All language subtitles for A v c w (2019) english

Downloaded from
YTS.MX

One... together.

Official YIFY movies site:
YTS.MX

Two, together...

Ugh.

One, together...

Two, together.

One, together.

Now I've never known you
to have trouble walking?

I'm going to
mess this up.

What?

Look at you all cute
as a puppy in a tux.

How could you possibly
mess anything up?

I can't get the walk right.

Ahhhh. I see.

Well it just so happens that
I had the pleasure of being

a flower girl exactly
thirteen times

when I was a little girl.

Thirteen?

Big family.

Come on.

Now I assume you're
doing that count,

then together nonsense?

Rookie mistake.

You want to get this
right, you follow me.

And step.

Wanna try again?

Okay.

And step.

And step.

You did great.

Thanks Jolene!

Well, I officially bestow upon
you, my flower girl duties.

I won't let you down.

There's no way you
possibly could.

I think Mom would've
really liked her.

Mom would have yelled at you for
putting this off so long.

You think a year is
too long, Bartholomew?

No.

But Mom would have met
Jeannette and told you

to book the church
that weekend.

Yeah, you're right.

Gentlemen.

Hey Bart.

Great job getting rid of
getting rid of the paparazzi.

Not a camera inside.

All right, sentimental stuff,
I know, really isn't...

Our thing.

I have never felt more
uncomfortable

than I do right now.

I know, I know. Just,
just let me get through it.

Wow, there's paper.

You even wrote it down.

Give me a minute.

You know, ah, when
we were young,

I thought I was going to be a
big famous country star.

Then you came along.

So I thought that I'd try
my hand at football.

Then Bart here, he came along.

So I realized that I was
never going to be a star.

So I decided to give up.

Is this where you hit us?

It was you.

You showed me it wasn't
about being better.

It was not about us
competing against each other.

It was us against the world.

Being brothers.

What are you doing?

I'm going to go out there
and my big old stupid eyes

are going to be all swollen up.

I just want to say thank you.

For being my brother.

I had something made for us.

You trashed my first guitar?

Seriously?

That was my guitar!

I learned how to
play on this guitar.

It's symbolism.

Hold on.

Hey, you know, if it's the same
guy you hired to make these,

I still have my first
car if you'd like to

turn that into some
pants, or something.

Mary?

Billy! I am so
glad you answered.

Nice of you to finally
stop avoiding my calls.

I'm not avoiding your calls.

Oh, sure you were.

I have been calling
you for weeks,

leaving long detailed messages.

Did you not get them?

They were very important.

Mary, just get to the point.

You must look nice.
All dressed up.

How do you know I'm dressed up?

Because I'm smarter
than you, Billy.

So what did Zane go with?

Just a bow tie or a tight
T-shirt for the big day?

Mary, don't ruin this
it for him. Or them.

What?

Ruin Zane and
Jeannette's wedding day?

The way you two
ruined my career?

Whoa.

I am not even thinking
about you and Zane actually.

I'm just thinking
about business.

We didn't ruin your career.

We just gave you time to
focus on other artists.

Well, they voted me off
the board because of you,

so I figured, why not use
you two to get me back in.

Zane fulfilled his contract.
We're out.

We can't help you anymore.

Oh, my sweet Billy.

I think ahead.

I am so kind that I left
the board of directors

a very valuable parting
gift when I left.

So valuable in fact,
that when they open it,

they're going to have no
choice but to let me back in.

What did you do?

I would read the fine print on
Zane's old amended contract,

if I was you.

You changed it.

Now who's the smart one.

Okay, you're going to
want to get your brother

out of his fancy clothes and
on to some transportation.

And you'd better hurry.

Your brother goes on
in just a few hours.

I'm emailing you the
details right now.

Mary, please. Not today.

Looking forward to
seeing you Billy.

Okey dokey.

So everybody is almost
here, even Uncle Earl,

who I am going to
take credit for because

I told him the wedding is
taking place in two hours.

Mom, what's wrong?

Nothing, it's just...

You look so beautiful.

Do I normally look that bad?

No, no.

I think that I have been
so focused on making sure

this day goes perfectly, that
it's just hitting me now

that my baby is getting married.

Mom.

Okay, we are not getting absurd.

This is not happening.
I'm not going to cry.

Hey!

Jeannette, sorry, sorry.

Hey Jeannette. We need to talk.

I'm sorry.

It is bad luck to see the
bride before the wedding!

I'm afraid I already
brought the bad luck.

What is it?

It looks like Mary
left me a trap

after I left her
label for Billy's.

What kind of trap?

Wait a second. Who's Mary?

She's the head of
Zane's old record label.

Or she was.

After Zane and I left
to start our own,

they voted her out.

So what's the problem?

She purposely booked
me on three more shows

as soon as she found out
Billy was stealing me away.

Okay.

So, you play the shows,
finish out the contract

and then you're done with
her for good, right?

She intentionally booked
them over our wedding.

You've got to be kidding me.

How did nobody know
about this before?

She arranged them in secret and
just announced them last night.

Zane's first show is in Ohio...

tonight.

Honestly, if I didn't
hate her so much

I'd admire her horribleness.

Okay, no. Stop. This is silly.

Just explain to her that
you are getting married,

and then you'll do the
shows at another time.

I wish it were that easy.

It is that easy!

Sweetheart, this
is your wedding.

No, they don't care about that.

Zane will be in
breach of contract.

He could get sued.

Not to mention halting any
future shows you want to play.

Yeah.

Look Mary did this knowing
full well it would cripple

Billy's new label.

You know what, I'll figure
something else out.

I'll start again.

I'm not going to ruin your day.

Go.

Are you sure?

Get on the plane
and play the shows.

You can set it all up, right?

I'm on it.

Listen, I promise I will have
him back as soon as I can.

Thank you, Jeannette.

Good.

We'll move the wedding to
the end of the summer.

No. This is insanity.

You do not walk out
of your own wedding!

Everybody is out
there waiting...

Mom. It's okay.

It's just a wedding.

You are the greatest thing
that ever happened to me.

You know that, right?

I do.

Now get on that plane.

You're going to be late.

