All language subtitles for 10.Masshiro まっしろ Pure white (2015)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,589 --> 00:00:21,075 (大江)生きて この原稿用紙に 2 00:00:22,030 --> 00:00:26,200 君に物語を 必ず届ける 3 00:00:26,200 --> 00:00:29,353 <(朱里)拝啓 ナイチンゲール様> 4 00:00:29,353 --> 00:00:33,524 <ついに 大江様のオペが始まりました> 5 00:00:33,524 --> 00:00:36,177 <死ぬためになんか生きたくない> 6 00:00:36,177 --> 00:00:39,847 <治らないなら 安楽死を望みたい> 7 00:00:39,847 --> 00:00:43,234 <「看護師に何ができる? 医者は偉いのか?」> 8 00:00:43,234 --> 00:00:47,522 <「患者は実験材料か? それとも金儲けの道具か?」> 9 00:00:47,522 --> 00:00:51,876 <「お前ら 命を何だと思ってる」> 10 00:00:51,876 --> 00:00:54,212 <わがままの限りを尽くし> 11 00:00:54,212 --> 00:00:57,865 <様々な問いを 私達にぶつけた大江様> 12 00:00:57,865 --> 00:01:01,202 <そして その度に右往左往し> 13 00:01:01,202 --> 00:01:04,205 <言葉を探した私達> 14 00:01:04,205 --> 00:01:06,541 <でも今は分かります> 15 00:01:06,541 --> 00:01:09,544 <大江様は それだけ強烈に生きたい> 16 00:01:09,544 --> 00:01:12,844 <死にたくないと 願っていたのです> 17 00:01:14,866 --> 00:01:16,884 <どうか> 18 00:01:16,884 --> 00:01:20,884 <どうか 大江様の命を助けてください!> 19 00:01:24,525 --> 00:01:27,195 (仲野)お祈りですか? 20 00:01:27,195 --> 00:01:29,495 黙ってて 21 00:01:30,865 --> 00:01:33,885 どうせ非科学的とか 言うんでしょ? 22 00:01:33,885 --> 00:01:35,987 でも私達ナースは 23 00:01:35,987 --> 00:01:39,287 祈るしか できないときの方が多いの 24 00:01:40,208 --> 00:01:43,808 祈れる限り 祈るんです 25 00:01:49,016 --> 00:01:52,816 担当した患者には やっぱり助かってほしい 26 00:01:53,871 --> 00:01:57,208 どこの病院かなんて どうでもいいな 27 00:01:57,208 --> 00:01:59,208 はい 28 00:02:07,885 --> 00:02:10,188 (幸助)誠に残念ですが 29 00:02:10,188 --> 00:02:12,874 拡大手術はできませんでした 30 00:02:12,874 --> 00:02:16,527 胸を開かなければ 分からなかったのですが 31 00:02:16,527 --> 00:02:19,530 がん細胞が横隔… 32 00:02:19,530 --> 00:02:22,517 病院を変わって 33 00:02:22,517 --> 00:02:26,537 あれだけ大騒ぎしたのに 中止だと? 34 00:02:26,537 --> 00:02:30,174 それが 最善の判断かと… 35 00:02:30,174 --> 00:02:32,527 助ける術がないなら 36 00:02:32,527 --> 00:02:37,532 いっそ 殺してくれればよかったんだ 37 00:02:37,532 --> 00:02:39,700 このヤブ医者 38 00:02:39,700 --> 00:02:45,523 これからは 抗がん剤と放射線治療に切り替え 39 00:02:45,523 --> 00:02:47,875 最善を尽くします 40 00:02:47,875 --> 00:02:50,194 だったら 41 00:02:50,194 --> 00:02:54,182 東王病院へ帰りたい 42 00:02:54,182 --> 00:02:56,734 ≪(佐藤)引き取ってほしい?➡ 43 00:02:56,734 --> 00:03:00,521 うちに突き返したいと そう おっしゃってるのですか? 44 00:03:00,521 --> 00:03:03,875 (幸助)私は大学病院の力で 45 00:03:03,875 --> 00:03:07,028 才能ある小説家を助けたいと 46 00:03:07,028 --> 00:03:09,030 全力を尽くした 47 00:03:09,030 --> 00:03:11,032 ならば 48 00:03:11,032 --> 00:03:15,086 ならば最後まで全力を尽くして 治療をすべきでしょ 49 00:03:15,086 --> 00:03:19,857 私だって助かるのならと 1%に 賭けて大江様を見送ったんだ! 50 00:03:19,857 --> 00:03:23,427 帰りたい と言ってるんだ 51 00:03:23,427 --> 00:03:25,863 帰りたい? 52 00:03:25,863 --> 00:03:27,848 ☎ああ 53 00:03:27,848 --> 00:03:31,185 看護を大切にしてる 君の病院にとって 54 00:03:31,185 --> 00:03:33,521 ありがたい患者じゃないかね? 55 00:03:33,521 --> 00:03:37,191 しかし うちからの転院を 勝手に進めたのは 56 00:03:37,191 --> 00:03:40,878 大江様と 仲野会長あなた達ですよ 57 00:03:40,878 --> 00:03:45,349 患部を開けました ダメでした 引き取ってくださいというのは… 58 00:03:45,349 --> 00:03:48,035 金なら うちからも積む 59 00:03:48,035 --> 00:03:51,939 君のところも 例のスキャンダル以来 60 00:03:51,939 --> 00:03:56,193 経営に困ってるんじゃないのか? 金? 61 00:03:56,193 --> 00:04:00,281 フッフフフフ… 62 00:04:00,281 --> 00:04:03,534 確かに金なら欲しいですな 63 00:04:03,534 --> 00:04:07,834 しかし あいにく空いているベッドが 一台もありませんので 64 00:04:08,856 --> 00:04:12,860 君には悪いが聞いてのとおりだ (心)ですが… 65 00:04:12,860 --> 00:04:16,530 ホスピスだの他の病院だの 受け入れ先はいくらでもあるだろ 66 00:04:16,530 --> 00:04:18,549 うちはお断りだ 私の決定だ 67 00:04:18,549 --> 00:04:21,549 センター長… しつこい! 68 00:04:23,187 --> 00:04:26,874 (さくら)うちに戻ってきたいって ゴネてるんだって 69 00:04:26,874 --> 00:04:29,443 (一同)え~ッ (歩)誰が? 70 00:04:29,443 --> 00:04:32,697 (慶子)大江様やろ (とし恵)出戻ってきたいって? 71 00:04:32,697 --> 00:04:34,699 (明日香)シーッ 72 00:04:34,699 --> 00:04:39,186 (歩)大江様は この病院に戻ってくるんですか? 73 00:04:39,186 --> 00:04:42,189 田野島さんには悪いけど 私は反対だな 74 00:04:42,189 --> 00:04:47,261 でも もうすぐ亡くなるんですよ 最後ぐらい希望叶えてあげても… 75 00:04:47,261 --> 00:04:49,196 (さくら)あ~ら 意外 76 00:04:49,196 --> 00:04:52,867 (美玖)私も賛成です (由香)私も 戻ってきてもいいかと 77 00:04:52,867 --> 00:04:56,537 (歩)私も賛成 サブリーダー 見損ないました 冷たいです 78 00:04:56,537 --> 00:04:59,190 私だって意地悪で言ってんじゃ… 79 00:04:59,190 --> 00:05:03,711 (菜々)この病院に戻ってきても 帝都大以上の治療ができるとは… 80 00:05:03,711 --> 00:05:05,696 それが言いたかったのよ 81 00:05:05,696 --> 00:05:08,549 でも 大江様の希望を拒否するなんて 82 00:05:08,549 --> 00:05:11,402 末期患者の 専門チームのいるホスピスもあります 83 00:05:11,402 --> 00:05:16,190 疼痛緩和や心療内科的アプローチも ここより高度なノウハウ持ってます➡ 84 00:05:16,190 --> 00:05:20,845 大江様のことを考えたら 他にオススメ すべきアプローチがたくさんあるかと 85 00:05:20,845 --> 00:05:24,532 いや でも… (恵)はい 無駄なお喋りはそこまで 86 00:05:24,532 --> 00:05:27,868 無駄って… 大江様のことについては 87 00:05:27,868 --> 00:05:31,255 センター長のご判断が すでに出ています➡ 88 00:05:31,255 --> 00:05:33,858 田野島も 直接 聞いたんだよね? 