Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,469 --> 00:00:03,571
I was pregnant,
and I was scared.
2
00:00:05,206 --> 00:00:07,641
(coughing, inhales)
3
00:00:09,343 --> 00:00:11,379
This is my deathbed confession.
4
00:00:33,801 --> 00:00:36,637
[ clock ticking ]
5
00:00:40,641 --> 00:00:43,344
[ pens scribbling ]
6
00:00:45,179 --> 00:00:46,680
[ papers rustling ]
7
00:00:52,253 --> 00:00:54,222
- Five minutes!
8
00:01:09,069 --> 00:01:11,038
[ clank ]
9
00:01:11,071 --> 00:01:14,074
[ indistinct conversations ]
10
00:01:20,080 --> 00:01:22,983
[ footsteps approach ]
11
00:01:23,016 --> 00:01:25,486
- Here. Do you want a light?
- Oh. Thank you.
12
00:01:25,519 --> 00:01:28,356
- What kind of law are you
planning to specialize in?
13
00:01:28,389 --> 00:01:32,360
- Oh, constitutional. And you?
14
00:01:32,393 --> 00:01:34,628
- Oh, I didn't take the bar.
15
00:01:34,662 --> 00:01:36,830
You don't think practicing law
16
00:01:36,864 --> 00:01:40,601
runs contrary to your preachings
on a woman's proper place?
17
00:01:43,604 --> 00:01:45,105
Nice disguise, Mrs. Schlafly.
18
00:01:45,139 --> 00:01:46,707
- I didn't have time
to fix my hair.
19
00:01:46,740 --> 00:01:48,476
- I'm with the "Tribune."
20
00:01:48,509 --> 00:01:51,545
- I have raised six children.
I can do whatever I want.
21
00:01:51,579 --> 00:01:53,080
I've always said that women
can do whatever they want.
22
00:01:53,113 --> 00:01:56,484
[ camera shutter clicking ]
23
00:01:56,517 --> 00:01:59,787
[ "A Fifth of Beethoven"
by Walter Murphy playing ]
24
00:01:59,820 --> 00:02:09,797
***
25
00:02:09,830 --> 00:02:19,673
***
26
00:02:19,707 --> 00:02:29,717
***
27
00:02:29,750 --> 00:02:39,727
***
28
00:02:39,760 --> 00:02:49,737
***
29
00:02:49,770 --> 00:02:57,811
***
30
00:03:02,383 --> 00:03:04,652
[ engine turns off,
keys jangle ]
31
00:03:04,685 --> 00:03:06,820
[ dog barking in distance ]
32
00:03:08,989 --> 00:03:11,292
[ bird calling ]
33
00:03:29,743 --> 00:03:31,645
[ whirring ]
34
00:03:31,679 --> 00:03:34,548
[ indistinct conversations ]
35
00:03:34,582 --> 00:03:37,851
***
36
00:03:37,885 --> 00:03:41,322
[ telephone ringing ]
37
00:03:41,355 --> 00:03:42,890
[ laughter ]
38
00:03:42,923 --> 00:03:44,825
- Oh, yes.
39
00:03:44,858 --> 00:03:46,760
- [ baby crying ]
- Uh-huh.
40
00:03:46,794 --> 00:03:48,996
Well, if I were you,
and I had a choice,
41
00:03:49,029 --> 00:03:50,964
I'd come to my gala,
'cause it'll be pleasant,
42
00:03:50,998 --> 00:03:54,001
lovely, nice people,
and you'll have a good time.
43
00:03:54,034 --> 00:03:55,102
[ lowered voice ]
I think "The New York Times"
44
00:03:55,135 --> 00:03:56,904
is gonna cover us.
45
00:03:58,706 --> 00:04:00,708
[ normal voice ] Well,
I'm sure we could fit you in,
46
00:04:00,741 --> 00:04:04,512
but I would need confirmation.
Thank you.
47
00:04:04,545 --> 00:04:07,515
- You put Lottie and I at
tables with a bunch of nobodies.
48
00:04:07,548 --> 00:04:09,483
- Hmm?
- You've put...
49
00:04:09,517 --> 00:04:11,018
- Oh, you're
the distinguished guests.
50
00:04:11,051 --> 00:04:13,554
I just have to, uh,
spread you around
51
00:04:13,587 --> 00:04:15,689
like, uh,
cherries in a fruit salad.
52
00:04:15,723 --> 00:04:17,291
- But I wanted to be
at the same table
53
00:04:17,325 --> 00:04:19,293
as Senator Helms
so he could sign my book.
54
00:04:19,327 --> 00:04:21,061
He wrote the forward.
55
00:04:21,094 --> 00:04:23,230
- Oh, one of his aides
wrote that.
56
00:04:23,263 --> 00:04:24,898
- Well, then we better make sure
to introduce you to him
57
00:04:24,932 --> 00:04:26,634
at the gala.
58
00:04:26,667 --> 00:04:28,769
- Alice.
59
00:04:30,771 --> 00:04:33,006
- Thought I'd stop by
to see if I can help
60
00:04:33,040 --> 00:04:34,608
with any last-minute planning.
61
00:04:34,642 --> 00:04:37,578
- Well, I wasn't sure
you'd be coming at all.
62
00:04:37,611 --> 00:04:40,781
- Of course I am, and Buck, too.
63
00:04:40,814 --> 00:04:43,216
- You haven't been around much
all year.
64
00:04:43,250 --> 00:04:46,887
- I'm sorry. I've just been
so busy with grandma duty,
65
00:04:46,920 --> 00:04:49,323
but I have typed up
all the names
66
00:04:49,357 --> 00:04:52,225
of the new representatives
for this year's ERA vote.
67
00:04:52,259 --> 00:04:54,261
- I cannot believe we have
to push this boulder up
68
00:04:54,294 --> 00:04:55,863
for another three years.
69
00:04:55,896 --> 00:04:57,431
- How can I help?
70
00:04:58,966 --> 00:05:00,934
- Why don't you start
by typing up
71
00:05:00,968 --> 00:05:02,936
the press release for the gala?
Hmm?
72
00:05:05,839 --> 00:05:08,609
- Sure.
73
00:05:08,642 --> 00:05:10,411
- How are the grandkids?
74
00:05:10,444 --> 00:05:12,112
- Uh, a handful.
[ laughter ]
75
00:05:12,145 --> 00:05:14,582
Well, you know. Boys.
76
00:05:14,615 --> 00:05:17,618
"The women's libbers are
rewarded with an extension
77
00:05:17,651 --> 00:05:20,621
"of the ERA deadline despite
our pro-family rally in Houston
78
00:05:20,654 --> 00:05:22,790
being twice as big as..."
79
00:05:25,459 --> 00:05:28,629
Are you sure the crowd
at our rally was twice as big?
80
00:05:28,662 --> 00:05:31,298
- Yes.
- Definitely.
81
00:05:31,331 --> 00:05:34,134
I should know. I was at both.
82
00:05:34,167 --> 00:05:36,804
- It didn't feel
that much bigger.
83
00:05:36,837 --> 00:05:39,773
- Satan's destructive forces are
so strong and well-financed.
84
00:05:39,807 --> 00:05:41,775
It's easy to get confused.
85
00:05:41,809 --> 00:05:45,112
- [ baby crying ]
- [ Eric laughing ]
86
00:05:45,145 --> 00:05:46,580
[ giggles ]
87
00:05:46,614 --> 00:05:48,849
- Eric! Come back here!
88
00:05:48,882 --> 00:05:52,586
- [ baby wailing ]
89
00:05:52,620 --> 00:05:55,923
- Oh, no, you forgot to find
a seat for Pamela and Kevin.
90
00:05:55,956 --> 00:05:58,091
- Oh, uh, they can't make it.
91
00:05:58,125 --> 00:06:00,461
- Oh, you've worked so hard
for seven years.
92
00:06:00,494 --> 00:06:02,195
You deserve to celebrate.
93
00:06:02,229 --> 00:06:03,997
- Kevin didn't wanna spend
the money, so...
94
00:06:04,031 --> 00:06:05,298
- Well, maybe we could
figure something out.
95
00:06:05,332 --> 00:06:07,167
You should talk to him.
- Phyllis says that
96
00:06:07,200 --> 00:06:10,971
a man needs to feel like
the king of his castle.
97
00:06:11,004 --> 00:06:13,140
Otherwise, they act out.
98
00:06:13,173 --> 00:06:16,043
- [ baby fussing and crying ]
99
00:06:16,076 --> 00:06:17,344
- You told her that?
100
00:06:17,377 --> 00:06:18,979
- [ baby cries ]
101
00:06:19,012 --> 00:06:21,381
- Well, you don't marry a man
to reform him.
102
00:06:21,415 --> 00:06:24,384
- I've been trying to take
the time to let him know
103
00:06:24,418 --> 00:06:26,420
how much I need him.
104
00:06:26,454 --> 00:06:29,322
It's all about
a positive mental attitude.
105
00:06:29,356 --> 00:06:34,962
- [ baby continues wailing ]
106
00:06:34,995 --> 00:06:38,866
- There are going to be
some fun surprises at the gala.
107
00:06:38,899 --> 00:06:41,134
- I'm looking forward to it.
108
00:06:41,168 --> 00:06:43,336
- Are you?
109
00:06:43,370 --> 00:06:45,906
- [ scoffs ] What do you mean?
110
00:06:45,939 --> 00:06:47,708
- Phyllis is
so kind and trusting.
111
00:06:47,741 --> 00:06:50,844
She doesn't see what's going on,
but I do.
112
00:06:53,614 --> 00:06:56,717
- What are you talking about?
- Loyalty.
113
00:06:56,750 --> 00:06:59,887
- You're questioning my loyalty?
114
00:06:59,920 --> 00:07:02,723
- I can tell your heart
isn't in the fight.
115
00:07:02,756 --> 00:07:05,025
I always said to Phyllis
you'd get bored
116
00:07:05,058 --> 00:07:06,494
and drop off eventually.
117
00:07:06,527 --> 00:07:10,498
- My commitment
has never changed.
118
00:07:10,531 --> 00:07:12,566
I'm the one who brought the ERA
to Phyllis' attention.
119
00:07:12,600 --> 00:07:14,234
- You gathered everything
into a box.
120
00:07:14,267 --> 00:07:16,436
That story is getting
a little old.
121
00:07:18,606 --> 00:07:21,141
- I've always supported Phyllis
122
00:07:21,174 --> 00:07:24,712
when things were simple
and clear,
123
00:07:24,745 --> 00:07:27,981
when it was about protecting
our place in the home.
124
00:07:29,249 --> 00:07:30,684
But somewhere along the way,
125
00:07:30,718 --> 00:07:33,020
it's become
about something else.
126
00:07:33,053 --> 00:07:35,989
- We are in the midst
of a conservative revolution.
127
00:07:36,023 --> 00:07:38,992
After years of being ostracized
and discounted,
128
00:07:39,026 --> 00:07:43,163
religious voices are being heard
in the political arena.