So this is what's
holding up the show, huh.

Some pre-wedding kisses?

Uh-oh.

He's getting there!

And yelling at me is not going
to make him travel any faster!

Hello everyone.

Hi.

I'd love to tell you that
we're almost ready to start.

But I'm afraid
something's come up.

Now first things first.

Everyone's A-okay.

Unfortunately, we all
know life doesn't give us

everything the way we want it.

So there is going
to be a wedding.

Just not today.

And I promise, it's for
a really good reason.

All we need to know is those
kids are very much in love.

And they're doing exactly
what they need to do

to start their lives together
in the best way possible.

Hurry back so you can marry me!

I wouldn't miss
it for the world.

Well, I'm glad it went well.

Well, we were about
forty minutes late so the

promoters weren't too thrilled.

But we did put on a couple
extra encores for the fans

so it was a pretty good show.

What's going on over there?

The new label hooked me up

with a real first-class
ride over to the other show.

How am I possibly
qualified to drive this?

Hey, how are things
going over there?

We're good!

Everyone's making
the best of it.

Even your mom?

Of course!

You're a terrible liar.

Hey, did the painters
ever come by

and finish up with
the design studio?

They did. It looks great.

Still a long way to go, though.

I really wish I could
be there to help.

Well, just make it for
the ribbon-cutting.

Hey, got everything?

Yeah. I'm really sorry
it didn't work out.

Ah, don't be sorry.

Just come back in
August and you can

play Jeannette down
the aisle then.

We're on tour for the
rest of the summer.

We're leaving in three weeks.

Of course you are!

Silly me thinking
you'd be available.

Believe me, I
really wish we could.

Well, thanks for trying.

Now, you guys go out
rip up that tour

and above all else,
behave yourself.

Gentlemen first.

Always.

Give Zane and Jeannette
our best okay?

You got it.

Have fun.

You think I could do it?

Well, you know I think
you can do anything,

but just so we're
on the same page,

what exactly is the thing you
are thinking of doing?

Maybe you could
teach me the piano,

and I could play
for Mom and Zane?

I think that's the
single best idea

I've ever heard in
the whole world.

So, you'll do it?

Of course.

Hold? Again?

How much longer
do I have to wait?

Hi, it's Mary. How can I help?

You know who this is.

You never would have make
anybody else wait this long.

I'm sorry. Who's this?

Billy... Billy Gunther.

Oh, hi Billy.

Sorry to keep you waiting.

What have you been up to?

Well, I've had time to
review the fine print,

and I see that you concealed
an option in Zane's contract.

Near the back. Page 32.

If triggered, then talent has to
stay with the label even longer.

Concealed? Woah.
I wouldn't say that.

I am simply trying to
maximize the return

on our little investment.

It's the kind of thing that can
get a person back on the Board.

That is so unprofessional.

This is Zane's life
we're talking about.

We never agreed to those terms.
Or even discussed them.

Billy, calm down.

Nobody is forcing
you to do anything.

It's called an
option for a reason.

It's like how I didn't force
you to take me out to that

little Italian restaurant
a couple of months ago.

You know what,
that was a mistake.

Really?

It didn't feel like a mistake.

Especially when we shared
that second piece of tiramisu.

Mary...

what do you plan on
doing with this option.

I'm sorry, Billy, but that's
going to be between you

and the new head of the Board.

Billy? Billy?

How's the house band?

Ah, surprisingly good.

They said that Mary tried
to set me up with some

rookie players as sort
of the cherry on top.

How'd you avoid that?

Apparently they
have some new guy

running the show over there.

Some, ah...

Chris Water.

They said he's trying to force
his option on my contract.

I thought your contract was
done after these shows.

Yeah, me too.

And that's what Mary told Billy.

But surprise surprise, she's
gone back on her word.

This Chris guy is
in control of it now.

I guess he thought not
giving me a good band

would convince me to
do whatever he wants.

I'll have to swing by and
see him when I get back.

Well you tell this
new guy, Chris Water,

that I didn't let you leave
our wedding for his benefit!

Excuse me just a minute.

Oh, I think Jolene
wants to say hi.

You sure it's Chris Water?

Um... Yes ma'am.

It says that right
here on his card.

You heard of him?

I've heard of him.
And he's not a new guy.

He's an old guy.

Hold on, is this, ah...

Yeah.

You just don't worry
that cute little

head of hair about it.

I know exactly where
to find him too.

I'm going to set this
straight for you.

Wow, thank you Jolene.

Yeah, she's already gone.

So, the bad news is,
we lost our deposit

but the good news is
it'll cost double

if we do it at the
end of summer.

Maybe we should just...

No! Whatever it costs.

All right. I don't care.

This is my fault.
You do whatever you want.

Hey...

I really love you.

Right back at you.

Have a good show.

I'll call you when
we're on our way back.

Okay, bye.

You got something
you want to say?

What makes you think that?

You always have the most to say

when you're not saying
anything at all.

Huh. Okay.

You know I love Zane.
Right? I do.

I just wish that the two
of you could have started

your lives together
on the right foot.

What was I supposed to do?

If I make him stay, I'm selfish.

If I let him go,
I lose my wedding.

I know.

I was going to lose either way.

It was just a
matter of how much.

I know.

I'm wrong and you are
absolutely right.

You made the only
choice you could.

I'm sorry. I just...

No more from me. All right?

Anything you need?

Thank you.

Yeah, all right.

All right. Let's start
planning a wedding.

Again.

Well, that there looks like
another hundred dollars to me.

What do you think?

I can still catch up.

You know, I almost feel bad
taking your money every week.

Almost.

Double or nothing?

How can I say 'no' to
taking more of your money?

Come on, what is this?

What is the point of paying
for a private course

when they let people
walk all over it?

Hey! Excuse me little lady!

This is a private golf course.

You're going to
have to move your...

If you don't want to eat
those expensive capped teeth,

I suggest you don't
call me little lady,

or finish that sentence.

I'd be careful, Tristan.

She's got a pretty
lethal right cross.

How are you Jolene?

Nope!

I can't say hello?

No you may not.

I'm here because you're
holding Zane Gunther's option.

