Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,435 --> 00:00:03,003
THIS IS THE HEART
OF SOUTH AFRICA--
2
00:00:03,036 --> 00:00:04,471
A PLACE THAT IGNITED
3
00:00:04,505 --> 00:00:07,641
SOME OF HUMANITY’S
MOST DEFINING MOMENTS.
4
00:00:07,674 --> 00:00:11,511
FROM EARLY ANCESTORS LEAVING
FOOTPRINTS IN THE EARTH...
5
00:00:11,545 --> 00:00:15,983
TO THE RISE OF TECHNOLOGY,
TRANSFORMING THE WAY WE SURVIVE.
6
00:00:16,016 --> 00:00:19,486
HERE ROLLING HILLS OFFER
UNIMAGINABLE WEALTH...
7
00:00:19,520 --> 00:00:23,024
AND SOARING HEIGHTS
OFFER UNBROKEN VIEWS.
8
00:00:23,056 --> 00:00:26,626
THIS IS WHERE GOLD
SPARKED A RUSH TO RICHES...
9
00:00:26,660 --> 00:00:30,964
THAT ALMOST TRAMPLED THE WEALTH
OF WILDLIFE STANDING IN THE WAY.
10
00:00:30,998 --> 00:00:33,467
WHERE ANIMALS
EXPLOITED IN THE PAST
11
00:00:33,500 --> 00:00:36,370
ARE NOW CELEBRATED
AS PART OF THE FUTURE...
12
00:00:36,403 --> 00:00:40,707
AND ONE MAN TRANSCENDED
THE NATION’S LAST GREAT DIVIDE--
13
00:00:40,741 --> 00:00:42,743
AND ELECTRIFIED THE WORLD.
14
00:00:42,776 --> 00:00:48,181
HERE CONFLICTING WORLDS MERGE
INTO A LAND OF REMARKABLE DRAMA.
15
00:00:48,215 --> 00:00:51,051
THIS IS SOUTH AFRICA’S JOURNEY
16
00:00:51,084 --> 00:00:55,155
FROM PRE-HUMAN SKELETONS
TO MODERN SKYSCRAPERS.
17
00:00:55,188 --> 00:00:58,625
♪
18
00:01:00,994 --> 00:01:02,996
TWO BILLION YEARS AGO,
19
00:01:03,030 --> 00:01:06,800
THE EARTH WENT THROUGH
A VIOLENT GEOLOGICAL UPHEAVAL.
20
00:01:06,833 --> 00:01:10,203
MOUNTAINS ROSE
THAT STILL REMAIN.
21
00:01:10,237 --> 00:01:13,240
THIS IS THE MAGALIESBERG RANGE,
22
00:01:13,273 --> 00:01:17,844
ALMOST 100 TIMES OLDER
THAN THE HIMALAYAS.
23
00:01:17,878 --> 00:01:21,482
VENERABLE OLD PEAKS
HAVE WITNESSED CONSTANT CHANGE
24
00:01:21,515 --> 00:01:25,786
WITHIN ONE OF THE MOST DYNAMIC
REGIONS IN SOUTH AFRICA--
25
00:01:25,819 --> 00:01:28,188
THE INTERIOR.
26
00:01:28,221 --> 00:01:32,759
AROUND THESE MOUNTAINS,
LIFE SLOWLY TOOK HOLD.
27
00:01:32,793 --> 00:01:36,797
VULTURES NOW ROOST
IN THE CREVICES OF A CLIFF FACE,
28
00:01:36,830 --> 00:01:41,835
WHERE COUNTLESS ANIMAL ANCESTORS
HAVE LIVED OVER THE EONS.
29
00:01:44,538 --> 00:01:47,941
SPECIES CONTINUED
TO FLOURISH AND EVOLVE,
30
00:01:47,975 --> 00:01:51,412
UNTIL HUMANS FINALLY ARRIVED
ON THE SCENE--
31
00:01:51,445 --> 00:01:53,180
A CRITICAL TIPPING POINT
32
00:01:53,213 --> 00:01:56,750
THAT TRANSFORMED
THE LANDSCAPE FOREVER.
33
00:01:56,783 --> 00:02:03,089
♪
34
00:02:03,123 --> 00:02:06,293
NOW ROADS CRISSCROSS
THE LANDSCAPE
35
00:02:06,326 --> 00:02:10,530
AND BRING PEOPLE
TO A LIVING MUSEUM OF EVOLUTION.
36
00:02:10,564 --> 00:02:13,767
THEY WAIT IN LINE
TO TRY TO GRASP THE SCOPE
37
00:02:13,800 --> 00:02:17,470
OF THE REGION’S LONG ARC
OF HUMAN HISTORY.
38
00:02:17,504 --> 00:02:22,075
THIS IS THE ENTRY POINT
OF THE STERKFONTEIN CAVES,
39
00:02:22,109 --> 00:02:24,478
PART OF A WORLD HERITAGE SITE
40
00:02:24,511 --> 00:02:27,781
CALLED "THE CRADLE
OF HUMANKIND."
41
00:02:30,017 --> 00:02:35,189
BELOW ARE CAVES THAT HAVE
OFFERED A TROVE OF ARTIFACTS--
42
00:02:35,222 --> 00:02:37,758
INCLUDING A COMPLETE SKULL--
43
00:02:37,791 --> 00:02:40,627
REVEALING AN ANCIENT SPECIES
OF HOMINID
44
00:02:40,661 --> 00:02:44,165
THAT IS ONE OF HUMANITY’S
COMMON ANCESTORS.
45
00:02:45,732 --> 00:02:48,802
VISITORS DESCEND
DEEP INTO THE EARTH
46
00:02:48,835 --> 00:02:53,540
TO EXPERIENCE AN IMMERSIVE STORY
OF THE HUMAN JOURNEY.
47
00:02:53,573 --> 00:02:57,444
STANDING IN STARK CONTRAST
TO THE ANCIENT LIFE BELOW
48
00:02:57,477 --> 00:03:01,348
IS THE MODERN ARCHITECTURE
ABOVE.
49
00:03:01,381 --> 00:03:03,483
THE DESIGN
OF THE TUMULUS BUILDING
50
00:03:03,517 --> 00:03:07,087
TRIES TO BRIDGE THE OLD AND NEW.
51
00:03:07,120 --> 00:03:10,657
FROM THE FRONT
IT LOOKS LIKE A BURIAL MOUND.
52
00:03:10,691 --> 00:03:13,961
BUT AROUND THE BACK,
IT IS TRANSFORMED.
53
00:03:13,994 --> 00:03:16,897
THE STYLE SIGNALS
NOT THE END OF HISTORY,
54
00:03:16,930 --> 00:03:19,433
BUT THE BEGINNING OF THE FUTURE.
55
00:03:19,466 --> 00:03:22,703
THE LONG-BURIED EVIDENCE
NOW ON DISPLAY HERE
56
00:03:22,736 --> 00:03:26,340
CONFIRMS THE GROUNDBREAKING
THEORY OF CHARLES DARWIN--
57
00:03:26,373 --> 00:03:31,178
THAT HUMANITY ROSE
FROM THE AFRICAN CONTINENT.
58
00:03:31,211 --> 00:03:35,082
THE SURROUNDING LAND
STILL PRODUCES NEW DISCOVERIES.
59
00:03:35,115 --> 00:03:39,286
THEY MAY SOLVE A MYSTERY,
OR SPARK A NEW ONE.
60
00:03:41,488 --> 00:03:45,492
AS SCIENCE SCRAMBLES
FOR CLUES TO OUR ORIGIN,
61
00:03:45,525 --> 00:03:48,128
RURAL COMMUNITIES
IN SOUTH AFRICA
62
00:03:48,161 --> 00:03:52,098
RELY ON FAITH TO GUIDE THEM
TO ENLIGHTENMENT.
63
00:03:52,132 --> 00:03:57,704
THE LEMBA NATION OF ZIMBABWE WAS
LED HERE BY A STAR IN THE SKY.
64
00:03:57,738 --> 00:04:00,341
IT IS KNOWN AS ZION CITY--
65
00:04:00,373 --> 00:04:04,777
IN MORIA TOWN--
LIMPOPO PROVINCE.
66
00:04:04,811 --> 00:04:06,012
IT IS THE LARGEST
67
00:04:06,046 --> 00:04:08,382
AFRICAN-FOUNDED
CENTER OF WORSHIP
68
00:04:08,415 --> 00:04:10,951
IN THE COUNTRY.
69
00:04:10,984 --> 00:04:15,589
THE ZIONIST CHRISTIAN CHURCH
WAS FORMED IN 1910
70
00:04:15,622 --> 00:04:18,058
BY ENGENAS LEKGANYANE.
71
00:04:18,091 --> 00:04:22,629
HIS LAST NAME MEANS "KEEPER
OF THE STAR OF KNOWLEDGE."
72
00:04:22,662 --> 00:04:24,364
HE CLAIMS GOD CALLED HIM
73
00:04:24,397 --> 00:04:29,569
TO SEARCH FOR A STAR
NEAR THE HOLY MOUNT ZION.
74
00:04:29,603 --> 00:04:33,373
IT’S LIKELY HE WITNESSED
A METEOR FALLING TO EARTH,
75
00:04:33,406 --> 00:04:35,942
WHICH INSPIRED HIM
TO FOUND HIS CHURCH
76
00:04:35,976 --> 00:04:40,180
HERE IN MORIA TOWN IN 1944.
77
00:04:42,282 --> 00:04:46,052
THE CHURCH FUSES
AFRICAN TRADITIONS AND VALUES
78
00:04:46,086 --> 00:04:48,021
WITH THE CHRISTIAN FAITH.
79
00:04:48,054 --> 00:04:50,290
WHEN LEKGANYANE’S SON EDWARD
80
00:04:50,323 --> 00:04:53,193
TOOK CONTROL OF THE CHURCH
IN 1948,
81
00:04:53,226 --> 00:04:56,296
HE INSTITUTED
ANNUAL PILGRIMAGES.
82
00:04:56,329 --> 00:05:01,334
THE FOLLOWERS GATHER HERE
EVERY YEAR TO CELEBRATE EASTER
83
00:05:01,368 --> 00:05:04,338
AND THE MEMORY OF A STAR
THAT HAS GUIDED THEM
84
00:05:04,371 --> 00:05:08,642
SINCE THE TIME OF THEIR ORIGIN
AT GREAT ZIMBABWE.
85
00:05:08,675 --> 00:05:11,578
MEMBERS COME
FROM ALL OVER AFRICA.
86
00:05:11,611 --> 00:05:16,883
THEY TRAVEL BY DONKEY CART,
BICYCLE, BUS, AND ON FOOT.
87
00:05:16,917 --> 00:05:21,989
NOW CLOSE TO 6 MILLION FOLLOWERS
ATTEND THE 4,000 PARISHES,
88
00:05:22,022 --> 00:05:26,426
WHERE PROUD CHURCH MEMBERS
WEAR A SILVER FIVE-POINTED STAR
89
00:05:26,459 --> 00:05:29,696
WITH A GREEN AND BLACK RIBBON.
90
00:05:29,729 --> 00:05:33,766
THE IMPACT OF A METEORITE
CAN HELP MOLD BELIEFS,
91
00:05:33,800 --> 00:05:35,869
BUT OTHER METEOR STRIKES HERE
92
00:05:35,902 --> 00:05:39,272
HAVE HELPED RESHAPE
THE LANDSCAPE.
93
00:05:39,306 --> 00:05:44,578
♪
94
00:05:44,611 --> 00:05:48,181
TO THE NORTH IS ANOTHER
SPECIES-RICH ENVIRONMENT--
95
00:05:48,215 --> 00:05:50,951
THE SOUTPANSBERG MOUNTAINS.
96
00:05:50,984 --> 00:05:55,789
IT IS NICKNAMED "THE PANTRY"
FOR ITS ABUNDANT FOOD SOURCES.
97
00:05:55,822 --> 00:05:59,693
VULTURES SOAR OVER A REGION
RICH WITH LIFE.
