All language subtitles for Suite 16.1994.SD.16-9
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,967 --> 00:00:07,561
E di q� do.
2
00:00:07,632 --> 00:00:12,638
E ndiej q� po eksitohesh.
Edhe un� po eksitohem.
3
00:00:12,700 --> 00:00:16,614
Po eksitohem dhe po m� ngrihet.
Po m� ngrihet keq.
4
00:00:16,700 --> 00:00:20,102
E ndiej q� topet po m� forcohen.
5
00:00:20,833 --> 00:00:24,997
L�shoje veten.
Mendo p�r seks.
6
00:00:25,067 --> 00:00:29,982
Mendo p�r seksin. �do gj�
q� t� keqe q� ke menduar
7
00:00:30,067 --> 00:00:32,581
t� b�sh mund ta b�sh me mua.
8
00:00:32,667 --> 00:00:36,911
Do t� jet� sekreti yn�.
Do t� q�ndroj� n� k�t� dhom�.
9
00:00:37,867 --> 00:00:39,665
Larg bot�s.
10
00:00:41,000 --> 00:00:45,085
Sa m� e eksituar dhe e lagur
je aq m� tep�r t� d�shiroj.
11
00:00:45,167 --> 00:00:49,411
Dua t� ta b�j. Dua ta fus
pall�n time t� madhe brenda teje.
12
00:00:52,433 --> 00:00:55,516
Ke d�shir�.
13
00:00:56,567 --> 00:01:01,573
Do edhe ti ta b�sh,
apo jo? Thuaje.
14
00:01:02,600 --> 00:01:07,481
-Thuaje. Thuaje.
15
00:01:07,567 --> 00:01:12,403
Dua q� ti t�...
-Thuaje.
16
00:01:16,833 --> 00:01:19,552
Dua t� d�gjoj kur ta thuash.
17
00:01:21,567 --> 00:01:23,126
Ma b�j.
18
00:01:23,233 --> 00:01:25,349
SUITA 16
19
00:01:29,200 --> 00:01:32,556
�far� po b�n?
20
00:01:39,967 --> 00:01:42,481
�far� po b�n?
21
00:01:43,667 --> 00:01:45,669
A jan� t� v�rteta perlat?
22
00:01:45,767 --> 00:01:48,930
L�ri aty.
-Jan� t� v�rteta.
23
00:01:54,767 --> 00:02:00,570
- Shiko. S'e dija. Mendova...
- �far�?
24
00:02:01,233 --> 00:02:04,112
Mendove se do t�
b�j dashuri me ty.
25
00:02:05,667 --> 00:02:08,102
Sa kushton kjo?
26
00:02:08,200 --> 00:02:11,283
- T� lutem. S'mund ta marr�sh at�.
- Ashtu?
27
00:02:11,367 --> 00:02:15,167
�far� do t� b�sh p�r t�?
Nj� zonj� e sjellshme si ti.
28
00:02:17,100 --> 00:02:19,137
Telefonoji menaxherit.
29
00:02:19,233 --> 00:02:22,066
Ose tregoji burrit
t�nd t� k�ndsh�m.
30
00:02:27,467 --> 00:02:29,868
M� mir� harroje.
31
00:02:58,967 --> 00:03:03,643
Si e kalove?
-Jo keq. Po ju?
32
00:03:05,333 --> 00:03:07,609
P�r fat t� keq
ende s'kemi filluar.
33
00:03:07,700 --> 00:03:11,102
Jezus, ju t� dy jeni
t� pabesuesh�m.
34
00:03:13,267 --> 00:03:15,463
Mendova se kemi ardhur
p�r t� b�r� ca para.
35
00:03:15,567 --> 00:03:18,605
Kemi dy jav� k�tu dhe
s'keni b�r� asnj� cent.
36
00:03:20,500 --> 00:03:24,824
E di se cili �sht� problemi i tij?
S'i p�lqejn� vajzat e reja.
37
00:03:24,900 --> 00:03:27,904
I p�lqejn� plakat.
Plakat e f�lliqura.
38
00:03:31,867 --> 00:03:33,187
Pusho!
39
00:03:33,267 --> 00:03:35,065
Boshatisja xhepat.
-Mos b�j ashtu, Mark.
40
00:03:35,133 --> 00:03:37,295
Boshatisja xhepat t� thash�.
41
00:03:42,100 --> 00:03:46,298
Jo keq. B�j di�ka t� dobishme.
Paguaj faturat.
42
00:03:56,367 --> 00:03:58,643
Nj� shishe uj�.
43
00:04:09,233 --> 00:04:11,588
E marrt� dreqi!
44
00:04:13,800 --> 00:04:15,996
Ishte shaka.
45
00:04:17,300 --> 00:04:21,385
Kur ta marr� veten thuaji q�
m� p�lqeu. M� jep �el�sat.
46
00:04:21,467 --> 00:04:23,788
- Mos b�j ashtu.
- M� jep �el�sat.
47
00:07:54,400 --> 00:07:57,597
Do preferoja t�
mos pije duhan k�tu.
48
00:08:13,000 --> 00:08:14,957
N�se vjen sh�rbimi i dhom�s
thuaju ta v�n� ver�n
49
00:08:15,033 --> 00:08:17,195
n� tavolin�, dakord?
-Dakord.
50
00:08:17,267 --> 00:08:20,510
Vish rrobat para se
t� hap�sh der�n.
51
00:09:01,467 --> 00:09:03,947
Je veshur?
52
00:09:04,900 --> 00:09:08,177
Me sa vajza mund t�
shkosh n� nj� mbr�mje?
53
00:09:24,167 --> 00:09:28,331
Merri. Mendoj se 4 franga
t� mjaftojn� p�r sh�rbimin.
54
00:09:29,967 --> 00:09:34,404
S'e kupton, apo jo?
Kjo s'�sht� pages�. -Ashtu?
55
00:09:34,500 --> 00:09:38,459
500 franga? Mendon se
jam nj� zhigolo i mallkuar?
56
00:09:39,100 --> 00:09:41,341
Kjo �sht� grabitje.
57
00:09:41,433 --> 00:09:43,993
Mos u trego budalla
58
00:09:50,066 --> 00:09:52,467
Hiq dor�!
-Dakord, dakord.
59
00:09:59,300 --> 00:10:04,101
�far� mendon se do b�sh?
Nj� zonj� e sjellshme si ti?
60
00:10:04,200 --> 00:10:08,922
Do t'i telefonosh menaxherit?
Do t'i tregosh burrit t�nd t� dashur?
61
00:10:09,000 --> 00:10:11,674
�far� do b�sh?
62
00:10:31,267 --> 00:10:34,066
Sh�rbimi i dhom�s.
63
00:10:39,167 --> 00:10:41,727
Zot�ri, jemi sh�rhimi i dhom�s.
64
00:10:41,800 --> 00:10:44,838
Po.
Po vij, po vij.
65
00:10:57,900 --> 00:11:01,097
Po.
Po m� del gjak.
66
00:11:01,200 --> 00:11:04,079
Zot�ri, zot�ri.
67
00:13:07,666 --> 00:13:10,704
Paul, ti je?
68
00:13:12,833 --> 00:13:17,475
A ka njeri?
Kush �sht� aty?
69
00:13:23,867 --> 00:13:26,871
Kush je ti?
�far� po b�n k�tu?
70
00:13:26,933 --> 00:13:30,255
M� falni.
Erdha te dhoma e gabuar.
71
00:13:30,333 --> 00:13:34,895
�far�? -Dhoma 16.
Po k�rkoja dhom�n 16.
72
00:13:34,967 --> 00:13:36,401
Kjo �sht� suit�.
73
00:13:38,367 --> 00:13:41,086
E kuptoj.
M� falni!
74
00:13:44,167 --> 00:13:47,523
Po t� del gjak.