Now he's going to finish
these three shows for you

and you're going
to cut him loose.

Non-negotiable. Understand?

Done.

If Zane doesn't want my
help, I wish him well.

Great!

Now you can just go
back to being rich

and have this whole
place to yourself

like the spoiled little
child that you are.

One condition.

What did I just say?

You still writing?

Why?

I got this new kid.
She's real sweet.

She needs a little guidance.

Someone to help her get
started out on the right foot.

Now I assume you're
still the best?

Well then, what do you say?

And if I help you,
you'll let Zane go?

I'll even pay you for your time.

Of course you will.

So this kid - is she nice?

The nicest. A real peach!

And, I won't even be there.

Scout's honor.

I'll help you for one week.

Then you're on your own. Got it?

How can I say no to a
great deal like that?

One week!

I've never seen you lose
a negotiation like that.

Yeah, that's probably
why she got so much

off me in the divorce.

Let's make this next shot
triple or nothing. Huh?

I've got a feeling
this is going to be

an expensive week for me.

Come on!
Put your hands up!

Hey! Outta my way!

Whoa! Hey! Hey! Hey!
Stop! Stop the song!

Hey! Hey! Hey!

You all right?

-Yeah.
-Okay.

All right. Come on guys.
Stop the roughhousing.

This is a concert not
a wrestling match!

We're here to have a party with
all of our closest friends.

This is Country! Now let's have
a good time. Come on!

Hey, you know what?

They almost trampled this
little thing right here.

Maybe we should bring
her up her on stage, right?

Come on! Come on.
Don't be afraid.

There you go.

All right.

You see this face?

This is the face
you almost squashed.

What's your name?

If they know your name, it'll be
icing on the guilt cake.

Meagan.

All right Meagan, and
I'll tell you what?

Why don't you take a
seat right next to me?

Hey, let's get her a stool.
Come on. Bring one out.

Come on. Let's give her a hand.

All right.

Why don't you tell me
your favorite song?

And please say
one of mine.

When I Could Call You Mine.

Well, that's the least I can do.

All right, guys.

I'm just glad that girl's okay.

Yeah, me too.

I didn't think someone
getting stomped

at one of my shows
would go over so well.

It's only been up
for a few hours,

and it's already got
two million views.

Wow, that's fast.

It's a good thing, right Bart?

It's a great thing.

Billy said several media
outlets have already

picked up the clip.

Hey, they you go. Here.

Really appreciate it.

Yeah, no problem.

Well, I'm glad she
didn't get hurt.

Pretty little thing.

Now, you know of course
there is no way I will be

commenting on that young
lady's looks right?

There's nothing wrong with
pointing out someone's beauty.

All right.

Did I mention that I'm super
excited about tomorrow!

You guys will be
back in time, right?

It's really important to me.

It's the third most
important day of my life,

after Quinn's birth
and our wedding.

I know.

Now, look, we've got a
six hour drive ahead of us.

So we'll be in late.

But, all I need is one cup
of coffee and I'll be there

cheering loudest next to you
when you cut that ribbon.

Wow! There's already another
five thousand views.

Nice work bro!

Oh, hey baby girl!

Hey, ah, shhhh!
I have to be quiet.

I don't want my Mom to hear me.

Got it!
I'll be as quiet as possible.

I saw a video online, and I
think there's too many keys

for you to teach me
for the wedding.

So maybe you could just
teach me the middle ones?

Okay, so here's the deal.

I had to leave town for a
little while, but I told

my daughter you'd be stopping
by the house to practice.

So, I prerecorded some
beginner lessons for you, okay?

So, you start with
those then I'll be back

to help you before you know it.

Okay. I'll get my
Nana Suze to take me.

But, do you think that Sammy
will mind if we're there?

Not one little bit.

And I'll be home
before you can say

"Jolene, my fingers
are hurting."

Why would I say that?

Oh, you'll see.

Talk later, Quinn.

Okay. Thank you, Jolene.

Anything for you.

Nana Suze!

What happened?

Nothing. We have a mission.

We do?

Come on. Let's go.

Okay. Right behind you.

Okay, but if I wear my hair
up then when I look at

the photos of the opening, all
I'm going to see is my ears.

Oh come on! I love your ears.

Bye Mom!

Wait, where are you going?

Ah, secret mission.

Nana Suze!

You failed the first
part of secret missions.

The 'secret' part.

Apologies.

We'll be back soon. I think?

Okay, so I guess I'll
wear the sandals.

What does a professional,
store-owning

interior designer
wear at her opening?

Hey. Hey.

Yeah?

I'm crazy proud of you. Okay?

You worked your butt off
and you deserve this.

The store's going to be great.

Thank you.
That means a lot to me.

I'm going to let you
go so we can get home.

See you tonight.

Yes you will.

Hey, the video cuts off.

Did she get a peck on the cheek
or just a hug at the end?

Nice try.

She got a firm handshake, and an

'enjoy the rest of the show'!

Don't worry, Billy.
I'll tell him.

Sorry, this video is insane!

Everyone wants a piece of you.

Ah, okay. I gotta go.
I love you. Bye.

Love you too.

Bye.

Billy says Radio KBL is
predicting this is could

come close to 5 million in
the next few hours at this rate.

Radio KBL said that? Really?

Yeah. The Viola and Bear Show.

Roar!

Actually, they just
invited you on again.

Well, absolutely!
I love Viola and Bear.

Billy told me to pass.

They wanted you for
tomorrow morning,

to take advantage of the video.

Bart. Be honest with me.

What do we do?

We'd be cutting it close to
getting to the opening.

Yeah, you're right.

Except these viral videos don't
happen all the time right?

Are you sure that's
what you want?

I mean, how long can an
interview really take?

Ten minutes? But you're
already exhausted.

Nah. Come on, I'll
have two coffees.

You're driving. Let's go!

Woo Hoo!

Sweetie, I don't think
Jolene's even home.

Sammy will let us in.

Well do I at least get
to know why we're here?

Nothing personal Nana
Suze, but it's more of

a musician thing.
You wouldn't understand.

Oh.

All right. I'll just read a
book while you do your thing.

Hey Suzanne. Hey Quinn.