98
00:05:59,726 --> 00:06:08,969
♪
99
00:06:09,002 --> 00:06:12,973
THIS ABUNDANT GARDEN WOULD HAVE
PROVIDED A GREAT SOURCE OF FOOD
100
00:06:13,006 --> 00:06:14,975
FOR EARLY MAN.
101
00:06:15,008 --> 00:06:18,812
AN ACCIDENT OF INDUSTRY
MIGHT PROVE IT.
102
00:06:18,845 --> 00:06:20,547
IN THE 1920s,
103
00:06:20,580 --> 00:06:23,583
MINERS WERE BLASTING AWAY
ON THIS MOUNTAINSIDE
104
00:06:23,617 --> 00:06:26,753
WHEN A CURIOUS MATH TEACHER
IN SEARCH OF FOSSILS
105
00:06:26,786 --> 00:06:29,389
DISCOVERED SHARDS OF BONE.
106
00:06:29,422 --> 00:06:31,591
HE SENT THEM AWAY
FOR VERIFICATION,
107
00:06:31,625 --> 00:06:35,429
AND THEY WERE CONFIRMED
AS AN ANCIENT HUMAN ANCESTOR.
108
00:06:35,462 --> 00:06:37,564
IT TRIGGERED A FOSSIL RUSH--
109
00:06:37,597 --> 00:06:41,067
THE SCIENTIFIC VERSION
OF A GOLD RUSH.
110
00:06:41,101 --> 00:06:43,770
OTHER DIG SITES
DOT THE LANDSCAPE--
111
00:06:43,803 --> 00:06:47,040
EACH REPRESENTING A SLOW,
PAINSTAKING EFFORT
112
00:06:47,073 --> 00:06:50,209
TO PIECE TOGETHER
THE STORY OF LIFE.
113
00:06:53,113 --> 00:06:55,682
HOWEVER, THIS STORY
IS PUNCTUATED
114
00:06:55,715 --> 00:06:59,686
WITH SUDDEN, VIOLENT,
AND DEADLY INTERRUPTIONS.
115
00:06:59,719 --> 00:07:04,924
220,000 YEARS AGO, A METEOR
ROARED THROUGH THE SKY
116
00:07:04,958 --> 00:07:07,260
AND SLAMMED INTO THE EARTH HERE
117
00:07:07,294 --> 00:07:10,397
WITH THE IMPACT
OF 100 ATOM BOMBS,
118
00:07:10,430 --> 00:07:12,899
CREATING THE TSWAING CRATER.
119
00:07:12,933 --> 00:07:16,270
WHILE IT OBLITERATED LIFE
IN ALL DIRECTIONS,
120
00:07:16,303 --> 00:07:23,243
IT NOW SUSTAINS LIFE
AS A NATURAL RESERVOIR.
121
00:07:23,276 --> 00:07:25,912
THERE ARE EVEN OLDER SCARS
ON THE EARTH
122
00:07:25,946 --> 00:07:30,551
THAT HAVE BECOME
NATURAL MAGNETS FOR LIFE.
123
00:07:30,583 --> 00:07:32,985
TODAY, SAFARI BALLOONS HOVER
124
00:07:33,019 --> 00:07:38,525
OVER A 200-MILLION-YEAR-OLD
VOLCANIC CRATER.
125
00:07:38,558 --> 00:07:43,196
IT’S CALLED THE PILANESBERG,
AND OVER THE EONS,
126
00:07:43,229 --> 00:07:47,166
NATURE HAS RETURNED
WITH A VIVACIOUS DISPLAY.
127
00:07:47,200 --> 00:07:51,671
TOURISTS ARE HELD IN SUSPENSE
OVER THE MAJESTIC AFRICAN PLAIN,
128
00:07:51,705 --> 00:07:53,974
KNOWN AS THE BUSHVELD.
129
00:07:54,007 --> 00:07:57,444
THE SILENT BALLOONS DRIFT
LIKE VULTURES ON THE WING,
130
00:07:57,477 --> 00:08:00,146
SCOURING THE LAND FOR ANIMALS.
131
00:08:00,180 --> 00:08:03,950
UNSUSPECTING WILDLIFE
ARE DIGITALLY SNAPPED UP
132
00:08:03,984 --> 00:08:07,721
AND INSTANTLY UPLOADED
TO A GLOBAL AUDIENCE.
133
00:08:07,754 --> 00:08:09,889
AFTER THEIR MORNING
BALLOON SAFARI,
134
00:08:09,923 --> 00:08:11,892
TOURISTS GET TO RELAX
AT A RESORT
135
00:08:11,925 --> 00:08:14,961
CALLED THE PALACE
OF THE LOST CITY,
136
00:08:14,995 --> 00:08:18,065
RIGHT OUTSIDE THE PARK’S BORDER.
137
00:08:20,433 --> 00:08:23,736
IT WAS BUILT TO RESEMBLE
AN ANCIENT AFRICAN PALACE
138
00:08:23,770 --> 00:08:25,338
HIDDEN IN THE JUNGLE--
139
00:08:25,372 --> 00:08:27,341
THOUGH ANCIENT AFRICAN PALACES
140
00:08:27,374 --> 00:08:31,445
PROBABLY DIDN’T HAVE
18-HOLE GOLF COURSES.
141
00:08:31,478 --> 00:08:33,413
ADAM SANDLER AND DREW BARRYMORE
142
00:08:33,446 --> 00:08:36,983
SHOT THE ROMANTIC COMEDY
"BLENDED" IN THE HOTEL.
143
00:08:37,017 --> 00:08:41,722
ITS 5-STAR AMENITIES INCLUDE
SWIMMING POOLS, A WATER PARK,
144
00:08:41,755 --> 00:08:45,292
LUXURY SHOPPING,
AND A CONFERENCE CENTER--
145
00:08:45,325 --> 00:08:50,197
ALL OF IT NESTLED INSIDE
AN ANCIENT VOLCANIC CRATER.
146
00:08:55,468 --> 00:09:01,274
SOME CRATERS ARE NATURAL--
AND SOME ARE MANMADE.
147
00:09:01,307 --> 00:09:06,245
THIS DRAMATIC HOLE IN THE GROUND
IS REALLY A DIG FOR RICHES--
148
00:09:06,279 --> 00:09:09,949
A DIAMOND MINE.
149
00:09:09,983 --> 00:09:12,652
THE CULLINAN MINE
IS THE MAIN SOURCE
150
00:09:12,685 --> 00:09:14,787
OF THE WORLD’S BLUE DIAMONDS
151
00:09:14,821 --> 00:09:17,524
AND OCCASIONALLY PRODUCES
GLITTERY ROCKS
152
00:09:17,557 --> 00:09:20,093
THE SIZE OF PING PONG BALLS.
153
00:09:20,126 --> 00:09:24,530
IN 1905, ONE WAS FOUND
THAT WAS THE SIZE OF A FIST.
154
00:09:24,564 --> 00:09:28,301
IT WAS NICKNAMED
"THE GREAT STAR OF AFRICA."
155
00:09:28,334 --> 00:09:32,471
TODAY, THE TOWN BUMPS
RIGHT UP AGAINST THE MINE.
156
00:09:32,505 --> 00:09:37,143
JARACANDA TREES NEAR THE EDGE
SHOW OFF THEIR PURPLE BLOOMS--
157
00:09:37,177 --> 00:09:42,015
NOT AS SPARKLY AS A DIAMOND,
BUT BEAUTIFUL IN THEIR OWN WAY.
158
00:09:44,484 --> 00:09:47,320
THIS MANMADE CRATER
AT PHALABORWA
159
00:09:47,353 --> 00:09:52,425
IS MORE THAN A MILE WIDE,
1,500 FEET DEEP,
160
00:09:52,459 --> 00:09:57,164
AND CAN CLEARLY BE SEEN
FROM SPACE.
161
00:09:57,197 --> 00:10:02,302
COPPER HAS BEEN MINED HERE
SINCE AT LEAST 400 A.D.,
162
00:10:02,335 --> 00:10:05,605
WHERE IT WAS SMELTED
INTO 20-INCH-LONG INGOTS
163
00:10:05,638 --> 00:10:07,773
TO USE AS MONEY.
164
00:10:07,807 --> 00:10:12,512
NOW THESE MINES PRODUCE 60,000
TONS OF COPPER EVERY YEAR.
165
00:10:12,545 --> 00:10:17,550
♪
166
00:10:17,584 --> 00:10:21,855
MINING IN SOUTH AFRICA
IS AN UNMISTAKABLE PRESENCE.
167
00:10:21,888 --> 00:10:25,625
IT ALTERS THE LANDSCAPE,
FUELS THE LOCAL ECONOMY,
168
00:10:25,658 --> 00:10:28,794
AND SPARKS GLOBAL INNOVATION.
169
00:10:28,828 --> 00:10:31,397
PLATINUM IS ANOTHER
PRECIOUS METAL,
170
00:10:31,431 --> 00:10:34,801
AND MOST OF IT IS MINED
HERE AT RUSTENBURG.
171
00:10:34,834 --> 00:10:40,273
90% OF THE WORLD’S SUPPLY STILL
LIES BURIED IN THESE HILLS.
172
00:10:40,306 --> 00:10:42,642
IT MAY LOOK LIKE DIRTY BUSINESS,
173
00:10:42,675 --> 00:10:46,946
BUT PLATINUM IS A KEY INGREDIENT
TO A GREENER FUTURE.
174
00:10:46,980 --> 00:10:50,884
THE AUTOMOTIVE INDUSTRY USES IT
FOR CATALYTIC CONVERTERS--
175
00:10:50,917 --> 00:10:54,687
REDUCING CARBON EMISSIONS
FROM EVERY CAR.
176
00:10:54,721 --> 00:10:58,858
PLATINUM IS ALSO REQUIRED
TO MAKE HYDROGEN FUEL CELLS--
177
00:10:58,892 --> 00:11:02,996
WHICH SOMEDAY MAY REPLACE
THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
178
00:11:03,029 --> 00:11:05,298
SO THIS COULD BE
ONE OF THE EPICENTERS
179
00:11:05,331 --> 00:11:08,201
OF ENERGY’S HOPEFUL FUTURE--
180
00:11:08,234 --> 00:11:11,671
CLEAN AND GREEN.
181
00:11:11,704 --> 00:11:16,075
DIRTY ENERGY IS ALREADY
PROVIDING RELICS TO REPURPOSE.
182
00:11:16,109 --> 00:11:18,278
HERE IN ORLANDO SOWETO,
183
00:11:18,311 --> 00:11:22,448
A DECOMMISSIONED COAL PLANT
IS NOW AN ENTERTAINMENT CENTER--
184
00:11:22,482 --> 00:11:24,784
INCLUDING THE WORLD’S
FIRST BUNGEE JUMP
185
00:11:24,817 --> 00:11:28,154
BETWEEN TWO COOLING TOWERS.
186
00:11:28,188 --> 00:11:31,758
THE TOWER’S MURALS
TOOK SIX MONTHS TO PAINT.
187
00:11:31,791 --> 00:11:34,694
ONE IS A GIANT AD FOR A BANK,
188
00:11:34,727 --> 00:11:37,430
BUT THE OTHER
IS AN ORIGINAL DESIGN
189
00:11:37,463 --> 00:11:40,866
DEPICTING THE CULTURAL ENERGY
OF SOWETO.
190
00:11:45,638 --> 00:11:48,307
THE ENERGY HERE HELPED
TO ALTER THE COURSE
191
00:11:48,341 --> 00:11:52,412
OF SOUTH AFRICAN HISTORY.
192
00:11:52,445 --> 00:11:55,782
NELSON MANDELA ONCE LIVED
IN THIS CORNER HOUSE
193
00:11:55,815 --> 00:11:58,484
ON VILAKAZI STREET.
194
00:11:58,518 --> 00:12:01,688
HE WORKED IN SOWETO
AS A LAWYER AND ACTIVIST
195
00:12:01,721 --> 00:12:06,492
BEFORE BEING ARRESTED IN 1962.
196
00:12:06,526 --> 00:12:09,562
WHEN HE WAS FINALLY RELEASED
IN 1990,
197
00:12:09,596 --> 00:12:13,300
HE WALKED THE STREETS OF SOWETO
AS A HERO.
