Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,479 --> 00:00:31,330
MYSTERY, ANCIENT GODS AND THE
UNEXPECTED.
A COUNTRY RICH WITH DIVERSE
2
00:00:31,332 --> 00:00:33,599
UNEXPECTED.
A COUNTRY RICH WITH DIVERSE
ENVIRONMENTS TEEMING WITH
3
00:00:33,601 --> 00:00:36,435
A COUNTRY RICH WITH DIVERSE
ENVIRONMENTS TEEMING WITH
EXTRAORDINARY CREATURES AND
4
00:00:36,437 --> 00:00:39,705
ENVIRONMENTS TEEMING WITH
EXTRAORDINARY CREATURES AND
AMAZING NATURAL WONDERS, MANY
5
00:00:39,707 --> 00:00:51,917
EXTRAORDINARY CREATURES AND
AMAZING NATURAL WONDERS, MANY
FOUND NOWHERE ELSE ON EARTH.
6
00:00:51,919 --> 00:00:56,822
AMAZING NATURAL WONDERS, MANY
FOUND NOWHERE ELSE ON EARTH.
>>> A VERY SECRETIVE, POWERFUL
7
00:00:56,824 --> 00:01:02,227
FOUND NOWHERE ELSE ON EARTH.
>>> A VERY SECRETIVE, POWERFUL
ASASSSIN LURKS IN THIS DENSE
8
00:01:02,229 --> 00:01:04,229
>>> A VERY SECRETIVE, POWERFUL
ASASSSIN LURKS IN THIS DENSE
JUNGLE.
9
00:01:04,231 --> 00:01:08,033
ASASSSIN LURKS IN THIS DENSE
JUNGLE.
JAGUAR. SIN LURKS IN THIS DENSE
10
00:01:08,035 --> 00:01:08,367
JUNGLE.
JAGUAR. SIN LURKS IN THIS DENSE
JUNGLE.
11
00:01:08,369 --> 00:01:10,636
JAGUAR. SIN LURKS IN THIS DENSE
JUNGLE.
JAGUAR.
12
00:01:10,638 --> 00:01:14,606
JUNGLE.
JAGUAR.
WITH A HOME RANGE OF 50 SQUARE
13
00:01:14,608 --> 00:01:18,143
JAGUAR.
WITH A HOME RANGE OF 50 SQUARE
MILES, IT NEEDS LOTS OF SPACE.
14
00:01:18,145 --> 00:01:20,512
WITH A HOME RANGE OF 50 SQUARE
MILES, IT NEEDS LOTS OF SPACE.
MEXICO'S MAYA RAIN FOREST IS ONE
15
00:01:20,514 --> 00:01:24,550
MILES, IT NEEDS LOTS OF SPACE.
MEXICO'S MAYA RAIN FOREST IS ONE
OF THE CAT'S LONG STRONGHOLDS.
16
00:01:24,552 --> 00:01:26,718
MEXICO'S MAYA RAIN FOREST IS ONE
OF THE CAT'S LONG STRONGHOLDS.
THE MARKINGS ON EACH COAT ARE
17
00:01:26,720 --> 00:01:27,052
OF THE CAT'S LONG STRONGHOLDS.
THE MARKINGS ON EACH COAT ARE
UNIQUE.
18
00:01:27,054 --> 00:01:30,689
THE MARKINGS ON EACH COAT ARE
UNIQUE.
IT'S BEEN PRIZED BY HUNTERS
19
00:01:30,691 --> 00:01:31,223
UNIQUE.
IT'S BEEN PRIZED BY HUNTERS
THROUGHOUT HISTORY.
20
00:01:31,225 --> 00:01:33,025
IT'S BEEN PRIZED BY HUNTERS
THROUGHOUT HISTORY.
THIS PREDATOR IS RARE AND HARD
21
00:01:33,027 --> 00:01:38,297
THROUGHOUT HISTORY.
THIS PREDATOR IS RARE AND HARD
TO FIND IN A WILD.
22
00:01:38,299 --> 00:01:41,433
THIS PREDATOR IS RARE AND HARD
TO FIND IN A WILD.
AFTER TIGERS AND LIONS, JAGUARS
23
00:01:41,435 --> 00:01:46,305
TO FIND IN A WILD.
AFTER TIGERS AND LIONS, JAGUARS
ARE THE THIRD LARGEST CAT.
24
00:01:46,307 --> 00:01:52,077
AFTER TIGERS AND LIONS, JAGUARS
ARE THE THIRD LARGEST CAT.
AS A TO CON VOER IT NEED A TOP
25
00:01:52,079 --> 00:01:52,778
ARE THE THIRD LARGEST CAT.
AS A TO CON VOER IT NEED A TOP
DIET AND WILL EAT ANYTHING IT
26
00:01:52,780 --> 00:01:53,612
AS A TO CON VOER IT NEED A TOP
DIET AND WILL EAT ANYTHING IT
CAN CATCH.
27
00:01:53,614 --> 00:01:57,916
DIET AND WILL EAT ANYTHING IT
CAN CATCH.
AN UNWEAR RI SPIDER MONKEY
28
00:01:57,918 --> 00:01:59,651
CAN CATCH.
AN UNWEAR RI SPIDER MONKEY
SWINGING WOULD MAKE A GOOD MEAL.
29
00:01:59,653 --> 00:02:03,288
AN UNWEAR RI SPIDER MONKEY
SWINGING WOULD MAKE A GOOD MEAL.
THIS HUNTER AMBUSHES ITS
30
00:02:03,290 --> 00:02:03,689
SWINGING WOULD MAKE A GOOD MEAL.
THIS HUNTER AMBUSHES ITS
VICTIMS.
31
00:02:03,691 --> 00:02:09,495
THIS HUNTER AMBUSHES ITS
VICTIMS.
IT CAN CLIMB, SWIM AND KILL WITH
32
00:02:09,497 --> 00:02:18,704
VICTIMS.
IT CAN CLIMB, SWIM AND KILL WITH
ONE BITE.
33
00:02:18,706 --> 00:02:19,238
IT CAN CLIMB, SWIM AND KILL WITH
ONE BITE.
34
00:02:19,240 --> 00:02:22,207
ONE BITE.
PRIMATES ARE INTELLIGENT AND
35
00:02:22,209 --> 00:02:22,908
PRIMATES ARE INTELLIGENT AND
WARY.
36
00:02:22,910 --> 00:02:25,077
PRIMATES ARE INTELLIGENT AND
WARY.
2,000 YEARS AGO THE JAGUAR WAS
37
00:02:25,079 --> 00:02:27,746
WARY.
2,000 YEARS AGO THE JAGUAR WAS
WORSHIPPED AS A GUIDE BY THE
38
00:02:27,748 --> 00:02:29,148
2,000 YEARS AGO THE JAGUAR WAS
WORSHIPPED AS A GUIDE BY THE
ANCIENT MAYANS THAT LIVED IN
39
00:02:29,150 --> 00:02:30,349
WORSHIPPED AS A GUIDE BY THE
ANCIENT MAYANS THAT LIVED IN
THIS JUNGLE.
40
00:02:30,351 --> 00:02:34,253
ANCIENT MAYANS THAT LIVED IN
THIS JUNGLE.
ONLY KINGS AND RULERS COULD WEAR
41
00:02:34,255 --> 00:02:38,657
THIS JUNGLE.
ONLY KINGS AND RULERS COULD WEAR
THE SPOTTED BELT.
42
00:02:38,659 --> 00:02:41,059
ONLY KINGS AND RULERS COULD WEAR
THE SPOTTED BELT.
IMAGES DEPICT THE JAGUAR AND
43
00:02:41,061 --> 00:02:46,365
THE SPOTTED BELT.
IMAGES DEPICT THE JAGUAR AND
MANY ANIMALS AS SYMBOLS OF GREAT
44
00:02:46,367 --> 00:02:47,900
IMAGES DEPICT THE JAGUAR AND
MANY ANIMALS AS SYMBOLS OF GREAT
POWER AND AUTHORITY.
45
00:02:47,902 --> 00:02:49,902
MANY ANIMALS AS SYMBOLS OF GREAT
POWER AND AUTHORITY.
TODAY, THE MAYAN CITIES LIE
46
00:02:49,904 --> 00:02:52,137
POWER AND AUTHORITY.
TODAY, THE MAYAN CITIES LIE
EMPTY BUT THE JAGUAR STILL
47
00:02:52,139 --> 00:02:54,873
TODAY, THE MAYAN CITIES LIE
EMPTY BUT THE JAGUAR STILL
REMAINS AS RULER OF THE RAIN
48
00:02:54,875 --> 00:03:06,151
EMPTY BUT THE JAGUAR STILL
REMAINS AS RULER OF THE RAIN
FOREST AND UNRIVALLED HUNTER.
49
00:03:06,153 --> 00:03:09,288
REMAINS AS RULER OF THE RAIN
FOREST AND UNRIVALLED HUNTER.
HOWLER MONKEYS SOUND THE ALARM
50
00:03:09,290 --> 00:03:11,590
FOREST AND UNRIVALLED HUNTER.
HOWLER MONKEYS SOUND THE ALARM
ALERTING THE MONKEYS BELOW.
51
00:03:11,592 --> 00:03:14,526
HOWLER MONKEYS SOUND THE ALARM
ALERTING THE MONKEYS BELOW.
THEY ARE NOT FIGHTERS.
52
00:03:14,528 --> 00:03:17,763
ALERTING THE MONKEYS BELOW.
THEY ARE NOT FIGHTERS.
TREE SHAKING IS ABOUT AS GOOD
53
00:03:17,765 --> 00:03:18,130
THEY ARE NOT FIGHTERS.
TREE SHAKING IS ABOUT AS GOOD
TLAZ GET.
54
00:03:18,132 --> 00:03:20,599
TREE SHAKING IS ABOUT AS GOOD
TLAZ GET.
IT'S NOT ENOUGH TO INTIMIDATE A
55
00:03:20,601 --> 00:03:20,933
TLAZ GET.
IT'S NOT ENOUGH TO INTIMIDATE A
JAGUAR.
56
00:03:20,935 --> 00:03:22,534
IT'S NOT ENOUGH TO INTIMIDATE A
JAGUAR.
WITH A TROOP ON HIGH ALERT
57
00:03:22,536 --> 00:03:31,810
JAGUAR.
WITH A TROOP ON HIGH ALERT
THERE'S NO CHANCE OF AN AMBUSH.
58
00:03:31,812 --> 00:03:35,847
WITH A TROOP ON HIGH ALERT
THERE'S NO CHANCE OF AN AMBUSH.
A DOMINANT FEMALE SPIEDSER
59
00:03:35,849 --> 00:03:38,450
THERE'S NO CHANCE OF AN AMBUSH.
A DOMINANT FEMALE SPIEDSER
MONKEY LEAD A FORGING PARTY TO
60
00:03:38,452 --> 00:03:42,521
A DOMINANT FEMALE SPIEDSER
MONKEY LEAD A FORGING PARTY TO
ONE OF HER FAVORITE FRUIT TREES.
61
00:03:42,523 --> 00:03:44,556
MONKEY LEAD A FORGING PARTY TO
ONE OF HER FAVORITE FRUIT TREES.
HER ROLE IS CRUCIAL.
62
00:03:44,558 --> 00:03:51,830
ONE OF HER FAVORITE FRUIT TREES.
HER ROLE IS CRUCIAL.
SHE'S RESPONSIBLE FOR ENSURING
63
00:03:51,832 --> 00:03:52,431
HER ROLE IS CRUCIAL.
SHE'S RESPONSIBLE FOR ENSURING
HER GROUP STAYS HEALTHY.
64
00:03:52,433 --> 00:03:56,568
SHE'S RESPONSIBLE FOR ENSURING
HER GROUP STAYS HEALTHY.
LIKE HUMANS MONKEYS NEED A
65
00:03:56,570 --> 00:03:58,737
HER GROUP STAYS HEALTHY.
LIKE HUMANS MONKEYS NEED A
BALANCED DIET SO SHE CHOOSE A
66
00:03:58,739 --> 00:04:01,974
LIKE HUMANS MONKEYS NEED A
BALANCED DIET SO SHE CHOOSE A
DIFFERENT ROUTE TO VARY THE
67
00:04:01,976 --> 00:04:02,274
BALANCED DIET SO SHE CHOOSE A
DIFFERENT ROUTE TO VARY THE
MENU.
68
00:04:02,276 --> 00:04:05,310
DIFFERENT ROUTE TO VARY THE
MENU.
THEY USE ANL TWO-THIRDS OF THEIR
69
00:04:05,312 --> 00:04:07,813
MENU.
THEY USE ANL TWO-THIRDS OF THEIR
DAY LOOKING FOR FOOD LEAVING
70
00:04:07,815 --> 00:04:10,282
THEY USE ANL TWO-THIRDS OF THEIR
DAY LOOKING FOR FOOD LEAVING
PLENTY OF DOWN TIME.
71
00:04:10,284 --> 00:04:11,316
DAY LOOKING FOR FOOD LEAVING
PLENTY OF DOWN TIME.
PERFECT FOR THE YOUNGSTERS TO
72
00:04:11,318 --> 00:04:51,657
PLENTY OF DOWN TIME.
PERFECT FOR THE YOUNGSTERS TO
SPEND TIME PLAYING AROUND.
73
00:04:51,659 --> 00:04:54,059
PERFECT FOR THE YOUNGSTERS TO
SPEND TIME PLAYING AROUND.
THE SPIDER MONKEYS HAVE LEARNED
74
00:04:54,061 --> 00:04:56,328
SPEND TIME PLAYING AROUND.
THE SPIDER MONKEYS HAVE LEARNED
THERE'S SAFETY IN NUMBERS.
75
00:04:56,330 --> 00:04:58,563
THE SPIDER MONKEYS HAVE LEARNED
THERE'S SAFETY IN NUMBERS.
WITH DUSK APPROACHING DIFFERENT
76
00:04:58,565 --> 00:05:00,065
THERE'S SAFETY IN NUMBERS.
WITH DUSK APPROACHING DIFFERENT
HUNTING PARTIES GROUP TOGETHER
77
00:05:00,067 --> 00:05:02,134
WITH DUSK APPROACHING DIFFERENT
HUNTING PARTIES GROUP TOGETHER
IN FAVORITE TREE TOP WHERE
78
00:05:02,136 --> 00:05:04,303
HUNTING PARTIES GROUP TOGETHER
IN FAVORITE TREE TOP WHERE
THEY'LL REST FOR THE NIGHT.
79
00:05:04,305 --> 00:05:09,574
IN FAVORITE TREE TOP WHERE
THEY'LL REST FOR THE NIGHT.
IT'S TOO HIGH FOR EVEN A HUNGRY
80
00:05:09,576 --> 00:05:24,723
THEY'LL REST FOR THE NIGHT.
IT'S TOO HIGH FOR EVEN A HUNGRY
JAGUAR TO REACH.
81
00:05:24,725 --> 00:05:26,792
IT'S TOO HIGH FOR EVEN A HUNGRY
JAGUAR TO REACH.
WITH MONKEY NOW OFF THE MENU,
82
00:05:26,794 --> 00:05:31,663
JAGUAR TO REACH.
WITH MONKEY NOW OFF THE MENU,
THE BIG CAT WILL HAVE TO KEEP
83
00:05:31,665 --> 00:05:43,008
WITH MONKEY NOW OFF THE MENU,
THE BIG CAT WILL HAVE TO KEEP
HUNTING AFTER DARK.
84
00:05:43,010 --> 00:05:45,277
THE BIG CAT WILL HAVE TO KEEP
HUNTING AFTER DARK.
MEXICO STANDS OVER THREE
85
00:05:45,279 --> 00:05:46,511
HUNTING AFTER DARK.
MEXICO STANDS OVER THREE
QUARTERS OF A MILLION SQUARE
86
00:05:46,513 --> 00:05:49,281
MEXICO STANDS OVER THREE
QUARTERS OF A MILLION SQUARE
MILES STRETCHING FROM THE
87
00:05:49,283 --> 00:05:52,417
QUARTERS OF A MILLION SQUARE
MILES STRETCHING FROM THE
SOUTHERN UNITED STATES TO
88
00:05:52,419 --> 00:05:55,454
MILES STRETCHING FROM THE
SOUTHERN UNITED STATES TO
GUATEMALA AND BELIZE.
89
00:05:55,456 --> 00:05:58,223
SOUTHERN UNITED STATES TO
GUATEMALA AND BELIZE.
IT BOASTS VAST RAIN FORESTS,
90
00:05:58,225 --> 00:06:02,194
GUATEMALA AND BELIZE.
IT BOASTS VAST RAIN FORESTS,
THREE MAJOR SDERTS, SOARING
91
00:06:02,196 --> 00:06:04,896
IT BOASTS VAST RAIN FORESTS,
THREE MAJOR SDERTS, SOARING
PAENG PEAKS AND OVER 500,000
92
00:06:04,898 --> 00:06:06,098
THREE MAJOR SDERTS, SOARING
PAENG PEAKS AND OVER 500,000
MILES OF COASTLINE.
