Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,769 --> 00:00:05,771
Narrator: LEGENDS SAY IT
COULD SWALLOW A MAN.
2
00:00:05,773 --> 00:00:09,341
TIPPING THE SCALES AT 440LBS...
3
00:00:09,410 --> 00:00:12,611
IT'S THE LARGEST FRESHWATER
FISH IN AFRICA ...
4
00:00:12,613 --> 00:00:16,215
WITH AN APPETITE TO MATCH.
5
00:00:16,283 --> 00:00:18,851
THE NOTORIOUS NILE PERCH.
6
00:00:20,488 --> 00:00:23,088
NATURALIST AND EXTREME
ANGLER, ANDY COETZEE,
7
00:00:23,157 --> 00:00:25,457
KNOWS THAT NOT ALL FISH
STORIES ARE FAKE.
8
00:00:25,459 --> 00:00:27,893
Andy: AIBO! HOW CRAZY
IS THIS PLACE?
9
00:00:27,895 --> 00:00:29,061
Narrator: HE'S TRACKED
DOWN SOME OF
10
00:00:29,129 --> 00:00:30,495
THE BIGGEST FISH ON THE PLANET
11
00:00:30,498 --> 00:00:31,864
Andy: THIS IS WHAT KEEPS
YOU ALIVE -
12
00:00:31,932 --> 00:00:35,501
THIS KIND OF FISHING... AI!
13
00:00:36,504 --> 00:00:39,638
Narrator: NOW HE'S HEARD OF
A 'HOTSPOT' LOADED
14
00:00:39,640 --> 00:00:41,673
WITH MONSTER NILE PERCH...
15
00:00:41,675 --> 00:00:43,976
IT'S WILD AND REMOTE,
16
00:00:44,044 --> 00:00:47,813
BUT DOES IT REALLY HAVE THE
GIANTS HE'S FISHING FOR?
17
00:00:47,881 --> 00:00:51,350
Andy: HAHAHA... LET'S GO. MY
HEART'S RACING ALREADY.
18
00:00:52,453 --> 00:00:59,658
♪
19
00:01:05,532 --> 00:01:08,366
Narrator: SOUTH AFRICAN
FISHERMAN, ANDY COETZEE,
20
00:01:08,435 --> 00:01:12,037
HEADS TO CENTRAL AFRICA IN
SEARCH OF A GIANT.
21
00:01:12,806 --> 00:01:17,075
HE'S HEARD STORIES OF NILE PERCH
AS HEAVY AS SUMO WRESTLERS -
22
00:01:17,077 --> 00:01:20,079
AND HE'S DETERMINED TO SEE
ONE IN THE FLESH.
23
00:01:20,147 --> 00:01:22,014
Andy: THERE'S THE POTENTIAL
FOR ME TO HOOK A FISH
24
00:01:22,082 --> 00:01:24,082
THAT IS TWICE MY WEIGHT -
25
00:01:24,150 --> 00:01:27,352
POTENTIALLY CAN SWALLOW ME.
THEY GET THAT BIG -
26
00:01:27,421 --> 00:01:29,421
Narrator: BUT TO FIND ONE,
27
00:01:29,423 --> 00:01:32,024
HE'S GOING TO ONE OF THE MOST
TREACHEROUS FISHING SPOTS
28
00:01:32,092 --> 00:01:34,126
ON THE PLANET.
29
00:01:36,831 --> 00:01:38,597
THE NILE
30
00:01:40,234 --> 00:01:42,167
A RIVER OF GIANTS...
31
00:01:42,236 --> 00:01:46,438
AND STILL ONE OF THE WILDEST
PLACES ON EARTH...
32
00:01:46,440 --> 00:01:50,609
WHERE YOU COULD JUST AS EASILY
BECOME DINNER AS CATCH IT!
33
00:01:52,913 --> 00:01:56,314
ANDY'S QUEST TAKES
HIM TO UGANDA,
34
00:01:56,317 --> 00:01:59,751
DEEP INTO THE HEART OF AFRICA'S
RIFT VALLEY...
35
00:01:59,819 --> 00:02:03,856
HE'LL FOLLOW THE RIVER AS FAR AS
MURCHISON FALLS...
36
00:02:03,924 --> 00:02:08,227
HERE, 150-FOOT CLIFFS CREATE A
NATURAL BARRIER...
37
00:02:09,095 --> 00:02:12,364
THE BORDER OF THE NILE
PERCH'S TERRITORY.
38
00:02:15,068 --> 00:02:18,136
THIS... IS THE ANCIENT
WILDERNESS
39
00:02:18,205 --> 00:02:19,804
THE EUROPEAN
EXPLORERS CALLED
40
00:02:19,807 --> 00:02:22,307
"DARKEST AFRICA"
41
00:02:24,844 --> 00:02:26,678
A PLACE WHERE STORIES
OF MASSIVE,
42
00:02:26,680 --> 00:02:30,315
FEROCIOUS BEASTS...
BECAME LEGENDS.
43
00:02:36,556 --> 00:02:40,425
IT IS ALSO AN OASIS... WHERE THE
RIVER'S GENEROUS WATERS
44
00:02:40,494 --> 00:02:42,828
SUPPORT AN ABUNDANCE OF LIFE.
45
00:02:46,366 --> 00:02:50,235
SOME OF THESE SPECIES HAVE LIVED
HERE FOR THOUSANDS OF YEARS -
46
00:02:50,304 --> 00:02:54,205
AND HAVE EVOLVED TO MAKE THE
MOST OF THEIR HOME.
47
00:02:54,274 --> 00:02:59,044
FEARSOME JAWS SEEM TO BE A
PARTICULAR SPECIALTY.
48
00:02:59,112 --> 00:03:01,513
SADDLEBILLED STORKS USE
ELONGATED PINCERS
49
00:03:01,582 --> 00:03:04,182
TO PRISE FISH FROM THE MARSH...
50
00:03:07,120 --> 00:03:11,056
RARE SHOE-BILLS HAVE BEAKS THAT
ACT AS FISH TRAPS...
51
00:03:11,124 --> 00:03:14,159
AND GIVE THEM AN ALMOST
MENACING SMIRK.
52
00:03:17,497 --> 00:03:21,600
...BUT ARGUABLY THE MOST
NOTORIOUS OF ALL...
53
00:03:21,668 --> 00:03:24,369
IS THE RAVENOUS FISH ANDY
HAS COME TO FIND.
54
00:03:26,206 --> 00:03:29,474
Andy: NILE PERCH ARE JUST
EATING MACHINES -
55
00:03:29,476 --> 00:03:31,810
THEY JUST EAT EVERYTHING THAT
COMES ACROSS THEIR PATH.
56
00:03:31,812 --> 00:03:34,413
THEY'VE GOT HUGE, BIG MOUTHS AND
THEY JUST SWALLOW AND ENGULF
57
00:03:34,481 --> 00:03:37,416
EVERYTHING THAT COMES ALONG.
58
00:03:38,885 --> 00:03:44,189
Narrator: THE PERCH IS A
CUSTOM-BUILT, AMBUSH PREDATOR...
59
00:03:46,426 --> 00:03:49,695
AS ITS HUGE JAWS
EXPAND OUTWARDS,
60
00:03:49,763 --> 00:03:52,130
POWERFUL MUSCLES CONTRACT
61
00:03:52,198 --> 00:03:54,299
... CREATING A VACUUM THAT
SUCKS THE PREY
62
00:03:54,368 --> 00:03:57,069
INTO ITS CAVERNOUS MOUTH.
63
00:03:58,872 --> 00:04:02,441
FISHERMEN CALL IT...
'THE SWALLOWER!'
64
00:04:05,579 --> 00:04:08,580
SMALLER PERCH ARE COMMON UP
AND DOWN THE NILE,
65
00:04:08,582 --> 00:04:13,752
BUT THE REAL MONSTERS GROW HUGE
IN THE MOST REMOTE PLACES.
66
00:04:14,988 --> 00:04:16,888
ANDY'S DONE HIS HOMEWORK -
67
00:04:17,357 --> 00:04:18,857
BUT THERE'S NO GUIDEBOOK
FOR CATCHING
68
00:04:18,925 --> 00:04:21,826
A FOUR HUNDRED AND
FORTY POUND FISH.
69
00:04:21,829 --> 00:04:24,863
Andy: I'M SO EXCITED...THIS IS
GOING TO BE MY FIRST DAY FISHING
70
00:04:24,865 --> 00:04:31,503
AND IT'S SO WONDERFUL
DISCOVERING NEW WATER.
71
00:04:31,571 --> 00:04:34,072
GETTING INTO THAT FISH'S HEAD,
TRYING TO UNDERSTAND,
72
00:04:34,141 --> 00:04:35,807
'OKAY, WHERE'S IT GOING TO
BE HANGING OUT?