129
00:07:43,196 --> 00:07:47,100
Did you really think
there'd be no casualties?
130
00:07:47,134 --> 00:07:50,437
It's bigger than the ERA now.
131
00:07:50,470 --> 00:07:57,511
***
132
00:07:57,545 --> 00:08:01,214
[ typewriter keys clacking,
indistinct conversations ]
133
00:08:01,248 --> 00:08:04,585
- [ sighs ] I serve at
the pleasure of the president.
134
00:08:04,618 --> 00:08:07,955
I also serve five kids,
a husband, two cats, two dogs,
135
00:08:07,988 --> 00:08:09,489
14 rabbits,
136
00:08:09,523 --> 00:08:11,458
so it's not easy
to drop everything
137
00:08:11,491 --> 00:08:13,260
and fly across the country.
138
00:08:13,293 --> 00:08:14,995
- I had a chicken in the oven
when the call came.
139
00:08:15,028 --> 00:08:16,296
- Aw.
140
00:08:16,329 --> 00:08:17,665
- I was down the street
at Stan's,
141
00:08:17,698 --> 00:08:19,166
but I am also very irritated.
142
00:08:19,199 --> 00:08:20,734
- We've been pushing
the president to meet with us
143
00:08:20,768 --> 00:08:23,604
for what, over a year?
Since Houston.
144
00:08:23,637 --> 00:08:26,674
Nothing, and then all
of a sudden, one day's notice?
145
00:08:26,707 --> 00:08:29,276
- That's how it goes.
We all made sacrifices.
146
00:08:29,309 --> 00:08:30,844
This is important.
147
00:08:30,878 --> 00:08:33,647
- There were 1,500 media groups
at our conference.
148
00:08:33,681 --> 00:08:36,183
Then two men decided to have
a conversation,
149
00:08:36,216 --> 00:08:37,618
and we were knocked
below the fold.
150
00:08:37,651 --> 00:08:39,753
- Two men--Sadat and Begin.
151
00:08:39,787 --> 00:08:42,222
Did you want to stand in the way
of peace in the Middle East?
152
00:08:42,255 --> 00:08:44,257
- No, but I can't believe
we're getting peace
153
00:08:44,291 --> 00:08:46,059
in the Middle East
before equal rights for women.
154
00:08:46,093 --> 00:08:47,360
- You can't?
155
00:08:47,394 --> 00:08:49,462
- We have nothing to show
for Houston.
156
00:08:49,496 --> 00:08:51,965
- They did give us an extension
on the ERA deadline.
157
00:08:51,999 --> 00:08:53,466
- Things move slowly
in Washington.
158
00:08:53,500 --> 00:08:56,503
It takes at least two years
to implement any policy,
159
00:08:56,536 --> 00:08:58,505
let alone laws
that benefit women.
160
00:08:58,538 --> 00:09:00,473
It's too soon to get frustrated.
161
00:09:00,507 --> 00:09:02,743
Let's get started.
162
00:09:02,776 --> 00:09:06,379
- Do we assume Carter has
or hasn't read this beforehand?
163
00:09:06,413 --> 00:09:07,781
- All: Hasn't.
164
00:09:07,815 --> 00:09:09,950
- So I'll make
some introductory remarks.
165
00:09:09,983 --> 00:09:12,019
Then each of you will take
a minute to brief the president
166
00:09:12,052 --> 00:09:13,654
on our proposals to Congress.
167
00:09:13,687 --> 00:09:16,323
We have to move fast.
We only have 15 minutes.
168
00:09:16,356 --> 00:09:18,325
- 15 minutes for which part?
169
00:09:20,961 --> 00:09:23,396
- Total.
- [ scoffs ]
170
00:09:23,430 --> 00:09:24,798
- Would you rather we have
no meeting?
171
00:09:24,832 --> 00:09:28,535
- 15 minutes isn't a meeting.
It's a photo op.
172
00:09:28,568 --> 00:09:30,037
- Well, what am I supposed
to do?
173
00:09:30,070 --> 00:09:34,074
- Cancel it.
Ask for a proper meeting.
174
00:09:34,107 --> 00:09:37,077
- Canceling signals
that we expect real results.
175
00:09:37,110 --> 00:09:40,547
We've spent two years coming up
with this plan of action.
176
00:09:40,580 --> 00:09:42,249
Meanwhile, he's cutting
domestic programs
177
00:09:42,282 --> 00:09:43,917
so he can increase
military spending.
178
00:09:43,951 --> 00:09:45,452
- We should issue
a press release.
179
00:09:45,485 --> 00:09:47,154
Say exactly that.
180
00:09:47,187 --> 00:09:48,355
- I don't think we wanna
criticize our own president
181
00:09:48,388 --> 00:09:50,190
in the press.
182
00:09:50,223 --> 00:09:52,592
- Kissinger has been publicly
strong-arming Carter for weeks
183
00:09:52,626 --> 00:09:54,361
to get asylum
for the Shah of Iran.
184
00:09:54,394 --> 00:09:57,130
- This is how the boys do it.
185
00:10:04,071 --> 00:10:07,074
- Rita, get me Ham Jordan!
186
00:10:07,107 --> 00:10:08,776
- Please!
187
00:10:16,750 --> 00:10:18,551
- I got you a present.
188
00:10:24,658 --> 00:10:28,295
- [ gasps ]
189
00:10:28,328 --> 00:10:29,897
How did you...
190
00:10:29,930 --> 00:10:31,699
- Ah, I can't divulge
my sources.
191
00:10:31,732 --> 00:10:33,667
- Oh.
- Let's just say
192
00:10:33,701 --> 00:10:37,470
a certain presidential candidate
is desperate for our support.
193
00:10:37,504 --> 00:10:40,607
- Who? Crane?
194
00:10:40,640 --> 00:10:42,776
- He sees Reagan
in his rearview mirror,
195
00:10:42,810 --> 00:10:46,046
gaining speed,
but that tax amendment of his
196
00:10:46,079 --> 00:10:47,915
was a breath of fresh air.
197
00:10:47,948 --> 00:10:49,616
And I don't see him
drifting center.
198
00:10:49,649 --> 00:10:51,785
- Yeah, the establishment, uh,
respects him,
199
00:10:51,819 --> 00:10:54,087
but I-I think it's a long shot.
200
00:10:54,121 --> 00:10:57,457
- Every true conservative is.
Phil Crane in the White House,
201
00:10:57,490 --> 00:11:00,593
a Republican president
from Illinois.
202
00:11:00,627 --> 00:11:02,930
Get ready for your appointment,
Mrs. Schlafly.
203
00:11:02,963 --> 00:11:04,898
- Mrs. Schlafly, Esquire.
204
00:11:04,932 --> 00:11:06,633
I was just sworn in.
205
00:11:06,666 --> 00:11:08,335
- You gonna change
your stationery?
206
00:11:08,368 --> 00:11:10,904
- Well, it's the only place
to put it.
207
00:11:10,938 --> 00:11:12,505
I'm never gonna practice.
208
00:11:12,539 --> 00:11:14,241
- I must say,
the way he looks at you,
209
00:11:14,274 --> 00:11:16,276
it almost makes me want to
endorse Kemp.
210
00:11:16,309 --> 00:11:18,812
- The way he looks at me?
211
00:11:18,846 --> 00:11:21,281
- Mm.
- Oh!
212
00:11:21,314 --> 00:11:24,117
Be still, my beating heart.
213
00:11:26,486 --> 00:11:28,956
The index goes...
214
00:11:28,989 --> 00:11:32,392
from Saxby to...
straight to Schlesinger.
215
00:11:32,425 --> 00:11:34,694
- What?
216
00:11:34,728 --> 00:11:35,829
[ papers rustle ]
217
00:11:35,863 --> 00:11:36,864
- Here.
[ thud ]
218
00:11:36,897 --> 00:11:39,332
- That was an oversight.
219
00:11:39,366 --> 00:11:42,870
- Goldwater would never have won
that nomination without me.
220
00:11:42,903 --> 00:11:44,604
- Because he wasn't a winner,
221
00:11:44,637 --> 00:11:47,207
and we need to run a winner
this time,
222
00:11:47,240 --> 00:11:49,810
and we will have our pick.
[ clatter ]
223
00:11:49,843 --> 00:11:53,680
Think of everyone coming to D.C.
for this gala,
224
00:11:53,713 --> 00:11:55,883
and we will hear
what they have to say.
225
00:11:55,916 --> 00:11:59,519
- Mm-hmm?
- And then we will decide.
226
00:11:59,552 --> 00:12:01,321
[ laughs, kissing ]
227
00:12:01,354 --> 00:12:05,192
- So...when do you think is
the best time for us to declare
228
00:12:05,225 --> 00:12:08,495
who we're going to, uh...back?
229
00:12:08,528 --> 00:12:12,099
- Mm...after Iowa.
230
00:12:13,666 --> 00:12:16,336
- All right, now you be careful
with my hair.
231
00:12:16,369 --> 00:12:17,437
[ chuckles ]
232
00:12:19,206 --> 00:12:21,842
- Uh, no need to apologize,
Mr. President.
233
00:12:21,875 --> 00:12:24,845
No, no, thank you very much.
234
00:12:24,878 --> 00:12:26,613
Uh, we look forward to it.
235
00:12:29,316 --> 00:12:31,819
We got in for two hours.
- [ gasps ]
236
00:12:31,852 --> 00:12:34,121
[ laughter ]
237
00:12:34,154 --> 00:12:36,156
Were his jokes really
that funny?
238
00:12:36,189 --> 00:12:38,191
- Oh, God, no, something about
Sadat at Camp David.
239
00:12:38,225 --> 00:12:40,627
I had no idea, but you laugh.
240
00:12:40,660 --> 00:12:42,195
[ laughs ]
- We should get going.
241
00:12:42,229 --> 00:12:43,630
Stan's waiting in the car.
242
00:12:45,498 --> 00:12:48,035
- You have to come back down
to D.C. in a couple of weeks.
243
00:12:48,068 --> 00:12:50,070
- I have a meeting
with Kay Graham anyway.
244
00:12:50,103 --> 00:12:51,238
- You're doing a piece
in the "Post"?
245
00:12:51,271 --> 00:12:53,106
Isn't that your competition?
246
00:12:53,140 --> 00:12:56,209
- I'm looking at buyers
for "Ms."
247
00:12:56,243 --> 00:12:58,578
[ sighs ]
I can't keep it afloat.
248
00:12:58,611 --> 00:13:01,882
I just hope she doesn't turn it
into another "McCall's."
249
00:13:01,915 --> 00:13:03,383
[ lighter clicks ]
- "Ms." gave us a voice
250
00:13:03,416 --> 00:13:05,052
when no one was listening.
251
00:13:05,085 --> 00:13:07,287
Now look at us.
252
00:13:07,320 --> 00:13:08,822
We have the ear
of the president.
253
00:13:08,856 --> 00:13:11,624
[ laughter ]
254
00:13:11,658 --> 00:13:13,093
- Ahh!