89 00:05:33,858 --> 00:05:36,510 ええ 90 00:05:36,510 --> 00:05:41,198 大江様をこの東王病院で お引き受けすることはありません 91 00:05:41,198 --> 00:05:44,285 これは センター長がお決めになったこと 92 00:05:44,285 --> 00:05:48,522 私達ナースの考えることでは ありません➡ 93 00:05:48,522 --> 00:05:50,875 だよね? 田野島 94 00:05:50,875 --> 00:05:54,512 (さくら)そっか (由香)センター長 もう決めてんじゃん 95 00:05:54,512 --> 00:05:56,897 (とし恵)さっさと検査準備… 96 00:05:56,897 --> 00:05:59,183 ちょっと待ってください! 97 00:05:59,183 --> 00:06:04,205 センター長が決めたからって それは 絶対従わないといけないんですか 98 00:06:04,205 --> 00:06:08,859 てか その判断について 私達ナースが 意見を言ってはいけないんですか 99 00:06:08,859 --> 00:06:12,530 ここは病院で組織なの➡ 100 00:06:12,530 --> 00:06:16,350 上が決めたことに 無印が逆らうっての? 101 00:06:16,350 --> 00:06:20,254 私達ナースは 一人の人間のかけがえのない命に 102 00:06:20,254 --> 00:06:22,189 直接 向かい合っています 103 00:06:22,189 --> 00:06:24,875 その命以上に 大事なものってないかと 104 00:06:24,875 --> 00:06:28,262 組織とか センター長が判断したからって 105 00:06:28,262 --> 00:06:31,515 私達ナースは何も考えず 何も迷わずに 106 00:06:31,515 --> 00:06:36,203 その命令に従えと 岩渕師長はおっしゃるんですか? 107 00:06:36,203 --> 00:06:39,723 上等だ 来なさい 108 00:06:39,723 --> 00:06:42,193 大江様のことは もう解決済みだ 109 00:06:42,193 --> 00:06:46,180 解決済みって? 岩渕君から聞いてなかったのか? 110 00:06:46,180 --> 00:06:50,017 大江様は この東王病院では もうお引き受けしない 111 00:06:50,017 --> 00:06:53,921 なぜでしょうか? なぜ? 私がそう判断したからだ 112 00:06:53,921 --> 00:06:58,843 (辰見)そんなに従うのが嫌なら 君が東王を辞めればいいんじゃ? 113 00:06:58,843 --> 00:07:02,513 (小村)まだ若いから どの病院だっていけるよ 114 00:07:02,513 --> 00:07:06,901 やっぱりッ これだから 医者は信用できないんですよね 115 00:07:06,901 --> 00:07:09,870 先生 先生と お互い呼び合ってるうちに 116 00:07:09,870 --> 00:07:12,523 自分を偉い人間だと勘違いしてさ 117 00:07:12,523 --> 00:07:16,944 偉そうに私達の前で 理想の医療とか語ったくせに 118 00:07:16,944 --> 00:07:21,198 《それぞれの人 もしくは支える 家族の人生に見合った治療が》 119 00:07:21,198 --> 00:07:23,851 《あるべきではないかと 考えています》 120 00:07:23,851 --> 00:07:29,190 んだ 向こうの病院と どんな やりとりがあったか知らねえが 121 00:07:29,190 --> 00:07:33,644 つまらん男の意地と成り行きで 大江様を突っぱねたんだべ? 122 00:07:33,644 --> 00:07:38,199 (辰見)言葉が過ぎるぞ 岩渕さん みんな連れて出てって 123 00:07:38,199 --> 00:07:41,852 大事なカンファレンスの最中なんだよ 納得したらね 124 00:07:41,852 --> 00:07:45,372 私も納得したいんだ はあ? 125 00:07:45,372 --> 00:07:50,528 大江様は強がってるけど もろくて 壊れてしまいそうなんです 126 00:07:50,528 --> 00:07:54,615 今 この瞬間も 不安で不安で たまらないと思うんです 127 00:07:54,615 --> 00:07:57,735 この病院を頼りにしてくださる お客様がいる 128 00:07:57,735 --> 00:08:01,188 そこにしか この東王病院の 存在意義はないんじゃ? 129 00:08:01,188 --> 00:08:04,859 そんなことは分かってる その上で おっしゃってるんだよ 130 00:08:04,859 --> 00:08:07,711 もう ようございます 131 00:08:07,711 --> 00:08:09,797 分かってくれましたか? 132 00:08:09,797 --> 00:08:13,200 ナース達の議論の方が よっぽど建設的だったわね 133 00:08:13,200 --> 00:08:15,553 どうする? みんな 134 00:08:15,553 --> 00:08:17,853 失礼します 135 00:08:21,008 --> 00:08:25,029 男のプライドで お客様の命をもてあそぶなら 136 00:08:25,029 --> 00:08:30,184 (一同)私達 お暇をとらせていただきます 137 00:08:30,184 --> 00:08:32,219 私も辞めます 138 00:08:32,219 --> 00:08:35,706 私も お暇をとらせていただきます 139 00:08:35,706 --> 00:08:38,058 私もです 同じく 140 00:08:38,058 --> 00:08:41,212 あッ 僕も お暇をとらせていただきます 141 00:08:41,212 --> 00:08:44,012 何だと? ふざけてんじゃねえぞ 142 00:08:47,952 --> 00:08:50,554 ハハハハハハハッ…➡ 143 00:08:50,554 --> 00:08:53,691 参ったな~ 144 00:08:53,691 --> 00:08:57,511 男のプライドなんて 僕には無縁だと思っていたが 145 00:08:57,511 --> 00:09:01,198 ご指摘のとおり 僕は知らず知らずのうちに➡ 146 00:09:01,198 --> 00:09:04,798 思い上がっていたのかも しれないな 147 00:09:08,872 --> 00:09:11,472 すまなかった 148 00:09:12,876 --> 00:09:14,962 ということは 149 00:09:14,962 --> 00:09:18,866 大江様をお迎えする車と お部屋の準備始めていいですか? 150 00:09:18,866 --> 00:09:21,368 ああ 急いでくれ 151 00:09:21,368 --> 00:09:24,855 (とし恵) 大江様の荷物どこだっけ? 152 00:09:24,855 --> 00:09:27,541 生意気なこと言って すいませんでした 153 00:09:27,541 --> 00:09:29,841 失礼いたします 154 00:09:33,197 --> 00:09:35,849 ≪(佐藤)有村君だったね? 155 00:09:35,849 --> 00:09:38,919 君が目をかけていた 無印ナースは 156 00:09:38,919 --> 00:09:41,538 はい 157 00:09:41,538 --> 00:09:45,538 君の若い頃に よく似てるな~ 158 00:09:46,543 --> 00:09:49,196 熱くて頑固で 159 00:09:49,196 --> 00:09:52,866 本当のことを遠慮なく言う 160 00:09:52,866 --> 00:09:54,852 私は 161 00:09:54,852 --> 00:09:58,152 彼女ほど強くありません 162 00:10:01,191 --> 00:10:03,210 彼女達こそ 163 00:10:03,210 --> 00:10:06,810 この病院の最大の財産ですね 164 00:10:07,865 --> 00:10:11,535 さッ カンファレンスの 続きをしましょう 165 00:10:11,535 --> 00:10:14,955 大江様の症例が一番厄介ですぞ 166 00:10:14,955 --> 00:10:18,859 究極のホスピタリティー 167 00:10:18,859 --> 00:10:21,859 それが問われるな 168 00:10:22,863 --> 00:10:28,185 (携帯着信) 169 00:10:28,185 --> 00:10:32,189 (木綿子)もしもし? 