00:11:06,733 That's because the threat of predators 227 00:11:06,733 --> 00:11:08,468 is always lurking 228 00:11:08,468 --> 00:11:11,137 and a gentle herbivore has to stay alert. 229 00:11:11,137 --> 00:11:12,138 But luckily, 230 00:11:12,138 --> 00:11:14,007 these babies are watching out for each other, 231 00:11:14,007 --> 00:11:16,376 making sure that no nearby wolf is going to get 232 00:11:16,376 --> 00:11:18,011 a two-for-one meal. 233 00:11:18,011 --> 00:11:32,759 (♪♪♪) 234 00:11:32,759 --> 00:11:35,895 Moms come in all stripes, but if you're baby zebra, 235 00:11:35,895 --> 00:11:37,096 you should count your lucky stars 236 00:11:37,096 --> 00:11:38,798 that you get a zebra mother. 237 00:11:41,100 --> 00:11:42,802 All zebra moms are very good moms, 238 00:11:42,802 --> 00:11:43,870 they're very protective. 239 00:11:43,870 --> 00:11:47,073 And you don't wanna get too close to a baby zebra, 240 00:11:47,073 --> 00:11:50,376 'cause mom is going to give you one of those mean kicks. 241 00:11:50,376 --> 00:11:53,980 Baby zebras start to walk just 20 minutes after birth 242 00:11:53,980 --> 00:11:55,481 and after an hour they can run. 243 00:11:59,018 --> 00:12:00,486 That's important, because zebra herds 244 00:12:00,486 --> 00:12:03,356 are always on the move to find food and water. 245 00:12:03,356 --> 00:12:07,527 And if a predator comes around, zebras have to start hoofing it. 246 00:12:07,527 --> 00:12:08,494 They are horses, 247 00:12:08,494 --> 00:12:12,332 they have endurance and they can really run. 248 00:12:12,332 --> 00:12:16,169 Zebras are a tasty treat for cheetahs, hyenas, and lions, 249 00:12:16,169 --> 00:12:19,038 so being bale to take off and run at a moment's notice 250 00:12:19,038 --> 00:12:21,808 will keep these babies alive. 251 00:12:21,808 --> 00:12:22,842 When danger's around, 252 00:12:22,842 --> 00:12:24,043 that whole herd will all take off 253 00:12:24,043 --> 00:12:26,112 at the same time. 254 00:12:26,112 --> 00:12:28,948 All hoof stock has that fight or flight instinct 255 00:12:28,948 --> 00:12:31,084 and generally gonna be a flight thing. 256 00:12:31,084 --> 00:12:34,087 The whole herd gets scared, they're all gonna run. 257 00:12:34,087 --> 00:12:35,355 When danger's close by, 258 00:12:35,355 --> 00:12:38,124 zebras bark or whinny to warn each other. 259 00:12:38,124 --> 00:12:39,525 Their ears are always pricked up 260 00:12:39,525 --> 00:12:42,095 to listen for predators. 261 00:12:42,095 --> 00:12:44,330 And a zebra's eyes sit on the side of its head, 262 00:12:44,330 --> 00:12:47,467 so it can see nearly all the way behind it. 263 00:12:47,467 --> 00:12:49,969 But those aren't a zebra's only secret weapons, 264 00:12:49,969 --> 00:12:52,438 their stripes evolve to help keep them safe. 265 00:12:55,208 --> 00:12:57,043 They group together 266 00:12:57,043 --> 00:13:00,313 and those stripes create a confusing pattern 267 00:13:00,313 --> 00:13:03,249 to predators. 268 00:13:03,249 --> 00:13:05,118 You can tell the younger zebras apart, 269 00:13:05,118 --> 00:13:07,220 because they're born with brown and white stripes, 270 00:13:07,220 --> 00:13:09,055 which darken as they age. 271 00:13:10,456 --> 00:13:12,525 Even though they all look the same to us, 272 00:13:12,525 --> 00:13:14,961 zebra stripes are also how babies can recognize 273 00:13:14,961 --> 00:13:16,496 their moms. 274 00:13:21,100 --> 00:13:23,136 And babies stick close to their moms, 275 00:13:23,136 --> 00:13:26,339 so when the herd takes off they don't get left behind. 