-U rr�zova dhe p�rplasa kok�n.
75
00:13:49,400 --> 00:13:54,645
Duket shum� keq.
-Po. S'e ndaloj dot gjakderdhjen.
76
00:13:55,732 --> 00:14:00,010
Po t� sjell di�ka.
Prit aty.
77
00:14:27,099 --> 00:14:29,818
Ulu.
-Mendoj t� largohem.
78
00:14:29,900 --> 00:14:33,700
T� lutem.
-E marrt� dreqi!
79
00:14:35,767 --> 00:14:39,886
Ta shohim t� prer�n.
-Mendoj se do s�murem.
80
00:14:41,667 --> 00:14:43,704
Prit.
81
00:15:00,700 --> 00:15:04,785
Merre.
Pije k�t�.
82
00:15:22,899 --> 00:15:25,379
Shato de Montalhan.
83
00:15:26,967 --> 00:15:30,085
M� e mira q� �sht�
distiluar ndonj�her�.
84
00:15:31,066 --> 00:15:34,263
Klarethi �sht� alkooli i djemve,
porti �sht� p�r burrat,
85
00:15:34,367 --> 00:15:38,565
por ai q� d�shiron t� b�het hero,
duhet t� pij� konjak.
86
00:15:38,633 --> 00:15:40,909
Si� thon�.
87
00:15:43,600 --> 00:15:49,562
M� fall Ndoshta mendon...
S'm� lejohet ta prek alkoolin.
88
00:15:54,500 --> 00:15:57,663
Ishte k�naq�si q� t� shihja
nd�rkoh� q� e shijoje.
89
00:15:57,733 --> 00:16:01,931
Mendoj se b�j mir� t� largoheni.
90
00:16:04,133 --> 00:16:06,534
Duhet t� jet� Pauli.
91
00:16:09,400 --> 00:16:12,882
- Mos l�viz. Mos thuaj gj�.
- �far� po b�n?
92
00:16:12,967 --> 00:16:15,368
Pusho!
93
00:16:15,467 --> 00:16:17,219
Pusho!
94
00:16:36,267 --> 00:16:39,623
Mos l�viz!
Mos l�viz!
95
00:17:10,933 --> 00:17:13,413
Mos e ngri!
Mos e ngri!
96
00:17:13,500 --> 00:17:15,935
Ndoshta �sht� recepsioni.
-�'rrecepsion?
97
00:17:16,033 --> 00:17:19,435
Portieri Pauli kontrollon
n�se jam mir�.
98
00:17:19,533 --> 00:17:21,888
Kontrollon n�se jam mir�.
-L�re.
99
00:17:21,967 --> 00:17:24,481
N�se nuk p�rgjigjem,
do t� d�rgoj� dik�.
100
00:17:24,567 --> 00:17:26,729
Ata kan� nj� kopje �el�si.
Vijn� t� kontrollojn�.
101
00:17:26,800 --> 00:17:32,000
N� rregull. Pusho! P�rgjigju.
N�se thua ndonj� budallall�k.
102
00:17:32,733 --> 00:17:35,532
Jo, jo.
Mos u shqet�so.
103
00:17:38,100 --> 00:17:42,298
Paul.
Jo, jo. Jam mir�.
104
00:17:45,200 --> 00:17:48,204
Ashtu?
S'e d�gjova zilen.
105
00:17:50,700 --> 00:17:53,294
Isha n� gjum�.
106
00:17:56,967 --> 00:17:59,083
E kuptoj.
107
00:18:00,700 --> 00:18:04,534
Jo. Askush.
Jam i sigurt.
108
00:18:07,467 --> 00:18:11,062
S'ka gj�.
Po. Mirupafshim.
109
00:18:44,333 --> 00:18:47,337
Duket se do jet� nat� e gjat�.
110
00:18:48,833 --> 00:18:53,430
S'e shijon n�se e kthen ashtu.
Duhet ta pish me gll�nka.
111
00:18:53,533 --> 00:18:57,970
Ti duhet ta mbyll�sh goj�n, dakord?
Ku merr vesh nga gj�rat?
112
00:18:59,233 --> 00:19:02,635
S'ke pse tregohesh i zem�ruar.
113
00:19:02,700 --> 00:19:06,375
Mos l� te trego se �'duhet t� b�j.
Do b�j at� q� dua.
114
00:19:16,333 --> 00:19:18,847
Ti je k�tu?
115
00:19:21,833 --> 00:19:24,552
Shum� koh� m� par�.
116
00:19:24,633 --> 00:19:26,988
S'�sht� edhe aq seksi, apo jo?
117
00:19:27,067 --> 00:19:30,071
Kam pasur femra
edhe m� t� bukura.
118
00:19:30,733 --> 00:19:32,485
Jam i sigurt q� po.
119
00:19:33,567 --> 00:19:37,162
A �sht� gruaja jote?
-Jo. Dikush.
120
00:19:40,000 --> 00:19:41,673
S'ia mbaj mend emrin.
121
00:19:45,400 --> 00:19:48,040
Je tip feminist, apo jo?
122
00:19:48,967 --> 00:19:50,878
Kam qen�.
123
00:19:55,533 --> 00:19:57,570
Duhej ta b�je k�t� gj�?
124
00:19:57,667 --> 00:20:01,388
B�j at� q� dua, them at�
q� dua dhe marr �'t� dua.
125
00:20:07,400 --> 00:20:10,483
S't� b�het von� p�r asgj�, apo jo?
126
00:20:11,667 --> 00:20:15,911
Parat�. Vet�m p�r
k�t� m� b�het von�.
127
00:20:18,567 --> 00:20:22,162
Po. Kjo t� trondit, apo jo?
128
00:20:49,367 --> 00:20:54,009
Dakord. Po kjo?
-�far� �sht�?
129
00:20:57,033 --> 00:21:00,469
Uiski Glenmorren.
10-vje�are?
130
00:21:01,867 --> 00:21:05,906
S'ia kam iden�.
E kam bler� koh� m� par�.
131
00:21:06,000 --> 00:21:08,719
S'�sht� uiski i shtrenjt�.
132
00:21:14,600 --> 00:21:18,195
Po kjo?
�sht� port.
133
00:21:21,033 --> 00:21:23,229
S'e di.
134
00:21:24,833 --> 00:21:28,747
Ke shum� alkool p�r dik� q� s'pi.
135
00:21:28,833 --> 00:21:32,747
Po.
M� thyen zemr�n.
136
00:21:40,133 --> 00:21:42,374
Ta shpif.
137
00:22:18,167 --> 00:22:20,363
Po!
138
00:22:28,800 --> 00:22:31,155
B�hu djal� i mbar�
gjat� koh�s q� s'jam k�tu.
139
00:22:31,233 --> 00:22:32,871
�far� mund t� b�j?
140
00:22:34,867 --> 00:22:38,030
Mos harro.
S't� kam l�nduar.
141
00:22:38,100 --> 00:22:42,583
N�se sigurohesh
q� largohem nga k�tu,
142
00:22:42,667 --> 00:22:45,068
s'kemi pse takohemi m�.
143
00:22:45,133 --> 00:22:47,807
Je i sigurt q� je mir�
p�r t� udh�tuar?
144
00:22:47,900 --> 00:22:51,780
Polic�t u larguan.
-Po, por ke t� prer�n n� fytyr�.
145
00:22:52,632 --> 00:22:55,272
Pa d�gjo si flet.
Nj�soj si gjyshja ime.
146
00:22:55,367 --> 00:23:00,407
Ki kujdes.
Vrasja s'�sht� krim i vog�l.
147
00:23:08,867 --> 00:23:10,699
�far�?
148
00:23:15,267 --> 00:23:17,508
P�r �far� e ke fjal�n?
149
00:23:19,133 --> 00:23:22,728
Gruaja q� sulmove.
