All language subtitles for Ancient Civilizations Series 1 08of10 Portals to the Universe 1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[MUSIC PLAYING]

>> In 2012, a NASA-funded researcher at the University

of Iowa named Jack Scudder observed a mysterious

phenomenon.

When the magnetic field of the Earth

connected to the magnetic field of the sun,

a portal to the unknown was created between them.

Scudder named these phenomenon X-points.

Intrigued by Scudder's theory, NASA flew a robotic spacecraft

into one of these magnetic holes.

This probe revealed that the X-point had the potential

to transport objects directly to the sun's atmosphere,

some 93 million miles away.

As exciting as this discovery was, since it had the ability

to change known physics and to open up possibilities

on a better understanding of how our universe works,

the scientific communities remained divided.

And deeper probes of X-points have proved challenging.

They are unstable, largely invisible,

and the behavior is difficult to predict.

But what if there are signposts that could help scientists

locate X-points on demand?

And is it possible these signposts were

used thousands of years ago?

>> Among ancient traditions, there are many stories

of places, physical locations on the Earth where a human,

under certain conditions at certain times of the year

and under certain cosmological conditions,

can actually walk from this world into another world.

They're called stargates.

And the idea of a stargate right now is not as far-fetched

as it might sound.

>> Stargates work through what we call the cosmic web.

It is a connection between every star

and every galaxy in the universe.

As these planets rotate, they have nodes

on a grid system on the planet.

And you will have stargates that will appear.

When everything happens just right, a stargate will open up,

and a person or a being is able to travel

through that stargate, and then you enter the cosmic web,

and basically travel through the sun and through the universe

through these electromagnetic filaments.

>> It appears that there are stargates that really work.

And when so many different insiders all

tell me the same stuff, I'm very compelled by that.

We do now know that there are magnetic flux tubes connecting

all of the different stars together.

There's plasma that flows through that.

We do know that Earth has this very strange relationship

with the sun, where approximately every eight

minutes, there is a flux tube that forms.

And that is actually when solar particle emissions from the sun

come to Earth.

The solar particles don't always hit us.

It's when this plasma tube opens up

that we get all these streams and showers of particles,

highly-charged energetic material coming from the sun.

So the science is there.

The science is very solid that stargates could very well

exist, and that these other weird doorways carved in stone

are living examples that we can still

see of a forgotten technology that was one time a very

useful part of those societies.

>> If these ancient depictions of stargates can be explained

by modern-day science, is it possible they are in use today

or were in use thousands of years ago?

>> A lot of these areas that the military will lock down

basically are nodes in this cosmic web stargate system.

These are places that the military want locked down

because they don't want you to see what's coming and going

through these gates.

>> [SPEAKING FRENCH]

>> I believe there are many stellar gateways on the Iraqi

territory.

Gods could travel through stellar gates like the ones

that we see in "Stargate."

I think this is the reason behind the problems that

occur there.

>> [SPEAKING FRENCH]

>> Indeed, we know very well that today,

most archaeological studies all over Iraq have come to a halt.

>> [SPEAKING FRENCH]

>> Maybe we could find something the day when it is actually

possible to conduct excavations again in Iraq.

Once again, we are far from scientific proof.

Why would the military or even the Americans

focus on this particular spot?

Are they using stellar portals?

>> [SPEAKING FRENCH]

>> I had a long conversation with Gary Zeitlin about this

before he passed.

>> [SPEAKING FRENCH]

>> There were things he knew that he didn't tell me.

His wife had worked for the American secret services,

and he worked on the SETI project for a long time.

He also collaborated a little with NASA.

>> [SPEAKING FRENCH]

>> But the fact that they got involved in and supported

my work so much over several years makes me believe there is

some truth to it, or at least that they had access

to information which coincided with what I had translated.

>> Anton Parks' research on the Sumerian cuneiforms not only

attracted the attention of those in curious fields,

but it also opened new doors at looking at older evidence.

>> The basis of our modern scholarship on Sumer comes out

of the library of King Ashurbanipal that was found

in Nineveh.

And in this area, there were metallic sheets

that had patterns and little illustrations etched into them.

And there are several illustrations.

>> In the Sumerian text, there are stories very,

very similar of where advanced intelligences were able to move

between dimensional realities, and that they would do it using

a small device that they were able to take and tune in a very

precise way to the material of the Earth,

to the rocks of the Earth, that would allow them to do this.

So there are other stargates.

>> Is it possible that like the ancient mathematical language

encoded in the Great Pyramid, these shortcuts to other

dimensions were created by the gods as a means to not only

travel, but empower human beings to see beyond the veil?

>> They're beginning to discover that there are many other

dimensions, and that these dimensions are only separated

from ours by an electromagnetic membrane.

