All language subtitles for DMOW-194 [Aoi Kururugi] (2019) A Dirty Talk Schlgirl And A Maso Boy 4 Aoi Kururugi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใƒผใ„ ใพใ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ตค็‚นใ ใ‚‰ใ‘

็‰นใซ

ใ‚Šใ‚“ใ”ใŒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‹

ใชใ‚“ใง ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ๅฐๅฒฉ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ ใญ ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฆใƒ–ใช็ฒ็‰ฉใจๅ›ž่ปขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๅผฑใใ†ใชๅฆน ็‰นๅ…ธ

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆฐ—่ปฝ ็ฟ’ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ‹ƒ่ตท

ๅˆ‡ๆ‰‹ 3

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใก**ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆไบ‹ใง

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

็“ถใซๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ๆผขๅญ— ใŒใ‚‰ใ‚“ใฉๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„

ใกใ‚“ใ“ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

้ญ”็†ๆฒ™ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹

ๆŠœใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใฏ้ป™ใฃใฆ ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใชใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใๅฏใพใ—ใŸ

ๅฅไฟใฎๅฆนใŒใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

้ฆ–ใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใƒใƒผใƒ 

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใชๅฅณ

ๅค‰ๆ…‹ ใ‚จใƒญ

ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ ๅฃฒใ‚Š

้‡‘ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใช

ๆ‰็”ฐ็œผ็ง‘

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆข…ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Œซๅž‹ ้ก

ไนณ้ฆ–

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

้ƒจๆดป ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‚’ไฝœใ‚‹

ใ‚บใƒœใƒณใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ ใชใ„

ๅŒ็ดš็”Ÿใฎใก**

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ธใƒฅใƒณ

่ฒ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ซใƒ” ้‚ฆๅฝฆ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใก**ใฎ้Ÿณ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅฃŠใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใก**

ใƒ‰ M ใก**

ๅ‹ƒ่ตทใก**

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎใƒ** ็งใŒ ่งฆใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใ‚ปใƒณใ‚บใƒชใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†

็งใฏใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไธญใง

ใก**ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ญ***

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœจใฎ่‘‰ใฃใฑ ใ‚ญใƒข ๅค‰ๆ…‹ใก**

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ ใ‚ˆใญ

่žใ“ใˆใชใ„

ๅƒ•ใฎใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎใŠใก**

ๅƒ•ใฎ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใฎๅค‰ๆ…‹ใƒ**

ไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใ‚นใฎๆ‰‹ใƒž**ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ก€็ฎกใŒไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใƒ‘***

็œŸไผผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใก** ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

H***** Tube ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ปใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ไฟณๅฅ ๅญฃ่ชž ๅค

้€€้™ขๅพŒ ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

้‡‘็މใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใชใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–ใจใƒ** ไธ€็ท’ใซ้ ผใ‚“ใ ใ‚‰

ใงใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆใฃใฝ ใ‚ซใ‚ฆใƒ‘ใƒผใง

ใƒใƒฃใ‚ฒใƒใƒฃใซใ—ใฆ

ใใฎใพใพ ใ‚ถ***ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใก**ใฟใ‚‹ใใงไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใ†

้š ่ชž ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใŸใณใซ

ใŸใใฃใŸใใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใจ M ใƒ**ใ ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผใ‚น

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ ็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใƒชใ‚ขใƒซ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณ

ๅค‰ๆ…‹ใƒกใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใพใ ใพใ  ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆ ้ƒจๅฑ‹ ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใพ**ใฃใฆ

ใƒฌใƒžใƒณๆน–ใ‚ˆใ‚Š

ใŸใใฃใก ๅฃใง

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ— ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใก**ใŒใใฃใกใใกใฎใญใกใ‚‡ใญใกใ‚‡ใซใชใฃใฆ

ๅ‹้‡ŽใŒๅคฉๅ›ฝใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚ƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใƒž**ใงใƒ**

ๅฃใ€…ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใญ

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฃใƒž**ใงใƒ**ใ‚’็†Ÿๅฅณใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ‚„ใ‚ใพใ—ใŸ