和田? 急いで支度して 170 00:10:32,189 --> 00:10:35,859 えッ? 落ち着いて聞いて 171 00:10:35,859 --> 00:10:40,197 大江様のオペ ダメだった 172 00:10:40,197 --> 00:10:44,652 ☎人生の残り時間を東王病院で 過ごしたいと希望されて 173 00:10:44,652 --> 00:10:49,356 受け入れることになった だから和田 大江様をお迎えするよ 174 00:10:49,356 --> 00:10:53,694 無理だよ 私どんな顔して大江様に 会ったらいいか分かんない 175 00:10:53,694 --> 00:10:56,096 一番不安なのは大江様だよ 176 00:10:56,096 --> 00:10:59,233 ☎あんたが しっかりしなくてどうするの? 177 00:10:59,233 --> 00:11:02,233 分かったら すぐ来い 和田 178 00:11:05,889 --> 00:11:08,192 ≪(佐藤)田野島君➡ 179 00:11:08,192 --> 00:11:10,577 ちょっと待った 180 00:11:10,577 --> 00:11:12,529 先ほどは 181 00:11:12,529 --> 00:11:17,868 大江様を迎えるにあたり 最強のシフトで臨みたい 182 00:11:17,868 --> 00:11:20,871 再び人事発令だ 183 00:11:20,871 --> 00:11:25,171 田野島君に 看護師長に戻ってもらう 184 00:11:26,694 --> 00:11:28,696 オペ室の方は? 185 00:11:28,696 --> 00:11:31,849 最強のシフトっつったら こうでしょ? 186 00:11:31,849 --> 00:11:33,867 はあ~ 187 00:11:33,867 --> 00:11:39,867 大江様の残された大事な時間 最高のものにしないとね 188 00:11:43,193 --> 00:11:45,746 ちょっと 泣くの禁止だよ 189 00:11:45,746 --> 00:11:47,746 当然のこと 190 00:11:51,185 --> 00:11:53,871 さッ 真っ白い戦闘服に 191 00:11:53,871 --> 00:11:55,871 早く着替えた 192 00:11:56,874 --> 00:11:59,874 (恵が手術室に入る) 193 00:12:03,213 --> 00:12:05,866 いい? 和田 約束 194 00:12:05,866 --> 00:12:08,852 この真っ白い戦闘服を 着ている限り 195 00:12:08,852 --> 00:12:11,855 絶対泣くなよ 196 00:12:11,855 --> 00:12:14,855 ほい 指きりすっぺ 197 00:12:16,376 --> 00:12:19,863 ♬~指きりげんまん 白衣着て泣いたら 198 00:12:19,863 --> 00:12:22,015 ♬~針千本 飲ます 199 00:12:22,015 --> 00:12:24,017 ♬~指きった 200 00:12:24,017 --> 00:12:27,204 うん うん 201 00:12:27,204 --> 00:12:29,504 さあ 行くべ 202 00:12:35,896 --> 00:12:37,848 大江様 203 00:12:37,848 --> 00:12:40,534 (一同)お帰りなさいませ 204 00:12:40,534 --> 00:12:42,519 あ~あ 205 00:12:42,519 --> 00:12:45,205 もっといい女はいないのか? 206 00:12:45,205 --> 00:12:48,358 申し訳ございません 207 00:12:48,358 --> 00:12:50,861 <拝啓 ナイチンゲール様> 208 00:12:50,861 --> 00:12:55,182 <あなたは 死にゆく兵士の頬に キスをしたでしょうか?> 209 00:12:55,182 --> 00:12:59,219 <私達は 遠くへ旅立つお客様に> 210 00:12:59,219 --> 00:13:02,319 <一体 何ができるでしょう> 211 00:13:03,874 --> 00:13:07,194 大江様 お食事ですよ 212 00:13:07,194 --> 00:13:09,196 食事はいい 213 00:13:09,196 --> 00:13:13,200 昨日も召し上がってないですよね 栄養つけないと 214 00:13:13,200 --> 00:13:15,285 (せきをする) 215 00:13:15,285 --> 00:13:19,973 水をやるのは もうおしまいだ 216 00:13:19,973 --> 00:13:21,859 早く枯れたい 217 00:13:21,859 --> 00:13:24,361 今日は大江様のお好きな 218 00:13:24,361 --> 00:13:27,861 ブリの照り焼きと 肉だんごをお持ちしたんですよ 219 00:13:30,968 --> 00:13:34,354 ああ うまそうだな 220 00:13:34,354 --> 00:13:36,356 でしょ? 221 00:13:36,356 --> 00:13:40,194 と 言いたいところだけど 222 00:13:40,194 --> 00:13:42,546 受け付けるわけないだろ 223 00:13:42,546 --> 00:13:45,146 待ってください 224 00:13:52,956 --> 00:13:57,528 食事が しづらそうだったので 飲み込みやすいものに変えました 225 00:13:57,528 --> 00:14:00,214 へえ~ 226 00:14:00,214 --> 00:14:04,601 さすが 高い金とるだけあるな 227 00:14:04,601 --> 00:14:07,521 お金じゃありません 愛情です 228 00:14:07,521 --> 00:14:11,942 僕にホレられても 相手はできないよ 229 00:14:11,942 --> 00:14:15,863 大丈夫です 和田ひねくれてるんで 片思いが好きなんです 230 00:14:15,863 --> 00:14:17,848 変なこと言わないで 231 00:14:17,848 --> 00:14:19,850 ハッハハ 232 00:14:19,850 --> 00:14:21,869 ありがとう➡ 233 00:14:21,869 --> 00:14:25,205 こういう くだらない会話が 234 00:14:25,205 --> 00:14:27,805 一番 癒やされるよ 235 00:14:28,876 --> 00:14:33,196 やめてください 大江様に ありがとうなんて似合いません 236 00:14:33,196 --> 00:14:35,796 もっと わがまま言ってください 237 00:14:37,517 --> 00:14:40,537 ご期待に添えず 238 00:14:40,537 --> 00:14:43,190 残念だけど 239 00:14:43,190 --> 00:14:46,193 毒を 吐く 240 00:14:46,193 --> 00:14:49,379 エネルギーが湧いてこない 241 00:14:49,379 --> 00:14:53,016 お迎えも 近そう… 242 00:14:53,016 --> 00:14:55,869 (せきこむ) 243 00:14:55,869 --> 00:14:59,373 落ち着いてください すぐ楽になりますからね 244 00:14:59,373 --> 00:15:03,173 仲野先生 SpO2が80台から上がりません 245 00:15:12,475 --> 00:15:14,827 上 向きましょうね 246 00:15:14,827 --> 00:15:17,827 余計なことしやがって 247 00:15:20,133 --> 00:15:22,485 やっと 248 00:15:22,485 --> 00:15:25,471 逝けたかと思ったのにな 249 00:15:25,471 --> 00:15:28,157 それは失礼いたしました 250 00:15:28,157 --> 00:15:31,544 今度は 出過ぎたことするなよ 251 00:15:31,544 --> 00:15:34,681 今月中に旅立ちたいんだから 252 00:15:34,681 --> 00:15:37,300 今月中? どうしてですか? 253 00:15:37,300 --> 00:15:40,903 4月1日が誕生日なんだ 254 00:15:40,903 --> 00:15:43,156 どうして誕生日までに? 