255
00:13:13,126 --> 00:13:16,063
[ Blondie's "Atomic" playing ]
256
00:13:16,096 --> 00:13:25,138
***
257
00:13:25,172 --> 00:13:28,808
[ laughter ]
258
00:13:28,842 --> 00:13:32,245
[ applause ]
259
00:13:32,279 --> 00:13:34,948
- [ amplified voice ]
And now, ladies and gentlemen,
260
00:13:34,982 --> 00:13:37,350
a very special performance.
261
00:13:37,384 --> 00:13:40,120
Here to dazzle you
with their vocal stylings--
262
00:13:40,153 --> 00:13:44,757
Gloria Steinem and Bella Abzug!
263
00:13:44,791 --> 00:13:47,527
[ piano playing "Three Little
Maids from School Are We" tune ]
264
00:13:47,560 --> 00:13:53,000
***
265
00:13:53,033 --> 00:13:54,935
[ laughter ]
266
00:13:54,968 --> 00:13:57,504
- * Two little feminists
are we *
267
00:13:57,537 --> 00:13:59,339
- * Shrill as a feminist
can be *
268
00:13:59,372 --> 00:14:01,975
- * Godless and man-less
and ornery-eeh *
269
00:14:02,009 --> 00:14:03,510
- * Two little feminists
270
00:14:03,543 --> 00:14:05,946
- * We beg you to pass the ERA
271
00:14:05,979 --> 00:14:08,415
[ laughter ]
272
00:14:08,448 --> 00:14:11,051
- * And take
our privileges away *
273
00:14:11,084 --> 00:14:13,153
[ laughter ]
274
00:14:13,186 --> 00:14:15,022
- * Except if you're lesbian
or gay *
275
00:14:15,055 --> 00:14:16,056
- Mm!
276
00:14:16,089 --> 00:14:18,158
[ laughter ]
277
00:14:18,191 --> 00:14:19,792
- Both: * Two little feminists
278
00:14:19,826 --> 00:14:23,863
[ laughter ]
279
00:14:23,897 --> 00:14:26,033
- * This feminist,
she will not marry *
280
00:14:26,066 --> 00:14:28,268
- * Draft her
into the military *
281
00:14:28,301 --> 00:14:30,870
- * Abortion was
also necessary *
282
00:14:30,904 --> 00:14:32,672
[ laughter ]
283
00:14:32,705 --> 00:14:33,974
- Both:
* Two little feminists
284
00:14:34,007 --> 00:14:36,576
* Two little feminists
285
00:14:36,609 --> 00:14:38,811
[ laughter continues ]
286
00:14:38,845 --> 00:14:41,048
***
287
00:14:41,081 --> 00:14:43,450
- * This feminist
from New York City *
288
00:14:43,483 --> 00:14:45,218
- * Bane of
the Ways and Means Committee *
289
00:14:45,252 --> 00:14:47,787
- * Lost her seat?
Oh, what a pity *
290
00:14:47,820 --> 00:14:48,989
***
291
00:14:49,022 --> 00:14:50,523
- Both: * Two little feminists
292
00:14:50,557 --> 00:14:54,161
* Two little feminists
293
00:14:54,194 --> 00:14:56,829
***
294
00:14:56,863 --> 00:14:57,697
[ laughter ]
295
00:14:57,730 --> 00:14:58,631
[ applause ]
296
00:14:58,665 --> 00:14:59,933
[ song ends ]
297
00:14:59,967 --> 00:15:01,868
- [ laughs ] Whoo!
298
00:15:01,901 --> 00:15:03,036
- Bravo!
299
00:15:03,070 --> 00:15:07,340
[ laughter and cheers ]
300
00:15:07,374 --> 00:15:09,842
[ trumpets play fanfare ]
301
00:15:09,876 --> 00:15:11,911
- Please join me in welcoming
the woman of the hour--
302
00:15:11,945 --> 00:15:15,715
Mrs. Phyllis Schlafly!
303
00:15:15,748 --> 00:15:20,988
[ Verdi's "Triumphal March"
from "Aida in D Flat" playing ]
304
00:15:21,021 --> 00:15:26,526
[ cheers and applause ]
305
00:15:26,559 --> 00:15:29,696
***
306
00:15:29,729 --> 00:15:31,598
- [ amplified voice ]
Thank you.
307
00:15:31,631 --> 00:15:33,033
Thank you, friends.
308
00:15:33,066 --> 00:15:35,068
Thank you.
[ music stops ]
309
00:15:35,102 --> 00:15:39,806
Welcome to the ERA Follies
of 1979!
310
00:15:39,839 --> 00:15:41,908
[ laughs ]
311
00:15:41,941 --> 00:15:44,311
[ cheers and applause ]
Okay. Thank you.
312
00:15:44,344 --> 00:15:47,647
[ cheers and applause subside ]
313
00:15:47,680 --> 00:15:51,851
The libbers thought
they had won a great victory
314
00:15:51,884 --> 00:15:55,722
when they pressured Congress
and the White House
315
00:15:55,755 --> 00:16:01,694
to grab them a crooked extension
to the ratification deadline.
316
00:16:01,728 --> 00:16:04,764
But as far as I am concerned,
tonight is the night
317
00:16:04,797 --> 00:16:07,767
on the original deadline
318
00:16:07,800 --> 00:16:13,273
that the ERA dies
morally and constitutionally.
319
00:16:13,306 --> 00:16:14,707
[ cheers and applause ]
320
00:16:14,741 --> 00:16:17,510
And we are here to dance
on its grave.
321
00:16:17,544 --> 00:16:19,379
[ cheers and applause ]
322
00:16:19,412 --> 00:16:20,780
- [ whistles ]
323
00:16:20,813 --> 00:16:23,116
[ cheers and applause continue ]
324
00:16:23,150 --> 00:16:24,451
[ applause subsides ]
325
00:16:24,484 --> 00:16:28,421
- This has been
a righteous battle,
326
00:16:28,455 --> 00:16:32,525
and like the battle
for suffrage 50 years ago,
327
00:16:32,559 --> 00:16:37,130
it had to be fought and won
by women.
328
00:16:37,164 --> 00:16:41,668
[ cheers and applause ]
329
00:16:41,701 --> 00:16:45,538
They say that women
are like teabags.
330
00:16:45,572 --> 00:16:49,642
You don't know their strength
until they get into hot water.
331
00:16:49,676 --> 00:16:51,044
[ laughter ]
332
00:16:51,078 --> 00:16:54,081
And, ladies, we sure did reach
a boiling point.
333
00:16:54,114 --> 00:16:57,950
[ applause ]
334
00:16:57,984 --> 00:16:59,519
[ applause subsides ]
335
00:16:59,552 --> 00:17:04,524
But when we saw that the devil
was using one little word
336
00:17:04,557 --> 00:17:09,396
in that amendment--sex--
to take away the rights of wives
337
00:17:09,429 --> 00:17:12,899
and give them to the homosexuals
and to the abortionists,
338
00:17:12,932 --> 00:17:16,403
we knew we had to fight back,
and we are winning,
339
00:17:16,436 --> 00:17:19,206
because we have God on our side.
340
00:17:19,239 --> 00:17:21,641
[ loud cheering ]
341
00:17:21,674 --> 00:17:28,715
But tonight we celebrate
not only the end of the ERA
342
00:17:28,748 --> 00:17:30,917
but the end of an era.
343
00:17:30,950 --> 00:17:34,954
We stand on a precipice,
344
00:17:34,987 --> 00:17:38,391
giving birth
to a new mighty movement,
345
00:17:38,425 --> 00:17:41,228
a movement
that will lead America
346
00:17:41,261 --> 00:17:44,631
back onto the right path,
347
00:17:44,664 --> 00:17:48,000
and together,
we can take our country back.
348
00:17:48,034 --> 00:17:58,245
[ cheers and applause ]
349
00:17:58,278 --> 00:18:00,380
Now, my friends,
I would now like to thank
350
00:18:00,413 --> 00:18:02,715
one very special person--
351
00:18:02,749 --> 00:18:07,187
the person who has been with me
since the beginning,
352
00:18:07,220 --> 00:18:11,424
a person who has saved me
from the life of a working girl,
353
00:18:11,458 --> 00:18:15,061
my coach, my cheerleader,
354
00:18:15,094 --> 00:18:18,765
and my lover--
my dear husband Fred,
355
00:18:18,798 --> 00:18:21,401
thank you for letting me
come here tonight.
356
00:18:28,375 --> 00:18:30,277
I love to say that because
it irritates the women's libbers
357
00:18:30,310 --> 00:18:31,711
more than anything that I say.
358
00:18:31,744 --> 00:18:33,079
[ laughter ]
359
00:18:33,112 --> 00:18:36,783
Now those libbers love
to ask me,
360
00:18:36,816 --> 00:18:39,319
"Who's looking
after your children?"
361
00:18:39,352 --> 00:18:43,556
And I say, "I'll show mine
if you show me yours."
362
00:18:43,590 --> 00:18:45,124
[ laughter ]
363
00:18:45,158 --> 00:18:48,228
So please give a hand
to my life's work--
364
00:18:48,261 --> 00:18:50,129
my six jewels,
365
00:18:50,163 --> 00:18:54,667
John, Bruce, Roger, Liza,
Andy, Anne.
366
00:18:57,504 --> 00:18:59,439
Fred.
367
00:18:59,472 --> 00:19:01,408
[ cheers and applause ]
368
00:19:01,441 --> 00:19:03,142
Thank you.
369
00:19:03,176 --> 00:19:04,844
Thanks.
[ cheers and applause continue ]
370
00:19:04,877 --> 00:19:07,647
Thank you. [ chuckles ]
371
00:19:11,918 --> 00:19:12,885
[ "Amazing Grace" instrumental
playing ]
372
00:19:12,919 --> 00:19:13,986
Did you get the crowd?
373
00:19:14,020 --> 00:19:15,588
One more.
Make like you're singing.
374
00:19:15,622 --> 00:19:17,390
* Ahh
375
00:19:17,424 --> 00:19:18,691
- * Ahh
[ camera shutter clicks ]
376
00:19:18,725 --> 00:19:20,327
- [ under breath ]
Lose the book, Rosemary.
377
00:19:20,360 --> 00:19:21,728
* Ahh
378
00:19:21,761 --> 00:19:23,330
- * Ahh
- * Ahh
379
00:19:23,363 --> 00:19:25,198
Do you like my Bella?
Is she loud enough?
380
00:19:25,232 --> 00:19:27,099
- She isn't as loud
as you think.
381
00:19:27,133 --> 00:19:28,801
She's actually quite funny.
- Mm.
382
00:19:28,835 --> 00:19:31,771
I see you, uh, invited a few
of Reagan's people tonight--
383
00:19:31,804 --> 00:19:33,606
Orrin, Jerry, Jesse.
- Oh, no, no, no.
384
00:19:33,640 --> 00:19:36,776
Tonight's not about politics.
It's about family.
385
00:19:36,809 --> 00:19:39,011
- Well, I wouldn't miss it.
386
00:19:39,045 --> 00:19:41,248
I pushed my flight to Iowa
to be here.