198
00:12:13,333 --> 00:12:17,537
HE HELPED DISMANTLE APARTHEID,
SHARED THE NOBEL PEACE PRIZE,
199
00:12:17,570 --> 00:12:23,576
AND BECAME THE NATION’S
FIRST BLACK PRESIDENT.
200
00:12:23,610 --> 00:12:26,813
IN 1994, HE TOOK
THE OATH OF OFFICE
201
00:12:26,846 --> 00:12:30,149
HERE AT THE UNION BUILDINGS
IN PRETORIA--
202
00:12:30,183 --> 00:12:33,286
THE SEAT OF THE SOUTH AFRICAN
GOVERNMENT.
203
00:12:33,319 --> 00:12:38,024
TODAY, A BRONZE STATUE OF
MANDELA IMMORTALIZES THE MOMENT.
204
00:12:38,057 --> 00:12:41,494
HE WAS SURROUNDED BY THE LARGEST
GATHERING OF WORLD LEADERS
205
00:12:41,527 --> 00:12:44,030
SINCE JOHN F. KENNEDY’S FUNERAL.
206
00:12:44,063 --> 00:12:46,933
IT WAS BROADCAST LIVE
AROUND THE GLOBE--
207
00:12:46,966 --> 00:12:51,838
AND VIEWED
BY TWO BILLION PEOPLE.
208
00:12:51,871 --> 00:12:56,075
AFTER HIS DEATH AT AGE 95,
THE BIGGEST MEMORIAL EVENT
209
00:12:56,109 --> 00:13:00,981
WAS HELD HERE
AT FNB STADIUM IN JOHANNESBURG.
210
00:13:01,014 --> 00:13:04,684
HE HAD PACKED THIS STADIUM
23 YEARS BEFORE,
211
00:13:04,717 --> 00:13:07,086
WHEN 100,000 PEOPLE CAME TO HEAR
212
00:13:07,120 --> 00:13:10,690
ONE OF HIS FIRST SPEECHES
AS A FREE MAN.
213
00:13:10,723 --> 00:13:14,093
NOW THEY CAME IN MOURNING...
214
00:13:14,127 --> 00:13:16,596
BUT ALSO IN CELEBRATION.
215
00:13:16,629 --> 00:13:19,332
FEW PEOPLE HAVE BENT
THE ARC OF HISTORY
216
00:13:19,365 --> 00:13:23,769
TOWARDS JUSTICE AND FREEDOM
LIKE NELSON MANDELA.
217
00:13:23,803 --> 00:13:25,571
BUT HE IS NOT THE ONLY MAN
218
00:13:25,605 --> 00:13:29,609
TO SHAPE THE LANDSCAPE
OF MODERN SOUTH AFRICA.
219
00:13:29,642 --> 00:13:33,679
IN THE EARLY 1800s,
THE INDIGENOUS ZULU TRIBE
220
00:13:33,713 --> 00:13:36,583
CONTROLLED A GROWING EXPANSE
OF TERRITORY--
221
00:13:36,616 --> 00:13:40,920
LED BY THEIR AMBITIOUS KING,
SHAKA ZULU.
222
00:13:40,953 --> 00:13:43,823
THROUGH CUNNING STRATEGY
AND BRUTAL WARFARE,
223
00:13:43,856 --> 00:13:48,060
HE EXPANDED ZULU TERRITORY
INTO A VAST KINGDOM.
224
00:13:48,094 --> 00:13:51,998
IN THE WEST, HE WAS KNOWN
AS THE "BLACK NAPOLEON."
225
00:13:52,031 --> 00:13:55,167
HIS KINGDOM WAS FILLED
WITH NATIVE ANIMALS.
226
00:13:55,201 --> 00:13:57,937
BUT BETWEEN WARFARE
AND UNCHECKED HUNTING
227
00:13:57,970 --> 00:14:00,873
BY ZULUS AND WHITE OUTSIDERS,
228
00:14:00,907 --> 00:14:04,043
GAME ANIMALS DWINDLED QUICKLY.
229
00:14:04,077 --> 00:14:05,779
IN JUST 50 YEARS,
230
00:14:05,812 --> 00:14:10,283
HUNDREDS OF THOUSANDS OF ANIMALS
WERE KILLED.
231
00:14:10,316 --> 00:14:12,585
ELEPHANTS WERE HUNTED
FOR THEIR IVORY...
232
00:14:12,618 --> 00:14:17,456
AND KIDNAPPED TO BECOME
WORKING ANIMALS.
233
00:14:17,490 --> 00:14:19,625
LIONS WERE DECIMATED,
234
00:14:19,659 --> 00:14:24,230
MANY BY HUNTERS WHO VALUED
THEIR TROPHY HEADS.
235
00:14:25,698 --> 00:14:29,702
BOTH BLACK AND WHITE RHINOS
WHERE THREATENED,
236
00:14:29,736 --> 00:14:34,374
BUT THE WHITE RHINO WAS ALMOST
COMPLETELY WIPED OUT.
237
00:14:34,407 --> 00:14:38,144
BY 1890 THERE WERE ONLY
ABOUT 20 LEFT,
238
00:14:38,177 --> 00:14:40,980
THE LAST REMAINING ON EARTH.
239
00:14:44,016 --> 00:14:48,521
IN 1895 THIS DIRE LOSS
OF WILDLIFE
240
00:14:48,554 --> 00:14:53,492
LED TO THE CREATION OF THE FIRST
GAME RESERVE IN SOUTH AFRICA,
241
00:14:53,526 --> 00:14:56,996
CALLED HLUHLUWE IMFOLOZI.
242
00:14:57,029 --> 00:15:01,734
SOME SPECIES WERE SNATCHED BACK
FROM THE JAWS OF EXTINCTION.
243
00:15:01,768 --> 00:15:04,537
OTHERS WERE REINTRODUCED.
244
00:15:04,570 --> 00:15:09,508
BUT THE WHITE RHINO
STRUGGLED TO COME BACK.
245
00:15:09,542 --> 00:15:13,446
BEGINNING IN THE 1950s,
DR. IAN PLAYER,
246
00:15:13,479 --> 00:15:15,948
BROTHER OF PRO GOLFER
GARY PLAYER,
247
00:15:15,982 --> 00:15:18,451
SPEARHEADED OPERATION RHINO--
248
00:15:18,484 --> 00:15:21,520
A DESPERATE EFFORT
TO SAVE THE SPECIES.
249
00:15:21,554 --> 00:15:24,957
HE BRED RHINOS IN CAPTIVITY
IN THIS PARK.
250
00:15:24,991 --> 00:15:27,794
THEN WITH THE HELP
OF MODERN TRANSPORTATION,
251
00:15:27,827 --> 00:15:30,463
HE REINTRODUCED THEM
BACK INTO THE WILD--
252
00:15:30,496 --> 00:15:35,334
HERE AND AT OTHER RESERVES
ACROSS AFRICA.
253
00:15:35,368 --> 00:15:37,303
THANKS TO THEIR
TIRELESS EFFORTS,
254
00:15:37,336 --> 00:15:43,008
THERE ARE NOW AROUND 20,000
WHITE RHINO IN THE WORLD.
255
00:15:43,042 --> 00:15:46,546
BUT THE THREAT REMAINS.
256
00:15:46,579 --> 00:15:48,581
POACHERS EVADE PARK OFFICIALS
257
00:15:48,614 --> 00:15:52,118
AND KILL, ON AVERAGE,
THREE RHINOS PER DAY.
258
00:15:55,621 --> 00:15:58,324
FEMALES CAN ONLY GIVE BIRTH
TO NEW CALVES
259
00:15:58,357 --> 00:16:00,593
EVERY THREE OR FOUR YEARS.
260
00:16:00,626 --> 00:16:03,963
SO THE MATH DOES NOT FAVOR
THE WHITE RHINO.
261
00:16:03,996 --> 00:16:08,167
BETWEEN GLOBAL CONSERVATION
EFFORTS AND LOCAL ENFORCEMENT,
262
00:16:08,201 --> 00:16:13,540
THE WHITE RHINO’S SURVIVAL
HANGS IN THE BALANCE.
263
00:16:13,573 --> 00:16:15,608
THERE IS ANOTHER BALANCING ACT
264
00:16:15,641 --> 00:16:18,811
PLAYING OUT
IN THE SOUTH AFRICAN LANDSCAPE--
265
00:16:18,845 --> 00:16:20,447
ENERGY.
266
00:16:20,480 --> 00:16:23,650
MINING FOSSIL FUELS
FEEDS THE ECONOMY
267
00:16:23,683 --> 00:16:26,553
BUT SCARS THE ENVIRONMENT.
268
00:16:26,586 --> 00:16:29,823
HERE, COAL IS THE DOMINANT
ENERGY INDUSTRY.
269
00:16:29,856 --> 00:16:32,092
DEPOSITS ARE SHALLOWER
THAN MOST
270
00:16:32,124 --> 00:16:34,627
AND REVEAL THEMSELVES
IN THICK SEAMS,
271
00:16:34,660 --> 00:16:37,496
MAKING IT CHEAPER TO MINE.
272
00:16:41,067 --> 00:16:44,737
INEXPENSIVE COAL MAKES
A VERY VALUABLE EXPORT,
273
00:16:44,770 --> 00:16:46,939
AND THE RICHARDS BAY
COAL TERMINAL
274
00:16:46,973 --> 00:16:48,608
IS THE TRANSFER POINT.
275
00:16:48,641 --> 00:16:52,278
THIS SITE PROVES THAT COAL
IS NOT JUST BIG BUSINESS--
276
00:16:52,311 --> 00:16:54,446
IT’S SIMPLY BIG.
277
00:16:54,480 --> 00:16:58,150
THIS IS ONE OF THE LARGEST
COAL TRANSFER FACILITIES
278
00:16:58,184 --> 00:16:59,252
IN THE WORLD--
279
00:16:59,285 --> 00:17:02,455
COVERING AN ENTIRE SQUARE MILE.
280
00:17:02,488 --> 00:17:07,293
♪
281
00:17:07,326 --> 00:17:10,830
NEARBY ARE TWO
ALUMINUM SMELTING PLANTS,
282
00:17:10,863 --> 00:17:13,466
WHICH USE MASSIVE AMOUNTS
OF COAL POWER
283
00:17:13,499 --> 00:17:16,736
TO TURN RAW ORE INTO ALUMINUM.
284
00:17:16,769 --> 00:17:18,838
COAL POWER PLANTS LIKE THESE
285
00:17:18,871 --> 00:17:22,641
DOT THE LANDSCAPE
ACROSS SOUTH AFRICA.
286
00:17:22,675 --> 00:17:27,947
COAL FUELS OVER 75%
OF SOUTH AFRICA’S ENERGY NEEDS.
287
00:17:27,980 --> 00:17:31,083
THE COUNTRY ALSO DISTRIBUTES
ELECTRICAL POWER
288
00:17:31,117 --> 00:17:34,387
TO 14 AFRICAN COUNTRIES.
289
00:17:34,420 --> 00:17:38,658
IT HAS HELPED TURN TOWNS
INTO CITIES.
290
00:17:38,691 --> 00:17:43,629
THE PORT CITY OF DURBAN
WAS FOUNDED IN 1824.
291
00:17:43,663 --> 00:17:45,932
IT IS RENOWNED
FOR GREAT WEATHER,
292
00:17:45,965 --> 00:17:50,703
WITH AN AVERAGE OF 320 DAYS
OF SUNSHINE PER YEAR.
293
00:17:50,736 --> 00:17:54,807
THEY CALL THIS STRETCH OF COAST
"THE GOLDEN MILE,"
294
00:17:54,840 --> 00:17:59,945
WHERE THE WARM OCEAN DELIVERS
PERFECT WAVES YEAR ROUND.
295
00:17:59,979 --> 00:18:01,881
THE LAND IT WAS BUILT UPON
296
00:18:01,914 --> 00:18:05,151
WAS CEDED TO SEAFARERS
BY KING SHAKA ZULU,
297
00:18:05,184 --> 00:18:09,822
WHO HAD BEEN TRADING SKINS
AND IVORY WITH THE NEWCOMERS.