93
00:06:06,100 --> 00:06:08,166
PAENG PEAKS AND OVER 500,000
MILES OF COASTLINE.
CLOSE TO THE UNITED STATES
94
00:06:08,168 --> 00:06:10,669
MILES OF COASTLINE.
CLOSE TO THE UNITED STATES
BORDER LIES THE BAJA PENINSULA.
95
00:06:10,671 --> 00:06:15,941
CLOSE TO THE UNITED STATES
BORDER LIES THE BAJA PENINSULA.
A SANGTS FOR NINE SPECIES OF
96
00:06:15,943 --> 00:06:19,978
BORDER LIES THE BAJA PENINSULA.
A SANGTS FOR NINE SPECIES OF
WHALE INCLUDING COLOS SUL BLUES
97
00:06:19,980 --> 00:06:35,026
A SANGTS FOR NINE SPECIES OF
WHALE INCLUDING COLOS SUL BLUES
AND HUMP BACKS.
98
00:06:35,028 --> 00:06:38,296
WHALE INCLUDING COLOS SUL BLUES
AND HUMP BACKS.
HERE THE LAGOON STRETCHES 19
99
00:06:38,298 --> 00:06:43,902
AND HUMP BACKS.
HERE THE LAGOON STRETCHES 19
MILES INLAND BREATHING LIFE INTO
100
00:06:43,904 --> 00:06:47,672
HERE THE LAGOON STRETCHES 19
MILES INLAND BREATHING LIFE INTO
BAJA'S DESERT.
101
00:06:47,674 --> 00:06:51,877
MILES INLAND BREATHING LIFE INTO
BAJA'S DESERT.
COYOTE SCOUR THE SHORES LOOKING
102
00:06:51,879 --> 00:06:53,545
BAJA'S DESERT.
COYOTE SCOUR THE SHORES LOOKING
FOR CRUSTACEANS LEFT BY THE
103
00:06:53,547 --> 00:06:53,879
COYOTE SCOUR THE SHORES LOOKING
FOR CRUSTACEANS LEFT BY THE
TIDE.
104
00:06:53,881 --> 00:06:55,380
FOR CRUSTACEANS LEFT BY THE
TIDE.
THIS COAST IS ALSO AN IMPORTANT
105
00:06:55,382 --> 00:06:59,885
TIDE.
THIS COAST IS ALSO AN IMPORTANT
PLACE FOR ANOTHER VERY SPECIAL
106
00:06:59,887 --> 00:07:00,652
THIS COAST IS ALSO AN IMPORTANT
PLACE FOR ANOTHER VERY SPECIAL
REASON.
107
00:07:00,654 --> 00:07:06,425
PLACE FOR ANOTHER VERY SPECIAL
REASON.
IT'S A BIG WHALE NURSERY.
108
00:07:06,427 --> 00:07:10,429
REASON.
IT'S A BIG WHALE NURSERY.
EACH WINTER AND IN EARLY SPRING
109
00:07:10,431 --> 00:07:11,997
IT'S A BIG WHALE NURSERY.
EACH WINTER AND IN EARLY SPRING
20,000 GRAY WHALE, ALMOST THE
110
00:07:11,999 --> 00:07:16,034
EACH WINTER AND IN EARLY SPRING
20,000 GRAY WHALE, ALMOST THE
ENTIRE POPULATION OF THIS
111
00:07:16,036 --> 00:07:16,768
20,000 GRAY WHALE, ALMOST THE
ENTIRE POPULATION OF THIS
SPECIES TRAVELS FROM THE ARCTIC
112
00:07:16,770 --> 00:07:20,238
ENTIRE POPULATION OF THIS
SPECIES TRAVELS FROM THE ARCTIC
TO THE WARM SHELTER OF BAJA TO
113
00:07:20,240 --> 00:07:25,177
SPECIES TRAVELS FROM THE ARCTIC
TO THE WARM SHELTER OF BAJA TO
MATE AND GIVE BIRTH.
114
00:07:25,179 --> 00:07:28,146
TO THE WARM SHELTER OF BAJA TO
MATE AND GIVE BIRTH.
NEAR THE ENTRANCE OF THE LAGOON
115
00:07:28,148 --> 00:07:30,048
MATE AND GIVE BIRTH.
NEAR THE ENTRANCE OF THE LAGOON
NEWBORN CAL OFS ARE IN THE LAST
116
00:07:30,050 --> 00:07:32,017
NEAR THE ENTRANCE OF THE LAGOON
NEWBORN CAL OFS ARE IN THE LAST
STAGES OF TRAINING BEFORE
117
00:07:32,019 --> 00:07:34,486
NEWBORN CAL OFS ARE IN THE LAST
STAGES OF TRAINING BEFORE
HEADING OUT INTO OPEN WATERS.
118
00:07:34,488 --> 00:07:37,722
STAGES OF TRAINING BEFORE
HEADING OUT INTO OPEN WATERS.
THIS MOTHER STAYS CLOSE TO HER
119
00:07:37,724 --> 00:07:38,089
HEADING OUT INTO OPEN WATERS.
THIS MOTHER STAYS CLOSE TO HER
CALF.
120
00:07:38,091 --> 00:07:39,324
THIS MOTHER STAYS CLOSE TO HER
CALF.
HE WAS BORN HERE JUST THREE
121
00:07:39,326 --> 00:07:41,326
CALF.
HE WAS BORN HERE JUST THREE
MONTHS AGO AND ALREADY WEIGHS
122
00:07:41,328 --> 00:07:44,229
HE WAS BORN HERE JUST THREE
MONTHS AGO AND ALREADY WEIGHS
THREE TONS, THE SAME WEIGHT AS A
123
00:07:44,231 --> 00:07:48,500
MONTHS AGO AND ALREADY WEIGHS
THREE TONS, THE SAME WEIGHT AS A
FULLY GROWN RHINO.
124
00:07:48,502 --> 00:07:51,837
THREE TONS, THE SAME WEIGHT AS A
FULLY GROWN RHINO.
SHE JENTSLY USING HER FIN TO
125
00:07:51,839 --> 00:07:55,540
FULLY GROWN RHINO.
SHE JENTSLY USING HER FIN TO
HELP HIM GET TO THE SURFACE TO
126
00:07:55,542 --> 00:07:55,874
SHE JENTSLY USING HER FIN TO
HELP HIM GET TO THE SURFACE TO
BREATHE.
127
00:07:55,876 --> 00:07:58,343
HELP HIM GET TO THE SURFACE TO
BREATHE.
THE LAGOON IS ONLY 90 FEET DEEP
128
00:07:58,345 --> 00:08:05,317
BREATHE.
THE LAGOON IS ONLY 90 FEET DEEP
SO IT'S SAFE PLACE TO LEARN,
129
00:08:05,319 --> 00:08:11,156
THE LAGOON IS ONLY 90 FEET DEEP
SO IT'S SAFE PLACE TO LEARN,
DIVE AND FEED.
130
00:08:11,158 --> 00:08:14,059
SO IT'S SAFE PLACE TO LEARN,
DIVE AND FEED.
TAKING CARE OF BABY IS A
131
00:08:14,061 --> 00:08:15,293
DIVE AND FEED.
TAKING CARE OF BABY IS A
FULL-TIME JOB SO MOM HAS LITTLE
132
00:08:15,295 --> 00:08:16,261
TAKING CARE OF BABY IS A
FULL-TIME JOB SO MOM HAS LITTLE
TIME TO EAT.
133
00:08:16,263 --> 00:08:17,996
FULL-TIME JOB SO MOM HAS LITTLE
TIME TO EAT.
THE WEIGHT SHE GAINED FOR
134
00:08:17,998 --> 00:08:20,532
TIME TO EAT.
THE WEIGHT SHE GAINED FOR
FEEDING THROUGHOUT SUMMER IN THE
135
00:08:20,534 --> 00:08:23,335
THE WEIGHT SHE GAINED FOR
FEEDING THROUGHOUT SUMMER IN THE
ARCTIC MUST KEEP HER GOING UP TO
136
00:08:23,337 --> 00:08:27,038
FEEDING THROUGHOUT SUMMER IN THE
ARCTIC MUST KEEP HER GOING UP TO
FIVE MONTHS UNTIL SHE RETURNS
137
00:08:27,040 --> 00:08:27,506
ARCTIC MUST KEEP HER GOING UP TO
FIVE MONTHS UNTIL SHE RETURNS
THERE.
138
00:08:27,508 --> 00:08:29,140
FIVE MONTHS UNTIL SHE RETURNS
THERE.
SOON, THE PAIR WILL SIT OFF IN
139
00:08:29,142 --> 00:08:32,911
THERE.
SOON, THE PAIR WILL SIT OFF IN
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
140
00:08:32,913 --> 00:08:33,745
SOON, THE PAIR WILL SIT OFF IN
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
141
00:08:33,747 --> 00:08:37,182
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
ARCTIC.EIT OFF IN
142
00:08:37,184 --> 00:08:37,916
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
ARCTIC.EIT OFF IN
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
143
00:08:37,918 --> 00:08:38,650
ARCTIC.EIT OFF IN
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
144
00:08:38,652 --> 00:08:39,117
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
ARCTIC.T OFF IN
145
00:08:39,119 --> 00:08:39,851
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
ARCTIC.T OFF IN
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
146
00:08:39,853 --> 00:08:40,585
ARCTIC.T OFF IN
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
147
00:08:40,587 --> 00:08:40,919
THE SAFETY OF THE LAGOON ON AN
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
ARCTIC.
148
00:08:40,921 --> 00:08:45,557
EPIC JOURNEY 5,000 MILES TO THE
ARCTIC.
NEARBY IS THE SEA OF CORTEZ, A
149
00:08:45,559 --> 00:08:46,658
ARCTIC.
NEARBY IS THE SEA OF CORTEZ, A
GEOTHERMAL HOT SPOT.
150
00:08:46,660 --> 00:08:47,859
NEARBY IS THE SEA OF CORTEZ, A
GEOTHERMAL HOT SPOT.
UNDERNEATH THE SURFACE THERE'S A
151
00:08:47,861 --> 00:08:50,328
GEOTHERMAL HOT SPOT.
UNDERNEATH THE SURFACE THERE'S A
HUGE FRACTURE IN THE EARTH'S
152
00:08:50,330 --> 00:08:53,031
UNDERNEATH THE SURFACE THERE'S A
HUGE FRACTURE IN THE EARTH'S
CRUST THAT'S WIDENING THIS OCEAN
153
00:08:53,033 --> 00:08:55,066
HUGE FRACTURE IN THE EARTH'S
CRUST THAT'S WIDENING THIS OCEAN
BY TWO INL INCHES EVERY YEAR.
154
00:08:55,068 --> 00:08:55,767
CRUST THAT'S WIDENING THIS OCEAN
BY TWO INL INCHES EVERY YEAR.
THIS SEA IS HOME TO THE DEVIL
155
00:08:55,769 --> 00:09:00,539
BY TWO INL INCHES EVERY YEAR.
THIS SEA IS HOME TO THE DEVIL
RAY.
156
00:09:00,541 --> 00:09:04,409
THIS SEA IS HOME TO THE DEVIL
RAY.
ELUSIVE AND RARE, THEY USUALLY
157
00:09:04,411 --> 00:09:08,413
RAY.
ELUSIVE AND RARE, THEY USUALLY
HUNT IN SMALL GROUPS TARGTSING
158
00:09:08,415 --> 00:09:15,220
ELUSIVE AND RARE, THEY USUALLY
HUNT IN SMALL GROUPS TARGTSING
TINY SHRIMP OR CREEL.
159
00:09:15,222 --> 00:09:25,964
HUNT IN SMALL GROUPS TARGTSING
TINY SHRIMP OR CREEL.
WHEN THE SEA IS
160
00:09:25,966 --> 00:09:27,866
TINY SHRIMP OR CREEL.
WHEN THE SEA IS
>>> OFF THE COAST OF MEXICO IN
161
00:09:27,868 --> 00:09:33,238
WHEN THE SEA IS
>>> OFF THE COAST OF MEXICO IN
THE SEA OF CORTEZ, DEVIL RAIES
162
00:09:33,240 --> 00:09:34,172
>>> OFF THE COAST OF MEXICO IN
THE SEA OF CORTEZ, DEVIL RAIES
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
163
00:09:34,174 --> 00:09:38,209
THE SEA OF CORTEZ, DEVIL RAIES
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.YIES
164
00:09:38,211 --> 00:09:38,944
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.YIES
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
165
00:09:38,946 --> 00:09:39,411
INTO THE AIR.YIES
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.ES
166
00:09:39,413 --> 00:09:40,145
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.ES
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
167
00:09:40,147 --> 00:09:40,612
INTO THE AIR.ES
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.S
168
00:09:40,614 --> 00:09:41,346
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.S
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
169
00:09:41,348 --> 00:09:42,080
INTO THE AIR.S
LAUNCH THEMSELVES OVER SIX FEET
INTO THE AIR.
170
00:09:55,795 --> 00:10:04,736
THEY WEIGH ONLY 25 POUNDS, BUT
THEIR BRAINS LARGER AND MORE
COMPLEX THAN ANY OTHER FISH.
171
00:10:04,738 --> 00:10:05,337
THEIR BRAINS LARGER AND MORE
COMPLEX THAN ANY OTHER FISH.
WHETHER IT'S INSTIJT OR
172
00:10:05,339 --> 00:10:08,740
COMPLEX THAN ANY OTHER FISH.
WHETHER IT'S INSTIJT OR
INTELLIGENCE THAT DRIVES THESE
173
00:10:08,742 --> 00:10:14,012
WHETHER IT'S INSTIJT OR
INTELLIGENCE THAT DRIVES THESE
ACROBATIC LEAPS NO ONE EXACTLY
174
00:10:14,014 --> 00:10:23,355
INTELLIGENCE THAT DRIVES THESE
ACROBATIC LEAPS NO ONE EXACTLY
KNOWS.
175
00:10:23,357 --> 00:10:26,524
ACROBATIC LEAPS NO ONE EXACTLY
KNOWS.
SCIENTISTS THINK IT COULD BE A
176
00:10:26,526 --> 00:10:28,693
KNOWS.
SCIENTISTS THINK IT COULD BE A
DETER RANT TO PREDATORS LIKE
177
00:10:28,695 --> 00:10:31,096
SCIENTISTS THINK IT COULD BE A
DETER RANT TO PREDATORS LIKE
KILLER WHALES OR SHARKS OR IT
178
00:10:31,098 --> 00:10:32,631
DETER RANT TO PREDATORS LIKE
KILLER WHALES OR SHARKS OR IT
MAY BE A HUNTING TACTIC.
179
00:10:32,633 --> 00:10:36,067
KILLER WHALES OR SHARKS OR IT
MAY BE A HUNTING TACTIC.
A THREATENING SHADOW FLYING
180
00:10:36,069 --> 00:10:39,804
MAY BE A HUNTING TACTIC.
A THREATENING SHADOW FLYING
OVERHEAD COULD DRIVE SCHOOLING
181
00:10:39,806 --> 00:10:41,473
A THREATENING SHADOW FLYING
OVERHEAD COULD DRIVE SCHOOLING
SHRIMP OR FISH DOWN INTO THE
182
00:10:41,475 --> 00:10:44,409
OVERHEAD COULD DRIVE SCHOOLING
SHRIMP OR FISH DOWN INTO THE
MOUTH OF RAYS WAITING BELOW.
183
00:10:44,411 --> 00:10:46,211
SHRIMP OR FISH DOWN INTO THE
MOUTH OF RAYS WAITING BELOW.
LIKE MUMP IN MEXICO, THIS
184
00:10:46,213 --> 00:10:59,524
MOUTH OF RAYS WAITING BELOW.
LIKE MUMP IN MEXICO, THIS
DEVIL'S DANCE REMAINS A MYSTERY.
185
00:10:59,526 --> 00:11:06,798
LIKE MUMP IN MEXICO, THIS
DEVIL'S DANCE REMAINS A MYSTERY.
SEA MEETS JUNGLE ON THE YUCATAN
186
00:11:06,800 --> 00:11:07,165
DEVIL'S DANCE REMAINS A MYSTERY.
SEA MEETS JUNGLE ON THE YUCATAN
PENINSULA.
187
00:11:07,167 --> 00:11:10,869
SEA MEETS JUNGLE ON THE YUCATAN
PENINSULA.
HERE MORE OF MEXICOS NATURAL
188
00:11:10,871 --> 00:11:12,404
PENINSULA.
HERE MORE OF MEXICOS NATURAL
WONDERS AND SECRETS ARE
189
00:11:12,406 --> 00:11:12,771
HERE MORE OF MEXICOS NATURAL
WONDERS AND SECRETS ARE
REVEALED.
190
00:11:12,773 --> 00:11:17,676
WONDERS AND SECRETS ARE
REVEALED.
