Original subtitles

www.titlovi.com

We work here with people, George, this is known to you.

And this decision is for the good of all of us. For the company and for you.

You're an old employee of the company, George, and we are listening to this company.

That's why we're dealing with people. So please, please make a statement.

She was so calm. Real gentleman.

How long has she been here? - Let me see, at least 20 years.

No, I mean now, today. - Just one hour.

He started Mr. Schuster. They have overtaken him, and I was sleeping.

Pressure? - Normal, 140/90.

It's slightly raised. What is he actually doing? - I'm not sure which department.

In regional sales? I just know she's smart.

aunt. She likes it.

A person of his age to advance,

and constantly refuse it, dissolution is ...

Life is full of disappointment. What is it? prognosis? - Klini?

He had deep emotional stress as a result of adjustment.

He was depressed for several weeks. - John, let me explain ...

Did you hit him? - Good, only slow, Helen.

Did you really hit Ralph Schuster? - I had to, I could not help it anymore.

I can not believe that we are deceiving us. I refuse to believe in it.

Well, she daresay and I'm sorry.

Look at the coool. - It's okay, blood is not mine.

Will he now be with him? Do you want to cancel? - No, we'll get him something.

Because of the years spent in the service.

CELE NO I

The office is business? - There. Sir.

The job he is doing now is that keep the light on.

That the local countertops are fine. They all come here.

Bring it here in the morning, by the narcotics. Damn it, all the squads.

Towards the money, everything that's not related chain. Here.

You got this, take it.

The company keeps it for insurance. Come.

That guy down. Do not worry about him in a crisis situation.

Once there came a madman with a barber and tried to kill the girl from the case.

This froze. Like shit in December. I had to do it myself.

To do it? - To meet him.

Doopler. - Dupler. ap. ap. - Alright.

My advice ... just look at what I do, and for 16 months it has progressed in the center.

I came from there.

It is OK. - Jo ne to, it is important.

Never go down the shelves, yes first do not check the mirror.

After 2 o'clock, this will be your second ko a, against such characters.

My Boo. - Just do not show fear.

What are you doing here? - Hello daddy.

Zakop aj ko ulju. - Mike Gibbons has died.

Mike? - He was on a parental meeting.

How? - I do not know. Moždani udar?

Bleeding? - Yeah.

Joan? - I'm a penny.

Jodie. - Joan.

This is my sister, Helen Dupler.

George Dupler. I'm Helen's mule. - Helen?

Yes, Helena is my daughter. Miss Vaio is Mike She was dressed for her sister, Joan.

Vaľa snaha. - Cheryl.

No, Joan. - He was a good man.

Excellent teacher. The bunks liked it. - George. That's enough.

They are sick of sadness. - I know I just tried ...

Do you look me, I'm Helen. - You're Joan's sister.

This is my mule. She's Joan's sister, Helen.

And my son, Fredric. - Hi.

I was sorry for your brother. Such things losing some of my age.

These are my years. Ho e sausage? - No Thanks.

Who is it? - It's my daughter, Cheryl.

Looks different. - She's different.

There are no similar 30 kilometers around.

I can only try to follow her. - What do you mean?

Her mind, ideas she has, must be restrained by them.

Your son is a great mole, he needs it encouraging.

He did us a sleeping room for one more. So fast, as if it did not exist tomorrow.

It may not exist for him. - Go, look, through the kitchen and the corridor, and let's go.

And George, when in, try out the water bed. - Yeah, okay.

Hey, nice dog. - Maximilian. Max, ho e da jede ?

Do i de ko! Ho e sausage?

She's smart. - Dog shit.

Office of Mr. Schuster. - Elizabeth? Here's George Dupler.

Can I talk to Mr. Bushter? - Just a second. - I do.

Hi Freddie. Are you doing well?

Mr. Dupler. He's on the run. - I understand.

Can you call me home, please? - Yeah.

Hello, efe.

Belly teeth, how do you! Toothbrush.

Mr. Doopler, the pile is corrupted. - Dupler.

Move away. He must have blocked again keyboard. - No.