ใใกใพ**ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่€ณใซ ๅฃใพ**ไฝ“้จ“ใ—ใฆ

ใก** ใ‚‚ใฃใจ ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒ‘ใ‚ญใซใ•ใ›ใŸใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

YouTube

ๅ…ˆใฃใฝ ใƒใƒญใƒใƒญ

ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ฏ ๅผทใ„ใ‹

ใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅใƒ

ๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใชใ‚“ใฆๅฃŠใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไธƒ็€ฌใฎใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚€ใŸใ‚ˆ

ZenPad ใใ‚‰ใใ‚‰ใใ‚‰ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฆน ใพ** ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใง

็†Ÿๅฅณใซใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ• ๆผขๆ–น ใƒ€ใƒ€ๆผใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ ๆ—ฅๆ—ฅๆ—ฅๆ—ฅ

ใƒ‘***ใฏๅ…จ้ƒจ็ŸฅใฃใจใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅปถๆปž้‡‘ใจใจ

ไปŠไฝœใ‚Œใใ†ใ ใญ

็ž‘ๆƒณใซไธŠใŒใฃใŸใฎ

ๅฃใ‚ณใƒŸ

ใงใ‚‚ ใก** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใƒใ‚ญใƒใ‚ญ ๅ‹•็”ป

ใใ‚‚ ใใ‚‚ ใก**

ๅฃใƒž** ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใ ใฃใฆใ—ใŸใ„ ๆš—ใใ—ใฆใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅ ด ่‰ฆ้šŠ ้•ท้–€

ใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉ ่ตฐใ‚Šๅฑ‹

ใŒ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒณใ‚ฟใƒผ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ2

็”ท ใƒใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‰ใฎใ‚ซใƒฌใƒผใƒ‘ใƒณใƒ‰ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸ

6ๆœˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็งใฎๅฃใƒž**ใซไธญ**ใ—ใŸใ„

ๅฃใƒž**ใซไธญ**ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็งใฎๆ‰‹ใƒž**ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฐ้‘‘ไฝœใ‚‹ๆ™‚้–“

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‰ฒใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚“ใจใ  ใก**

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒ ใƒŠใƒณใƒˆ ใพ**ใซไธญ**ใ—ใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ‰ M 1507 ๆˆฆ่ปŠใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ๅซใน

้ผ ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใ ใ‘ใฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ใ‹่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‹‰ๅผท

ๆทซ่ชž ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใŸใ‚‰

่ฉฆใ™ๅฅณๆ•™ๅธซ ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฎๅพฉ็ฟ’

้š ่ชž ็จฎ

LINE

ใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ‚“ใ—

ๅฐฟ็ณ–

้™ฐๆ ธ

้™ฐๆ ธ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎ

ๆฅฝๅคฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ***ใฎใ“ใจใ‚’

่ฉณใ—ใๆ•™ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

้ป™ใฃใฆใใ“ใง่ฆ‹ใฆใช

ๅค่ณ€

่†ฃๅฃ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

้™ฐๆ ธ

็”ณๅ‘Šใฃใฆไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่งฆใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†

ใก**ใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใƒณใƒ

French MOD

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ใใ“ใง่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใก** ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใก**ใฟใŸใ„ใซ

ใงใ‚‚ใ‹ใถใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใงใ‚‚

ๆถˆใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

้Ÿณ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฑšใ„ใƒ**ใจไธ€็ท’ใ ใญ

ไฝ•ใก**ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ“ใพใง่‡ญใ„ใฎใซๅฏ„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑšใ„่‡ญใ„ใก**

ใใ“ใงใ‚ปใƒณใ‚บใƒชใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใฏ

ใ‚ฏใƒชใก**ใ‚ปใƒณใ‚บใƒชใ“ใ„ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

่…ฐ่…ฐ่…ฐ่…ฐ่…ฐใกใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ‚“ใ ใ‘่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใพใ ใพใ  ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ๆญขใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒ‰ M ใก**

ใƒ‘ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญ ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‚ƒใใ‚Œ ใƒ** ใ‚ปใƒณใ‚บใƒช ็ด…่Œถ