298
00:18:09,855 --> 00:18:12,057
PEOPLE ARE STILL COMING.
299
00:18:12,091 --> 00:18:15,928
SURFERS, HOLIDAY MAKERS,
AND BUSINESS TRAVELERS
300
00:18:15,962 --> 00:18:19,199
MAKE DURBAN A COSMOPOLITAN HUB.
301
00:18:19,231 --> 00:18:22,234
THE OCEAN IS A BIG DRAW.
302
00:18:22,268 --> 00:18:25,538
BUT FOR THOSE TOO SKITTISH
TO FROLIC IN THE SHALLOWS
303
00:18:25,571 --> 00:18:27,640
WHERE SHARKS ARE KNOWN TO VISIT,
304
00:18:27,673 --> 00:18:30,109
THERE ARE OTHER OPTIONS NEARBY.
305
00:18:30,142 --> 00:18:32,478
THIS IS USHAKA MARINE WORLD,
306
00:18:32,511 --> 00:18:35,781
THE LARGEST OCEANIC WATER PARK
IN AFRICA.
307
00:18:35,815 --> 00:18:40,753
IT HOUSES SEA CREATURES RANGING
FROM THE TINY TO THE TERRIFYING.
308
00:18:40,786 --> 00:18:43,389
TOURISTS CAN EVEN DIVE
WITH THE SHARKS--
309
00:18:43,422 --> 00:18:46,725
BEHIND THE PROTECTION
OF SHARK CAGES.
310
00:18:46,759 --> 00:18:51,163
WHILE WATER ATTRACTS TOURISTS,
IT ALSO ATTRACTS SHIPPING.
311
00:18:51,197 --> 00:18:54,701
DURBAN BAY IS ONE
OF THE FEW NATURAL HARBORS
312
00:18:54,734 --> 00:18:56,603
IN THIS PART OF AFRICA.
313
00:18:56,636 --> 00:19:00,340
IT GREW INTO THE LARGEST PORT
ON THE ENTIRE CONTINENT
314
00:19:00,373 --> 00:19:03,576
AND ONE OF THE TOP TEN BUSIEST
IN THE WORLD.
315
00:19:03,609 --> 00:19:05,511
BUT BEFORE ALL OF THIS,
316
00:19:05,544 --> 00:19:08,781
THE HARBOR WAS ACTUALLY
AN AIRPLANE RUNWAY.
317
00:19:08,814 --> 00:19:10,482
IN THE 1940s,
318
00:19:10,516 --> 00:19:14,653
THE FIRST COMMERCIAL FLIGHTS
BETWEEN SOUTH AFRICA AND EUROPE
319
00:19:14,687 --> 00:19:16,589
WERE MADE IN SEAPLANES,
320
00:19:16,622 --> 00:19:22,027
AND THEY LANDED RIGHT HERE AFTER
A GRUELING 20-STOP, 5-DAY TRIP.
321
00:19:22,061 --> 00:19:25,798
TODAY, GIANT CARGO SHIPS
DOMINATE THE HARBOR.
322
00:19:25,831 --> 00:19:30,469
BUT NEARBY, THERE IS STILL ROOM
FOR SMALLER BOATS.
323
00:19:30,503 --> 00:19:34,741
BETWEEN BIG-PORT COMMERCE
AND SMALL-BOAT RECREATION,
324
00:19:34,774 --> 00:19:38,311
DURBAN HAS BECOME
A REGIONAL POWERHOUSE,
325
00:19:38,344 --> 00:19:41,881
WITH A SKYLINE TO MATCH.
326
00:19:41,914 --> 00:19:44,283
A RECENT ADDITION
TO THIS SKYLINE
327
00:19:44,316 --> 00:19:46,952
IS MOSES MABHIDA STADIUM,
328
00:19:46,986 --> 00:19:50,790
BUILT FOR THE 2010
WORLD CUP SOCCER TOURNAMENT,
329
00:19:50,823 --> 00:19:54,894
THE FIRST ONE PLAYED
ON THE AFRICAN CONTINENT.
330
00:19:54,927 --> 00:19:57,963
WHEN SOUTH AFRICA WON THE RIGHT
TO HOST THE WORLD CUP,
331
00:19:57,997 --> 00:20:01,701
THE RACE WAS ON TO BUILD
AND UPGRADE OTHER STADIUMS
332
00:20:01,734 --> 00:20:03,469
AROUND THE COUNTRY.
333
00:20:03,502 --> 00:20:05,771
PETER MOKABA STADIUM
IN POLOKWANE
334
00:20:05,805 --> 00:20:09,108
WAS NAMED AFTER A LEADER IN
THE AFRICAN NATIONAL CONGRESS
335
00:20:09,141 --> 00:20:12,945
WHO SERVED IN PARLIAMENT
AFTER THE FALL OF APARTHEID.
336
00:20:12,978 --> 00:20:16,248
ORLANDO STADIUM IN SOWETO
IS AN OLDER STRUCTURE
337
00:20:16,282 --> 00:20:18,251
THAT WAS UPGRADED FOR THE CUP.
338
00:20:18,284 --> 00:20:21,220
IT’S THE HOME TURF
OF THE ORLANDO PIRATES,
339
00:20:21,253 --> 00:20:24,923
A PROFESSIONAL SOCCER TEAM
THAT IS THE PRIDE OF SOWETO.
340
00:20:24,957 --> 00:20:26,959
ELLIS PARK IN JOHANNESBURG
341
00:20:26,992 --> 00:20:29,828
IS KNOWN MORE FOR RUGBY
THAN SOCCER.
342
00:20:29,862 --> 00:20:34,567
IN 1995, THE RUGBY WORLD CUP
FINAL WAS PLAYED HERE
343
00:20:34,600 --> 00:20:38,471
AND WON BY SOUTH AFRICA’S TEAM,
CALLED THE SPRINGBOKS.
344
00:20:38,504 --> 00:20:41,107
COMING JUST AFTER THE FALL
OF APARTHEID,
345
00:20:41,140 --> 00:20:45,544
IT WAS A MILESTONE MOMENT
FOR A NEWLY UNIFIED COUNTRY.
346
00:20:45,578 --> 00:20:49,082
MANY FIELDS HOST
BOTH SOCCER AND RUGBY.
347
00:20:49,115 --> 00:20:52,085
LOFTUS VERSVELT STADIUM
IN PRETORIA
348
00:20:52,118 --> 00:20:54,087
HOSTED WORLD CUP MATCHES,
349
00:20:54,120 --> 00:20:57,490
BUT IS HOME FIELD
OF THE BLUE BULLS,
350
00:20:57,523 --> 00:21:02,728
A PROFESSIONAL TEAM IN
THE SOUTH AFRICAN RUGBY UNION.
351
00:21:02,762 --> 00:21:07,267
THE MBOMBELA STADIUM IS ALSO
KNOWN AS THE GIRAFFE STADIUM.
352
00:21:07,299 --> 00:21:10,469
THE GIANT SUPPORTS
ARE SHAPED LIKE GIRAFFES,
353
00:21:10,503 --> 00:21:14,107
AND THE BLACK AND WHITE SEATS
LOOK LIKE ZEBRA SKIN.
354
00:21:14,140 --> 00:21:17,744
WILDLIFE CONTINUES TO SHAPE
THE IDENTITY OF SOUTH AFRICA
355
00:21:17,777 --> 00:21:19,746
AND ATTRACT TOURISM.
356
00:21:19,779 --> 00:21:21,681
BUT OUTSIDERS BEWARE--
357
00:21:21,714 --> 00:21:25,484
SOME ANIMALS ARE WILD
AND UNPREDICTABLE.
358
00:21:25,518 --> 00:21:31,457
♪
359
00:21:31,490 --> 00:21:34,827
THE PEOPLE ON THIS BOAT
ARE LUCKY TO BE ON THE RIVER,
360
00:21:34,860 --> 00:21:36,929
NOT IN IT.
361
00:21:36,962 --> 00:21:40,532
ITS HIDDEN DANGERS
ARE LEGENDARY.
362
00:21:40,566 --> 00:21:42,234
THIS RESERVE IS NAMED
363
00:21:42,268 --> 00:21:45,772
AFTER THE ZULU WORD
FOR "MIRACLE AND WONDER"--
364
00:21:45,805 --> 00:21:48,775
ISIMANGALISO WETLAND PARK.
365
00:21:48,808 --> 00:21:52,111
IT IS THE LARGEST RIVER ESTUARY
IN AFRICA--
366
00:21:52,144 --> 00:21:55,381
AND HOME TO THE DEADLY
NILE CROCODILE.
367
00:21:55,414 --> 00:21:58,450
THIS SPECIES CAN GET
UP TO 20 FEET LONG
368
00:21:58,484 --> 00:22:01,620
AND WILL HIDE FOR HOURS
IN THE BRACKISH WATER,
369
00:22:01,654 --> 00:22:03,689
WAITING FOR AN AMBUSH.
370
00:22:03,722 --> 00:22:06,625
THEY ARE NOT PICKY
ABOUT WHAT THEY EAT.
371
00:22:06,659 --> 00:22:08,361
BEING ON A SAFARI BOAT
372
00:22:08,394 --> 00:22:12,431
IS THE SAFEST WAY
TO SCAN THE PARK FOR LIFE.
373
00:22:12,464 --> 00:22:15,100
ANOTHER ANIMAL
IS A MORE COMMON SIGHT--
374
00:22:15,134 --> 00:22:17,236
THE HIPPOPOTAMUS.
375
00:22:17,269 --> 00:22:22,407
WHILE THEY LOOK CUTE,
IT’S BEST TO SEE ONE FROM AFAR.
376
00:22:22,441 --> 00:22:27,313
THEY ARE ONE OF AFRICA’S
MOST DANGEROUS ANIMALS.
377
00:22:27,346 --> 00:22:30,149
HIPPOS CAN RUN
ALMOST 20 MILES AN HOUR
378
00:22:30,182 --> 00:22:34,920
AND WEIGH AS MUCH AS AN SUV.
379
00:22:34,954 --> 00:22:36,923
AROUND HERE, HIPPOS ARE KNOWN
380
00:22:36,956 --> 00:22:41,060
FOR TAKING A NIGHTLY STROLL
THROUGH TOWN.
381
00:22:41,093 --> 00:22:44,196
IN 2012, A MAN LOST HIS LEG
382
00:22:44,230 --> 00:22:46,499
AFTER HE WAS ATTACKED
BY A HIPPO--
383
00:22:46,532 --> 00:22:49,702
IN HIS OWN GARDEN.
384
00:22:49,735 --> 00:22:52,504
LUCKILY, SOME OF THE PARK’S
OTHER WILDLIFE
385
00:22:52,538 --> 00:22:57,076
IS FAR SAFER TO VIEW--
386
00:22:57,109 --> 00:22:59,645
AND BREATHTAKING TO BEHOLD.
387
00:23:02,915 --> 00:23:06,552
♪
388
00:23:06,585 --> 00:23:11,123
A FLOCK OF PELICANS CREATES
A WAVE OF MOTION AND SOUND.
389
00:23:11,156 --> 00:23:16,762
THEY SIGNAL THE TRUE WEALTH OF
THE ISIMANGALISO WETLAND PARK.
390
00:23:16,795 --> 00:23:19,965
THE PARK SUPPORTS
500 BIRD SPECIES,
391
00:23:19,999 --> 00:23:22,835
INCLUDING FLAMINGO.
392
00:23:22,868 --> 00:23:27,139
AT LEAST 48 AVIAN SPECIES
CALL IT HOME--
393
00:23:27,172 --> 00:23:29,107
IT’S THEIR BREEDING GROUND.
394
00:23:29,141 --> 00:23:31,810
HERE MIGRATORY BIRDS STOCK UP
395
00:23:31,844 --> 00:23:35,247
ON RICH SHRIMP AND MOLLUSKS
ON THE MUDFLATS
396
00:23:35,281 --> 00:23:36,783
BEFORE HEADING BACK OUT
397
00:23:36,815 --> 00:23:40,052
ON WHAT IS KNOWN
AS THE EAST COAST FLYWAY.