387
00:19:41,281 --> 00:19:43,149
If I can win there,
I'm gonna rise out of the pack,
388
00:19:43,182 --> 00:19:47,119
so I spend my days judging
corn on the cob eating contests.
389
00:19:47,153 --> 00:19:49,489
But you know what?
Beats any day in the House.
390
00:19:49,522 --> 00:19:52,892
- I can't get anything done
while Tip O'Neill is speaker.
391
00:19:52,925 --> 00:19:55,194
- Mark Twain said it best--
"Suppose I am a thief,
392
00:19:55,228 --> 00:19:57,964
and suppose I am a congressman,
but I repeat myself."
393
00:19:57,997 --> 00:20:01,868
- [ both chuckle ]
394
00:20:01,901 --> 00:20:05,137
- You are gonna make me beg for
your mailing list, aren't you?
395
00:20:05,171 --> 00:20:09,075
- Well, suppose you were
a thief.
396
00:20:09,108 --> 00:20:10,610
- Suppose you were
a congressman.
397
00:20:10,643 --> 00:20:14,881
- Well, I wouldn't mind, uh,
Ambassador to the U.N.
398
00:20:14,914 --> 00:20:17,617
or, uh, Secretary of Defense.
399
00:20:17,650 --> 00:20:19,352
- I can't think of a better way
to stick a dagger
400
00:20:19,386 --> 00:20:21,053
through the heart of women's lib
401
00:20:21,087 --> 00:20:22,622
than to nominate you
to my Cabinet.
402
00:20:24,424 --> 00:20:27,294
- What about the rumors?
403
00:20:27,327 --> 00:20:28,528
- What rumors?
404
00:20:28,561 --> 00:20:32,599
- Oh, Phil.
Don't make me say it.
405
00:20:33,866 --> 00:20:36,969
There are whispers
of a ménage à trois.
406
00:20:37,003 --> 00:20:40,273
- Oh. Kennedy had hundreds of
women come to the White House,
407
00:20:40,307 --> 00:20:42,241
and no one blinked.
408
00:20:42,275 --> 00:20:45,512
- Yes, but Kennedy wasn't
running on family values.
409
00:20:45,545 --> 00:20:48,848
- I'm offended that you think
Arlene would invite
410
00:20:48,881 --> 00:20:52,251
a girl into our bed
who wasn't from a good family.
411
00:20:52,285 --> 00:20:55,855
***
412
00:20:55,888 --> 00:21:01,027
When it comes to the shootout,
I won't waver on the issues...
413
00:21:01,060 --> 00:21:03,863
just like
I never wavered on you.
414
00:21:03,896 --> 00:21:07,099
[ orchestra playing jazz version
of "How Great Thou Art" ]
415
00:21:07,133 --> 00:21:12,572
***
416
00:21:12,605 --> 00:21:15,241
[ cheers and applause ]
417
00:21:15,274 --> 00:21:16,676
[ laughter ]
418
00:21:16,709 --> 00:21:18,711
- When Betty Ford came out
for the ERA,
419
00:21:18,745 --> 00:21:21,247
I told Alyse,
"Stop spending all my money
420
00:21:21,280 --> 00:21:23,182
running up the phone bill."
421
00:21:23,215 --> 00:21:25,051
- And do you know what Phyllis
said when I told her that?
422
00:21:25,084 --> 00:21:28,555
She said, "Oh, no, we're just
going to fight harder,"
423
00:21:28,588 --> 00:21:30,990
and we did. We showed them.
424
00:21:31,023 --> 00:21:33,059
- She's our miracle woman.
425
00:21:33,092 --> 00:21:36,028
- Yeah.
- [ chuckles ]
426
00:21:36,062 --> 00:21:38,130
- You know, Phyllis is right.
427
00:21:38,164 --> 00:21:39,666
- [ under breath ] Easy.
428
00:21:39,699 --> 00:21:41,468
- [ exhales deeply ]
429
00:21:41,501 --> 00:21:43,770
It's a party.
430
00:21:43,803 --> 00:21:46,606
[ indistinct conversations ]
431
00:21:46,639 --> 00:21:49,108
[ jazz instrumental playing ]
432
00:21:49,141 --> 00:21:51,277
[ indistinct conversations
continue ]
433
00:21:51,310 --> 00:21:52,845
- We've come so far.
434
00:21:52,879 --> 00:21:55,081
***
435
00:21:55,114 --> 00:21:57,049
- [ laughs ]
436
00:21:57,083 --> 00:21:59,318
You know, sometimes I forget
how to spell "Schlafly."
437
00:21:59,352 --> 00:22:01,821
[ laughter ]
438
00:22:01,854 --> 00:22:02,922
- Thank you.
- There's our Joan of Arc.
439
00:22:02,955 --> 00:22:05,191
- Oh!
- Doesn't she work miracles?
440
00:22:05,224 --> 00:22:07,560
- Now this is
my dear friend Alice,
441
00:22:07,594 --> 00:22:08,928
who first told me--
- Unless your husband's a jerk,
442
00:22:08,961 --> 00:22:11,598
and then you're on your own.
443
00:22:11,631 --> 00:22:14,467
- Oh, I think someone's had
a bit too much celebration.
444
00:22:14,501 --> 00:22:15,735
- Pamela needed your support.
445
00:22:15,768 --> 00:22:17,437
- Alice, this is really not
the time--
446
00:22:17,470 --> 00:22:19,939
- And the best you could do was
tell her to manage it better.
447
00:22:19,972 --> 00:22:21,774
- Why don't you come with me
to the ladies' room?
448
00:22:21,808 --> 00:22:24,210
- I don't wanna go with you
to the ladies' room.
449
00:22:24,243 --> 00:22:26,946
I wanna know why
you said that to her.
450
00:22:26,979 --> 00:22:29,849
***
451
00:22:29,882 --> 00:22:33,753
- Well, uh...Kevin may not be
perfect, but he provides,
452
00:22:33,786 --> 00:22:35,922
and she's never had to work
a day in her life.
453
00:22:35,955 --> 00:22:37,590
- Oh. Lucky her.
454
00:22:37,624 --> 00:22:38,991
- All right, I think people
have heard enough.
455
00:22:39,025 --> 00:22:42,128
- When did you get so mean?
456
00:22:42,161 --> 00:22:45,131
- Now I thought of all people,
you would be enjoying tonight,
457
00:22:45,164 --> 00:22:46,165
after all of our hard work.
458
00:22:46,198 --> 00:22:47,500
- Oh, don't.
- What?
459
00:22:47,534 --> 00:22:49,068
- This is what you do.
- Alice.
460
00:22:49,101 --> 00:22:50,770
- You change the subject...
- People are looking at you.
461
00:22:50,803 --> 00:22:52,439
- ...and you twist things up.
462
00:22:52,472 --> 00:22:54,507
***
463
00:22:54,541 --> 00:22:57,944
Do you even care about me
at all?
464
00:22:57,977 --> 00:23:00,647
- Now I did all of this for you.
465
00:23:00,680 --> 00:23:02,248
- You did all of this for me?
466
00:23:02,281 --> 00:23:03,583
- So you would not feel
invisible.
467
00:23:03,616 --> 00:23:04,784
- I have never felt
more invisible
468
00:23:04,817 --> 00:23:06,152
than when I'm around you.
- Mrs. Schlafly!
469
00:23:06,185 --> 00:23:07,086
Mrs. Schlafly,
we need to get you out of here.
470
00:23:07,119 --> 00:23:09,321
- What? What's going on?
471
00:23:09,355 --> 00:23:10,857
[ alarm ringing ]
472
00:23:10,890 --> 00:23:12,492
[ lights clank, music stops ]
473
00:23:12,525 --> 00:23:13,626
- Man: [ amplified voice ]
Ladies and gentlemen,
474
00:23:13,660 --> 00:23:15,327
please remain calm.
475
00:23:15,361 --> 00:23:18,230
The ballroom will have to be
evacuated immediately.
476
00:23:18,264 --> 00:23:21,267
[ crowd murmuring ]
477
00:23:21,300 --> 00:23:24,170
[ alarm continues ringing ]
478
00:23:26,873 --> 00:23:29,842
[ siren wailing in distance,
police radio chatter ]
479
00:23:29,876 --> 00:23:31,243
- I heard it was a bomb.
480
00:23:31,277 --> 00:23:34,046
- I heard it was a bomb threat.
481
00:23:34,080 --> 00:23:36,015
- Did they find anything?
482
00:23:36,048 --> 00:23:37,917
[ sirens continue wailing ]
483
00:23:37,950 --> 00:23:39,552
- I don't know.
484
00:23:39,586 --> 00:23:41,220
[ sirens continue wailing ]
485
00:23:41,253 --> 00:23:46,759
[ police radio chatter ]
486
00:23:46,793 --> 00:23:48,260
- How come nobody's
talking to you?
487
00:23:48,294 --> 00:23:51,363
- Me? [ chuckles ]
488
00:23:51,397 --> 00:23:53,533
Ah, no. I'm nobody.
489
00:23:53,566 --> 00:23:55,668
- Ah. [ chuckles ]
490
00:23:55,702 --> 00:24:00,773
Well...guess I'm nobody, too.
491
00:24:00,807 --> 00:24:09,248
***
492
00:24:09,281 --> 00:24:12,351
[ indistinct conversations ]
493
00:24:12,384 --> 00:24:15,254
[ police radio chatter ]
494
00:24:17,890 --> 00:24:20,527
- I told, uh, John to take
everyone back to the hotel.
495
00:24:20,560 --> 00:24:22,194
- Mm-hmm.
496
00:24:22,228 --> 00:24:24,597
- Did they find a bomb?
497
00:24:24,631 --> 00:24:26,098
- Oh, it's probably just a bunch
of slobs
498
00:24:26,132 --> 00:24:28,267
and poor lib losers
trying to ruin our fun.
499
00:24:28,300 --> 00:24:30,937
- Oh, yeah.
500
00:24:30,970 --> 00:24:33,372
- Thank you for saving
the flowers, though.
501
00:24:33,405 --> 00:24:35,875
- A bomb threat?
502
00:24:35,908 --> 00:24:37,577
That's really making it.
503
00:24:37,610 --> 00:24:40,547
- I can't tell you how many
ladies have come up to me.
504
00:24:40,580 --> 00:24:43,049
They scrounged together every
penny they could to come here.
505
00:24:43,082 --> 00:24:44,150
Well, I believe they would walk
506
00:24:44,183 --> 00:24:45,785
to the ends of the earth
for you.
507
00:24:45,818 --> 00:24:47,153
- Oh, now...
- [ chuckles ]
508
00:24:47,186 --> 00:24:49,656
- We couldn't take off
without asking you
509
00:24:49,689 --> 00:24:51,323
if Ron could count
on your support.
510
00:24:53,793 --> 00:24:56,896
- Well...there are a lot
of attractive candidates.
511
00:24:56,929 --> 00:24:58,765
- Mm-hmm.
- Crane. Connolly.