Did I ever mention you
really look like a Quinn?

Your mom did a great
job naming you.

Thanks!

Do I look like a Sammy?

I don't think I look
like a Sammy.

I feel like I'm more of a Frank.

I'm thinking of
legally changing it.

Come in.

So here's the piano.

I set up all your lessons.

Mom said you have to
learn pretty quick, huh?

Yeah. I want to play for my
mom and Zane at the wedding.

Well I wish I could
help you but sadly,

I didn't get my Mom's talents.

If you could lock up when
you're done that would be great.

Sure. You're not going to stay?

No, I got roped into refereeing

a full contact chess match.

It's a long story.
You know how it is.

Sure.

Good luck, Quinn!

Looks pretty complicated.

I think I'll be fine.

How hard can it be?

Hmm, well. I'll just sit here.

Call me if you need me.

Okay, thanks.

So you want to be
a rock star huh?

Well the first step is
you've got to prove

you've got the grit!

So go ahead and give me
your best attitude face!

I'll wait.

That's the attitude!

Now, I think we should start
with something simple.

Like Twinkle
Twinkle Little Star.

Spoiler alert, you'll also learn

how to play the Alphabet Song.

We'll call this Lesson One!

I don't have enough time.

I think I'm just
going to skip ahead.

Whatever you think is best.

Now when we sustain,
you can hear that

I augment the C seven
over the minor run.

Go ahead, you try.

Seven?

I didn't know there
was math in this?

I think you might be trying
to run before you can walk.

I know, but I have to learn.

Can I give it a go?

Maybe we can figure
something out together.

Oh!

Oh, that does sound cool!

I can see why you'd
want to play this.

Let me try something.

You can play?

I guess I can?

Why didn't you say
anything before?

Well, I didn't want to
interfere with your plans.

-You can teach me?
-I could so teach you!

Okay.

But while I'm teaching
you, that's means we're

going back to Twinkle Twinkle.
All right?

Now sit up straight.

Two hands. Give them a shake.

All right.

Okay. That was... great.

I'm just going to
tinker a bit on my end.

Hey, teddy bear?

Oh! I do not believe my eyes!

Chris told me you were coming,

and I thought for sure
he was full of it.

Well he is. But I'm here.

-How're you doing?
-I'm good, I'm great.

Great! How are the girls?

They're good. Madeline's
going to high school.

-What?
-I know.

Oh my goodness...

Mike! Mike!

Oh, ah... Sorry Cake.
Ah...

This is Jolene.
Chris sent her here to help.

Ah, ah... not you.
Not you, of course.

She's her to help me.

Hi Kate. I'm Jolene.

Nice to meet you.

It's Cake.

Did she say Cake? Like the food?

Uh huh.

Yeah. It's C, A, Cake emoji, E.

It's Cake.

Hey, ah, Cake. Why don't
we take it from the top again

so Jolene can see where
she has to help... me.

Okay.

Ooh this sounds
really cool!

Yeah.

Just, give it a second.

She insisted on writing
her own lyrics.

Bless her heart.

Get that cake!

-Say no more.
-Yeah.

So what did you
think about that?

Oh, I thought it was great.
Great job.

Ah, you're welcome!

Oh! Hi Chrissy!

Hi there darling.

Sounding great as always!

I'm just dropping off
coffee, I'm not staying.

Chrissy?

It's cute right?

I thought you said
this girl was a peach?

She is! Just...

Just a touch sour.

How many people did you ask to
help her before you came to me?

Oh, come on now, you know
you are always my number one!

Mike?

All of them.

Thank you Mike.

All right, look.

The reason I didn't
ask you is because

I thought you'd say no.

Well we both agree on that.

Okay, okay.
Last plea, all right.

Just go in there.
Show her how it's done.

After that, you're off
the hook, all right.

I'll even give you
the Cake bonus.

Yeah, that's the bonus you
get for working with Cake.

Great.

Thanks again, Mike.

And Zane?

He'll be as free as
you were the day

you walked out of
that divorce court.

Fine.

Give me the lyrics.

No no no, not that one.

Give her number three.

Cake darling, we're
just going let Jolene

go in there for a few minutes.

Give that beautiful voice
of yours a rest. Huh.

Thank you!

Woo! I did two in a
row that time.

Mike! Mike!

I thought you had to put
the auto tune on after?

How come you put it on
while this lady's singing?

That's just how they
did it back in the day.

Um, I'm afraid this just
isn't going to work out.

Now hang on. We had a deal.

Cake darling, we're going to
go ahead and find somebody else

for you to work with. All right.

It's whatever.

Text me, Chrissy.

I'm leaving.

What do you mean you're leaving?

I sang the song and you
said it didn't work.

I said it's not going
to work for her

because it's your song now.

That is, unless you don't
want to have a hit song again.

Well, I... would change
the bridge a bit.

And make it a minor key.

Well, of course you would.

It wouldn't be a
Chris and Jolene song

if you just left it
the way I wrote it.

And it wouldn't
be a hit if I did.

No argument there.

Well, from the top?

Fine!

She loves me.

And that is the latest
hit from Zane Gunther!

Our favorite singer-songwriter
here at Radio KBL.

The man whose songs
melt your heart,

the musician of the decade,

Zane Gunther is sitting
across from me.

Nice to have you here!

Thanks for having me back.

You know I'm a huge
fan of the show.

Is it because we have the
cutest faces in radio?

Well, I do.

Well, she has the
cutest face in radio.

You, my friend, have
a face for radio.

Ohhhh!

Ohhhhhh!

Okay, for those of you who
have maybe hit your head,

or enjoy really long
naps, Zane, here,

has been all over the Internet.

And not just for his music.

Yeah, Zaner, tabloids
are saying you left

your girl at the altar.

Is that true?

No! Absolutely not.

Look, we just had to postpone
the wedding. For a bit.

A bit? So, like a week?

Or a month? Or ten years?

No no no no. Look we have
it all figured.

It's just a little delay.

Sure. Happens all
the time to couples.

At the altar.

Yeah, all the time.

Well, you heard it
here first, ladies!

Zane Gunther is
back on the market.