73
00:04:35,809 --> 00:04:38,209
WHAT'S IT GOING TO BE DOING?
HOW'S IT GOING TO BE FEEDING?'
74
00:04:38,212 --> 00:04:41,646
YOU KNOW, YOU CAN READ SO MUCH,
YOU CAN TALK TO SO MANY PEOPLE,
75
00:04:41,715 --> 00:04:43,882
BUT YOU'VE ACTUALLY GOT TO GET
OUT THERE AND DO IT YOURSELF
76
00:04:43,950 --> 00:04:47,653
AND GET INTO THAT FISH'S BRAIN.
77
00:05:00,167 --> 00:05:02,434
Narrator: ANDY STARTS IN
THE PROTECTED WATERS
78
00:05:02,436 --> 00:05:04,803
OF MURCHISON FALLS
NATIONAL PARK.
79
00:05:06,272 --> 00:05:09,574
LOCAL GUIDE GODWIN JUKECHA
HAS FISHED THIS RIVER
80
00:05:09,576 --> 00:05:11,977
HIS ENTIRE LIFE.
81
00:05:12,045 --> 00:05:14,112
HE KNOWS IT BETTER THAN ANYONE.
82
00:05:14,181 --> 00:05:16,247
Godwin: THERE'S SOME GOOD
POOLS THIS SIDE EH.
83
00:05:16,250 --> 00:05:19,150
Andy: LET'S GO THERE
THEN...LET'S GO THERE.
84
00:05:19,219 --> 00:05:22,187
Narrator: THEY'RE HEADING
UPSTREAM TO A DEEP POOL...
85
00:05:23,223 --> 00:05:27,325
IT'S EARLY MORNING, 7 AM,
86
00:05:27,394 --> 00:05:31,797
THE TIME WHEN THESE HUNGRY
AMBUSH PREDATORS LIKE TO HUNT.
87
00:05:36,670 --> 00:05:39,270
Andy: MY FIRST MORNING ON
THE NILE RIVER...
88
00:05:39,273 --> 00:05:41,673
VERY PLACID HERE...
89
00:05:41,675 --> 00:05:44,776
BUT WHAT LURKS BELOW?
90
00:05:48,915 --> 00:05:55,654
Narrator: ANDY CASTS A LARGE
LURE ... BIG FISH LIKE BIG BAIT.
91
00:05:55,956 --> 00:05:57,322
Andy: HMM... WHOLE BUNCH OF REED
CORMORANTS FLYING PAST HERE -
92
00:05:57,324 --> 00:06:01,760
THAT'S ENCOURAGING!
CORMORANTS EAT FISH,
93
00:06:01,762 --> 00:06:03,161
WHERE THERE'S CORMORANTS
THERE'S FISH,
94
00:06:03,230 --> 00:06:05,530
WHERE THERE'S FISH
THERE'S BIG FISH.
95
00:06:06,833 --> 00:06:12,671
Narrator: BUT THIS IS MORE THAN
JUST 'BIG FISH' TERRITORY...
96
00:06:14,040 --> 00:06:17,609
HIPPOS ARE NOTORIOUSLY
AGGRESSIVE AND TERRITORIAL -
97
00:06:19,546 --> 00:06:22,314
AND WHERE HIPPOS AND HUMANS
SHARE RESOURCES,
98
00:06:22,382 --> 00:06:25,350
THOUSANDS OF PEOPLE ARE
KILLED EACH YEAR.
99
00:06:28,388 --> 00:06:31,590
ANDY'S TRESPASSING...
100
00:06:37,330 --> 00:06:40,265
Andy: IT LOOKS LIKE HE'S GOT
SOME WOUNDS OR SOMETHING
101
00:06:40,333 --> 00:06:42,233
ON THE SIDE THERE...
102
00:06:42,236 --> 00:06:43,234
I DON'T KNOW WHERE
HE'S GONNA GO,
103
00:06:43,237 --> 00:06:45,236
I HOPE HE DOESN'T GET
INTO MY LINE...
104
00:06:45,239 --> 00:06:49,207
Narrator: THE HIPPO'S SCARS ARE
A REMINDER OF PAST TURF WARS -
105
00:06:49,276 --> 00:06:51,676
BATTLES ANDY DOESN'T
WANT TO RECREATE.
106
00:06:51,678 --> 00:06:54,246
Andy: I'M GONNA GO LOOK
FOR ANOTHER PLACE.
107
00:06:57,017 --> 00:06:59,784
Narrator: ALONG THE RIVERBANK
THERE ARE DEEP OVERHANGS ...
108
00:06:59,853 --> 00:07:03,388
GOOD HIDING SPOTS FOR
HUNGRY HUNTERS...
109
00:07:03,456 --> 00:07:07,525
Andy: THIS APPARENTLY IS A VERY,
VERY GOOD HOLE FOR NILE PERCH
110
00:07:07,594 --> 00:07:10,628
SO I'M JUST SNEAKING
UP HERE QUIETLY
111
00:07:10,631 --> 00:07:13,165
SO I CAN FISH
ALONG THE EDGE.
112
00:07:13,233 --> 00:07:15,800
Narrator: BUT ONCE AGAIN,
THEY'RE NOT ALONE...
113
00:07:15,869 --> 00:07:20,238
Andy: OOH! THERE'S A CROCODILE
COMING STRAIGHT FOR US!
114
00:07:25,178 --> 00:07:26,778
LOOK AT THAT!
115
00:07:29,115 --> 00:07:31,183
LOOK AT THESE CROCS!
116
00:07:31,752 --> 00:07:34,019
Narrator: NILE CROCODILES
ARE THE MOST AGGRESSIVE
117
00:07:34,087 --> 00:07:37,055
FRESHWATER PREDATORS
ON THE PLANET...
118
00:07:37,057 --> 00:07:38,623
Andy: THERE'S ANOTHER ONE. THIS
THING'S COMING STRAIGHT FOR ME!
119
00:07:38,691 --> 00:07:41,693
AIBO! AIBO!
120
00:07:42,762 --> 00:07:46,998
Andy: HOW CRAZY IS THIS PLACE?
THERE MUST BE FIVE OR
121
00:07:47,067 --> 00:07:51,069
SIX CROCS THERE. IMAGINE HOW
MANY NILE PERCH ARE HERE
122
00:07:51,137 --> 00:07:53,104
IF THERE ARE THAT MANY
CROCS FEEDING HERE?
123
00:07:53,172 --> 00:07:56,208
IT'S A LITTLE TERRIFYING
I MUST TELL YOU...
124
00:07:56,276 --> 00:07:57,742
I'M NOT SO SURE IT'S A GOOD
IDEA FOR ME TO WALK
125
00:07:57,811 --> 00:07:59,311
ALONG THE SIDE HERE.
126
00:08:04,885 --> 00:08:08,253
LET ME JUST CALM MY NERVES
A LITTLE BIT.
127
00:08:14,060 --> 00:08:16,962
Narrator: ANDY WOULD RATHER
FISH FROM THE SHORE -
128
00:08:17,030 --> 00:08:22,133
CATCHING A 440-POUND FISH IN A
15-FOOT BOAT WON'T BE EASY...
129
00:08:22,201 --> 00:08:24,535
BUT CROCS LURKING IN
THE UNDERGROWTH
130
00:08:24,604 --> 00:08:27,438
COULD MAKE FOR AN
UNPLEASANT SURPRISE.
131
00:08:27,507 --> 00:08:29,875
Andy: TOO MANY CROCS HERE.
132
00:08:36,516 --> 00:08:39,784
LET ME JUST HAVE A COUPLE
OF THROWS HERE
133
00:08:39,853 --> 00:08:43,288
Narrator: THE BOAT
WILL HAVE TO DO.
134
00:08:44,257 --> 00:08:48,193
STILL, THE CROCS COULD
BE A GOOD SIGN -
135
00:08:48,261 --> 00:08:51,763
NILE CROCODILES EAT
NILE PERCH...
136
00:08:53,566 --> 00:08:57,502
...AND YOUNG CROCS ARE
PERFECT PERCH FOOD
137
00:09:01,008 --> 00:09:04,643
... BUT NEITHER SEEMS INTERESTED
IN ANDY'S LURE.
138
00:09:08,815 --> 00:09:11,816
EIGHT HOURS GO BY WITHOUT
A SINGLE PULL...
139
00:09:12,419 --> 00:09:16,588
EVEN GODWIN IS BEWILDERED.