398
00:23:40,085 --> 00:23:46,792
♪
399
00:23:46,825 --> 00:23:51,129
THE UNITED NATIONS DECLARED
THE PARK A WORLD HERITAGE SITE
400
00:23:51,163 --> 00:23:53,499
IN 1999.
401
00:23:55,200 --> 00:23:58,937
THE BIODIVERSITY HERE
IS HARD TO MATCH.
402
00:23:58,971 --> 00:24:05,211
♪
403
00:24:05,244 --> 00:24:08,280
ICONIC LAND ANIMALS LIVE
SIDE BY SIDE
404
00:24:08,314 --> 00:24:09,582
WITH SEA CREATURES--
405
00:24:09,615 --> 00:24:12,651
AND SOME OF THEM
ARE QUITE A SURPRISE.
406
00:24:12,685 --> 00:24:15,955
♪
407
00:24:15,988 --> 00:24:19,725
THE COELACANTH WAS
A PREHISTORIC LOBE-FINNED FISH
408
00:24:19,758 --> 00:24:23,929
THAT SCIENTISTS THOUGHT WAS
EXTINCT FOR MILLIONS OF YEARS.
409
00:24:23,963 --> 00:24:29,068
BUT IN 1938 A NET SNAGGED
A FIVE-FOOT-LONG SPECIMEN.
410
00:24:29,101 --> 00:24:32,538
IT WAS HAILED AS THE MOST
IMPORTANT ZOOLOGICAL FIND
411
00:24:32,571 --> 00:24:35,274
OF THE CENTURY.
412
00:24:35,307 --> 00:24:39,144
IN THE YEAR 2000, DIVERS
MANAGED TO PHOTOGRAPH ONE
413
00:24:39,178 --> 00:24:42,882
WHILE DIVING HERE
AT SODWANA BAY.
414
00:24:42,915 --> 00:24:46,485
BUT OTHER FISH
ARE A MORE COMMON SIGHT--
415
00:24:46,518 --> 00:24:51,723
OVER 1,200 SPECIES SWIM
AMID THE RICH CORAL BELOW.
416
00:24:53,559 --> 00:24:59,331
♪
417
00:24:59,365 --> 00:25:02,602
STRETCHING UP THE COAST
FROM SODWANA BAY
418
00:25:02,634 --> 00:25:07,606
ARE ANCIENT DUNES
THAT DATE BACK 25,000 YEARS.
419
00:25:07,639 --> 00:25:12,110
THEY FORM THE BACKBONE OF
THIS DELICATE COASTAL HABITAT,
420
00:25:12,144 --> 00:25:15,881
WHICH IS HOME TO ONE OF THE LAST
REMAINING SWAMP FORESTS
421
00:25:15,914 --> 00:25:17,783
IN SOUTH AFRICA.
422
00:25:17,816 --> 00:25:21,887
THE AREA IS SO LUSH
THAT THE CAPE VIDAL LIGHTHOUSE
423
00:25:21,920 --> 00:25:24,456
IS PAINTED
A BRIGHT ORANGE-YELLOW
424
00:25:24,490 --> 00:25:26,058
TO HELP IT STAND OUT
425
00:25:26,091 --> 00:25:29,494
AGAINST THE GREEN FOREST RESERVE
BEHIND IT.
426
00:25:29,528 --> 00:25:32,865
CENTURIES HAVE BROUGHT
LITTLE CHANGE TO THIS FOREST.
427
00:25:32,898 --> 00:25:35,868
IT PROVIDES HABITAT
FOR THE SAMANGO MONKEY--
428
00:25:35,901 --> 00:25:40,372
WHICH LIVES MOSTLY IN TREES
AND IS RARELY SEEN.
429
00:25:40,406 --> 00:25:44,710
A MORE COMMON SIGHT IS
THE MISCHIEVOUS VERVET MONKEY--
430
00:25:44,743 --> 00:25:46,511
WHICH IS GOOD AT SNEAKING UP
431
00:25:46,545 --> 00:25:49,648
ON UNSUSPECTING CAMPERS
RESTING IN THE SHADE--
432
00:25:49,681 --> 00:25:51,683
AND STEALING THEIR LUNCH.
433
00:25:54,820 --> 00:25:58,090
HERE, THE PRISTINE BEACH
IS A NESTING SITE
434
00:25:58,123 --> 00:26:00,792
FOR THE ENDANGERED
LEATHERBACK TURTLE,
435
00:26:00,826 --> 00:26:03,762
A PERFECT INCUBATOR
FOR TURTLE EGGS.
436
00:26:03,796 --> 00:26:06,799
THE BLACK COLOR IN THE SAND
IS ILMENITE,
437
00:26:06,832 --> 00:26:10,402
ONE OF THE NECESSARY INGREDIENTS
TO MAKE TITANIUM.
438
00:26:10,436 --> 00:26:13,306
THE DARK MINERAL
KEEPS THE SAND WARM,
439
00:26:13,338 --> 00:26:15,440
AND IT’S TEMPERATURE
THAT DICTATES
440
00:26:15,474 --> 00:26:19,111
WHETHER A TURTLE EGG WILL HATCH
MALE OR FEMALE.
441
00:26:19,144 --> 00:26:21,380
IF THE SAND REMAINS TOO COOL,
442
00:26:21,413 --> 00:26:23,081
ALL THE HATCHLINGS
WOULD BE MALE,
443
00:26:23,115 --> 00:26:25,651
EFFECTIVELY DOOMING
THE LOCAL POPULATION
444
00:26:25,684 --> 00:26:28,387
OF THIS ENDANGERED SPECIES.
445
00:26:28,420 --> 00:26:33,091
AS A RESULT, MINING
HAS BEEN BANNED HERE.
446
00:26:33,125 --> 00:26:37,129
LIVING IN HARMONY WITH NATURE
IS A MODERN CHALLENGE.
447
00:26:37,162 --> 00:26:40,365
BUT HERE, INDIGENOUS TRIBES
HAVE BEEN DOING IT
448
00:26:40,399 --> 00:26:42,735
FOR OVER 700 YEARS--
449
00:26:42,768 --> 00:26:46,705
NOW FROM SMALL TOWNS
NESTLED IN THE GREEN.
450
00:26:48,173 --> 00:26:57,182
♪
451
00:26:57,216 --> 00:27:00,386
THIS IS KOSI BAY NATURE RESERVE.
452
00:27:00,419 --> 00:27:02,154
IT’S A TROPICAL EDEN
453
00:27:02,187 --> 00:27:06,825
OF COOL TURQUOISE WATER
AND EMERALD GREEN MARSHLAND.
454
00:27:06,859 --> 00:27:10,129
THERE ARE RAFFIA PALM TREES,
MANGROVE SWAMPS,
455
00:27:10,162 --> 00:27:13,799
AND SYCAMORE FIG FORESTS.
456
00:27:13,832 --> 00:27:16,868
DESPITE ITS NAME,
IT’S NOT REALLY A BAY.
457
00:27:16,902 --> 00:27:20,939
IT’S FOUR LAKES THAT ARE LINKED
BY SNAKING WATERWAYS.
458
00:27:20,973 --> 00:27:27,780
THE RESERVE IS HOME
TO OVER 250 BIRD SPECIES--
459
00:27:27,813 --> 00:27:30,282
SOME AS COMMON AS THE FLAMINGO,
460
00:27:30,315 --> 00:27:33,552
AND OTHERS AS RARE
AS THE TRUMPETER HORNBILL,
461
00:27:33,585 --> 00:27:35,821
WHOSE CALL SOUNDS
LIKE A NEWBORN BABY
462
00:27:35,854 --> 00:27:38,724
CRYING FOR ITS MOTHER.
463
00:27:38,757 --> 00:27:42,294
THIS RESERVE PROTECTS
MORE THAN ANIMALS--
464
00:27:42,327 --> 00:27:45,630
IT PROTECTS A WAY OF LIFE.
465
00:27:45,664 --> 00:27:48,133
THE INDIGENOUS
TEMBE-THONGA PEOPLE
466
00:27:48,167 --> 00:27:52,705
CONTINUE CENTURIES-OLD
TRADITIONS ON THE WATER.
467
00:27:52,738 --> 00:27:55,040
THESE ARE THONGA FISH TRAPS,
468
00:27:55,073 --> 00:27:59,144
A CONCEPT THAT SURVIVES
FROM THE STONE AGE.
469
00:27:59,178 --> 00:28:02,682
AT HIGH TIDE, THE FISH
WASH OVER THESE REEDS,
470
00:28:02,714 --> 00:28:05,550
AND AS THE TIDE RECEDES,
THEY ARE TRAPPED.
471
00:28:05,584 --> 00:28:09,221
THE TRAPS ARE SHAPED TO HERD
THE FISH INTO A SMALL AREA
472
00:28:09,254 --> 00:28:12,090
SO THE TEMBE-THONGA
CAN SPEAR THEM.
473
00:28:12,124 --> 00:28:16,228
♪
474
00:28:16,261 --> 00:28:19,765
THIS PRACTICE IS
ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE.
475
00:28:19,798 --> 00:28:23,201
ONLY BIG FISH ARE TRAPPED
AND KEPT FOR THE COOKFIRE,
476
00:28:23,235 --> 00:28:24,903
WHILE SMALLER FINGERLINGS
477
00:28:24,937 --> 00:28:28,174
DASH THROUGH THE GAPS
IN THE REED WALLS.
478
00:28:28,207 --> 00:28:33,045
FROM ABOVE, THE TRAPS LOOK LIKE
A GIANT COLLECTION OF JEWELRY--
479
00:28:33,078 --> 00:28:35,480
NECKLACES,
HEART-SHAPED PENDANTS,
480
00:28:35,514 --> 00:28:37,483
AND FRIENDSHIP RINGS.
481
00:28:37,516 --> 00:28:41,053
BUT THEY HAVE A MORE LASTING
VALUE FOR THE TEMBE-THONGA--
482
00:28:41,086 --> 00:28:43,822
FOOD TO EAT,
AND TRADITION TO KEEP.
483
00:28:43,855 --> 00:28:47,959
THIS TRADITIONAL WAY OF LIFE
HAS NOT BEEN EASY TO PRESERVE.
484
00:28:47,993 --> 00:28:51,563
EUROPEAN IMPERIALISM
OF THE LATE 1800s
485
00:28:51,597 --> 00:28:53,132
TRIED TO DISPLACE THEM.
486
00:28:53,165 --> 00:28:57,036
BUT THEY REMAINED RESOLUTE
AND CONTINUE TO PROSPER,
487
00:28:57,069 --> 00:29:00,072
NOW THAT THEIR VIEWS
ON WILDLIFE SUSTAINABILITY
488
00:29:00,105 --> 00:29:01,573
ARE BACK IN VOGUE.
489
00:29:01,607 --> 00:29:04,643
THE ANCESTRAL HOME
OF THE TEMBE PEOPLE
490
00:29:04,676 --> 00:29:06,745
IS PRIME ELEPHANT HABITAT.
491
00:29:06,778 --> 00:29:10,782
SO THEY HELPED CREATE AND MANAGE
THE TEMBE ELEPHANT RESERVE,
492
00:29:10,816 --> 00:29:12,751
WHICH SHARES CONSERVATION LAND
493
00:29:12,784 --> 00:29:15,587
WITH MOZAMBIQUE.
494
00:29:15,621 --> 00:29:19,391
THIS AREA USED TO BE CALLED
THE IVORY ROUTE--
495
00:29:19,424 --> 00:29:23,828
INFAMOUS FOR THE TRANSPORT
AND TRADE OF ELEPHANT TUSKS.
496
00:29:25,597 --> 00:29:29,801
SOME THINK THERE ARE STILL
OLD CACHES OF HIDDEN IVORY
497
00:29:29,835 --> 00:29:33,105
THAT NEVER MADE IT OUT.
498
00:29:33,138 --> 00:29:36,241
WHILE THE TRADE IS NO LONGER
LEGAL IN SOUTH AFRICA,
499
00:29:36,275 --> 00:29:39,111
IVORY IS STILL IN DEMAND.
500
00:29:39,144 --> 00:29:41,780
POACHERS ARE A CONSTANT THREAT.