THIS IS TREE WITH A BIT OF A
191
00:11:17,678 --> 00:11:18,009
REVEALED.
THIS IS TREE WITH A BIT OF A
PROBLEM.
192
00:11:18,011 --> 00:11:18,410
THIS IS TREE WITH A BIT OF A
PROBLEM.
IT'S TASTY.
193
00:11:18,412 --> 00:11:20,145
PROBLEM.
IT'S TASTY.
MOST NEIGHBORING TREES AND EVEN
194
00:11:20,147 --> 00:11:23,648
IT'S TASTY.
MOST NEIGHBORING TREES AND EVEN
OTHER SPECIES ARE POISONOUS OR
195
00:11:23,650 --> 00:11:26,317
MOST NEIGHBORING TREES AND EVEN
OTHER SPECIES ARE POISONOUS OR
TOO BIT R MEANING THEY'RE LESS
196
00:11:26,319 --> 00:11:28,920
OTHER SPECIES ARE POISONOUS OR
TOO BIT R MEANING THEY'RE LESS
LIKELY TO GET EATEN BY ANIMALS
197
00:11:28,922 --> 00:11:33,291
TOO BIT R MEANING THEY'RE LESS
LIKELY TO GET EATEN BY ANIMALS
OR INSECTS.
198
00:11:33,293 --> 00:11:35,827
LIKELY TO GET EATEN BY ANIMALS
OR INSECTS.
TO AVOID BECOMING EVERYONE'S
199
00:11:35,829 --> 00:11:38,496
OR INSECTS.
TO AVOID BECOMING EVERYONE'S
DINNER IT LAYS ON STICKY, RICH
200
00:11:38,498 --> 00:11:40,932
TO AVOID BECOMING EVERYONE'S
DINNER IT LAYS ON STICKY, RICH
STREETS AT THE BASE OF STEMS
201
00:11:40,934 --> 00:11:43,902
DINNER IT LAYS ON STICKY, RICH
STREETS AT THE BASE OF STEMS
WITH PROTEIN PACKED FUNNELS ON
202
00:11:43,904 --> 00:11:46,237
STREETS AT THE BASE OF STEMS
WITH PROTEIN PACKED FUNNELS ON
ITS LEAF TIPS MAYBES THIS PLANT
203
00:11:46,239 --> 00:11:50,942
WITH PROTEIN PACKED FUNNELS ON
ITS LEAF TIPS MAYBES THIS PLANT
A VIRTUAL CANDY STORE FOR ANTS.
204
00:11:50,944 --> 00:11:52,911
ITS LEAF TIPS MAYBES THIS PLANT
A VIRTUAL CANDY STORE FOR ANTS.
FOR THE ANTS IT'S A PERFECT
205
00:11:52,913 --> 00:11:53,211
A VIRTUAL CANDY STORE FOR ANTS.
FOR THE ANTS IT'S A PERFECT
HOME.
206
00:11:53,213 --> 00:11:56,581
FOR THE ANTS IT'S A PERFECT
HOME.
THEY LIVE IN THE HALLOW THORNS
207
00:11:56,583 --> 00:11:58,216
HOME.
THEY LIVE IN THE HALLOW THORNS
AND WITH FOOD RIGHT OUTSIDE
208
00:11:58,218 --> 00:11:59,684
THEY LIVE IN THE HALLOW THORNS
AND WITH FOOD RIGHT OUTSIDE
THEIR DOORSTEP THEY HAVE ALL
209
00:11:59,686 --> 00:12:05,457
AND WITH FOOD RIGHT OUTSIDE
THEIR DOORSTEP THEY HAVE ALL
THEIR NEED IN ONE PLANT.
210
00:12:05,459 --> 00:12:09,561
THEIR DOORSTEP THEY HAVE ALL
THEIR NEED IN ONE PLANT.
THESE AGGRESSIVE ANTS HAVE A
211
00:12:09,563 --> 00:12:10,762
THEIR NEED IN ONE PLANT.
THESE AGGRESSIVE ANTS HAVE A
POWERFUL STING.
212
00:12:10,764 --> 00:12:12,430
THESE AGGRESSIVE ANTS HAVE A
POWERFUL STING.
THIS MINIATURE ARMY LOYALLY
213
00:12:12,432 --> 00:12:16,167
POWERFUL STING.
THIS MINIATURE ARMY LOYALLY
GUARDS ITS BOUNTY, AT THE SAME
214
00:12:16,169 --> 00:12:20,839
THIS MINIATURE ARMY LOYALLY
GUARDS ITS BOUNTY, AT THE SAME
TIME PROTECTING THE TREE.
215
00:12:20,841 --> 00:12:24,776
GUARDS ITS BOUNTY, AT THE SAME
TIME PROTECTING THE TREE.
ANY INTRUDER LOOKING FOR A MEAL
216
00:12:24,778 --> 00:12:35,920
TIME PROTECTING THE TREE.
ANY INTRUDER LOOKING FOR A MEAL
IS SHOWN NO MERCY.
217
00:12:35,922 --> 00:12:38,757
ANY INTRUDER LOOKING FOR A MEAL
IS SHOWN NO MERCY.
ONE AMAZING A RACK NID HAS THE
218
00:12:38,759 --> 00:12:41,426
IS SHOWN NO MERCY.
ONE AMAZING A RACK NID HAS THE
DETERMINATION AND AGILITY TO
219
00:12:41,428 --> 00:12:42,994
ONE AMAZING A RACK NID HAS THE
DETERMINATION AND AGILITY TO
BRAVE THESE DEADLY DEFENSES.
220
00:12:42,996 --> 00:12:45,864
DETERMINATION AND AGILITY TO
BRAVE THESE DEADLY DEFENSES.
THE MEXICAN JUMPING SPIDER MAY
221
00:12:45,866 --> 00:12:47,632
BRAVE THESE DEADLY DEFENSES.
THE MEXICAN JUMPING SPIDER MAY
MEASURE LESS THAN A QUARTER INMP
222
00:12:47,634 --> 00:12:49,801
THE MEXICAN JUMPING SPIDER MAY
MEASURE LESS THAN A QUARTER INMP
ACROSS BUT IT'S BEEN MAKING BIG
223
00:12:49,803 --> 00:12:50,235
MEASURE LESS THAN A QUARTER INMP
ACROSS BUT IT'S BEEN MAKING BIG
NEWS.
224
00:12:50,237 --> 00:12:52,137
ACROSS BUT IT'S BEEN MAKING BIG
NEWS.
IT'S ASTOUNDSING SCIENTIST WITH
225
00:12:52,139 --> 00:12:54,305
NEWS.
IT'S ASTOUNDSING SCIENTIST WITH
BEHAVIOR ONLY RECENTLY OBSERVED
226
00:12:54,307 --> 00:12:56,074
IT'S ASTOUNDSING SCIENTIST WITH
BEHAVIOR ONLY RECENTLY OBSERVED
AND NEVER BEFORE SEEN ON
227
00:12:56,076 --> 00:12:56,474
BEHAVIOR ONLY RECENTLY OBSERVED
AND NEVER BEFORE SEEN ON
TELEVISION.
228
00:12:56,476 --> 00:13:01,513
AND NEVER BEFORE SEEN ON
TELEVISION.
MEET THE WORLD'S ONLY VEGETARIAN
229
00:13:01,515 --> 00:13:06,284
TELEVISION.
MEET THE WORLD'S ONLY VEGETARIAN
SPIDER ONLY FOUND IN THIS
230
00:13:06,286 --> 00:13:06,618
MEET THE WORLD'S ONLY VEGETARIAN
SPIDER ONLY FOUND IN THIS
JUNGLE.
231
00:13:06,620 --> 00:13:09,554
SPIDER ONLY FOUND IN THIS
JUNGLE.
IT BYPASSES INSECTS GOING FOR
232
00:13:09,556 --> 00:13:12,757
JUNGLE.
IT BYPASSES INSECTS GOING FOR
THESE PROTEIN RICH PODS INSTEAD.
233
00:13:12,759 --> 00:13:17,762
IT BYPASSES INSECTS GOING FOR
THESE PROTEIN RICH PODS INSTEAD.
THE ONLY PROBLEM IS HOW TO GET
234
00:13:17,764 --> 00:13:21,499
THESE PROTEIN RICH PODS INSTEAD.
THE ONLY PROBLEM IS HOW TO GET
THEM.
235
00:13:21,501 --> 00:13:23,768
THE ONLY PROBLEM IS HOW TO GET
THEM.
THE ANT STINGS CAN BE DEADLY SO
236
00:13:23,770 --> 00:13:56,868
THEM.
THE ANT STINGS CAN BE DEADLY SO
SHE NEEDS TO KEEP ON HER TOES.
237
00:13:56,870 --> 00:13:58,203
THE ANT STINGS CAN BE DEADLY SO
SHE NEEDS TO KEEP ON HER TOES.
TAKE OUT FOOD MEANS SHE DOESN'T
238
00:13:58,205 --> 00:14:00,238
SHE NEEDS TO KEEP ON HER TOES.
TAKE OUT FOOD MEANS SHE DOESN'T
HAVE TO BOTHER WITH BUILDING
239
00:14:00,240 --> 00:14:07,078
TAKE OUT FOOD MEANS SHE DOESN'T
HAVE TO BOTHER WITH BUILDING
WEBS OR STALKING PREY, BUT SHE
240
00:14:07,080 --> 00:14:15,620
HAVE TO BOTHER WITH BUILDING
WEBS OR STALKING PREY, BUT SHE
DOES NEED A GOOD EXIT STRATEGY.
241
00:14:15,622 --> 00:14:25,496
WEBS OR STALKING PREY, BUT SHE
DOES NEED A GOOD EXIT STRATEGY.
DEEPER IN THE JUNGLE, NATURE
242
00:14:25,498 --> 00:14:29,934
DOES NEED A GOOD EXIT STRATEGY.
DEEPER IN THE JUNGLE, NATURE
PROCLAIMS THRIVING TEMPLES AND
243
00:14:29,936 --> 00:14:30,768
DEEPER IN THE JUNGLE, NATURE
PROCLAIMS THRIVING TEMPLES AND
CITIES.
244
00:14:30,770 --> 00:14:32,537
PROCLAIMS THRIVING TEMPLES AND
CITIES.
HARVESTING AND FORGING IS LEFT
245
00:14:32,539 --> 00:14:35,673
CITIES.
HARVESTING AND FORGING IS LEFT
TO LEAF CUTTER ANTS CARRYING 20
246
00:14:35,675 --> 00:14:37,642
HARVESTING AND FORGING IS LEFT
TO LEAF CUTTER ANTS CARRYING 20
TIMES THEIR OWN BODY WEIGHT AND
247
00:14:37,644 --> 00:14:39,043
TO LEAF CUTTER ANTS CARRYING 20
TIMES THEIR OWN BODY WEIGHT AND
FINDING THEIR WAY BY FOLLOWING
248
00:14:39,045 --> 00:14:42,213
TIMES THEIR OWN BODY WEIGHT AND
FINDING THEIR WAY BY FOLLOWING
AN INVISIBLE SCENT TRAIL ACROSS
249
00:14:42,215 --> 00:14:46,651
FINDING THEIR WAY BY FOLLOWING
AN INVISIBLE SCENT TRAIL ACROSS
THE JUNGLE FLOOR.
250
00:14:46,653 --> 00:14:50,188
AN INVISIBLE SCENT TRAIL ACROSS
THE JUNGLE FLOOR.
THE ANCIENT MAYANS ABANDONED
251
00:14:50,190 --> 00:14:54,409
THE JUNGLE FLOOR.
THE ANCIENT MAYANS ABANDONED
THESE PLACES LONG AGO.
252
00:14:54,411 --> 00:14:55,843
THE ANCIENT MAYANS ABANDONED
THESE PLACES LONG AGO.
PYRAMIDS WERE USED AS STAGES
253
00:14:55,845 --> 00:14:58,696
THESE PLACES LONG AGO.
PYRAMIDS WERE USED AS STAGES
WHERE ANIMAL GODS WERE APPEASED
254
00:14:58,698 --> 00:15:03,935
PYRAMIDS WERE USED AS STAGES
WHERE ANIMAL GODS WERE APPEASED
THROUGH CEREMONY AND SACRIFICE.
255
00:15:03,937 --> 00:15:11,175
WHERE ANIMAL GODS WERE APPEASED
THROUGH CEREMONY AND SACRIFICE.
THE SUPREME GOD WAS CUCOCAN,
256
00:15:11,177 --> 00:15:14,279
THROUGH CEREMONY AND SACRIFICE.
THE SUPREME GOD WAS CUCOCAN,
HALF SNAKE, HALF BIRD, AND
257
00:15:14,281 --> 00:15:15,513
THE SUPREME GOD WAS CUCOCAN,
HALF SNAKE, HALF BIRD, AND
CREATURES JUST AS STRONG CAN
258
00:15:15,515 --> 00:15:22,020
HALF SNAKE, HALF BIRD, AND
CREATURES JUST AS STRONG CAN
STILL BE
259
00:15:22,022 --> 00:15:24,689
CREATURES JUST AS STRONG CAN
STILL BE
>>> MEXICO'S BAJA DESERT RUNS
260
00:15:24,691 --> 00:15:26,190
STILL BE
>>> MEXICO'S BAJA DESERT RUNS
CLOSE TO THE OCEAN.
261
00:15:26,192 --> 00:15:29,427
>>> MEXICO'S BAJA DESERT RUNS
CLOSE TO THE OCEAN.
IT'S HUMAN ATMOSPHERE ALLOWS
262
00:15:29,429 --> 00:15:34,098
CLOSE TO THE OCEAN.
IT'S HUMAN ATMOSPHERE ALLOWS
SUCK LENTS PLANT AND GIANT CACTI
263
00:15:34,100 --> 00:15:37,535
IT'S HUMAN ATMOSPHERE ALLOWS
SUCK LENTS PLANT AND GIANT CACTI
TO THRIVE.
264
00:15:37,537 --> 00:15:40,038
SUCK LENTS PLANT AND GIANT CACTI
TO THRIVE.
THIS IS HOME TO AN ANIMAL THAT
265
00:15:40,040 --> 00:15:50,114
TO THRIVE.
THIS IS HOME TO AN ANIMAL THAT
SPENDS MOST OF ITS LIFE BURIED,
266
00:15:50,116 --> 00:15:54,719
THIS IS HOME TO AN ANIMAL THAT
SPENDS MOST OF ITS LIFE BURIED,
WAITING FOR MONTHS IF NECESSARY,
267
00:15:54,721 --> 00:16:05,530
SPENDS MOST OF ITS LIFE BURIED,
WAITING FOR MONTHS IF NECESSARY,
FOR RAIN.
268
00:16:05,532 --> 00:16:08,533
WAITING FOR MONTHS IF NECESSARY,
FOR RAIN.
THE MEXICAN SPADE FOOT TOAD
269
00:16:08,535 --> 00:16:11,436
FOR RAIN.
THE MEXICAN SPADE FOOT TOAD
SURVIVES UNDER GROUND BY ENTERS
270
00:16:11,438 --> 00:16:16,474
THE MEXICAN SPADE FOOT TOAD
SURVIVES UNDER GROUND BY ENTERS
A TRANCE-LIKE STATE SLOWING ITS
271
00:16:16,476 --> 00:16:19,477
SURVIVES UNDER GROUND BY ENTERS
A TRANCE-LIKE STATE SLOWING ITS
METABOLISM AND ABSORBING RAIN
272
00:16:19,479 --> 00:16:21,879
A TRANCE-LIKE STATE SLOWING ITS
METABOLISM AND ABSORBING RAIN
THROUGH ITS SKIN.
273
00:16:21,881 --> 00:16:23,581
METABOLISM AND ABSORBING RAIN
THROUGH ITS SKIN.
RAIN GIVES IT A CHANCE TO STOCK
274
00:16:23,583 --> 00:16:33,725
THROUGH ITS SKIN.
RAIN GIVES IT A CHANCE TO STOCK
UP ON SUPPLIES.
275
00:16:33,727 --> 00:16:36,527
RAIN GIVES IT A CHANCE TO STOCK
UP ON SUPPLIES.
AS THE RAIN STOPS, THINGS START
276
00:16:36,529 --> 00:16:38,830
UP ON SUPPLIES.
AS THE RAIN STOPS, THINGS START
TO HEAT UP AND THE CLOCK STARTS
277
00:16:38,832 --> 00:16:43,501
AS THE RAIN STOPS, THINGS START
TO HEAT UP AND THE CLOCK STARTS
TICKING FOR THE TOAD.
278
00:16:43,503 --> 00:16:50,108
TO HEAT UP AND THE CLOCK STARTS
TICKING FOR THE TOAD.
STAY OUT TOO LONG AND HE'LL DRY
279
00:16:50,110 --> 00:16:50,375
TICKING FOR THE TOAD.