140
00:09:21,027 --> 00:09:26,064
Andy: THE NILE PERCH IS KNOWN AS
THE WATER ELEPHANT. GIWAN RUWA -
141
00:09:26,132 --> 00:09:29,634
THAT FOR ME EPITOMIZES WHAT
THE NILE PERCH IS LIKE.
142
00:09:29,636 --> 00:09:31,035
IT'S A WATER ELEPHANT.
143
00:09:31,038 --> 00:09:36,441
Andy: HOW AMAZING IS THIS?
UNBELIEVABLE...
144
00:09:36,643 --> 00:09:39,177
Andy: ELEPHANTS DON'T RUN
AROUND LIKE CHEETAHS.
145
00:09:39,245 --> 00:09:41,246
THEY LUMBER ALONG, IN THE BUSH,
146
00:09:41,314 --> 00:09:45,684
IN THE SLOW-MOVING AREAS. THAT'S
WHAT THE NILE PERCH DO.
147
00:09:45,986 --> 00:09:47,252
Andy: I FEEL LIKE GOING AND
SITTING IN THE WATER.
148
00:09:47,320 --> 00:09:51,990
IT'S BEEN A LONG, HARD DAY.
WITHOUT A SINGLE PERCH.
149
00:09:53,359 --> 00:09:55,760
MAYBE I SHOULD JOIN THAT
ELEPHANT IN THE WATER.
150
00:09:57,464 --> 00:09:59,764
Narrator: IT'S BEEN A
FRUSTRATING DAY...
151
00:09:59,832 --> 00:10:03,468
MAXIMUM RISK WITH
MINIMUM REWARD.
152
00:10:04,137 --> 00:10:06,871
Andy: I'M COMPLETED FRAZZLED. I
SPENT TWELVE HOURS IN THE SUN -
153
00:10:06,939 --> 00:10:11,209
FISHED FROM QUARTER TO SEVEN
UNTIL QUARTER TO SEVEN TONIGHT
154
00:10:11,211 --> 00:10:20,285
AND NOT ONE PULL. I HAD VISIONS
OF BEING ABLE TO, YOU KNOW,
155
00:10:20,353 --> 00:10:22,821
REALLY PICK AND CHOOSE THE KIND
OF FISH I WANTED TO CATCH.
156
00:10:22,889 --> 00:10:26,257
BUT IT DOESN'T SEEM
TO BE THE CASE.
157
00:10:26,325 --> 00:10:32,430
SO, EARLY TO BED AND THEN
START AGAIN TOMORROW.
158
00:10:40,306 --> 00:10:44,308
Narrator: TODAY ANDY GOES BACK
TO BASICS - USING LIVE BAIT...
159
00:10:44,311 --> 00:10:47,112
AND HIS 'OLD -FAITHFUL'
WOODEN REEL.
160
00:10:50,383 --> 00:10:53,451
IT TAKES SKILL TO FISH WITH THIS
SIMPLE 'SCARBOROUGH' -
161
00:10:53,753 --> 00:10:58,623
THERE'S NO DRAG ...AND ONLY A
LEATHER GLOVE TO ACT AS A BRAKE.
162
00:10:58,691 --> 00:11:01,626
IT'S NOT GOING TO MAKE LANDING A
GIANT PERCH ANY EASIER,
163
00:11:01,694 --> 00:11:06,431
BUT AFTER A DAY WITH NO BITES,
MAYBE IT WILL CHANGE HIS LUCK.
164
00:11:06,800 --> 00:11:09,000
Andy: WHENEVER YOU HOOK A FISH
IT'S A BIT LIKE GAMBLING,
165
00:11:09,068 --> 00:11:11,536
YOU DON'T REALLY KNOW HOW BIG
THAT THING IS...
166
00:11:11,604 --> 00:11:15,006
YOU SET THE HOOK, UNTIL YOU
HAVE TO PULL AGAINST IT,
167
00:11:15,008 --> 00:11:16,274
YOU DON'T REALLY KNOW
HOW BIG IT IS...
168
00:11:16,276 --> 00:11:20,311
AND THAT'S THE EXCITING PART,
IT'S... IT'S THE UNKNOWN.
169
00:11:20,913 --> 00:11:21,579
Andy: IT'S ROLLING...
170
00:11:30,356 --> 00:11:32,290
Narrator: IT'S DAY
TWO ON THE NILE
171
00:11:32,292 --> 00:11:33,291
Andy: ... I'M ON...
172
00:11:33,293 --> 00:11:35,260
Narrator: ...AND ANDY HAS
HIS FIRST BREAK!
173
00:11:35,328 --> 00:11:37,629
Andy: FIRST NILE PERCH... ON.
174
00:11:37,697 --> 00:11:39,597
Andy: THERE IT'S JUMPING OUT
IN THE MIDDLE OF THE RIVER...
175
00:11:39,665 --> 00:11:43,201
NICE...
176
00:11:43,269 --> 00:11:48,806
THE TENDENCY OF NILE PERCH TO
JUMP, THEY DON'T JUMP OFTEN.
177
00:11:48,809 --> 00:11:51,242
TWO OR THREE TIMES AND
THEN THAT'S IT.
178
00:11:53,013 --> 00:11:55,213
IT'S ALWAYS NICE BECAUSE THEY
GIVE YOU AN IDEA
179
00:11:55,215 --> 00:11:58,283
OF HOW BIG THEY ARE.
180
00:11:59,152 --> 00:12:01,419
Andy: YOU CAN STILL SEE THE LIVE
BAIT ATTACHED TO IT.
181
00:12:01,487 --> 00:12:04,222
WON'T YOU JUST GET ME A GLOVE
THERE PLEASE GODDY?
182
00:12:07,360 --> 00:12:17,502
COOL, THANK YOU... COME ON...
JA JA BUCKET MOUTH...
183
00:12:17,904 --> 00:12:19,437
TRYING TO THROW THE
HOOK ARE YOU?
184
00:12:20,340 --> 00:12:22,507
Narrator: IT'S A 30LB FISH.
185
00:12:22,775 --> 00:12:26,311
Andy: THE WATER ELEPHANT. A
SMALL WATER ELEPHANT...
186
00:12:26,579 --> 00:12:29,247
Narrator: A DECENT SPECIMEN...
BUT NO MONSTER.
187
00:12:30,617 --> 00:12:36,121
Andy: LOOK AT THAT, NICE LOOKING
FISH. LOOK AT THAT MOUTH.
188
00:12:36,189 --> 00:12:38,323
AND THAT THING JUST WILL JUST
ENGULF LIVE BAIT PREY.
189
00:12:38,391 --> 00:12:40,024
STRAIGHT DOWN.
190
00:12:40,026 --> 00:12:44,329
IT'S PISCIVOROUS WHICH
MEANS IT EATS FISH.
191
00:12:44,397 --> 00:12:46,164
AND THEN IN THE GULLET
192
00:12:46,232 --> 00:12:48,166
YOU'LL GET THE PHARYNGEAL
TEETH WHICH THEN
193
00:12:48,234 --> 00:12:52,136
SCALE THE PREY BEFORE
IT SWALLOWS IT.
194
00:12:52,205 --> 00:12:58,409
WONDERFUL FISH - PROBABLY
AROUND 12-15 KILOS.
195
00:12:59,746 --> 00:13:01,679
Andy: I KNOW SOMETIMES IT
LOOKS QUITE DISTRESSING
196
00:13:01,681 --> 00:13:06,617
WHEN WE TAKE FISH OUT OF WATER
BUT NILE PERCH ARE QUITE HARDY.
197
00:13:06,620 --> 00:13:08,486
SO I'M GOING TO BE TAKING
THIS FISH OUT OF WATER
198
00:13:08,555 --> 00:13:14,526
FOR MAYBE THIRTY SECONDS OR SO,
WHILST I MEASURE AND TAG HER.
199
00:13:15,428 --> 00:13:18,162
I'M GOING TO PUT IT ONTO
THE GUNNEL HERE,
200
00:13:18,165 --> 00:13:19,898
WHICH IS JUST GOING
TO PROTECT HER.
201
00:13:22,402 --> 00:13:26,804
Narrator: ANDY MEASURES THE
FISH'S LENGTH AND GIRTH -
202
00:13:26,872 --> 00:13:30,775
IT'S THE EASIEST WAY TO
ESTIMATE ITS WEIGHT.
203
00:13:31,077 --> 00:13:34,779
VERY LITTLE RESEARCH EXISTS ON
THE NILE PERCH IN THESE WATERS.
204
00:13:34,781 --> 00:13:38,182
BY TAGGING IT, ANDY'S HOPING
TO CONTRIBUTE TO A
205
00:13:38,185 --> 00:13:40,651
DEEPER UNDERSTANDING
OF THEIR RANGE...