E vdekura.
150
00:23:23,767 --> 00:23:28,329
S'kishte vdekur.
-Pauli m� tha ndryshe.
151
00:23:30,533 --> 00:23:32,012
N� telefon.
152
00:23:32,100 --> 00:23:34,262
S'ishte.
153
00:23:37,667 --> 00:23:42,264
Jo. S'mund t� ket� vdekur.
Po merrte frym�.
154
00:23:44,767 --> 00:23:48,726
Po merrte frym�.
Merrte frym�.
155
00:23:50,167 --> 00:23:53,808
S'e kam vrar�.
-Jam i sigurt q� s'ke dashur.
156
00:23:55,132 --> 00:23:57,885
S'kam vrar� njeri.
157
00:24:00,633 --> 00:24:02,954
Jezus!
158
00:24:09,667 --> 00:24:11,146
Jezus!
159
00:24:12,867 --> 00:24:14,949
Mund t� q�ndrosh k�tu.
160
00:24:15,033 --> 00:24:17,912
Q�ndro t� pakt�n derisa
t� t� sh�rohet plaga.
161
00:24:18,000 --> 00:24:19,957
Mund t� kujdesem p�r ty.
162
00:24:21,933 --> 00:24:24,732
- �far�?
- Do jesh i sigurt k�tu.
163
00:24:26,033 --> 00:24:28,912
S'do t� t� k�rkojn� k�tu.
164
00:24:35,399 --> 00:24:38,198
Askush s'vjen k�tu.
165
00:24:56,766 --> 00:25:00,327
Sa koh� kam q� fle?
-Disa or�.
166
00:25:03,967 --> 00:25:07,323
Si ndihesh?
-Mir�.
167
00:25:10,833 --> 00:25:15,509
S'duhet ta faj�sosh veten.
E di q� ishte aksidentale.
168
00:25:17,067 --> 00:25:19,707
E kuptoj.
169
00:25:19,800 --> 00:25:21,473
T� thash� q� jam mir�.
170
00:25:29,000 --> 00:25:32,755
Duhet t� pi nj� birr�.
Ke birr�?
171
00:25:32,833 --> 00:25:35,074
Jo.
-Tipike.
172
00:25:36,400 --> 00:25:39,882
Por mund t� ta gjej nj� birr�.
-Sakt�.
173
00:25:39,967 --> 00:25:42,243
Sa �sht� o a?
E di sa �sht� ora?
174
00:25:42,333 --> 00:25:45,496
Ndoshta ka lajme n� TV.
-S'kam televizor.
175
00:25:46,067 --> 00:25:48,741
At�her� ke radio.
-M� vjen keq.
176
00:25:50,467 --> 00:25:52,424
Jezus!
177
00:25:58,933 --> 00:26:01,015
Por mund t� ta gjej nj�.
178
00:26:02,932 --> 00:26:05,936
Mund t� t� gjej �'t� duash.
179
00:26:12,233 --> 00:26:14,110
Gjith�ka.
180
00:26:18,667 --> 00:26:21,500
Mund ta zgjeroj.
181
00:26:24,700 --> 00:26:28,614
Muzik� te gjall�, k�rcim.
Mund t� fitoj shum�.
182
00:26:30,033 --> 00:26:34,197
Por s� pari duhet t� kem parat�.
Kjo �sht� pjesa e v�shtir�.
183
00:26:34,267 --> 00:26:38,784
Ky �sht� q�llimi yt n� jet�?
T� kesh nj� klub n� Karaibe.
184
00:26:38,867 --> 00:26:41,620
T� gjith� duan t�
shkojn� n� Karaibe.
185
00:26:42,867 --> 00:26:45,586
Un� nuk udh�toj m�.
186
00:26:47,833 --> 00:26:50,268
�'vler� ka t� kesh gjith� ato
para dhe t� mos b�sh gj�?
187
00:26:50,367 --> 00:26:52,165
Sakt�.
188
00:26:55,500 --> 00:26:59,095
Ajo ver� q� po pi �sht�
shampanj� Shampaton '83.
189
00:26:59,166 --> 00:27:04,411
D�gjo. Vera e kuqe shkon me
biftekun. E hardha me peshkun.
190
00:27:04,500 --> 00:27:09,062
N�se pi shum� dehesh. Vet�m
k�t� duhet t� dish p�r ver�n.
191
00:27:12,700 --> 00:27:14,498
Ndoshta ke t� drejt�.
192
00:27:14,600 --> 00:27:18,798
Ndoshta kam q�ndruar larg
shum� koh�, i mbyllur k�tu lart.
193
00:27:18,867 --> 00:27:21,063
Jeton k�tu, apo jo?
194
00:27:21,133 --> 00:27:24,535
Jo. Kam ardhur k�tu
disa vjet m� par�, pasi...
195
00:27:26,833 --> 00:27:30,838
- �far� t� ndodhi?
- S'duhet ta dish.
196
00:27:35,333 --> 00:27:38,451
�sht� i fresk�t salmoni?
197
00:27:39,900 --> 00:27:42,574
Po.
-Mir�.
198
00:27:54,567 --> 00:28:00,290
24,25, 26, 27, za, 29, so.
199
00:28:02,000 --> 00:28:07,757
32, 33, 34, 35, 36, 37,
200
00:28:07,833 --> 00:28:13,511
ss, 39, 40, 41, 42, 43,
201
00:28:13,600 --> 00:28:18,037
44, 45, 46, 47,
202
00:28:18,133 --> 00:28:23,048
48, 49, 50.
203
00:28:25,767 --> 00:28:29,772
N�se e admiroj trupin t�nd
e b�j nga nostalgjia.
204
00:28:29,867 --> 00:28:32,507
Kur je i ri dhe i sh�ndetsh�m
mund t� b�sh gjith�ka.
205
00:28:32,599 --> 00:28:34,431
Gjith�ka q� d�shiron.
206
00:28:36,399 --> 00:28:39,073
- �far� b�n gjat� gjith� dit�s?
- Asgj�.
207
00:28:39,167 --> 00:28:43,570
E mart� dreqi! S'do ta duroja
t� rrija gjat� gjith� dit�s.
208
00:28:44,167 --> 00:28:47,649
S'ke p�rmendur t� dashur.
209
00:28:47,733 --> 00:28:50,737
Un� t� dashur?
Duhet t� jesh i �mendur.
210
00:28:50,833 --> 00:28:54,474
E kuptoj.
S'�sht� problem me mua.
211
00:28:54,566 --> 00:28:56,125
Kam goxha horizont.
212
00:28:57,133 --> 00:29:01,650
Pas s� gjithash, t� gjith� burrat
e m�dhenj n� histori ishin homoseksual
213
00:29:02,600 --> 00:29:05,877
Pa prit pak.
Mos mendon se i p�lqej burrat?
214
00:29:05,967 --> 00:29:10,325
D�gjo k�tu, kok�derr.
Arsyeja q� s'kam t� dashur
215
00:29:10,400 --> 00:29:13,722
�sht� p�r shkakun se s'dua
t� kufizohem, dakord?
216
00:29:13,800 --> 00:29:17,885
Mund t� zgjedh k� fem�r t� dua.
N�se s'do kisha ngecur k�tu me ty
217
00:29:17,967 --> 00:29:21,767
do isha aty jasht� duke shkuar
me k� fem�r t� dua.
218
00:29:25,133 --> 00:29:28,967
Mendoj se tani do k�rkosh
nj� fem�r.
219
00:29:30,633 --> 00:29:32,635
Po. Pse jo?
220
00:29:33,767 --> 00:29:37,965
- �sht� pak�z...
- Ti the gjithgka. Gjith�ka.
221
00:29:39,632 --> 00:29:42,272
Po. E thash�, apo jo?
222
00:29:54,467 --> 00:29:57,266
Je nervoz.