STAY OUT TOO LONG AND HE'LL DRY
OUT.
280
00:16:50,377 --> 00:16:52,877
STAY OUT TOO LONG AND HE'LL DRY
OUT.
HE FINDS A SOFT PATCH OF EARTH
281
00:16:52,879 --> 00:17:12,663
OUT.
HE FINDS A SOFT PATCH OF EARTH
AND RETREATS BACK UNDER GROUND.
282
00:17:12,665 --> 00:17:14,899
HE FINDS A SOFT PATCH OF EARTH
AND RETREATS BACK UNDER GROUND.
AS THE SUNLIGHT FADES, THE
283
00:17:14,901 --> 00:17:17,869
AND RETREATS BACK UNDER GROUND.
AS THE SUNLIGHT FADES, THE
DESERT COMES TO LIFE.
284
00:17:17,871 --> 00:17:20,071
AS THE SUNLIGHT FADES, THE
DESERT COMES TO LIFE.
PREDATORS TAKE ADVANTAGE OF THE
285
00:17:20,073 --> 00:17:33,017
DESERT COMES TO LIFE.
PREDATORS TAKE ADVANTAGE OF THE
COOLER HOURS TO SCAVENGE AND
286
00:17:33,019 --> 00:17:40,191
PREDATORS TAKE ADVANTAGE OF THE
COOLER HOURS TO SCAVENGE AND
HUNT.
287
00:17:40,193 --> 00:17:42,193
COOLER HOURS TO SCAVENGE AND
HUNT.
THIS STRANGE LOOKING CREATURE IS
288
00:17:42,195 --> 00:17:44,695
HUNT.
THIS STRANGE LOOKING CREATURE IS
THE MOLE LIZARD BUT IT'S NOT A
289
00:17:44,697 --> 00:17:47,365
THIS STRANGE LOOKING CREATURE IS
THE MOLE LIZARD BUT IT'S NOT A
LIZARD OR A SNAKE OR EVEN A
290
00:17:47,367 --> 00:17:47,665
THE MOLE LIZARD BUT IT'S NOT A
LIZARD OR A SNAKE OR EVEN A
MOLE.
291
00:17:47,667 --> 00:17:49,767
LIZARD OR A SNAKE OR EVEN A
MOLE.
SHE BELONGS TO A GROUP OF
292
00:17:49,769 --> 00:17:52,937
MOLE.
SHE BELONGS TO A GROUP OF
ANIMALS KNOWN AS WORM LIZARDS
293
00:17:52,939 --> 00:17:54,872
SHE BELONGS TO A GROUP OF
ANIMALS KNOWN AS WORM LIZARDS
FOUND ONLY IN THE DESERTS OF
294
00:17:54,874 --> 00:17:57,442
ANIMALS KNOWN AS WORM LIZARDS
FOUND ONLY IN THE DESERTS OF
NORTHERN MEXICO.
295
00:17:57,444 --> 00:17:59,410
FOUND ONLY IN THE DESERTS OF
NORTHERN MEXICO.
IT'S ONE OF THE MOST BIZARRE
296
00:17:59,412 --> 00:18:00,545
NORTHERN MEXICO.
IT'S ONE OF THE MOST BIZARRE
REPTILES EVER DISCOVERED.
297
00:18:00,547 --> 00:18:05,116
IT'S ONE OF THE MOST BIZARRE
REPTILES EVER DISCOVERED.
AT NIGHT SHE MAKES A RARE
298
00:18:05,118 --> 00:18:05,516
REPTILES EVER DISCOVERED.
AT NIGHT SHE MAKES A RARE
APPEARANCE.
299
00:18:05,518 --> 00:18:07,585
AT NIGHT SHE MAKES A RARE
APPEARANCE.
HER TWO CLAWED FEET ARE ALMOST
300
00:18:07,587 --> 00:18:09,187
APPEARANCE.
HER TWO CLAWED FEET ARE ALMOST
USELESS BUT DO COME IN HANDY
301
00:18:09,189 --> 00:18:12,390
HER TWO CLAWED FEET ARE ALMOST
USELESS BUT DO COME IN HANDY
WHEN SHE NEEDS TO MOVE QUICKLY.
302
00:18:12,392 --> 00:18:15,460
USELESS BUT DO COME IN HANDY
WHEN SHE NEEDS TO MOVE QUICKLY.
JUST LIKE A MOLE, SHE'S AN
303
00:18:15,462 --> 00:18:16,861
WHEN SHE NEEDS TO MOVE QUICKLY.
JUST LIKE A MOLE, SHE'S AN
EXPERT BURROER.
304
00:18:16,863 --> 00:18:18,529
JUST LIKE A MOLE, SHE'S AN
EXPERT BURROER.
SHE HAS TO BE.
305
00:18:18,531 --> 00:18:21,532
EXPERT BURROER.
SHE HAS TO BE.
SHE HAS NO WAY TO CONTROL HER
306
00:18:21,534 --> 00:18:24,302
SHE HAS TO BE.
SHE HAS NO WAY TO CONTROL HER
BODY HEAT, SO AS THE SUN STARTS
307
00:18:24,304 --> 00:18:27,138
SHE HAS NO WAY TO CONTROL HER
BODY HEAT, SO AS THE SUN STARTS
TO SCORCH THE SOIL ABOVE, SHE
308
00:18:27,140 --> 00:18:29,440
BODY HEAT, SO AS THE SUN STARTS
TO SCORCH THE SOIL ABOVE, SHE
MUST HEAD UNDERGROUND TO AVOID
309
00:18:29,442 --> 00:18:31,876
TO SCORCH THE SOIL ABOVE, SHE
MUST HEAD UNDERGROUND TO AVOID
BEING ROASTED ALIVE.
310
00:18:31,878 --> 00:18:33,778
MUST HEAD UNDERGROUND TO AVOID
BEING ROASTED ALIVE.
IN THIS DESERT AIR TEMPERATURES
311
00:18:33,780 --> 00:18:36,414
BEING ROASTED ALIVE.
IN THIS DESERT AIR TEMPERATURES
HIT THE MID-80s BUT THE SANDY
312
00:18:36,416 --> 00:18:43,654
IN THIS DESERT AIR TEMPERATURES
HIT THE MID-80s BUT THE SANDY
SURFACE CAN REACH OVER 100.
313
00:18:43,656 --> 00:18:49,160
HIT THE MID-80s BUT THE SANDY
SURFACE CAN REACH OVER 100.
UNDERGROUND THINGS GET A LOT
314
00:18:49,162 --> 00:19:05,076
SURFACE CAN REACH OVER 100.
UNDERGROUND THINGS GET A LOT
COOLER.
315
00:19:05,078 --> 00:19:07,378
UNDERGROUND THINGS GET A LOT
COOLER.
BY MOVING BETWEEN DIFFERENT
316
00:19:07,380 --> 00:19:10,681
COOLER.
BY MOVING BETWEEN DIFFERENT
TYPES OF SOIL AND SAND, SHE CAN
317
00:19:10,683 --> 00:19:13,618
BY MOVING BETWEEN DIFFERENT
TYPES OF SOIL AND SAND, SHE CAN
SURVIVE THE TEMPERATURE AND THE
318
00:19:13,620 --> 00:19:18,122
TYPES OF SOIL AND SAND, SHE CAN
SURVIVE THE TEMPERATURE AND THE
FIERCE BAJA SUMMER.
319
00:19:18,124 --> 00:19:20,992
SURVIVE THE TEMPERATURE AND THE
FIERCE BAJA SUMMER.
FURTHER INLAND, MEXICO'S DESERTS
320
00:19:20,994 --> 00:19:25,329
FIERCE BAJA SUMMER.
FURTHER INLAND, MEXICO'S DESERTS
GET EVEN HOTTER.
321
00:19:25,331 --> 00:19:27,098
FURTHER INLAND, MEXICO'S DESERTS
GET EVEN HOTTER.
IT'S NORTH AMERICA'S LARGEST
322
00:19:27,100 --> 00:19:28,766
GET EVEN HOTTER.
IT'S NORTH AMERICA'S LARGEST
RUNNING FROM THE SOUTHERN UNITED
323
00:19:28,768 --> 00:19:33,504
IT'S NORTH AMERICA'S LARGEST
RUNNING FROM THE SOUTHERN UNITED
STATES RIGHT INTO THE HEART OF
324
00:19:33,506 --> 00:19:36,340
RUNNING FROM THE SOUTHERN UNITED
STATES RIGHT INTO THE HEART OF
MEXICO.
325
00:19:36,342 --> 00:19:40,478
STATES RIGHT INTO THE HEART OF
MEXICO.
IN ONE VALLEY A NATURAL
326
00:19:40,480 --> 00:19:42,914
MEXICO.
IN ONE VALLEY A NATURAL
PHENOMENON HAS CREATED A UNIQUE
327
00:19:42,916 --> 00:19:44,615
IN ONE VALLEY A NATURAL
PHENOMENON HAS CREATED A UNIQUE
LANDSCAPE.
328
00:19:44,617 --> 00:19:47,718
PHENOMENON HAS CREATED A UNIQUE
LANDSCAPE.
THERE ARE DUNES HERE, BUT THIS
329
00:19:47,720 --> 00:19:48,119
LANDSCAPE.
THERE ARE DUNES HERE, BUT THIS
ISN'T SAND.
330
00:19:48,121 --> 00:19:50,855
THERE ARE DUNES HERE, BUT THIS
ISN'T SAND.
IT'S SALT, AND HOW IT GOT HERE
331
00:19:50,857 --> 00:19:55,526
ISN'T SAND.
IT'S SALT, AND HOW IT GOT HERE
REVEALS THIS DESERT'S MOST
332
00:19:55,528 --> 00:19:57,328
IT'S SALT, AND HOW IT GOT HERE
REVEALS THIS DESERT'S MOST
SURPRISING SECRET.
333
00:19:57,330 --> 00:19:57,628
REVEALS THIS DESERT'S MOST
SURPRISING SECRET.
WATER.
334
00:19:57,630 --> 00:20:01,332
SURPRISING SECRET.
WATER.
THIS IS THE REMOTE VALLEY OF
335
00:20:01,334 --> 00:20:05,937
WATER.
THIS IS THE REMOTE VALLEY OF
QUATROS SENEGAS.
336
00:20:05,939 --> 00:20:09,574
THIS IS THE REMOTE VALLEY OF
QUATROS SENEGAS.
RAIN FILTERS THROUGH DEEP
337
00:20:09,576 --> 00:20:10,575
QUATROS SENEGAS.
RAIN FILTERS THROUGH DEEP
UNDERGROUND TUNNELS.
338
00:20:10,577 --> 00:20:14,345
RAIN FILTERS THROUGH DEEP
UNDERGROUND TUNNELS.
HERE IT PICKS UP MINERALS AND
339
00:20:14,347 --> 00:20:19,250
UNDERGROUND TUNNELS.
HERE IT PICKS UP MINERALS AND
SALTS AND IS HEATED BY THE
340
00:20:19,252 --> 00:20:20,918
HERE IT PICKS UP MINERALS AND
SALTS AND IS HEATED BY THE
EARTH'S CORE.
341
00:20:20,920 --> 00:20:23,554
SALTS AND IS HEATED BY THE
EARTH'S CORE.
THE WATERS EMERGE IN OVER 200
342
00:20:23,556 --> 00:20:28,726
EARTH'S CORE.
THE WATERS EMERGE IN OVER 200
CRYSTAL CLEAR POOLS.
343
00:20:28,728 --> 00:20:29,961
THE WATERS EMERGE IN OVER 200
CRYSTAL CLEAR POOLS.
SOME ARE FRESH WATER.
344
00:20:29,963 --> 00:20:31,395
CRYSTAL CLEAR POOLS.
SOME ARE FRESH WATER.
SOME SALT WITH TEMPERATURES
345
00:20:31,397 --> 00:20:36,701
SOME ARE FRESH WATER.
SOME SALT WITH TEMPERATURES
RANGING FROM 50 TO OVER 100
346
00:20:36,703 --> 00:20:37,034
SOME SALT WITH TEMPERATURES
RANGING FROM 50 TO OVER 100
DEGREES.
347
00:20:37,036 --> 00:20:39,804
RANGING FROM 50 TO OVER 100
DEGREES.
WATER LEVELS CHANGE WITH THE
348
00:20:39,806 --> 00:20:40,504
DEGREES.
WATER LEVELS CHANGE WITH THE
SEASONS.
349
00:20:40,506 --> 00:20:42,873
WATER LEVELS CHANGE WITH THE
SEASONS.
AS POOLS DRY, SALT DEPOSITS ARE
350
00:20:42,875 --> 00:20:46,143
SEASONS.
AS POOLS DRY, SALT DEPOSITS ARE
LEFT BEHIND AND ARE BLOWN ACROSS
351
00:20:46,145 --> 00:20:47,812
AS POOLS DRY, SALT DEPOSITS ARE
LEFT BEHIND AND ARE BLOWN ACROSS
THE SURROUNDING DESERT CREATING
352
00:20:47,814 --> 00:21:02,426
LEFT BEHIND AND ARE BLOWN ACROSS
THE SURROUNDING DESERT CREATING
A NATURAL SCULPTURE PARK.
353
00:21:02,428 --> 00:21:05,363
THE SURROUNDING DESERT CREATING
A NATURAL SCULPTURE PARK.
WHERE THERE'S WATER LIFE ALWAYS
354
00:21:05,365 --> 00:21:08,499
A NATURAL SCULPTURE PARK.
WHERE THERE'S WATER LIFE ALWAYS
FLOURISHES.
355
00:21:08,501 --> 00:21:09,700
WHERE THERE'S WATER LIFE ALWAYS
FLOURISHES.
AQUATIC PLANTS AND SNAILS ARE
356
00:21:09,702 --> 00:21:15,706
FLOURISHES.
AQUATIC PLANTS AND SNAILS ARE
FOOD FOR 17 SPECIES OF FISH.
357
00:21:15,708 --> 00:21:18,309
AQUATIC PLANTS AND SNAILS ARE
FOOD FOR 17 SPECIES OF FISH.
SEVERAL TYPES OF BIRDS INCLUDING
358
00:21:18,311 --> 00:21:20,244
FOOD FOR 17 SPECIES OF FISH.
SEVERAL TYPES OF BIRDS INCLUDING
KING FISHERS AND DUCKS ATTRACT
359
00:21:20,246 --> 00:21:22,546
SEVERAL TYPES OF BIRDS INCLUDING
KING FISHERS AND DUCKS ATTRACT
BIGGER PREDATORS LIKE COYOTE.
360
00:21:22,548 --> 00:21:26,117
KING FISHERS AND DUCKS ATTRACT
BIGGER PREDATORS LIKE COYOTE.
IT'S A UNIQUE ECOSYSTEM WITH 79
361
00:21:26,119 --> 00:21:31,088
BIGGER PREDATORS LIKE COYOTE.
IT'S A UNIQUE ECOSYSTEM WITH 79
CREATURES FOUND NOWHERE ELSE ON
362
00:21:31,090 --> 00:21:41,766
IT'S A UNIQUE ECOSYSTEM WITH 79
CREATURES FOUND NOWHERE ELSE ON
EARTH.
363
00:21:41,768 --> 00:21:44,869
CREATURES FOUND NOWHERE ELSE ON
EARTH.
THIS ANIMAL ISN'T WHAT YOU'D
364
00:21:44,871 --> 00:21:45,202
EARTH.
THIS ANIMAL ISN'T WHAT YOU'D
EXPECT.
365
00:21:45,204 --> 00:21:46,871
THIS ANIMAL ISN'T WHAT YOU'D
EXPECT.
WHILE MOST TURTLES LIVE IN
366
00:21:46,873 --> 00:21:50,474
EXPECT.
WHILE MOST TURTLES LIVE IN
WATER, THE FOX TURTLE STICKS TO
367
00:21:50,476 --> 00:21:51,742
WHILE MOST TURTLES LIVE IN
WATER, THE FOX TURTLE STICKS TO
LIVING ON LAND.
368
00:21:51,744 --> 00:21:53,544
WATER, THE FOX TURTLE STICKS TO
LIVING ON LAND.
A TOUGH DOMED SHELL AND CLAWED
369
00:21:53,546 --> 00:21:57,048
LIVING ON LAND.
A TOUGH DOMED SHELL AND CLAWED
FEET MEANS HE CAN MAKE SLOW BUT
370
00:21:57,050 --> 00:21:59,250
A TOUGH DOMED SHELL AND CLAWED
FEET MEANS HE CAN MAKE SLOW BUT
STEADY PROGRESS THROUGH
371
00:21:59,252 --> 00:21:59,650
FEET MEANS HE CAN MAKE SLOW BUT
STEADY PROGRESS THROUGH
UNDERGROWTH.
372
00:21:59,652 --> 00:22:01,552
STEADY PROGRESS THROUGH
UNDERGROWTH.
BOX TURTLES ARE FOUND THROUGHOUT
373
00:22:01,554 --> 00:22:05,623
UNDERGROWTH.