206
00:13:40,654 --> 00:13:43,921
WHICH WILL ULTIMATELY HELP
TO CONSERVE THEM.
207
00:13:43,990 --> 00:13:45,523
Andy: HERE YOU CAN SEE THAT
LITTLE YELLOW TAG,
208
00:13:45,525 --> 00:13:50,128
STICKING OUT THE BACK END. I'M
JUST GOING TO PUT HER IN,
209
00:13:50,196 --> 00:13:56,334
AND SOON AS IT FLAPS I'M GOING
TO LET IT GO... THERE YOU GO...
210
00:14:00,340 --> 00:14:07,946
I HOPE TO SEE YOU AGAIN, WHEN
YOU'RE THAT BIG...
211
00:14:09,081 --> 00:14:14,319
THANK YOU GODDY... WE'RE GOING
TO GO FIND ANOTHER PLACE NOW?
212
00:14:15,822 --> 00:14:18,189
Andy: OK... THE FEVER
IS UPON ME.
213
00:14:18,257 --> 00:14:25,229
I NOW WANT TO CATCH PERCH ALL
DAY... OK DOWN IT IS.
214
00:14:25,232 --> 00:14:28,099
Narrator: BIG NILE PERCH
ARE TERRITORIAL...
215
00:14:28,167 --> 00:14:30,702
NOW THAT ANDY'S CAUGHT ONE
FISH IN THAT SPOT,
216
00:14:30,770 --> 00:14:33,304
IT'S UNLIKELY HE'LL
GET ANOTHER...
217
00:14:35,108 --> 00:14:37,508
FORTUNATELY, THIS SECTION OF
THE NILE STRETCHES OUT
218
00:14:37,577 --> 00:14:43,214
OVER 2000 MILES - HE WON'T
RUN OUT OF CHANCES.
219
00:14:48,855 --> 00:14:52,924
Andy: IT JERKED THE BAIT...
COME ON NOW...
220
00:14:52,992 --> 00:14:56,661
THERE WE GO, THERE WE GO,
THERE WE GO...
221
00:14:57,797 --> 00:15:00,465
THAT'S IT, THAT'S IT,
THAT'S IT, KEEP GOING.
222
00:15:00,533 --> 00:15:03,267
Narrator: ANDY'S FOUND
THE TRICK -
223
00:15:03,270 --> 00:15:06,004
THE PERCH CAN'T
RESIST LIVE BAIT.
224
00:15:09,008 --> 00:15:13,544
Andy: THERE YOU GO...
TIGHT... YES PLEASE...
225
00:15:13,613 --> 00:15:16,180
JUMPING RIGHT OUT THERE
226
00:15:16,950 --> 00:15:22,287
RIGHT NEAR THOSE HIPPO... YES!
227
00:15:22,755 --> 00:15:26,290
Narrator: IT'S A BIG FISH, BUT
NOW IT'S ON THE LINE -
228
00:15:26,293 --> 00:15:28,493
IT'S BECOME BAIT ITSELF.
229
00:15:28,561 --> 00:15:31,395
Goddy: AH, THERE'S BIG CROC.
230
00:15:31,464 --> 00:15:33,564
Andy: AY, I'VE GOT A BIG CROC
IN FRONT OF ME, HERE...
231
00:15:33,633 --> 00:15:36,400
Narrator: THE CROC'S HOMING IN
ON THE STRUGGLING PERCH -
232
00:15:36,403 --> 00:15:38,903
ANDY NEEDS TO LAND IT ...
OR LOSE IT.
233
00:15:38,971 --> 00:15:43,308
Andy: I THINK THE CROCS GONNA
GRAB THIS FISH... JA...
234
00:15:48,348 --> 00:15:51,749
Andy: GODDY YOU MUST HELP
ME WITH THIS HERE, PLEASE.
235
00:15:54,053 --> 00:15:55,119
Narrator: IT'S A HEAVY FISH,
236
00:15:55,188 --> 00:15:57,922
AND THE DEBRIS FROM THE RIVER
IS ADDING TO THE DRAG.
237
00:15:57,990 --> 00:15:59,590
Andy: OK GODDY THAT
SHOULD BE FINE...
238
00:15:59,592 --> 00:16:01,792
GO FORWARD WITH THE BOAT...
239
00:16:01,861 --> 00:16:08,399
GO... JA, OK STOP... CHAOS.
240
00:16:11,537 --> 00:16:14,339
MAN THAT WAS A MASSIVE
CROC THERE JUMPING AGAIN.
241
00:16:15,875 --> 00:16:18,309
NOW WHERE'S THE
CROCODILE...
242
00:16:18,378 --> 00:16:21,479
Narrator: ANDY NEEDS TO REEL THE
FISH AWAY FROM THE CROC...
243
00:16:21,547 --> 00:16:22,814
BUT HE'S LOST SIGHT OF IT.
244
00:16:29,922 --> 00:16:30,722
Andy: OK STOP.
245
00:16:33,459 --> 00:16:35,426
Goddy: GET THE GLOVE ON.
246
00:16:37,097 --> 00:16:39,497
Andy: WHERE'S THAT CROCODILE?
247
00:16:49,074 --> 00:16:54,779
Narrator: THIS ONE IS MUCH
BIGGER... AROUND 45 POUNDS.
248
00:16:57,116 --> 00:16:58,482
Andy: 123 AND 80.
249
00:16:58,485 --> 00:16:59,483
Goddy: JA.
250
00:16:59,486 --> 00:17:02,186
Andy: DON'T WORRY, I'M
GONNA GET YOU BACK NOW
251
00:17:02,589 --> 00:17:03,988
Narrator: ANOTHER PERCH TAGGED
252
00:17:05,591 --> 00:17:07,925
Andy: OK, I'M REALLY WORRIED
ABOUT THIS CROC...
253
00:17:08,327 --> 00:17:09,794
GONNA GET AWAY FROM
THIS CROCODILE.
254
00:17:11,798 --> 00:17:13,798
Narrator: A TIRED PERCH THAT'S
BEEN FIGHTING A FISHERMAN
255
00:17:13,800 --> 00:17:16,801
WOULD BE EASY PICKINGS FOR
AN OPPORTUNISTIC CROC...
256
00:17:20,940 --> 00:17:27,945
Andy: THERE YOU GO. I HOPE
IT DOESN'T GET LOOSE,
257
00:17:28,014 --> 00:17:31,983
BUT THERE'S ITS LATERAL LINE.
THERE, ALL THE WAY DOWN THERE.
258
00:17:32,852 --> 00:17:37,488
AND THAT IS WHAT IT WILL USE TO
LOCATE ITS PREY BECAUSE OF
259
00:17:37,557 --> 00:17:42,360
THIS MURKY WATER, IT'S GOT LARGE
EYES AND THIS LATERAL LINE
260
00:17:42,428 --> 00:17:45,095
THAT IT WILL HUNT WITH THROUGH
THE VIBRATIONS,
261
00:17:45,098 --> 00:17:50,100
SET OFF BY THE PREY.
A BEAUTIFUL FISH.
262
00:17:50,103 --> 00:17:52,736
Narrator: NILE PERCH USE
THEIR LATERAL LINES
263
00:17:52,739 --> 00:17:56,173
TO SENSE THEIR PREY'S
VIBRATIONS IN THE WATER.
264
00:17:56,176 --> 00:17:59,777
TODAY, THAT'S BEEN
ANDY'S LIVE BAIT.
265
00:18:05,051 --> 00:18:08,719
ANDY'S YET TO SEE ANY SIGN OF
THE LEGENDARY MONSTERS
266
00:18:08,788 --> 00:18:10,121
THAT LURED HIM HERE...
267
00:18:13,526 --> 00:18:17,261
HE'S HOPING THE LOCALS CAN
GIVE HIM SOME ADVICE
268
00:18:17,263 --> 00:18:21,466
WHERE DO THE BIG PERCH FEED
AND WHAT DO THEY EAT?
269
00:18:27,140 --> 00:18:30,107
Andy: AND DO THE NILE PERCH
EAT THESE FISH?
270
00:18:30,175 --> 00:18:32,777
Fisherman: VERY WELL, THIS IS
FOOD FOR NILE PERCH.
271
00:18:34,547 --> 00:18:36,681
Andy: WHERE DO THEY GET
THE NILE PERCH?
272
00:18:36,749 --> 00:18:39,517
Fisherman: NILE PERCH ARE CAUGHT
USING THOSE BIG, BIG NETS.
273
00:18:39,585 --> 00:18:40,417
Andy: THEY DON'T GET
THEM IN THIS?
274
00:18:40,420 --> 00:18:41,919
Fisherman: YAAA.
275
00:18:41,988 --> 00:18:44,421
Andy: I CAN UNDERSTAND WHY THE
NILE PERCH WOULD EAT THIS...