I bet you did. It's a moving roller.

This rolling thing? Yes I try.

Liquid assets, frozen funds ... - Sir, the pouch is closed.

Fuck it. Teeth. - Emily, take care of him.

Go after me.

I came to say hello to you, Emily, Federal Radiation Commission has no idea!

Do this! Do it! Who are they? those people? - I have no idea.

How did you do it? - Magic.

Hey, hello, to help me take a drink, and what is a little probable,

do not worry.

I'm ready. - Russelle, come here a little.

Yeah, yeah.

Freddie! Your poor father tries to sleep. Fredric!

this? - We can not get it little peace and quiet?

Freddie!

Freddie!

Here you are. I'll be in the bathroom.

How's my deaf? - Good.

Great Fred.

Did you get some time lately? - What if?

Cheryl Gibbons. The late brother mu a mami's sisters.

It's trumped, is not it? - Yes, do it.

You've actually paid Bob a bargain sleeping rooms? - Yes, why not?

I do not want you to hear the code again you gospoe, understand?

She is lonely, firefighters work all night long, sometimes for two days in a row.

That's her problem, not yours. - I think I love her. Every part of it.

Halo? Hi, huh. Philips. I think it's in the toilet, just a moment.

Mom! Gospo a Philips.

Just a second.

Bonjour, Dorothy. No, I just called the drain in the shower.

Hi. - G o. Gibbons?

Cheryl. - Provera, pile 4.

Can you do it yourself, Emily? - No way, Mr Doopler.

What are you doing here?

I'm not going to take responsibility for this. - Can I see the documents, sir?

My name is on my face. - Jacob Horowitz?

My head and beard, I was adopted. - Sir.

Sir, put your bag down.

Russel. Tezga 17. He walked away and did not pay.

Stop! Do not move!

Do not move! - Shoot it. Shoot.

Stop! Stop!

Packer! - I needed my help.

Emily! Leon! - No way you did it.

Emily. - I'm coming, Mr. Doopler.

What are you doing here? - We need to talk, Mr. Dupler.

Freddie is very upset about what you are banned me from seeing me.

Freddie's upset? You see me. Gibbons ... - Cheryl.

Three in the morning, I'm very busy, and I'm sure I just had to be in bed for a long time.

I know how many hours, time is for you.

Freddie is a minor, Mr Gibbons. - Does this mean I can go to jail?

It's not that, he's only 18 years old. - That's a big problem, but ...

he will grow it. - Look, Mr. Dupler, cream.

Is not it okay with grooms? - You should not eat fruit and sugar together.

Louise, this is gonna be. Gibbons, ro aka moje ene.

I would not like to tell you about my life, but this year I have a lot of problems.

My life is in hao, I've been fired ... I'm degraded.

I said there was violence.

I broke my chair in the office. - And why did they release you?

I pulled it through a closed window. - That's great.

You think?

Yes, it's great. You see, my daughter is nervous wreck.

Oh, yes, I can confirm that.

I saw her at Max's burial. - Jo 's family problems do not need her now.

I'm not really part of the family. - But fuck my son.

He is disgruntled in the third kennel. - Fourth.

Whatever. - It's okay, sure.

Saved, I wanted to break it anyway. - Look, you have a puppy,

a mule that loves you, at least I think.

All of them are easy to get out of the situation, right? - Besides you.

I've been probeing in an article, that people who do not work

They are like denim, hunters, desperadoes, who have also launched this country.

Not long ago, 200 years ago.

And she says no no new limit. - It's usually bullshit.

Why do you say shit? I tried it. It was black on the inside.

And yet they say that they are now plagiarized, rapists and thieves who have ...

Inside ... - Courage?

Yes, loop to get through overnight. Like it used to be in Dodge City.

Once upon a time. - Freddie's a mole, Gibbons.

Yes, but you do not do it. Take a very exciting life.

Take the edge. I admire this.

I admire you.

Why did you do it? - You did it one life tonight, Mr. Dupler.

I have to go now, ma'am. Gibbons. - Cheryl.

Mr. Dupler. May I call you George?