Ladies, you did not
hear that here first!

That is not true!

You played a beautiful show
for us here the other night.

Yeah, and then
something happened.

I assumed millions
of girls trying

to touch that gorgeous hair.

Bear, you want to
touch it, don't you?

You know I want to touch it!

You know I'm a sucker for that.

I actually had that
same style hair.

But seriously.
Someone got trampled?

Yeah, you know, the
show got a little rowdy

and this poor woman
got knocked over.

Ohhh!

Just between us -
how hot was she?

Ah, stop!

But I will say, I saw the video.

She was a very attractive woman.

Look, I just wanted to make
sure no one was getting hurt.

Okay?

Oh! Nice dodge, Zane!

Great dodge!

Where you a boxer?

Hey Jeannette.

Yeah, we're at KBL Radio.

Yeah, they saw the video and
they asked us to come by.

It's a quick fifteen minutes
and we're on our way.

No, I understand.
It's a big deal.

Is it going well?

He's doing great.

I promise, we'll be there.

We're out of here in
ten minutes. Tops.

Okay. Just meet us
at the store then.

Quinn and I will be
leaving at noon.

The mayor will be there
at two to cut the ribbon.

Yeah, no problem!

We'll be there
with time to spare.

Okay. Bye.

So long story long.

Your song was the
reason why I got a kiss.

I didn't know you're mom
was a fan of my music.

-Oh!

Yeah, you are a
sad sad man.

Tell me something I
don't know already, Vi.

Okay Zane, I see
your boy out there,

pointing at his
watch like a madman.

Yeah yeah yeah.

Look, you guys know I'm
a huge fan of the show,

however I do have somewhere
very important I need to be.

Okay. But first,
it's time for...

Drop in!

Oh!

So for all you
listening on the radio.

We just reunited this
lovely young lady...

What is your name?

Meagan.

Meagan!

So nice to meet you.

Go on and grab a
seat next to Zane.

Put your headphones
on and get real close

to the microphone, sweetie.

It's nice to see you again.

It's nice to see you too.

Oh, now Meagan and Zane.

I know we just
sprung this on you.

But good gravy, don't these
two make a cute couple?

Look, I'm not into mushy
stuff but even I'm

a little over the moon here.

Ah, look. I appreciate
you saying that

but I really do need to...

You know what? For everyone
listening you need

to hit us up online because
it is time for us to play

What's That Baby
Gonna Look Like?

Waaaah!

Hey guys, look, I actually
really love this game,

but I do need to head out.

Totally. Promise we'll
make it real quick!

Two seconds.

Okay.

I just wanted to say that
I was really nervous

when I first met you.

And I really am just a big fan.

And thank you, again.

Hey, it's nothing to
worry about, okay?

Oh! Look!

A little hand on hand action!

That's grade school
marriage right there!

What's the deal Meagan?

You two a thing?

No. Of course not.

But, I mean, I'm
game if Zane is?

Oh, come on!
All of you are the worst!

Who's side are you on?

And why wouldn't she be!

Look at how cute
your baby would be!

That's pretty great.
Although, um...

Look, there is
someone I'm already

seriously in love with.
My fiancé.

Thanks again.
I really do have to go.

Let's do a round
of likes and dislikes!

You first Meagan.

Mom, can I get a snack?

Sure.

-Hi!
-Hey!

Where's Zane?

Well, I don't know.

But I'm sure he'll
be here soon. Okay.

I know where
the donuts are!

Hey.

I'm so sorry.

They made me turn my phone
off for the interview.

Where are you?

We're about fifteen minutes
out. We're almost there.

Okay.

I'm really nervous.

Hey, you have nothing
to be nervous about.

This is just the
natural next step

of your interior
design greatness.

I hope you're right.
Guess I'm kind of excited.

I've never done anything
like this before, so...

Oh. No.

Hey, hey. Can you go around it!

No, they're turning cars around.

What's wrong?

Construction.
We're completely stuck.

Don't you worry. I'll be there.

Go! I'll meet you there.

What are you doing?

Now don't cut that ribbon
without me, all right.

If I run, I can make it.

Zane?

Zane? Hello?

Hello?

Hey, hey! Stop! Stop!

Hey, hey!

Hi! Thanks for coming.

Jeannette?

Hi!

Thanks so much for coming
down, Mayor Hartley.

Of course!

Always happy to help our
town get a little stronger.

Well, it's a little early,

but we've got tea
and coffee inside.

Actually due to some
changes in the schedule,

we're going to need to move
the ribbon cutting up.

Oh. Okay. Umm... How soon?

It's just that I'm
waiting for Zane...

Well, now would be great.

Of course.

Yay! Okay, come on! Here we go!

Hope you're close.

Stop the car!
Stop the car! Stop the car!

Zane! I love you!

Marry me!

I always love seeing
members of our community

make their dreams come true.

And today, it is my
great pleasure to help

Mrs. Jeannette Gunther
on this journey.

Oh, um, I'm not Gunther.
Or Mrs. either.

Not yet, anyway.
Um... long story.

It's Williams.
Jeannette Williams.

Okay. Ready?

And you are open!

Come on in, everybody!

Zane!

Hey, come here.

Hey, did you level up in
our game while I was gone?

Maybe?

Okay, I beat your high score.

Yeah, I bet you did!

Hey.

Hey.

Quinn.

Can you help me take some
of this stuff to the back?

I am so sorry.

You know, I tried to get here.

We got stuck in
that construction.

I ran the rest of the way.

I know. It's okay.

The Mayor had
another engagement,

so she had to move this one up.

Ah!

Look at this! Wow!

Looks amazing!

Yeah, we had a great turn out.

I already booked
four consultations.

Five. I'm going to
need to hire you

to redo the RV
that Billy got us.

Can you afford me?

Can I pay in kisses?

That's a lot of kisses.

What about a down payment?

One down, nine thousand nine
hundred and ninety nine to go.

All right! Let's do this!

Where are you going?

Well, the sooner I
get this cleaned up,

the sooner we can go to Bella's.

I made us a reservation
for tonight.

Okay. Did you practice?

Twice! While she was
in the shower.

Perfect.

Okay. Let's continue.