276
00:18:44,424 --> 00:18:46,824
IT'S JUST LIKE A MARSHMALLOW
FOR BREAKFAST.
277
00:18:46,892 --> 00:18:53,531
THERE'S A NILE PERCH HERE - A
BABY WATER ELEPHANT.
278
00:18:54,033 --> 00:18:58,068
Andy: I DO NOTICE THAT THE MESH
SIZE IS GOING DOWN AS WELL -
279
00:18:58,071 --> 00:18:59,570
WHICH IS VERY DISCOURAGING -
280
00:18:59,572 --> 00:19:01,706
BECAUSE IT'S SUCH A
SHORT-TERM SOLUTION.
281
00:19:01,774 --> 00:19:03,908
WHAT TENDS TO HAPPEN IS THEY
START WITH BIG MESH...
282
00:19:03,976 --> 00:19:05,576
GETS SMALLER, SMALLER,
SMALLER...
283
00:19:05,644 --> 00:19:08,746
EVENTUALLY YOU'RE CATCHING
ALL THE IMMATURE FISH
284
00:19:08,814 --> 00:19:11,015
AND NOTHING'S BREEDING. AND IT'S
THE END OF THE LINE THEN.
285
00:19:11,083 --> 00:19:13,083
THAT'S IT - GAME OVER.
286
00:19:13,152 --> 00:19:14,552
Kifarou: SO THESE ARE
THE FILLETS...
287
00:19:14,554 --> 00:19:16,587
Andy: OK, THESE ARE THE
FILLETS... MORNING, MORNING,
288
00:19:16,589 --> 00:19:19,657
HOW ARE YOU GUYS? AH, YOU'RE
CUTTING THEM THIN HEY?
289
00:19:19,659 --> 00:19:23,727
YOU'LL GET FOUR OF THESE
THINGS FROM A 10KG FISH?
290
00:19:23,730 --> 00:19:25,329
Kifarou: JA.
291
00:19:28,334 --> 00:19:33,671
Andy: JUST DRYING FILLETS
OF NILE PERCH.
292
00:19:33,673 --> 00:19:36,874
Narrator: NILE PERCH IS A
DELICACY AND FETCHES TOP DOLLAR
293
00:19:36,942 --> 00:19:39,510
IN RESTAURANTS ACROSS THE GLOBE.
294
00:19:39,578 --> 00:19:41,679
THE HIGH DEMAND FOR
ITS PLUMP FLESH
295
00:19:41,747 --> 00:19:46,284
HAS SPAWNED A $650
MILLION INDUSTRY.
296
00:19:46,352 --> 00:19:48,052
THESE FILLETS WILL
PROBABLY NEVER SEE
297
00:19:48,120 --> 00:19:50,187
THE FANCY KITCHENS OF EUROPE...
298
00:19:50,189 --> 00:19:52,389
THEY'RE A VITAL FOOD SOURCE
299
00:19:52,392 --> 00:19:54,992
FOR MILLIONS OF PEOPLE
IN CENTRAL AFRICA.
300
00:19:54,994 --> 00:19:57,828
Andy: HMMM ... FASCINATING!
301
00:20:00,232 --> 00:20:01,899
Narrator: WHICHEVER WAY
YOU SKIN IT...
302
00:20:01,901 --> 00:20:05,936
NILE PERCH ARE A HOT COMMODITY.
303
00:20:06,005 --> 00:20:08,572
Andy: THE GENE POOL OF
MATURE FISH IS HERE
304
00:20:08,641 --> 00:20:15,046
IN MURCHISON RESERVE, OUTSIDE IT
LOOKS BLEAK... UNFORTUNATELY.
305
00:20:15,448 --> 00:20:17,581
Narrator: IT MAY BE
NOW OR NEVER...
306
00:20:17,584 --> 00:20:20,351
FOR ANDY TO FIND THE LEGEND.
307
00:20:25,658 --> 00:20:27,491
or: ANDY'S CHASING DOWN
A LEGENDARY FISH ...
308
00:20:27,559 --> 00:20:31,162
A NILE PERCH THAT WEIGHS AS MUCH
AS A BABY ELEPHANT.
309
00:20:32,632 --> 00:20:38,502
Andy: BIG NILE PERCH ROSE RIGHT
HERE, NOT EVEN 5 METRES FROM ME.
310
00:20:38,971 --> 00:20:41,071
Narrator: HE'S USING A
LIVE FISH AS BAIT...
311
00:20:41,140 --> 00:20:44,342
TO TRIGGER THE HUNTING RESPONSE
OF A MONSTER FISH.
312
00:20:56,189 --> 00:21:01,292
BUT TODAY IT'S GODWIN WHO
GETS THE FIRST BITE -
313
00:21:01,661 --> 00:21:03,894
MORE FRESH BAIT FOR ANDY.
314
00:21:04,797 --> 00:21:13,904
Andy: HEY I'M ON, I'M ON...
THERE IT GOES...
315
00:21:17,109 --> 00:21:20,945
PICKED THE BAIT UP...
316
00:21:22,981 --> 00:21:25,416
JUST LETTING IT TAKE THE BAIT -
THERE YOU GO...
317
00:21:28,254 --> 00:21:30,821
WHEW MY HEART'S PUMPING
RIGHT NOW...
318
00:21:32,424 --> 00:21:35,860
COME ON - DON'T DROP
THE BAIT...
319
00:21:44,703 --> 00:21:49,273
EVEN THIS FAR INTO MY LIFE THERE
IS A SHAKE - LOOK AT THAT ...
320
00:21:49,775 --> 00:21:53,844
COME ON WHERE DID YOU GO?
321
00:21:56,983 --> 00:22:00,317
NOW IT'S GOING AGAIN,
THERE WE GO,
322
00:22:00,319 --> 00:22:03,888
THERE WE GO... THERE IT'S
ROLLING NOW...
323
00:22:12,932 --> 00:22:14,932
YES PLEASE...
324
00:22:18,203 --> 00:22:21,706
AY! SOMETHING POPPED!
325
00:22:28,213 --> 00:22:34,418
MAN! WHAT HAPPENED NOW? IT WAS A
NICE FISH ON THERE...
326
00:22:34,487 --> 00:22:43,294
WENT TIGHT AND POPPED...
WHAT HAPPENED HERE?
327
00:22:45,597 --> 00:22:52,103
AY... MAN - HOW'S THAT POSSIBLE?
328
00:22:55,641 --> 00:22:58,809
Goddy: THAT WAS A GOOD
FISH THAT...
329
00:23:01,113 --> 00:23:04,181
Narrator: NILE PERCH DON'T HAVE
CUTTING TEETH ...
330
00:23:04,183 --> 00:23:08,319
IT MUST HAVE BEEN MASSIVE TO
SNAP THE 80LB LINE.
331
00:23:14,527 --> 00:23:18,195
Andy: SO DISAPPOINTING - SIT FOR
HOURS AND HOURS,
332
00:23:18,197 --> 00:23:23,467
AND THEN WHEN YOU DO GET A PULL
AND YOU GO TIGHT ON THE FISH
333
00:23:24,337 --> 00:23:26,069
AND THEN THERE'S A
TACKLE FAILURE,
334
00:23:26,072 --> 00:23:28,338
WELL YOU CAN ONLY BLAME YOURSELF
335
00:23:28,407 --> 00:23:34,745
IT'S ABOUT BEING ACCOUNTABLE
TO YOURSELF SO YEAH.
336
00:23:46,959 --> 00:23:48,058
Andy: IT WAS LIKE A
NILE PERCH...
337
00:23:48,060 --> 00:23:52,062
RRRR RRRRR BIG FISH THAT...
338
00:23:52,130 --> 00:23:57,768
[BLEEP]... THAT WAS THE ONE
THAT JUMPED UP HERE.
339
00:23:59,771 --> 00:24:02,673
Andy: I SUPPOSE FOR
ALL THE BIG FISH
340
00:24:02,675 --> 00:24:06,577
AND ALL THE WONDERFUL FISH THAT
ONE CATCHES IN YOUR LIFE
341
00:24:06,645 --> 00:24:08,979
YOU ALWAYS HAVE THOSE
THAT GET AWAY,
342
00:24:09,649 --> 00:24:13,784
AND THAT'S THE BALANCING ACT -
THE HIGHS AND THE LOWS -
343
00:24:13,853 --> 00:24:24,695
THE DISAPPOINTMENT AND THE
ELATION... IS THAT WHY I DO IT?
344
00:24:26,098 --> 00:24:32,069
TO BE SUPER-ELATED AND THEN
SUPER DISAPPOINTED? MAYBE...