BOX TURTLES ARE FOUND THROUGHOUT
THE SOUTHERN UNITED STATES AND
374
00:22:05,625 --> 00:22:05,956
BOX TURTLES ARE FOUND THROUGHOUT
THE SOUTHERN UNITED STATES AND
MEXICO.
375
00:22:05,958 --> 00:22:10,161
THE SOUTHERN UNITED STATES AND
MEXICO.
IN THIS REMOTE VALLEY THE TURTLE
376
00:22:10,163 --> 00:22:11,495
MEXICO.
IN THIS REMOTE VALLEY THE TURTLE
HAS EVOLVED.
377
00:22:11,497 --> 00:22:16,801
IN THIS REMOTE VALLEY THE TURTLE
HAS EVOLVED.
THIS ONE HAS TAUGHT ITSELF TO
378
00:22:16,803 --> 00:22:19,003
HAS EVOLVED.
THIS ONE HAS TAUGHT ITSELF TO
DIVE.
379
00:22:19,005 --> 00:22:20,304
THIS ONE HAS TAUGHT ITSELF TO
DIVE.
BY SPENDING MOST OF ITS TIME IN
380
00:22:20,306 --> 00:22:22,506
DIVE.
BY SPENDING MOST OF ITS TIME IN
THE WATER IT CAN ESCAPE THE HEAT
381
00:22:22,508 --> 00:22:25,943
BY SPENDING MOST OF ITS TIME IN
THE WATER IT CAN ESCAPE THE HEAT
AND TREAT ITSELF TO A MORE
382
00:22:25,945 --> 00:22:28,746
THE WATER IT CAN ESCAPE THE HEAT
AND TREAT ITSELF TO A MORE
VARIED MENU.
383
00:22:28,748 --> 00:22:29,914
AND TREAT ITSELF TO A MORE
VARIED MENU.
A TRICK NO OTHER BOX TURTLE IN
384
00:22:29,916 --> 00:22:37,988
VARIED MENU.
A TRICK NO OTHER BOX TURTLE IN
THE WORLD CAN PERFORM.
385
00:22:37,990 --> 00:22:43,494
A TRICK NO OTHER BOX TURTLE IN
THE WORLD CAN PERFORM.
THIS DESERT TURTLE IS ON THIN
386
00:22:43,496 --> 00:22:43,861
THE WORLD CAN PERFORM.
THIS DESERT TURTLE IS ON THIN
ICE.
387
00:22:43,863 --> 00:22:47,431
THIS DESERT TURTLE IS ON THIN
ICE.
THIS VALLEY IS A TINY PART OF A
388
00:22:47,433 --> 00:22:50,167
ICE.
THIS VALLEY IS A TINY PART OF A
VAST DESERT.
389
00:22:50,169 --> 00:22:51,902
THIS VALLEY IS A TINY PART OF A
VAST DESERT.
IT'S TAKEN TENS OF THOUSANDS OF
390
00:22:51,904 --> 00:22:54,638
VAST DESERT.
IT'S TAKEN TENS OF THOUSANDS OF
YEARS TO EVOLVE BUT WITH CLIMATE
391
00:22:54,640 --> 00:23:00,878
IT'S TAKEN TENS OF THOUSANDS OF
YEARS TO EVOLVE BUT WITH CLIMATE
CHANGE AND DRAINING OF THE
392
00:23:00,880 --> 00:23:02,713
YEARS TO EVOLVE BUT WITH CLIMATE
CHANGE AND DRAINING OF THE
UNDERGROUND WATER WAYS FORRING A
393
00:23:02,715 --> 00:23:08,119
CHANGE AND DRAINING OF THE
UNDERGROUND WATER WAYS FORRING A
GRI CULTURE, IT COULD DRY UP IN
394
00:23:08,121 --> 00:23:16,293
UNDERGROUND WATER WAYS FORRING A
GRI CULTURE, IT COULD DRY UP IN
A GENERATION.
395
00:23:16,295 --> 00:23:19,597
GRI CULTURE, IT COULD DRY UP IN
A GENERATION.
OVER ON THE GULF OF MEXICO ONE
396
00:23:19,599 --> 00:23:21,465
A GENERATION.
OVER ON THE GULF OF MEXICO ONE
OF THE BOX TURTLES BIGGER
397
00:23:21,467 --> 00:23:26,537
OVER ON THE GULF OF MEXICO ONE
OF THE BOX TURTLES BIGGER
COUSINS IS GETTING READY FOR AN
398
00:23:26,539 --> 00:23:28,406
OF THE BOX TURTLES BIGGER
COUSINS IS GETTING READY FOR AN
EPIC EVENT.
399
00:23:28,408 --> 00:23:30,875
COUSINS IS GETTING READY FOR AN
EPIC EVENT.
CAMP TURTLES ARE THE WORLD'S
400
00:23:30,877 --> 00:23:33,210
EPIC EVENT.
CAMP TURTLES ARE THE WORLD'S
MOST RAREST MARINE TURTLES.
401
00:23:33,212 --> 00:23:35,880
CAMP TURTLES ARE THE WORLD'S
MOST RAREST MARINE TURTLES.
THEY ROAM THE OCEANS VENTURING
402
00:23:35,882 --> 00:23:38,883
MOST RAREST MARINE TURTLES.
THEY ROAM THE OCEANS VENTURING
AS FAR NORTH AS NEW JERSEY AND
403
00:23:38,885 --> 00:23:41,419
THEY ROAM THE OCEANS VENTURING
AS FAR NORTH AS NEW JERSEY AND
EAST OF THE BRITISH ISLES.
404
00:23:41,421 --> 00:23:46,991
AS FAR NORTH AS NEW JERSEY AND
EAST OF THE BRITISH ISLES.
IT PLAYS HOST TO A NATURAL
405
00:23:46,993 --> 00:23:49,427
EAST OF THE BRITISH ISLES.
IT PLAYS HOST TO A NATURAL
PHENOMENON, VITAL TO THE
406
00:23:49,429 --> 00:23:51,061
IT PLAYS HOST TO A NATURAL
PHENOMENON, VITAL TO THE
TURTLE'S SURVIVAL.
407
00:23:51,063 --> 00:23:52,763
PHENOMENON, VITAL TO THE
TURTLE'S SURVIVAL.
ON ONE DAY EVERY YEAR THOUSANDS
408
00:23:52,765 --> 00:23:55,966
TURTLE'S SURVIVAL.
ON ONE DAY EVERY YEAR THOUSANDS
OF TURTLES STORM THIS ONE BEACH,
409
00:23:55,968 --> 00:24:00,104
ON ONE DAY EVERY YEAR THOUSANDS
OF TURTLES STORM THIS ONE BEACH,
95% OF THE SPECIES ENTIRE
410
00:24:00,106 --> 00:24:00,504
OF TURTLES STORM THIS ONE BEACH,
95% OF THE SPECIES ENTIRE
POPULATION.
411
00:24:00,506 --> 00:24:04,141
95% OF THE SPECIES ENTIRE
POPULATION.
THEY WERE ALL BORN HERE AND NOW
412
00:24:04,143 --> 00:24:08,078
POPULATION.
THEY WERE ALL BORN HERE AND NOW
THEY'RE COMING BACK HOME TO LAY
413
00:24:08,080 --> 00:24:09,146
THEY WERE ALL BORN HERE AND NOW
THEY'RE COMING BACK HOME TO LAY
THEIR EGGS.
414
00:24:09,148 --> 00:24:11,081
THEY'RE COMING BACK HOME TO LAY
THEIR EGGS.
THE PRECISE TIMING OF THIS
415
00:24:11,083 --> 00:24:13,751
THEIR EGGS.
THE PRECISE TIMING OF THIS
INFLUX MAY BE DOWN TO THE MOON,
416
00:24:13,753 --> 00:24:16,253
THE PRECISE TIMING OF THIS
INFLUX MAY BE DOWN TO THE MOON,
WIND OR TIDES, BUT WHAT EXACTLY
417
00:24:16,255 --> 00:24:25,196
INFLUX MAY BE DOWN TO THE MOON,
WIND OR TIDES, BUT WHAT EXACTLY
TRIGGERS IT IS STILL A MYSTERY.
418
00:24:25,198 --> 00:24:27,431
WIND OR TIDES, BUT WHAT EXACTLY
TRIGGERS IT IS STILL A MYSTERY.
THIS TURTLE HAS JOURNEYED
419
00:24:27,433 --> 00:24:28,666
TRIGGERS IT IS STILL A MYSTERY.
THIS TURTLE HAS JOURNEYED
THOUSANDS OF MILES TO RETURN
420
00:24:28,668 --> 00:24:30,434
THIS TURTLE HAS JOURNEYED
THOUSANDS OF MILES TO RETURN
HERE FROM HER FEEDING AND
421
00:24:30,436 --> 00:24:32,203
THOUSANDS OF MILES TO RETURN
HERE FROM HER FEEDING AND
BREEDING CROWDS IN THE COOLER
422
00:24:32,205 --> 00:24:33,871
HERE FROM HER FEEDING AND
BREEDING CROWDS IN THE COOLER
WATERS OF THE ATLANTIC.
423
00:24:33,873 --> 00:24:36,407
BREEDING CROWDS IN THE COOLER
WATERS OF THE ATLANTIC.
HER STRENGTH IS ALMOST GONE BUT
424
00:24:36,409 --> 00:24:43,514
WATERS OF THE ATLANTIC.
HER STRENGTH IS ALMOST GONE BUT
SHE CAN'T REST YET., BUT
425
00:24:43,516 --> 00:24:48,319
HER STRENGTH IS ALMOST GONE BUT
SHE CAN'T REST YET., BUT
SHE CAN'T REST YET.
426
00:24:48,321 --> 00:24:51,722
SHE CAN'T REST YET., BUT
SHE CAN'T REST YET.
AROUND 100 SOFT PING-PONG BALL
427
00:24:51,724 --> 00:24:56,794
SHE CAN'T REST YET.
AROUND 100 SOFT PING-PONG BALL
SIZE EGGS ARE LAID BY EACH
428
00:24:56,796 --> 00:25:08,255
AROUND 100 SOFT PING-PONG BALL
SIZE EGGS ARE LAID BY EACH
FEMALE.
429
00:25:08,257 --> 00:25:13,861
SIZE EGGS ARE LAID BY EACH
FEMALE.
WITH THE EGGS COVERED, SHE HEADS
430
00:25:13,863 --> 00:25:19,266
FEMALE.
WITH THE EGGS COVERED, SHE HEADS
BACK OUT TO SEA EVEN UNDERGROUND
431
00:25:19,268 --> 00:25:25,823
WITH THE EGGS COVERED, SHE HEADS
BACK OUT TO SEA EVEN UNDERGROUND
THE PRECIOUS EGGS ARE
432
00:25:25,825 --> 00:25:26,223
BACK OUT TO SEA EVEN UNDERGROUND
THE PRECIOUS EGGS ARE
VULNERABLE.
433
00:25:26,225 --> 00:25:30,561
THE PRECIOUS EGGS ARE
VULNERABLE.
TO SURVIVE UNTIL BIRTH THEY MUST
434
00:25:30,563 --> 00:25:33,764
VULNERABLE.
TO SURVIVE UNTIL BIRTH THEY MUST
REMAIN UNDISTURBED FOR 60 DAYS.
435
00:25:33,766 --> 00:25:34,665
TO SURVIVE UNTIL BIRTH THEY MUST
REMAIN UNDISTURBED FOR 60 DAYS.
WITH SO MUCH DANGER AROUND
436
00:25:34,667 --> 00:25:35,933
REMAIN UNDISTURBED FOR 60 DAYS.
WITH SO MUCH DANGER AROUND
THERE'S NO WAY TO KNOW HOW MANY
437
00:25:35,935 --> 00:25:44,375
WITH SO MUCH DANGER AROUND
THERE'S NO WAY TO KNOW HOW MANY
WILL MAKE IT UNTIL THEN.
438
00:25:44,377 --> 00:25:46,977
THERE'S NO WAY TO KNOW HOW MANY
WILL MAKE IT UNTIL THEN.
INLAND, THE BILOGICAL IMPULSE TO
439
00:25:46,979 --> 00:25:48,979
WILL MAKE IT UNTIL THEN.
INLAND, THE BILOGICAL IMPULSE TO
JOURNEY THOUSANDS OF MILES IS
440
00:25:48,981 --> 00:25:56,987
INLAND, THE BILOGICAL IMPULSE TO
JOURNEY THOUSANDS OF MILES IS
SHARED BY ANOTHER ANIMAL BUT
441
00:25:56,989 --> 00:25:59,256
JOURNEY THOUSANDS OF MILES IS
SHARED BY ANOTHER ANIMAL BUT
>>> MOST BUTTERFLIES ARE SMALL,
442
00:25:59,258 --> 00:26:02,059
SHARED BY ANOTHER ANIMAL BUT
>>> MOST BUTTERFLIES ARE SMALL,
DELICATE AND USUALLY ONLY LIVE
443
00:26:02,061 --> 00:26:06,497
>>> MOST BUTTERFLIES ARE SMALL,
DELICATE AND USUALLY ONLY LIVE
FOR A FEW WEEKS, BUT THESE
444
00:26:06,499 --> 00:26:09,700
DELICATE AND USUALLY ONLY LIVE
FOR A FEW WEEKS, BUT THESE
MONOARCHES ARE DIFFERENT.
445
00:26:09,702 --> 00:26:11,602
FOR A FEW WEEKS, BUT THESE
MONOARCHES ARE DIFFERENT.
AT SPECIFIC SIGHTS COVERING JUST
446
00:26:11,604 --> 00:26:15,005
MONOARCHES ARE DIFFERENT.
AT SPECIFIC SIGHTS COVERING JUST
A FEW SQUARE MILES, MONARCHS
447
00:26:15,007 --> 00:26:17,341
AT SPECIFIC SIGHTS COVERING JUST
A FEW SQUARE MILES, MONARCHS
ARRIVE IN THE TENS OF MILLIONS.
448
00:26:17,343 --> 00:26:18,976
A FEW SQUARE MILES, MONARCHS
ARRIVE IN THE TENS OF MILLIONS.
THIS PART OF THE FOREST OFFERS A
449
00:26:18,978 --> 00:26:21,645
ARRIVE IN THE TENS OF MILLIONS.
THIS PART OF THE FOREST OFFERS A
VITAL COMBINATION OF SHELTER
450
00:26:21,647 --> 00:26:23,714
THIS PART OF THE FOREST OFFERS A
VITAL COMBINATION OF SHELTER
FROM THE ELEMENTS AND JUST AT
451
00:26:23,716 --> 00:26:29,286
VITAL COMBINATION OF SHELTER
FROM THE ELEMENTS AND JUST AT
JUST THE RIGHT TEMPERATURE.
452
00:26:29,288 --> 00:26:32,056
FROM THE ELEMENTS AND JUST AT
JUST THE RIGHT TEMPERATURE.
A PROTECTIVE MICROCLIMATE WHERE
453
00:26:32,058 --> 00:26:34,825
JUST THE RIGHT TEMPERATURE.
A PROTECTIVE MICROCLIMATE WHERE
THEY CAN WAIT OUT THE BRUTAL
454
00:26:34,827 --> 00:26:42,132
A PROTECTIVE MICROCLIMATE WHERE
THEY CAN WAIT OUT THE BRUTAL
NORTH AMERICAN WINTERS.
455
00:26:42,134 --> 00:26:48,339
THEY CAN WAIT OUT THE BRUTAL
NORTH AMERICAN WINTERS.
TENS OF THOUSANDS SMOTHER EACH
456
00:26:48,341 --> 00:27:03,354
NORTH AMERICAN WINTERS.
TENS OF THOUSANDS SMOTHER EACH
TREE.
457
00:27:03,356 --> 00:27:06,256
TENS OF THOUSANDS SMOTHER EACH
TREE.
IN THIS SANCTUARY THEY REST AND
458
00:27:06,258 --> 00:27:06,757
TREE.
IN THIS SANCTUARY THEY REST AND
MATE.
459
00:27:06,759 --> 00:27:09,159
IN THIS SANCTUARY THEY REST AND
MATE.
EACH YEAR MONARCHS TRAVEL 3,000
460
00:27:09,161 --> 00:27:13,130
MATE.
EACH YEAR MONARCHS TRAVEL 3,000
MILES TO THE SAME TREES.
461
00:27:13,132 --> 00:27:14,798
EACH YEAR MONARCHS TRAVEL 3,000
MILES TO THE SAME TREES.
ULTRASENSITIVE ANTENNA AND EYES
462
00:27:14,800 --> 00:27:16,400
MILES TO THE SAME TREES.
ULTRASENSITIVE ANTENNA AND EYES
PINPOINT THE SUN'S POSITION AND
463
00:27:16,402 --> 00:27:18,502
ULTRASENSITIVE ANTENNA AND EYES
PINPOINT THE SUN'S POSITION AND
KEEP THEM ON TRACK.