Uh uh uh. Nice straight back.

I don't get that part?

Why do I have to
have a straight back?

If, when I'm leaning over, I can
just reach the keys better.

Seriously? This is how you
want to spend your time?

Thank you!

All right. Let's warm
up those fingers.

Can you play me a C scale
with the right hand?

-Yes.
-Go.

What! What!

That is amazing.

That is a million
times better already.

Okay, you seriously
need a challenge.

Can you play... start on the C
again,

Skip up to the E, skip up to the
G,

all the way to the top.

And then back down, nice
and slow and gentle.

-Try that.
-Okay.

-Yup!

Uh huh. Yup. Uh huh.

What's the matter peanut?

Do you think it's okay
if I call Zane "Dad"?

I think he would love that.

But is that something
that you want to do?

Well, I don't really
remember my dad.

But sometimes I see him in like
dreams and things like that.

Do you think he'd mind?

I'll tell you something.

I remember your
father, very well.

And I'm here to say,
that he loved you a lot.

But so does Zane.

And I think that having
two people that love you

that much is pretty okay.

And I'm absolutely positive
that your father would agree.

He'd like that.

Yeah.

Yeah, he'd be happy.

I want you to try
that arpeggio again.

Okay.

Please follow me
right this way.

Here's your table.

Thank you.

You're welcome.

Thanks.

And I'd just really like
to say, Mr. Gunther,

that I'm a really big fan.

Thank you very much.

You're welcome.
Enjoy your dinner.

So. How was the show?

Oh. No. No show talk.

I want to hear about
everything I missed today.

Okay. Well.
The opening was good.

Mayor Hartley came out,
she messed up my name,

which was a good start.

You're kidding.

No. She called me Mrs. Gunther.

Oh. Well you're going to be.

Oh yeah, speaking of which.

I managed to move everything
to the end of August

so we should be able to...

Hi.

I'm so sorry. I don't mean
to interrupt your dinner.

Zane, I just want to say
I am your hugest fan.

I saw you at the
Amphitheater upstate,

and then again in New York.

We did the back to
backs, so it was like

I was really there with you.

Well, that's very
kind of you to say.

You're a sweetheart.

I don't know how you
handle so much attention.

Oh...

After seeing that cute
girl from the concert

again on Viola and Bear.

Oh. I must have missed that.

And then when I saw what
your baby would look like

with that girl, I tell you
what, I was just like...

Here you go.

Thanks for saying hi.

Of course. Enjoy your meal.

They brought the girl from
the video onto the radio show?

They just sprung her on me.

It's a radio show, they
do crazy stuff like that.

I'm not upset.

I'm just surprised
it didn't come up.

Look. It's just
the way it works.

They get more thumbs up, or
whatever, if they make

a story out of where there
isn't one, you know?

Yeah, I get it.

Anyway, where was I?

We got lucky.

The hall had a cancellation
on the twenty-ninth of August.

I know that's not
very much time,

but I think it will be
enough to let everyone know.

What?

I got asked to co-headline

the Midnight at the
Peaks Benefit Concert.

Oh. That's incredible right?

That's huge for you.

Yeah, well, I want to bring
you and Quinn with me.

No, I can't.

I just opened up the store.
I can't take time off.

We talked about that, right?

I know, I know. You're right.

There's no other day that works?

I can call someone
and who could see...

No. There's nothing.

It's all booked until
the end of the year.

It's too late.

Yeah.

Zane, we are your
biggest fans!

Well, me way more than them.

I'm getting married next week.

Could we get a pic?

It's actually not
a really good time.

No. It's fine.

Thank you so much.

I can't believe
this is happening.

I love all your
songs. I know all the words.

And maybe one on Tula's phone.
And Monica's too.

Thank you so much!

Can't have too many
pictures with Zane.

You're so strong.

You know the story.

This girl isn't anything, right?

It's just publicity.

Is this our life now?

What do you mean?

Cameras.
Living in the public eye.

Are you having second thoughts?

No. I love you.

But I thought all you
wanted was a family.

Well, that hasn't changed.

You and Quinn are all I want.

I'm just going to call them.

Get them to cancel the
hall for the twenty-ninth.

I can say no.

No.

You should ride this wave.

I've just opened up the store.

We didn't plan it, but it's...
complicated.

We'll just...
aim for a spring wedding.

Maybe you're right.

Should I come in, say
goodnight to Quinn?

She's probably asleep.

See you in the morning?

Of course.

Um...

No?

No, I'll be here.

But I got invited to
play The Night Show.

They're flying me out at two.

That's great.

They called just before dinner.

I guess, the person they
booked had some family

emergency so they're asking
me to step in, last minute.

I was trying to find the
right time to tell you.

I'll bring breakfast?

Then we can take
Quinn to the park?

Sure.

How you doing, big guy?

Billy, this is too much.

Too much? Give me a clue.

The signings, the
appearances, the interviews,

the the... Paparazzi. All of it.

Hey, I know it's hard but
the bigger your career gets,

the more people want
to get to know you.

I know.

Look, Jeannette and I are used
to a certain amount of this,

but... it's just
been extra hard,

trying to reschedule
the wedding and, you know,

she's trying to
open up her store.

I can't do it anymore.

I know.

Hey, let me make
a few phone calls.

I promise you and Jeannette
are going to have your day.

All right.

-I'll talk to you later.
-Thanks.

What are you
doing on the phone?

Aren't you about
ready to go on stage?

We're on a commercial break.

What? Are you nervous?

No. Look, I'm working
on something.

I need your help.

Great!

The jingle guy just
quit and the Bigwigs

are on their way up.

Where am I going to find
someone to sing the

Mr. Hair To Stay jingle?

Hey you... Janitor.

Ever do any singing?

Well, does the shower count?

I guess we're about to find out!

How's he doing?

Cute as a button, look at this.

Song Boy.

Let me see this.

You know what?

I don't even need it.

I may try to hang on to
that contract after all.

You know I'll kill you right?

You know, I do
believe you would.

Well, here's to letting
good things slip away.

I'm sure you'll find
another big star.

We both know that's
not what I meant.

Well.