345
00:24:38,544 --> 00:24:43,513
Narrator: FED UP WITH FAILURE,
ANDY CHANGES TACK...
346
00:24:43,582 --> 00:24:46,851
AND HEADS DIRECTLY TO THE
POINT OF NO RETURN.
347
00:24:51,924 --> 00:24:55,025
THE NOTORIOUS
'MURCHISON FALLS'
348
00:24:56,228 --> 00:25:00,564
ONE OF THE MOST TREACHEROUS
FISHING SPOTS ON THE PLANET ...
349
00:25:00,632 --> 00:25:05,169
ONLY THE TOUGHEST FISH CAN
SURVIVE THESE WATERS.
350
00:25:09,441 --> 00:25:12,643
THE BASE OF THESE ANCIENT CLIFFS
IS THE FURTHEST REACH
351
00:25:12,645 --> 00:25:19,116
OF THE NILE PERCH'S DOMAIN -
IT'S THE NATURAL BARRIER
352
00:25:19,184 --> 00:25:21,719
THAT KEEPS THIS MONSTER
FISH CONTAINED.
353
00:25:27,193 --> 00:25:29,793
THE MIGHTY NILE FORCES ITS WAY
THROUGH A CREVICE
354
00:25:29,795 --> 00:25:35,198
ONLY 23-FEET WIDE... BEFORE
TUMBLING 140-FEET...
355
00:25:35,201 --> 00:25:37,201
INTO THE CAULDRON BELOW.
356
00:25:40,439 --> 00:25:42,806
MORE THAN 80,000 GALLONS
OF WATER...
357
00:25:42,808 --> 00:25:44,808
RACE OVER THE FALLS
EACH SECOND...
358
00:25:54,954 --> 00:25:58,756
IT'S ONE OF THE MOST POWERFUL
SURGES OF WATER ON EARTH.
359
00:26:05,364 --> 00:26:08,065
THIS IS BIG FISH TERRITORY!
360
00:26:09,368 --> 00:26:11,902
THE PERFECT HABITAT FOR AN
AMBUSH PREDATOR...
361
00:26:14,974 --> 00:26:17,641
THIS IS NO PLACE FOR
HIS SCARBOROUGH -
362
00:26:18,778 --> 00:26:20,777
IT WILL TAKE HIS STRONGEST REEL
363
00:26:20,780 --> 00:26:23,580
TO FIGHT THE DRAG IN
THIS RAGING TORRENT.
364
00:26:24,583 --> 00:26:27,918
Andy: I CAN'T TELL YOU HOW
WILD THIS WATER IS...
365
00:26:27,920 --> 00:26:32,389
IT'S JUST A MOUNTAIN OF WATER UP
THERE, LITERALLY 50M FROM ME.
366
00:26:32,391 --> 00:26:36,994
THIS IS WILD STUFF... WHOO!
367
00:26:38,464 --> 00:26:41,465
Andy: THERE'S GOT TO BE
MONSTROUS NILE PERCH IN HERE.
368
00:26:41,533 --> 00:26:44,067
I DON'T KNOW HOW DEEP THIS IS
BUT THERE IS TURBULENT WATER
369
00:26:44,070 --> 00:26:45,235
ALL OVER THE PLACE.
370
00:26:46,939 --> 00:26:50,574
Andy: I'M SO EXCITED, I CAN'T
WAIT ANY LONGER, WATCH THIS ONE,
371
00:26:50,642 --> 00:26:58,015
WATCH ONE ... FIRST CAST! I
WONDER WHAT LURKS DOWN HERE.
372
00:26:59,752 --> 00:27:01,018
Narrator: IT'S THE MOST
DANGEROUS WATER
373
00:27:01,086 --> 00:27:02,987
THAT ANDY'S EVER TACKLED,
374
00:27:04,557 --> 00:27:08,292
BUT FOR NOW, THE NOVELTY
OUTWEIGHS THE RISK.
375
00:27:09,028 --> 00:27:11,695
Andy: A LITTLE BIT SCARY
I CAN TELL YOU.
376
00:27:11,697 --> 00:27:14,465
I WOULDN'T LIKE TO
CAPSIZE OVER HERE.
377
00:27:14,967 --> 00:27:17,701
Narrator: THE SMALL BOAT IS
FIGHTING A MASSIVE SURGE -
378
00:27:17,703 --> 00:27:21,005
AND THAT'S WITHOUT A 440-POUND
FISH ON THE LINE...
379
00:27:21,607 --> 00:27:22,706
IF THEY GO OVER,
380
00:27:22,708 --> 00:27:25,442
THEY'LL BE AT THE MERCY OF
DEADLY WHIRLPOOLS...
381
00:27:25,511 --> 00:27:27,478
AND HUNGRY CROCS!
382
00:27:37,390 --> 00:27:40,858
Andy: THIS IS WHAT KEEPS YOU
ALIVE... THIS KIND OF FISHING.
383
00:27:42,595 --> 00:27:44,862
Narrator: WHILE ANDY
FIGHTS THE DRAG,
384
00:27:44,930 --> 00:27:47,464
GODWIN FIGHTS THE
FIERCE CURRENT...
385
00:27:47,533 --> 00:27:50,834
HOLDING THEM STEADY IN THE
FACE OF THE FALLS.
386
00:27:52,304 --> 00:27:53,437
Andy: MY HEART'S RACING,
ONE JUST FROM
387
00:27:53,505 --> 00:27:55,539
THE SHEER VOLUME OF WATER
388
00:27:55,541 --> 00:28:00,210
COMING DOWN IN THIS CAULDRON AND
ALSO, THE FISH POTENTIAL.
389
00:28:01,680 --> 00:28:07,351
IT'S GOT TO BE TEEMING WITH
FISH HERE. COME ON!
390
00:28:20,166 --> 00:28:23,901
Andy: I'M STUCK ON A ROCK -
NOW I'M IN TROUBLE...
391
00:28:30,609 --> 00:28:32,609
TRY AND GO UP A LITTLE BIT.
392
00:28:44,990 --> 00:28:46,457
FOR [BLEEP] SAKES!
393
00:28:48,494 --> 00:28:53,464
OK, GET ME CLOSE, I'LL HAVE TO
CUT IT - CAN'T DO ANYTHING ELSE.
394
00:29:04,009 --> 00:29:11,048
YA, SNAPPED, LET'S GO, GODDY YOU
OK? I'M GOING TO SIT DOWN.
395
00:29:12,618 --> 00:29:16,086
DISAPPOINTING TO LOSE A LURE
AGAIN BUT I'M BOUND
396
00:29:16,088 --> 00:29:20,891
TO LOSE SOME TACKLE.
BUT WILD STUFF. AY!
397
00:29:22,294 --> 00:29:24,828
Narrator: THERE'S A FINE LINE
BETWEEN DETERMINATION -
398
00:29:24,830 --> 00:29:30,901
AND RECKLESSNESS... BUT
ANDY STILL WON'T QUIT.
399
00:29:30,903 --> 00:29:34,070
Andy: I'M JUST GONNA HAVE TO
PUT MORE TACKLE ON
400
00:29:34,073 --> 00:29:35,372
IT'S VERY HECTIC
ROUND THE CORNER
401
00:29:35,374 --> 00:29:40,444
THAT WATER WAS WILD. WILD,
WILD WATER THERE MAN.
402
00:29:40,512 --> 00:29:43,113
I'VE NEVER FISHED WATER LIKE
THAT IN MY LIFE.
403
00:29:43,181 --> 00:29:46,816
WOW. UNBELIEVABLE STUFF. BUT THE
FEVER IS UPON ME -
404
00:29:46,885 --> 00:29:50,621
TRYING TO GET BACK THERE
AS SOON AS I CAN.
405
00:29:55,628 --> 00:30:00,530
WELL, IT'S WITH A CERTAIN AMOUNT
OF APPREHENSION I GO BACK THERE.
406
00:30:00,599 --> 00:30:10,207
IT'S VERY WILD WATER THERE.
RIGHT, HAHAHA LET'S GO...
407
00:30:10,275 --> 00:30:12,409
MY HEART'S RACING ALREADY!
408
00:30:25,240 --> 00:30:26,406
Narrator: ANDY'S PITTING
HIMSELF AGAINST
409
00:30:26,408 --> 00:30:29,242
THE MOST POWERFUL WATER
ON THE PLANET.
410
00:30:29,245 --> 00:30:32,412
Andy: OK, HOLD ME HERE, NICE.
411
00:30:35,350 --> 00:30:38,752
I'M TRYING TO IMAGINE WHAT
THESE PERCH ARE LIKE.