In fact, he equates it to a radio frequency.

We as creatures right now are tuned

into this radio frequency.

If we could reach in and just turn the dial a little bit,

you're going to tune in to the next one.

And how horrifying might that be or how beautiful might that be?

We don't know really what's existing on those dimensions.

>> What we do know is in places like the Cairo Museum in Egypt,

a number of artifacts have been found from sites such

as Saqqara, for example, that scientists simply cannot

explain.

They're reluctant to even put them on view to the public.

Some of them are in back rooms or they're

boxed up in the lower levels.

They're made of materials that are not from Earth.

We don't know what this stuff is.

>> Could these materials of unearthly origin be proof that

these gateways did exist?

[MUSIC PLAYING]

>> Anything referred to as a gate of God or a navel

of the Earth is usually a sort of an energetic hotspot where

the laws of physics are slightly different or just so that it

allows you to step through a portal into another level

of existence.

>> There is one interpretation that would say perhaps there

was something going on connecting different planets,

different civilizations.

And remember the Sumerian accounts

are of jealous gods, essentially gods who are

vying for influence and power.

>> Could mankind's ability to find these stargates be

the next chapter in forwarding our understanding

of the multi-dimensional universe we live in?

>> There's a stargate believed to be a similar doorway.

It's in Turkey.

And there are others in Egypt.

There are others in Iraq.

And there are naturally-occurring stargates

in the American Desert southwest that the native people

talk about.

>> Places like Gobekli Tepe or certainly the area around

Gobekli Tepe in southeast Turkey,

the area around Giza in Egypt, and other places like

Stonehenge in England, they form part of what might be described

as an Earth grid.

There were reasons for establishing these places.

They all have something in common with each other.

And if you asked me what that is,

I would probably say that it's geomagnetic anomalies,

the appearance of strange light phenomena,

what we would call UFOs today, the manifestation

of supernatural forms, supernatural entities,

and the idea that you can achieve

altered states of consciousness more easily

at these places than elsewhere.

>> So there is an elaborate science that I have gone

into for many years in which I was analyzing how it was

possible that a stone monument could actually function

as a portal generator.

That in fact, it is the remnant of an advanced technology

where even with something as simple as pure stone,

if you understand that the Earth is naturally giving off

these bubbles that will allow you to portal out

into other realities, then you have to know

where to build the stones.

And the stones actually become like a focusing mechanism

that capture those bubbles coming up

from the Earth's core that are multi-dimensional

and allow you to travel through portals.

>> The question is, what are we dealing with?

I think it's worth considering some extraordinary

possibilities.

Amongst them-- which actually, quantum physicists would not

find so extraordinary that we live

in a multi-dimensional universe.

That we're occupying one particular dimension

of this universe, but there are many other dimensions,

which are normally inaccessible to us

and inaccessible to our sense that

can be reached in certain ways.

And perhaps the most direct gateway

to the realm of the gods is found

through the deliberate targeted well-thought-out alteration

of consciousness.

That seems to me perfectly plausible.

>> One of the most famous portals, the Bermuda Triangle,

is a good representation of how planes and boats simply

disappear into another dimension, never to return.

Research on this area is quite extensive.

But what about other seemingly non-active portals?

What kind of physical elements could these hotspots

possess that could empower humans or gods to tap

into simulated universes?

>> In that frequency, what you need in order for that

to really happen are quartz crystal deposits,

very vast quartz crystal deposits.

And it just so happens our planet has vast crystal

deposits all around the globe.

And that to us is showing us that this

is an area with underlying quartz crystal deposits

that are strong enough that they're

causing tears in this membrane.

And that's the reason why you get

such a wide array of phenomenon all occurring in a very

small geographic area.

>> I think the stargates kind of represent places where the veil

thins, and that we're able to enter into contact with spirit

on a user level.

Now you can look at these as places within your own soul.

You can also look at them as specific places on the Earth.

I think a lot of cathedrals, and ancient monuments,

and stuff were built on layline access points,

so the energy of the Earth is very strong in these locations.

And also you get people conducting

ritual, and ceremony, and whatnot over

a long period of time.

The etheric field of a place almost

becomes a well-worn pathway back into Eden, or the tree of life.

>> If indeed this is true, is there a physical place on Earth

that mixes the mythological and science to possibly be

the perfect gateway to the gods?

>> In Peru, near Lake Titicaca is one of the most beautiful

and profound examples of one of these stargates.

The local people call it Hayu Marca.

Hayu Marca is a mysterious doorway.

It is literally a doorway that goes

nowhere carved into the side of a sandstone cliff

near the Bolivian border, just outside of Lake

Titicaca in Peru.

It's on the Peruvian side.