-S'jam nervoz.
223
00:29:57,367 --> 00:30:00,450
Do mendoje se e ke
p�r her� t� par�.
224
00:30:00,533 --> 00:30:03,935
Esht� hera ime e par�
me nj� prostitut�.
225
00:30:04,033 --> 00:30:06,035
Pse t� paguash kur
mund ta marr�sh falas?
226
00:30:06,100 --> 00:30:09,661
V�rtet�.
E mbaj mend her�n e par�.
227
00:30:11,533 --> 00:30:15,538
Me nj� prostitut�? -Jo, nj� grua.
228
00:30:15,633 --> 00:30:18,227
Nj� vajz�. S'dija se �'t� prisja.
229
00:30:19,600 --> 00:30:23,639
Isha 16 vje�.
-Dhe 16 vje� n�nkuptonte 16.
230
00:30:26,100 --> 00:30:27,693
�far� ndodhi?
T� zuri gonorreja?
231
00:30:27,767 --> 00:30:31,123
Jo. Ishte vajz� e mbar�.
232
00:30:31,199 --> 00:30:34,555
M� pas u ndjeva
233
00:30:35,300 --> 00:30:38,099
si luft�tar pushtues.
234
00:30:40,933 --> 00:30:45,734
M� n� fund isha burr�. Isha gjall�.
Mund t� b�ja gjith�ka.
235
00:30:52,233 --> 00:30:54,315
Ndjenja nuk zgjati.
Sigurisht.
236
00:30:54,399 --> 00:30:56,959
Jo, kurr� nuk zgjat.
237
00:31:12,333 --> 00:31:15,212
Mir�mbr�ma!
-�'kemi! Hyr.
238
00:31:23,800 --> 00:31:25,677
D�shiron t� pish di�ka?
239
00:31:25,767 --> 00:31:30,329
Kam konjak, uiski.
Ver� shum� t� mir�.
240
00:31:35,933 --> 00:31:38,095
Gjith�ka.
241
00:32:03,800 --> 00:32:07,236
Zem�r, s'ka gj�.
242
00:32:09,400 --> 00:32:11,994
L�rm� ta b�j un�.
243
00:32:19,433 --> 00:32:25,349
Po. M� eksiton.
M� eksiton dhe m� lag.
244
00:32:26,667 --> 00:32:29,022
Ma b�j.
Ma b�j.
245
00:32:29,100 --> 00:32:31,899
Gjith�ka q� ke dashur ta b�sh,
mund ta b�sh me mua.
246
00:32:31,999 --> 00:32:35,435
Pusho!
Mbylle goj�n.
247
00:33:13,667 --> 00:33:16,671
Jan� t� gjitha.
E p�rsosur.
248
00:34:33,167 --> 00:34:36,444
�'do t� thuash se si ishte?
Ishte si seksi.
249
00:34:36,533 --> 00:34:41,016
Seksi �sht� seks.
Ajo r�nkonte, po ashtu edhe un�.
250
00:34:41,967 --> 00:34:44,607
Un� i hipa sip�r.
Ajo u prish, po ashtu edhe un�.
251
00:34:44,700 --> 00:34:48,295
Pastaj ajo u largua.
�'tjet�r d�shiron t� dish?
252
00:34:48,367 --> 00:34:51,883
Si u ndjeve?
Mund ta imagjinoj se si dukej.
253
00:34:51,967 --> 00:34:54,049
Dua ta p�rshkruash
se si u ndjeve.
254
00:34:54,133 --> 00:34:56,329
T� thash�, ishte si seksi.
255
00:34:56,433 --> 00:34:59,152
Ndjeve d�shir�?
-A ndjeva d�shir�?
256
00:35:00,133 --> 00:35:05,890
Ishte seks. Vazhdoj t� t�
them se seksi mbetet seks.
257
00:35:07,100 --> 00:35:09,421
Jezus, �sht� m�nyr� e
�uditshme p�r t� b�r� qejfin.
258
00:35:09,500 --> 00:35:12,299
�far� tjet�r d�shiron
t� t� tregosh?
259
00:35:15,200 --> 00:35:18,397
Thjesht p�rshkruaje
se si ndihesh.
260
00:35:22,267 --> 00:35:25,020
S'e b�n dot m�, apo jo?
261
00:35:26,833 --> 00:35:30,076
Ti je, si �sht� fjala, impotent?
262
00:35:32,233 --> 00:35:34,827
I shkreti ti.
S'ka pall�.
263
00:35:36,500 --> 00:35:40,300
Mendova se je gej, por as
ashtu s'je, apo jo? Je hi� gj�.
264
00:35:42,667 --> 00:35:45,307
Do q� t� jem palla jote.
265
00:35:50,567 --> 00:35:54,401
Po. Vdis plehr�l
266
00:35:54,500 --> 00:35:56,093
Vdis! Vdis!
267
00:35:56,200 --> 00:35:58,237
Vdis! Vdis! Po!
268
00:36:12,800 --> 00:36:15,599
Po vjen nj� raket�.
-Po vjen.
269
00:36:19,167 --> 00:36:23,889
E di se �'�sht� penisi? E di se
�'do thot� t� ta marrin n� goj�?
270
00:36:24,967 --> 00:36:29,325
Mund t� ma kalosh shishen
e kuqe dhe shiring�n, t� lutem?
271
00:36:29,400 --> 00:36:35,043
Po. Mashkulli nxjerr pall�n
dhe pyet, e di se �'�sht�?
272
00:36:36,600 --> 00:36:39,274
Se� ka nj� shikim. Para se t�
afrohesh, po t� paralajm�roj,
273
00:36:39,367 --> 00:36:41,165
s'e kam edhe aq t� madh.
274
00:36:43,333 --> 00:36:47,418
Jo. Mos e prek at�.
-Pse?
275
00:36:54,067 --> 00:36:57,230
Esht� at�her�
kur ke shum� dhimbje.
276
00:37:01,133 --> 00:37:07,015
E b�n?
Jo, ti e do veten.
277
00:37:08,633 --> 00:37:13,036
Oskar Uajlldi ka th�n� q�
�do burr� e vret at� q� do.
278
00:37:13,133 --> 00:37:17,331
Kush �sht� Oskar Uajlldi?
-Nj� tjet�r gej i vdekur.
279
00:37:18,533 --> 00:37:22,015
Mua m� intereson
pjesa tjet�r e ekuacionit.
280
00:37:22,900 --> 00:37:26,655
T� vritesh nga dikush q� t� do.
S'mendon se do ishte m�nyr�
281
00:37:26,733 --> 00:37:28,929
mjaft arg�tuese p�r t� vdekur?
282
00:37:30,100 --> 00:37:33,900
S'e mendoj kurr�.
-P�r fat t� keq, e mendoj.
283
00:37:37,267 --> 00:37:41,545
Ka th�n� Oskar Uajlldi,
q� dua nj� birr� tjet�r?
284
00:37:45,733 --> 00:37:49,613
Ja vendos k�mb�t mbi shpatulla.
285
00:37:49,700 --> 00:37:53,136
Ja p�rdredh duke e
mb�shtetur mbi shtrat.
286
00:37:56,367 --> 00:38:02,045
I fus pall�n time n�...
287
00:38:02,133 --> 00:38:07,378
E pompova. Ia futa pall�n brenda.
288
00:38:07,467 --> 00:38:10,710
D�gjo. Do b�jm�
ndonj� gj�, apo jo?
289
00:38:12,267 --> 00:38:16,067
A do?
-�sht� nga ai malli q� ta ul pall�n.
290
00:38:16,733 --> 00:38:19,293
Po. Ndoshta �sht�.
291
00:38:37,400 --> 00:38:42,156
S'mund ta besoj.
S'mund ta besoj. Maskarai.
