Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,600 --> 00:00:13,230
[Idol Room Entertainment]
2
00:00:13,770 --> 00:00:15,760
[There hasn't been an audition like this]
3
00:00:16,370 --> 00:00:17,260
[World first]
4
00:00:17,710 --> 00:00:19,430
[To form the largest idol group ever]
5
00:00:19,670 --> 00:00:21,700
[Let the forced audition begin]
6
00:00:23,010 --> 00:00:25,800
[Recruiting 999 members]
7
00:00:28,350 --> 00:00:30,040
[Driving the world crazy]
8
00:00:30,250 --> 00:00:35,050
[Scouting the talents for Idol 999]
9
00:00:35,260 --> 00:00:37,180
[The best project of the 21st century:
Idol 999]
10
00:00:40,360 --> 00:00:43,820
[8th Idol 999 audition]
11
00:00:44,830 --> 00:00:47,860
[NATURE]
12
00:00:48,140 --> 00:00:51,000
[Nature - "I'm So Pretty"]
13
00:00:51,740 --> 00:00:56,640
[Title track of the first mini album
Cool and catchy melody, exciting upbeat dance pop]
14
00:00:57,140 --> 00:00:59,650
Chaebin
15
00:00:57,140 --> 00:00:59,650
Uchae
16
00:00:57,190 --> 00:00:59,650
Innocent and proud main vocal
17
00:00:57,190 --> 00:00:59,650
Pretends that she isn't a funny kid
18
00:01:02,770 --> 00:01:05,990
Saebom
19
00:01:02,770 --> 00:01:05,990
Loha
20
00:01:02,830 --> 00:01:05,990
The one who'll make you a fan
21
00:01:02,830 --> 00:01:05,990
Official dancing machine
22
00:01:09,810 --> 00:01:12,090
Sunshine
23
00:01:09,810 --> 00:01:12,090
Lu
24
00:01:09,870 --> 00:01:12,090
Youngest that's as bright as her name
25
00:01:09,870 --> 00:01:12,090
Leader and jokester
26
00:01:16,710 --> 00:01:19,200
Haru
27
00:01:16,710 --> 00:01:19,200
Aurora
28
00:01:16,760 --> 00:01:19,200
National dance representative
29
00:01:16,760 --> 00:01:19,200
Master of talents
30
00:01:23,870 --> 00:01:28,530
[Group name: Nature - Debut: 03.08.2018]
31
00:01:28,740 --> 00:01:32,340
[Meaning of the name: Providing refreshment with bright and energetic music]
32
00:01:32,550 --> 00:01:34,540
[Korea, China, Japan - members from 3 countries]
33
00:01:34,950 --> 00:01:37,310
[Nature has entered the Idol Room]
34
00:01:37,850 --> 00:01:39,690
Hello.
35
00:01:41,640 --> 00:01:42,520
Hello!
36
00:01:47,980 --> 00:01:49,930
We don't know each other so well.
37
00:01:50,130 --> 00:01:50,990
Are you rookies?
38
00:01:51,300 --> 00:01:52,280
Yeah.
39
00:01:52,370 --> 00:01:54,260
We'll introduce ourselves properly.
40
00:01:54,340 --> 00:01:54,940
2, 3
41
00:01:55,020 --> 00:01:56,430
We will lift up your spirit,
42
00:01:56,440 --> 00:01:58,360
we are Nature, hello!
43
00:01:59,060 --> 00:02:03,450
They really have the energy of a rookie.
44
00:02:04,180 --> 00:02:06,910
[Multinational girl group debuted in 2018]
45
00:02:06,950 --> 00:02:10,310
[Highlight choreography of the 2nd album "Some"
Noodle/Laundry Dance gained oversea fans]
46
00:02:10,950 --> 00:02:16,550
[2019 comeback with first mini album "I'm So Pretty"]
47
00:02:16,740 --> 00:02:17,900
What does "Nature" mean?
48
00:02:17,980 --> 00:02:18,640
Nature..
49
00:02:18,730 --> 00:02:20,220
Yes, it means nature.
50
00:02:20,390 --> 00:02:21,500
You knew this.
51
00:02:21,610 --> 00:02:23,370
Is that really all?
52
00:02:23,380 --> 00:02:25,340
This is what our name means.
53
00:02:25,420 --> 00:02:27,680
People are exhausted these days,
54
00:02:27,800 --> 00:02:31,200
by going into nature you can gain refreshment and good energy,
55
00:02:31,320 --> 00:02:34,510
we wish to provide you with that energy through our music.
56
00:02:34,610 --> 00:02:35,530
That's the meaning.
57
00:02:35,610 --> 00:02:37,050
Do you know where you are?
58
00:02:37,390 --> 00:02:40,080
We came to audition for Idol 999.
59
00:02:40,530 --> 00:02:42,300
Shouldn't you go to a music show?
60
00:02:42,450 --> 00:02:43,960
We want to become stars.
61
00:02:44,020 --> 00:02:44,640
Yeah.
62
00:02:44,740 --> 00:02:46,600
You can become a star here.
63
00:02:46,770 --> 00:02:48,110
We really want it.
64
00:02:52,790 --> 00:02:53,710
Keep it down!
65
00:02:55,080 --> 00:02:56,640
They're really excited.
66
00:02:56,710 --> 00:02:57,960
They're rookies.
67
00:02:58,100 --> 00:03:00,250
Anyhow, we'll introduce ourselves.
68
00:03:00,550 --> 00:03:02,620
I'm the CEO of Idol Room Entertainment,
69
00:03:02,690 --> 00:03:06,700
the leader of Idol 999, honey-sexy Doni.
70
00:03:11,250 --> 00:03:12,910
I'm a member of Idol 999,
71
00:03:12,980 --> 00:03:15,610
team leader and everything else,
72
00:03:16,050 --> 00:03:17,470
I'm sweet sugar Coni.
73
00:03:20,240 --> 00:03:23,660
We are Idol 999.
74
00:03:26,280 --> 00:03:28,590
You are really overflowing with excitement.
75
00:03:28,630 --> 00:03:30,320
Before we continue,
76
00:03:31,370 --> 00:03:32,940
do you know our agenda?
77
00:03:33,220 --> 00:03:33,790
Of course,
78
00:03:33,800 --> 00:03:34,880
we came prepared.
79
00:03:35,270 --> 00:03:37,770
We studied up before coming.
80
00:03:37,890 --> 00:03:39,500
Who will tell us a bit about it?
81
00:03:39,560 --> 00:03:42,830
I can do it.
82
00:03:45,210 --> 00:03:49,320
Through an audition 999 members will be scouted,
83
00:03:49,330 --> 00:03:54,280
then after Doni and Coni complete the roster, the world's largest group will debut as 1001.
84
00:03:56,170 --> 00:03:59,230
I will take over.
85
00:03:59,840 --> 00:04:05,040
So far the audition has recruited Winner's Kang Seungyoon, Fromis_9's Baek Jiheon, Jung Seung Hwan,
86
00:04:05,050 --> 00:04:10,510
Jeon Somi, Red Velvet's Seulgi, GFriend's Sowon and Eun Jiwon.
87
00:04:14,260 --> 00:04:16,010
I didn't expect them to list everyone.
88
00:04:16,040 --> 00:04:19,160
People might be unfamiliar with you,
89
00:04:19,350 --> 00:04:20,490
so we'll talk for a bit.
90
00:04:20,500 --> 00:04:20,760
Yes.
91
00:04:20,810 --> 00:04:23,000
Aurora and Sunshine, are you foreigners?
92
00:04:23,300 --> 00:04:24,640
Yes, I am.
93
00:04:24,650 --> 00:04:25,320
Sunshine?
94
00:04:25,450 --> 00:04:26,160
Me too.
95
00:04:26,950 --> 00:04:28,730
Where do you come from?
96
00:04:28,790 --> 00:04:29,450
The USA.
97
00:04:29,890 --> 00:04:33,080
She's a Korean kid without even a passport.
98
00:04:33,460 --> 00:04:35,750
[Kim Min Jung - Nowon beauty]
99
00:04:35,880 --> 00:04:36,910
It's actually me.
100
00:04:38,070 --> 00:04:38,860
One day Haru.
101
00:04:39,100 --> 00:04:40,560
Yes, I'm from Japan.
102
00:04:40,820 --> 00:04:42,760
A friend from Japan?
103
00:04:42,770 --> 00:04:44,040
Friend!
104
00:04:44,970 --> 00:04:48,330
Anyhow we'll see if you can participate in the audition.
105
00:04:48,510 --> 00:04:49,000
Yes.
106
00:04:49,280 --> 00:04:51,680
First off, you said you'd lift our spirits.
107
00:04:51,700 --> 00:04:52,410
Yes.
108
00:04:52,700 --> 00:04:55,070
That really impressed us.
109
00:04:55,350 --> 00:04:56,040
To be honest..
110
00:04:58,690 --> 00:05:00,180
we're in low spirits right now.
111
00:05:02,440 --> 00:05:03,820
- We aren't feeling good?
- We don't.
112
00:05:03,860 --> 00:05:04,980
You were looking fine.
113
00:05:05,510 --> 00:05:07,630
Our mood is all the way down.
114
00:05:07,690 --> 00:05:09,420
What are you going to do about it?
115
00:05:09,650 --> 00:05:11,840
We'll lift you up!
116
00:05:11,870 --> 00:05:12,330
How?
117
00:05:12,900 --> 00:05:15,900
We've often heard that we're very excited.
118
00:05:16,100 --> 00:05:19,790
We'll make our introductions exciting with EDM.
119
00:05:20,120 --> 00:05:22,140
We'll show it one after the other.
120
00:05:22,340 --> 00:05:25,020
Let's see your individual introductions.
121
00:05:25,550 --> 00:05:26,860
Music, cue.
122
00:05:29,250 --> 00:05:30,010
Who begins?
123
00:05:30,130 --> 00:05:30,940
Uchae.
124
00:05:32,220 --> 00:05:33,230
Do we start with her?
125
00:05:35,060 --> 00:05:35,610
Hel..
126
00:05:35,810 --> 00:05:36,520
Wait..
127
00:05:36,920 --> 00:05:37,440
Hel..
128
00:05:37,620 --> 00:05:38,250
Wait..
129
00:05:39,240 --> 00:05:40,200
You can do it.
130
00:05:40,240 --> 00:05:41,200
Let's go!
131
00:05:45,880 --> 00:05:46,670
Uchae!
132
00:05:46,730 --> 00:05:48,540
Let's go! Start!
133
00:05:49,290 --> 00:05:50,250
Wait a moment.
134
00:05:50,970 --> 00:05:54,300
If Uchae is to start, you have to be quiet for a moment.
135
00:05:54,530 --> 00:05:56,200
"Start!"
"I told you to go!"
136
00:05:56,310 --> 00:05:57,840
What's more,
137
00:05:58,050 --> 00:06:00,280
Uchae isn't usually enthusiastic, right?
138
00:06:00,660 --> 00:06:01,040
Yes.
139
00:06:01,250 --> 00:06:03,640
- She's calmer than expected.
- She's a bit reserved.
140
00:06:03,720 --> 00:06:06,670
But because of the team spirit you have no choice.
141
00:06:07,990 --> 00:06:08,520
That's it.
142
00:06:08,690 --> 00:06:12,590
The way I see it, she's quiet.
143
00:06:12,610 --> 00:06:14,400
Uchae doesn't want the spotlight.
144
00:06:14,440 --> 00:06:17,520
That's what she wants, but the others react..
145
00:06:17,560 --> 00:06:19,400
Sunshine and Loha espcially,
146
00:06:19,480 --> 00:06:20,750
kept going on.
147
00:06:20,820 --> 00:06:22,590
Lu next to her almost cursed.
148
00:06:24,560 --> 00:06:26,320
Do it comfortably now.
149
00:06:26,610 --> 00:06:27,240
Let's go.
150
00:06:27,320 --> 00:06:28,510
Music, cue.
151
00:06:30,390 --> 00:06:31,180
Come on.
152
00:06:31,230 --> 00:06:32,800
Let's go Loha.
153
00:06:33,330 --> 00:06:34,330
Go get them.
154
00:06:35,870 --> 00:06:37,950
Ok you guys, my name is Loha.
155
00:06:38,170 --> 00:06:40,250
I am Nature's happy virus.
156
00:06:40,500 --> 00:06:42,330
Remember it, my name is Loha.
157
00:06:43,140 --> 00:06:43,820
Next.
158
00:06:44,760 --> 00:06:46,560
Shine, go, go.
159
00:06:47,330 --> 00:06:48,110
Go!
160
00:06:48,280 --> 00:06:51,240
I'm the sunlit youngest, Sunshine.
161
00:06:52,280 --> 00:06:52,830
Aurora.
162
00:06:53,150 --> 00:06:53,690
Aurora!
163
00:07:04,080 --> 00:07:04,940
Hello,
164
00:07:05,030 --> 00:07:10,410
I am Nature's grandpa Aurora.
165
00:07:08,750 --> 00:07:10,610
TN: meaning she's lethargic
166
00:07:11,940 --> 00:07:13,820
I may be a grandpa,
167
00:07:14,540 --> 00:07:18,940
but I'm healthy and can do everything.
168
00:07:20,040 --> 00:07:21,180
Let's go Saebom.
169
00:07:22,760 --> 00:07:24,540
Go Saebom.
170
00:07:24,600 --> 00:07:27,400
I am Nature's born-to-be sexy,
171
00:07:27,420 --> 00:07:28,060
and..
172
00:07:28,770 --> 00:07:29,690
I'm 23.
173
00:07:31,490 --> 00:07:32,060
Chaebin.
174
00:07:32,190 --> 00:07:32,670
Hi,
175
00:07:33,090 --> 00:07:35,230
I'm Nature's main vocal Chaebin.
176
00:07:38,530 --> 00:07:39,290
Are you done?
177
00:07:39,350 --> 00:07:39,980
Start!
178
00:07:41,060 --> 00:07:41,550
Start!
179
00:07:47,770 --> 00:07:51,310
Hello, I am Nature's cute and powerful dancer Haru.
180
00:07:51,660 --> 00:07:53,740
Here I'm in charge of cuteness,
181
00:07:53,810 --> 00:07:58,240
in Japan I was in the national dancesport team.
182
00:08:01,720 --> 00:08:03,530
Hello, I am Nature's leader,
183
00:08:03,540 --> 00:08:04,220
la la li,
184
00:08:04,240 --> 00:08:04,940
la la la,
185
00:08:04,960 --> 00:08:06,830
la la lu, I'm Lu.
186
00:08:07,060 --> 00:08:11,500
If I make it into Idol 999, I'll be in charge of communications as the language genius.
187
00:08:11,930 --> 00:08:14,000
Uchae, go go.
188
00:08:14,100 --> 00:08:14,760
Uchae!
189
00:08:15,170 --> 00:08:18,570
I'm the second youngest, but tallest, and I'm not fun.
190
00:08:18,620 --> 00:08:19,310
Thank you.
191
00:08:22,090 --> 00:08:23,470
They're really messy.
192
00:08:24,120 --> 00:08:26,670
Haru, you were a national representative?
193
00:08:26,680 --> 00:08:29,440
I represented Japan in dancesport.
194
00:08:30,800 --> 00:08:31,690
Dancesport..
195
00:08:31,720 --> 00:08:32,910
Right, Latin.
196
00:08:32,950 --> 00:08:34,440
Latin, is that so?
197
00:08:34,550 --> 00:08:34,940
Yes.
198
00:08:35,400 --> 00:08:37,100
How many turns did you do just now?
199
00:08:37,620 --> 00:08:39,420
Just now, I can't remember.
200
00:08:39,890 --> 00:08:41,240
How much can you spin?
201
00:08:42,130 --> 00:08:43,880
Unlimited?
202
00:08:44,040 --> 00:08:45,960
- You can spin forever?
- Yes.
203
00:08:46,080 --> 00:08:47,450
Are you sure?
204
00:08:47,700 --> 00:08:48,670
Don't you get dizzy.
205
00:08:48,730 --> 00:08:49,280
No.
206
00:08:49,400 --> 00:08:51,010
Isn't it like elephant spins?
207
00:08:51,450 --> 00:08:52,600
Can we see it then?
208
00:08:52,740 --> 00:08:53,360
Yes.
209
00:08:53,620 --> 00:08:54,570
Spinning forever.
210
00:08:55,410 --> 00:08:56,090
Start.
211
00:08:56,840 --> 00:09:05,770
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10..
212
00:09:06,230 --> 00:09:07,900
Watch the mic.
213
00:09:08,100 --> 00:09:09,230
Check 1, 2.
214
00:09:11,990 --> 00:09:13,020
She's slowing down.
215
00:09:14,460 --> 00:09:16,440
She might break down if she continues.
216
00:09:16,840 --> 00:09:17,980
Are you dizzy?
217
00:09:18,180 --> 00:09:20,410
I'm not dizzy.
218
00:09:22,320 --> 00:09:23,310
Where are you going?
219
00:09:24,120 --> 00:09:25,280
I'm not dizzy.
220
00:09:25,450 --> 00:09:26,650
Where are you going?
221
00:09:28,050 --> 00:09:29,370
Don't go home, Haru.
222
00:09:31,090 --> 00:09:32,750
She's good at spinning.
223
00:09:33,910 --> 00:09:34,590
Right.
224
00:09:34,640 --> 00:09:36,190
We saw your introductions,
225
00:09:36,200 --> 00:09:38,240
Aurora is good at imitating animals?
226
00:09:38,450 --> 00:09:39,100
That's right.
227
00:09:39,120 --> 00:09:41,080
What's a flexible frog.
228
00:09:41,170 --> 00:09:41,880
- Frog?
- Yes.
229
00:09:41,890 --> 00:09:43,370
She'll show you.
230
00:09:44,240 --> 00:09:45,710
- You can do it.
- Flexible frog.
231
00:09:46,040 --> 00:09:47,050
Flexible..
232
00:09:48,880 --> 00:09:50,680
frog.
233
00:09:55,700 --> 00:09:56,700
It's flexible.
234
00:09:56,720 --> 00:09:58,190
She's great.
235
00:09:58,590 --> 00:09:59,550
Flexible frog.
236
00:09:59,570 --> 00:10:01,510
How long have you been preparing this?
237
00:10:02,740 --> 00:10:04,000
Is there more?
Do it all.
238
00:10:04,060 --> 00:10:04,780
I can do..
239
00:10:05,310 --> 00:10:05,950
an ostrich.
240
00:10:06,340 --> 00:10:07,040
Ostrich.
241
00:10:07,190 --> 00:10:08,410
Chicken.
242
00:10:08,580 --> 00:10:10,000
And a dinosaur.
243
00:10:10,130 --> 00:10:12,330
Show us the ostrich first.
244
00:10:12,770 --> 00:10:14,730
We're also seeing it for the first time.
245
00:10:16,020 --> 00:10:16,960
An ostrich.
246
00:10:18,040 --> 00:10:20,190
It walks slowly at first..
247
00:10:21,160 --> 00:10:21,820
Slowly..
248
00:10:27,410 --> 00:10:28,600
She's..
249
00:10:33,370 --> 00:10:35,180
There's Zootopia's sloth as well?
250
00:10:35,270 --> 00:10:38,280
To be honest, I don't imitate him,
251
00:10:38,360 --> 00:10:39,580
it's the similarity.
252
00:10:39,640 --> 00:10:41,770
You're a bit similar when I think about it.
253
00:10:41,930 --> 00:10:43,180
She's really similar.
254
00:10:43,230 --> 00:10:46,960
It's the laughing expression of the sloth.
255
00:10:47,530 --> 00:10:48,680
1, 2, 3
256
00:10:57,140 --> 00:10:59,630
When did you start practicing this?
257
00:10:59,680 --> 00:11:00,940
I haven't practiced this.
258
00:11:00,950 --> 00:11:03,630
I was just watching the movie with friends.
259
00:11:03,780 --> 00:11:05,470
"He's just like you!"
260
00:11:05,570 --> 00:11:06,280
Yeah..
261
00:11:08,390 --> 00:11:10,140
He was similar to you.
262
00:11:10,670 --> 00:11:11,690
Aurora is great.
263
00:11:11,710 --> 00:11:15,720
We saw it earlier, your upper body is really flexible, did you do gymnastics?
264
00:11:16,000 --> 00:11:17,340
No, I'm just flexible.
265
00:11:17,410 --> 00:11:18,670
- Were you always?
- Yes.
266
00:11:18,700 --> 00:11:21,800
We saw this.. who was it again?
267
00:11:22,200 --> 00:11:22,830
Hayoung.
268
00:11:25,770 --> 00:11:27,050
You can do that.
269
00:11:28,060 --> 00:11:28,910
Try it.
270
00:11:30,780 --> 00:11:31,600
Can you do it?
271
00:11:31,680 --> 00:11:33,230
- I can.
- She should be able to.
272
00:11:33,380 --> 00:11:34,220
You can?
273
00:11:34,310 --> 00:11:34,830
Yes.
274
00:11:34,850 --> 00:11:35,600
You can?
275
00:11:35,670 --> 00:11:36,640
I'll do it.
276
00:11:36,980 --> 00:11:37,720
She's doing it.
277
00:11:41,170 --> 00:11:42,140
It seems easy.
278
00:11:51,460 --> 00:11:52,320
My bones ache.
279
00:11:52,820 --> 00:11:54,460
Her upper body is flexible.
280
00:12:01,320 --> 00:12:02,110
I give up.
281
00:12:03,190 --> 00:12:05,360
You need to be flexible for this.
282
00:12:05,500 --> 00:12:06,540
I can't.
283
00:12:06,580 --> 00:12:08,250
Only Aurora can do it.
284
00:12:08,920 --> 00:12:09,740
I have to work out.
285
00:12:09,820 --> 00:12:12,030
Lu the leader called herself a language genius.
286
00:12:12,120 --> 00:12:16,480
If I join Idol 999, I can take care of our foreign relations.
287
00:12:16,540 --> 00:12:17,520
Where are you from?
288
00:12:17,770 --> 00:12:19,160
I'm from Gyeonggi.
289
00:12:19,460 --> 00:12:20,090
Where?
290
00:12:20,180 --> 00:12:22,060
Yongin.
291
00:12:19,530 --> 00:12:22,220
Im Hayoung, Gyeonggi's daughter
292
00:12:22,360 --> 00:12:23,390
How many languages?
293
00:12:23,550 --> 00:12:26,430
I can speak about 8.
294
00:12:27,130 --> 00:12:28,040
Then..
295
00:12:28,620 --> 00:12:30,940
This smells a bit fishy.
296
00:12:30,950 --> 00:12:32,840
3 would be believable..
297
00:12:32,910 --> 00:12:33,360
Right.
298
00:12:33,370 --> 00:12:34,960
More than 4 is..
299
00:12:35,380 --> 00:12:36,350
Let's see first,
300
00:12:36,580 --> 00:12:40,190
Idol Room has many YouTube viewers,
301
00:12:40,310 --> 00:12:43,400
let's greet each country, English first.
302
00:12:44,730 --> 00:12:48,280
Hello everyone, we are Nature,
my name is Lu. Thank You.
303
00:12:49,220 --> 00:12:50,680
- That's it?
- Yes.
304
00:12:50,790 --> 00:12:52,640
- Are you done?
- No, no.
305
00:12:52,880 --> 00:12:53,660
Then Japanese.
306
00:12:54,660 --> 00:12:55,900
Hello everyone,
307
00:12:56,010 --> 00:12:59,080
Nature made a comeback with "I'm so pretty",
308
00:12:59,170 --> 00:13:01,370
thank you very much.
309
00:13:01,790 --> 00:13:05,370
Was that really Japanese?
310
00:13:05,940 --> 00:13:07,200
Can you do Chinese?
311
00:13:07,290 --> 00:13:08,840
Yes, I can.
312
00:13:09,080 --> 00:13:10,190
Chinese..
313
00:13:10,940 --> 00:13:15,470
I changed my hair color this time..
314
00:13:15,600 --> 00:13:17,100
It's really cute.
315
00:13:17,250 --> 00:13:18,280
I hope you like it.
316
00:13:18,840 --> 00:13:19,720
What about Thai?
317
00:13:20,290 --> 00:13:21,280
Hello..
318
00:13:24,690 --> 00:13:25,130
Spain.
319
00:13:31,130 --> 00:13:32,220
My name is Rrrru.
320
00:13:32,370 --> 00:13:33,820
My name is Rrru?
321
00:13:36,990 --> 00:13:38,330
She's really a comedian.
322
00:13:39,720 --> 00:13:41,550
I told you it smelled fishy.
323
00:13:42,260 --> 00:13:43,130
Is there more?
324
00:13:43,810 --> 00:13:44,560
There is.
325
00:13:44,760 --> 00:13:45,230
Haru?
326
00:13:45,250 --> 00:13:46,560
I'm good at limbo.
327
00:13:46,810 --> 00:13:47,310
Limbo?
328
00:13:47,380 --> 00:13:49,900
Like this.. what's it called?
329
00:13:50,020 --> 00:13:51,500
Bending the waist.
330
00:13:52,390 --> 00:13:54,010
Don't we have a limbo pole?
331
00:13:55,090 --> 00:13:57,340
It's set at 90 cm now.
332
00:13:58,020 --> 00:13:59,390
Haru first.
333
00:14:02,930 --> 00:14:03,840
- Fighting!
- Start.
334
00:14:04,410 --> 00:14:05,930
This is just..
335
00:14:12,110 --> 00:14:12,810
I'm good at it.
336
00:14:13,210 --> 00:14:15,030
Aurora and Sunshine must be good.
337
00:14:19,460 --> 00:14:20,810
Saebom was quicker.
338
00:14:20,900 --> 00:14:21,440
Me too.
339
00:14:21,250 --> 00:14:22,330
Saebom!
340
00:14:22,400 --> 00:14:23,100
Stand in line.
341
00:14:28,290 --> 00:14:29,710
Lu, come back.
342
00:14:30,660 --> 00:14:31,980
Lu is out.
343
00:14:32,890 --> 00:14:35,240
75 cm.
344
00:14:35,730 --> 00:14:36,170
75
345
00:14:38,500 --> 00:14:39,260
I can do it.
346
00:14:39,270 --> 00:14:40,920
Saebom looked really flexible.
347
00:14:42,240 --> 00:14:43,180
It's low.
348
00:14:48,460 --> 00:14:49,370
She's the best.
349
00:14:49,930 --> 00:14:51,080
It's her new talent.
350
00:14:51,630 --> 00:14:54,640
Since Saebom came out, I lost my confidence.
351
00:14:55,000 --> 00:14:56,380
If Haru can't do this..
352
00:14:57,530 --> 00:14:58,360
What will I do?
353
00:14:58,380 --> 00:14:59,680
You can do it!
354
00:14:59,970 --> 00:15:01,950
You can do it.
355
00:15:07,960 --> 00:15:08,520
70
356
00:15:10,130 --> 00:15:10,920
70?
357
00:15:11,460 --> 00:15:11,950
70
358
00:15:13,170 --> 00:15:14,940
We can't do this even if we lie down.
359
00:15:15,000 --> 00:15:16,220
How can I do this?
360
00:15:16,640 --> 00:15:18,060
Isn't this for high jumping?
361
00:15:18,660 --> 00:15:19,400
No way..
362
00:15:19,410 --> 00:15:20,300
You can do it.
363
00:15:20,920 --> 00:15:23,640
Spread your legs.
364
00:15:23,730 --> 00:15:25,320
To the side.
365
00:15:29,650 --> 00:15:30,940
Haru, if you do this,
366
00:15:31,970 --> 00:15:32,890
it belongs to you.
367
00:15:34,600 --> 00:15:36,090
Can she succeed?
368
00:15:36,170 --> 00:15:37,760
The pole is below the waist now.
369
00:15:38,530 --> 00:15:39,260
Start.
370
00:15:39,280 --> 00:15:42,140
Fighting, you can do it.
371
00:15:42,200 --> 00:15:42,840
Fighting.
372
00:15:43,780 --> 00:15:44,380
No, no.
373
00:15:44,410 --> 00:15:45,640
You'll make it.
374
00:15:46,300 --> 00:15:48,990
Haru, Haru, Limbo
375
00:15:49,720 --> 00:15:50,750
She has to stand up.
376
00:15:56,790 --> 00:15:58,160
She did it easily.
377
00:16:00,400 --> 00:16:01,480
Really impressive.
378
00:16:01,500 --> 00:16:02,840
She's amazing.
379
00:16:05,670 --> 00:16:07,960
Doing sportdance is worth it.
380
00:16:08,040 --> 00:16:09,120
Dancesport.
381
00:16:10,290 --> 00:16:15,280
We'll now begin the Idol 999 group evaluation.
382
00:16:17,910 --> 00:16:24,440
From now on you'll receive stern ratings between A and F.
383
00:16:24,870 --> 00:16:25,280
Yes.
384
00:16:25,460 --> 00:16:27,680
We hope you try your best.
385
00:16:27,890 --> 00:16:30,730
Now what do you think are the requirements for an idol?
386
00:16:30,790 --> 00:16:31,370
Loha?
387
00:16:31,510 --> 00:16:31,920
Yes.
388
00:16:32,100 --> 00:16:33,400
What does an idol need?
389
00:16:33,410 --> 00:16:33,900
Talent.
390
00:16:34,000 --> 00:16:35,040
Talent, and then.
391
00:16:35,220 --> 00:16:36,490
Confidence.
392
00:16:36,700 --> 00:16:37,450
Beauty.
393
00:16:38,030 --> 00:16:38,590
You're out.
394
00:16:39,490 --> 00:16:41,710
[Reason: Look at the leaders' faces..]
395
00:16:41,770 --> 00:16:42,090
And..
396
00:16:42,460 --> 00:16:43,950
Sincerity.
397
00:16:44,220 --> 00:16:46,330
Tenacity.
398
00:16:46,660 --> 00:16:49,240
Not one said singing or dancing.
399
00:16:51,550 --> 00:16:52,250
Not one.
400
00:16:52,370 --> 00:16:57,480
The first Idol 999 group evaluation will test the basics,
401
00:16:58,000 --> 00:17:00,010
it's the dance skill evaluation.
402
00:17:00,060 --> 00:17:00,890
It's dance.
403
00:17:01,360 --> 00:17:04,920
I heard you've prepared a group dance for today?
404
00:17:04,930 --> 00:17:06,570
- Yes!
- You've prepared something?
405
00:17:06,630 --> 00:17:09,100
We've created a choreography to show you.
406
00:17:10,400 --> 00:17:11,720
We'll look at it right away.
407
00:17:11,780 --> 00:17:12,570
Ok.
408
00:17:12,740 --> 00:17:13,370
Let's go.
409
00:17:14,250 --> 00:17:16,400
Nature have prepared well.
410
00:17:17,010 --> 00:17:18,380
Music, cue.
411
00:18:24,290 --> 00:18:25,710
They've prepared a lot.
412
00:18:26,660 --> 00:18:29,450
During the introductions earlier,
413
00:18:29,460 --> 00:18:34,560
we learned that Haru was on the Japanese dancesport team.
414
00:18:34,780 --> 00:18:35,320
Yes.
415
00:18:35,420 --> 00:18:36,110
Back in Japan.
416
00:18:36,200 --> 00:18:38,280
I learned for 10 years.
417
00:18:38,600 --> 00:18:39,500
- 10 years?
- Yes.
418
00:18:40,520 --> 00:18:41,670
Since you were a child.
419
00:18:41,810 --> 00:18:46,700
Right, since 3rd grade in high school.
420
00:18:47,080 --> 00:18:50,220
What was your main discipline, Rumba, Cha-Cha-Cha..
421
00:18:50,270 --> 00:18:51,240
I did everything.
422
00:18:51,250 --> 00:18:51,640
All.
423
00:18:51,770 --> 00:18:53,410
What were you most confident in.
424
00:18:53,520 --> 00:18:54,880
For me it was Samba..
425
00:18:54,890 --> 00:18:55,800
Samba!
426
00:18:56,010 --> 00:18:56,560
Yes.
427
00:18:56,660 --> 00:18:57,440
Samba.
428
00:18:57,510 --> 00:19:00,400
Then we'll play some music for you,
429
00:19:00,410 --> 00:19:02,720
can you dance according to the song?
430
00:19:02,730 --> 00:19:03,630
Let's try.
431
00:19:03,910 --> 00:19:04,860
Haru, fighting!
432
00:19:04,910 --> 00:19:06,570
Fighting!
433
00:19:06,870 --> 00:19:08,480
Music, cue.
434
00:19:38,600 --> 00:19:39,290
Cool.
435
00:20:22,110 --> 00:20:23,240
There she goes.
436
00:20:27,700 --> 00:20:29,280
She's the coolest.
437
00:20:40,830 --> 00:20:41,690
Haru, A!
438
00:20:43,700 --> 00:20:46,090
I see this for the first time.
439
00:20:50,570 --> 00:20:51,710
Thank you.
440
00:20:51,900 --> 00:20:53,260
- I'm so happy.
- Uchae..
441
00:20:54,260 --> 00:20:56,400
also has a special dance ability?
442
00:20:56,730 --> 00:20:58,940
I can dance with a stiff body.
443
00:20:59,180 --> 00:21:00,680
- That doesn't look good, right?
- Yes.
444
00:21:00,750 --> 00:21:02,920
Uchae, this is somehow..
445
00:21:02,930 --> 00:21:05,470
you can't do this after Haru.
446
00:21:06,200 --> 00:21:07,100
Do you want a song?
447
00:21:07,120 --> 00:21:09,870
Our "Dream About U".
448
00:21:20,470 --> 00:21:22,990
A dance not using the joints of the body.
449
00:21:25,610 --> 00:21:26,200
Music,
450
00:21:27,270 --> 00:21:27,710
cue.
451
00:21:38,650 --> 00:21:39,500
Cute.
452
00:21:41,400 --> 00:21:42,270
Cute.
453
00:21:48,440 --> 00:21:49,320
She's cute.
454
00:21:49,930 --> 00:21:50,760
She's doing well.
455
00:21:55,280 --> 00:21:56,170
Fighting!
456
00:21:56,900 --> 00:21:58,090
You can do it.
457
00:22:05,600 --> 00:22:06,560
Well done.
458
00:22:08,630 --> 00:22:09,610
B for Uchae.
459
00:22:09,620 --> 00:22:11,050
What am I doing..
460
00:22:11,220 --> 00:22:12,650
Not enough for an A.
461
00:22:13,640 --> 00:22:15,910
I'm not sure she won't think about this at home.
462
00:22:17,970 --> 00:22:20,430
To give you all a fair chance,
463
00:22:20,930 --> 00:22:27,120
we've thought about an event
to test your dance abilities, and it is..
464
00:22:28,020 --> 00:22:29,480
cover dances.
465
00:22:30,820 --> 00:22:32,940
Only people who know the dance can come up.
466
00:22:32,960 --> 00:22:35,030
If you get up without knowing, you get an F.
467
00:22:35,540 --> 00:22:36,760
I'm getting an A.
468
00:22:36,830 --> 00:22:37,360
A!
469
00:22:37,480 --> 00:22:38,400
Cover dances, go.
470
00:22:38,440 --> 00:22:39,370
Music, cue.
471
00:22:46,270 --> 00:22:47,440
They all know.
472
00:22:54,540 --> 00:22:56,510
For the rookies..
473
00:22:57,700 --> 00:22:59,050
Chungha is amazing.
474
00:23:10,790 --> 00:23:12,540
Aurora has to give up.
475
00:23:12,950 --> 00:23:14,110
Aurora, go back.
476
00:23:15,110 --> 00:23:16,680
If you don't know, go back.
477
00:23:16,820 --> 00:23:18,170
Loha continues.
478
00:23:18,250 --> 00:23:19,420
..don't know, go back.
479
00:23:19,920 --> 00:23:21,760
Loha continues, she's a machine.
480
00:23:22,770 --> 00:23:25,260
Loha and Saebom keep going.
481
00:23:30,880 --> 00:23:32,860
Saebom was a bit unsure.
482
00:23:44,280 --> 00:23:45,520
Lu go back.
483
00:23:46,050 --> 00:23:48,410
The comedian came out.
484
00:23:48,700 --> 00:23:49,630
Comedian.
485
00:23:50,200 --> 00:23:51,840
The comedian.
486
00:23:54,100 --> 00:23:55,100
Does she know this?
487
00:23:56,590 --> 00:23:57,310
This too?
488
00:23:59,810 --> 00:24:00,700
Gfriend..
489
00:24:03,510 --> 00:24:04,880
What is she doing?
490
00:24:04,930 --> 00:24:07,420
Fake choreography
491
00:24:04,930 --> 00:24:07,420
Original choreography
492
00:24:10,650 --> 00:24:11,850
She's cheerleading.
493
00:24:19,050 --> 00:24:20,320
This isn't acting.
494
00:24:30,560 --> 00:24:31,820
It looks great.
495
00:24:31,970 --> 00:24:33,020
What is that..
496
00:24:35,440 --> 00:24:36,650
They've trained a lot.
497
00:24:52,290 --> 00:24:53,050
They're great.
498
00:24:54,180 --> 00:24:54,880
For real.
499
00:25:08,030 --> 00:25:09,020
Haru came out?
500
00:25:21,040 --> 00:25:22,560
Shine is having a hard time.
501
00:25:22,580 --> 00:25:23,740
Shine, go back.
502
00:25:27,300 --> 00:25:28,490
They fit together.
503
00:25:31,920 --> 00:25:32,830
Well done.
504
00:25:40,330 --> 00:25:41,000
Hyuna..
505
00:25:47,130 --> 00:25:48,350
Loha is still there.
506
00:25:48,450 --> 00:25:49,640
She knows them all.
507
00:25:49,800 --> 00:25:50,670
A machine.
508
00:26:10,360 --> 00:26:11,820
Loha knows this too.
509
00:26:28,690 --> 00:26:32,510
This belonged to Loha from the start.
510
00:26:33,860 --> 00:26:35,120
It's an overwhelming A.
511
00:26:36,420 --> 00:26:37,230
She's great.
512
00:26:37,320 --> 00:26:38,650
She danced to everything.
513
00:26:38,680 --> 00:26:40,590
Loha, you are really a dancer.
514
00:26:40,850 --> 00:26:42,620
Now it's boy groups.
515
00:26:43,440 --> 00:26:45,440
She knows them too.
516
00:26:45,510 --> 00:26:48,090
Loha will come out for boy dances too?
517
00:26:48,140 --> 00:26:48,640
Yes.
518
00:26:48,640 --> 00:26:51,720
But it's completely different from girl group dances.
519
00:26:52,010 --> 00:26:52,910
Let's see.
520
00:26:52,950 --> 00:26:53,840
Music, cue.
521
00:26:55,940 --> 00:26:56,780
I have to go.
522
00:27:31,790 --> 00:27:32,570
Let's see it!
523
00:27:38,660 --> 00:27:39,850
Haru knows too.
524
00:27:44,550 --> 00:27:46,010
Are they Jin and Rapmon?
525
00:27:49,140 --> 00:27:49,710
Let's go.
526
00:28:05,340 --> 00:28:06,120
Haru knows it.
527
00:28:07,970 --> 00:28:08,890
Nice.
528
00:28:25,770 --> 00:28:27,210
For boy groups..
529
00:28:27,690 --> 00:28:29,390
it's Loha and Haru.
530
00:28:30,700 --> 00:28:32,560
It starts right away, like a machine.
531
00:28:40,960 --> 00:28:42,240
Haru knows many too.
532
00:29:02,980 --> 00:29:04,090
Did you plan this?
533
00:29:10,740 --> 00:29:13,180
Loha, get the A.
534
00:29:13,910 --> 00:29:15,280
Get that A.
535
00:29:16,660 --> 00:29:17,710
Really cool.
536
00:29:18,690 --> 00:29:20,380
Haru as well.
537
00:29:20,400 --> 00:29:21,050
Really?
538
00:29:21,060 --> 00:29:22,220
Haru did well too.
539
00:29:26,740 --> 00:29:30,520
We'll begin the second Idol 999 group evaluation.
540
00:29:30,610 --> 00:29:31,980
Team leader, what's the event?
541
00:29:32,020 --> 00:29:35,980
A prerequisite to get into Idol 999..
542
00:29:36,000 --> 00:29:36,720
It's..
543
00:29:37,630 --> 00:29:39,020
physiognomy.
544
00:29:39,420 --> 00:29:40,090
Physiognomy.
545
00:29:41,620 --> 00:29:42,990
Face reading..
546
00:29:43,250 --> 00:29:46,720
You'd know if you look at us, our visual average is currently..
547
00:29:46,740 --> 00:29:48,720
not that great.
548
00:29:48,860 --> 00:29:50,640
It's because of Seung Hwan.
549
00:29:50,730 --> 00:29:51,400
It's him.
550
00:29:51,930 --> 00:29:53,720
I'm destined to be a King.
551
00:29:51,930 --> 00:29:53,700
TN: "The Face Reader" reference
552
00:29:54,350 --> 00:29:57,180
The member with the best physiognomy,
553
00:29:57,300 --> 00:30:03,800
meaning the one with the luckiest features in the group.
554
00:30:04,610 --> 00:30:07,630
Are you a group with many beauty marks?
555
00:30:07,860 --> 00:30:08,520
Yes.
556
00:30:08,580 --> 00:30:09,530
We have many.
557
00:30:09,630 --> 00:30:11,180
First Lu, is there one?
558
00:30:11,360 --> 00:30:12,030
Yes.
559
00:30:13,250 --> 00:30:14,330
Chaebin too.
560
00:30:14,370 --> 00:30:14,940
Here.
561
00:30:15,000 --> 00:30:15,900
On the eyelid.
562
00:30:16,150 --> 00:30:17,660
Beauty mark on the left eye,
563
00:30:17,670 --> 00:30:18,700
wealth spot.
564
00:30:19,760 --> 00:30:21,630
You'll become very rich.
565
00:30:22,740 --> 00:30:23,880
You'll be rich.
566
00:30:24,010 --> 00:30:24,920
I want to be rich.
567
00:30:25,460 --> 00:30:26,080
Saebom.
568
00:30:26,130 --> 00:30:28,510
I have one on my lip.
569
00:30:28,550 --> 00:30:30,320
That's just soy sauce.
570
00:30:32,620 --> 00:30:33,360
Is that true?
571
00:30:33,490 --> 00:30:35,180
It means food fortune.
572
00:30:35,450 --> 00:30:36,440
You like eating?
573
00:30:36,590 --> 00:30:37,440
I really do.
574
00:30:38,970 --> 00:30:40,360
What about the others?
575
00:30:40,860 --> 00:30:42,200
On the philtrum.
576
00:30:42,260 --> 00:30:42,910
Philtrum,
577
00:30:44,150 --> 00:30:46,250
A beauty mark on the philtrum,
578
00:30:46,900 --> 00:30:48,300
means you're kind.
579
00:30:49,130 --> 00:30:49,820
Really?
580
00:30:50,650 --> 00:30:51,600
It seems right.
581
00:30:52,200 --> 00:30:54,560
Chaebin has money and is kind.
582
00:30:54,690 --> 00:30:55,320
More.
583
00:30:55,640 --> 00:30:58,160
Maybe Shine, right side.
584
00:30:58,190 --> 00:30:59,660
Over the eyebrow, right side.
585
00:30:59,730 --> 00:31:01,600
Over the right eyebrow.
586
00:31:02,410 --> 00:31:03,390
It means success.
587
00:31:03,750 --> 00:31:05,500
A person that's always cheerful,
588
00:31:05,830 --> 00:31:07,020
that doesn't overdo it,
589
00:31:07,320 --> 00:31:10,560
that you can depend on in the face of misfortune.
590
00:31:11,720 --> 00:31:12,510
It's right.
591
00:31:12,660 --> 00:31:14,000
In the face of misfortune?
592
00:31:14,060 --> 00:31:14,600
Yes.
593
00:31:14,680 --> 00:31:15,820
Her self-esteem is high.
594
00:31:16,200 --> 00:31:16,750
That's it.
595
00:31:16,800 --> 00:31:17,740
What about Uchae?
596
00:31:17,900 --> 00:31:19,290
On the nose.
597
00:31:19,330 --> 00:31:20,030
Lu has it too.
598
00:31:20,120 --> 00:31:21,020
Nose tip..
599
00:31:22,770 --> 00:31:26,250
you'll have many financial troubles.
600
00:31:27,410 --> 00:31:29,560
You're prone to wasting money.
601
00:31:30,310 --> 00:31:32,250
I get all the unlucky ones.
602
00:31:33,460 --> 00:31:36,570
Anyhow, for members without beauty marks,
603
00:31:37,080 --> 00:31:38,350
don't be disappointed.
604
00:31:38,980 --> 00:31:45,640
We have to make our own luck, to become 1001.
605
00:31:46,060 --> 00:31:48,570
Today we'll do this test.
606
00:31:48,710 --> 00:31:52,570
It's called "I'm destined to be an Idol 999 member".
607
00:31:52,730 --> 00:31:53,470
Nice.
608
00:31:54,530 --> 00:31:56,140
I'm destined..
609
00:31:57,090 --> 00:31:59,790
It's the watermelon seeds spitting game.
610
00:32:00,360 --> 00:32:01,690
The rules are simple.
611
00:32:01,920 --> 00:32:03,390
You'll try it one at a time.
612
00:32:03,810 --> 00:32:04,940
There are three zones.
613
00:32:04,980 --> 00:32:06,220
First, for 1 point,
614
00:32:06,350 --> 00:32:07,080
the idol zone.
615
00:32:07,280 --> 00:32:11,850
Like IU, BTS V, Taeyeon,
616
00:32:12,500 --> 00:32:16,440
there are many idols with a beauty mark on the left cheek.
617
00:32:17,060 --> 00:32:19,420
Second, for 5 points,
618
00:32:19,830 --> 00:32:21,240
the beauty zone.
619
00:32:21,410 --> 00:32:23,720
Jun Jihyun, Ko Soyoung, Han Gain,
620
00:32:23,780 --> 00:32:26,300
beauties that have a beauty mark on the nose.
621
00:32:27,450 --> 00:32:28,750
Third, for 10 points,
622
00:32:29,670 --> 00:32:30,880
the Jung Dongnam zone.
623
00:32:31,990 --> 00:32:35,790
A single one guarantees over 40 years
of success in our industry.
624
00:32:35,890 --> 00:32:37,310
It's a spot on the forehead.
625
00:32:37,460 --> 00:32:38,400
Here..
626
00:32:38,540 --> 00:32:40,160
It's worth 10 points.
627
00:32:40,500 --> 00:32:44,510
The member with the highest total wins.
628
00:32:44,550 --> 00:32:44,940
Yes.
629
00:32:46,540 --> 00:32:47,260
It looks fun.
630
00:32:48,990 --> 00:32:50,030
Here we go.
631
00:32:51,260 --> 00:32:52,590
I think she'll hit one.
632
00:32:56,180 --> 00:32:56,920
What?
633
00:32:57,300 --> 00:32:58,200
Left side..
634
00:32:58,500 --> 00:32:59,450
It's the right side.
635
00:32:59,800 --> 00:33:00,890
Right side..
636
00:33:04,240 --> 00:33:05,580
Right side again.
637
00:33:06,410 --> 00:33:06,860
One more.
638
00:33:06,910 --> 00:33:09,580
Do you prefer the right side of your face?
639
00:33:12,840 --> 00:33:14,490
Under the eye..
640
00:33:14,530 --> 00:33:15,870
Show us a pose.
641
00:33:16,920 --> 00:33:18,430
Saebom, 0 points.
642
00:33:19,470 --> 00:33:20,410
It's too bad.
643
00:33:20,420 --> 00:33:22,360
It's a pity.
644
00:33:23,290 --> 00:33:24,720
Idols without money troubles,
645
00:33:25,320 --> 00:33:27,450
are less frequent.
646
00:33:29,330 --> 00:33:29,950
Fighting!
647
00:33:31,200 --> 00:33:32,120
Good, good.
648
00:33:32,130 --> 00:33:33,800
Who will be among the lucky ones?
649
00:33:36,170 --> 00:33:37,120
It went too far.
650
00:33:37,140 --> 00:33:37,770
Less power.
651
00:33:39,440 --> 00:33:40,490
Less power.
652
00:33:42,260 --> 00:33:43,930
It's the left side.
653
00:33:45,410 --> 00:33:46,440
Raise your head.
654
00:33:47,230 --> 00:33:48,940
Chaebin, 1 point.
655
00:33:50,220 --> 00:33:52,480
Left cheek, it's the idol zone.
656
00:33:52,580 --> 00:33:53,530
Idol zone.
657
00:33:58,810 --> 00:34:00,200
Comedian, 0 points.
658
00:34:02,210 --> 00:34:03,180
She's so low.
659
00:34:03,780 --> 00:34:05,130
Doing it limbo style.
660
00:34:07,620 --> 00:34:09,480
Haru, 0 points.
661
00:34:13,720 --> 00:34:15,150
It's under the eye.
662
00:34:15,160 --> 00:34:17,580
Under the left eye, 0 points.
663
00:34:20,080 --> 00:34:20,780
Will it work?
664
00:34:21,610 --> 00:34:22,360
Sleep well.
665
00:34:23,970 --> 00:34:25,920
Loha is eliminated.
666
00:34:28,850 --> 00:34:29,740
I did it!
667
00:34:32,220 --> 00:34:33,100
I did it!
668
00:34:33,930 --> 00:34:35,080
You're out.
669
00:34:35,180 --> 00:34:36,300
You're not qualified.
670
00:34:37,650 --> 00:34:38,320
Lean back.
671
00:34:42,930 --> 00:34:44,090
It's the eyelid.
672
00:34:46,200 --> 00:34:47,760
Uchae, 0 points.
673
00:34:50,960 --> 00:34:51,630
Fighting.
674
00:34:56,100 --> 00:34:56,720
Is it there?
675
00:34:58,480 --> 00:34:59,310
It's not.
676
00:35:01,470 --> 00:35:02,410
Sunshine, 0 points.
677
00:35:02,450 --> 00:35:04,920
The winner is Chaebin!
678
00:35:09,900 --> 00:35:12,860
The third Idol 999 group evaluation,
679
00:35:13,400 --> 00:35:15,340
it's really an important one.
680
00:35:15,350 --> 00:35:17,790
This evaluation is..
681
00:35:18,140 --> 00:35:19,240
the insider test.
682
00:35:19,340 --> 00:35:20,730
Insider..
683
00:35:20,970 --> 00:35:23,520
Because we'll have 999 members,
684
00:35:23,860 --> 00:35:25,900
we need them to get along with each other,
685
00:35:26,130 --> 00:35:28,220
we want members who are insiders.
686
00:35:28,710 --> 00:35:31,260
Who's the biggest insider among Nature members?
687
00:35:31,270 --> 00:35:32,160
Shine.
688
00:35:32,180 --> 00:35:33,930
Why do you think it's her?
689
00:35:34,650 --> 00:35:36,350
She's trendy.
690
00:35:37,060 --> 00:35:38,670
She knows a lot of slang.
691
00:35:39,210 --> 00:35:40,220
- Slang?
- Yes.
692
00:35:40,310 --> 00:35:42,440
Throw some at us, we are insiders.
693
00:35:43,150 --> 00:35:43,720
IVL
694
00:35:43,310 --> 00:35:44,130
Iced Vanilla Latte
695
00:35:45,100 --> 00:35:47,880
Since when do we know this, it's old news.
696
00:35:49,000 --> 00:35:50,170
You know that one?
697
00:35:50,240 --> 00:35:51,610
It's too old.
698
00:35:51,670 --> 00:35:52,560
LNM
699
00:35:54,690 --> 00:35:55,700
Not these.
700
00:35:55,970 --> 00:35:59,370
[Clueless foreign members]
701
00:35:59,780 --> 00:36:04,380
Looking for a natural meeting
702
00:36:01,250 --> 00:36:02,040
Not these.
703
00:36:02,350 --> 00:36:03,370
These are too old.
704
00:36:03,380 --> 00:36:05,200
CBC
705
00:36:06,970 --> 00:36:07,790
Say it.
706
00:36:07,970 --> 00:36:09,310
CBC is case by case.
707
00:36:09,810 --> 00:36:11,640
This is difficult for foreigners.
708
00:36:13,330 --> 00:36:14,760
- You're not good at it.
- SHS
709
00:36:18,150 --> 00:36:19,690
SHS?
710
00:36:24,670 --> 00:36:26,350
Steaming hot shower.
711
00:36:26,740 --> 00:36:30,120
That's more like dialect.
712
00:36:31,130 --> 00:36:32,240
Did you make this up?
713
00:36:32,260 --> 00:36:33,160
It's real.
714
00:36:35,010 --> 00:36:38,080
To be honest, we know this information about Nature.
715
00:36:38,430 --> 00:36:41,320
The best for insiders, the insider dance.
716
00:36:41,640 --> 00:36:44,890
You've created the hand-pulled noodle/laundry dance.
717
00:36:45,160 --> 00:36:46,920
What is the noodle-making dance?
718
00:36:47,460 --> 00:36:51,480
The title track of our second single album is "Some".
719
00:36:51,510 --> 00:36:58,270
The choreographer who made "Gangnam Style", Lee Jusun, created the noodle-making dance.
720
00:36:59,140 --> 00:37:01,030
It's like making hand-pulled noodles..
721
00:37:01,090 --> 00:37:02,990
Exactly, that movement.
722
00:37:03,010 --> 00:37:04,830
We also danced in a Chinese restaurant.
723
00:37:04,910 --> 00:37:08,360
Are we the only ones who didn't know, it's on YouTube.
724
00:37:16,940 --> 00:37:20,280
It became a dance challenge, for insiders.
725
00:37:22,210 --> 00:37:24,520
It's called hand-pulled noodle dance in Korea,
726
00:37:24,530 --> 00:37:28,680
overseas it's the laundry dance challenge.
727
00:37:28,720 --> 00:37:30,890
Many people did it on YouTube.
728
00:37:31,040 --> 00:37:33,500
Let's look at it then.
729
00:37:33,590 --> 00:37:34,350
Yes.
730
00:37:34,760 --> 00:37:35,960
Music, cue.
731
00:37:40,650 --> 00:37:41,480
Let's go.
732
00:38:01,980 --> 00:38:03,310
This is it..
733
00:38:03,970 --> 00:38:05,600
I like that dance.
734
00:38:05,670 --> 00:38:09,370
However, we're looking for even more intense dances.
735
00:38:09,910 --> 00:38:11,530
So we need more intense skills.
736
00:38:11,630 --> 00:38:16,680
It's time for the first insider contest.
737
00:38:16,770 --> 00:38:18,860
We'll give you three pedometers each.
738
00:38:19,420 --> 00:38:22,000
Place them wherever you want on your body.
739
00:38:22,740 --> 00:38:26,720
We'll do the noodle dance from start to finish, the member with the highest score..
740
00:38:26,780 --> 00:38:29,320
will become the king of insiders.
741
00:38:30,760 --> 00:38:32,330
From Loha to Saebom.
742
00:38:34,550 --> 00:38:35,660
I'll use my hands.
743
00:38:45,110 --> 00:38:46,430
Music, cue.
744
00:38:49,810 --> 00:38:50,620
The entire body.
745
00:38:50,920 --> 00:38:52,040
Noodle dance.
746
00:38:53,620 --> 00:38:54,650
Move!
747
00:39:02,830 --> 00:39:04,140
Aurora..
748
00:39:05,110 --> 00:39:06,380
Do the choreography.
749
00:39:07,770 --> 00:39:08,840
They're strong.
750
00:39:12,750 --> 00:39:14,560
It's physical.
751
00:39:15,810 --> 00:39:17,390
You need stamina.
752
00:39:22,360 --> 00:39:25,560
Hand-pulled noodles!
753
00:39:26,120 --> 00:39:27,790
You have to do this Sunshine.
754
00:39:32,460 --> 00:39:34,520
What do we do with Sunshine?
755
00:39:34,780 --> 00:39:36,810
Aurora is back.
756
00:39:53,830 --> 00:39:54,650
Stop!
757
00:39:54,810 --> 00:39:56,030
Don't move.
758
00:39:57,250 --> 00:39:58,640
Starting with Saebom.
759
00:40:01,850 --> 00:40:02,650
89,
760
00:40:04,560 --> 00:40:05,150
and..
761
00:40:05,940 --> 00:40:07,440
one turned off.
762
00:40:07,730 --> 00:40:08,880
No result.
763
00:40:09,690 --> 00:40:10,890
It's ruined.
764
00:40:17,540 --> 00:40:20,190
Aurora, 297.
765
00:40:21,510 --> 00:40:22,090
Too bad.
766
00:40:23,110 --> 00:40:24,520
Shine, 463.
767
00:40:25,640 --> 00:40:26,410
Here we go.
768
00:40:27,280 --> 00:40:28,200
What will it be?
769
00:40:30,900 --> 00:40:32,000
505!
770
00:40:33,490 --> 00:40:34,700
Loha again.
771
00:40:36,640 --> 00:40:37,950
It's Loha again.
772
00:40:38,310 --> 00:40:40,490
It's not over yet.
773
00:40:40,510 --> 00:40:41,980
There's the second group.
774
00:40:42,710 --> 00:40:44,680
No, do it like this..
775
00:40:44,830 --> 00:40:46,330
in front of you.
776
00:40:47,220 --> 00:40:48,380
Music, cue.
777
00:40:55,290 --> 00:40:56,040
Nice.
778
00:40:57,360 --> 00:40:58,280
Look at Lu.
779
00:41:01,180 --> 00:41:02,140
Very nice.
780
00:41:02,630 --> 00:41:03,310
Lu is good.
781
00:41:04,230 --> 00:41:05,710
Haru is moving her arms.
782
00:41:05,770 --> 00:41:07,180
Uchae is excited.
783
00:41:07,740 --> 00:41:09,420
They're trying hard.
784
00:41:10,170 --> 00:41:11,470
Follow the choreography.
785
00:41:24,890 --> 00:41:25,920
Uchae.
786
00:41:25,970 --> 00:41:26,910
Stamina..
787
00:41:28,640 --> 00:41:29,980
Stamina is important.
788
00:41:30,210 --> 00:41:34,840
Haru isn't doing the noodle dance.
789
00:41:36,850 --> 00:41:39,160
Haru, you must dance.
790
00:41:42,800 --> 00:41:44,170
I'm not sure.
791
00:41:46,040 --> 00:41:47,660
Stamina is necessary.
792
00:41:56,680 --> 00:41:57,550
Stop!
793
00:41:58,200 --> 00:41:59,130
Stop.
794
00:42:00,570 --> 00:42:02,570
Uchae, out-of-body experience
795
00:42:01,310 --> 00:42:02,010
Uchae first.
796
00:42:03,010 --> 00:42:03,930
195,
797
00:42:04,580 --> 00:42:05,820
237,
798
00:42:10,850 --> 00:42:12,080
248.
799
00:42:14,650 --> 00:42:15,710
680!
800
00:42:17,010 --> 00:42:19,960
Uchae placed them on her knees.
801
00:42:20,360 --> 00:42:21,260
Like this..
802
00:42:22,640 --> 00:42:24,110
I should've done that too..
803
00:42:25,010 --> 00:42:25,850
Lu,
804
00:42:29,230 --> 00:42:30,120
40.
805
00:42:32,020 --> 00:42:33,470
I only moved my arms.
806
00:42:33,590 --> 00:42:34,570
444
807
00:42:34,960 --> 00:42:36,110
Four, four, four.
808
00:42:38,560 --> 00:42:39,710
I'm Haru.
809
00:42:41,450 --> 00:42:42,510
618
810
00:42:43,700 --> 00:42:45,450
Chaebin, 80,
811
00:42:45,520 --> 00:42:46,520
123,
812
00:42:46,820 --> 00:42:47,480
105.
813
00:42:48,320 --> 00:42:50,760
The biggest insider is Uchae.
814
00:42:53,630 --> 00:42:55,920
It's the first victory for Uchae.
815
00:42:57,150 --> 00:42:58,440
Her first A.
816
00:42:59,010 --> 00:42:59,710
Well done.
817
00:43:00,680 --> 00:43:01,560
Uchae.
818
00:43:03,470 --> 00:43:05,550
Now for the next evaluation,
819
00:43:05,640 --> 00:43:07,390
the reason you came here is..
820
00:43:08,120 --> 00:43:08,990
to become stars.
821
00:43:09,810 --> 00:43:10,670
Isn't that right?
822
00:43:10,730 --> 00:43:16,410
We'll evaluate your star power.
823
00:43:17,020 --> 00:43:18,410
If you want to become a star,
824
00:43:18,450 --> 00:43:20,480
you have to complete this event.
825
00:43:20,620 --> 00:43:22,110
Team leader, what is the event?
826
00:43:22,450 --> 00:43:25,630
It's "Float, float, balloon."
827
00:43:25,860 --> 00:43:26,860
Float, float?
828
00:43:28,280 --> 00:43:28,990
Do this?
829
00:43:30,580 --> 00:43:32,010
It's very simple.
830
00:43:32,580 --> 00:43:38,220
8 people have to work together
to keep this balloon floating for 1 minute.
831
00:43:40,910 --> 00:43:41,980
This represents you.
832
00:43:42,060 --> 00:43:42,360
Yes.
833
00:43:42,520 --> 00:43:43,230
You can't fall.
834
00:43:43,320 --> 00:43:44,410
You have to float.
835
00:43:45,330 --> 00:43:46,270
We have to take off.
836
00:43:47,250 --> 00:43:48,720
It's precious.
837
00:43:48,960 --> 00:43:52,110
Not with the hands, but with the fan.
838
00:43:55,690 --> 00:43:56,650
It's hard.
839
00:43:58,740 --> 00:44:00,040
Seems like we're finished.
840
00:44:00,070 --> 00:44:01,210
You didn't try..
841
00:44:01,810 --> 00:44:03,690
This looks really difficult.
842
00:44:04,500 --> 00:44:06,440
Blow it up like this?
843
00:44:07,550 --> 00:44:08,830
We'll let you practice.
844
00:44:08,870 --> 00:44:09,360
Yes.
845
00:44:10,100 --> 00:44:11,660
Pass it between each other?
846
00:44:11,850 --> 00:44:13,600
Only fan underneath it, don't touch.
847
00:44:13,620 --> 00:44:14,040
Ready,
848
00:44:14,060 --> 00:44:14,880
Throw it high.
849
00:44:15,110 --> 00:44:15,770
Start.
850
00:44:21,860 --> 00:44:23,420
It's not an individual game.
851
00:44:23,700 --> 00:44:25,550
You havee to do it together.
852
00:44:26,430 --> 00:44:27,690
With power.
853
00:44:28,290 --> 00:44:30,040
Keep going.
854
00:44:30,100 --> 00:44:31,120
Try that.
855
00:44:31,490 --> 00:44:32,760
Like this.
856
00:44:32,770 --> 00:44:33,870
Control the strength.
857
00:44:36,490 --> 00:44:38,000
Don't hit it, Loha.
858
00:44:39,480 --> 00:44:41,130
We have to get up and move.
859
00:44:41,220 --> 00:44:42,350
That's it, move.
860
00:44:42,520 --> 00:44:43,960
We have to get up and move.
861
00:44:44,090 --> 00:44:45,230
That's it, move.
862
00:44:47,960 --> 00:44:49,560
If you hit it, you fail.
863
00:44:50,260 --> 00:44:51,800
Don't touch it.
864
00:44:52,530 --> 00:44:53,390
No touching.
865
00:44:53,480 --> 00:44:54,490
So hard.
866
00:44:55,230 --> 00:44:56,830
Don't touch it.
867
00:44:58,530 --> 00:44:59,840
Don't touch it.
868
00:45:02,940 --> 00:45:04,360
Are you ready?
869
00:45:04,470 --> 00:45:04,940
Yes.
870
00:45:05,140 --> 00:45:06,280
This is impossible.
871
00:45:06,570 --> 00:45:10,200
Shall we do it with 6 people, while 2 assist outside.
872
00:45:10,330 --> 00:45:11,640
- Assist with me.
- I'll do it.
873
00:45:12,460 --> 00:45:13,240
Practice.
874
00:45:13,300 --> 00:45:14,200
Start.
875
00:45:14,450 --> 00:45:16,090
Saebom start.
876
00:45:17,250 --> 00:45:18,170
Move, move.
877
00:45:18,850 --> 00:45:19,920
Don't touch it.
878
00:45:26,490 --> 00:45:27,760
Assist, assist.
879
00:45:33,530 --> 00:45:34,480
It looks good.
880
00:45:36,040 --> 00:45:36,810
It's working.
881
00:45:37,060 --> 00:45:38,520
We'll be superstars.
882
00:45:40,760 --> 00:45:41,560
Camera!
883
00:45:43,040 --> 00:45:44,570
The camera..
884
00:45:44,930 --> 00:45:46,400
It's over.
885
00:45:46,710 --> 00:45:47,930
It can't be helped.
886
00:45:51,490 --> 00:45:52,930
You have to start in the back.
887
00:45:52,970 --> 00:45:54,190
The best was 27 seconds.
888
00:45:55,460 --> 00:45:56,760
You were doing quite well.
889
00:45:57,240 --> 00:45:59,760
We have to last twice that long?
890
00:45:59,990 --> 00:46:01,720
Let's start over here.
891
00:46:02,300 --> 00:46:04,110
This is more difficult than expected.
892
00:46:04,150 --> 00:46:05,660
We'll change it to 40 seconds.
893
00:46:05,920 --> 00:46:06,620
Here we go.
894
00:46:06,770 --> 00:46:07,690
Make it float.
895
00:46:07,620 --> 00:46:08,640
I'm in the back.
896
00:46:09,800 --> 00:46:10,830
It's 40 seconds.
897
00:46:11,010 --> 00:46:14,040
If it comes my way, don't blow it.
898
00:46:14,390 --> 00:46:15,630
Down here..
899
00:46:15,690 --> 00:46:17,600
Tell me before you do something.
900
00:46:19,400 --> 00:46:20,220
Start!
901
00:46:22,670 --> 00:46:24,910
Assist, assist!
902
00:46:28,420 --> 00:46:29,980
Raise it!
903
00:46:37,900 --> 00:46:38,810
Good.
904
00:46:50,560 --> 00:46:55,120
[It has to float, by all means it just has to float]
905
00:46:55,370 --> 00:47:02,100
[Totally immersed, Nature and the balloon]
906
00:47:03,310 --> 00:47:09,340
[It's mere entertainment for others,
but for us it's serious]
907
00:47:09,610 --> 00:47:11,010
[One with the balloon, you will float!]
908
00:47:11,170 --> 00:47:12,030
20 seconds.
909
00:47:12,420 --> 00:47:13,690
It's halftime.
910
00:47:18,160 --> 00:47:18,760
Quickly.
911
00:47:18,820 --> 00:47:20,360
Uchae, out-of-body experience
912
00:47:19,960 --> 00:47:21,390
What kind of game is this?
913
00:47:22,490 --> 00:47:23,550
Stronger!
914
00:47:24,450 --> 00:47:25,500
Go up!
915
00:47:52,960 --> 00:47:54,220
No, no, no.
916
00:47:30,230 --> 00:47:31,480
Go up!
917
00:48:00,850 --> 00:48:01,920
No!
918
00:48:04,640 --> 00:48:06,430
Really, what is this?
919
00:48:09,990 --> 00:48:13,520
It went down, but your teamwork was really great.
920
00:48:13,590 --> 00:48:14,490
Thank you.
921
00:48:15,130 --> 00:48:15,740
It was fun.
922
00:48:15,860 --> 00:48:16,750
It fell.
923
00:48:17,050 --> 00:48:18,120
How many seconds?
924
00:48:18,300 --> 00:48:19,040
Please.
925
00:48:19,130 --> 00:48:22,240
We'll tell you the final digits.
926
00:48:26,710 --> 00:48:27,740
It's 8.16.
927
00:48:29,560 --> 00:48:30,880
48.16 seconds?
928
00:48:31,100 --> 00:48:33,710
One digit is left.
929
00:48:33,760 --> 00:48:34,670
Please!
930
00:48:36,420 --> 00:48:37,560
It was really close.
931
00:48:37,870 --> 00:48:38,990
Really close.
932
00:48:39,540 --> 00:48:40,410
Here it goes.
933
00:48:41,170 --> 00:48:42,360
Uchae, how many seconds?
934
00:48:42,820 --> 00:48:44,510
It was similar to earlier.
935
00:48:44,730 --> 00:48:47,150
It didn't seem longer than before.
936
00:48:47,930 --> 00:48:48,440
38?
937
00:48:48,760 --> 00:48:49,580
58.
938
00:48:50,500 --> 00:48:51,080
58?
939
00:48:52,070 --> 00:48:52,840
No way.
940
00:48:53,020 --> 00:48:53,820
48.
941
00:48:57,490 --> 00:48:59,870
It's 48 seconds.
942
00:49:04,450 --> 00:49:06,460
It's over, Nature did it!
943
00:49:17,980 --> 00:49:21,440
[Uchae's final rating]
944
00:49:21,550 --> 00:49:24,810
[Lu's final rating]
945
00:49:24,950 --> 00:49:28,280
[Haru's final rating]
946
00:49:28,420 --> 00:49:32,080
[Chaebin's final rating]
947
00:49:32,190 --> 00:49:35,250
[Saebom's final rating]
948
00:49:35,360 --> 00:49:38,990
[Aurora's final rating]
949
00:49:39,100 --> 00:49:42,790
[Sunshine's final rating]
950
00:49:42,900 --> 00:49:47,200
[Loha's final rating]
951
00:49:47,290 --> 00:49:52,700
It's time to announce the result of the 8th Idol 999 audition.
952
00:49:52,790 --> 00:50:00,120
In today's evaluation Haru and Loha earned triple A's.
953
00:50:01,820 --> 00:50:02,670
One of those two?
954
00:50:03,450 --> 00:50:08,190
Picking one of them is too unfair.
955
00:50:08,560 --> 00:50:10,840
The world's fairest method is..
956
00:50:13,930 --> 00:50:18,520
Picking one of them is too unfair.
957
00:50:18,920 --> 00:50:21,130
The world's fairest method is..
958
00:50:23,860 --> 00:50:25,050
the bomb dance.
959
00:50:26,180 --> 00:50:29,870
We'll now determine Idol 999's 8th member.
960
00:50:30,000 --> 00:50:34,880
While everyone is dancing, you can
pass this bomb to other members.
961
00:50:35,220 --> 00:50:40,910
The member who holds it
when it explodes, becomes our 8th member.
962
00:50:41,230 --> 00:50:42,160
Are you all ready?
963
00:50:42,180 --> 00:50:42,560
Yes.
964
00:50:43,030 --> 00:50:43,690
Music,
965
00:50:44,250 --> 00:50:44,700
cue.
966
00:50:44,930 --> 00:50:45,520
It's scary.
967
00:50:46,360 --> 00:50:47,240
I'll give it to you.
968
00:50:57,360 --> 00:50:58,490
I love you.
969
00:50:59,490 --> 00:51:00,280
No, no.
970
00:51:02,450 --> 00:51:04,010
There's still time.
971
00:51:05,850 --> 00:51:06,810
There's a lot of time.
972
00:51:06,880 --> 00:51:07,980
Shine wants it.
973
00:51:10,760 --> 00:51:11,630
Saebom.
974
00:51:26,490 --> 00:51:28,440
Is it a real bomb?
975
00:51:36,860 --> 00:51:37,550
No, no.
976
00:51:45,540 --> 00:51:46,360
Is it over?
977
00:51:56,680 --> 00:51:57,420
Aurora.
978
00:51:57,450 --> 00:52:00,460
Finally we have a foreign member.
979
00:52:00,600 --> 00:52:02,040
She'll help you expand.
980
00:52:03,690 --> 00:52:06,800
It's Idol 999's first foreign member,
981
00:52:06,880 --> 00:52:07,930
Aurora!
982
00:52:11,530 --> 00:52:13,230
Aurora is our member now.
983
00:52:13,780 --> 00:52:14,990
As a member,
984
00:52:15,890 --> 00:52:17,450
she'll be distinguished.
985
00:52:19,060 --> 00:52:20,970
What is it?
986
00:52:22,130 --> 00:52:23,340
I give you our uniform.
987
00:52:24,180 --> 00:52:25,760
I want one.
988
00:52:27,800 --> 00:52:28,380
It's pretty.
989
00:52:29,170 --> 00:52:30,560
Along all the others,
990
00:52:31,640 --> 00:52:34,080
Aurora is now also part of the debutee group.
991
00:52:38,480 --> 00:52:40,540
[Idol 999 - 8th member - Aurora]
992
00:52:40,850 --> 00:52:42,880
Let's listen to Aurora's impressions.
993
00:52:43,000 --> 00:52:43,740
How was it?
994
00:52:44,500 --> 00:52:45,950
I'm honored.
995
00:52:46,330 --> 00:52:47,770
You're our first foreign member.
996
00:52:47,870 --> 00:52:49,310
Yes, I'm the first.
997
00:52:49,550 --> 00:52:50,160
Fighting!
998
00:52:50,500 --> 00:52:51,610
I'll do my best.
999
00:52:51,970 --> 00:52:52,970
Nice.
1000
00:52:53,410 --> 00:52:56,090
Aurora is very skilled and talented,
1001
00:52:56,180 --> 00:52:58,650
and she'll add some fresh blood to our team.
1002
00:52:58,700 --> 00:52:59,640
That's it.
1003
00:52:59,900 --> 00:53:05,100
Finally, Lu after coming here today, say something to promote "I'm So Pretty".
1004
00:53:05,220 --> 00:53:08,780
We showed you our various charms today,
1005
00:53:08,860 --> 00:53:13,240
please support us and our song "I'm So Pretty" in the future.
1006
00:53:13,510 --> 00:53:16,960
This has been Nature, thank you.
1007
00:53:17,400 --> 00:53:19,420
Then we'll say goodbye too.
1008
00:53:19,970 --> 00:53:23,800
We're Idol 999!
61452
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.