512
00:24:58,798 --> 00:25:00,166
- They can't beat Carter.
513
00:25:00,199 --> 00:25:01,734
The economy's in the toilet.
Voters are craving
514
00:25:01,768 --> 00:25:04,771
an antiestablishment outsider
like Reagan.
515
00:25:04,804 --> 00:25:07,339
- Yes, but Ron did make
some mistakes four years ago
516
00:25:07,373 --> 00:25:09,175
not fighting for delegates
in northern states.
517
00:25:09,208 --> 00:25:10,877
- He's learned.
518
00:25:10,910 --> 00:25:12,945
He's going to be making a lot
more in-person appearances.
519
00:25:12,979 --> 00:25:14,480
- Mm-hmm.
- It helps connect him
520
00:25:14,513 --> 00:25:17,183
to the voters. He comes across
as warm and optimistic.
521
00:25:17,216 --> 00:25:18,651
Nancy suggested it.
522
00:25:18,685 --> 00:25:20,620
- Nancy or her astrologer?
[ laughter ]
523
00:25:20,653 --> 00:25:23,189
You're not worried
about his age?
524
00:25:23,222 --> 00:25:25,625
Almost 70--that's pretty old.
I don't know.
525
00:25:25,658 --> 00:25:27,326
- Well,
he's no Margaret Thatcher,
526
00:25:27,359 --> 00:25:30,329
but we get him in blue jeans
and a cowboy hat chopping wood,
527
00:25:30,362 --> 00:25:32,464
it'll make Carter look like
an old lady.
528
00:25:32,498 --> 00:25:35,301
- Hmm. I think we'll wait
until we see how he does
529
00:25:35,334 --> 00:25:37,036
in Iowa and New Hampshire.
530
00:25:37,069 --> 00:25:39,038
- Don't wait too long.
531
00:25:39,071 --> 00:25:43,142
Ron rewards those who are loyal
early on.
532
00:25:43,175 --> 00:25:45,712
- You know what? I don't think
we need to wait for a straw poll
533
00:25:45,745 --> 00:25:48,047
to tell us that, uh,
Ron's a winner.
534
00:25:48,080 --> 00:25:49,916
You--You'll have our support.
535
00:25:49,949 --> 00:25:51,918
Just, I think he needs
a catchy slogan.
536
00:25:51,951 --> 00:25:54,954
"Together, a new beginning"
doesn't get me out of bed.
537
00:25:54,987 --> 00:25:56,322
[ laughter ]
538
00:25:56,355 --> 00:25:59,158
- Thank you.
539
00:25:59,191 --> 00:26:08,835
***
540
00:26:14,406 --> 00:26:16,042
- Did you see he blew Audrey
and me a kiss
541
00:26:16,075 --> 00:26:18,544
across the Oval Office?
We didn't even vote for him.
542
00:26:18,577 --> 00:26:20,747
- He was in a very good mood.
- Mm.
543
00:26:20,780 --> 00:26:23,449
- He said he wouldn't stop
until the ERA was--
544
00:26:23,482 --> 00:26:25,785
What was the word he used?
- "Enshrined."
545
00:26:25,818 --> 00:26:27,219
- Yeah, "enshrined."
I thought a little much,
546
00:26:27,253 --> 00:26:30,189
but "enshrined
in the Constitution." We'll see.
547
00:26:30,222 --> 00:26:31,824
- It felt like
a big step forward.
548
00:26:31,858 --> 00:26:34,026
- We should ask Rosalynn Carter
to put in a few calls
549
00:26:34,060 --> 00:26:35,594
to state senators in Florida
550
00:26:35,628 --> 00:26:38,097
right before they vote
on the ERA. She got us Indiana.
551
00:26:38,130 --> 00:26:40,432
- Excuse me. Mrs. Abzug?
552
00:26:44,136 --> 00:26:46,105
- What's that?
553
00:26:46,138 --> 00:26:50,609
- Just a note from one
of Carter's Georgia boys.
554
00:26:50,643 --> 00:26:52,111
Fired?
555
00:26:52,144 --> 00:26:54,446
- The president has decided
to replace you.
556
00:26:54,480 --> 00:26:56,115
- What do you mean?
We just had a good meeting.
557
00:26:56,148 --> 00:26:58,217
- Which you canceled
at the last minute
558
00:26:58,250 --> 00:27:00,519
and then demanded
that the president reschedule,
559
00:27:00,552 --> 00:27:02,021
and then to shout at him--
560
00:27:02,054 --> 00:27:03,355
- [ loudly ] I never shouted.
- As you just did.
561
00:27:03,389 --> 00:27:05,257
- I spoke with feeling.
562
00:27:05,291 --> 00:27:06,793
- A friend
at the Labor Department
563
00:27:06,826 --> 00:27:08,795
also brought this press release
to our attention.
564
00:27:08,828 --> 00:27:10,296
- That was never issued
to the media.
565
00:27:10,329 --> 00:27:11,964
- And how would that
have looked?
566
00:27:11,998 --> 00:27:15,234
Hmm? Like disloyalty.
567
00:27:15,267 --> 00:27:17,403
- McGovern compares Carter
to Nixon
568
00:27:17,436 --> 00:27:19,538
in "Harper's Magazine," and you
all turn the other cheek.
569
00:27:19,571 --> 00:27:21,640
- George is a senator.
570
00:27:21,674 --> 00:27:23,843
You were appointed
by the president
571
00:27:23,876 --> 00:27:26,245
to run his commission
on women's issues.
572
00:27:26,278 --> 00:27:28,347
- And I'm not about
to sit around smiling
573
00:27:28,380 --> 00:27:30,549
while he does nothing
but pay lip service.
574
00:27:30,582 --> 00:27:31,918
- We can't have the president
getting jerked around
575
00:27:31,951 --> 00:27:33,986
by a bunch of women.
576
00:27:34,020 --> 00:27:35,688
Makes him look weak.
577
00:27:35,722 --> 00:27:39,458
- You've been gunning for me
ever since you pushed Mitch out.
578
00:27:39,491 --> 00:27:42,394
[ scoffs ] Does the president
know about this?
579
00:27:42,428 --> 00:27:44,463
- He approved it this morning.
580
00:27:45,932 --> 00:27:47,399
[ paper rustles ]
581
00:27:52,371 --> 00:27:54,640
- Before we met with him?
582
00:28:02,815 --> 00:28:05,985
Give me time to...
583
00:28:06,018 --> 00:28:09,555
handle my departure quietly.
584
00:28:09,588 --> 00:28:12,224
I don't want a fuss.
585
00:28:12,258 --> 00:28:13,993
My husband's recovering
from a heart attack.
586
00:28:14,026 --> 00:28:16,028
He doesn't need any stress.
587
00:28:16,062 --> 00:28:17,696
- Well, if you're having
personal problems,
588
00:28:17,730 --> 00:28:20,632
you shouldn't be heading
a committee anyway.
589
00:28:20,666 --> 00:28:22,501
- [ whispers ] Please.
590
00:28:24,570 --> 00:28:28,174
Let me resign.
591
00:28:28,207 --> 00:28:31,978
- We might have already
mentioned it to Ed Walsh
592
00:28:32,011 --> 00:28:34,613
and Terry Smith at the "Times."
593
00:28:34,646 --> 00:28:49,595
***
594
00:28:49,595 --> 00:28:59,605
***
595
00:29:10,783 --> 00:29:12,684
- Hey.
596
00:29:16,222 --> 00:29:18,057
Let's get you home.
597
00:29:20,592 --> 00:29:24,196
- "Dear President Carter..."
Stop.
598
00:29:24,230 --> 00:29:27,533
"We have never seen eye to eye."
Stop.
599
00:29:27,566 --> 00:29:30,302
"I would never have surrendered
the Canal zone
600
00:29:30,336 --> 00:29:33,139
"or canceled production
of the B-1 bomber,
601
00:29:33,172 --> 00:29:35,707
"but your decision
to fire Bella Abzug
602
00:29:35,741 --> 00:29:38,110
is finally one I can support."
603
00:29:38,144 --> 00:29:39,879
Uh-huh.
604
00:29:39,912 --> 00:29:41,881
Would you read that back to
my secretary? Thank you so much.
605
00:29:41,914 --> 00:29:44,083
It's Western Union.
606
00:29:44,116 --> 00:29:46,318
- Hello?
607
00:29:46,352 --> 00:29:48,620
Mm-hmm.
608
00:29:48,654 --> 00:29:49,956
- What are those?
609
00:29:49,989 --> 00:29:51,357
- Mm-hmm.
610
00:29:51,390 --> 00:29:54,360
- Oh, these are
called floppy disks.
611
00:29:54,393 --> 00:29:56,262
I was able to transfer
my entire mailing list
612
00:29:56,295 --> 00:29:57,796
from the computer onto these.
613
00:29:57,830 --> 00:30:00,299
- [ scoffs ] Well,
before you hand those over
614
00:30:00,332 --> 00:30:03,970
to Governor Reagan, you should
ask that he be very clear
615
00:30:04,003 --> 00:30:05,304
at the convention.
616
00:30:05,337 --> 00:30:06,939
I don't wanna say
he abandoned us
617
00:30:06,973 --> 00:30:11,944
on the ERA issue in '76,
but...we felt abandoned.
618
00:30:11,978 --> 00:30:13,645
- It's not personal, Rosemary.
It's politics.
619
00:30:13,679 --> 00:30:14,847
[ telephone receiver clatters ]
620
00:30:21,353 --> 00:30:23,122
[ buttons rattle ]
621
00:30:25,691 --> 00:30:27,359
[ click ]
622
00:30:30,529 --> 00:30:33,365
[ telephone buttons clicking ]
623
00:30:35,067 --> 00:30:36,568
Hello, Marion?
624
00:30:36,602 --> 00:30:38,837
Yes, it's Phyllis Schlafly.
625
00:30:38,871 --> 00:30:41,140
Uh, I'm calling to talk to you
about, uh, supporting
626
00:30:41,173 --> 00:30:43,842
Governor Reagan's campaign.
627
00:30:43,876 --> 00:30:45,477
[ laughs ]
628
00:30:45,511 --> 00:30:48,981
[ telephone rings ]
629
00:30:49,015 --> 00:30:51,884
[ indistinct conversations ]
630
00:30:58,057 --> 00:31:00,526
- Oh, I only asked for Carmen.
631
00:31:00,559 --> 00:31:02,962
The rest of y'all can go.
632
00:31:02,995 --> 00:31:06,398
[ telephone continues ringing ]
633
00:31:06,432 --> 00:31:08,935
Please, sit. [ sighs ]
634
00:31:10,736 --> 00:31:14,140
All right. In this country,
we like to pride ourselves
635
00:31:14,173 --> 00:31:15,741
on peaceful transfers of power,
636
00:31:15,774 --> 00:31:18,210
so, Carmen, we will be holding
a press conference
637
00:31:18,244 --> 00:31:20,546
to announce you are officially
the new presiding officer
638
00:31:20,579 --> 00:31:22,982
of the commission
effectively immediately.