412
00:30:38,754 --> 00:30:41,822
THEY MUST BE HANGING RIGHT
AGAINST THAT CLIFF FACE
413
00:30:41,890 --> 00:30:45,559
BECAUSE IT'S TOO TURBULENT
OUT HERE FOR THEM
414
00:30:46,228 --> 00:30:49,830
AND THEY JUST AMBUSH AND
ENGULF ANY BAIT FISH
415
00:30:49,898 --> 00:30:52,666
THAT GETS WASHED DOWN
THESE FALLS.
416
00:30:53,669 --> 00:30:59,172
SO I'M TRYING TO CAST AS CLOSE
AS I CAN TO THE SIDE
417
00:30:59,241 --> 00:31:02,809
AND HOPEFULLY ONE WILL RUSH
OUT AND GRAB IT.
418
00:31:13,789 --> 00:31:16,123
Narrator: ANDY'S REELING
FOR HIS LIFE...
419
00:31:16,191 --> 00:31:19,192
IT'S HARD TO TELL IF IT'S A
FISH... OR THE CURRENT.
420
00:31:19,194 --> 00:31:26,500
Andy: YA! I'M ON. I GOT ONE...
HERE WE GO!
421
00:31:28,470 --> 00:31:31,772
I'M FIGHTING THE FISH AND THE
CURRENT, WHICH IS HUGE.
422
00:31:38,814 --> 00:31:40,581
YA LET'S GO DOWN A
LITTLE BIT GODDY.
423
00:31:47,689 --> 00:31:50,591
Andy:YA LOOKS LIKE A FISH
AROUND 10 KILOS.
424
00:31:52,561 --> 00:31:55,762
Narrator: RIGHT NOW THE FISH
IS STEERING THE BOAT...
425
00:31:55,965 --> 00:31:58,098
IT'S NOT A MONSTER, BUT
THE FIERCE CURRENT
426
00:31:58,100 --> 00:31:59,766
MAKES THE FIGHT MUCH HARDER.
427
00:32:02,171 --> 00:32:06,506
Andy: I NEED TO PUT MY GLOVE
ON - HERE IT IS.
428
00:32:12,981 --> 00:32:16,583
RIGHT, I'M ON TERRA FIRMA, NOT
ROCKING AND ROLLING IN THE BOAT.
429
00:32:20,789 --> 00:32:21,388
HERE WE GO.
430
00:32:22,457 --> 00:32:25,525
Narrator: ALL THAT WORK -
FOR A 25-POUND FISH.
431
00:32:28,964 --> 00:32:31,331
BUT ANDY IS STILL LOOKING
ON THE BRIGHT SIDE.
432
00:32:31,867 --> 00:32:39,006
Andy: GOT A FISH OF AROUND 10 OR
12 KILOS, REALLY NICE - MAN!
433
00:32:39,608 --> 00:32:42,609
MY FIRST NILE PERCH AT THE BASE
OF THE MURCHISON FALLS.
434
00:32:42,678 --> 00:32:46,680
HOW WONDERFUL. I WANT TO PUT
IT BACK IN THE WATER
435
00:32:46,748 --> 00:32:48,315
AND I WANT TO TRY AND TAG IT.
436
00:32:52,755 --> 00:32:55,389
Narrator: ANDY'S STILL HUNGRY
FOR THE CATCH OF HIS LIFE...
437
00:32:56,825 --> 00:32:59,059
IF HIS MONSTER FISH
WON'T COME TO HIM...
438
00:32:59,061 --> 00:33:01,862
HE'LL HAVE TO GO TO IT.
439
00:33:04,232 --> 00:33:06,566
IT'S TIME FOR DRASTIC
MEASURES...
440
00:33:06,835 --> 00:33:08,501
THERE'S A SECRET FISHING SPOT...
441
00:33:08,504 --> 00:33:11,571
EVEN CLOSER TO THE BASE
OF THE FALLS...
442
00:33:11,907 --> 00:33:14,908
BUT IT'S STEEP AND INACCESSIBLE
443
00:33:14,976 --> 00:33:19,212
NOT EVEN CROCS AND HIPPOS
VENTURE THIS FAR UP.
444
00:33:19,815 --> 00:33:22,683
IT'S KNOWN AS 'THE
DEVIL'S CAULDRON' -
445
00:33:23,752 --> 00:33:25,485
THE LAST OUTPOST OF
THE NILE PERCH.
446
00:33:28,457 --> 00:33:31,958
...THE PERFECT HIDEOUT FOR A
ROGUE OF A FISH.
447
00:33:42,938 --> 00:33:44,771
ANDY'S PUTTING HIS THEORY
TO THE TEST ...
448
00:33:46,075 --> 00:33:48,475
HOPING THE REALLY BIG PERCH WILL
BE USING THE ROUGH WATER
449
00:33:48,543 --> 00:33:53,146
TO THEIR ADVANTAGE - WAITING TO
AMBUSH SMALLER FISH
450
00:33:53,215 --> 00:33:55,115
THAT ARE DISORIENTED
IN THE TURMOIL...
451
00:34:17,639 --> 00:34:21,708
IT'S OVER 100-DEGREES...
EVEN IN THE SHADE...
452
00:34:23,745 --> 00:34:27,114
ONLY A REALLY BIG FISH
WILL BE WORTH IT.
453
00:34:51,072 --> 00:34:56,476
Andy: I'M ON. YEAH I'M ON.
YES PLEASE.
454
00:34:59,815 --> 00:35:04,751
HAHAHA, YAY, HE'S RUNNING.
455
00:35:05,086 --> 00:35:07,254
I'M HOLDING ON AS
HARD AS I CAN!
456
00:35:07,522 --> 00:35:09,990
I'M FIGHTING CURRENT
AND THE FISH...
457
00:35:13,762 --> 00:35:16,296
IT'S GONE INTO A QUIET BAY
HERE...
458
00:35:22,704 --> 00:35:25,305
COME ON.
459
00:35:25,874 --> 00:35:27,107
ALRIGHT, YOU WANNA DO BATTLE?
LET'S GO.
460
00:35:35,467 --> 00:35:37,467
ator: ANDY'S DOING BATTLE IN
THE DEVIL'S CAULDRON...
461
00:35:37,469 --> 00:35:40,237
A MASSIVE WHIRLPOOL AT THE BASE
OF THE MURCHISON FALLS.
462
00:35:41,406 --> 00:35:42,772
Andy: IT'S RUNNING OUT
INTO THE MAIN.
463
00:35:43,808 --> 00:35:46,209
Narrator: HE'S GOT A BIG
PERCH ON THE LINE -
464
00:35:46,879 --> 00:35:48,378
BUT IT WON'T COME IN EASILY.
465
00:35:50,148 --> 00:35:55,452
Andy: AIBO! COME ON, I
CAN SEE HIM COMING.
466
00:35:55,687 --> 00:35:59,256
ALRIGHT, I'M GOING TO HAVE TO
WORK MY WAY AROUND.
467
00:35:59,891 --> 00:36:05,262
IF I LOSE MY FOOTING HERE,
THAT'S THE END OF ME.
468
00:36:16,008 --> 00:36:17,307
Andy: HOW'S THIS FOR AN
OBSTACLE COURSE?
469
00:36:18,176 --> 00:36:21,778
THE LENGTHS ONE GOES TO
CATCHING FISH...
470
00:36:24,516 --> 00:36:28,985
IT'S THE ONLY PLACE I CAN LAND
IT SO I'M PRETTY MUCH FORCED
471
00:36:28,987 --> 00:36:36,726
TO MAKE MY WAY ROUND HERE... I
JUST HOPE IT STAYS ON THE LINE
472
00:36:36,728 --> 00:36:43,166
AND I DON'T LOSE MY ROD, THIS
IS CHAOTIC. COME ON!
473
00:36:46,671 --> 00:36:50,607
Andy: RIGHT, SLIGHTLY BETTER
POSITION NOW
474
00:36:50,675 --> 00:36:52,409
TO BRING IT IN CLOSER.
475
00:36:57,649 --> 00:37:01,451
THERE IT IS. COME ON.
476
00:37:08,426 --> 00:37:12,862
YOOHOO. LOOK AT THAT!
477
00:37:13,298 --> 00:37:16,600
WOW! THAT'S A NICE LOOKING FISH.
478
00:37:21,974 --> 00:37:23,973
THIS IS A REALLY NICE
SIZED FISH.
479
00:37:24,042 --> 00:37:27,010
PROBABLY ABOUT 30KG
I WOULD THINK.
480
00:37:29,014 --> 00:37:32,616
Narrator: IT'S A 65LB PERCH...
HIS BIGGEST FISH YET!
481
00:37:34,052 --> 00:37:35,318
Andy: AND LOOK AT ITS MOUTH -
482
00:37:35,654 --> 00:37:37,721
I MEAN THAT'S JUST
ENORMOUS!