We were young, and dumb,
and way too successful

to try to be controlled.

Neither one of us knew
what we were doing.

Wasn't all bad though.

I'm just glad that
you're a better father

than a husband.

That was easy.

Kids always like me.

You helped me learn some
really important lessons.

You're better than me.

I had to learn them
two more times.

Want to hear the latest mix?

Of course.

Wow! Sounds really good.

You sound really good.

Thank you.

I got to confess.

I asked you to sing
on this one because...

I kind of wrote it about you.

After all these years?

You wrote a song about me?

No.

I write all of them about you.

Look, I know I did
everything wrong.

You know what, it's late.

And if I'm being honest all
the way around about this,

I am not ready to have
this conversation.

No, no. I completely understand.

Sorry.

No no no. It's okay.

But I'm going to go.

Can I see you again?

I don't know how to answer that.

so I'm always letting
my Zaney perform

because he lights up
the stage. Don't you.

Ah, that's very kind
of you saying "Meagan".

Uh, okay, thank you.

I'm going to get back to
you on that. That okay?

Whoa, Whoa, Wow!

Zane, I've suddenly fallen,
again.

Why don't we try
to finish the...

Whatever... Um...

Hey. I thought this
show was live?

Yeah. It is!
But there's a delay.

You must be watching
the last sketch.

Call me crazy, but I think
this guy has a crush on you.

Yeah, he keeps inviting
me to go bowling.

I have no idea why.

I do not
understand these people.

Did you have fun?

Yeah, I did.

But I am so glad it's over.

I just want to get
home to you and Quinn.

Sounds like quite the
celebration over there.

What was that?

I said it sounds
like you're having fun!

They're all very nice. Yes.

I'll see you tomorrow?

Billy booked me for a
signing at the mall.

I think I'll be home late.

Are you there?

Hey, can you hear me?

Yeah. I heard you.

Jeannette? Can you hear me?

I said I heard you!

I'm trying to be
quiet, Quinn's asleep.

Okay, all right. Love you too!

I gotta go! Okay. Bye.

Love you too!

Zane? Hello?

People want to meet you.

Okay. Let's do it.

A little late isn't
it, young lady?

Sammy! Ah!

How long have you been sitting
in the dark like a maniac?

You scared me to death.

Bad night?

Yeah... No...
Maybe? I don't know.

Let me guess.

You met up with Dad
and that stirred up

a bunch of old feelings
you didn't know you had

and now you don't
know how to feel?

No.

How'd you know?

Because I'm psychic.

We've spoken about
my gift many times.

And, dad called a half hour ago.

Ugh, what do I do?

Well, I get us a bottle of wine,

and then we spend the night like

cliche mother/daughter duos
that we both can't stand.

I'm in.

I'll get the glasses.

I'll get the wine.

All right! Whoa!

Let's see. Ah, look at my
dumb face. What do you think?

Zane! Zane!

Sorry, it's not really
my element, but, ah...

Look who I found!

Meagan? Again?

I heard you were here. I
couldn't pass up a good party!

Of course not.

Hey, could you
get a photo of us?

Yeah. Sure.

Sure.

-Got it.
-One more.

Okay. I really do have to go.

It was great to see you again.

-Thank you. You rock.
-See you, buddy.

Hey, ah, I hate
to say this, but,

I think he's in love
with someone else.

You want to meet the cast?

Yeah, sure.

Oh! Hey Jolene!

Hey!

When did you get back?

Late last night.
What are you up to?

Oh. Just heading to the bakery.

Of course. The wedding.

So what kind did you go with?

And did they give
you a discount?

Because I can talk to them.

I'm actually just going to
put a hold on the cake.

Oh.

It's nothing bad, it's just
with the incredible fortune

that Zane's had with his music
lately, and me opening the

store, we decided to pump
the brakes a little.

Well, I guess that makes sense.

Although I know this is
making Zane miserable.

Are you all right?

Aw... come here. I got you.

I've barely talked to
him, and I see him on TV

surrounded by all
these beautiful women.

As long as I've known Zane,
he's a good and honorable man.

Now you know that.

For sure I do.

But what if he loves
the attention more

than he loves me, you know.

Maybe I'm holding him back.

You listen to me.

Zane loves you and he
wants to marry you

as soon as this wedding
can be arranged.

You know what?

You need cheesecake.

Let's go get some.

Mary, this is lower than low.

Is that any way
to greet an old friend?

Well, I was actually being nice.

Considering you put us through.

If it wasn't for Jolene...

How is Jolene?
I've always liked her.

Beautiful voice.
Very professional.

Unlike some people.

Jolene is fabulous.

Actually she works miracles
because she found a way to

get Zane out of that
crappy little option you

rigged in his contract.

Did she?

Yeah, she actually likes people.

Oh, that is so sweet.
I think I'm going to cry.

Mary, you need to stop
messing with people's lives.

Do you even know how many
young artists have come to me

because they're tired
of big labels using

and exploiting them?

I thought you had the
stomach for this industry.

Apparently I was wrong.

Yeah, well being tough can
only take you so far, Mary.

You are so naive.

You know, when I find a
young artist, I like to let

them know that
they're taken care of.

But you show them no respect.

You don't even give
them the ability

to develop their talents.

Develop their talents!
Do you hear yourself?

That is a bunch of
artsy-fartsy, touchy-feely

nonsense!

But that's not
how it used to be.

When I first started working
with you, you wanted it to be

nurturing the talent,
show the singer how to find

their voice, help the
musician find their muse.

-That was another time.
-So what now?

You want to break them?
Just use them?

You want to force a young
couple to walk away

from their wedding day?

I am good at what I do
because I make money.

No. You used to be
good at making music.

It was always easier
with you at my side.

You're back on the Board again.

They called me this morning.

What are you going to do?

I am going to nurture
talented young artists

into the biggest stars
this world has ever seen.

I look forward to working
with you in the future.

On one condition.

What's that?

You let me take
you for tiramisu.

No more autographs!

That has to be twice as many
as the last time right?

Whew! At least.

What?

I'm torn.

As your brother, I'm telling
you you need to go home.

See your family.

And how are you torn?