>> In fact, the locals call it the gate of the gods.

It's not something that opens.

It's just a shape carved into solid rock.

The fantasy is that the heroes at one time

walked through this into the land of the gods.

We don't see how it could open.

But the idea of a stargate, that there

is something that could step into some other dimension

or a wormhole would have some kind of starting point

and could enter.

>> The idea of a doorway in general is something that we

see a lot.

We see these in Egyptian temple walls,

for example, where the initiate walks up to the temple wall.

There's a doorway, and then there's a solid wall.

So the physical body can go no further,

and the physical body's left behind in Egyptian traditions.

And it is the energy body, or the soul

that moves through the doorway.

What sets Hayu Marca apart from those stargates

that we see in places like Egypt is

that it is believed to be a stargate where

the physical body moves in its entirety through the door,

in and out of the door, and that it is active today.

The Quechuan people are the local native indigenous people

from this part of the world.

And they tell the story of when the explorers,

the Spanish conquerors, came into South America,

and when they came into the high Andes.

And they tried to convert the local people to Catholicism

and under Spanish rule.

And the local indigenous people resisted,

and they were chased across the Andes.

And the last one, the last emperor

is said to have come to this place near the edge of Lake

Titicaca, and stepped up onto this stargate.

And with a device that he held in his hand,

he placed it into a notch that is in the wall.

And when he turned it, he began walking,

and he walked right through the wall.

>> Could this be the same device that the Sumerians are depicted

using in earlier cuneiforms?

If so, how did it work?

>> What the local people say today,

they tell me is that it is an active stargate.

There are certain times of year that their ancestors

continue to pass in and out.

They continue to pass through this gate.

Now as a geologist, the most striking thing

about the geology of Hayu Marca is that it is a high quartz

sandstone.

And it's a very special kind of quartz

it's called piezoelectric quartz.

Now if you have a watch that says it's the quartz watch,

that is a piezoelectric crystal that is in the watch.

By compressing that crystal with a spring just a little bit,

it releases an electrical and a magnetic charge that drives

the watch on a small scale.

That principle applies on larger scales as well.

We're looking in an area, a geographic area that

is under pressure, releasing electricity the way

that that spring and the little quartz would in our watch.

And if there were a place where such a phenomenon could happen,

the time travel and the ability to move between dimensions

is directly linked to magnetic fields and electrical fields.

So this place is already a high-stressed field because

of the piezoelectricity.

And mathematically, it makes perfect sense

that under certain conditions, certain planetary alignments,

when the magnetic field combines with that electrical field

to produce an effect, that we could see something

like a stargate effect just like we see in the laboratory.

When we look at what has happened

at Hayu Marca, and the principles that are involved

there, and parallels in other civilizations,

it begins to tell a bigger story.

>> Gregg Braden's research seems to parallel that of Jack

Scudder's theory from NASA.

For another researcher, Sonja Grace,

she uses her extradimensional abilities

to suggest the gateway at Hayu Marca

could have been used by beings who came from the Pleiadian

star system.

>> When I spirit-traveled to the gateway to the gods in Peru,

I found that we were way back in time.

We got there at around 20,000 BC.

This particular being that came to me, his name is [? Muan. ?]

And he is an ancient Pleiadian who

told me that this is where they transported literally

to their planet in Pleiades.

The Pleiadians helped develop much of our societies

throughout time.

But particularly in this new phase of humanity,

there was a group of Pleiadians that

developed Tiwanaku in Bolivia, and this place here in Peru.

This place is referred to as the gods of the seven rays.

They placed this ginormous door in place

to protect this site from all the things that were coming.

And that would have included the fall of Atlantis

and a huge civilization that developed much later.

>> If they were placed here on Earth to protect us,

could these portals or gateways be closed,

and can they be reopened?

>> All these temples and ritual centers were often used

as places for ecstatic experience,

and places where we could travel out of the body, so to speak,

and experience deeper levels of reality.

Now whether thinking of it as a physical teleportation,

there may be something to that.

But I see it done as more of centers

in which the soul could get into a deeper level of reality.

And that's to me more what the stargate represents.

It's actually its manifestation.

It's its presence within this world.

So once you use that symbol correctly,

you can use it as a doorway and as a gate to return to Eden,

so to speak, or to commune or mediate with the spirit.

>> Originally, we all exist as beings of pure consciousness

on a higher level of reality.

And there are higher beings in this universe who

are trying to help us do that.

If you have an embassy of a country,

that represents the territory of that country in a foreign land.

So these sacred places that are scattered around the world

are like embassies from that higher level of reality.

And by taking shelter in those places,

it becomes possible to get in touch

with the energies that are coming down

from those higher places.

They may even be portals in which

it's possible to transport oneself to those higher levels.