255 00:15:43,156 --> 00:15:47,810 40歳より39歳で死ぬ方が 256 00:15:47,810 --> 00:15:50,163 非業の死って感じだろ 257 00:15:50,163 --> 00:15:53,166 僕みたいな二流作家でも 258 00:15:53,166 --> 00:15:56,102 後世に名前を残せるかもしれない 259 00:15:56,102 --> 00:15:58,471 バカみたい おい 260 00:15:58,471 --> 00:16:00,473 何か腹立ってきました 261 00:16:00,473 --> 00:16:03,976 何が何でも大江様に 誕生日を迎えていただきます 262 00:16:03,976 --> 00:16:06,145 盛大にお祝いしましょう 263 00:16:06,145 --> 00:16:10,500 僕の誕生日は いつも不吉なんだ 264 00:16:10,500 --> 00:16:15,805 母は 僕の8歳の誕生日に 家を出て行ったし➡ 265 00:16:15,805 --> 00:16:18,808 妻は 35の誕生日に 266 00:16:18,808 --> 00:16:23,362 男がいると 離婚届を突きつけてきた 267 00:16:23,362 --> 00:16:27,817 だったら 今度は楽しい計画をお立てします 268 00:16:27,817 --> 00:16:29,836 そうですね 269 00:16:29,836 --> 00:16:33,806 大江様 そうさせてください 270 00:16:33,806 --> 00:16:36,809 じゃあ… 271 00:16:36,809 --> 00:16:39,495 葬式をしてくれ 272 00:16:39,495 --> 00:16:43,132 葬式? (大江)生前葬だよ 273 00:16:43,132 --> 00:16:48,087 大江淳平 享年39の葬儀だ➡ 274 00:16:48,087 --> 00:16:50,990 それが今の僕にとって 275 00:16:50,990 --> 00:16:54,477 一番 楽しいことかな~ 276 00:16:54,477 --> 00:16:57,997 大江様 ここは病院です 277 00:16:57,997 --> 00:17:00,299 他の患者様もおられます 278 00:17:00,299 --> 00:17:02,301 フッフフフ 279 00:17:02,301 --> 00:17:07,490 別に念仏を唱えろとは言ってない 280 00:17:07,490 --> 00:17:09,809 孤独な僕へ➡ 281 00:17:09,809 --> 00:17:14,497 旅立ちの言葉を かけてもらいたいんだ 282 00:17:14,497 --> 00:17:16,833 おい 君 283 00:17:16,833 --> 00:17:18,918 あッ はい 284 00:17:18,918 --> 00:17:22,805 さっき もっと わがままを言えって言ったな 285 00:17:22,805 --> 00:17:26,476 楽しい計画を立てる って言ったよな? 286 00:17:26,476 --> 00:17:28,978 はい… ≪(大江)よし 287 00:17:28,978 --> 00:17:33,149 君が葬儀委員長だ 288 00:17:33,149 --> 00:17:36,949 葬儀… 委員長? 289 00:17:41,140 --> 00:17:43,659 すいません 290 00:17:43,659 --> 00:17:46,646 (美玖)違うよ こっちだよ (由香)いいじゃん 291 00:17:46,646 --> 00:17:51,446 (陽子)いらっしゃいましたよ いらっしゃいました 座って座って 292 00:18:03,496 --> 00:18:06,482 皆様 本日は 293 00:18:06,482 --> 00:18:09,485 大江淳平 生前葬にご列席いただき 294 00:18:09,485 --> 00:18:12,485 誠にありがとうございます 295 00:18:15,474 --> 00:18:17,827 この生前葬は 296 00:18:17,827 --> 00:18:22,148 大江様のたっての希望により 開催することになりました 297 00:18:22,148 --> 00:18:25,818 業務中につき 出席できないスタッフもおりますが 298 00:18:25,818 --> 00:18:28,804 今日 ここに集った全員で 299 00:18:28,804 --> 00:18:34,160 大江淳平様を 温かくお見送りしたいと存じます 300 00:18:34,160 --> 00:18:36,812 それでは まず故人… 301 00:18:36,812 --> 00:18:40,233 あッ ホントは故人じゃないんですが 302 00:18:40,233 --> 00:18:42,301 ≪(大江)いや いいんだ 303 00:18:42,301 --> 00:18:46,472 故人のつもりで やってくれなければ意味がない 304 00:18:46,472 --> 00:18:48,574 あッ はい 305 00:18:48,574 --> 00:18:53,574 故人の業績をご紹介いたします ご着席ください 306 00:19:00,136 --> 00:19:03,155 ♬~ 307 00:19:03,155 --> 00:19:06,175 故・大江淳平氏は➡ 308 00:19:06,175 --> 00:19:09,495 1975年4月1日➡ 309 00:19:09,495 --> 00:19:11,898 北海道 小樽に生まれました 310 00:19:11,898 --> 00:19:15,534 幼少時から本が好きで 19歳のときに 311 00:19:15,534 --> 00:19:19,188 マーキュリー新人文学賞に入賞 312 00:19:19,188 --> 00:19:22,491 大学を中退して作家業に入り➡ 313 00:19:22,491 --> 00:19:27,291 29歳のときに 「25時のメス」で直木賞を受賞 314 00:19:30,149 --> 00:19:32,735 どうしても 出席しないんですか? 315 00:19:32,735 --> 00:19:35,338 手の空いた先生方は 来てくれてますよ 316 00:19:35,338 --> 00:19:38,658 不謹慎だよ ここは病院だぞ 317 00:19:38,658 --> 00:19:41,594 大江様 ご本人の希望です 318 00:19:41,594 --> 00:19:44,196 希望なら何でもやるのか? 319 00:19:44,196 --> 00:19:47,850 そんなのホスピタリティーでも 何でもないよ 320 00:19:47,850 --> 00:19:50,152 僕は行かない 321 00:19:50,152 --> 00:19:53,522 主治医なら見送るべきです 322 00:19:53,522 --> 00:19:56,492 僕はまだ諦めてない 323 00:19:56,492 --> 00:20:00,496 医学的には わずかな時間しか ないのは分かってる 324 00:20:00,496 --> 00:20:03,149 でも人間の命には 325 00:20:03,149 --> 00:20:06,485 奇跡が起こることもある 326 00:20:06,485 --> 00:20:09,785 どうして生きてるのに 見送れるんだよ? 327 00:20:11,140 --> 00:20:14,810 弱虫 はッ? 328 00:20:14,810 --> 00:20:19,148 先生は 大江様を助けられなかった 自分を見たくないだけです➡ 329 00:20:19,148 --> 00:20:21,651 医者として精一杯やったなら➡ 330 00:20:21,651 --> 00:20:24,451 堂々と見送れるはずです 331 00:20:26,839 --> 00:20:29,825 しっかりしてよ 332 00:20:29,825 --> 00:20:33,479 せっかく有村に譲ったんだから 333 00:20:33,479 --> 00:20:35,479 うん? 334 00:20:38,268 --> 00:20:42,723 この生前葬は 大江様の希望により 皆様から大江様へのスピーチを 335 00:20:42,723 --> 00:20:45,641 主体に進めてまいります 336 00:20:45,875 --> 00:20:49,362 お名前をお呼びしましたら そちらのカーネーションを持って 337 00:20:49,362 --> 00:20:51,715 大江様の前にいらしてください 338 00:20:51,715 --> 00:20:54,701 では席順に従いまして 岩渕さんから 339 00:20:54,701 --> 00:20:56,686 (一同)えッ? 340 00:20:56,686 --> 00:20:58,686 マジか 341 00:21:04,711 --> 00:21:09,032 大江様 この東王病院でお世話できたこと 342 00:21:09,032 --> 00:21:11,034 大変 光栄に思います 343 00:21:11,034 --> 00:21:13,686 どうぞ安らかに お向かいください 344 00:21:13,686 --> 00:21:16,689 つまらないスピーチだな 345 00:21:16,689 --> 00:21:19,192 あの つまらない女なんです 346 00:21:19,192 --> 00:21:22,345 でも せっかくの機会だから 347 00:21:22,345 --> 00:21:25,682 岩渕さんのことを 少しでも知っておきたい 348 00:21:25,682 --> 00:21:29,702 大切にしているものとか 自慢してもらおうかな 349 00:21:29,702 --> 00:21:31,704 大切なもの? 