Because I know Billy's only
giving you half the work

that's coming in.

This is your moment.
Your star is rising.

Even bigger than before.

And you can't always see that as

your professional star rises,
you neglect your personal life.

Jeannette. Quinn.

Billy and I have seen other
artists go through this.

It tears people apart.

Well, Jeannette
and I don't plan

to be like those
other people, so...

Nobody plans on ending
up like other people.

Well, what do you want me to do?

Like you said, my
star is rising. Right?

Got to make hay while
the sun is shining.

But things have
been so good lately

at home with
Jeannette and Quinn.

I know. Believe me, I know you.

I love you.

You've got a serious
offer on the table.

How serious?

Life changing.

Billy says he's going to talk to
you about it on Monday.

I can't wait until Monday!
What a tease!

I can't wait until Monday!
What a tease!

What's the offer?

What?

The tabloids are breaking a
story about you and Meagan.

That you're together.

What?

Oh, you are looking cozy.

Eew! Now that's a bit much.

Oh come on! We're not together!

I would never do anything
with that woman.

You know I would never
cheat on Jeannette.

I know. But the
photos do not know.

And they quote you
"the engagement is off."

Nobody ever asked
me for a quote!

They're being creative.
As always.

Look, I need to call Jeannette.

I'm not releasing
you for a few hours.

I can get you home.

Tough conversations are
always better face-to-face.

I wouldn't blame her
if she wanted to throw

that ring right back in my face.

We're at Jolene's.

As per your odd instructions.

So, what are we doing here?

Trying to make things right.

Zane!

Hey! There she is!

There are so many
photographers at the house.

-Really?
-Yeah.

It was hard getting
out of the driveway.

Finally I had to tell
them they were keeping

a little girl from her best
friend's birthday party.

-And here we are!
-Here we are.

All right, Quinn. Come on.

Let's go see if we
can find Jolene.

-Hey.
-Hey.

I thought if we
met here we could

avoid the photographers.

Look, these tabloids,
these photos...

They're all made up.

I never said the
engagement was off.

And this Meagan girl means
absolutely nothing to me.

You have to believe me.

I love you, and only you.

Of course I believe you.

-You do?
-Yes.

I have to admit that
seeing those photos hurt,

but I could tell
which ones were fake.

I'm never going to believe
a tabloid over you.

So we're okay?

You're not going to dump me?

You know I want to spend the
rest of my life with you, right?

I want that too.

But why didn't you just call
and talk to me about it?

I wanted to wait to
talk to you in person.

I figured I'd get back before
the photos were released.

In person's nice.

I promise to
always talk with you.

Even when it's tough.

I missed you so much.

Oh no, not half as
much as I missed you.

Wait! Why are we
at Jolene's house?

You promised me a
quiet night at home,

just the three of us.

True, but there's something
else I promised you too.

Come on.
Let's go find Quinn first.

What is this?

Come on!

Okay.

All right. Come on! Come on!

Pick up the pace!
Pick up the pace!

Surprise!

-Really?
-Uh huh.

-Right now?
-Yup.

How did you do all this?

Jolene.

It was all Zane.

I just added some elbow grease
and called in a few favours.

I like helping you.

Which I greatly appreciate.

Are you ready, Jeannette?
Everything's good to go.

Is this real?

You better believe it.

All righty then.

Boys in the barn,
girls come with me.

Get over here, man.

Let's do this!

Thanks, big brother.

Did you forget the rings?

I thought you had them?

Thank you.

Sorry. One sec.
Jolene's instructions.

I didn't know you
knew how to play?

I don't.

Mom. Zane.

I hope you like your present.

Happy wedding, Mom.

Thank you.

Thanks, sweetie.

Ladies and gentlemen.

Our faith has brought us
here today to join

two beautiful souls as one.

Just looking around, I can
see that this bride and groom

is blessed with a bounty
of friends and family

to help support them and
guide them through their union.

Jeannette.

Do you take Zane to be your
lawfully wedded husband,

in sickness and in health.

To have and to hold.
From this day forward?

I do.

And Zane.

Do you take Jeannette to be
your lawfully wedded wife.

In sickness and in health.

To have and to hold.
From this day forward?

Yes, but, wait.

Quinn, Quinn, come here.

All I've ever
wanted was a family.

And I can't think
of a better way

to start my family than
to call you my daughter.

And if it's all right with you,

it would make me the
proudest man in the world

if you would let me
be your father.

I would love to be
your family, Dad.

Sorry for the
interruption.

I think all three
of us are ready now.

Then do you Zane,

take Jeannette to be
your lawfully wedded...

I do! Absolutely.

I do.

Then I now pronounce
you Husband and Wife.

All right!

Get over here! Come on!

Get in here.

Ladies and gentlemen,
please join me in welcoming

Mr. and Mrs. Zane and
Jeannette Gunther.

All right guys.

Let's give them something
nice and slow to dance to

so Zane doesn't mess it up.

Sammy, I don't know how your
eyes are still in their sockets

with all these cute
single men in the room.

Don't start. It's a nice night.

Who's starting?

Maybe you should just focus
on your own man troubles.

Oh please.

I told you I'm too old
for that silliness.

Is that why that's the third
time that you've looked over

at Dad since he purposely
stood in your eye line

while watching the first dance?

Want to come help
me put my hands

in the chocolate fountain?

Um... Yes!

Well, what do you think?
Want to humour me?

These shoes cost a fortune.

So don't step on them.

I think we both know
I can't promise that.

You look great.

Thank you.

You look good too.

Good?

Come on, we both know I look

a whole lot better than good.

If I agree will you promise
to stop sucking in your gut?

I thought I could hold out.

This song is long.

It's just hard.

I can't just toss out
everything that happened.

Believe me. I know.

The man I was ruined
both of our lives.

Believe me, there isn't a
day that goes by that

I don't wake up and
realize I ruined

the best thing I ever had.

Chris.

Just take me back
for a few dances.

Because, if you can do that,
I swear you'll give me

enough to keep me going
for the rest of my life.

One two three four.

Cheers.

To a beautiful wedding.

Cheers.

That was so much fun!

But I have a question.

Little brother or little sister?

I...