292
00:38:48,700 --> 00:38:53,615
Maskara!
Maskara i ndyr�!
293
00:38:54,600 --> 00:38:56,841
Mos b�j ashtu.
S'ka nevoj� p�r gjith� k�t�.
294
00:38:56,933 --> 00:38:59,095
S'mjaftonte q� t� t� tregoja.
Duhej edhe ta shihje.
295
00:38:59,167 --> 00:39:02,603
Kaq keq �sht�? S'�sht�
se b�n shum�, apo jo?
296
00:39:05,400 --> 00:39:07,311
Duhet t� t� vras.
297
00:39:08,933 --> 00:39:11,652
Mos reago ashtu.
Do t� t� tregoja.
298
00:39:14,133 --> 00:39:18,138
Mendova se s'do ishte i
vet�dijsh�m n�se nuk e dije.
299
00:39:20,800 --> 00:39:25,761
Je nj� njeri i trishtuar i krisur.
Po largohem.
300
00:39:27,200 --> 00:39:31,000
S'm� k�rc�non dot?
S'm� prek dot.
301
00:39:32,100 --> 00:39:37,220
Jo, s'e b�j dot, por n�se d�shiron
t� dal�sh pa nj� kacidhe n� xhep
302
00:39:37,300 --> 00:39:40,622
dhe me nj� t� �ar� n� fytyr�,
mund t� dal�sh.
303
00:39:45,367 --> 00:39:49,770
N� an�n tjet�r, n�se vendos
t� q�ndrosh p�r pak koh�,
304
00:39:49,867 --> 00:39:53,747
dhe t� b�sh qejf
n� pasurin� e plakut.
305
00:39:55,767 --> 00:39:58,964
Mund t� jet� mjaft
p�rfituese p�r ty.
306
00:40:01,067 --> 00:40:03,183
�far� do t� thuash me k�t�?
307
00:40:03,267 --> 00:40:07,465
Mund t� t� paguaj p�r koh�n
t�nde rinore t� vlefshme.
308
00:40:07,533 --> 00:40:10,730
K�t� do, apo jo? Do para.
-Para?
309
00:40:14,233 --> 00:40:16,713
Q� t� q�ndroj?
310
00:40:19,433 --> 00:40:22,346
Po m� ofron para q� t� q�ndroj?
311
00:40:22,433 --> 00:40:25,915
S'e kupton at� q� po
p�rpiqem t� t� them, apo jo?
312
00:40:35,000 --> 00:40:37,276
N� rregull, t� krisur.
Po largohem.
313
00:41:06,167 --> 00:41:07,885
Po!
314
00:41:08,733 --> 00:41:10,735
Po!
315
00:42:07,433 --> 00:42:13,236
15 2, 3, 4,
316
00:42:15,000 --> 00:42:20,439
5, 6; 75
317
00:42:25,333 --> 00:42:28,894
8.
-Sot je 8 vje�.
318
00:42:31,300 --> 00:42:35,100
Dit�lindja m� e mir�
q� kam pasur ndonj�her�.
319
00:42:38,000 --> 00:42:43,006
Gjithmon� e harronin dit�lindjen
time kur isha f�mij�. -Sa keq!
320
00:42:46,600 --> 00:42:49,160
5 v�llez�r.
321
00:42:49,233 --> 00:42:52,430
S'ishte familje,
ishte si skuad�r futholli.
322
00:42:52,500 --> 00:42:56,334
Mendoj se babai s'i num�ronte
dot m� pas 4 t� par�ve.
323
00:42:57,533 --> 00:42:59,729
S'na i thoshte kurr�
emrat si duhet.
324
00:42:59,800 --> 00:43:05,318
Por ai m� m�soi rregullon e art�.
Duhet t� kujdesesh p�r veten.
325
00:43:05,400 --> 00:43:07,596
M� duket si burr� i zgjuar.
326
00:43:07,700 --> 00:43:10,214
�sht� nj� idiot i pavler�.
327
00:43:10,300 --> 00:43:12,860
Me nj� vend pune
dhe sht�pi t� vog�l idiote.
328
00:43:12,933 --> 00:43:16,369
Dua m� tep�r se kaq.
-S'dyshoj se do ta marr�sh.
329
00:43:16,467 --> 00:43:19,471
Do t� kalosh �do �ast t�
�do dite duke punuar p�r t�.
330
00:43:19,567 --> 00:43:24,528
Do para, t� jesh dikush.
331
00:43:24,600 --> 00:43:26,159
T� kesh nj� sht�pi t� madhe,
332
00:43:26,233 --> 00:43:28,713
makin� t� shpejt�,
grua t� bukur.
333
00:43:29,567 --> 00:43:34,892
Pastaj nj� dit� do t� zgjohesh
dhe do ta kuptosh, kaq ishte.
334
00:43:34,967 --> 00:43:38,642
Koha mbaron.
S'ka asgj� tjet�r.
335
00:43:38,733 --> 00:43:41,486
Kur mendoj p�r t� gjitha
gj�rat q� s'do t� b�j kurr�.
336
00:43:41,567 --> 00:43:43,160
�far� t� b�sh? T� marr�sh
n� goj� pall�n t�nde?
337
00:43:43,267 --> 00:43:47,386
Pse gjithmon� duhet t�
hiqesh si i ashp�r, injorant?
338
00:43:47,467 --> 00:43:51,142
Sillesh si harbut.
S'�sht� n� tipin t�nd.
339
00:43:51,232 --> 00:43:53,314
Po p�rpiqesha ta
krijoja nj� bised�.
340
00:43:53,400 --> 00:43:55,198
D�gjo k�tu.
341
00:44:00,433 --> 00:44:04,108
S't� jepet nj� mund�si e dyt�.
342
00:44:04,200 --> 00:44:06,202
Kaq �sht�.
343
00:48:19,933 --> 00:48:23,415
Vazhdo.
-Jo. S'dua ta b�j.
344
00:48:25,132 --> 00:48:29,535
Ajo t� pret. P�r k�t� po paguhet.
-E di.
345
00:48:32,266 --> 00:48:34,268
S'dua t� b�j.
346
00:48:35,400 --> 00:48:38,438
Trego fuqin� t�nde.
347
00:48:39,667 --> 00:48:41,669
Godite.
348
00:48:57,767 --> 00:49:00,327
Jo. T� lutem.
349
00:49:00,400 --> 00:49:03,199
E ke b�r� edhe m�
par� p�r hir t� Zotit.
350
00:49:08,400 --> 00:49:11,279
Do b�sh di�ka, apo jo?
351
00:49:14,333 --> 00:49:17,246
D�gjo, mendova se...
-�far� mendove?
352
00:49:19,032 --> 00:49:23,151
Mendova se do ishte
e anasjellta, dakord?
353
00:49:28,732 --> 00:49:34,296
Jo, jo. M� gudulise.
0 Zot!
354
00:49:39,433 --> 00:49:42,266
Mbaroi.
-Ashtu?
355
00:49:44,600 --> 00:49:47,638
Thuaji q� ta marr�
shtruar me mua, dakord?
356
00:49:47,733 --> 00:49:50,088
Thuaji q� mavijosem leht�
dhe s'dua q� ime shoqe
357
00:49:50,167 --> 00:49:51,840
ta marr� vesh k�t� gj�.
358
00:49:51,933 --> 00:49:55,369
Shihemi m� von�.
-Jo, n�se t� shoh un� i pari.
359
00:50:13,900 --> 00:50:16,858
Zhduku! Mbushu!
360
00:50:16,933 --> 00:50:22,576
Zhduku!
T� lutem. Ik mbushu!
361
00:50:23,366 --> 00:50:28,884
T� lutem.
Zhduku!
362
00:50:30,033 --> 00:50:32,707
Jo!
363
00:51:05,933 --> 00:51:08,413
Mir�m�ngjes!