350 00:21:31,704 --> 00:21:34,691 う~ん 351 00:21:34,691 --> 00:21:36,693 私は いや これ 352 00:21:36,693 --> 00:21:40,363 また つまんないとか 言われちゃいそうなんですけど 353 00:21:40,363 --> 00:21:44,517 自分にとって大切なものは やはり仕事です 354 00:21:44,517 --> 00:21:47,420 ホントに? 355 00:21:47,420 --> 00:21:50,173 そんなきれい事 信じられないな 356 00:21:50,173 --> 00:21:52,192 ヘヘヘヘッ 357 00:21:52,192 --> 00:21:56,346 人に大切なもの聞いといて ちゃかすなんて最低 358 00:21:56,346 --> 00:22:00,700 これは失礼 僕にとって仕事は 359 00:22:00,700 --> 00:22:03,570 つらくて 大変なものなんだ 360 00:22:03,570 --> 00:22:08,358 でも 大切なものでしょ? 違います? 361 00:22:08,358 --> 00:22:12,679 オペナースの仕事は 精神的にも肉体的にも大変 362 00:22:12,679 --> 00:22:16,199 でもね 目の前にいる 患者さんの方がもっと大変 363 00:22:16,199 --> 00:22:18,685 だってホントに命懸けなんだもん 364 00:22:18,685 --> 00:22:25,041 私にやれるのは 心の中で 患者さんを応援することだけ➡ 365 00:22:25,041 --> 00:22:28,344 「あと少しだ 頑張れ」➡ 366 00:22:28,344 --> 00:22:31,347 マラソンの伴走者みたいに 367 00:22:31,347 --> 00:22:34,033 だから うまくいったオペも 368 00:22:34,033 --> 00:22:37,020 そうじゃなかったオペもあるけど 369 00:22:37,020 --> 00:22:42,320 みんな生きるために必死に 頑張ってた姿は忘れられない 370 00:22:44,694 --> 00:22:48,364 それが私の一番大切なものかな 371 00:22:48,364 --> 00:22:51,364 素敵なエピソードだね 372 00:23:02,679 --> 00:23:05,682 では次にリーダー お願いします 373 00:23:05,682 --> 00:23:07,682 はい 374 00:23:08,701 --> 00:23:13,022 まあ 私も 仕事が生きがいになってますが 375 00:23:13,022 --> 00:23:17,360 そんな中でも 楽しみが一つあるんです➡ 376 00:23:17,360 --> 00:23:20,747 担当したお客様が 元気で退院される度に➡ 377 00:23:20,747 --> 00:23:23,032 自分へのご褒美として 378 00:23:23,032 --> 00:23:25,952 アクセサリーを一つ 買うことにしてるんです➡ 379 00:23:25,952 --> 00:23:29,339 坂上さんと抱き合って 泣いたときのものだとか 380 00:23:29,339 --> 00:23:33,026 思い出しながら眺めてるのが 幸せな ひと時なんです 381 00:23:33,026 --> 00:23:36,029 すまんね 僕は 382 00:23:36,029 --> 00:23:38,031 退院できないから 383 00:23:38,031 --> 00:23:40,350 アクセサリーは今回なしだ 384 00:23:40,350 --> 00:23:43,019 ああ いえいえ そんな… 385 00:23:43,019 --> 00:23:45,371 いや まあ とにかく 386 00:23:45,371 --> 00:23:48,708 今まで お疲れさまでした 387 00:23:48,708 --> 00:23:53,708 ねえ もう 大騒ぎを 次々 起こしていただいて… 388 00:23:55,365 --> 00:23:57,684 ≪(大江)確かに色々あったよな 389 00:23:57,684 --> 00:24:00,036 再入院したり 390 00:24:00,036 --> 00:24:03,022 生前葬したいと言ったり 391 00:24:03,022 --> 00:24:06,709 病院にとっては 迷惑千万な話だ 392 00:24:06,709 --> 00:24:10,346 私 いやホント 失礼なことを… 393 00:24:10,346 --> 00:24:14,784 僕はね 失礼が大好物 394 00:24:14,784 --> 00:24:18,037 生まれつき ひねくれ者だから 395 00:24:18,037 --> 00:24:21,040 これまで色々ありがとう 396 00:24:21,040 --> 00:24:23,340 こちらこそ 397 00:24:27,363 --> 00:24:30,416 では次に安田さん お願いします 398 00:24:30,416 --> 00:24:33,686 こ… 告白します えッ? 399 00:24:33,686 --> 00:24:35,688 ずっと黙ってましたが 400 00:24:35,688 --> 00:24:39,359 一番大切なものは 大江様の小説本です 401 00:24:39,359 --> 00:24:45,031 てか 私にとって大江様の小説は 人生のバイブルでした 402 00:24:45,031 --> 00:24:48,701 だから本当は サインをいただきたかったんです 403 00:24:48,701 --> 00:24:54,040 でも ナースにあるまじき欲望だと 抑えてきました 404 00:24:54,040 --> 00:24:56,640 ペン貸して ≪(美玖)えッ? 405 00:25:02,532 --> 00:25:04,534 (美玖)いいんですか? 406 00:25:04,534 --> 00:25:07,687 ああ これまでありがとう 407 00:25:07,687 --> 00:25:11,357 これ 家宝にします 408 00:25:11,357 --> 00:25:14,360 お優しいんですね 大江様 409 00:25:14,360 --> 00:25:19,015 死期が近づくと 人間甘くなるってホントだな 410 00:25:19,015 --> 00:25:21,184 では 蓮見さん 411 00:25:21,184 --> 00:25:26,039 この前のサッカーワールドカップで 大江様が コメントされた言葉が好きでした➡ 412 00:25:26,039 --> 00:25:28,691 「勝ちたいやつには 勝たせとけばいい」 413 00:25:28,691 --> 00:25:30,693 ああ あれね 414 00:25:30,693 --> 00:25:34,364 突然 取材が来たから 適当に言ったんだけどね 415 00:25:34,364 --> 00:25:39,519 えッ? でも選手の気持ちが う~んと楽になったと思います 416 00:25:39,519 --> 00:25:42,455 どうか安らかな旅を 417 00:25:42,455 --> 00:25:44,357 ありがとう 418 00:25:44,357 --> 00:25:47,957 では松岡さん お願いします 419 00:25:52,682 --> 00:25:55,351 私の生きがいは 420 00:25:55,351 --> 00:25:58,037 勉強かな 421 00:25:58,037 --> 00:26:01,024 ホントは ドクターになりたかったんです➡ 422 00:26:01,024 --> 00:26:05,695 だから ナースは物足りないと 思ってたところがあったのですが 423 00:26:05,695 --> 00:26:10,016 この東王病院で 大江様をはじめとする患者様や➡ 424 00:26:10,016 --> 00:26:13,536 ドクター ナースの方々と出会って 425 00:26:13,536 --> 00:26:17,857 まだまだ勉強したいな ナースを極めたいなって思ってます 426 00:26:17,857 --> 00:26:19,859 勉強しすぎて 427 00:26:19,859 --> 00:26:23,696 結婚し忘れないようにね 428 00:26:23,696 --> 00:26:26,049 今までありがとね 429 00:26:26,049 --> 00:26:30,049 こちらこそ ありがとうございました 430 00:26:32,355 --> 00:26:34,857 (陽子)あの 私 431 00:26:34,857 --> 00:26:39,696 本がたくさん並んだ 大江様の病室が大好きでした 432 00:26:39,696 --> 00:26:43,366 どうか素敵な旅に なりますように 433 00:26:43,366 --> 00:26:47,036 ああ 楽しい旅になると思うよ 434 00:26:47,036 --> 00:26:49,336 保坂です 435 00:26:50,456 --> 00:26:55,194 大江様は どんなときもダンディーで 感心いたしておりました 436 00:26:55,194 --> 00:26:57,847 うるさい男だなって顔してたぞ 437 00:26:57,847 --> 00:27:02,018 フフッ いいえ うちの旦那と大違いです 438 00:27:02,018 --> 00:27:05,037 大江様は いつもいい香りがするので 439 00:27:05,037 --> 00:27:08,875 うちの旦那に大江様と同じ香水を 買ってったんですけど 440 00:27:08,875 --> 00:27:12,475 旦那がつけたら 全く違うニオイに なっちゃいました 441 00:27:14,030 --> 00:27:16,032 では これ 442 00:27:16,032 --> 00:27:18,067 ありがとう 443 00:27:18,067 --> 00:27:20,019 柴田さん お願いします 444 00:27:20,019 --> 00:27:22,889 え~ 私の生きがいは… 445 00:27:22,889 --> 00:27:25,024 食べることでしょ? 