Pregnant, Carlos Delgade, said that the ship was sailing for a great deal ...

when the water wave pulled the cab ...

I think Mr. Schuster would get you back to work if he went out to get him out.

I called him today. - Not so, I mean in the face, face to face.

George. It's 19h, late to work.

How are you? - Good.

Office of Mr. Schuster. No, he was not returned with lunch. Nice day I like.

Do you already have coffee, Mr. Dupler? - No, thank you, Elizabeth.

Bob Hutchinson. - George Dupler.

Yes, I've been watching you that day when you had a small problem.

Bob is my new assistant in Research and Development.

Zvezda is on the rise. - Dupler, do you have a meeting with Mr. Schuster?

No, I just wanted to ... - Dupler, do not just make things worse.

Bob. - John.

Mr. Dupler to let you see. Yes, ho u. Do not worry.

Mr. Dupler. I'm afraid I have some worn for you.

Mr. Schuster will not be back in the office today, but you want to call him

immediately in the morning and maybe then time to talk to you.

Do not react, you see. - I have no time.

I did not do this. - What was it?

The new computer is crap. - I have to go.

Get it ruined. - How do I know how much?

You are here: 3,39. - How do I know that?

I do not know, Leo.

Well done to you as you are returned the light.

I bet he could fix everything.

Is this directly from the can? - From two cans.

One is a pepper soup, the second is the tuna.

The secret is that I do not use water for supu.

So stay tired. - It's delicious.

Bobby taught me. Your wife is certainly a good picture.

Helen makes very good French sauces. It really does work.

In what? - To suffer me.

She is doing everything she can to organize her life. Everything is careful planning.

Like, for example, having one baby? - No one plans someone like Freddie.

I am.

That's why you did not have your own child. - Bobby did not let me down.

Let me help you. Wait ... Just take this away.

Give me a jacket, I have good means for cleaning.

I would look at Freddie rotate? - Of course.

Doi.

I bet you picked the color. - How do you know?

I really should not be here. - Have you ever tried the water bed?

I have my jacket. - You just got tired.

You need to re-set your own biological clock.

I'm so stupid, but do not worry. I think I decided it was over

between me and Freddie.

Did you think you decided? - Yes, probably you're right that I'm not good for him.

I did not say that, I said that he is not good for you.

And so.

Every time I hear that sound, I think: Oh, boy, just that Bobby's not in the street.

He is very brave. Poets love.

This is not right. - Think it? Well, we do not have to do this.

Do not insist.

Do not mind me that. I can argue. But could she ...

not to mention his name so much? - I'm doing it again.

I'm so stupid. Jadnie.

Do you have somebody? - At four o'clock in the morning?

Let me help you. Do not worry, Bobby has a key.

Super. - Come on, I do. - So who is this at the door?

It certainly is not important. I mean, do not worry.

Slowly! Oh! Not now! Not now!

Freddie, I told you! Call me first. Bobby could have been here.

I know, but I could not sleep. Is not it okay?

That's fine, Freddie, do not. Listen, come here, let's talk.

Let's go to bed. - Sit down here.

Why worry about it? No one is a video to go in.

Just a moment! There are two people here.

George. - Your mule?

Oui. (That.) George ...

Rust?

Bonjour, Freddie. - Freddie, what was he doing?

Mom. Dad...

Freddie? Freddie, your dad is asleep.

Wake up, son of a bitch. - What time is it?

I was the first video.

Di i se! I was the first video! - All right, Freddie, stop!

I told you I loved her.

Freddie, I told you to leave my father on peace. - You're sorry.

With my girlfriend, Cheryl Gibbons.

Tetkom Cheryl? - She's not my aunt, I love her!

He is... - What do you want to do? To hit me?

George? - Helen, that's not true, at least not completely.

Laljive. - Patricia, better to leave, it would be bad.

Helen, do I call the police? - Cheryl Gibbons! Both...

See what you did to your mother.

Garbage! - I've had enough.

I take full responsibility for everything, Cheryl Gibbons, Unemployment ...

inflation, high interest, low productivity, Moscow, Beijing.