464
00:27:18,504 --> 00:27:21,472
PINPOINT THE SUN'S POSITION AND
KEEP THEM ON TRACK.
AN OUTSTANDING FEAT OF
465
00:27:21,474 --> 00:27:23,040
KEEP THEM ON TRACK.
AN OUTSTANDING FEAT OF
NAVIGATION BUT MORE ASTONISHING
466
00:27:23,042 --> 00:27:24,942
AN OUTSTANDING FEAT OF
NAVIGATION BUT MORE ASTONISHING
IS THAT NONE OF THESE
467
00:27:24,944 --> 00:27:26,610
NAVIGATION BUT MORE ASTONISHING
IS THAT NONE OF THESE
BUTTERFLIES HAS EVER BEEN HERE
468
00:27:26,612 --> 00:27:27,111
IS THAT NONE OF THESE
BUTTERFLIES HAS EVER BEEN HERE
BEFORE.
469
00:27:27,113 --> 00:27:29,880
BUTTERFLIES HAS EVER BEEN HERE
BEFORE.
THESE ARE THE GREAT, GREAT GRAND
470
00:27:29,882 --> 00:27:32,116
BEFORE.
THESE ARE THE GREAT, GREAT GRAND
CHILDREN OF LAST YEAR'S
471
00:27:32,118 --> 00:27:32,516
THESE ARE THE GREAT, GREAT GRAND
CHILDREN OF LAST YEAR'S
VISITORS.
472
00:27:32,518 --> 00:27:35,552
CHILDREN OF LAST YEAR'S
VISITORS.
THEY ALL MADE THE EPIC JOURNEY
473
00:27:35,554 --> 00:27:40,090
VISITORS.
THEY ALL MADE THE EPIC JOURNEY
SOUTH IN ONE GENERATION B
474
00:27:40,092 --> 00:27:41,892
THEY ALL MADE THE EPIC JOURNEY
SOUTH IN ONE GENERATION B
THEIR
475
00:27:41,894 --> 00:27:42,559
SOUTH IN ONE GENERATION B
THEIR
RETURN IS A DIFFERENT STORY.
476
00:27:42,561 --> 00:27:44,161
THEIR
RETURN IS A DIFFERENT STORY.
AS SUMMER APPROACHES THEY WILL
477
00:27:44,163 --> 00:27:45,029
RETURN IS A DIFFERENT STORY.
AS SUMMER APPROACHES THEY WILL
START TO HEAD NORTH.
478
00:27:45,031 --> 00:27:47,131
AS SUMMER APPROACHES THEY WILL
START TO HEAD NORTH.
IN A FEW HUNDRED MILES THEY WILL
479
00:27:47,133 --> 00:27:50,567
START TO HEAD NORTH.
IN A FEW HUNDRED MILES THEY WILL
STOP, LAY EGGS AND DIE.
480
00:27:50,569 --> 00:27:51,201
IN A FEW HUNDRED MILES THEY WILL
STOP, LAY EGGS AND DIE.
THE NEXT GENERATION WILL
481
00:27:51,203 --> 00:27:56,707
STOP, LAY EGGS AND DIE.
THE NEXT GENERATION WILL
CONTINUE THE TREK.
482
00:27:56,709 --> 00:27:58,075
THE NEXT GENERATION WILL
CONTINUE THE TREK.
THIS GOES ON UNTIL THEY REACH
483
00:27:58,077 --> 00:28:02,613
CONTINUE THE TREK.
THIS GOES ON UNTIL THEY REACH
THEIR NORTHERN HOME.
484
00:28:02,615 --> 00:28:04,181
THIS GOES ON UNTIL THEY REACH
THEIR NORTHERN HOME.
THE IMPULSE TO MAKE THESE
485
00:28:04,183 --> 00:28:05,115
THEIR NORTHERN HOME.
THE IMPULSE TO MAKE THESE
JOURNEYS YEAR AFTER YEAR IS HARD
486
00:28:05,117 --> 00:28:18,996
THE IMPULSE TO MAKE THESE
JOURNEYS YEAR AFTER YEAR IS HARD
WIRED INTO THEIR DNA.
487
00:28:18,998 --> 00:28:21,598
JOURNEYS YEAR AFTER YEAR IS HARD
WIRED INTO THEIR DNA.
DESPITE THIS MASS GATHERING, THE
488
00:28:21,600 --> 00:28:24,868
WIRED INTO THEIR DNA.
DESPITE THIS MASS GATHERING, THE
FUTURE OF THE MONARCH MAY BE AS
489
00:28:24,870 --> 00:28:26,370
DESPITE THIS MASS GATHERING, THE
FUTURE OF THE MONARCH MAY BE AS
DELICATE AS THE INSECTS
490
00:28:26,372 --> 00:28:26,770
FUTURE OF THE MONARCH MAY BE AS
DELICATE AS THE INSECTS
THEMSELVES.
491
00:28:26,772 --> 00:28:28,972
DELICATE AS THE INSECTS
THEMSELVES.
THEIR NUMBERS ARE FALLING
492
00:28:28,974 --> 00:28:29,540
THEMSELVES.
THEIR NUMBERS ARE FALLING
DRASTICALLY.
493
00:28:29,542 --> 00:28:31,675
THEIR NUMBERS ARE FALLING
DRASTICALLY.
HABITAT LOSS AND UNPREDICTABLE
494
00:28:31,677 --> 00:28:32,476
DRASTICALLY.
HABITAT LOSS AND UNPREDICTABLE
WEATHER IN THE NORTHERN UNITED
495
00:28:32,478 --> 00:28:39,316
HABITAT LOSS AND UNPREDICTABLE
WEATHER IN THE NORTHERN UNITED
STATES ARE TAKING THEIR TOLL.
496
00:28:39,318 --> 00:28:42,019
WEATHER IN THE NORTHERN UNITED
STATES ARE TAKING THEIR TOLL.
WHILE THE MONARCHS BASK IN THE
497
00:28:42,021 --> 00:28:45,189
STATES ARE TAKING THEIR TOLL.
WHILE THE MONARCHS BASK IN THE
LIGHT OF THE SUN, OTHER WINGED
498
00:28:45,191 --> 00:28:48,959
WHILE THE MONARCHS BASK IN THE
LIGHT OF THE SUN, OTHER WINGED
CREATURES HIDE IN MUCH DARKER
499
00:28:48,961 --> 00:28:49,293
LIGHT OF THE SUN, OTHER WINGED
CREATURES HIDE IN MUCH DARKER
PLACES.
500
00:28:49,295 --> 00:28:52,830
CREATURES HIDE IN MUCH DARKER
PLACES.
THE ANCIENT MAYANS EMBRACED ALL
501
00:28:52,832 --> 00:28:55,916
PLACES.
THE ANCIENT MAYANS EMBRACED ALL
THE WILDLIFE SURROUNDING THEM.
502
00:28:55,918 --> 00:28:57,634
THE ANCIENT MAYANS EMBRACED ALL
THE WILDLIFE SURROUNDING THEM.
ANIMALS WERE BELIEVED TO BE
503
00:28:57,636 --> 00:29:00,471
THE WILDLIFE SURROUNDING THEM.
ANIMALS WERE BELIEVED TO BE
RESPONSIBLE FOR CROPS, WEATHER,
504
00:29:00,473 --> 00:29:02,439
ANIMALS WERE BELIEVED TO BE
RESPONSIBLE FOR CROPS, WEATHER,
WAR AND EVEN DEATH.
505
00:29:02,441 --> 00:29:05,209
RESPONSIBLE FOR CROPS, WEATHER,
WAR AND EVEN DEATH.
THEIR TERRIFYING UNDER WORLD WAS
506
00:29:05,211 --> 00:29:12,916
WAR AND EVEN DEATH.
THEIR TERRIFYING UNDER WORLD WAS
GUARDED BY CAMOZOTES, THE DEATH
507
00:29:12,918 --> 00:29:18,122
THEIR TERRIFYING UNDER WORLD WAS
GUARDED BY CAMOZOTES, THE DEATH
BAT.
508
00:29:18,124 --> 00:29:20,791
GUARDED BY CAMOZOTES, THE DEATH
BAT.
BATS HIDE IN MY OF THE 6,000
509
00:29:20,793 --> 00:29:24,461
BAT.
BATS HIDE IN MY OF THE 6,000
CAVES AND SINK HOLES THAT PEPPER
510
00:29:24,463 --> 00:29:25,863
BATS HIDE IN MY OF THE 6,000
CAVES AND SINK HOLES THAT PEPPER
MEXICO'S YUCATAN PENINSULA.
511
00:29:25,865 --> 00:29:28,065
CAVES AND SINK HOLES THAT PEPPER
MEXICO'S YUCATAN PENINSULA.
THESE WERE FORMED BY EROSION
512
00:29:28,067 --> 00:29:29,933
MEXICO'S YUCATAN PENINSULA.
THESE WERE FORMED BY EROSION
AFTER THE REGION WAS FORCED UP
513
00:29:29,935 --> 00:29:34,538
THESE WERE FORMED BY EROSION
AFTER THE REGION WAS FORCED UP
OUT OF THE OCEAN 66 MILLION
514
00:29:34,540 --> 00:29:37,508
AFTER THE REGION WAS FORCED UP
OUT OF THE OCEAN 66 MILLION
YEARS AGO.
515
00:29:37,510 --> 00:29:39,643
OUT OF THE OCEAN 66 MILLION
YEARS AGO.
EVERY EVENING HORDES OF FLAPPING
516
00:29:39,645 --> 00:29:41,512
YEARS AGO.
EVERY EVENING HORDES OF FLAPPING
PREDATORS ERUPT FROM THEIR
517
00:29:41,514 --> 00:29:41,879
EVERY EVENING HORDES OF FLAPPING
PREDATORS ERUPT FROM THEIR
DEPTHS.
518
00:29:41,881 --> 00:29:45,215
PREDATORS ERUPT FROM THEIR
DEPTHS.
MILLIONS OF BATS FLY INTO THE
519
00:29:45,217 --> 00:29:48,185
DEPTHS.
MILLIONS OF BATS FLY INTO THE
NIGHT TO HUNT INSECTS AND FIND
520
00:29:48,187 --> 00:29:48,485
MILLIONS OF BATS FLY INTO THE
NIGHT TO HUNT INSECTS AND FIND
FRUIT.
521
00:29:48,487 --> 00:29:51,822
NIGHT TO HUNT INSECTS AND FIND
FRUIT.
THE DARK BRINGS OUT OTHER SELDOM
522
00:29:51,824 --> 00:29:55,259
FRUIT.
THE DARK BRINGS OUT OTHER SELDOM
SEEM HUNTERS.
523
00:29:55,261 --> 00:29:57,594
THE DARK BRINGS OUT OTHER SELDOM
SEEM HUNTERS.
AN OCELOT, TWICE THE SIZE OF A
524
00:29:57,596 --> 00:29:59,997
SEEM HUNTERS.
AN OCELOT, TWICE THE SIZE OF A
DOMESTIC CAT, SNIFFS OUT MICE.
525
00:29:59,999 --> 00:30:02,633
AN OCELOT, TWICE THE SIZE OF A
DOMESTIC CAT, SNIFFS OUT MICE.
WHILE THE JAGUAR USES STEALTH TO
526
00:30:02,635 --> 00:30:15,612
DOMESTIC CAT, SNIFFS OUT MICE.
WHILE THE JAGUAR USES STEALTH TO
STALK LARGER PREY.
527
00:30:15,614 --> 00:30:19,449
WHILE THE JAGUAR USES STEALTH TO
STALK LARGER PREY.
ONE CAVE HERE HARBORS A DARK
528
00:30:19,451 --> 00:30:19,983
STALK LARGER PREY.
ONE CAVE HERE HARBORS A DARK
SECRET.
529
00:30:19,985 --> 00:30:23,921
ONE CAVE HERE HARBORS A DARK
SECRET.
THE TWILIGHT WORLD OF THIS MAIN
530
00:30:23,923 --> 00:30:26,390
SECRET.
THE TWILIGHT WORLD OF THIS MAIN
CAVERN IS A HUMID PLACE.
531
00:30:26,392 --> 00:30:32,296
THE TWILIGHT WORLD OF THIS MAIN
CAVERN IS A HUMID PLACE.
FRUIT BATS LINE THE CAVERN ROOF.
532
00:30:32,298 --> 00:30:34,331
CAVERN IS A HUMID PLACE.
FRUIT BATS LINE THE CAVERN ROOF.
MOST OF THE RESIDENTS LIVE
533
00:30:34,333 --> 00:30:38,569
FRUIT BATS LINE THE CAVERN ROOF.
MOST OF THE RESIDENTS LIVE
DEEPER INSIDE SMALL SIDE
534
00:30:38,571 --> 00:30:38,902
MOST OF THE RESIDENTS LIVE
DEEPER INSIDE SMALL SIDE
TUNNELS.
535
00:30:38,904 --> 00:30:41,171
DEEPER INSIDE SMALL SIDE
TUNNELS.
THE PITCH BLACK PASSAGES BECOME
536
00:30:41,173 --> 00:30:44,441
TUNNELS.
THE PITCH BLACK PASSAGES BECOME
SUPER HIGHWAYS FOR SEVEN SPECIES
537
00:30:44,443 --> 00:30:47,511
THE PITCH BLACK PASSAGES BECOME
SUPER HIGHWAYS FOR SEVEN SPECIES
OF BAT ALL CLAMORING TO BREAK
538
00:30:47,513 --> 00:30:47,778
SUPER HIGHWAYS FOR SEVEN SPECIES
OF BAT ALL CLAMORING TO BREAK
OUT.
539
00:30:47,780 --> 00:30:50,647
OF BAT ALL CLAMORING TO BREAK
OUT.
THEY NAVIGATE WITH ULTRA
540
00:30:50,649 --> 00:30:54,017
OUT.
THEY NAVIGATE WITH ULTRA
SENSITIVE BLACK AND WHITE VISION
541
00:30:54,019 --> 00:31:00,958
THEY NAVIGATE WITH ULTRA
SENSITIVE BLACK AND WHITE VISION
AND ECHO LOCATION, A KIND OF A
542
00:31:00,960 --> 00:31:02,392
SENSITIVE BLACK AND WHITE VISION
AND ECHO LOCATION, A KIND OF A
NATURAL SONAR.
543
00:31:02,394 --> 00:31:04,027
AND ECHO LOCATION, A KIND OF A
NATURAL SONAR.
EACH BAT SHOUTS OUT.
544
00:31:04,029 --> 00:31:05,762
NATURAL SONAR.
EACH BAT SHOUTS OUT.
THE CHIRPS ARE LOUD BUT BEYOND
545
00:31:05,764 --> 00:31:06,763
EACH BAT SHOUTS OUT.
THE CHIRPS ARE LOUD BUT BEYOND
HUMAN HEARING.
546
00:31:06,765 --> 00:31:08,432
THE CHIRPS ARE LOUD BUT BEYOND
HUMAN HEARING.
THIS NAVIGATION IS SUPER
547
00:31:08,434 --> 00:31:09,833
HUMAN HEARING.
THIS NAVIGATION IS SUPER
SENSITIVE AND PRECISE ENOUGH TO
548
00:31:09,835 --> 00:31:12,536
THIS NAVIGATION IS SUPER
SENSITIVE AND PRECISE ENOUGH TO
AVOID OBJECTS AS NARROW AS A
549
00:31:12,538 --> 00:31:13,136
SENSITIVE AND PRECISE ENOUGH TO
AVOID OBJECTS AS NARROW AS A
HUMAN HAIR.
550
00:31:13,138 --> 00:31:16,540
AVOID OBJECTS AS NARROW AS A
HUMAN HAIR.
WITH SPEED, AGILITY AND SONAR
551
00:31:16,542 --> 00:31:18,141
HUMAN HAIR.
WITH SPEED, AGILITY AND SONAR
THEY MIGHT SEEM ALMOST
552
00:31:18,143 --> 00:31:19,877
WITH SPEED, AGILITY AND SONAR
THEY MIGHT SEEM ALMOST
UNTOUCHABLE BUT THEY'RE NOT.
553
00:31:19,879 --> 00:31:21,979
THEY MIGHT SEEM ALMOST
UNTOUCHABLE BUT THEY'RE NOT.
SOMETHING ELSE IS IN THIS
554
00:31:21,981 --> 00:31:28,652
UNTOUCHABLE BUT THEY'RE NOT.
SOMETHING ELSE IS IN THIS
TUNN
555
00:31:28,654 --> 00:31:30,988
SOMETHING ELSE IS IN THIS
TUNN
>>> DEEP IN THE DAVES OF
556
00:31:30,990 --> 00:31:32,456
TUNN
>>> DEEP IN THE DAVES OF
MEXICO'S YUCATAN PENINSULA
557
00:31:32,458 --> 00:31:35,425
>>> DEEP IN THE DAVES OF
MEXICO'S YUCATAN PENINSULA
THERE'S AN UNEXPECTED
558
00:31:35,427 --> 00:31:39,263
MEXICO'S YUCATAN PENINSULA
THERE'S AN UNEXPECTED
COLD-BLOODED PREDATOR.