501
00:29:41,813 --> 00:29:44,282
IN JUST THE YEAR 2013,
502
00:29:44,316 --> 00:29:48,353
OVER 20,000 AFRICAN ELEPHANTS
FELL TO POACHERS.
503
00:29:48,387 --> 00:29:49,688
IN THE LAST DECADE,
504
00:29:49,721 --> 00:29:52,724
THEIR POPULATION
HAS BEEN CUT IN HALF.
505
00:29:52,758 --> 00:29:54,593
THE ELEPHANTS IN THIS RESERVE
506
00:29:54,626 --> 00:29:56,828
ARE SOME OF THE BIGGEST
IN THE WORLD,
507
00:29:56,862 --> 00:30:00,099
WHICH MAKES THEM A PRIME TARGET.
508
00:30:00,132 --> 00:30:03,035
POACHERS SNEAK IN
WITH AUTOMATIC WEAPONS,
509
00:30:03,068 --> 00:30:06,505
AND ARMED TEMBE RANGERS
TRY TO INTERCEPT THEM
510
00:30:06,538 --> 00:30:11,043
BEFORE A GIANT FALLS.
511
00:30:11,076 --> 00:30:16,348
THIS DEADLY WAR OFTEN PLAYS OUT
IN THE DEEP AFRICAN DARKNESS.
512
00:30:16,381 --> 00:30:18,650
OTHER PARKS FACE
THE SAME THREAT--
513
00:30:18,684 --> 00:30:23,022
EVEN THE BIGGEST, MOST FAMOUS
PARK IN THE COUNTRY.
514
00:30:23,055 --> 00:30:26,759
A STATUE OF FORMER SOUTH AFRICAN
PRESIDENT PAUL KRUGER
515
00:30:26,792 --> 00:30:30,829
GREETS VISITORS AT THE GATE OF
THE COUNTRY’S LARGEST RESERVE--
516
00:30:30,862 --> 00:30:33,198
KRUGER NATIONAL PARK.
517
00:30:33,231 --> 00:30:38,236
THE PARK SPANS
MORE THAN 7,523 SQUARE MILES
518
00:30:38,270 --> 00:30:41,140
OF PRISTINE AFRICAN BUSHVELD.
519
00:30:41,173 --> 00:30:44,376
LOCALS SIMPLY CALL IT
"THE KRUGER."
520
00:30:44,409 --> 00:30:47,646
IT IS ONE OF THE WORLD’S
MOST DIVERSE GAME RESERVES
521
00:30:47,679 --> 00:30:50,682
AND A LEADER
IN SPECIES PRESERVATION.
522
00:30:50,716 --> 00:30:53,085
ANIMALS LIKE ELEPHANTS
HAVE ROAMED HERE
523
00:30:53,118 --> 00:30:56,521
LONG BEFORE PEOPLE
CREATED A PARK.
524
00:30:56,555 --> 00:31:01,960
AND BEFORE THEY WERE PROTECTED,
THEY WERE WIDELY POACHED.
525
00:31:01,993 --> 00:31:07,298
IN THE 1800s THERE WAS RAMPANT
KILLING FOR SKINS AND IVORY.
526
00:31:07,332 --> 00:31:11,102
PAUL KRUGER CONVINCED PARLIAMENT
TO BEGIN PROTECTING THE AREA,
527
00:31:11,136 --> 00:31:18,076
AND BY 1926 IT WAS DESIGNATED
A NATIONAL PARK IN HIS NAME.
528
00:31:18,110 --> 00:31:20,145
THE FIRST MOTORISTS
ENTERED THE PARK
529
00:31:20,178 --> 00:31:24,683
FOR A FEE
OF ONLY ONE BRITISH POUND.
530
00:31:24,716 --> 00:31:30,355
NOW, OVER 1.6 MILLION PEOPLE
VISIT THE KRUGER EVERY YEAR.
531
00:31:30,389 --> 00:31:32,157
BECAUSE IT IS SO VAST,
532
00:31:32,190 --> 00:31:35,927
ONE CAN ONLY VISIT
A SMALL PORTION AT A TIME.
533
00:31:40,065 --> 00:31:42,234
BUFFALO GATHER
AT THE SAND RIVER,
534
00:31:42,267 --> 00:31:46,605
KNOWN AS ONE OF THE BEST
GAME-VIEWING AREAS IN THE WORLD.
535
00:31:46,638 --> 00:31:51,309
IT IS A PERENNIAL RIVER THAT CAN
RUN DRY DURING WINTER MONTHS.
536
00:31:51,343 --> 00:31:53,011
BUT DURING THE DRY SEASON,
537
00:31:53,044 --> 00:31:56,281
ELEPHANTS USE THEIR TRUNKS
TO DIG INTO THE RIVERBED,
538
00:31:56,314 --> 00:31:59,050
LOOKING FOR WATER BELOW GROUND.
539
00:31:59,084 --> 00:32:01,453
AFTER THE ELEPHANTS
HAVE QUENCHED THEIR THIRST,
540
00:32:01,486 --> 00:32:06,725
OTHER ANIMALS, LIKE WATERBUCK,
ARE ATTRACTED TO THE WATERHOLES.
541
00:32:06,758 --> 00:32:09,961
AND ALL THIS ATTRACTS TOURISTS.
542
00:32:09,995 --> 00:32:13,398
THE SAND RIVER RUNS
THROUGH A PRIVATE GAME RESERVE
543
00:32:13,432 --> 00:32:17,102
THAT BORDERS THE KRUGER,
CALLED MALAMALA.
544
00:32:17,135 --> 00:32:19,638
THIS LAND USED TO BE
A HUNTING AREA,
545
00:32:19,671 --> 00:32:24,576
BUT NOW THE PROTECTED ANIMALS
ARE ONLY SHOT WITH CAMERAS.
546
00:32:24,609 --> 00:32:27,779
THE LODGES WITHIN MALAMALA
WERE PIONEERS
547
00:32:27,813 --> 00:32:30,282
IN THE AFRICAN SAFARI INDUSTRY.
548
00:32:30,315 --> 00:32:33,785
THERE ARE NO FENCES BETWEEN
MALAMALA AND THE KRUGER.
549
00:32:33,819 --> 00:32:36,789
IT’S ALL ONE ECOSYSTEM
TO THE ANIMALS.
550
00:32:36,822 --> 00:32:39,625
SPECIES CAN ROAM
BETWEEN THE RESERVES,
551
00:32:39,658 --> 00:32:44,029
AND THAT FREEDOM
BENEFITS ELEPHANTS.
552
00:32:44,062 --> 00:32:46,765
THEY OFTEN WALK
SEVERAL MILES A DAY--
553
00:32:46,798 --> 00:32:51,836
AND UP TO 50 IF FOOD AND WATER
ARE SCARCE.
554
00:32:51,870 --> 00:32:54,506
PEOPLE TRAVEL
A LOT FURTHER THAN THAT
555
00:32:54,539 --> 00:32:59,677
TO STAY AT THE TSHUKUDO LODGE,
WHICH BORDERS THE KRUGER.
556
00:32:59,711 --> 00:33:04,049
THE LODGE OFFERS AN OASIS
OF COMFORT IN THE BUSH.
557
00:33:04,082 --> 00:33:07,886
GUESTS OFTEN SPOT WILDLIFE
AT A NEARBY WATERHOLE
558
00:33:07,919 --> 00:33:09,954
WHILE SWIMMING IN THE POOL.
559
00:33:09,988 --> 00:33:12,491
THE LODGE ISN’T JUST FOR PEOPLE.
560
00:33:12,524 --> 00:33:16,795
IT IS RESPECTED WORLDWIDE FOR
REHABILITATING ORPHANED ANIMALS
561
00:33:16,828 --> 00:33:19,798
AND RELEASING THEM
BACK INTO THE WILD.
562
00:33:19,831 --> 00:33:25,270
BUT RIGHT NEARBY, THE LANDSCAPE
HAS BEEN COMPLETELY TAMED.
563
00:33:25,303 --> 00:33:29,541
TZANEEN IS A FARMING REGION
NEAR THE KRUGER NATIONAL PARK.
564
00:33:29,574 --> 00:33:32,377
BEYOND ROW AFTER ROW
OF CITRUS TREES,
565
00:33:32,410 --> 00:33:35,580
THERE IS 8,000 SQUARE MILES
OF CROPS
566
00:33:35,614 --> 00:33:39,384
LIKE MANGOES, AVOCADOS,
AND BANANAS.
567
00:33:39,417 --> 00:33:41,452
RESTAURANTS ACROSS THE GLOBE
568
00:33:41,486 --> 00:33:43,922
SERVE TOMATOES GROWN
IN THIS REGION.
569
00:33:43,955 --> 00:33:47,892
180,000 TONS
OF THE TANGY SWEET FRUIT
570
00:33:47,926 --> 00:33:51,062
ARE PLANTED, PICKED,
AND PACKAGED FOR EXPORT.
571
00:33:51,096 --> 00:33:53,532
FURTHER SOUTH,
NEAR THE TOWN OF NELSPRUIT,
572
00:33:53,565 --> 00:33:57,002
ONE FRUIT FARM HAS STOOD
THE TEST OF TIME.
573
00:33:57,035 --> 00:33:58,503
THE HALL’S FRUIT FARM
574
00:33:58,537 --> 00:34:03,108
WAS FOUNDED IN THE 1850s
BY HUGH HALL.
575
00:34:03,141 --> 00:34:06,144
BY 1940 HALL BECAME WELL KNOWN
576
00:34:06,177 --> 00:34:09,147
FOR OFFERING THE FIRST
MAIL ORDER DELIVERY SERVICE
577
00:34:09,180 --> 00:34:11,983
OF FRESH PRODUCE
VIA THE RAILWAYS
578
00:34:12,017 --> 00:34:15,087
TO HOUSEHOLDS
ACROSS SOUTH AFRICA.
579
00:34:15,120 --> 00:34:17,990
HALL’S CONTINUES
TO DIVERSIFY ITS BUSINESS
580
00:34:18,023 --> 00:34:23,195
AS ONE OF THE LARGEST
FRUIT PRODUCERS IN SOUTH AFRICA.
581
00:34:23,228 --> 00:34:25,430
FOLLOW THE COUNTRYSIDE
FRUIT STANDS,
582
00:34:25,463 --> 00:34:28,032
AND EVENTUALLY YOU’LL FIND
NELSPRUIT,
583
00:34:28,066 --> 00:34:30,135
A BLOSSOMING CITY THAT IS A HUB
584
00:34:30,168 --> 00:34:32,937
FOR ALL OF THE NEARBY
AGRICULTURE.
585
00:34:32,971 --> 00:34:35,273
THERE ARE CANNING
AND JUICING FACILITIES
586
00:34:35,307 --> 00:34:37,209
TUCKED INTO THE CITYSCAPE.
587
00:34:37,242 --> 00:34:40,512
BUT NELSPRUIT, AND ALL
OF THIS REGIONAL AGRICULTURE,
588
00:34:40,545 --> 00:34:43,181
RUNS UP AND DOWN
THE WESTERN FLANK
589
00:34:43,214 --> 00:34:44,882
OF KRUGER NATIONAL PARK.
590
00:34:44,916 --> 00:34:48,353
HAVING THE WILD AND THE TAME
SO CLOSE TOGETHER
591
00:34:48,386 --> 00:34:50,688
IS AN UNPREDICTABLE MIX.
592
00:34:50,722 --> 00:34:55,994
WILD ANIMALS OFTEN WREAK HAVOC
ON CROPS AND LIVESTOCK.
593
00:34:56,027 --> 00:35:02,000
MONKEYS CAN STEAL FRUIT,
AND LIONS CAN KILL CATTLE.
594
00:35:02,033 --> 00:35:07,005
SOME FARMERS USE CYANIDE
TO POISON INVADING PREDATORS.
595
00:35:07,038 --> 00:35:09,541
ONCE POISON
IS IN THE FOOD CHAIN,
596
00:35:09,574 --> 00:35:13,144
OTHER ANIMALS LIKE VULTURES
PAY THE PRICE.