639
00:31:25,551 --> 00:31:28,054
- With respect to the president
and committee...
640
00:31:28,087 --> 00:31:29,588
[ paper rustles ]
641
00:31:29,621 --> 00:31:30,957
I resign.
642
00:31:34,994 --> 00:31:36,662
[ footsteps depart ]
643
00:31:36,695 --> 00:31:39,165
- Jill, you seem to be the only
professional in the room.
644
00:31:39,198 --> 00:31:40,699
We're gonna--Mm.
645
00:31:40,732 --> 00:31:42,201
- I refuse to serve
on a commission
646
00:31:42,234 --> 00:31:46,372
on which Bella Abzug
is not presiding.
647
00:31:46,405 --> 00:31:48,274
I resign.
[ paper rustles ]
648
00:31:50,242 --> 00:31:51,743
- You can't both resign.
649
00:31:51,777 --> 00:31:55,147
- Like I haven't quit
the White House before.
650
00:31:59,851 --> 00:32:02,421
[ paper rustles ]
651
00:32:02,454 --> 00:32:04,123
- I resign.
652
00:32:06,392 --> 00:32:07,593
[ paper rustles ]
- I resign.
653
00:32:10,296 --> 00:32:11,430
- I resign.
654
00:32:13,765 --> 00:32:16,202
- I resign.
655
00:32:24,310 --> 00:32:26,578
[ paper rustles ]
656
00:32:28,814 --> 00:32:32,284
- This your doing?
- I made some phone calls.
657
00:32:34,953 --> 00:32:38,524
We are the ones that are going
to have a press conference.
658
00:32:38,557 --> 00:32:40,059
We are going to tell
the American people
659
00:32:40,092 --> 00:32:41,960
how disappointed we are
with the president's stand
660
00:32:41,994 --> 00:32:43,895
on women's issues.
661
00:32:43,929 --> 00:32:46,865
He is going to have to do
something for us
662
00:32:46,898 --> 00:32:49,201
to get us to vote for him.
663
00:32:49,235 --> 00:32:54,273
We're no longer
a captive audience.
664
00:33:14,793 --> 00:33:16,628
- It was a show of solidarity.
665
00:33:16,662 --> 00:33:18,497
Representatives of some
666
00:33:18,530 --> 00:33:20,966
of the most powerful women's
organizations in the country
667
00:33:20,999 --> 00:33:23,635
said they were going to resign
in support of Bella Abzug--
668
00:33:23,669 --> 00:33:26,505
officers of the
National Organization of Women,
669
00:33:26,538 --> 00:33:27,839
the National Organization
670
00:33:27,873 --> 00:33:29,141
of Business
and Professional Women,
671
00:33:29,175 --> 00:33:31,210
and the League of Women Voters.
672
00:33:31,243 --> 00:33:33,545
They had met at length
with President Carter yesterday
673
00:33:33,579 --> 00:33:35,447
to present their position
on the issues.
674
00:33:35,481 --> 00:33:37,816
Today, they felt deceived.
675
00:33:37,849 --> 00:33:39,618
- The president's response
676
00:33:39,651 --> 00:33:41,853
was not to the issues
we brought to him
677
00:33:41,887 --> 00:33:46,024
but rather to use our co-chair,
Bella Abzug,
678
00:33:46,058 --> 00:33:51,029
as a scapegoat in an effort
to suppress our independence.
679
00:33:51,063 --> 00:33:53,465
[ continues indistinctly ]
680
00:33:53,499 --> 00:34:08,447
***
681
00:34:08,447 --> 00:34:12,818
***
682
00:34:12,851 --> 00:34:15,354
- I'm heading out.
- Mm.
683
00:34:15,387 --> 00:34:18,157
- Mmm. Maybe not.
- [ chuckles ]
684
00:34:18,190 --> 00:34:20,126
- You should publish
all your recipes.
685
00:34:20,159 --> 00:34:21,360
- Where?
686
00:34:21,393 --> 00:34:23,061
- In a cookbook.
- [ scoffs ]
687
00:34:23,095 --> 00:34:24,763
[ chuckles ]
Well, I can do a whole chapter
688
00:34:24,796 --> 00:34:26,332
on ERA breads and pies.
689
00:34:26,365 --> 00:34:28,367
- [ laughs ]
690
00:34:28,400 --> 00:34:29,435
- Bye, Leonia.
- Bye!
691
00:34:29,468 --> 00:34:30,969
[ door closes ]
692
00:34:31,002 --> 00:34:33,071
- It's just Anne and your mother
for dinner tonight?
693
00:34:33,105 --> 00:34:35,874
- Mm-hmm. That's right.
- When is Anne getting home?
694
00:34:35,907 --> 00:34:38,244
- She's not home yet?
695
00:34:38,277 --> 00:34:41,980
[ foil rustling ]
696
00:34:42,013 --> 00:34:44,716
Anne's not back from school.
697
00:34:44,750 --> 00:34:46,385
Oh, she must have
missed the bus again.
698
00:34:46,418 --> 00:34:48,019
- Reagan just took the lead
over Anderson.
699
00:34:48,053 --> 00:34:51,022
- Oh, shoot. Fred and I are
supposed to leave momentarily.
700
00:34:51,056 --> 00:34:52,524
I can't be late. I don't know.
701
00:34:52,558 --> 00:34:54,926
Mother, maybe, uh,
you could pick Anne up?
702
00:34:54,960 --> 00:34:56,728
- I-I suppose I could.
703
00:34:56,762 --> 00:34:58,464
- Well, she can't drive
to St. Louis now.
704
00:34:58,497 --> 00:34:59,998
It's getting dark.
705
00:35:00,031 --> 00:35:01,733
- Well, I don't have anyone
to pick her up.
706
00:35:01,767 --> 00:35:03,269
- Well, you'll sort it out.
707
00:35:03,302 --> 00:35:06,272
- Ron called me himself
to ask for my help.
708
00:35:06,305 --> 00:35:08,574
He's gonna wanna thank me
personally.
709
00:35:08,607 --> 00:35:10,075
No, don't-- [ sighs ]
Don't take off your coat.
710
00:35:10,108 --> 00:35:11,543
- Willie?
- Yes?
711
00:35:11,577 --> 00:35:12,744
- I'm going to need you
to drive into St. Louis
712
00:35:12,778 --> 00:35:14,980
and pick Anne up.
We're gonna have to go.
713
00:35:15,013 --> 00:35:16,748
Fred, let's go.
714
00:35:16,782 --> 00:35:17,883
- I'm sorry, Mrs. Schlafly.
I can't tonight.
715
00:35:17,916 --> 00:35:19,451
I have to pick up my daughter.
716
00:35:19,485 --> 00:35:21,187
- I'll make it up to you,
Willie.
717
00:35:21,220 --> 00:35:22,921
I'm sorry.
718
00:35:22,954 --> 00:35:25,791
I'm not gonna miss this event.
719
00:35:25,824 --> 00:35:28,227
- I'll make other arrangements.
720
00:35:28,260 --> 00:35:29,695
- Thank you.
721
00:35:29,728 --> 00:35:32,464
[ door closes ]
722
00:35:32,498 --> 00:35:35,901
- Anne. Why didn't you call?
I would have gotten you.
723
00:35:35,934 --> 00:35:38,370
- Well, all the lines were busy.
I called Mrs. Macray.
724
00:35:39,938 --> 00:35:41,207
- She's here?
725
00:35:41,240 --> 00:35:42,841
- Yeah, she just dropped me off.
726
00:35:42,874 --> 00:35:45,444
- Oh, uh, uh, Fred?
I'll meet you in the car!
727
00:35:45,477 --> 00:35:46,845
[ footsteps depart,
door opens ]
728
00:35:46,878 --> 00:35:48,180
[ door closes ]
729
00:35:48,214 --> 00:35:50,682
[ footsteps depart ]
730
00:35:50,716 --> 00:35:51,983
Alice!
731
00:35:52,017 --> 00:35:54,320
[ engine idling,
footsteps approach ]
732
00:35:54,353 --> 00:35:56,955
Oh, thank you so much.
- Oh, it really was no problem.
733
00:35:56,988 --> 00:36:00,626
- Yes. Well...thank you.
734
00:36:00,659 --> 00:36:02,261
You're wearing a suit?
735
00:36:02,294 --> 00:36:03,962
- Yes, I had just gotten home
from the office...
736
00:36:03,995 --> 00:36:05,297
- Oh?
- ...when Anne called.
737
00:36:05,331 --> 00:36:08,267
- What office?
- I got a job.
738
00:36:08,300 --> 00:36:11,169
- A job?
- As a 4-1-1 operator.
739
00:36:11,203 --> 00:36:13,272
- Oh. Did--Did Buck...
740
00:36:13,305 --> 00:36:15,841
- Oh, no. Buck just laughs.
I'm averaging 500 calls a day,
741
00:36:15,874 --> 00:36:17,809
and he doesn't have to pay
for any of them.
742
00:36:17,843 --> 00:36:18,877
- Oh.
- And now that the kids
743
00:36:18,910 --> 00:36:20,846
are mostly grown, I just...
744
00:36:22,714 --> 00:36:25,651
And I like not having to ask him
for pin money.
745
00:36:25,684 --> 00:36:27,319
It's empowering.
746
00:36:27,353 --> 00:36:32,057
- You used to feel empowered
by me.
747
00:36:33,325 --> 00:36:36,428
- I used to feel scared.
748
00:36:36,462 --> 00:36:39,665
[ gears shift ]
749
00:36:39,698 --> 00:36:54,179
***
750
00:36:54,212 --> 00:36:56,882
- Her daughter was stranded
at school.
751
00:37:01,186 --> 00:37:04,323
- She has been working
seven years for this moment.
752
00:37:04,356 --> 00:37:05,891
- I have been working
for 50 years
753
00:37:05,924 --> 00:37:07,659
to take our country back.
754
00:37:07,693 --> 00:37:11,162
She was in saddle shoes when
F.D.R. gave his New Deal speech.
755
00:37:11,196 --> 00:37:16,034
- Yeah. When you look at all
she has accomplished,
756
00:37:16,067 --> 00:37:19,104
there can only be
one explanation for it.
757
00:37:19,137 --> 00:37:22,240
She was anointed by God.
758
00:37:22,274 --> 00:37:27,346
***
759
00:37:33,018 --> 00:37:34,420
- ...Democrats, Republicans,
and Independents
760
00:37:34,453 --> 00:37:36,455
have streamed to the polls
to vote
761
00:37:36,488 --> 00:37:38,824
in the biggest and, so far,
the most important
762
00:37:38,857 --> 00:37:40,726
presidential primary election...
- Think he might go all the way.
763
00:37:40,759 --> 00:37:42,728
- I heard a disturbing rumor
764
00:37:42,761 --> 00:37:44,062
that he's considering
picking Bush.
765
00:37:44,095 --> 00:37:45,831
- Oh, he wouldn't dare.
766
00:37:45,864 --> 00:37:47,198
- It would be a stab
in the back.