Korea, Vietnam, Iran. You just say, I'm going to apologize for it.

Where do you go? - I do not know.

I do not understand that. I do not understand my son. I do not understand my own.

I do not even understand myself. I do not know if there is enough fuel or too much sun.

Enough atomic energy or too much nuclear waste.

I do not know if you miss love, and whoever is hidden from whom.

It is correct and incorrect.

Who are you? - The Frenchman.

George? - George Dupler.

Are you going to vacation? - Not at all.

Life is too short.

Life is too short ... Au revoir. - Au revoir. (Goodbye)

I need a place to live.

The baby is sick. Meningitis erupts.

You can only rely on yourself.

Na hero. He did not help his emphysema.

Mr. Dupler.

Everything you do, you're sorry. You will arrive sooner or later

like a glass.

I'm all right.

I need something to keep me awake. Is she okay? - Coffee.

I need something very bad, even though it has been a violation of the law. - I do not like pharmacy, Mr. Dupler.

I did not sleep for 49 hours. - You're so self-defeating.

Take some rest. - I got it.

I need a stimulus. - Give it to me.

They could end up in jail for this.

Halo? - Helen? Hi. George here. Did not I wake you up?

Where are you? - At work.

Half two in the morning, but I'm completely awake. - Just go ahead, dear.

Good. - Get that load off your chest.

It is not important for me to have annihilated beforehand friends and son, but after 19 years

marriage does not go out of the house. - That's right, you're right.

Helen, who's Richard Haynes Copleston?

Are you OK? Sounds the same. - Sounds like I'm crazy.

I think I'm kind of accused of being charged to hang out with a son's girlfriend?

George, how do we talk about it? - Helen, I called to tell you I was here.

And I'm fine, I do not want to do anything I'm crazy and I still want to pay you a salary.

I do not like anything like this, and everything has been cut off from us.

She wasnÙt close to us. - George, you're always in love.

Do you expect me to do all this? - I do not care. Who is R.H.Copleston?

My lawyer. - Oh, Jesus, Helen!

We do not need a goddamn lawyer. It all went too far.

George, I think we need it. For the next time we see it

it will be in my lawyer's office, and you'd better be there.

UUTI. I have to break it. Call him.

Where do you go? - Going to action, I have to work.

George?

Hi. Where's George? Up at office? - Who are you?

Cheryl Gibbons. - There they are up there.

Thank you.

It's not here. - One advice, duo: "Do not touch this stuff."

"And do not get sweet from the unknown." Duo.

There is no right to hang around here. This is private property. - Why did not you call me?

I had to get out of the house, do you know that? - Because of the bank?

No, for you. Freddie thought that we're ... - Sleeping together?

Yes, and he said to my dad, now she thinks it.

I never said that. What kind of girl do you think me?

I just said we kissed once. - It was twice.

I was crazy, I said once, and he suddenly ran away.

It's inherited from me.

Just slow down. Hey, I had to make a quick mistake.

Besides, everything is always fine. - How can I not.

It's better this way. Everything went out of sight. Too many people lead to double wishes.

Excellently! You did not say good-bye to you, go Freddie?

It must be fun! Then he would kill me.

And my son wants me to kill me.

She's just upset because she does not believe with his ordeals. That's it.

Do not be such a ... controller. - I am not.

And I'm such, controlling my emotions. Look, we're in the same situation.

Nobody's in my situation.

Do not think.

George. - Who's the main here?

George! - It's me.

How long do you want to go with it? - What do I do? - With that bloody noise?

Would you like to be quick, or good?

I do not want to do that. - Do not touch the tool.

Take your eki , tester, put everything in the box and leave.

Natera e me, dru kane? - Yeah.

It's a nice gift. Mom needs a lot of you likes. - She was in the army.

Take it off now. ef is nervous. - Yeah, yeah.

Sorry.

Go back there. - Ku ko!

Give the cash, come on. - May I help you, ma'am.

Wait, guys, stay, do not think seriously. - Yeah, but it's not loaded.