276 00:13:28,941 --> 00:13:31,077 Moms and baby zebras have very good bonds, 277 00:13:31,077 --> 00:13:33,446 they're very strongly connected. 278 00:13:33,446 --> 00:13:35,448 Female zebras stay with their herd, 279 00:13:35,448 --> 00:13:38,184 but after two years male zebras break off 280 00:13:38,184 --> 00:13:41,220 to start their own herd as a zebra dad. 281 00:13:41,220 --> 00:13:44,524 Zebra dads are good dads, they are very protective 282 00:13:44,524 --> 00:13:47,026 and nothing else is gonna hurt his herd. 283 00:13:47,960 --> 00:13:51,164 Moms and dads know their babies by a unique smell. 284 00:13:51,164 --> 00:13:52,899 New moms usually keep their babies 285 00:13:52,899 --> 00:13:54,567 away from the herd for a few days 286 00:13:54,567 --> 00:13:57,103 to make sure her baby can recognize her 287 00:13:57,103 --> 00:13:58,571 before they join the rest of the herd. 288 00:14:02,175 --> 00:14:04,677 Zebra parents never adopt an orphan baby, 289 00:14:04,677 --> 00:14:06,612 so if anything happens to its parents, 290 00:14:06,612 --> 00:14:09,115 a young zebra is on its own. 291 00:14:09,115 --> 00:14:10,983 And a baby zebra is an easy target 292 00:14:10,983 --> 00:14:12,452 without a mom to protect it. 293 00:14:14,921 --> 00:14:16,622 They nurture their foals up to two years, 294 00:14:16,622 --> 00:14:20,126 they will not mate again until that foal is ready 295 00:14:20,126 --> 00:14:23,996 to be pushed away from mom. 296 00:14:23,996 --> 00:14:27,033 But before that happens, babies have a lot to learn. 297 00:14:30,002 --> 00:14:33,206 Baby zebras nurse until they are about 8 to 12 months old, 298 00:14:33,206 --> 00:14:37,043 but they also like to nibble on grass, just like mom. 299 00:14:37,043 --> 00:14:38,044 The babies have the advantage here 300 00:14:38,044 --> 00:14:40,980 of being able to learn foraging from their mom. 301 00:14:40,980 --> 00:14:41,848 Besides mom, 302 00:14:41,848 --> 00:14:44,117 baby zebras often spend a lot of time 303 00:14:44,117 --> 00:14:45,084 with their siblings. 304 00:14:45,084 --> 00:14:46,986 Zebras love to chase each other. 305 00:14:48,154 --> 00:14:51,591 Baby zebras are very playful, play is learning, play is good, 306 00:14:51,591 --> 00:14:52,658 play is social. 307 00:14:52,658 --> 00:14:56,095 So it's very important that they are very active. 308 00:14:56,095 --> 00:14:57,396 They're learning those social skills, 309 00:14:57,396 --> 00:15:01,701 but it's a very strong herd impact 310 00:15:01,701 --> 00:15:03,669 and they've got to learn their place in the herd. 311 00:15:05,404 --> 00:15:08,007 Being in a herd has important responsibilities. 312 00:15:08,007 --> 00:15:10,576 In the wild, zebras go on guard duty, 313 00:15:10,576 --> 00:15:12,578 one zebra will watch for predators 314 00:15:12,578 --> 00:15:14,447 while the rest drink from watering holes. 315 00:15:18,985 --> 00:15:20,686 Zebras only sleep when they're in groups, 316 00:15:20,686 --> 00:15:23,055 so there's always others to watch for danger. 317 00:15:27,026 --> 00:15:28,461 Good thing mom is always close by 318 00:15:28,461 --> 00:15:29,762 to keep an eye out, 319 00:15:29,762 --> 00:15:33,533 because baby zebras need lots and lots of sleep. 320 00:15:33,533 --> 00:15:40,406 (♪♪♪) 321 00:15:40,406 --> 00:15:42,441 Ah, so they can make sure 322 00:15:42,441 --> 00:15:45,011 they have the energy to get up and go. 323 00:15:45,011 --> 00:15:55,154 (♪♪♪) 324 00:15:55,154 --> 00:15:58,257 Muskoxen are fearsome-looking Arctic creatures 325 00:15:58,257 --> 00:16:03,095 with masses of shaggy fur, curved horns, 326 00:16:03,095 --> 00:16:04,597 and bony head plates. 327 00:16:07,700 --> 00:16:10,369 They're not animals you wanna get too close to. 328 00:16:13,139 --> 00:16:16,309 Unless you're a baby muskox snuggling up to mom. 329 00:16:19,078 --> 00:16:21,547 Bulldozer is a 6-week-old muskox 330 00:16:21,547 --> 00:16:23,249 and while he may look pretty independent 331 00:16:23,249 --> 00:16:24,417 at this young age, 332 00:16:24,417 --> 00:16:27,086 he's never too far away from mom Tannis. 333 00:16:27,086 --> 00:16:30,556 After all to a predator Bulldozer is fresh meat. 334 00:16:33,826 --> 00:16:36,495 She is proving to be a wonderful mom, 335 00:16:36,495 --> 00:16:39,165 she is very protective of him, 336 00:16:39,165 --> 00:16:41,834 she always has a watchful eye out for him. 337 00:16:41,834 --> 00:16:44,503 She will call for him if you know, 338 00:16:44,503 --> 00:16:46,806 he's just gone out of eyeshot of her. 339 00:16:46,806 --> 00:16:50,042 She is an excellent muskox mom. 340 00:16:52,345 --> 00:16:54,347 Baby muskoxen are born in the spring 341 00:16:54,347 --> 00:16:56,282 after eight and half months' gestation. 342 00:16:59,819 --> 00:17:03,389 He was really just a little black ball of fluff 343 00:17:03,389 --> 00:17:06,726 that couldn't stand for probably two or three hours 344 00:17:06,726 --> 00:17:07,793 just after birth. 345 00:17:09,428 --> 00:17:10,296 But in the wild, 346 00:17:10,296 --> 00:17:11,864 there's no time to wait for the newborns 347 00:17:11,864 --> 00:17:13,332 to get their footing. 348 00:17:13,332 --> 00:17:16,335 And baby muskoxen have to get up and go quickly 349 00:17:16,335 --> 00:17:18,371 and learn from mom how to survive. 350 00:17:20,473 --> 00:17:23,109 Babies are a tasty treat for Arctic predators 351 00:17:23,109 --> 00:17:24,710 like wolves and foxes, 352 00:17:24,710 --> 00:17:27,146 so mothers are always on the lookout for threats. 353 00:17:28,614 --> 00:17:30,850 The mother will typically put herself 354 00:17:30,850 --> 00:17:34,387 between whatever is the threat and the baby 355 00:17:34,387 --> 00:17:36,088 as a defense mechanism. 356 00:17:37,290 --> 00:17:38,891 Mom is Bulldozer's protector 357 00:17:38,891 --> 00:17:40,893 until he can look after himself, 358 00:17:40,893 --> 00:17:42,528 so she chases off anything 359 00:17:42,528 --> 00:17:44,697 that might want to make him a meal. 360 00:17:48,534 --> 00:17:49,702 But adult muskoxen 361 00:17:49,702 --> 00:17:51,704 can be a threat to babies as well, 362 00:17:51,704 --> 00:17:57,143 so Tannis is always watchful of dad Shaner when he's around. 363 00:17:57,143 --> 00:18:00,246 Muskox will show they're dominant to other muskox 364 00:18:00,246 --> 00:18:02,181 by doing something called the head-butt, 365 00:18:02,181 --> 00:18:04,517 so what you'll see is they put their heads down 366 00:18:04,517 --> 00:18:07,353 and literally do a head-butt with that large horn plate. 367 00:18:08,921 --> 00:18:10,756 It's also the muskox's best method 368 00:18:10,756 --> 00:18:11,857 of attack and defense, 369 00:18:11,857 --> 00:18:14,694 so little Bulldozer will have to learn how to do it 370 00:18:14,694 --> 00:18:16,095 if he's going to survive. 371 00:18:19,565 --> 00:18:22,935 Adult muskox males can weigh around 800 pounds, 372 00:18:22,935 --> 00:18:24,837 so they're not a beast you wanna make angry. 373 00:18:26,939 --> 00:18:29,275 One day Bulldozer will grow to that size, 374 00:18:29,275 --> 00:18:30,276 but in the meantime 375 00:18:30,276 --> 00:18:32,745 it's best to keep his distance from dad Shaner. 376 00:18:35,781 --> 00:18:37,950 Muskoxen also have powerful hooves, 377 00:18:37,950 --> 00:18:41,687 which is an important adaptation for life in the high north. 378 00:18:41,687 --> 00:18:43,556 They use these hooves to break through ice 379 00:18:43,556 --> 00:18:46,325 to get to fresh water and to dig through snow 380 00:18:46,325 --> 00:18:49,729 to get to the roots, mosses, and likens they feed on. 381 00:18:49,729 --> 00:18:52,198 But how do they stay warm up north on the tundra? 382 00:18:56,469 --> 00:18:57,837 Muskox have an undercoating 383 00:18:57,837 --> 00:18:59,772 that helps keep them warm in the winter, 384 00:18:59,772 --> 00:19:01,374 which they shed for the summer. 385 00:19:03,309 --> 00:19:05,311 This undercoating is called qiviut 386 00:19:05,311 --> 00:19:07,446 and it's even softer than cashmere. 387 00:19:07,446 --> 00:19:09,815 It is highly valued for sweaters and scarves. 388 00:19:12,685 --> 00:19:14,987 Muskoxen shed their qiviut by rubbing it off 389 00:19:14,987 --> 00:19:16,689 on rocks and trees. 390 00:19:16,689 --> 00:19:17,556 Here at the zoo, 391 00:19:17,556 --> 00:19:19,492 they have a nice rubbing post to use. 392 00:19:22,862 --> 00:19:25,364 Even though Bulldozer won't need to shed his baby qiviut 393 00:19:25,364 --> 00:19:26,899 until the following spring, 394 00:19:26,899 --> 00:19:29,902 mom is making sure he gets the idea for next year. 395 00:19:31,670 --> 00:19:32,838 During his first winter 396 00:19:32,838 --> 00:19:34,974 Bulldozer will be sticking close to his mom 397 00:19:34,974 --> 00:19:36,909 and her thick adult qiviut. 398 00:19:38,878 --> 00:19:41,814 But the layers that help muskoxen survive the winter 399 00:19:41,814 --> 00:19:43,849 can make the summer heat pretty intense, 400 00:19:43,849 --> 00:19:46,252 even after an adult has shed their qiviut. 401 00:19:47,953 --> 00:19:51,624 One of the adaptations you will see with the muskox 402 00:19:51,624 --> 00:19:54,560 in the summer heat is they will just lay down 403 00:19:54,560 --> 00:19:56,862 and stay very quiet and still. 404 00:19:56,862 --> 00:19:58,464 And to stay cool what you'll see 405 00:19:58,464 --> 00:20:01,434 is almost their body moving up and down, 406 00:20:01,434 --> 00:20:03,803 it's kinda like panting like a dog does 407 00:20:03,803 --> 00:20:07,273 that just releases the heat that they're feeling. 408 00:20:07,273 --> 00:20:10,443 Muskoxen can run up to 25 miles an hour, 409 00:20:10,443 --> 00:20:11,944 but they usually prefer to move slowly, 410 00:20:11,944 --> 00:20:14,847 because they can overheat so quickly. 411 00:20:14,847 --> 00:20:16,615 They will even lie down to eat. 412 00:20:19,552 --> 00:20:22,888 It's all typical, very healthy muskox behavior. 