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใ‚’ใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ‰‹่ก“

ใพ**ใฎไธญใŒใ‹ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณใฎๅญใŒ็ช็„ถ ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใ‚‚็ตถๅฏพ ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃŸในใŸใ„ใช

็งใฎใ“ใจ ๆบ€่ถณ

ใใ‚Œใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฐๆŒ‡ใซ็ตกใฟใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

่ƒŽ็›คใ‚’ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ข็™ฝใ„ๅ›ฝ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ***

ไปŠๅนดๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไป™้ณณ่ถพใฎ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ ใใฃใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚“ใญ

็ซฅ่ฒžใฎ3 ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฏๅฅณ

ๅคชใใฆ

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใฎใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒˆใฟใŸใ„ใซ ใ™ใ ใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใงใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใง

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅƒ่‘‰ๅธ‚

ใพ** ใชใ‹ ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

็†ŸๅฅณใฎใŠ***ใซ

1ๆœˆใฎ

้Ÿณ่ชญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใฎ

่™ซๆญฏ ้ป’ใใชใฃใŸใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใƒœใ‚คใ‚นใ‚‚ๆฑšใ„ใใฃใก

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„

ๅˆ†ๆžใ—ใฆ

ๆœˆ4

็งใฎใƒ‡ใ‚ซๅฐป

ไบฌๆ€ฅใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅณใฎใพ**ใฎ็”ปๅƒใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„

ๅๅ’Œ็”ฐๅธ‚ ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ’ๅœ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎๅฐ‘ๅฅณ้”ใŒใŠๅฐปใƒ‘ใƒณใƒ„ใคใ‘ใฆ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใช ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใจไธ€็ท’ใง

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใจใฆใ‚‚่ฒธใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฐใƒฌใƒณใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚นใฎๅ…จ้ƒจใฎๅฝข

ใ‚ใฎ็™ฝใ„ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ใใฎๆฑšใฎๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ

ๆฐดๆˆธๅธ‚ใฎๆฐ—ๆธฉ

ใƒใƒงใ‚ณใจใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒผใƒˆ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅคงๅž‹ใซใคใ„ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ‚’่ฆ‹ใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ ใ— ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ใชใŽใ• ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸๅฎ˜

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅฎถใพใง

ใใ†ใ ใฃใŸ

่„ฑๆฏ› ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจ ไปŠใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใ„ใ‘ใชใ„ไบ‹

ใŠ้‡‘ใฏใใ‚Œใจใ‚‚

ใใ‚“ใชๆ—ฅ ๆถˆใ™

ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใจใ•

ใ‚ใฎ ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„้ŽใŽ ใ‹ใ‚‚

ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผใง3ไฝใซใชใฃใŸใ‚ˆ

็Šฌ

็Šฌ ๆฎ‹ใ‚Šใพใ™ ใ‚‚ใ†1ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ๆฏๅญ ๆญปใ‚“ใ 

ๆŒๅ‚ใงใใ‚‹ใƒ€ใƒณใ‚น

็Šฌใซใชใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ“ใฎๅญ

็Šฌใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ็„กใ‹ใฃใŸไบบใฎๅฎถใฎ็Šฌใ ใฃใŸใ‚‰ ๅ…จ้ƒจ

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ 57 ใ‚ˆใญ

็Šฌใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ

Skype ใฎๅ…ฅๅŠ›ๆ–นๆณ•

ไธ‹็”ฐ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

้ต้–‹ใ‘ใฆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้ ผใ‚€ใชใ‚ˆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใชใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใƒ‰ M ใชๅฅณ

้ฃŸในใŸใ„

ๅ…จ้ƒจ ใชใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ๆ˜ ็”ป ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใฎๅ‹•็”ป

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ถŠใ—ใฎใƒž**ใฎๅŒ‚ใ„ ใฉใ†

ใใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠ***ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸใ„ใงใ™

ๅฅๅคช้ƒŽใใ‚“ใŒใญ

ใ—ใšใ‚‹

็งใฎ็Šฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใง็ŠฌใŒๆœ็€ใฆ

ใ‚ฌใ‚ญใฎ้ ƒใงใ‚‚่จˆ็ฎ—

ไป•ๆ–นใชใ„ ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธ‰็”ฒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅ››ๅ›ฝใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใญ ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใƒใƒผใ‚ซใƒใƒผใ‚ซ

ไธญ7ๅฅณๅญใฎใพ**ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใ 

้ซ˜ๆ กใฎ็พคใ‚Œใฎ่ˆน

็งๅค‰ๆ…‹ใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๅคขใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ ็œŒ

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

้šœๅฎณ่€…ๆŽง้™ค้ก

้ˆดๆœจๅฅˆใ€…

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ ใƒใ‚ซใซไฝ•ใ‚’ไบคๅทฎใ—ใใ†ใ—ใชใ„ใจใญ

้ญ‚ๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 4ๆ™‚

่ฆช็ˆถใฏ่งฆใฃใŸ

ๅคงๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใƒใ‚ตใƒณใฎใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ ๆŽกๆŽ˜ใงๅฅณๅญใฎใพ**็Šฏใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ„ใƒŽใฎใ‚ใ‚‹ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ ใ—ใŒ่‰ฏใใชใ„

ใใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใƒ**

็งใฟใŸใ„ใช

ๆœ9ๅˆ†ๅพŒ

่‰ฆใ“ใ‚Œ ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ ่ปŠ

ใ‚ซใƒผใƒใƒผใƒˆใฃใฆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใคใ„ใฆ

ใ‘ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไธ‹่ฆ‹ใชใ„ใ— ่งฆใ‚‰ใชใ„ใ—ใช

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใ†ใ‚“ใกๆฃ’ ใ”ไธปไบบๆง˜

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณไบ‹ ๅฃใƒž**ใงใใกใ‚…ใใกใ‚…ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใ‚ฐใƒซ

ใ“ใ‚“ใชใซใก**ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ็ณธๅผ•ใ„ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใƒž**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ผป็‚Žใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

้˜ชๆ€ฅใฎ้›ป่ฉฑ็•ชๅท

22ๆ™‚ ใŸใ‚‰ ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่›‡ๅฃใพ**ใซใก**ๆŒฟๅ…ฅใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠ***

ใŠใ—ใฃใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ ้ญ”ๅฅณ 13่ฉฑ

่ฒทใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎใก**่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใใ ใ‚ˆ

้‡ๆ›นใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใก** ใƒ‰ M ใฎๅค‰ๆ…‹

็งใฎๅฃ ้–€

่ชฐใŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ˆใ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ‹ใฃใŸใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏไธ€็ท’ใซไปŠๆœ ่ฟฝๅŠ 

ไปŠใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒซใ‚ณใƒก ใจใ—ใŸ

ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใˆใŸใ ใ‘ ไฝ•ใŒ

็งใฎ LINE ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฏๅญ ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„้ก”ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใฎๆ˜Ÿ่ฆ‹ใฆ

ใ—ใ‹ใ—ใฆ ๅ…ˆ็”Ÿ ่ถณ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ

่„šไป˜ใใฎ่พบใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆŽˆๆฅญไธญใจใ‹ใ‚‚

่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพใฎๆ–นใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฐป ๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ„

ใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎ ๆ‹ใงใ™

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŒใ“ใ‚Œ ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒกใƒขใ—ใŸ

่ฆ‹ใชใ„ใงใŠใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใšใฃใจ็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆ่ชฟในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ไป™ๅฐ้ง…ใฎ่ถณใซใ„ใพใ™

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใพใ™

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿ

80

ใ‚จใƒญใ„่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใ 

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿ

่ถณใงๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ 9.3 ใงใใ ใ•ใ„

่ถณใงๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็›ฎใฎๅ‰ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆŒŸใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ ้Ÿณๅฃฐใ‚’ๅฆนใซๆฐ—ใฅใ‘ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ็„กๆ–™

็ด ไบบๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใฎไบ‹่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ข 4ๆœˆใฎๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใ‚คใƒŽใ‚ปใƒณใƒˆใช ้–‰ใ‚ใฆ

็œŸๅ‰ฃใซๆŽขใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใŸใกใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰

่–ฉๆ‘ฉ ใใ†ใใ†ใ—ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ่ค’ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ ้Ÿณ ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

่‡ช่ปขใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ”ใ›ใใฎใ—ใฟใฆใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใŸใ“ใจ

ๅ•้กŒใฎ่จบๆ–ญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ˆ็”Ÿ ไบกใใชใฃใŸใฎใญ

็”ทๅญใชใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

้…ใ„ใ‚ˆ

ๅง‘ใฎๅฆนใซใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ•ใ™ใŒ่ณขใ„ใ ใ‘

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒ้Ÿณ ้ณดใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่ฐทๅ…ˆ็”Ÿใฏๅค‰ๆ…‹ใชใฎใƒ‰ๅค‰ๆ…‹

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ ่™ซใชใฎ

FCC ใใฃใ‹ ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใšใฃใจๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใคใงใ‚‚่พžใ‚ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ซใƒผใƒซใ‚ฝใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

็”ทๅญ ing ใฎๆˆ็ธพ

ๅญฆๅนดไธ€ใฎ็พŽๅฅณ

ๅ…ˆ้€ฑ ไธญๅ›ฝ ๆ‹…ๅฝ“ๆ‰€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚Šใ‚“ใ”ใฎ ็”ฐๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ ไธŠๆ‰‹ใซ English ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใƒˆใƒฌใ‚ฟใƒช ๆœ€ไธญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ่จ€่‘‰ใจๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

่จ€่ชž

ใ‚ฒใ‚ช ๆณ‰ๅ—ๅบ—

ๅค‰ไฝ“ไปฎๅ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใ‚‚ใ™ใ‚Œ้•ใฃใŸๆ™‚ใซ

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

่ถณใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

่ถณใƒž**ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใƒ** ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒ ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใใ“ใงใก**

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฏใ‚จ้‹ ้–ข่ฅฟ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ**่ถณใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้‡‘็މ

้™ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅผๅฝ“ ใ‚ฏใƒชใƒœใƒผ

็„ก่ฆ–ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

่‰ๆดฅ็”บ

ใ—ใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ๅคงๅฅฝใใช่ฉฑ ใ—ใ“ใ—ใ“

ใŠใ—ใฃใ“ใ•ใ‚Œใฆ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ—ใชใ„ใงใŠใ“ใ†ใ‹ใช

ๅคงๆฒขใฒใ‹ใ‚‹

ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใงใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้ก”ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚ฆใƒ‘ใƒผ

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ถณใง่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ฏใ‚ณใฎๅฎŸใฎใฒใ„ใฆใพใ™ใญ

ๆ—ฅๆœฌ ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็”ณ่ซ‹ใ™ใ‚Œใฐ ไบกใใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚‚

้ถด่ฆ‹ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใง่ธใพใ‚Œๆ”พ้กŒ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใšใฃใจ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ตฐใฃใฆใ‚‹็”Ÿๅพ’ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใƒ‘ใƒณ ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ ๅซŒใ„

่ฉฑใงใ™ใญ

ใŠใก**ใƒŸใƒซใ‚ฏ ใจใ—ใพใใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒˆใƒฉใ‚คไฝ•็‚นใพใง

ๅคงๅ…ˆ็”Ÿ ๆจชใซใชใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใจๆ€ใ†

ใ•ใ™ใŒใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ 4ๅนด็”Ÿ

ใƒ‰ใƒณๅผ•ใ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ่ถณ่ฃ ๆ‰ใฟๅคงๆ น

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ถณใพ**

ใƒŸใ‚ทใƒžใ‚ชใ‚ณใ‚ผ

ใƒใƒ‘ใ‚ค

ๅนณใ‚‰ใช

ใ‚ใใ“ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใƒใƒผ

็งใ‚’่ชฐใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅฑŠใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ**ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใก** ๅ–œใ‚“ใงใฆใพใ™ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใก**

่ถณๅคงๅฅฝใใƒžใƒณ

ๅคงๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅค‰ๆ…‹ ใƒ‰ M ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒ„ๅ…‰ใจใ„ใฃใฆใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒ”ใƒฅใƒ‰ใƒ”ใƒฅ

ใก**ๆฑๅ‡บใ—ใŸใ„ใชใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆญขใ‚ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ‚นใƒผใƒƒใจ็”Ÿๅพ’ใฎ่ถณ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ๅ†™็œŸใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฏไฝ•ใ•ใ‚Œ

ใ•ใ‚‰ใญ

ๅ‹้‡ŽใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒใƒฃ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใก**ใฟใ‚‹ใ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆๅญใฎใƒ**ใ“ใ™ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ใปใ‚“ใพใญ

ใƒใƒฏใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถณ ใพ**ใซ

ไธญ**ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™

ใพ**ใซใก**ใƒŸใƒซใ‚ฏใจใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใพ**ใซไธญ**ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ป’ใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’็œŸใฃ็™ฝใซๆŸ“ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

็”ทๆ€ง ๆ€ง

ๆฏๅญ

่ก—ใฎ็ฏใ‚’

ๅค‰ๆ…‹ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ•ฐๅญฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆทซ่ชžใฎใŠๅ‹‰ๅผทใ‚‚

ๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ‚คใƒƒใƒ„ใƒ‡ใƒข

ๅฎถๅบญ่จชๅ• ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฎใ•ใ

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸ

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฏๆœฌๆฐ—ใงใ™

ใตใ–ใ‘ใฆใชใ„ใฎ

ATSUSHI

ๆ™บใใ‚“ใŒๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใฃใฆ

ๅƒ•ใฏๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช็งใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็ตถๅฏพใซใ„ใ‹ใชใ„

ใใฎ่จ€่‘‰ไฟกใ˜ใ‚‹ใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใคใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่„ฑๅ‡บ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใปใ—ใ„

้ฆ–่ผช

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใจใ—ๅ›ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใฃใฆ

็ฅฅๅญ

ใƒˆใƒˆๅญใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“ใ ใ‘ใฎ

่‹ฆใ—ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ๅท

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

้ขจ้‚ช

็งใฎใ“ใจ

ๅซŒใ„ใซใชใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ

็งใฎๅฝผๆฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใญ

ๅ‡„ใ„ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„

้š ่ชžใ‚‚ๅญฆๅนดๅˆถใง

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใ‚‹ใฎ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎ

ใŠใ‹ใ‚‰

ๅกฉๆ™บใใ‚“ใซ

Bind ่จญๅฎš

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ€ใ‚นใƒˆ

็งใพใ—ใŸใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ชฐใ‚‚ๅฎˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅนธใ›ใงใ™

ใฆใ‚“ใฆใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆ™บใใ‚“ใฎใ•

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

็Šฌใ ใ‹ใ‚‰

็Šฌ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใใ‚Œใฃใฆ

ๆญŒๆ‰‹ใฎใ‹ใช

็งใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็ง ็ง‘็›ฎ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹

ๆด—ๆฟฏ

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ญใƒผ็”ปๅƒ

ใƒŒใ‚ญใƒ†ใƒ‘

็งใซ

้ขๆŽฅ ๆตใ‚Œใฆ

2่ฆชใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ–ฐๅŒ—ๆ–Žๅฑ• ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“

ใก**ใŒ

4ๆœˆใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใƒ‰ M ใช

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใฎๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใจ M ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅผทใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฎ็Šฌใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใƒฉใƒณใƒ‰

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎใฏใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใง

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

่ณขใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้šฃใฎๅฎถใงใ‚‚ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไบบใฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

้Ž–ใŒ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใƒžใƒƒใ‚ฏใฎ

ไนณ้ฆ–ใซใ‚ใŸใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใฎ้€šใ‚Šใฎ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ™บใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ„ใ†ใˆใŠ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ

ใƒˆใƒƒใƒใƒƒใ‚ญ

ไนณ้ฆ– ๅ‹•็”ป

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก ่จ€ใฃใฆ

ใƒฌใ‚ฏใ‚คใ‚จใƒ 

่‹ฅ็ฉ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‹

้Ž–ใฟใŸใ„ใช ๅ†ทใŸใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ็งใฎ

ใŠใฃใฑใ„ ๅฅณ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ็ถšใ€…

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฟŠๅ› ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใญ

่ปŠใง ใƒ‰ M ใฎๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ 

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใชใœๅŠฉใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

้–‰ใ‚ใฆ

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไผšใ„ใซๆฅใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ ไนณ้ฆ–

ๅญฆๆ กใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใงใใฆใพใ™ใญ ่ฆ‹้€ƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ ใƒ‰ใƒฉใƒž

ใ‚„ใฃใฑ ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž

ใพใ  ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟ

ๆณฃใใพใ›ใ‚“

่ฆช็ˆถใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒช ใƒขใƒŠใ‚ณ ๅคงๅค‰ใ ใญ

ๅ›ใฏ

็งใฎๅฝผๆฐใง

ใƒšใƒƒใƒˆใง

็Šฌใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚Œ้›ป

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ไฝๆ‰€ใง

ใใ†ใ ใชใ‚

้›ปๆฐ—ใซใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจใ‚ญใƒŸใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ๅ…ƒใ€… ใƒ‰ M ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ ๆŸ“ใฟไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฑ่ชžใฎๆŽˆๆฅญใง็ฟ’ใฃใŸใฎ

็”ทใฎไบบใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„

ใก**ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใŸใฎ

ใƒ‘ใƒผใƒ‘ใƒผ

่›‡ๅฃใซใชใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒฉใ‚นใƒšใƒณ

ใก**ใฎๅ…ˆใธ

ใ‚ณใƒ”ใƒš ๆ—ฅ ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใญ

ไปŠ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้Ž–ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใฎๅฃฐ

่žใ„ใŸใ ใ‘ใง ใ‚ซใ‚ฆใƒ‘ใƒผใงใก**

็šฟใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆธ›ใฃใŸ ่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅšๅคš

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ไบ”ๅณ่ก›้–€

้Š€ใ•ใ‚“

ใฎใฉใกใ‚“ใ“ใฎ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ…Œใฆใชใใฆใ‚‚ ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚“ใงใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅข—็”ฐๆœ‰่ฏ

ๆ™บ ๆญŒ

ใƒ‰ M ใช

ไป™ๅฐไธ‰้ซ˜

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆช็ˆถใฎๅฃฐใซใ—ใฆ

YouTube ใฎ้Ÿณ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใใ†ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใจใฃใŸใ‚“

ใƒใƒณใƒ‡ใ‚ฑใƒผใ‚ธใƒง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆ

ใก**

้›ป่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ ใใฎไฝ•

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็—›ใ‹ใฃใŸ

่‘ตใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

็งใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ตคใใชใฃใฆใฏๆจชใง

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

็Šฌใ‚ตใƒญใƒณ

้ณฉใฎๅตใง

็งใฎๆ‰‹**

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

่ฟ‘ใใง

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

้‡˜ไป˜ใ‘ใฎใญ

ใใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๆ™บใใ‚“ใŒ ใ“ใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ใƒชใƒฉใ‚ซใƒฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ๅคงๅฅฝใใชไบบใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใก**ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใŒ่žใ„ใŸ็žฌ้–“

็ฅž็ˆถ ใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ๆฏ’ใฃใฆใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅค‰ๆ…‹ ใƒ‰ M ใก**

ๅค‰ๆ…‹ ใƒ‰ M ๅฆป

ๅฃใƒž**

ใ‚‚ใฃใจ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ZARD ใฎ่กจ้–€ ใ“ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ปใƒชใƒผใ‚ฐ ใ„ใคใงใ‚‚

ๆ™บใใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ฐใƒฉใƒณใ‚ณใƒผใƒˆใฎ็Šฌใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ†ใฃใ›ใˆ้ป™ใ‚Œ

2ๆญณ

้ป™ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพ** ๅคงๆบ€่ถณใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฝ•ใ‚’

ใชใ‚“ใจ

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆณจๆ–‡

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅฃใƒž**ใงใƒ**ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใˆใƒผใจใญ

ใƒใƒฃใƒณใ‚ซใƒ‘ใƒผใƒŠ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใŸใชใฃใก

้ƒจๅฑ‹ใฎ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎๅฃใƒž**

่ตทใ“ใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ ๆบถใ‹ใ—ใฆใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ซ˜ๆจนๆพช

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅพ…ใฃใŸใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚‹ใจใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใญ

ใ ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใจใŠ*** ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ ใ“ใฎๅ‰

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

้›ท้ณดใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ ใƒ‰ M ใก**

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”ปๅƒ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‹

ๅค‰ๆ…‹ ใƒ‰ M ใก**

ๅค‰ๆ…‹ ใƒ‰ M ๅบ—่ˆ—

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅ‹•็”ป

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅใ„ใŸใ ใ‘ใง

ใถใใถใ ๆณขๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒขใƒ‘ใƒผ

ใƒŠใƒžใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใพ**ใฎไธญใงใŠ***ใŒใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใซๅ‡บใ—ใฆ

็งใฎใŠ***ๆฑใจ

10ๆœˆใซใ‚‚้‡ฃใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃๅฃๅฃใŒใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฃ ๅฃ็”ฐ

ไธญๅญฆ5ๅนด

ๅ€ๆ•ฐ ็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ—ใ‹ใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ‚ปใƒณใ‚บใƒช ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ้‡Ž ไธ‰้ทน ้˜ฟๅฏ’ๆน–ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

่ช˜ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ ใ•ใ—ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ๅŽŸๅคง่ผ”ใฎๆญŒ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไบฌ้ƒฝ ใ™ใฏใพ ใ“ใ‚“ใŒใ‚‰ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ ๆƒณๅƒใ—ใŸ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๅ‹•็”ป

ๆœ€ไฝŽใงใ™

่งฆใ‚‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ—ๅ›ใฎๅค‰ๆ…‹ ใƒ**

ๅฅณใฎๅญใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใฟใ‚‹

่ถณไธŠใ’ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅญฆๆ กใงใ™

็ซ‹ใกใ‚“ใผ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠๆ‰ใ‚ใšใ•

ๅฅณใฎใกใ‚“ใ“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใพ**ใฎ็”ปๅƒๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงๆฑ ๆดฅๅฑฑ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

้ˆดๆœจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคใ ใญ

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใ‚บใจใญ ็Šฌใฃใฆใ‹ ็Œฟใ‹

ใƒ‘ใƒซใƒ‘ใƒซ ๅบ—่ˆ—

ใ‚ตใƒ ใ‚ฝใƒณ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ชฐใŒไฝœใฃใฆใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ็Œฟใ ใญ

้Šใณใงใ‚‚ ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใฎๆญŒ

้‹่ปขใ™ใ‚‹ๅ‹•็‰ฉใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

2ๆœˆ ใกใ‚“ใ“

ใ‚ขใƒณใƒˆใƒ‹ใƒผ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใƒใ‚ซ ็Œฟ

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจ

ๅฎถใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸ ๆ ƒๆœจ็ฟ”ๅ—

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใฎใƒ**ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใฏใƒจใ‚ฌใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

่จ€ใ†ใ“ใจๅ…จ้ƒจ ่ง’ใซๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็งใฎ็Šฌใ ใญ

ใƒˆใƒขใƒ€ใƒ**

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„้ŸณใŒ้ณดใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ้ป™ใฃใฆ ่…ฐใ ใ‘ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

่ถŠ่ฐทใพใงใƒใ‚น

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไผš่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญ ใ•ใจใ—ใใ‚“

ไฝ•ใ‹่ตทใ“ใ‚‹

ใก**ใฟใ‚‹ใ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใงใใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ฒ่ฆณ็š„ใช

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใฎใใ‚‰ใ„

ๆ™บใใ‚“

ใ“ใฎๆญณใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅ–œใ‚“ใงใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏ ใ‹ใ”

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.