There's a huge crowd of gossips.

Come on.

Russell, use the stick. - Yeah, yeah.

Not me. - No, not just a part, all right

Russell. Please call me later.

Take it easy. - He kills you.

You're up.

It's almost efe.

Ba was great.

I bet many people have come, loved and died in these corridors.

We came to George, did not we?

I finally go to see George Duplera as the rest of the world sees it.

As a man in total ha ha.

this ...?

To someone who says it: Where is mine a military pilot jacket?

Gibson, Lonely Wiz. - Jesus.

Buggoms took her. - Who is he?

I can not live like this, not my level. - Who is Buggoms?

Doorman. A Lonely Wolf is a father who is Get in this room before me.

But from your things nothing is missing, Is it? Just his jacket?

That's not the point.

There was one man who cried, because he did not have shoes ...

until he met a man with no feet.

Did you invent it now? - I tried it somewhere.

Well, I've never been this close one of the Vice Presidents.

I've never been a Vice President. - ove e, they were wrong.

I have no privacy. The lone Vuk has a key.

I know it.

You do not care. - Not many, but many things to do.

As an example? - Well, I do not know.

this?

That's old.

Prophecy of life.

Not to do anything.

That's why Bobby rented me the organ, one in the living room.

To be able to compose. - Coming music?

Yes of course. - What kind?

All kinds. Kantri, Hawaii, Gospel.

Ideas we just wake up.

I got that impetus.

You must have them too.

If he could choose, what would he be? - Anything?

Anything in the world? - Anything.

Inventor. - Findings?

I knew it. I knew it.

Take your strength, George, come on.

Even though it does not look like this today, me I intend to save you my marriage.

I've drawn a simple volunteer agreement on separation ...

and set certain obligations for which I am sure you are in the direction of Helen.

And added new value to each of these obligations.

Get me a divorce? Can I see that agreement?

Of course, I suggest that you review it va advokat.

How's Freddie? Do you hate me?

That.

If I sign this, I admit that I am broke the marriage contract ...

You started to commit adultery. That's all done.

You can see that I'm not mentioned directly.

Why do not you, Sounds better than these legal bullshit.

Look, George, you're unwise, do not worry, it looks awkward.

So what I should do now was to sleep. How would you look like we're talking now ...

in my work at three o'clock in the morning?

Give me a damn pencil. - Let your lawyer first get it.

They want to be rich in my ruins life. One for you, one for you ...

Is that all? - Yes, for now.

Turn off the throttle lever. - Here.

Determine that the appliance works properly ... - Just say what to drink.

Mr. Dupler, do not go upstairs. - Why not?

We have a visit, my head. - Is it?

Looks okay.

Late 43 minutes, Dupler.

John. - Include a damn light.

AND... - Hutchinson.

What do you think about the electronic center, how do you all think that idea?

What is that? - What we build in your store.

Do you hurt the eki a?

It's not my shop. - teta.

Because the company offers the best menus I got into profit.

Visual Illusions. Integrated optics.

You look like a man without me the future, Dupler.

I just can not imagine you here when we take advantage of this branch.

Look at yourself, you look like a mucker.

Where was this before? - What do you mean?

Ba , you were not here. This is yours the start. There are no proliferation,

there are no clues you could get.

For someone like you, everything is in the future. Eat eggs and steak it.

Is this wrong? - Yeah, I could break them down.

If I had any privileges, I would dismiss you jo ve eras.

I quit. - ta?

I said I'd give up. Bacam pe kir.

You wound up. - 21 years, everything is gone if she leaves.

Pension plan, everything. You're not that stupid either.

Do not subdue me.

Dupler! Dupler!

Think better, George. 21 fucking years. Nobody needs heroes here.

Dupler, can you please me?

I can not control it, efe. - Give it to me.

Stupid bastard!

Just make things worse! Watch out!

You did not impress me, Hutchinson. - You take care of it.

If it does not go down in 5 minutes, shoot him. - Are you going to the devastation?

I have to go. - Where?

On the journey of life.

efe!