446 00:27:25,024 --> 00:27:28,361 ≪(歩)と まあ みんな思ってるでしょうけど 447 00:27:28,361 --> 00:27:30,880 誰が何と言おうと息子です 448 00:27:30,880 --> 00:27:34,680 私一人で育てていかなきゃ いけないんだから仕事も必死です 449 00:27:38,438 --> 00:27:40,356 (ドアが開く) 450 00:27:40,356 --> 00:27:43,743 師長 もう始まってます 451 00:27:43,743 --> 00:27:46,028 記録のチェックがございます 452 00:27:46,028 --> 00:27:49,048 お別れしたくないんですか? 453 00:27:49,048 --> 00:27:51,648 泣くのが怖いんですか? 454 00:27:55,021 --> 00:27:59,459 すいません 大江様 455 00:27:59,459 --> 00:28:04,347 無事 天国のゴールに たどり着けますように 456 00:28:04,347 --> 00:28:06,349 僕が 457 00:28:06,349 --> 00:28:09,352 天国に行けると思う? 458 00:28:09,352 --> 00:28:11,704 もちろんです 459 00:28:11,704 --> 00:28:16,192 地獄には 大江様みたいな毒舌家が 多すぎて満員だって聞きました 460 00:28:16,192 --> 00:28:18,544 木元さん 言いすぎです 461 00:28:18,544 --> 00:28:22,448 君 話 作るのうまいね 462 00:28:22,448 --> 00:28:25,051 小説家になれるよ 463 00:28:25,051 --> 00:28:28,020 恐縮です トゲがあるようで 464 00:28:28,020 --> 00:28:31,691 君の言葉には心がある➡ 465 00:28:31,691 --> 00:28:34,691 今までありがとう 466 00:28:36,696 --> 00:28:41,196 ではセンター長 一言お願いします 467 00:28:43,686 --> 00:28:45,688 大江様 468 00:28:45,688 --> 00:28:49,709 長い間 我が東王病院で 治療していただきましたのに 469 00:28:49,709 --> 00:28:52,812 お役に立てず 誠に申し訳ありません 470 00:28:52,812 --> 00:28:56,812 アッハハ 治療費泥棒 471 00:28:59,685 --> 00:29:02,685 迷惑かけたね 472 00:29:05,024 --> 00:29:07,710 とんでもない 私どもは 473 00:29:07,710 --> 00:29:11,848 お客様第一が モットーですから 474 00:29:11,848 --> 00:29:14,867 そういう心配りがあるから 475 00:29:14,867 --> 00:29:17,870 若い恋人にも恵まれるわけだ 476 00:29:17,870 --> 00:29:19,870 やっぱり 477 00:29:29,365 --> 00:29:32,365 私と小村君は一緒で 478 00:29:34,437 --> 00:29:36,706 我々が未熟なばかりに 479 00:29:36,706 --> 00:29:40,192 大江様を振り回して しまったのかもしれません 480 00:29:40,192 --> 00:29:42,692 申し訳ありませんでした 481 00:29:44,196 --> 00:29:46,549 他の病院に入ってみて 482 00:29:46,549 --> 00:29:49,702 東王病院の良さは痛感した 483 00:29:49,702 --> 00:29:52,788 ここは値段だけのことはある 484 00:29:52,788 --> 00:29:55,041 ありがとうございます 485 00:29:55,041 --> 00:30:00,346 給料 それなりに高いの? 486 00:30:00,346 --> 00:30:03,382 そこそこです 487 00:30:03,382 --> 00:30:06,982 十分な報酬 あげてくださいね 488 00:30:19,818 --> 00:30:21,818 大江様 489 00:30:24,632 --> 00:30:27,185 僕はまだ諦めていません 490 00:30:27,185 --> 00:30:30,485 だから献花は差し控えます 491 00:30:31,622 --> 00:30:34,922 最後まで全力であたります 492 00:30:36,060 --> 00:30:38,360 仲野先生 493 00:30:39,714 --> 00:30:42,714 ありがとうございました 494 00:30:44,969 --> 00:30:47,305 あなたは僕のために 495 00:30:47,305 --> 00:30:49,657 必死にもがき➡ 496 00:30:49,657 --> 00:30:52,257 一緒に苦しんでくれた 497 00:30:53,294 --> 00:30:55,613 あなたのお父さんも 498 00:30:55,613 --> 00:30:59,784 僕の病に挑んでくれたよ➡ 499 00:30:59,784 --> 00:31:02,970 医学に真摯なところなんか➡ 500 00:31:02,970 --> 00:31:06,270 親子で そっくりだ 501 00:31:07,291 --> 00:31:09,644 そっくり? 502 00:31:09,644 --> 00:31:12,630 先生は お父さんとの間に 503 00:31:12,630 --> 00:31:16,300 何か事情があるようだね➡ 504 00:31:16,300 --> 00:31:18,970 でもね 505 00:31:18,970 --> 00:31:22,373 いつか きっと 506 00:31:22,373 --> 00:31:25,373 分かり合えると思うよ 507 00:31:29,080 --> 00:31:31,680 ありがとうございます 508 00:31:43,978 --> 00:31:47,478 では まず和田さん お願いします 509 00:31:49,300 --> 00:31:51,600 あの… 510 00:31:53,304 --> 00:31:55,623 えっと… 511 00:31:55,623 --> 00:31:59,223 色々 ありがとう 512 00:32:01,145 --> 00:32:03,314 長い間 513 00:32:03,314 --> 00:32:05,967 君が担当でいてくれて 514 00:32:05,967 --> 00:32:08,567 心強かったよ 515 00:32:10,988 --> 00:32:13,291 私は 516 00:32:13,291 --> 00:32:17,645 田野島師長や岩渕さんのような 優秀なナースには 517 00:32:17,645 --> 00:32:20,298 なかなか なれなくて 518 00:32:20,298 --> 00:32:24,469 でも 誰よりも大江様のことが心配で➡ 519 00:32:24,469 --> 00:32:28,356 でも 難しい病気だと知って➡ 520 00:32:28,356 --> 00:32:32,356 頭が混乱しちゃって 521 00:32:33,644 --> 00:32:37,244 私にとっての生きがいは… 522 00:32:38,299 --> 00:32:40,618 大江様 523 00:32:40,618 --> 00:32:42,637 あなたです 524 00:32:42,637 --> 00:32:46,457 ちょっと 何 思いっきりコクってんの あの子 525 00:32:46,457 --> 00:32:49,477 