559
00:31:39,265 --> 00:31:41,899
THERE'S AN UNEXPECTED
COLD-BLOODED PREDATOR.
DEADLY FIVE-FOOT LONG MEXICAN
560
00:31:41,901 --> 00:31:44,835
COLD-BLOODED PREDATOR.
DEADLY FIVE-FOOT LONG MEXICAN
KNIFE SNAKES THAT HIDE IN TREES
561
00:31:44,837 --> 00:31:47,604
DEADLY FIVE-FOOT LONG MEXICAN
KNIFE SNAKES THAT HIDE IN TREES
ARE LYING IN WAIT, SOMETIMES FOR
562
00:31:47,606 --> 00:31:51,441
KNIFE SNAKES THAT HIDE IN TREES
ARE LYING IN WAIT, SOMETIMES FOR
DAYS TO AMBUSH BATS.
563
00:31:51,443 --> 00:31:54,044
ARE LYING IN WAIT, SOMETIMES FOR
DAYS TO AMBUSH BATS.
LARGE EYES AND INFRARED SENSORS
564
00:31:54,046 --> 00:31:56,980
DAYS TO AMBUSH BATS.
LARGE EYES AND INFRARED SENSORS
ON THEIR HEADS HELP THEM HONE IN
565
00:31:56,982 --> 00:32:01,618
LARGE EYES AND INFRARED SENSORS
ON THEIR HEADS HELP THEM HONE IN
ON THE WARM-BLOODED MAMMALS.
566
00:32:01,620 --> 00:32:04,187
ON THEIR HEADS HELP THEM HONE IN
ON THE WARM-BLOODED MAMMALS.
EVEN SOME OF THE BEST PILOTS IN
567
00:32:04,189 --> 00:32:14,231
ON THE WARM-BLOODED MAMMALS.
EVEN SOME OF THE BEST PILOTS IN
THE NATURAL WORLD MAKE MISTAKES.
568
00:32:14,233 --> 00:32:14,898
EVEN SOME OF THE BEST PILOTS IN
THE NATURAL WORLD MAKE MISTAKES.
A SUCCESSFUL STRIKE DOESN'T
569
00:32:14,900 --> 00:32:19,236
THE NATURAL WORLD MAKE MISTAKES.
A SUCCESSFUL STRIKE DOESN'T
GUARANTEE A MEAL, AND BATS DO
570
00:32:19,238 --> 00:32:22,039
A SUCCESSFUL STRIKE DOESN'T
GUARANTEE A MEAL, AND BATS DO
WHAT THEY CAN TO FIGHT BACK.
571
00:32:22,041 --> 00:32:26,209
GUARANTEE A MEAL, AND BATS DO
WHAT THEY CAN TO FIGHT BACK.
ANOTHER ONE IS SNATCHED BUT ITS
572
00:32:26,211 --> 00:32:28,912
WHAT THEY CAN TO FIGHT BACK.
ANOTHER ONE IS SNATCHED BUT ITS
FANGS ARE NEEDLE SHARK AND IT
573
00:32:28,914 --> 00:32:31,248
ANOTHER ONE IS SNATCHED BUT ITS
FANGS ARE NEEDLE SHARK AND IT
MANAGES TO HOOK ONE DEEP INTO
574
00:32:31,250 --> 00:32:33,083
FANGS ARE NEEDLE SHARK AND IT
MANAGES TO HOOK ONE DEEP INTO
THE SNAKE'S HEAD.
575
00:32:33,085 --> 00:32:35,185
MANAGES TO HOOK ONE DEEP INTO
THE SNAKE'S HEAD.
IT HAS TWO OPTIONS, TRY TO CHECK
576
00:32:35,187 --> 00:32:36,954
THE SNAKE'S HEAD.
IT HAS TWO OPTIONS, TRY TO CHECK
OFF THE PREY AND LOSE A HARD
577
00:32:36,956 --> 00:32:39,823
IT HAS TWO OPTIONS, TRY TO CHECK
OFF THE PREY AND LOSE A HARD
MEAL OR ENDURE THE PAIN OF THE
578
00:32:39,825 --> 00:32:40,457
OFF THE PREY AND LOSE A HARD
MEAL OR ENDURE THE PAIN OF THE
BITE.
579
00:32:40,459 --> 00:32:47,564
MEAL OR ENDURE THE PAIN OF THE
BITE.
FINALLY, THE BAT LOSES THE
580
00:32:47,566 --> 00:32:50,901
BITE.
FINALLY, THE BAT LOSES THE
BATTLE.
581
00:32:50,903 --> 00:32:56,139
FINALLY, THE BAT LOSES THE
BATTLE.
THE SNAKE WON'T NEED TO EAT FOR
582
00:32:56,141 --> 00:32:59,743
BATTLE.
THE SNAKE WON'T NEED TO EAT FOR
OVER A WEEK.
583
00:32:59,745 --> 00:33:01,378
THE SNAKE WON'T NEED TO EAT FOR
OVER A WEEK.
THIS CAVE HAS EVEN DARKER
584
00:33:01,380 --> 00:33:06,383
OVER A WEEK.
THIS CAVE HAS EVEN DARKER
SECRETS LURKING BELOW.
585
00:33:06,385 --> 00:33:09,086
THIS CAVE HAS EVEN DARKER
SECRETS LURKING BELOW.
A HIDDEN WORLD THAT'S BEEN
586
00:33:09,088 --> 00:33:11,555
SECRETS LURKING BELOW.
A HIDDEN WORLD THAT'S BEEN
UNDISTURBED FOR THOUSANDS OF
587
00:33:11,557 --> 00:33:12,289
A HIDDEN WORLD THAT'S BEEN
UNDISTURBED FOR THOUSANDS OF
YEARS.
588
00:33:12,291 --> 00:33:14,524
UNDISTURBED FOR THOUSANDS OF
YEARS.
ANCIENT MAYANS CONSIDERED
589
00:33:14,526 --> 00:33:16,093
YEARS.
ANCIENT MAYANS CONSIDERED
UNDERGROUND POOLS TO BE AN
590
00:33:16,095 --> 00:33:17,361
ANCIENT MAYANS CONSIDERED
UNDERGROUND POOLS TO BE AN
ENTRANCE TO THEIR UNDER WORLD
591
00:33:17,363 --> 00:33:20,130
UNDERGROUND POOLS TO BE AN
ENTRANCE TO THEIR UNDER WORLD
WHERE THEIR GODS LIVED LIGHTLESS
592
00:33:20,132 --> 00:33:23,567
ENTRANCE TO THEIR UNDER WORLD
WHERE THEIR GODS LIVED LIGHTLESS
BUT NOT LIFELESS.
593
00:33:23,569 --> 00:33:28,305
WHERE THEIR GODS LIVED LIGHTLESS
BUT NOT LIFELESS.
IN THE DEPTHS OF THIS CAVE LIES
594
00:33:28,307 --> 00:33:29,539
BUT NOT LIFELESS.
IN THE DEPTHS OF THIS CAVE LIES
IN ISOLATION.
595
00:33:29,541 --> 00:33:36,513
IN THE DEPTHS OF THIS CAVE LIES
IN ISOLATION.
OVER MILLENIA FISH THAT SWAM IN
596
00:33:36,515 --> 00:33:37,280
IN ISOLATION.
OVER MILLENIA FISH THAT SWAM IN
OPEN RIVERS HAVE BEEN CAUGHT OFF
597
00:33:37,282 --> 00:33:39,116
OVER MILLENIA FISH THAT SWAM IN
OPEN RIVERS HAVE BEEN CAUGHT OFF
FROM THE OUTSIDE WORLD AS WATER
598
00:33:39,118 --> 00:33:42,519
OPEN RIVERS HAVE BEEN CAUGHT OFF
FROM THE OUTSIDE WORLD AS WATER
ERODED THE ROCKS AND RIVERS RAN
599
00:33:42,521 --> 00:33:42,919
FROM THE OUTSIDE WORLD AS WATER
ERODED THE ROCKS AND RIVERS RAN
UNDERGROUND.
600
00:33:42,921 --> 00:33:45,355
ERODED THE ROCKS AND RIVERS RAN
UNDERGROUND.
THIS THIS PITCH BLACK ZONE
601
00:33:45,357 --> 00:33:47,391
UNDERGROUND.
THIS THIS PITCH BLACK ZONE
THERE'S NO NEED FOR EYES SO THE
602
00:33:47,393 --> 00:33:49,292
THIS THIS PITCH BLACK ZONE
THERE'S NO NEED FOR EYES SO THE
CREATURES HERE NO LONGER HAVE
603
00:33:49,294 --> 00:33:49,659
THERE'S NO NEED FOR EYES SO THE
CREATURES HERE NO LONGER HAVE
THEM.
604
00:33:49,661 --> 00:33:51,361
CREATURES HERE NO LONGER HAVE
THEM.
THEY NAVIGATE WITH HEIGHTENED
605
00:33:51,363 --> 00:33:53,363
THEM.
THEY NAVIGATE WITH HEIGHTENED
SENSES OF TASTE AND TOUCH.
606
00:33:53,365 --> 00:33:54,398
THEY NAVIGATE WITH HEIGHTENED
SENSES OF TASTE AND TOUCH.
SINCE NOTHING CAN SEE THEM
607
00:33:54,400 --> 00:33:56,666
SENSES OF TASTE AND TOUCH.
SINCE NOTHING CAN SEE THEM
THERE'S NO NEED FOR ANY COLOR SO
608
00:33:56,668 --> 00:34:03,774
SINCE NOTHING CAN SEE THEM
THERE'S NO NEED FOR ANY COLOR SO
THEY GLOW A GHOSTLY WHITE.
609
00:34:03,776 --> 00:34:06,276
THERE'S NO NEED FOR ANY COLOR SO
THEY GLOW A GHOSTLY WHITE.
THEY LIVE AMONG POTTERY LEFT BY
610
00:34:06,278 --> 00:34:13,483
THEY GLOW A GHOSTLY WHITE.
THEY LIVE AMONG POTTERY LEFT BY
THE ANCIENT MAYANS.
611
00:34:13,485 --> 00:34:15,852
THEY LIVE AMONG POTTERY LEFT BY
THE ANCIENT MAYANS.
THEY OWE THEIR EXISTENCE TO THE
612
00:34:15,854 --> 00:34:22,692
THE ANCIENT MAYANS.
THEY OWE THEIR EXISTENCE TO THE
BATS IN THE CAVES ABOVE.
613
00:34:22,694 --> 00:34:24,294
THEY OWE THEIR EXISTENCE TO THE
BATS IN THE CAVES ABOVE.
614
00:34:24,296 --> 00:34:24,961
BATS IN THE CAVES ABOVE.
KNEW TRENTS FROM BAT WASTE
615
00:34:24,963 --> 00:34:29,733
KNEW TRENTS FROM BAT WASTE
PROVIDE ENOUGH TO FUEL THIS DARK
616
00:34:29,735 --> 00:34:30,033
KNEW TRENTS FROM BAT WASTE
PROVIDE ENOUGH TO FUEL THIS DARK
WORLD.
617
00:34:30,035 --> 00:34:30,700
PROVIDE ENOUGH TO FUEL THIS DARK
WORLD.
HIDING UNDER GROUND OFFERS
618
00:34:30,702 --> 00:34:32,936
WORLD.
HIDING UNDER GROUND OFFERS
PROTECTION BUT FOR SOME OF
619
00:34:32,938 --> 00:34:35,806
HIDING UNDER GROUND OFFERS
PROTECTION BUT FOR SOME OF
MEXICO'S OTHER CREATURES IT'S
620
00:34:35,808 --> 00:34:40,343
PROTECTION BUT FOR SOME OF
MEXICO'S OTHER CREATURES IT'S
ONLY A TEMPORARY SOLUTION.
621
00:34:40,345 --> 00:34:43,914
MEXICO'S OTHER CREATURES IT'S
ONLY A TEMPORARY SOLUTION.
600 MILES AWAY ON THE GULF OF
622
00:34:43,916 --> 00:34:45,682
ONLY A TEMPORARY SOLUTION.
600 MILES AWAY ON THE GULF OF
MEXICO, A NEWBORN STRUGGLES TO
623
00:34:45,684 --> 00:34:50,954
600 MILES AWAY ON THE GULF OF
MEXICO, A NEWBORN STRUGGLES TO
SEE THE LIGHT FOR THE FIRST
624
00:34:50,956 --> 00:34:53,990
MEXICO, A NEWBORN STRUGGLES TO
SEE THE LIGHT FOR THE FIRST
TIME.
625
00:34:53,992 --> 00:34:56,660
SEE THE LIGHT FOR THE FIRST
TIME.
CAMP RIDLY TURTLES JUST TWO
626
00:34:56,662 --> 00:34:59,096
TIME.
CAMP RIDLY TURTLES JUST TWO
INCHES LONG WAIT UNDER THE SAND
627
00:34:59,098 --> 00:35:00,497
CAMP RIDLY TURTLES JUST TWO
INCHES LONG WAIT UNDER THE SAND
UNTIL ALL THEIR BROTHERS AND
628
00:35:00,499 --> 00:35:02,065
INCHES LONG WAIT UNDER THE SAND
UNTIL ALL THEIR BROTHERS AND
SISTERS HAVE HATCHED.
629
00:35:02,067 --> 00:35:03,600
UNTIL ALL THEIR BROTHERS AND
SISTERS HAVE HATCHED.
THEIR PRE-PROGRAMMED TO GET TO
630
00:35:03,602 --> 00:35:10,040
SISTERS HAVE HATCHED.
THEIR PRE-PROGRAMMED TO GET TO
THE SEA AS QUICKLY AS POSSIBLE
631
00:35:10,042 --> 00:35:15,745
THEIR PRE-PROGRAMMED TO GET TO
THE SEA AS QUICKLY AS POSSIBLE
WITH GOOD REASON.
632
00:35:15,747 --> 00:35:16,813
THE SEA AS QUICKLY AS POSSIBLE
WITH GOOD REASON.
THE MASS TURTLE EGG LAYING EVENT
633
00:35:16,815 --> 00:35:20,617
WITH GOOD REASON.
THE MASS TURTLE EGG LAYING EVENT
EIGHT WEEKS AGO MEANS TENS OF
634
00:35:20,619 --> 00:35:22,319
THE MASS TURTLE EGG LAYING EVENT
EIGHT WEEKS AGO MEANS TENS OF
THOUSANDS OF BABIES ARE HEADING
635
00:35:22,321 --> 00:35:34,798
EIGHT WEEKS AGO MEANS TENS OF
THOUSANDS OF BABIES ARE HEADING
DOWN TO THE BEACH IN SUCCESSION.
636
00:35:34,800 --> 00:35:40,036
THOUSANDS OF BABIES ARE HEADING
DOWN TO THE BEACH IN SUCCESSION.
IT'S A BIG TASK FOR A TINY
637
00:35:40,038 --> 00:35:40,370
DOWN TO THE BEACH IN SUCCESSION.
IT'S A BIG TASK FOR A TINY
TURTLE.
638
00:35:40,372 --> 00:35:42,472
IT'S A BIG TASK FOR A TINY
TURTLE.
GHOST CRABS ARE NORMALLY
639
00:35:42,474 --> 00:35:44,241
TURTLE.
GHOST CRABS ARE NORMALLY
NOCTURNAL BUT WHEN THE TURTLES
640
00:35:44,243 --> 00:35:49,246
GHOST CRABS ARE NORMALLY
NOCTURNAL BUT WHEN THE TURTLES
ARE AROUND THEY MAKE AN
641
00:35:49,248 --> 00:35:53,783
NOCTURNAL BUT WHEN THE TURTLES
ARE AROUND THEY MAKE AN
EXCEPTION.
642
00:35:53,785 --> 00:35:57,787
ARE AROUND THEY MAKE AN
EXCEPTION.
IT SHOULD BE AN EASY MEAL.
643
00:35:57,789 --> 00:36:02,125
EXCEPTION.
IT SHOULD BE AN EASY MEAL.
THE COMPETITION IS FIERCE.
644
00:36:02,127 --> 00:36:06,963
IT SHOULD BE AN EASY MEAL.
THE COMPETITION IS FIERCE.
BIGGER YOUR CLAWS, THE BETTER
645
00:36:06,965 --> 00:36:13,937
THE COMPETITION IS FIERCE.
BIGGER YOUR CLAWS, THE BETTER
YOUR CHANCES.
646
00:36:13,939 --> 00:36:19,509
BIGGER YOUR CLAWS, THE BETTER
YOUR CHANCES.
THE CRAB WITH THE BIGGEST CLAWS
647
00:36:19,511 --> 00:36:26,283
YOUR CHANCES.