364
00:51:14,667 --> 00:51:18,467
Po largohem.
Dua parat� q� m� detyrohesh.
365
00:51:21,767 --> 00:51:26,523
S'mjaftojn� p�r barin t�nd
n� ishujt Karaibe, apo jo?
366
00:51:26,599 --> 00:51:28,920
Do t'i gjej parat� diku.
-S't� mjaftojn� p�r t'u b�sh nj�sh,
367
00:51:29,000 --> 00:51:32,595
por vet�m p�r t'u b�r�
nj� i f�lliqur, apo jo?
368
00:51:32,700 --> 00:51:34,373
Ky �sht� problemi im.
369
00:51:34,467 --> 00:51:37,550
Nj� gangster i ri q� mburret
se do b�j� gjith�ka p�r para.
370
00:51:37,633 --> 00:51:40,830
Mbarova pun�. M� jep parat�
q� m� detyrohesh, dakord?
371
00:51:40,933 --> 00:51:44,335
Mund t� t'i jap parat�.
M� tep�r se �'t� duhen.
372
00:51:45,266 --> 00:51:50,466
Por ke t� drejt�.
Mori fund.
373
00:51:52,866 --> 00:51:55,745
Nj� f�lliq�sir� tjeter
374
00:51:56,933 --> 00:51:59,573
S'do ishe i interesuar te
ndonj� marr�veshje tjet�r.
375
00:51:59,667 --> 00:52:01,624
�far�?
376
00:52:02,267 --> 00:52:04,781
�far� marr�veshje e re?
-Kjo bised� po b�het e m�rzitshme.
377
00:52:04,867 --> 00:52:08,462
- Besoj se je gati t� largohesh.
- �'marr�veshje e re?
378
00:52:08,533 --> 00:52:12,970
Ose t� gjitha, ose asgj�.
Ose dyfish, ose l�ri fare.
379
00:52:14,533 --> 00:52:20,211
�far�? -Kam nj� ide.
Nj� gj� t� fundit. S'�sht� p�r ty.
380
00:52:23,300 --> 00:52:27,385
Po. Ka marr� fund. -Po.
S'besoj se ke guxim ta b�sh,
381
00:52:27,467 --> 00:52:30,550
k�shtu q� s'ia vlen
ta diskutosh m�.
382
00:52:30,633 --> 00:52:34,194
�far� t� diskutojm�?
Mos m� b�j loj�ra idiote.
383
00:52:34,300 --> 00:52:38,180
Edhe di�ka t� fundit.
Dhe t� jap...
384
00:52:40,667 --> 00:52:44,672
Mjaftuesh�m para p�r t�
ndryshuar jet�n p�rgjithmon�.
385
00:52:44,767 --> 00:52:48,362
Por n�se d�shton,
s'kam dyshim q� v�rtet� do ta b�sh,
386
00:52:48,433 --> 00:52:52,631
s'do t� marr�sh gj�. E kupton?
Ose t� gjitha, ose asgj�.
387
00:53:54,900 --> 00:54:00,737
M� d�gjon? Jam jasht�.
388
00:54:04,800 --> 00:54:07,201
Esht� dit� e bukur.
389
00:54:10,833 --> 00:54:14,428
Po shkoj te plazhi q� t�
shoh se �far� po ndodh.
390
00:54:23,900 --> 00:54:29,259
Po shoh plazhin tani. Duket...
Ti e di se si duket plazhi, apo jo?
391
00:54:31,533 --> 00:54:35,891
�far� duhet t� them? M� duket
vetja idiot q� flas me vete.
392
00:54:40,867 --> 00:54:45,589
Ajo �sht� e k�ndshme.
K�mb�t i ka pak t� sh�ndosha.
393
00:54:46,500 --> 00:54:49,856
E marrt� dreqi!
394
00:54:49,933 --> 00:54:52,652
S'a te jet� e lem�.
E di k�t� gj�?
395
00:54:53,867 --> 00:54:56,871
Prit.
Mendoj se kam nj� ide.
396
00:54:56,967 --> 00:55:00,050
Shoh nj� rrug� me dyqane
397
00:55:00,133 --> 00:55:04,092
dhe mendoj se do
ket� vajza t� bukura.
398
00:55:05,100 --> 00:55:07,102
Po shkoj atje tani.
399
00:55:26,667 --> 00:55:30,945
Sakt�.
Jam vrenda. E kam emrin...
400
00:55:31,032 --> 00:55:33,353
S'ka shum� njer�z rrotull.
401
00:55:33,433 --> 00:55:36,027
Po kaloj nj� bar,
402
00:55:36,133 --> 00:55:40,138
dyqan pikturash,
nj� argjendari.
403
00:55:42,533 --> 00:55:46,697
Ja tek �sht� nj� shesh i madh.
Ndoshta kam pak fat k�tu.
404
00:55:48,467 --> 00:55:51,630
- �far� po b�n?
- Esht� parfum.
405
00:55:51,700 --> 00:55:53,213
E di q� �sht� parfum.
406
00:55:54,500 --> 00:55:58,061
Esht� ofert� e ve�ant�.
Ke 50 % ulje n�se e blen.
407
00:55:58,133 --> 00:56:02,252
Kut�rboj. -Ndoshta d�shiron
ta blesh p�r t� dashur�n.
408
00:56:03,167 --> 00:56:05,124
Jo, s'�sht� p�r tipin e saj.
409
00:56:06,833 --> 00:56:10,918
Provo di�ka t� re.
Jeton vet�m nj� her�.
410
00:56:11,000 --> 00:56:16,837
Shet shum� nga k�to? -Kujt i
b�het von�? �sht� pun� kot.
411
00:56:16,933 --> 00:56:18,048
Ashtu?
412
00:56:18,133 --> 00:56:19,487
Zonjush�?
-Po.
413
00:56:19,600 --> 00:56:24,800
N�se d�shiron ta diskutosh me
djemt�, b�je kur s'je n� pun�.
414
00:56:24,900 --> 00:56:28,018
Po shisja di�ka.
-S'mendoj.
415
00:56:29,567 --> 00:56:32,730
Ik mbushu!
-Si the?
416
00:56:33,867 --> 00:56:38,384
Si the? -Thash� q�
�sht� koha t� drekoj.
417
00:56:39,567 --> 00:56:41,843
Mendoj se e gjet�m.
�sht� e p�rsosur.
418
00:56:41,933 --> 00:56:46,131
�sht� gati 19 vje�e.
Shum� e bukur, ka goxha l�kur�.
419
00:56:47,100 --> 00:56:50,980
Ka gjoks t� madh p�r nj�
vajz� t� re. Do t� t� p�lqej�.
420
00:56:55,233 --> 00:56:58,589
Do t� shkoj� mbar�.
421
00:57:55,433 --> 00:57:58,630
Po futet n� nj� tunel.
422
00:57:58,700 --> 00:58:01,863
Po futet n� nj� ashensor.
423
00:58:01,933 --> 00:58:06,495
Shkall�t ngjiten lart. Ndoshta
shkojm� n� t� nj�jtin vend.
424
00:58:53,633 --> 00:58:56,432
�sht� n� maj� t� saj.
425
00:58:59,200 --> 00:59:01,521
Po i shkoj pas.
426
00:59:30,533 --> 00:59:33,935
E marrt� dreqi!
Mendoj se e humba.
427
00:59:36,433 --> 00:59:40,916
Do ishte vendi i p�rsosur.
S'ka asnj� njeri rrotull.
428
00:59:41,000 --> 00:59:46,564
�far� do b�j tani? Ke ndonj� ide?
E ke bezdi n�se pi duhan?
429
00:59:50,800 --> 00:59:54,236
Po m� ndjek?
-Jo.
430
00:59:59,100 --> 01:00:01,455
Po m� ndiqje nga pas? Pse?