頼りないナースで 526 00:32:49,477 --> 00:32:52,277 ホントにごめんなさい 527 00:32:54,799 --> 00:32:57,301 ホントに 528 00:32:57,301 --> 00:33:00,304 世話になったね 529 00:33:00,304 --> 00:33:02,304 ありがとう 530 00:33:11,299 --> 00:33:13,599 お願いします 531 00:33:33,004 --> 00:33:35,489 ≪(恵)コラッ 田野島 532 00:33:35,489 --> 00:33:37,489 《ちょっと 泣くの禁止だよ》 533 00:33:47,301 --> 00:33:50,354 大江様 534 00:33:50,354 --> 00:33:52,306 長い間 535 00:33:52,306 --> 00:33:54,959 お疲れさまでした 536 00:33:54,959 --> 00:33:57,311 いつまでも 537 00:33:57,311 --> 00:34:00,631 大江様のことは忘れません 538 00:34:00,631 --> 00:34:03,634 私は これからも 539 00:34:03,634 --> 00:34:06,634 真摯に生きてまいります 540 00:34:07,722 --> 00:34:10,341 どうか 541 00:34:10,341 --> 00:34:14,295 心静かに旅立たれますよう 542 00:34:14,295 --> 00:34:17,095 お祈りいたしております 543 00:34:18,215 --> 00:34:20,515 色々 544 00:34:23,638 --> 00:34:25,938 世話になった 545 00:34:29,644 --> 00:34:32,730 身に余るお言葉 546 00:34:32,730 --> 00:34:35,330 感謝いたします 547 00:34:53,634 --> 00:34:56,971 じゃ最後に有村さん お願いします 548 00:34:56,971 --> 00:34:59,624 私? うん だって まだでしょ? 549 00:34:59,624 --> 00:35:02,660 そうですが 私は司会役ですので 550 00:35:02,660 --> 00:35:06,460 えッ 関係ないじゃん 何 恥ずかしがってんの? 551 00:35:16,040 --> 00:35:18,340 あの… 552 00:35:20,711 --> 00:35:23,297 私は 553 00:35:23,297 --> 00:35:27,401 不出来な新米ナースですが 554 00:35:27,401 --> 00:35:29,901 大江様の… 555 00:35:32,957 --> 00:35:35,643 大江様の 556 00:35:35,643 --> 00:35:37,995 生きる力に 557 00:35:37,995 --> 00:35:40,995 少しでもなりたくて… 558 00:35:44,635 --> 00:35:47,435 そんなに泣くなよ 559 00:35:49,306 --> 00:35:51,606 何だろう 560 00:35:53,310 --> 00:35:55,910 ごめんなさい 561 00:35:57,965 --> 00:36:01,635 約束とか言ったくせに あんたが泣いてどうすんのよ 562 00:36:01,635 --> 00:36:03,688 針千本 飲ませますよ 563 00:36:03,688 --> 00:36:05,988 ≪(木綿子)しっかりしな 564 00:36:10,628 --> 00:36:15,983 申し訳ありません 司会がこのようになってしまって 565 00:36:15,983 --> 00:36:18,986 では 大江様から一言 566 00:36:18,986 --> 00:36:21,286 お願いいたします 567 00:36:23,974 --> 00:36:27,311 どいつも こいつも 568 00:36:27,311 --> 00:36:30,111 ぬるいことばっか言いやがって 569 00:36:38,622 --> 00:36:41,642 きれい事 言ってる暇あったら 570 00:36:41,642 --> 00:36:44,962 助けてくれよ 571 00:36:44,962 --> 00:36:47,631 俺は生きたい 572 00:36:47,631 --> 00:36:50,301 もっと 573 00:36:50,301 --> 00:36:53,901 もっと もっと 生きたいんだよ! 574 00:37:01,011 --> 00:37:03,311 なんてな 575 00:37:04,315 --> 00:37:06,315 ごめん 576 00:37:07,301 --> 00:37:09,336 (せきをする) 577 00:37:09,336 --> 00:37:11,639 みんなの 578 00:37:11,639 --> 00:37:15,076 言葉を聞いているうちに 579 00:37:15,076 --> 00:37:17,676 言いたくなってしまった 580 00:37:18,729 --> 00:37:21,329 生きたいって 581 00:37:29,290 --> 00:37:33,310 ≪(大江) 葬式なのに おかしいよな?➡ 582 00:37:33,310 --> 00:37:35,410 ごめん 583 00:37:37,364 --> 00:37:39,633 皆さん 584 00:37:39,633 --> 00:37:43,233 本当に ありが… 585 00:37:49,977 --> 00:37:52,296 (一同)大江様! 586 00:37:52,296 --> 00:37:55,966 リーダー クッションを アンビもお願いします 587 00:37:55,966 --> 00:37:57,966 ストレッチャー 588 00:38:01,639 --> 00:38:03,624 大江様は 589 00:38:03,624 --> 00:38:07,978 危険な容体が続きましたが 590 00:38:07,978 --> 00:38:10,631 お誕生日の朝 591 00:38:10,631 --> 00:38:14,318 苦しみのない 穏やかなお顔で 592 00:38:14,318 --> 00:38:17,318 旅立たれました 593 00:38:18,973 --> 00:38:23,377 (美玖が泣く) 594 00:38:23,377 --> 00:38:25,980 大江様は私達に 595 00:38:25,980 --> 00:38:29,650 大切なメッセージを 残してくれました 596 00:38:29,650 --> 00:38:32,303 人は皆 597 00:38:32,303 --> 00:38:34,403 死に向かって生きています 598 00:38:35,973 --> 00:38:40,010 生涯ナースは 何十人 599 00:38:40,010 --> 00:38:44,965 何百人もの死に 臨むことになります 600 00:38:44,965 --> 00:38:48,352 でも どの死も 601 00:38:48,352 --> 00:38:50,955 かけがえのないものです 602 00:38:50,955 --> 00:38:54,625 お客様一人一人の死を 丁寧に送り 603 00:38:54,625 --> 00:38:57,294 それを乗り越えていくことが 604 00:38:57,294 --> 00:39:00,331 私達の仕事なんだと 605 00:39:00,331 --> 00:39:05,319 改めて 教えられた気がします 606 00:39:05,319 --> 00:39:08,956 <人気小説家・大江淳平> 607 00:39:08,956 --> 00:39:10,975 <享年40> 608 00:39:10,975 --> 00:39:14,311 <神様は 30代で死にたいという 彼の願いを> 609 00:39:14,311 --> 00:39:16,647 <叶えてくれなかったけど> 610 00:39:16,647 --> 00:39:18,732 <大江様らしい> 611 00:39:18,732 --> 00:39:22,732 <美しく 潔い最期でした> 612 00:39:24,955 --> 00:39:28,025 すごい量の荷物 613 00:39:28,025 --> 00:39:31,312 ご入院が長かったですからね 614 00:39:31,312 --> 00:39:37,134 (島根)色々 大江先生が お世話になりました 615 00:39:37,134 --> 00:39:40,304 お車までお持ちします 616 00:39:40,304 --> 00:39:43,304 台車 持ってきますね 617 00:39:52,650 --> 00:39:55,302 用件は何でしょうか 618 00:39:55,302 --> 00:39:59,602 大江様のお部屋から これが 619 00:40:10,985 --> 00:40:13,470 新しい小説? 