THE CRAB WITH THE BIGGEST CLAWS
USUALLY WINS.
648
00:36:26,285 --> 00:36:28,218
THE CRAB WITH THE BIGGEST CLAWS
USUALLY WINS.
THE TURTLES THAT MAKE IT TO THE
649
00:36:28,220 --> 00:36:34,224
USUALLY WINS.
THE TURTLES THAT MAKE IT TO THE
SAFETY OF THE SURF ARE ON THEIR
650
00:36:34,226 --> 00:36:34,491
THE TURTLES THAT MAKE IT TO THE
SAFETY OF THE SURF ARE ON THEIR
OWN.
651
00:36:34,493 --> 00:36:36,860
SAFETY OF THE SURF ARE ON THEIR
OWN.
THESE HATCHLINGS MAY HAVE
652
00:36:36,862 --> 00:36:39,329
OWN.
THESE HATCHLINGS MAY HAVE
ESCAPED DEATH ON LAND, BUT NOW
653
00:36:39,331 --> 00:36:40,997
THESE HATCHLINGS MAY HAVE
ESCAPED DEATH ON LAND, BUT NOW
THEY FACE A NEW WORLD OF DANGER
654
00:36:40,999 --> 00:36:43,934
ESCAPED DEATH ON LAND, BUT NOW
THEY FACE A NEW WORLD OF DANGER
IN AN OCEAN FULL OF DEADLY
655
00:36:43,936 --> 00:36:44,301
THEY FACE A NEW WORLD OF DANGER
IN AN OCEAN FULL OF DEADLY
PREDATORS.
656
00:36:44,303 --> 00:36:57,147
IN AN OCEAN FULL OF DEADLY
PREDATORS.
IN THE END, ONLY
657
00:36:57,149 --> 00:36:59,449
PREDATORS.
IN THE END, ONLY
>>> IN THE GULF OF MEXICO, A
658
00:36:59,451 --> 00:37:02,819
IN THE END, ONLY
>>> IN THE GULF OF MEXICO, A
MASSIVE MARINE MONSTER IS ON THE
659
00:37:02,821 --> 00:37:03,119
>>> IN THE GULF OF MEXICO, A
MASSIVE MARINE MONSTER IS ON THE
HUNT.
660
00:37:03,121 --> 00:37:04,988
MASSIVE MARINE MONSTER IS ON THE
HUNT.
THE WHALE SHARK IS THE WORLD'S
661
00:37:04,990 --> 00:37:07,257
HUNT.
THE WHALE SHARK IS THE WORLD'S
LARGEST FISH, WEIGHING UP TO 40
662
00:37:07,259 --> 00:37:07,557
THE WHALE SHARK IS THE WORLD'S
LARGEST FISH, WEIGHING UP TO 40
TONS.
663
00:37:07,559 --> 00:37:09,459
LARGEST FISH, WEIGHING UP TO 40
TONS.
IT MAY LOOK INTIMIDATING BUT
664
00:37:09,461 --> 00:37:11,895
TONS.
IT MAY LOOK INTIMIDATING BUT
IT'S ACTUALLY A GENTLE GIANT AND
665
00:37:11,897 --> 00:37:16,233
IT MAY LOOK INTIMIDATING BUT
IT'S ACTUALLY A GENTLE GIANT AND
ITS PREY IS THE SIZE OF A
666
00:37:16,235 --> 00:37:17,100
IT'S ACTUALLY A GENTLE GIANT AND
ITS PREY IS THE SIZE OF A
667
00:37:17,102 --> 00:37:21,538
ITS PREY IS THE SIZE OF A
PINHEAD.
668
00:37:21,540 --> 00:37:30,981
PINHEAD.
MICROSCOPIC PLANKTON.
669
00:37:30,983 --> 00:37:35,652
PINHEAD.
MICROSCOPIC PLANKTON.
WHETHER EVER IT GOES THE FISH
670
00:37:35,654 --> 00:37:36,486
MICROSCOPIC PLANKTON.
WHETHER EVER IT GOES THE FISH
TAGS ALONG.
671
00:37:36,488 --> 00:37:39,189
WHETHER EVER IT GOES THE FISH
TAGS ALONG.
IT ATTACHES ITSELF WITH A KIND
672
00:37:39,191 --> 00:37:43,059
TAGS ALONG.
IT ATTACHES ITSELF WITH A KIND
OF NATURAL VELCRO ON THE TOP OF
673
00:37:43,061 --> 00:37:43,560
IT ATTACHES ITSELF WITH A KIND
OF NATURAL VELCRO ON THE TOP OF
ITS HEAD.
674
00:37:43,562 --> 00:37:45,662
OF NATURAL VELCRO ON THE TOP OF
ITS HEAD.
IT KEEPS THE SHARK CLEAN BY
675
00:37:45,664 --> 00:37:50,967
ITS HEAD.
IT KEEPS THE SHARK CLEAN BY
PICKING OFF PARASITES AND FOOD
676
00:37:50,969 --> 00:37:52,402
IT KEEPS THE SHARK CLEAN BY
PICKING OFF PARASITES AND FOOD
SCRAPS.
677
00:37:52,404 --> 00:37:54,304
PICKING OFF PARASITES AND FOOD
SCRAPS.
DESPITE THE WHALE SHARK'S GREAT
678
00:37:54,306 --> 00:37:55,472
SCRAPS.
DESPITE THE WHALE SHARK'S GREAT
SIZE, SCIENTISTS STILL DON'T
679
00:37:55,474 --> 00:37:59,442
DESPITE THE WHALE SHARK'S GREAT
SIZE, SCIENTISTS STILL DON'T
KNOW A LOT ABOUT IT.
680
00:37:59,444 --> 00:38:06,316
SIZE, SCIENTISTS STILL DON'T
KNOW A LOT ABOUT IT.
IT'S ONE OF THE OCEAN'S MOST
681
00:38:06,318 --> 00:38:07,017
KNOW A LOT ABOUT IT.
IT'S ONE OF THE OCEAN'S MOST
MYSTERIOUS INHAS BEEN TANTSS.
682
00:38:07,019 --> 00:38:10,553
IT'S ONE OF THE OCEAN'S MOST
MYSTERIOUS INHAS BEEN TANTSS.
EXTREMELY E LOUIS IFR, THEY'VE
683
00:38:10,555 --> 00:38:11,721
MYSTERIOUS INHAS BEEN TANTSS.
EXTREMELY E LOUIS IFR, THEY'VE
BEEN DIFFICULT TO STUDY.
684
00:38:11,723 --> 00:38:14,691
EXTREMELY E LOUIS IFR, THEY'VE
BEEN DIFFICULT TO STUDY.
WHAT IS KNOWN IS THEY GROW VERY
685
00:38:14,693 --> 00:38:16,159
BEEN DIFFICULT TO STUDY.
WHAT IS KNOWN IS THEY GROW VERY
SLOWLY BUT ONCE FULLY GROWN CAN
686
00:38:16,161 --> 00:38:17,360
WHAT IS KNOWN IS THEY GROW VERY
SLOWLY BUT ONCE FULLY GROWN CAN
REACH THE SIZE OF A BUS.
687
00:38:17,362 --> 00:38:18,995
SLOWLY BUT ONCE FULLY GROWN CAN
REACH THE SIZE OF A BUS.
THEY HAVE TO WAIT 30 YEARS
688
00:38:18,997 --> 00:38:20,864
REACH THE SIZE OF A BUS.
THEY HAVE TO WAIT 30 YEARS
BEFORE THEY CAN MATE AND OFTEN
689
00:38:20,866 --> 00:38:23,366
THEY HAVE TO WAIT 30 YEARS
BEFORE THEY CAN MATE AND OFTEN
LIVE TO OVER 100.
690
00:38:23,368 --> 00:38:26,169
BEFORE THEY CAN MATE AND OFTEN
LIVE TO OVER 100.
THEY'RE NORMALLY SOLITARY
691
00:38:26,171 --> 00:38:31,174
LIVE TO OVER 100.
THEY'RE NORMALLY SOLITARY
ROAMING DEEP OCEANS IN SEARCH OF
692
00:38:31,176 --> 00:38:32,609
THEY'RE NORMALLY SOLITARY
ROAMING DEEP OCEANS IN SEARCH OF
FOOD, BUT EVERY YEAR AN
693
00:38:32,611 --> 00:38:35,945
ROAMING DEEP OCEANS IN SEARCH OF
FOOD, BUT EVERY YEAR AN
EXTRAORDINARY EVENT TAKES PLACE
694
00:38:35,947 --> 00:38:36,913
FOOD, BUT EVERY YEAR AN
EXTRAORDINARY EVENT TAKES PLACE
HERE.
695
00:38:36,915 --> 00:38:40,050
EXTRAORDINARY EVENT TAKES PLACE
HERE.
HUNDREDS OF WHALE SHARKS SHOW IN
696
00:38:40,052 --> 00:38:43,920
HERE.
HUNDREDS OF WHALE SHARKS SHOW IN
JUST ONE SMALL AREA.
697
00:38:43,922 --> 00:38:47,924
HUNDREDS OF WHALE SHARKS SHOW IN
JUST ONE SMALL AREA.
ANOTHER DEEP WATER PLANKTON
698
00:38:47,926 --> 00:38:50,060
JUST ONE SMALL AREA.
ANOTHER DEEP WATER PLANKTON
FEEDER, THE GIANT MANTER RAY
699
00:38:50,062 --> 00:38:58,501
ANOTHER DEEP WATER PLANKTON
FEEDER, THE GIANT MANTER RAY
ALSO FLOCKS TO THE PARTY.
700
00:38:58,503 --> 00:39:01,137
FEEDER, THE GIANT MANTER RAY
ALSO FLOCKS TO THE PARTY.
THIS IS THE PLANET'S LARGEST
701
00:39:01,139 --> 00:39:05,775
ALSO FLOCKS TO THE PARTY.
THIS IS THE PLANET'S LARGEST
CONGREGATION OF THE OCEAN'S BIG
702
00:39:05,777 --> 00:39:11,448
THIS IS THE PLANET'S LARGEST
CONGREGATION OF THE OCEAN'S BIG
FISH.
703
00:39:11,450 --> 00:39:13,249
CONGREGATION OF THE OCEAN'S BIG
FISH.
AND THERE ARE A BILLION REASONS
704
00:39:13,251 --> 00:39:17,020
FISH.
AND THERE ARE A BILLION REASONS
WHY THEY ALL COME HERE.
705
00:39:17,022 --> 00:39:19,389
AND THERE ARE A BILLION REASONS
WHY THEY ALL COME HERE.
THE SHELTERED WATERS OF THE GULF
706
00:39:19,391 --> 00:39:20,857
WHY THEY ALL COME HERE.
THE SHELTERED WATERS OF THE GULF
OF MEXICO ARE BREEDING GROUNDS
707
00:39:20,859 --> 00:39:24,761
THE SHELTERED WATERS OF THE GULF
OF MEXICO ARE BREEDING GROUNDS
FOR MANY SPECIES OF FISH.
708
00:39:24,763 --> 00:39:27,263
OF MEXICO ARE BREEDING GROUNDS
FOR MANY SPECIES OF FISH.
THEY LAY BILLIONS OF TINY EGGS
709
00:39:27,265 --> 00:39:28,031
FOR MANY SPECIES OF FISH.
THEY LAY BILLIONS OF TINY EGGS
IN OPEN WATER.
710
00:39:28,033 --> 00:39:31,267
THEY LAY BILLIONS OF TINY EGGS
IN OPEN WATER.
AT THE SAME TIME THE CORAL ARE
711
00:39:31,269 --> 00:39:33,870
IN OPEN WATER.
AT THE SAME TIME THE CORAL ARE
BREEDING JET SIING MILLIONS OF
712
00:39:33,872 --> 00:39:36,306
AT THE SAME TIME THE CORAL ARE
BREEDING JET SIING MILLIONS OF
SPORES TO JOIN THE PLANKTON FROM
713
00:39:36,308 --> 00:39:37,474
BREEDING JET SIING MILLIONS OF
SPORES TO JOIN THE PLANKTON FROM
DEEPER WATERS.
714
00:39:37,476 --> 00:39:38,908
SPORES TO JOIN THE PLANKTON FROM
DEEPER WATERS.
WINDS AND OCEAN CURRENTS DRIVE
715
00:39:38,910 --> 00:39:40,977
DEEPER WATERS.
WINDS AND OCEAN CURRENTS DRIVE
THEM TOGETHER INTO A DENSE,
716
00:39:40,979 --> 00:39:45,682
WINDS AND OCEAN CURRENTS DRIVE
THEM TOGETHER INTO A DENSE,
NUTRIENT RICH HOT SPOT.
717
00:39:45,684 --> 00:39:48,985
THEM TOGETHER INTO A DENSE,
NUTRIENT RICH HOT SPOT.
ATTRACTED BY THE ABUNDANCE OF
718
00:39:48,987 --> 00:39:50,587
NUTRIENT RICH HOT SPOT.
ATTRACTED BY THE ABUNDANCE OF
FOOD, WHILE SHARKS TRAVEL
719
00:39:50,589 --> 00:39:53,323
ATTRACTED BY THE ABUNDANCE OF
FOOD, WHILE SHARKS TRAVEL
THOUSANDS OF MILES TO GORGE
720
00:39:53,325 --> 00:39:58,728
FOOD, WHILE SHARKS TRAVEL
THOUSANDS OF MILES TO GORGE
UNTIL THEIR HEARTS CONTENT.
721
00:39:58,730 --> 00:40:00,897
THOUSANDS OF MILES TO GORGE
UNTIL THEIR HEARTS CONTENT.
BY POSITIONING ITSELF WITH ITS
722
00:40:00,899 --> 00:40:03,666
UNTIL THEIR HEARTS CONTENT.
BY POSITIONING ITSELF WITH ITS
TAIL FACING DOWNWARDS, THE
723
00:40:03,668 --> 00:40:05,034
BY POSITIONING ITSELF WITH ITS
TAIL FACING DOWNWARDS, THE
40-FOOT SHARK CAN SIFT THROUGH
724
00:40:05,036 --> 00:40:06,936
TAIL FACING DOWNWARDS, THE
40-FOOT SHARK CAN SIFT THROUGH
TONS OF WATER AT A TIME WHILE
725
00:40:06,938 --> 00:40:11,441
40-FOOT SHARK CAN SIFT THROUGH
TONS OF WATER AT A TIME WHILE
HARDLY MOVING A MUSCLE.
726
00:40:11,443 --> 00:40:13,576
TONS OF WATER AT A TIME WHILE
HARDLY MOVING A MUSCLE.
THE GIANTS BANQUET LAST FOR UP
727
00:40:13,578 --> 00:40:16,546
HARDLY MOVING A MUSCLE.
THE GIANTS BANQUET LAST FOR UP
TO SIX MONTHS THEN THEY DISPERSE
728
00:40:16,548 --> 00:40:21,284
THE GIANTS BANQUET LAST FOR UP
TO SIX MONTHS THEN THEY DISPERSE
AND SLIP BACK INTO THE DARK
729
00:40:21,286 --> 00:40:24,621
TO SIX MONTHS THEN THEY DISPERSE
AND SLIP BACK INTO THE DARK
OCEAN DEPTHS.
730
00:40:24,623 --> 00:40:27,323
AND SLIP BACK INTO THE DARK
OCEAN DEPTHS.
ACROSS THE AN SHENTS AND EPIC
731
00:40:27,325 --> 00:40:29,259
OCEAN DEPTHS.
ACROSS THE AN SHENTS AND EPIC
LAND OF MEXICO NATURE CONTINUES
732
00:40:29,261 --> 00:40:32,796
ACROSS THE AN SHENTS AND EPIC
LAND OF MEXICO NATURE CONTINUES
TO THRIVE AND SURPRISE.
733
00:40:32,798 --> 00:40:36,132
LAND OF MEXICO NATURE CONTINUES
TO THRIVE AND SURPRISE.
FROM THE BIZARRE TO THE
734
00:40:36,134 --> 00:40:37,400
TO THRIVE AND SURPRISE.
FROM THE BIZARRE TO THE
MAGNIFICENT, TO THE PLAY YOU
735
00:40:37,402 --> 00:40:40,670
FROM THE BIZARRE TO THE
MAGNIFICENT, TO THE PLAY YOU
FEEL AND AWE INSPIRING AND TO
736
00:40:40,672 --> 00:40:42,639
MAGNIFICENT, TO THE PLAY YOU
FEEL AND AWE INSPIRING AND TO
THE UNEXPLAINED.
737
00:40:42,641 --> 00:40:45,108
FEEL AND AWE INSPIRING AND TO
THE UNEXPLAINED.
THE ANIMALS ARE AS IMPRESSIVE
738
00:40:45,110 --> 00:40:47,276
THE UNEXPLAINED.
THE ANIMALS ARE AS IMPRESSIVE
AND MAGICAL AS ANY
86880
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.