597
00:35:15,580 --> 00:35:18,283
BUT THE TROUBLE FLOWS BOTH WAYS.
598
00:35:18,316 --> 00:35:21,553
THE NATURAL WATERWAYS
OF THE REGION FLOW EASTWARD--
599
00:35:21,586 --> 00:35:24,355
FROM HUMAN SETTLEMENTS
INTO THE KRUGER.
600
00:35:24,389 --> 00:35:26,791
SO BY THE TIME WATER FLOWS
INTO THE PARK,
601
00:35:26,825 --> 00:35:30,195
IT’S OFTEN CONTAMINATED
WITH AGRICULTURAL PESTICIDES
602
00:35:30,228 --> 00:35:33,598
AND EVEN HUMAN WASTE.
603
00:35:33,632 --> 00:35:37,236
WATER IN SOUTH AFRICA
IS AN EVER-CHANGING STORY.
604
00:35:37,268 --> 00:35:39,437
BUT NEARBY, THERE’S A LANDSCAPE
605
00:35:39,471 --> 00:35:42,507
THAT HASN’T CHANGED
FOR MILLENNIA.
606
00:35:44,175 --> 00:35:48,546
THIS HILLSIDE IS COVERED
WITH NATURE’S LIVING FOSSILS.
607
00:35:48,580 --> 00:35:51,750
THEY ARE CALLED CYCAD TREES.
608
00:35:51,783 --> 00:35:53,785
SOME THINK THE TREE
HAS BEEN AROUND
609
00:35:53,818 --> 00:35:57,288
SINCE THE TIME OF THE DINOSAURS.
610
00:35:57,322 --> 00:36:00,992
EACH ONE CAN LIVE
UP TO 1,000 YEARS.
611
00:36:01,026 --> 00:36:06,331
SOME OF THEM CAN GROW
TO ALMOST 40 FEET.
612
00:36:06,364 --> 00:36:08,633
THE SEED CONES ARE HUGE
613
00:36:08,667 --> 00:36:10,802
AND UP TO
TWO AND A HALF FEET LONG
614
00:36:10,835 --> 00:36:14,238
AND WEIGHING UP TO 75 POUNDS.
615
00:36:14,272 --> 00:36:16,708
THE MODJADJI CYCAD RESERVE
616
00:36:16,741 --> 00:36:23,181
IS A WINDOW INTO THIS OVERSIZED,
PREHISTORIC WONDERLAND.
617
00:36:23,214 --> 00:36:26,651
ANOTHER ANCIENT SYSTEM--
THIS TIME, OF GOVERNMENT--
618
00:36:26,685 --> 00:36:30,422
LIES TUCKED BETWEEN SOUTH AFRICA
AND MOZAMBIQUE--
619
00:36:30,455 --> 00:36:35,527
THE TINY NATION OF SWAZILAND.
620
00:36:35,560 --> 00:36:39,697
IT IS ONE OF THE FEW REMAINING
MONARCHIES IN AFRICA.
621
00:36:39,731 --> 00:36:42,767
THE KING RULES
WITH ABSOLUTE POWER,
622
00:36:42,801 --> 00:36:47,939
THOUGH PEOPLE DO ELECT
SOME MEMBERS OF PARLIAMENT.
623
00:36:47,972 --> 00:36:50,208
SWAZILAND
IS THE SMALLEST COUNTRY
624
00:36:50,241 --> 00:36:52,276
IN THE SOUTHERN HEMISPHERE.
625
00:36:52,310 --> 00:36:57,182
BUT IT PUNCHES WELL ABOVE
ITS WEIGHT IN ECONOMIC OUTPUT,
626
00:36:57,215 --> 00:37:01,286
THANKS TO THE WORLD’S
STEADY DEMAND FOR SUGAR.
627
00:37:03,822 --> 00:37:05,324
THE COUNTRY PRODUCES
628
00:37:05,356 --> 00:37:10,294
ALMOST 750,000 TONS
OF SUGAR CANE EVERY YEAR.
629
00:37:10,328 --> 00:37:12,897
ONE REASON
FOR THIS PRODIGIOUS OUTPUT
630
00:37:12,931 --> 00:37:17,202
IS AN OBSCURE AMERICAN
NAMED FRANK ZYBACH.
631
00:37:17,235 --> 00:37:21,005
SUGAR CANE FARMERS USED TO RELY
ON FLOOD IRRIGATION--
632
00:37:21,039 --> 00:37:24,643
A PASSIVE AND INEFFICIENT WAY
TO WATER CROPS.
633
00:37:24,676 --> 00:37:29,881
IN 1949 ZYBACH INVENTED THE
CENTER-PIVOT SPRINKLER SYSTEM.
634
00:37:29,914 --> 00:37:32,450
PUMPED WATER
POWERS A SINGLE SPOKE
635
00:37:32,484 --> 00:37:36,021
THAT GOES AROUND IN CIRCLES
AND IRRIGATES THE FIELD.
636
00:37:36,054 --> 00:37:38,423
THE CROP CIRCLE WAS BORN.
637
00:37:38,456 --> 00:37:41,259
THEY ARE NOW COMMON
ALL OVER THE WORLD
638
00:37:41,292 --> 00:37:43,828
AND CAN BE SEEN FROM SPACE.
639
00:37:43,862 --> 00:37:47,099
THE KINGDOM HAS BEEN
SO SUCCESSFUL GROWING SUGAR CANE
640
00:37:47,132 --> 00:37:50,102
THAT COCA-COLA
IS A MAJOR CUSTOMER.
641
00:37:50,135 --> 00:37:53,605
SWAZILAND IS NOW THE LARGEST
EXPORTER OF COKE PRODUCTS
642
00:37:53,638 --> 00:37:55,507
IN SOUTHEASTERN AFRICA.
643
00:37:55,540 --> 00:38:02,080
BUT SUGAR ISN’T THE ONLY SOURCE
OF WEALTH IN SWAZILAND.
644
00:38:02,113 --> 00:38:06,551
IN 1884, A FRENCH PROSPECTOR
NAMED WILLIAM PIGG
645
00:38:06,584 --> 00:38:09,420
FOUND GOLD HERE IN SWAZILAND.
646
00:38:09,454 --> 00:38:11,456
WITHIN A THREE-MILE RADIUS,
647
00:38:11,489 --> 00:38:14,192
30 OTHER GOLD REEFS
WERE UNCOVERED.
648
00:38:14,225 --> 00:38:16,794
A GOLD RUSH WAS ON.
649
00:38:16,828 --> 00:38:20,165
USUALLY, THAT MEANS TRAMPLING
ANYTHING IN THE WAY.
650
00:38:20,198 --> 00:38:24,436
BUT HERE, IT LEFT
A MORE UNEXPECTED LEGACY.
651
00:38:24,469 --> 00:38:26,705
THE PROSPECTORS
NEEDED MORE TIMBER
652
00:38:26,738 --> 00:38:30,141
TO MAKE STRUTS AND SUPPORTS
FOR MINING TUNNELS.
653
00:38:30,175 --> 00:38:35,480
SO THEY PLANTED ACRES
OF TREES...
654
00:38:35,513 --> 00:38:39,250
BLACK WATTLE, PINE,
AND EUCALYPTUS.
655
00:38:39,284 --> 00:38:43,889
THEY ARE NOW SOME OF THE LARGEST
MAN-MADE FORESTS IN THE WORLD.
656
00:38:43,922 --> 00:38:46,191
FOREIGNERS TOOK
LARGE AMOUNTS OF GOLD
657
00:38:46,224 --> 00:38:47,592
OUT OF THE COUNTRY
658
00:38:47,625 --> 00:38:51,362
AND LEFT A SMALL FORTUNE
OF TIMBER BEHIND.
659
00:38:51,396 --> 00:38:54,032
BUT THE MINERS FACED
ANOTHER CHALLENGE--
660
00:38:54,065 --> 00:38:57,702
MOVING HEAVY ORE OVER
THE MOUNTAINS FROM SWAZILAND
661
00:38:57,735 --> 00:39:00,571
TO THE GOLD MARKET
IN SOUTH AFRICA.
662
00:39:00,605 --> 00:39:07,412
♪
663
00:39:07,445 --> 00:39:10,882
THE PROMISE OF PROFITS
DEMANDED A QUICK FIX.
664
00:39:10,915 --> 00:39:14,886
SO THEY CONSTRUCTED A 12-MILE
CABLEWAY ACROSS THE BORDER,
665
00:39:14,919 --> 00:39:18,189
INTO THE SOUTH AFRICAN TOWN
OF BARBERTON.
666
00:39:18,223 --> 00:39:20,459
TODAY, REMNANTS
OF THE CABLE LINE
667
00:39:20,491 --> 00:39:22,960
STILL LOOM OVER THE TOWN.
668
00:39:22,994 --> 00:39:27,665
BUT MANY PARTS HAVE BEEN POACHED
FOR THE METAL.
669
00:39:27,699 --> 00:39:32,370
HISTORY DECAYS
WHILE THE FUTURE PUSHES ON.
670
00:39:32,403 --> 00:39:35,439
TODAY, THE DRAW IS SCENERY.
671
00:39:35,473 --> 00:39:37,375
PEOPLE COME FROM ALL OVER
672
00:39:37,408 --> 00:39:42,580
TO TRAVEL A STUNNING PATH
CALLED THE PANORAMA ROUTE.
673
00:39:42,614 --> 00:39:45,717
PANORAMA IS AN UNDERSTATEMENT.
674
00:39:48,219 --> 00:39:52,590
THE SWADINI BUTTRESS IS THE
HIGHEST CLIFF OF THE CANYON--
675
00:39:52,624 --> 00:39:57,496
SOME 3,200 FEET HIGH.
676
00:39:57,528 --> 00:40:02,166
THE GRAND CANYON IN ARIZONA
MAY BE THE LARGEST,
677
00:40:02,200 --> 00:40:05,770
BUT THE BLYDE RIVER CANYON
IS THE GREENEST.
678
00:40:09,307 --> 00:40:12,243
AT SOME SPOTS
IT’S ALMOST A MILE DEEP
679
00:40:12,277 --> 00:40:15,380
AND A HALF A MILE WIDE.
680
00:40:15,413 --> 00:40:18,950
SUBTROPICAL FOLIAGE
PAINTS THE STEEP GORGES
681
00:40:18,983 --> 00:40:23,054
AND WELCOMES WILDLIFE
FROM ANTELOPE TO HIPPOS.
682
00:40:23,087 --> 00:40:26,991
THE CANYON IS PART OF THE
NORTHERN DRAKENSBERG ESCARPMENT,
683
00:40:27,025 --> 00:40:31,530
WHERE GAPING RIPS IN THE EARTH
APPEAR OUT OF NOWHERE.
684
00:40:34,866 --> 00:40:40,105
STEEP, FORESTED SLOPES
AND CASCADING WATERFALLS
685
00:40:40,138 --> 00:40:43,541
LINE THE SHARP,
FOREBODING RIDGE-LINE.
686
00:40:43,574 --> 00:40:46,877
ONE VIEWPOINT
IS CALLED GOD’S WINDOW.
687
00:40:46,911 --> 00:40:52,250
HERE MAJESTIC CLIFFS PLUNGE DOWN
OVER 2,000 FEET.
688
00:40:52,283 --> 00:40:55,553
HIKERS EXPLORE
THE MOUNTAINTOP FOREST
689
00:40:55,586 --> 00:40:59,390
AND ON A CLEAR DAY CAN SEE
ALL THE WAY TO KRUGER PARK
690
00:40:59,424 --> 00:41:03,061
FROM THESE
CLIFF-SIDE VIEWPOINTS.
691
00:41:04,696 --> 00:41:09,234
BUT IT’S NOT THE ONLY VERTICAL
ATTRACTION ALONG THE ESCARPMENT.
692
00:41:09,267 --> 00:41:12,270
PINNACLE ROCK
IS A HUNDRED-FOOT SPIRE
693
00:41:12,303 --> 00:41:16,073
THAT APPEARS TO BE
STANDING GUARD OVER THE VIEW.