431
01:00:01,533 --> 01:00:03,331
M� p�lqen aroma jote.
432
01:00:03,900 --> 01:00:06,540
S'mendoj se menaxherja t� p�lqen.
433
01:00:06,633 --> 01:00:12,117
Po. Ajo �sht� lop�. Po e l�
at� pun�. Esht� humbje kohe.
434
01:00:12,200 --> 01:00:13,998
Ashtu?
�far� do t� b�sh?
435
01:00:14,700 --> 01:00:17,055
T� ngrohem n� diell.
436
01:00:17,832 --> 01:00:21,234
Jeta �sht� e shkurt�r.
437
01:00:22,700 --> 01:00:24,452
Pse po m� ndjek nga pas?
438
01:00:25,600 --> 01:00:27,841
Mos �sht� krim?
439
01:00:27,933 --> 01:00:30,129
D�shiron t� m� pallosh?
440
01:00:33,833 --> 01:00:37,315
Ta shohim se �far� ke me vete?
-�far�?
441
01:00:39,432 --> 01:00:44,472
Le t� shohinl se �'ke t� dyqan.
M� p�lqen nj� burr�
442
01:00:44,567 --> 01:00:48,003
me pall� t� madhe.
N�se s'e ke 30 cm harroje fare.
443
01:00:48,100 --> 01:00:50,102
Le t� shohim se �far� ke.
444
01:00:56,999 --> 01:00:59,718
S'jam e interesuar p�r ty.
445
01:01:01,300 --> 01:01:04,895
N�se do t� isha e
interesuar te djemt� si ti,
446
01:01:04,966 --> 01:01:06,968
do q�ndroja n� sht�pi.
447
01:01:07,066 --> 01:01:11,025
Je i m�rzitsh�m.
K�shtu q� mbushu, dakord?
448
01:01:18,800 --> 01:01:21,758
Po largohet duke
p�rdredhur prapanic�n.
449
01:01:21,867 --> 01:01:24,302
E k�rkoi vet�.
450
01:01:31,833 --> 01:01:33,995
E kapa.
451
01:01:41,299 --> 01:01:43,415
E kam shtrir� p�r toke.
452
01:01:43,500 --> 01:01:47,016
Ia kam v�n� dor� n� fyt.
E marrt� dreqi!
453
01:01:47,100 --> 01:01:48,693
Lufton si gj� e eg�r.
454
01:01:48,799 --> 01:01:52,679
Po ia fus.
Po ia fus fort�.
455
01:01:52,767 --> 01:01:55,771
M� g�rvishti ku�ka e vog�l.
E marrt� dreqi!
456
01:01:55,867 --> 01:01:58,381
Po ia fus fort�.
Po ia fus.
457
01:01:58,467 --> 01:02:00,140
Ende kund�rshton.
458
01:02:00,233 --> 01:02:03,316
Po ia fus fort�.
M� fort�.
459
01:02:06,466 --> 01:02:09,060
S'po l�viz shum�.
460
01:02:11,167 --> 01:02:14,842
N�se e shtr�ngoj edhe
pak m� fort�, do marr� fund.
461
01:02:16,333 --> 01:02:19,132
Po. S'l�viz m�.
462
01:02:24,267 --> 01:02:27,862
Ishte e leht�.
S'e dija se ishte e leht�.
463
01:02:35,133 --> 01:02:37,135
Eja k�tu bukurosh.
464
01:02:55,133 --> 01:02:59,650
Maskara i keq!
Maskara mashtrues! Plehr�l
465
01:03:00,800 --> 01:03:04,634
Ku je, maskara?
Maskara mashtrues!
466
01:03:16,567 --> 01:03:20,083
P�r �far� b�het fjal�?
-M� trego ti. P�r �'b�het fjal�?
467
01:03:20,167 --> 01:03:22,966
S'ia kam aspak iden�
se p�r �far� po flet.
468
01:03:26,400 --> 01:03:30,234
Jo, s'e vrava, apo jo? S'e vrava.
K�tu q�ndron problemi.
469
01:03:30,333 --> 01:03:33,052
Sikur s'ka kuptim.
-M� g�njeve.
470
01:03:33,133 --> 01:03:36,330
M� the se e mbyta plak�n
dhe ja tek ishte aty jasht�.
471
01:03:36,433 --> 01:03:39,232
Te sh�tiste bashk� me
qenin e saj t� shpifur.
472
01:03:39,300 --> 01:03:42,213
Mendoj se do ta zbuloje
her�t apo von�.
473
01:03:43,233 --> 01:03:47,477
Vajz�n e re s'e vrave, apo jo?
474
01:03:50,000 --> 01:03:52,560
Sigurisht q� jo.
475
01:03:52,633 --> 01:03:58,640
�'mendon? Do dilja nga k�tu
dhe do vrisja personin e par�?
476
01:04:00,600 --> 01:04:03,877
Njer�zit normal
s'b�jn� gj�rat t� tilla.
477
01:04:03,966 --> 01:04:06,640
Je i �mendur. E di?
-Ashtu si� mendova.
478
01:04:06,733 --> 01:04:10,294
S'ke guxim dhe as pall�.
Barkun e ke plot me m...
479
01:04:11,000 --> 01:04:12,957
Vazhdo. Dil jasht�.
-�far�?
480
01:04:13,033 --> 01:04:17,311
Dil jasht�!
-P�r �far� e ke fjal�n?
481
01:04:18,433 --> 01:04:20,549
Ose t� gjitha ose asgj�.
E mban mend?
482
01:04:20,633 --> 01:04:24,115
S'ke fituar gj�.
Je zero. S'fiton gj�.
483
01:04:24,200 --> 01:04:27,079
Ajo vajza kishte
m� tep�r guxim se ti.
484
01:04:29,800 --> 01:04:32,918
S'mund t� m� d�bosh.
-K�t� gj� doje, apo jo?
485
01:04:33,000 --> 01:04:35,958
T� dilje, t� ishe i lir�,
t� largoheshe?
486
01:04:36,033 --> 01:04:40,231
Po, por, po parat� e mia?
-S't� detyrohem gj�.
487
01:04:41,333 --> 01:04:44,689
Mos b�j ashtu.
S'�sht� e drejt�.
488
01:04:44,767 --> 01:04:46,929
�far� do?
Para? K�to do?
489
01:04:47,000 --> 01:04:52,598
�far� po pret? Mund t'i marr�sh?
Jam plak. Invalid.
490
01:04:53,233 --> 01:04:56,555
M'i fut duart n� fyt
dhe m� mbyt.
491
01:04:56,633 --> 01:04:58,510
Jepi.
492
01:05:05,600 --> 01:05:07,398
Je p�r t� ardhur keq.
493
01:05:07,467 --> 01:05:10,380
Vazhdo. Dil jasht�.
L�rm� t� qet�.
494
01:08:00,667 --> 01:08:03,147
�'kemi!
495
01:08:07,733 --> 01:08:12,455
Dyqan pikturash, argjendari.
496
01:08:16,067 --> 01:08:20,072
Ja tek �sht� nj� shesh i madh.
Ndoshta kam pak fat aty.
497
01:08:20,133 --> 01:08:23,216
�far� po b�n?
-�sht� parfum.
498
01:08:23,300 --> 01:08:26,019
E di q� �sht� parfum.
499
01:08:32,300 --> 01:08:35,133
D�shiron t'a blesh
p�r t� dashur�n t�nde?
500
01:08:46,367 --> 01:08:49,120
Maskara!
501
01:08:56,067 --> 01:08:59,310
Si je?
-Mira. Mira.
502
01:09:01,133 --> 01:09:05,331
Shk�lqyesh�m. -E kam marr�
veten q� kur fillova vet�m.
503
01:09:05,433 --> 01:09:09,631
E kuptoj. Ku po shkon?