483
00:37:40,725 --> 00:37:42,192
RIGHT, I'M GOING TO
GET YOU BACK IN.
484
00:37:42,461 --> 00:37:46,062
I DON'T WANT TO KEEP IT
OUT ANY LONGER.
485
00:37:46,064 --> 00:37:49,532
I'M GOING TO WAIT FOR A WAVE TO
COME. THERE WE GO...
486
00:37:49,601 --> 00:37:56,206
THERE WE GO.
487
00:37:59,444 --> 00:38:03,279
Andy: THAT IS THE ULTIMATE
IN WILD FISHING.
488
00:38:06,151 --> 00:38:09,619
Narrator: BUT STILL NOT THE
MONSTER ANDY'S SEARCHING FOR.
489
00:38:10,689 --> 00:38:16,426
HE PRESSES ON... AND THE
CAULDRON KEEPS PRODUCING...
490
00:38:16,428 --> 00:38:24,167
Andy:YES! LOOK A THAT!
IT'S A SMALL ONE...
491
00:38:29,608 --> 00:38:32,676
YA, I'M ON. YA, A LITTLE ONE.
492
00:38:33,612 --> 00:38:36,980
YOU MUST GROW UP TO BE A
HUGE BIG FISH...COME.
493
00:38:39,818 --> 00:38:42,552
Narrator: THE WILD WATERS OF THE
FALLS DON'T DISAPPOINT.
494
00:38:42,554 --> 00:38:45,388
Andy: HAHAHA - AAAH I LOVE THIS!
495
00:38:45,390 --> 00:38:50,060
Narrator: BUT STILL THE MONSTER
OF THE NILE ELUDES HIM.
496
00:38:53,832 --> 00:38:59,069
SOMEWHERE ALONG THIS RIVER...
A GIANT STILL LIES IN WAIT.
497
00:39:03,841 --> 00:39:06,810
BACK DOWN RIVER, ANDY
PICKS HIS FINAL SPOT.
498
00:39:14,152 --> 00:39:24,193
Andy: I'M ON... IT'S GOING
NOW... JA... OK THANK YOU...
499
00:39:24,262 --> 00:39:30,700
Andy: I'M ON... IT'S GOING
NOW... JA... OK THANK YOU...
500
00:39:31,970 --> 00:39:34,838
JA MAYBE WE SHOULD FOLLOW...
501
00:39:37,375 --> 00:39:39,776
I'LL JUST PULL THE BOAT
AFTER THE FISH...
502
00:39:41,679 --> 00:39:44,114
Narrator: A BIG FISH RUNS
WITH HIS BAIT...
503
00:39:45,283 --> 00:39:46,516
BUT IT WON'T SHOW ITSELF.
504
00:39:48,520 --> 00:39:50,086
Andy: HASN'T JUMPED YET...
505
00:39:53,725 --> 00:39:58,194
GODDY WHAT YOU THINK? YOU DON'T
WANT TO SAY ANYTHING?
506
00:39:58,196 --> 00:40:00,997
Goddy: I CAN'T SAY, I HAVE NO
IDEA OF THAT,
507
00:40:01,065 --> 00:40:02,465
IF IT'S NOT JUMPING UP.
508
00:40:02,534 --> 00:40:06,102
Andy: IT'S NOT JUMPING, IT'S
HOPEFULLY A BIG ONE.
509
00:40:07,672 --> 00:40:08,538
Goddy: FORWARD?
510
00:40:08,540 --> 00:40:11,741
Andy: JA GO DEEPER
INTO THE RIVER,
511
00:40:11,743 --> 00:40:14,210
GET AWAY FROM THE BANK FROM THE
CROCODILES AS WELL...
512
00:40:28,893 --> 00:40:40,970
THAT'LL BE OK GODDY... YOU WANNA
CLEAN IT?... IT'S GOING NOW...
513
00:40:51,249 --> 00:40:54,818
Andy: AIBO! AY THAT'S A BUS!
514
00:40:56,254 --> 00:40:57,520
Narrator: THIS IS THE
MASSIVE SPECIMEN
515
00:40:57,522 --> 00:40:59,189
ANDY'S BEEN WAITING FOR!
516
00:41:04,662 --> 00:41:07,396
Andy: ONE SURE WAY OF GETTING MY
HAND BITTEN OFF BY A CROCODILE
517
00:41:07,399 --> 00:41:09,833
IS DANGLING A FISH
OVER THE SIDE.
518
00:41:11,069 --> 00:41:13,002
I'M GONNA TRY AND PUT THIS FISH
IN THE BOAT...
519
00:41:13,004 --> 00:41:16,072
2... 3...
520
00:41:17,609 --> 00:41:19,008
OK...
521
00:41:19,010 --> 00:41:21,544
RIGHT GODDY TAKE US TO
A BANK PLEASE.
522
00:41:24,616 --> 00:41:27,750
Narrator: IT'S A BEAUTY! EASILY
OVER THE 100LB MARK.
523
00:41:41,065 --> 00:41:43,766
Andy: WONDERFUL FISH THIS ONE...
524
00:41:45,436 --> 00:41:47,837
I'M JUST GOING TO KEEP IT
IN SOME WATER HERE
525
00:41:47,839 --> 00:41:50,873
AND KEEP MY EYES OPEN
FOR CROCODILES.
526
00:41:50,942 --> 00:41:55,511
JUST SO IT'S GOT SOME WATER
FLOWING OVER THE GILLS.
527
00:41:55,579 --> 00:41:58,815
AND IT'S COMPLETELY CHILLED.
THERE YOU GO, MAMA.
528
00:42:02,720 --> 00:42:12,195
63... 40... THERE WE GO... I
WANT TO JUST REVIVE HER...
529
00:42:12,263 --> 00:42:19,835
NOW LOOK AT THAT HUGE BIG
MOUTH... LOOK AT THAT...
530
00:42:19,838 --> 00:42:20,937
LOOK AT THAT TAIL -
531
00:42:21,005 --> 00:42:26,009
THAT'S A HUGE, BIG PROPELLER
FOR AN AMBUSH PREDATOR.
532
00:42:26,077 --> 00:42:31,414
SNEAKING AROUND THE BOTTOM
AND THEN CHARGING FAST
533
00:42:31,416 --> 00:42:39,689
TO ENGULF THE PREY. IT'S LIKE
A SACK OF CEMENT -
534
00:42:40,558 --> 00:42:44,294
THIS IS THE REAL WATER ELEPHANT!
535
00:42:49,067 --> 00:42:50,967
50 - NICE!
536
00:42:51,035 --> 00:42:54,671
SACK OF CEMENT 50 KILO 110 LB...
537
00:42:54,906 --> 00:42:58,975
THERE YOU GO MOM, THERE
WE GO, THERE WE GO.
538
00:42:59,343 --> 00:43:02,612
Narrator: A FEMALE PERCH THIS
SIZE CAN PRODUCE 7 MILLION EGGS
539
00:43:02,680 --> 00:43:04,247
THREE TIMES PER YEAR.
540
00:43:06,250 --> 00:43:11,054
Andy: WONDERFUL... 50KG OF FISH
- THAT'S THE BROOD STOCK.
541
00:43:11,856 --> 00:43:14,323
Narrator: AT THAT RATE, THIS
LARGE FEMALE COULD PRODUCE
542
00:43:14,326 --> 00:43:17,527
UP TO 260 MILLION EGGS
IN HER LIFETIME.
543
00:43:19,331 --> 00:43:22,698
Andy: THOSE ARE THE MONSTERS
OF THE NILE RIVER.
544
00:43:22,767 --> 00:43:26,802
♪
545
00:43:26,805 --> 00:43:30,539
Narrator: THERE MAY WELL BE
BIGGER NILE PERCH OUT THERE,
546
00:43:30,542 --> 00:43:33,309
BUT ANDY'S FINALLY MET ONE
WORTHY OF THE LEGENDS.
547
00:43:37,949 --> 00:43:40,717
SHE RETURNS TO THE MIGHTY RIVER
THAT SPAWNED HER...
548
00:43:41,986 --> 00:43:45,388
TO SOME A FISHERMAN'S
FANTASY...
549
00:43:45,456 --> 00:43:48,624
TO OTHERS A PRIZED COMMODITY.
550
00:43:48,626 --> 00:43:50,760
AN 'EATING MACHINE'...
551
00:43:50,762 --> 00:43:52,829
A SURVIVOR...
552
00:43:52,897 --> 00:43:55,364
A LEVIATHAN ...
553
00:43:55,367 --> 00:43:58,368
WORTHY OF THE MIGHTY WATERS
OF THE NILE.
45270
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof