Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
141
00:08:13,760 --> 00:08:15,590
But you don't like me
142
00:08:16,700 --> 00:08:18,860
Are your learning from me
or do you want to court me?
143
00:08:18,940 --> 00:08:21,790
I bet both sides
any outcome will be fine to me
283
00:15:51,360 --> 00:15:53,020
Don't go too far from me, keep contact
284
00:15:53,430 --> 00:15:54,720
One after another! So mean are they!
285
00:15:54,760 --> 00:15:57,160
Don't just care of drinking
come and dance with me
286
00:15:58,720 --> 00:16:00,190
I want to have a drink too
287
00:16:05,200 --> 00:16:08,030
Pal, where is the main switch?
288
00:16:08,230 --> 00:16:09,820
I beg your pardon
289
00:16:11,490 --> 00:16:17,330
Pal, do you know
where is the main switch?
290
00:16:17,400 --> 00:16:20,390
It should be in the switch room
730
00:44:27,800 --> 00:44:30,200
You bandits! You are always late!
731
00:44:32,240 --> 00:44:33,890
Why are you that late?966
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.