694
00:41:16,107 --> 00:41:17,742
THE LANDSCAPE WAS FORMED
695
00:41:17,775 --> 00:41:20,511
WHEN ANTARCTICA BROKE FREE
FROM AFRICA
696
00:41:20,545 --> 00:41:22,781
200 MILLION YEARS AGO,
697
00:41:22,814 --> 00:41:26,851
CAUSING THE BROKEN EDGE
OF THE CONTINENT TO TILT UP.
698
00:41:26,884 --> 00:41:32,556
♪
699
00:41:32,590 --> 00:41:35,359
IT NOT ONLY CREATED
STUNNING VIEWS--
700
00:41:35,393 --> 00:41:37,195
IT ALSO REVEALED THE GOLD
701
00:41:37,228 --> 00:41:41,599
THAT SPARKED THE FOREIGN
STAMPEDE IN THE 1800s.
702
00:41:41,632 --> 00:41:43,367
THE NAMES OF WATERFALLS
703
00:41:43,401 --> 00:41:48,339
REFLECT THE NATIONS WHO
CASHED IN AND THEN CHECKED OUT.
704
00:41:48,373 --> 00:41:52,911
HERE, MAC-MAC FALLS IS NAMED
AFTER SCOTTISH MINERS
705
00:41:52,944 --> 00:41:58,183
WHO BLASTED AWAY ROCKS
TO UNCOVER GOLD DEPOSITS.
706
00:41:58,216 --> 00:42:01,953
LISBON FALLS, NAMED
AFTER THE PORTUGUESE CAPITAL,
707
00:42:01,986 --> 00:42:05,990
IS THE HIGHEST WATERFALL
IN THE AREA,
708
00:42:06,024 --> 00:42:10,629
PLUMMETING OVER 300 FEET.
709
00:42:10,661 --> 00:42:14,965
WHEREVER THEY FOUND GOLD,
NEARBY TOWNS BOOMED.
710
00:42:14,999 --> 00:42:21,606
♪
711
00:42:21,639 --> 00:42:25,276
THIS IS THE TINY TOWN
OF LEYDSDORP.
712
00:42:25,309 --> 00:42:29,079
IN THE MID-1880s
IT WAS A COSMOPOLITAN TOWN
713
00:42:29,113 --> 00:42:33,451
OF 3,000 MINERS AND OPPORTUNISTS
FROM ALL OVER--
714
00:42:33,484 --> 00:42:37,054
FROM KALGOORLIE TO THE KLONDIKE.
715
00:42:37,088 --> 00:42:41,626
NO FEWER THAN EIGHT PUBS
SLAKED THEIR THIRST.
716
00:42:41,659 --> 00:42:46,164
CHARACTERS NAMED MICA BILL,
PARAFFIN JOE, BRANDY SMITH,
717
00:42:46,197 --> 00:42:47,832
AND THE HEAVENLY TWINS,
718
00:42:47,865 --> 00:42:50,501
MINED CLAIMS CALLED
THE OLD BIRTHDAY,
719
00:42:50,535 --> 00:42:54,773
THE FLYING DUTCHMAN, ANTELOPE,
AND BLUE JACKET.
720
00:42:54,806 --> 00:42:59,778
LEYDSDORP HAS SHRUNK BACK
TO A POPULATION OF LESS THAN 10.
721
00:43:01,646 --> 00:43:06,885
IT CALLS ITSELF "THE SMALL TOWN
WITH A BIG CEMETERY."
722
00:43:09,787 --> 00:43:13,624
MALARIA ACCOUNTED FOR MOST
OF THE NAMES IN THIS GRAVEYARD.
723
00:43:13,658 --> 00:43:19,164
LIONS AND BARROOM BRAWLS
LAID THE REST TO REST.
724
00:43:19,197 --> 00:43:23,034
BUT IN THE HEART OF SOUTH AFRICA
LIES A GOLD RUSH TOWN
725
00:43:23,067 --> 00:43:27,638
THAT GREW OUT OF NOTHING
AND KEPT RIGHT ON GROWING.
726
00:43:30,475 --> 00:43:38,183
♪
727
00:43:38,216 --> 00:43:41,352
ONCE ALL OF THIS
WAS OPEN SAVANNAH,
728
00:43:41,385 --> 00:43:45,122
UNTIL THE DISCOVERY OF GOLD
IN 1884.
729
00:43:45,156 --> 00:43:50,028
WITHIN 10 YEARS, THERE WERE
100,000 PEOPLE MINING NEW CLAIMS
730
00:43:50,061 --> 00:43:52,630
ALL OVER THE BURGEONING TOWN.
731
00:43:52,663 --> 00:43:55,866
THE NEW COMMUNITY
QUICKLY NEEDED A NAME.
732
00:43:55,900 --> 00:43:59,303
HISTORY IS UNCLEAR,
BUT MANY THINK IT WAS NAMED
733
00:43:59,337 --> 00:44:04,542
AFTER ONE OF THE MANY DUTCH MEN
THAT RUSHED IN.
734
00:44:04,575 --> 00:44:07,144
THEY NAMED IT JOHANNESBURG.
735
00:44:07,178 --> 00:44:11,449
TODAY, IT IS WIDELY KNOWN
AS SIMPLY "JOBURG."
736
00:44:11,482 --> 00:44:13,351
IN JUST 100 YEARS,
737
00:44:13,384 --> 00:44:18,189
IT BURST INTO THE BIGGEST CITY
IN SOUTH AFRICA.
738
00:44:18,222 --> 00:44:19,657
JOHANNESBURG SITS
739
00:44:19,690 --> 00:44:23,160
ON TOP OF THE WORLD’S
MOST PRODUCTIVE GOLD REEF.
740
00:44:23,194 --> 00:44:26,497
ALL THIS MINERAL WEALTH
CONTRIBUTED TO THE MAKING
741
00:44:26,531 --> 00:44:28,800
OF AN EXTREMELY
PROSPEROUS CITY--
742
00:44:28,833 --> 00:44:33,137
PRODUCING 20% OF AFRICA’S
ECONOMIC OUTPUT.
743
00:44:33,171 --> 00:44:37,375
THE BOOM THAT GOLD BEGAN
SIMPLY HASN’T STOPPED.
744
00:44:37,408 --> 00:44:41,312
BUT THERE HAVE BEEN PLENTY
OF BUMPS ALONG THE WAY.
745
00:44:41,345 --> 00:44:45,983
THE TELKOM JOBURG TOWER IS
THE TALLEST STRUCTURE IN AFRICA
746
00:44:46,017 --> 00:44:49,153
AT 883 FEET.
747
00:44:49,187 --> 00:44:52,023
SINCE 1971 IT HAS WITNESSED
748
00:44:52,056 --> 00:44:56,894
THE RISE, FALL, AND RENEWAL
OF DOWNTOWN JOBURG.
749
00:44:56,928 --> 00:45:00,331
WHEN DOWNTOWN BECAME CHIC
IN THE 1970s,
750
00:45:00,364 --> 00:45:02,833
IT WAS EXCLUSIVE URBAN LIVING.
751
00:45:02,867 --> 00:45:07,739
BUT IT WAS FOR WHITES ONLY.
752
00:45:07,772 --> 00:45:11,843
APARTHEID LAWS SEGREGATED
APARTMENTS IN THE CITY,
753
00:45:11,876 --> 00:45:14,545
NEIGHBORHOOD BY NEIGHBORHOOD.
754
00:45:14,579 --> 00:45:17,182
BUT WHEN THE NATION
WAS ON THE CUSP OF DEMOCRACY
755
00:45:17,215 --> 00:45:22,053
IN THE EARLY ’90s, WHITES
STARTED MOVING OUT OF DOWNTOWN.
756
00:45:22,086 --> 00:45:25,590
THE CITY COUNCIL
STOPPED MANAGING THE AREA.
757
00:45:25,623 --> 00:45:27,959
ENTIRE BUILDINGS WERE ABANDONED,
758
00:45:27,992 --> 00:45:30,761
AND CRIMINAL ELEMENTS
STARTED TAKING CONTROL
759
00:45:30,795 --> 00:45:33,798
IN BLOCK-BY-BLOCK ANARCHY.
760
00:45:33,831 --> 00:45:36,934
ONE FAMOUS APARTMENT BUILDING
CALLED THE PONTE
761
00:45:36,968 --> 00:45:39,337
BECAME WHAT ONE NEWSPAPER CALLED
762
00:45:39,370 --> 00:45:44,442
"THE TALLEST AND GRANDEST
URBAN SLUM IN THE WORLD."
763
00:45:44,475 --> 00:45:46,277
UNDER FULL DEMOCRACY,
764
00:45:46,310 --> 00:45:49,180
THE NEIGHBORHOODS
HAVE MADE THEIR WAY BACK--
765
00:45:49,213 --> 00:45:52,750
ALLOWING DOWNTOWN
TO SLOWLY RE-MAKE ITSELF
766
00:45:52,783 --> 00:45:58,022
INTO A MIXED-RACE, MIXED-USE,
VIBRANT CITY CENTER.
767
00:45:58,055 --> 00:45:59,823
AS THE CITY EXPANDED,
768
00:45:59,857 --> 00:46:04,595
SUBURBS BEGAN TAKING ON
THEIR OWN IDENTITY.
769
00:46:04,629 --> 00:46:08,900
THE SUBURB OF SANDTON IS
THE MANHATTAN OF SOUTH AFRICA
770
00:46:08,933 --> 00:46:11,969
AND AFRICA’S RICHEST
SQUARE MILE.
771
00:46:12,003 --> 00:46:15,707
IT IS THE HEADQUARTERS FOR THE
WORLD’S BIGGEST MINING HOUSES
772
00:46:15,740 --> 00:46:20,411
AND THE JOHANNESBURG
STOCK EXCHANGE.
773
00:46:20,444 --> 00:46:24,181
BUT JOHANNESBURG
HASN’T LEFT NATURE BEHIND.
774
00:46:24,215 --> 00:46:27,752
IT IS KNOWN AS THE LARGEST
MAN-MADE URBAN FOREST
775
00:46:27,785 --> 00:46:28,953
IN THE WORLD.
776
00:46:28,986 --> 00:46:32,957
THERE ARE OVER 10 MILLION TREES
IN THE CITY.
777
00:46:32,990 --> 00:46:37,895
NEW YORK CITY
HAS ABOUT HALF AS MANY.
778
00:46:37,928 --> 00:46:41,064
IN JOBURG, AS IN THE REST
OF SOUTH AFRICA,
779
00:46:41,098 --> 00:46:44,401
DYNAMIC TENSION
MOVES EVERYTHING FORWARD.
780
00:46:44,435 --> 00:46:46,504
URBAN AND RURAL...
781
00:46:46,537 --> 00:46:48,939
WILD AND TAME...
782
00:46:48,973 --> 00:46:52,610
BLACK AND WHITE.
783
00:46:52,643 --> 00:46:55,312
THIS NATION CAN BALANCE IT ALL
784
00:46:55,346 --> 00:46:59,851
AND PROPEL ITSELF INTO PLACES
NO ONE EXPECTED...
785
00:46:59,884 --> 00:47:05,356
BY EMBRACING
THE SPIRIT OF UBUNTU...
786
00:47:05,389 --> 00:47:09,260
A QUALITY THAT INCLUDES
THE ESSENTIAL HUMAN VIRTUES
787
00:47:09,293 --> 00:47:12,229
OF COMPASSION AND HUMANITY.
788
00:47:13,864 --> 00:47:16,333
FROM THE CRADLE OF HUMANKIND...
789
00:47:16,367 --> 00:47:19,437
TO THE CITY OF GOLD...
790
00:47:19,470 --> 00:47:23,307
THESE VIRTUES ARE SHARED...
791
00:47:23,341 --> 00:47:30,048
MOLDED GENTLY INTO ITS PEOPLE
BY THE HANDS OF A GIANT.
792
00:47:30,081 --> 00:47:36,054
NELSON MANDELA’S LEGACY
IS UBUNTU BROUGHT TO LIFE.
793
00:47:36,087 --> 00:47:39,924
♪
794
00:47:39,957 --> 00:47:49,333
♪
795
00:47:49,367 --> 00:47:58,776
♪
63164
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.