413 00:20:25,291 --> 00:20:26,826 Bulldozer is grazing for greenery 414 00:20:26,826 --> 00:20:28,427 like the rest of the herd, 415 00:20:28,427 --> 00:20:30,329 but he's still nursing from time to time. 416 00:20:32,565 --> 00:20:34,533 A muskox when they are nursing 417 00:20:34,533 --> 00:20:36,869 typically go underneath all that fur, 418 00:20:36,869 --> 00:20:38,871 it's hard to even see how they do it, 419 00:20:38,871 --> 00:20:40,973 but they go under and they just toss 420 00:20:40,973 --> 00:20:43,909 with their head to find that nipple. 421 00:20:43,909 --> 00:20:47,046 But little Bulldozer can't nurse forever. 422 00:20:47,046 --> 00:20:51,417 The mother is starting to wean her young muskox, 423 00:20:51,417 --> 00:20:54,420 the behavior is quite often she will walk away, 424 00:20:54,420 --> 00:20:57,089 she will butt him with his head. 425 00:20:57,089 --> 00:20:59,825 She generally is discouraging him from nursing 426 00:20:59,825 --> 00:21:01,961 and going underneath her. 427 00:21:01,961 --> 00:21:02,795 By encouraging Bulldozer 428 00:21:02,795 --> 00:21:05,030 to get most of his food from grazing 429 00:21:05,030 --> 00:21:06,132 rather than nursing, 430 00:21:06,132 --> 00:21:08,801 Tannis is making sure he can get along without her 431 00:21:08,801 --> 00:21:09,969 when he's ready. 432 00:21:11,704 --> 00:21:14,507 That includes showing him the tastiest morsels of food 433 00:21:14,507 --> 00:21:15,741 he can graze on. 434 00:21:18,878 --> 00:21:19,745 During their first winter 435 00:21:19,745 --> 00:21:22,014 baby muskoxen are still very dependent 436 00:21:22,014 --> 00:21:24,583 on their mothers for warmth and protection 437 00:21:24,583 --> 00:21:26,018 even if they're no longer nursing. 438 00:21:28,554 --> 00:21:31,857 Male muskoxen reach adulthood at 3 or 4 years old, 439 00:21:31,857 --> 00:21:33,759 but it isn't until they're 6 or 7 440 00:21:33,759 --> 00:21:35,861 when they start competing with other males 441 00:21:35,861 --> 00:21:37,630 for dominance of a herd. 442 00:21:37,630 --> 00:21:39,498 It's a dramatic scene in the summer 443 00:21:39,498 --> 00:21:42,501 with the male muskoxen charging and head-butting each other. 444 00:21:45,638 --> 00:21:46,539 The younger muskoxen 445 00:21:46,539 --> 00:21:48,674 usually aren't strong enough to compete 446 00:21:48,674 --> 00:21:50,943 and end up being forced out and having to start 447 00:21:50,943 --> 00:21:52,044 their own herds. 448 00:21:55,614 --> 00:21:59,919 But for now young Bulldozer is still safe with mom, 449 00:21:59,919 --> 00:22:03,756 learning the dos and don'ts of how to survive as a muskox. 450 00:22:03,756 --> 00:22:09,995 (♪♪♪) 451 00:22:09,995 --> 00:22:13,432 Staying alive is important when you're a cute little calf 452 00:22:13,432 --> 00:22:17,503 and these bright-eyed beasts hit the ground running. 453 00:22:17,503 --> 00:22:19,605 With mom not always around to save them, 454 00:22:19,605 --> 00:22:22,474 they need to protect themselves until they're big and strong. 455 00:22:25,878 --> 00:22:27,880 These calves need to learn quickly 456 00:22:27,880 --> 00:22:28,981 to stay alive. 457 00:22:28,981 --> 00:22:39,024 (♪♪♪) 458 00:22:39,024 --> 00:22:49,001 (♪♪♪) 459 00:22:49,001 --> 00:22:59,044 (♪♪♪) 460 00:22:59,044 --> 00:23:04,883 (♪♪♪) 35580

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.