620 00:40:13,470 --> 00:40:15,970 すごい 621 00:40:31,322 --> 00:40:33,691 「白は」 622 00:40:33,691 --> 00:40:37,645 「全てを白日のもとにさらす」 623 00:40:37,645 --> 00:40:40,297 ≪(大江)「白衣を着る者の」 624 00:40:40,297 --> 00:40:44,969 「善良さも 醜さも 欲望も」 625 00:40:44,969 --> 00:40:48,973 「でも その全てが愛おしい」 626 00:40:48,973 --> 00:40:51,292 「私は君達に出会って」 627 00:40:51,292 --> 00:40:54,678 「初めて 感情を表現することを知った」 628 00:40:54,678 --> 00:40:58,332 「思っていることを口に出せた」 629 00:40:58,332 --> 00:41:00,617 「今までの私なら」 630 00:41:00,617 --> 00:41:04,972 「もっと生きたいなんて 口が裂けても言えなかった」 631 00:41:04,972 --> 00:41:07,975 「でも 君達の前なら」 632 00:41:07,975 --> 00:41:09,960 「裸になれた」 633 00:41:09,960 --> 00:41:13,297 「それが 命を失いかけた者にとって」 634 00:41:13,297 --> 00:41:16,717 「一番の贈り物だった」 635 00:41:16,717 --> 00:41:19,017 「ありがとう」 636 00:41:45,963 --> 00:41:48,632 一つだけ伺いに来ました 637 00:41:48,632 --> 00:41:53,637 大江様を東王病院に戻したのは 厄介払いではなく 638 00:41:53,637 --> 00:41:58,237 大江様にいい最期を迎えて もらいたかったからですね? 639 00:41:59,960 --> 00:42:02,646 そんなカッコイイもんじゃない 640 00:42:02,646 --> 00:42:06,967 でなければ オペで切り刻んでいたはずです 641 00:42:06,967 --> 00:42:09,636 あなたにしては珍しく 642 00:42:09,636 --> 00:42:14,236 自分の手柄より 患者の人生を大事にした 643 00:42:15,309 --> 00:42:19,309 お前の言葉が響いた 644 00:42:25,969 --> 00:42:28,305 東王病院で 645 00:42:28,305 --> 00:42:31,305 いい医者になったな 646 00:42:35,612 --> 00:42:37,815 では 647 00:42:37,815 --> 00:42:39,915 孝太郎 648 00:42:44,354 --> 00:42:47,641 そろそろ 結婚でもしたらどうだ? 649 00:42:47,641 --> 00:42:50,077 好きな子はいますけど 650 00:42:50,077 --> 00:42:51,962 まだまだですね 651 00:42:51,962 --> 00:42:55,983 なるほど まだまだか 652 00:42:55,983 --> 00:42:57,983 フッ 653 00:43:01,805 --> 00:43:05,292 先日行った 血液検査の結果を見ましたら 654 00:43:05,292 --> 00:43:08,629 血糖値が かなり高くなっていました 655 00:43:08,629 --> 00:43:12,583 (菜々)チョコ? くれぐれも間食は お控えください 656 00:43:12,583 --> 00:43:14,451 (水野)俺に命令する気か? 657 00:43:14,451 --> 00:43:18,956 とんでもございません お客様が 一日も早く健康を取り戻すため➡ 658 00:43:18,956 --> 00:43:22,309 お願いしてるんです うるさい! 659 00:43:22,309 --> 00:43:24,311 どうかなさいましたか? 660 00:43:24,311 --> 00:43:27,297 あの生意気な看護師どもが 気に入らん! 661 00:43:27,297 --> 00:43:30,367 水野様のお体のためです 662 00:43:30,367 --> 00:43:34,304 女は黙ってろよ! 黙りません! 663 00:43:34,304 --> 00:43:36,990 もう~ 何 あの男尊女卑 664 00:43:36,990 --> 00:43:41,795 まだ ああいうご年配もいるさ かばうんだ あんたも男尊女卑野郎 665 00:43:41,795 --> 00:43:44,965 誤解すんなよ 僕は君を慰めてるんだよ 666 00:43:44,965 --> 00:43:47,468 はあ? そんな慰め いりません 667 00:43:47,468 --> 00:43:52,005 僕が言いたいのは 君は着実に 成長してるってことだよ 668 00:43:52,005 --> 00:43:54,641 慰めたり褒めたり 669 00:43:54,641 --> 00:43:57,294 何か下心 あるんじゃないの? 670 00:43:57,294 --> 00:43:59,594 そうじゃないけど 671 00:44:01,648 --> 00:44:04,635 僕と付き合わない? えッ? 672 00:44:04,635 --> 00:44:06,954 あッ 勉強会のことだよ? 673 00:44:06,954 --> 00:44:10,641 オペとか症例について 一緒に勉強しないかな~と思って 674 00:44:10,641 --> 00:44:12,643 優柔不断な男ね 675 00:44:12,643 --> 00:44:16,243 誘うなら はっきり誘う コクるならコクる 676 00:44:18,699 --> 00:44:21,299 デートしてください 677 00:44:23,136 --> 00:44:26,006 やだ お断り え~ッ 678 00:44:26,006 --> 00:44:28,625 早いね デートしてください 679 00:44:28,625 --> 00:44:30,694 やだ デートしてください 680 00:44:30,694 --> 00:44:35,482 <そして いよいよ 待ちに待った真珠授与式です> 681 00:44:35,482 --> 00:44:37,985 <これで やっと一人前だ!> 682 00:44:37,985 --> 00:44:40,787 <身の引き締まる思いです> 683 00:44:40,787 --> 00:44:43,707 今から名前を呼ぶ者は前へ➡ 684 00:44:43,707 --> 00:44:45,976 和田木綿子 はい 685 00:44:45,976 --> 00:44:48,629 ≪(佐藤)松岡菜々 はい 686 00:44:48,629 --> 00:44:51,298 ≪(佐藤)有村朱里 はい 687 00:44:51,298 --> 00:44:53,798 以上 無印三名 688 00:45:00,958 --> 00:45:04,294 清く気高いナースになりますよう 689 00:45:04,294 --> 00:45:07,698 精進なさいませ (三人)はい 690 00:45:07,698 --> 00:45:10,317 ドジしそう まだ早いんじゃ… 691 00:45:10,317 --> 00:45:12,920 <拝啓 ナイチンゲール様> 692 00:45:12,920 --> 00:45:16,039 <私は 玉の輿を狙ってここへ来たけど> 693 00:45:16,039 --> 00:45:17,958 <あなたと同じように> 694 00:45:17,958 --> 00:45:21,311 <ナースという仕事と 結婚する覚悟ができました> 695 00:45:21,311 --> 00:45:23,614 ≪(佐藤)続いて 蓮見由香➡ 696 00:45:23,614 --> 00:45:27,634 柴田歩 羽野明日香 697 00:45:27,634 --> 00:45:30,988 <ラッキー 結婚指輪なし!> 698 00:45:30,988 --> 00:45:33,588 有村さん 699 00:45:34,641 --> 00:45:38,295 真珠に恥じない立ち居振る舞いを 700 00:45:38,295 --> 00:45:40,297 なさいませ 701 00:45:40,297 --> 00:45:43,817 分かってます 分かってますけど… 702 00:45:43,817 --> 00:45:47,454 あの人は無理 羽野さんのフィアンセ 703 00:45:47,454 --> 00:45:49,454 え~ッ? 704 00:45:50,641 --> 00:45:53,641 う… 嘘だろ? 705 00:45:55,295 --> 00:45:58,966 <ナイチンゲール様 やはり私は仕事と結婚します> 706 00:45:58,966 --> 00:46:01,635 <この決意 もう二度と揺るぎません> 707 00:46:01,635 --> 00:46:03,635 <たぶん> 708 00:46:08,308 --> 00:46:12,308 <抽選で20名様にプレゼントします ふるってご応募ください> 55745

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.