One of the best new songwriters for songs, on the show

va a... Cheryl Gibbons.

and abused

shake your head ...

The moment. Cheryl!

Telefoniram. Again this damn song.

I was just ... a moment.

Pru it u ti podr ku.

Cheryl! - I can play!

I begged you. - I can.

Alright. And I can hardly wait. See you on Sunday.

When to finish more than once damn thing?

Where do you go!

Hello, how's it progressing? - How's the progress?

Well, you know. Life. - Life? Bobby is here. He knows it, Bobby.

Can I drink it? - Not now.

Where is he actually? - Back to the yard.

I'm going to see him. - No, George, that's a bad idea.

Just to say hello. - Just to say hello?

Is he a real wall? - Yeah. - There are bricks! Video me.

Hello, Bobby! Did you do that?

Why do not you sleep? - I was sleeping. But it's so nice day

so I change I went out to sleep.

You get deceived.

Hey, I'm sorry to interrupt you ...

I needed an excuse for the break. Who brings you here?

I was in the vicinity, so I said I'm coming to see how you are.

Odlično, uži.

Do not, you're dirty. - Ho e kafu? Or a cold beer? Duo?

I'll be right back. - Bring beer.

Yes, sir.

What do you do? Build upon? - Yeah.

It looks solid. Gradi not so that there is something to stay in life.

That. - I'm giving beer. Coffee is long lasting.

I did not want to miss it. - Fine cold.

Today first.

How's Billy? I just did it. - Sorry.

When? - Your son, Billy.

Freddie, du. - Attach.

Fredric? Think of Frederick the Great?

All right, he just pulled out his wrist. - I hope it does not work with that hand?

I hope. - How is your daughter, Gerge? - Good, thank you. A little crazy between ubiquitous.

And who is not in today's time. - Some people are.

This is due to external pressures.

Curtis P. Fields: "Forgotten Art grabbing a stone wall ".

It certainly needs to be developed. It's just one afternoon, get him.

Get him. - Do not, just what I did! Come on!

Sorry, please let me fix it. - No, it's my wall.

Du o, can I help you? - No, I'm all alone.

Do I bring you a beer? - No, you drink it.

I could kill you for this! - Do you think he doubts it?

Of course not.

He told me that.

Really? When? - That's why I love you too.

Because of what? - Look, I need to ask you something, fake.

If I answer you, do you want me? - It's a bit unpleasant, but ...

First you were with Freddie, so with me, I'm interested ... - You were better. -Really?

Well, at least so good. - So what is it then?

You're more mature, George.

Location, stupid.

There is no return to old age. - Do not do it for me.

I warn you, stop it. "I think of crazy ideas for you.

Get outta here. - Hey, Bobby.

I gotta go, really fuck me. - Come here now?

That. - Where?

I do not know, maybe in coma, to be a bit annoying.

That.

udan tip. - Well, he is your boyfriend.

No, he's an ass.

This way.

Approximately 370 square meters.

I can take this shit off you.

Is there a toilet? - Yeah. There. est sink.

There is an upright and three clasps. - Is there a shower?

Two tuffs.

I demand a lease of at least three years. - That is OK.

For a change, I need to calm down.

Are you one of those, the artist? - Find out.

Nešto poznato? - Not yet?

Well, so I have a task for you, what now there, he does not do his job.

Happy birthday. - You're Helen's mule.

Congratulations. - Thank you.

Do we know him? - Mu's Joan's sisters.

Hi.

Helen. - George? Helen said she was working today.

A list. - No, actually, I ...

George, you did not want to eat. - Thank you.

George, you're here. - I would not miss this either.

You almost did. - Really?

Cheryl, bring George to some food. - No, it's okay ...

With pleasure. - Thank you.

Popular as George, do not feel sorry.

Hi. I'm his father. - Michelle Miller.

Cheryl wants to work in a dragstore. - No, I've quit.

That? - Can we talk later?

Yes, what?

Does he love the transfiguration? - Why does this work?

You did it, you intentionally called him here, is not it?

Oh, no, I did not ask him to come.