767
00:37:47,232 --> 00:37:49,935
- It'll send our people back
into the churches.
768
00:37:49,968 --> 00:37:51,537
He's too moderate.
769
00:37:51,570 --> 00:37:54,540
- Look, I don't expect
to pull in more than 2% tonight,
770
00:37:54,573 --> 00:37:58,009
but people have been asking if
I'd like to be his running mate.
771
00:37:58,043 --> 00:37:59,645
- Ron's people are asking?
772
00:37:59,678 --> 00:38:01,613
- No, no, reporters.
773
00:38:01,647 --> 00:38:03,849
- Oh.
- And I tell them that Reagan
774
00:38:03,882 --> 00:38:05,917
is the only one
that I feel comfortable with.
775
00:38:05,951 --> 00:38:08,954
[ indistinct conversations ]
776
00:38:08,987 --> 00:38:11,457
Maybe, uh, maybe you can
mention that to him.
777
00:38:11,490 --> 00:38:15,260
- You must be Phyllis Schlafly.
778
00:38:15,293 --> 00:38:16,962
We have not had the pleasure
officially.
779
00:38:16,995 --> 00:38:18,464
I'm Roger Stone.
This is Paul Manafort.
780
00:38:18,497 --> 00:38:22,067
- Oh! Yes. What a pleasure
to meet you both.
781
00:38:22,100 --> 00:38:23,435
- I heard you just formed
782
00:38:23,469 --> 00:38:25,303
a political consulting firm
with Charlie.
783
00:38:25,337 --> 00:38:26,938
- Young Republicans--
they're gonna take over D.C.
784
00:38:26,972 --> 00:38:28,374
- [ laughs ]
785
00:38:28,407 --> 00:38:31,643
- I'm Mr. Phyllis Schlafly.
[ chuckles ]
786
00:38:31,677 --> 00:38:34,580
- You wouldn't mind
if we stole her for a bit.
787
00:38:34,613 --> 00:38:36,882
Ron wanted to discuss strategy
for the platform hearings.
788
00:38:36,915 --> 00:38:38,617
- By all means.
789
00:38:42,388 --> 00:38:44,690
She's doing God's work.
790
00:38:46,157 --> 00:38:48,594
- Good evening, Congressman.
791
00:38:48,627 --> 00:38:50,396
- Thank you for your service.
792
00:38:50,429 --> 00:38:53,164
[ Christopher Cross'
"Ride Like the Wind" playing ]
793
00:38:53,198 --> 00:39:06,745
***
794
00:39:06,778 --> 00:39:08,714
- Welcome to those of you who
have just joined our coverage
795
00:39:08,747 --> 00:39:11,182
of this, uh,
quite remarkable election.
796
00:39:11,216 --> 00:39:14,252
- [ crowd chanting ]
797
00:39:14,285 --> 00:39:17,489
- It is, in truth,
a Reagan Republican landslide
798
00:39:17,523 --> 00:39:19,591
sweeping across this nation
tonight.
799
00:39:19,625 --> 00:39:21,927
- A Reagan landslide,
ladies and gentlemen.
800
00:39:21,960 --> 00:39:23,294
* It is the night
801
00:39:23,328 --> 00:39:25,497
* My body's weak
802
00:39:25,531 --> 00:39:26,965
* I'm on the run
803
00:39:26,998 --> 00:39:28,634
* No time to sleep
804
00:39:28,667 --> 00:39:30,335
* I've got to ride...
805
00:39:30,368 --> 00:39:34,473
- Looks to me as if
the modern liberal era is over.
806
00:39:34,506 --> 00:39:35,507
- The people
of the United States
807
00:39:35,541 --> 00:39:36,942
have made their choice.
808
00:39:36,975 --> 00:39:38,610
* Ride like the wind
809
00:39:38,644 --> 00:39:40,412
And, of course,
I accept that decision.
810
00:39:40,446 --> 00:39:41,647
[ indistinct shouting ]
811
00:39:41,680 --> 00:39:43,014
- You know...
812
00:39:43,048 --> 00:39:45,150
here we are.
813
00:39:45,183 --> 00:39:46,985
***
814
00:39:47,018 --> 00:39:48,987
- About 22 seats in the House...
[ telephone rings ]
815
00:39:49,020 --> 00:39:50,522
...and looking
at the governors races,
816
00:39:50,556 --> 00:39:51,657
the Republicans had expected
that they would be able
817
00:39:51,690 --> 00:39:52,891
to pick up two states...
818
00:39:52,924 --> 00:39:54,225
- Excuse me.
[ knock on door ]
819
00:39:54,259 --> 00:39:55,827
Bella Abzug is on the line.
- Oh.
820
00:39:55,861 --> 00:39:57,863
- Let's see what they have.
We have projection now.
821
00:39:57,896 --> 00:39:59,998
NBC News
projecting Washington state,
822
00:40:00,031 --> 00:40:01,667
the Republican, John Spellman...
823
00:40:01,700 --> 00:40:04,402
- Bella.
- Congratulations, you.
824
00:40:04,436 --> 00:40:07,372
I can still say I have friends
in high places.
825
00:40:07,405 --> 00:40:10,241
- Well, for two years, at least.
826
00:40:10,275 --> 00:40:12,210
I don't know if I'm going
to run again.
827
00:40:12,243 --> 00:40:14,546
- You lasted longer than me.
828
00:40:14,580 --> 00:40:16,414
I couldn't get elected President
829
00:40:16,448 --> 00:40:18,684
of the Bronx chapter
of Hadassah.
830
00:40:18,717 --> 00:40:20,852
- [ both chuckle ]
831
00:40:20,886 --> 00:40:22,821
- There's no room
for us here now.
832
00:40:22,854 --> 00:40:24,490
- Reagan in the White House,
833
00:40:24,523 --> 00:40:27,358
if the economy picks up,
he'll take credit for it.
834
00:40:27,392 --> 00:40:30,361
He's charismatic.
It's going to turn back 50 years
835
00:40:30,395 --> 00:40:32,464
of human progress
in this country.
836
00:40:35,300 --> 00:40:37,603
- I appreciate the call, Bella.
837
00:40:37,636 --> 00:40:42,541
- Hold the door
for the next bunch.
838
00:40:54,686 --> 00:40:56,822
- Where do we go from here?
839
00:40:59,257 --> 00:41:02,327
- This might be the right time
for Liz and Egee
840
00:41:02,360 --> 00:41:03,862
to give us grandchildren.
841
00:41:03,895 --> 00:41:07,398
[ cheering on TV ]
842
00:41:07,432 --> 00:41:08,534
- Earlier...
843
00:41:08,567 --> 00:41:10,769
- Or...
844
00:41:10,802 --> 00:41:12,871
we could go to the Amalfi Coast.
845
00:41:12,904 --> 00:41:15,741
- I've spoken and talked
to President Carter.
846
00:41:15,774 --> 00:41:19,611
He called. John Anderson
called, and the president...
847
00:41:19,645 --> 00:41:21,279
[ Kim Carnes' "More Love"
playing ]
848
00:41:21,312 --> 00:41:23,749
- I thought it was you.
849
00:41:23,782 --> 00:41:26,918
I don't know why you always hide
behind a magazine.
850
00:41:26,952 --> 00:41:31,489
No one thinks that you were born
with those highlights.
851
00:41:31,523 --> 00:41:33,058
- Your hair looks lovely.
852
00:41:33,091 --> 00:41:34,760
- Oh. Well, it'll be ruined
by tomorrow
853
00:41:34,793 --> 00:41:37,629
because I forgot I had that run.
854
00:41:37,663 --> 00:41:39,565
- What run?
855
00:41:39,598 --> 00:41:41,266
- The breakfast run
856
00:41:41,299 --> 00:41:44,603
for the Equal Rights Amendment
out in the Hamptons.
857
00:41:44,636 --> 00:41:48,273
Gail and I have organized it
to raise money for ERAmerica,
858
00:41:48,306 --> 00:41:50,408
and we've enlisted all
of these celebrities to run.
859
00:41:50,441 --> 00:41:52,978
We've got Paul Newman.
We've got Lucie Arnaz.
860
00:41:53,011 --> 00:41:54,546
We've got Carl Reiner.
861
00:41:54,580 --> 00:41:56,648
- A 5-mile run?
862
00:41:56,682 --> 00:41:59,918
- 2 miles because I run
a 16-minute mile.
863
00:41:59,951 --> 00:42:03,521
- So it's not a run, Betty.
It's a walk.
864
00:42:03,555 --> 00:42:06,592
- Oh, the things I do
for this movement. [ chuckles ]
865
00:42:06,625 --> 00:42:08,694
[ indistinct conversations ]
866
00:42:08,727 --> 00:42:12,330
It's terrible,
what happened to Bella.
867
00:42:12,363 --> 00:42:13,665
We've had our differences
of opinion,
868
00:42:13,699 --> 00:42:15,967
but she deserved better.
869
00:42:16,001 --> 00:42:18,169
And the worst part is she fought
so hard to get women
870
00:42:18,203 --> 00:42:20,105
appointed to Cabinet positions,
871
00:42:20,138 --> 00:42:24,142
and now it's going to be
Phyllis Schlafly instead of her?
872
00:42:24,175 --> 00:42:25,977
- God forbid.
873
00:42:26,011 --> 00:42:29,648
- It was a mistake for you
to refuse to appear with her.
874
00:42:29,681 --> 00:42:31,416
I mean, she got to say
anything she wanted
875
00:42:31,449 --> 00:42:33,885
on Donahue, Merv Griffin,
Mike Douglas.
876
00:42:33,919 --> 00:42:35,486
You know,
you think Zsa Zsa Gabor
877
00:42:35,520 --> 00:42:37,422
was gonna correct her?
878
00:42:38,824 --> 00:42:41,226
She's going to have
the last word.
879
00:42:41,259 --> 00:42:45,263
- She is not going to have
the last word.
880
00:42:50,936 --> 00:42:55,240
- The tide is turning
against us in Washington.
881
00:42:56,775 --> 00:43:00,245
- Our movement didn't start
in Washington.
882
00:43:00,278 --> 00:43:01,913
It's not gonna be
stopped by it.
883
00:43:01,947 --> 00:43:11,690
***
884
00:43:11,723 --> 00:43:16,427
***
885
00:43:16,461 --> 00:43:18,163
[ door opens ]
886
00:43:18,196 --> 00:43:19,497
Gloria: I have stood alongside
the greatest women
887
00:43:19,530 --> 00:43:21,332
of my generation.
[ door closes ]
888
00:43:21,366 --> 00:43:23,201
***
889
00:43:23,234 --> 00:43:26,137
Still, today,
we select our leaders first
890
00:43:26,171 --> 00:43:29,741
by eliminating women,
then minorities,
891
00:43:29,775 --> 00:43:32,010
then those
with too little education.
892
00:43:33,845 --> 00:43:37,883
Changing this will take
a very long time.
893
00:43:37,916 --> 00:43:40,618
But after all, we are dealing
with 10,000 years
894
00:43:40,652 --> 00:43:43,088
of patriarchy and racism,
895
00:43:43,121 --> 00:43:47,125
but we must continue
to move forward in waves.