>> Is it possible that these portals may not transport us

physically, but they would be able to transport us

in a different way to another dimension?

>> I would not be able to back this up with evidence if I were

to say there were a physical portal that transported us

physically into other dimensions.

But is there a portal that can lead our consciousness

into other dimensions and in a nonphysical state

to interact with the inhabitants of those dimensions?

The curiosity is that you can go into shamanistic cultures

today, for example, amongst South American

Indians in the Amazon basin, who are using ayahuasca,

and you can find that the shamans after they have come

back from the ayahuasca journey recall the imagery that they

experienced in the altered state of consciousness,

and they paint that imagery.

And lo and behold, the paintings contain the same elements

to paintings that were done 33,000 years ago in Chauvet

Cave in France.

How do we explain this, and what can we learn from this?

What those shamans in the Amazon tell

us very clearly is that in the ayahuasca journey,

they encounter teachers who teach them how to live

and how to function in the world.

So the question is, where were those teachers?

Are they the inhabitants of other dimensions,

of parallel dimensions that co-exist?

Are they perhaps aware of us when we're not aware of them?

And were they finding some way to reach out to us

and to teach us what we needed to know?

That would be a true gateway of the gods

that we're dealing with here.

These are vehicles for crossing that space, physical vehicles

for crossing the space between dimensions.

Maybe that's what's going on here.

And the technology allows consciousness

to cross that space much more easily,

and allows humanity to learn the lessons

that those denizens of other dimensions have to teach us.

>> Is it possible that portals have been created thousands

of years ago to give us a gateway to not only other

physical worlds, but our own self-awareness?

As we learn to access these openings

in certain places on Earth, could they

connect us to parallel universes?

>> So all these hotspots are everywhere.

Any ancient culture basically looked at the landscape,

and they knew where the energy was.

We were so connected to the land back in the old days,

we didn't have to build temples.

You can just go walk about, like an Aboriginal

person does in Australia, and they'll say, there it is.

It's over there.

They'll just stand on that spot.

They can see it.

They can hear it.

And you basically use your inner temple,

and you connect with the other world.

When we lost a plot, we would then build our temples

on top of those hot spots.

That's how we have Gothic cathedrals, for example.

They're built on top of ancient pagan sites, nothing

very cynical at all.

So the cathedrals are built to the same proportions

as the ancient temples as the ancient temples are built

to the hotspots of energy.

It's just the same construct, but they

become much more physical and much more

manly constructed as we go through history.

And as we go through history, we lose more of the plot.

So the more we lose the plot, the more

we build temples in order to reconcile us

with the natural world.

It's a strange irony, isn't it?

In fact, there's a very funny joke,

and it's written on the temple walls of Edfu in Egypt.

And it says, "We will keep building temples

until people recognize they are the temple."

So basically, they would look around and go, well,

how are we doing as a humanity?

Not too well.

OK, let's put up another temple.

>> These types of theories all point to these different

contiguous realms that because we are using these

three-dimensional bodies which are programmed and adapted

for this particular world, generally speaking,

we are restricted to the perceptions and the operations

in this world.

And it's only after the consciousness leaves the body

that it starts to experience for the most part that broader

realm.

When a person has an out-of-body experience,

they continue to see their body, like we are the typical one

in the hospital.

They go out of the body.

They still see the body.

They still see the doctors.

They still see the hospital.

But then they're also seeing this light.

They're also seeing these tunnels.

And they may be seeing what they think

are guardian angels coming in.

And that's all part of the same picture.

But it takes releasing from the body

to be able to see those broader things that are just really

in some sense part of us, but there's still

a wall of separation.

And so the stargate, so to speak,

might be that point where the gods and where

these entities kind of come through,

they go back and forth.

>> Could current military complexes, entities,

and ancient gods have the understanding to use

the stargates to travel to other dimensions?

And if so, how does this knowledge

help us understand what exists in our own reality, and the use

of portals to greater dimensions?

>> We search for portals.

The spiritual earnest seekers try to find such places.

Scientists try to find patterns of energy that would suggest

anomalies, possible openings.

Because we're hoping to reach a place beyond our understanding.

We have ordinary knowing.

We have the physical world that we pass around

in, and can touch and navigate.

Is there more?

Yes, there is more.

How do we get in touch with this greater dimension?

Perhaps we pass through a door.

The actual work to find something of a physical nature,

that's another matter.

>> Could that other matter be entrances to another existence

right below our feet?

>> [SPEAKING FRENCH]

>> What became of the gods?

I'm not sure I can answer that question.

Maybe that the survivors, the ones that could still

be alive in our solar system, live underground on Earth.

>> Up next, could the gods still be among us,

but in another reality deep underground?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.