You are the most wicked woman I've ever met in life, and now I was trying to humiliate me.

I would never do it.

And now he asked, "Does he love him? the cop? "I can not believe it.

Look, he's hot. - Can I help you, maybe ...

Overbearing, George, you forgot to talk Cheryl loves the cop.

Really, I ... - Go and plead with her, He thinks you're here for me.

I did. - George, what did you do? This is so ...

I want you to take away all this. - ta?

I served your advice, too people lead to double ivote.

No, I just said it, I did not think so.

This is your potato salad, is not it, I fell in love with Mike's burial.

It starts to placem me. - But you're right.

I have a new apartment and I would like him to he looked at him and said he was all right.

I do not even want to hear about it.

Come on, take a coat and go ...

Are all good? - Yeah, just sit up one more time.

Thanks, it's okay. - Once I'm ...

I just wanted to leave. - That's what happened to me, why are not you?

That's why I'm responsible. I was worried about Cheryl.

For her to go, food, trash. - She's a big girl now.

George is a salesman, Bobby. - And he told me he had given up.

Now I have a better job. - Really, who?

I work as a kelner. For change, I'm doing with his hands.

With your hands? - Yeah, I work no, so I'm free during the day.

I elaborate some ideas, I try to invent something.

Have fun, and I'll try to I put the end to the end.

You know, you're full of good ideas, do not you, George? - Yeah, I got one.

What? - Mirror. Let me show you.

You're late. They've already invented it. - They're not like this.

My mirror uses your vaa positive reflection and allows

you see yourself the way you are others see. - Jesus!

Some people may not want to be seen the way others see you, George.

I hope the Russians will not know about it. - Good idea, Uncle George.

He could call Dupler.

Dupler ...

Why did not you bring us a cake? - And why did not you bring him?

this? - I told you why did not you go for a cake?

Ho e da ja idem po tortu? - That would be nice, Bobby.

All right, I'm going for a cake.

Sorry, Mom. - Hey, calm down.

He apologized. - Do not mess with George.

That? Do you think I slep?

I want to be in front of my family admitted to having an affair with my daughter.

Actually, I think the widow knows more. - I did not know.

When? - Cheryl.

We need to express our feelings. - Yeah.

Where do you want to go? Cheryl, I warn you!

Bobby, let her go. - Cheryl, come back. - She was never one of us.

Cheryl!

No justification for such behavior. - Well, you threw chairs down.

I'm not proud of that.

Ui.

Orange Pekoe. (type of aja)

Thank you.

Savr en je.

Nothing much makes sense, George. Not even your mirror.

That's my prototype. He went to the right and left to the right.

ta da ka em? - Come here, come on.

What if Bobby finds us, George? - Let's not hide from anyone.

Not? - What I do not understand ...

How the girl is like you are with a guy like he is?

In the fire. - Well, of course.

Where else? It had to be hot. - It's not funny.

I'm sorry. - He saved my life.

The whole kitchen was almost gone in flames, my hair, everything. And he responded quickly.

And how can I get him now? So what would make him unhappy.

It must be stopped to allow people to exploit you, to be bothered by them.

I thought I was stupid, did not I? I am not. I just do stupid things.

I needed to bring him a stupid cake. - Why would he do that?

That's why he'll never give me that my score and my organ.

I'll buy you some. - And my plates and books?

If they are yours, let's go for them. - It's easy for you, George.

Look at this place! You're in the warehouse. With a bunch of Koreans.

Did you finish it? - There is only one pillow.

Listen to me! - Who else has only one pillow?

Listen to me. - Ne u. - I love you.

Do you want me? - Yeah.

Since when? - About ...

But I must have you completely, not just a part of you.

If I could, I'd give it to you. - Must try to decide.

I can not. - Mora .

And do not I have to bring you a cake? - No, not too much.

You left the light switched on. - Yes, so what? Shit!

Kelner, headquarters. - I would like to, but I must ...

Sit down. - All right, look.

ta ho ete? - Do not you know what to do? Where am I supposed to be?

She's safe. It's fine. - What did he do to prove himself?