896
00:43:47,158 --> 00:43:48,960
What will keep us going
is the revelation
897
00:43:48,994 --> 00:43:50,361
of what we can be,
898
00:43:50,395 --> 00:43:53,164
what the people around us
can be
899
00:43:53,198 --> 00:43:54,866
without the crippling walls
and prisons
900
00:43:54,900 --> 00:43:57,135
into which
we have been forced.
901
00:43:57,168 --> 00:43:59,871
***
902
00:43:59,905 --> 00:44:01,740
[ amplified voice ] We are just
beginning to discover--
903
00:44:01,773 --> 00:44:05,143
each of us--who we can be,
904
00:44:05,176 --> 00:44:08,680
and no matter how long
this revolution may take,
905
00:44:08,714 --> 00:44:11,717
there can be no turning back.
906
00:44:11,750 --> 00:44:14,552
[ loud cheers and applause ]
907
00:44:26,164 --> 00:44:27,899
[ TV playing indistinctly ]
908
00:44:27,933 --> 00:44:29,334
[ telephone rings ]
909
00:44:29,367 --> 00:44:32,470
[ TV continues indistinctly ]
910
00:44:32,503 --> 00:44:36,441
[ ring ]
911
00:44:36,474 --> 00:44:38,777
- Schlafly residence.
912
00:44:42,113 --> 00:44:43,681
Uh, I'll go get her.
913
00:44:46,651 --> 00:44:50,055
[ typing on keyboard ]
914
00:44:50,088 --> 00:44:51,522
It's him.
915
00:44:51,556 --> 00:44:53,391
[ stops typing ]
916
00:44:55,393 --> 00:44:57,528
- [ exhales deeply ]
917
00:45:03,902 --> 00:45:05,536
[ exhaling deeply ]
918
00:45:07,238 --> 00:45:08,206
[ exhales deeply ]
919
00:45:14,079 --> 00:45:15,914
[ receiver clicks ]
920
00:45:15,947 --> 00:45:18,416
[ inhales deeply ]
921
00:45:18,449 --> 00:45:21,853
Congratulations,
Mr. President-elect.
922
00:45:21,887 --> 00:45:24,522
- Reagan: Well, thank you,
Phyllis. How are you doing?
923
00:45:24,555 --> 00:45:27,425
- Oh, I'm very well, sir.
And--And yourself?
924
00:45:27,458 --> 00:45:28,894
I hear, uh, there's been
a bit of a cold snap,
925
00:45:28,927 --> 00:45:32,463
uh, in Washington, D.C.,
over the weekend.
926
00:45:32,497 --> 00:45:33,331
- [ chuckles ]
Then it's a good thing
927
00:45:33,364 --> 00:45:35,366
I'm still at the ranch.
928
00:45:35,400 --> 00:45:39,170
Uh, we still have a few more
weeks of the, uh, peanut farmer.
929
00:45:39,204 --> 00:45:41,406
- Oh, oh, no. Yes, of course.
930
00:45:41,439 --> 00:45:44,075
Um, I suppose I'm just...
[ clears throat ]
931
00:45:44,109 --> 00:45:46,477
very keen to get to work, sir.
932
00:45:46,511 --> 00:45:49,214
- Which is why I'm calling.
933
00:45:49,247 --> 00:45:53,118
Uh, your coalition carried me
across the finish line.
934
00:45:53,151 --> 00:45:56,187
Your list was invaluable.
935
00:45:56,221 --> 00:45:59,324
Uh, but Jim tells me that
overall I didn't do so well
936
00:45:59,357 --> 00:46:01,426
with the ladies.
937
00:46:01,459 --> 00:46:05,030
Seems I have a woman problem.
[ chuckles ]
938
00:46:06,832 --> 00:46:09,300
It isn't that
you don't deserve it.
939
00:46:09,334 --> 00:46:15,406
I just, uh, can't afford
to upset the pro-ERA groups.
940
00:46:15,440 --> 00:46:17,142
You fought an important battle,
941
00:46:17,175 --> 00:46:21,646
but sometimes the battle
follows us home.
942
00:46:21,679 --> 00:46:24,149
I respect you a great deal,
Phyllis,
943
00:46:24,182 --> 00:46:28,019
and that is why I wanted to call
to say thank you.
944
00:46:29,821 --> 00:46:31,322
Take care.
945
00:46:32,690 --> 00:46:34,993
[ line disconnects ]
946
00:46:46,137 --> 00:46:47,839
[ receiver clatters ]
947
00:46:55,646 --> 00:46:58,316
- [ sighs ] You were robbed.
948
00:46:59,918 --> 00:47:02,753
You deserved a Cabinet post.
949
00:47:02,787 --> 00:47:05,623
[ dog barking in distance ]
950
00:47:16,467 --> 00:47:18,203
Shall we have dinner?
951
00:47:26,011 --> 00:47:28,646
- It's at 6.
952
00:47:28,679 --> 00:47:30,048
[ receiver clatters ]
953
00:47:30,081 --> 00:47:32,017
It's always at 6.
954
00:47:39,457 --> 00:47:42,193
[ Molly Drake's
"Little Weaver Bird" playing ]
955
00:47:42,227 --> 00:47:44,829
***
956
00:47:44,862 --> 00:47:46,497
[ footsteps descend stairs ]
957
00:47:46,531 --> 00:47:48,433
* Little weaver bird
958
00:47:48,466 --> 00:47:51,836
* Sitting sadly in the tree
959
00:47:51,869 --> 00:47:53,504
* Take my good advice
960
00:47:53,538 --> 00:47:56,507
* And forget your misery
961
00:47:56,541 --> 00:47:59,877
* Your tears are all in vain
962
00:47:59,911 --> 00:48:03,014
* And regret can be absurd
963
00:48:03,048 --> 00:48:04,549
[ footsteps ascend stairs ]
964
00:48:04,582 --> 00:48:05,783
[ switch clicks ]
* Little weaver bird
965
00:48:05,816 --> 00:48:08,653
* Get weaving
966
00:48:08,686 --> 00:48:10,488
***
967
00:48:10,521 --> 00:48:12,323
* The year is going by
968
00:48:12,357 --> 00:48:15,326
* And the season's getting on
969
00:48:15,360 --> 00:48:20,665
* Don't you think it's time
to build yourself a home? *
970
00:48:20,698 --> 00:48:23,401
* She blinked
her brilliant eye *
971
00:48:23,434 --> 00:48:26,571
* I don't even think
she heard *
972
00:48:26,604 --> 00:48:28,873
* Little weaver bird
973
00:48:28,906 --> 00:48:30,808
* Get weaving
974
00:48:30,841 --> 00:48:34,379
[ utensils clattering ]
975
00:48:34,412 --> 00:48:36,847
* Oh, I can sympathize
976
00:48:36,881 --> 00:48:40,051
* With a heart
that is distressed *
977
00:48:40,085 --> 00:48:42,387
* But every bird who's wise
978
00:48:42,420 --> 00:48:45,356
* Will build herself a nest
979
00:48:45,390 --> 00:48:48,059
* She looked at me and sighed
980
00:48:48,093 --> 00:48:50,528
* Then a miracle occurred
981
00:48:50,561 --> 00:48:53,298
* The little weaver bird
982
00:48:53,331 --> 00:48:55,066
***
983
00:48:55,100 --> 00:49:01,206
* Got weaving
984
00:49:01,239 --> 00:49:04,142
[ clock ticking ]
985
00:49:34,639 --> 00:49:39,244
[ clock continues ticking ]
986
00:50:03,768 --> 00:50:15,513
***
987
00:50:15,546 --> 00:50:25,523
***
988
00:50:25,556 --> 00:50:35,533
***
989
00:50:35,566 --> 00:50:46,077
***
990
00:50:46,111 --> 00:50:55,220
***
991
00:50:55,253 --> 00:51:05,163
***
992
00:51:05,196 --> 00:51:13,538
***
993
00:51:13,571 --> 00:51:22,580
***
994
00:51:22,613 --> 00:51:32,590
***
995
00:51:32,623 --> 00:51:37,795
***
996
00:51:37,828 --> 00:51:47,438
***
997
00:51:47,472 --> 00:51:57,448
***
998
00:51:57,482 --> 00:52:06,624
***
999
00:52:06,657 --> 00:52:16,634
***
1000
00:52:16,667 --> 00:52:26,644
***
1001
00:52:26,677 --> 00:52:36,654
***
1002
00:52:36,687 --> 00:52:46,664
***
1003
00:52:46,697 --> 00:52:56,441
***
1004
00:52:56,474 --> 00:53:01,579
***
1005
00:53:09,354 --> 00:53:10,488
All right, ladies.
1006
00:53:10,521 --> 00:53:13,958
It's time to go in
and have our voices heard.
1007
00:53:13,991 --> 00:53:16,294
(crowd cheering)
1008
00:53:16,327 --> 00:53:17,728
Together...
1009
00:53:18,996 --> 00:53:20,931
we can take our country back!
1010
00:53:26,637 --> 00:53:30,875
MAN: We have 15 minutes
and you have some cool stuff
to show us.
1011
00:53:33,378 --> 00:53:35,780
-(beeps)
-(laughs) Oh, yeah.
1012
00:53:38,449 --> 00:53:40,184
I want you to join Devs.
1013
00:53:42,687 --> 00:53:44,088
WOMAN: What is Devs?
1014
00:53:47,057 --> 00:53:49,193
It's the most beautiful thing
I've ever seen.
1015
00:53:56,367 --> 00:53:58,569
MAN: I had no idea
what I would find
1016
00:53:58,603 --> 00:54:00,405
when I went searching
for my father.
1017
00:54:00,438 --> 00:54:03,207
They flashed the Zodiac Killer,
and my heart stopped.
1018
00:54:03,240 --> 00:54:06,076
WOMAN: He believes
he is the son of the Zodiac.
1019
00:54:12,417 --> 00:54:14,685
COLIN: They had come
highly recommended
1020
00:54:14,719 --> 00:54:18,188
by a mutual vampire
associate of ours,
1021
00:54:18,222 --> 00:54:20,725
but nevertheless,
I found it prudent
1022
00:54:20,758 --> 00:54:22,927
-to run the traditional
credit checks...
-(yawns)
1023
00:54:22,960 --> 00:54:24,662
...and reference protocols.
1024
00:54:24,695 --> 00:54:28,198
Suffice it to say,
I am part of the 33%
1025
00:54:28,232 --> 00:54:32,269
who find it necessary to utilize
my complementary credit check
1026
00:54:32,303 --> 00:54:33,738
every year.
1027
00:54:33,771 --> 00:54:35,806
(snoring)
1028
00:54:35,840 --> 00:54:37,141
(hisses)
1029
00:54:37,174 --> 00:54:38,543
(up-tempo music plays)
1030
00:54:38,576 --> 00:54:39,977
(laughing)
1031
00:54:40,911 --> 00:54:42,112
(squeaking)
74362
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.