Do I want to see how much I can endure? - No, do not.

Where is she? - Freddie, we got a real problem here.

There's a big problem, Dupler. - No, all three of us have it. Do you know who?

Lack of trust.

I did not get started. - She is. With this bunk here.

Where do you go? Nobody turns me down twice.

She was playing with her brain. But he needs something to know.

Do you believe in God, Dupler?

If my daughter is not in my house tomorrow morning, I have to kill!

It is understood? That's the principle thing. And it's worth it for him. It is understood?

Hey, Daddy, he'll be with me when are you divorced?

Having a guardianship over herself, I suppose.

George? - Just sit down.

Mom, what does that work? - I drink some wine, what are you doing?

This is my house.You know my son? - No.

Freddie, this is my lawyer. - Richard Haynes Copleston.

I would not ask.

Eg. whether it is g. R.H.Copleston at home in bed this late?

No, not much. - It's fine. Will you take care of my daughter?

I do not think this is a convenient moment ... - Why not?

George, no right ... - I have all rights to the world.

Everyone is trying to crush me, but now things have been reversed.

Do not swear. - Dad, just slow, okay?

All right, I'm fine.

You are good, we are all good, we are excited. We are young, full of love, in love.

Not in each other, but we can not have it all, do not you?

Can I have coffee?

He knows where the coffee is.

This is a remarkable turnaround, all of a sudden. - lag?

Yes thank you.

Beautiful looking. - Thank you.

Actually, you've blossomed in my absence.

Pause. - Thank you. - Not at all.

She was on the table. - Thank you. - Not at all.

This is wrong.

George, where do you go now? - In the old factory on 3rd West Street.

I'm so fucked up there.

This is not your fault. - It's me.

You're lucky, Helen.

Cheryl!

1,2,3, proba ...

For Geord Duplera.

You're a guy I like.

Come on.

You're brave, smart, mature. You're a better person than me.

And I love you for that. But I can not stay with you.

But I can not stay with you. Simply I have no loop. That's why the request is too high.

You throw chairs out the window, and this can not all be.

Once you write a note about it. Sober with a mirror ...

and in all of your future endeavors. Your friend, Cheryl.

Hi Cheryl. Is not it okay? They know that the visits are not allowed.

Yes, it's 7 meters in the center. - 10 points to everyone.

Two chunks, 5 points each. Let's go to Staljingrad.

What are you doing here? What did you do with your hair?

Can we go out into the corridor? - Why?

I want to talk, Bobby. - All right, let me talk to you.

Then let's go home. There they are talk to you. Not here.

I want to talk right now. - No.

Damn it, darling! - Stop it, and stop screaming.

And listen to me! - Let go of my hand. I said to let go of my hand.

You've changed, you know? - Yeah, I think I know.

I started to understand. And if we were to be together,

things have to change.

For I do not want to hear yours the orders.

What is your answer? His?

No, not much to hear niži nare.

Marriage is a two-lane street, you know. - Wonderful, who did you, from Georges?

You did not hear me, did you?

Here are your friends, game players, firefighting vehicles.

But I'm not the fire that can be extinguished. - What happened to you?

That's not yours. What happened to Cheryl? - Why do not you grow up, Bobby?

Pull it. Pull it!

Neu.

The car would come in five minutes.

Come on Max, come on. Let someone take a damn dog.

I got your message. I've had enough. I have enough games for you. I'm a crap for that.

We'll address this now and here. This is your last time.

I've already decided. We can sit over the day.

What do you mean by avola? - And over noon.

Are you serious? - Yes, I'm serious.

Slide down. - ta?

Yes, come on, slippery. - Do I slip?

Come on, I challenge you, are you afraid? - Yeah.

Catch you.

Good.

Shit.

Lepo skating. - Thank you.

Up, up.

This is awesome, and I got this flat one day.

Ho e beer? - Maybe another time.

We hold you for rebe.

But first call. - Good. See you.

I have taught him everything he knows. - Of course.

What does that mean? - Oh, George, you're so more mature.

Translated by: bojan969

Retrieved from www.titlovi.com