-Amsterdam.
504
01:09:11,067 --> 01:09:15,664
Ke koh� p�r nj� pije?
-Po. Dakord.
505
01:09:21,300 --> 01:09:23,132
Po t� them, Rudi.
506
01:09:23,233 --> 01:09:27,318
Do t� b�jm� shum� gj�ra.
Do t� shkojm� n� shum� vende.
507
01:09:31,400 --> 01:09:34,802
Krisht, duhet t� largohemi nga k�tu.
508
01:09:34,900 --> 01:09:37,858
Shkojm� n� Karaibe.
Si thua?
509
01:09:40,300 --> 01:09:44,419
Shkojm� n� plazh.
-Tani po flet. Shkojm� t� notojm�.
510
01:09:53,400 --> 01:09:56,313
Eja, kaqol.
511
01:09:56,400 --> 01:10:00,405
Kush del i fundit do t� paguaj�
bilet�n p�r n� Karaibe.
512
01:10:03,000 --> 01:10:08,837
V� bast q� ngrin. Mendon
se �sht� ftoht�? -Ndoshta.
513
01:10:17,167 --> 01:10:22,412
E mban mend nat�n n� Ostend?
Quam tre zo�ka franceze n� plazh.
514
01:10:23,667 --> 01:10:29,106
Markun e kapi ng�rgi.
Gati u mbyt. Maskarai.
515
01:10:35,000 --> 01:10:37,674
Ku e ke v�llan�?
516
01:10:37,767 --> 01:10:39,883
Mendova se nuk shkonit
gj�kundi pa nj�ri-tjetrin.
517
01:10:39,967 --> 01:10:41,878
Ka vdekur.
518
01:10:44,133 --> 01:10:47,137
Hemorragji n� tr...
519
01:10:49,567 --> 01:10:54,368
Jezus.
�far� dreqin ndodhi?
520
01:10:55,500 --> 01:10:58,299
Dikush e goditi.
521
01:11:00,533 --> 01:11:03,537
Me nj� shishe.
522
01:13:37,433 --> 01:13:39,868
U kthye i penduari.
523
01:13:41,200 --> 01:13:44,841
Shoh q� spaske humbur koh�
q� t� futesh n� telashe.
524
01:13:45,633 --> 01:13:49,035
E njeh?
-Po. Punonte p�r mua.
525
01:13:50,033 --> 01:13:53,515
�far� t� ndodhi?
T� p�rdhunoi njeri?
526
01:13:55,433 --> 01:13:58,994
Duhet t� b�j nj� dush.
-�far� po b�n k�tu?
527
01:13:59,767 --> 01:14:03,772
Besoj se her�n e fundit kur
ishe k�tu po largoheshe.
528
01:14:09,900 --> 01:14:11,732
U ktheva.
529
01:14:11,833 --> 01:14:15,633
E kam vendosur t'ia jap
dhom�n k�saj zonjushe.
530
01:14:16,933 --> 01:14:19,288
E fitova vendin e pun�s.
V�rtet�?
531
01:14:21,167 --> 01:14:23,169
Cy�sm� kia?
532
01:14:23,233 --> 01:14:27,033
Esht� nj� intervist� informale
dhe duhet ta pranoj
533
01:14:27,100 --> 01:14:30,695
�sht� kthyer n� nj�
mbr�mje t� k�ndshme,
534
01:14:33,167 --> 01:14:36,683
me shoq�ruesen
m� t� mrekullueshme.
535
01:14:38,333 --> 01:14:42,895
I thash� atij q� s'mund
t� shtyp n� makin� shkrimi.
536
01:14:42,967 --> 01:14:47,404
Esht� sekretarja jote e re, apo jo?
-Esht� asistente personale.
537
01:14:47,500 --> 01:14:52,381
K�shtu q� e quan.
Cilat do jen� detyrat e saj?
538
01:14:52,467 --> 01:14:54,981
P�rpiqu t� mos tregohesh idiot.
539
01:14:57,467 --> 01:15:00,710
Ke d�shir� t� pish di�ka.
Ka shampanj�.
540
01:15:05,433 --> 01:15:08,596
�far� dreqin po b�n?
Njer�zit e din� q� �sht� k�tu.
541
01:15:08,667 --> 01:15:11,386
�far� do b�sh me t�?
-S'jam i sigurt.
542
01:15:19,200 --> 01:15:25,207
Po un�? -Mendoj se mund
t� flesh n� divan sonte.
543
01:15:26,633 --> 01:15:30,547
Mos b�j ashtu.
Do sillem m� mir�.
544
01:15:30,633 --> 01:15:33,352
Do jet� ashtu si�
ishte m� par�.
545
01:15:33,433 --> 01:15:39,156
Vet�m un� dhe ti.
-Shko b�j nj� dush.
546
01:15:56,800 --> 01:15:59,883
S'ka m� shampanj�.
547
01:16:17,833 --> 01:16:21,030
S't� ka m�suar
njeri t� trokas�sh?
548
01:16:21,133 --> 01:16:24,854
�far� po b�n?
E kupton se �'dua t� them.
549
01:16:25,667 --> 01:16:29,023
�far� po thua?
-�far� po b�n k�tu?
550
01:16:32,333 --> 01:16:34,574
Po b�j qejf.
551
01:16:38,667 --> 01:16:42,581
Ai do t� t� l�ndoj�.
E di k�t� gj�? Madje shum�.
552
01:16:44,267 --> 01:16:47,020
Pse ta b�j� k�t�?
-Sepse...
553
01:16:48,967 --> 01:16:54,565
S'e njeh at�. Po luan rolin e t�
mirit tani, por �sht� i s�mur�.
554
01:16:54,667 --> 01:16:57,750
S'�sht� aq i s�mur�
sa e trajton ti.
555
01:16:57,833 --> 01:16:59,744
Shiko.
556
01:17:00,933 --> 01:17:05,370
Ti je vajz� e mbar�.
Pse nuk shkon n� sht�pi?
557
01:17:08,333 --> 01:17:10,449
Je xheloz.
558
01:17:13,967 --> 01:17:19,212
Jepi.
M� trego se sa i zoti je.
559
01:17:21,933 --> 01:17:24,413
Mos ke frik� nga un�?
560
01:17:26,333 --> 01:17:28,529
M� shtr�ngo.
561
01:17:28,600 --> 01:17:31,274
Ik mbushu!
562
01:17:45,700 --> 01:17:47,737
0 Per�ndi!
563
01:18:34,400 --> 01:18:37,313
Ku ishit?
Kan� kaluar or� t� t�ra.
564
01:18:37,400 --> 01:18:42,600
Je ende k�tu?
Mendova se do dilje t� luaje.
565
01:18:43,833 --> 01:18:47,667
Sigurisht q� ka t� drejt�.
Esht� dit� e bukur.
566
01:18:47,767 --> 01:18:51,442
Ndihem 10 vjet m� i ri.
-Dukesh 10 vjet m� i vjet�r.
567
01:18:54,600 --> 01:19:00,198
Po pushoj. Shihemi n� dark�.
-N� dark�.
568
01:19:00,867 --> 01:19:06,749
D�gjo. S'mund t� ma b�sh k�t�.
S'mund t� ndryshosh gjith�ka.
569
01:19:06,833 --> 01:19:08,835
Ashtu?
570
01:19:23,600 --> 01:19:27,798
�far� �sht� ajo?
-Do gatuaj p�r t�. Jan� makarona.
571
01:19:27,867 --> 01:19:31,826
Jo. Ai s'mund t� haj�.
Mjek�t thon� q� s'mundet.
572
01:19:31,900 --> 01:19:35,177
�far� din� mjek�t?
Kemi vendosur...
573
01:19:35,267 --> 01:19:37,019
Jo. Ai �sht� i lodhur.
574
01:19:37,967 --> 01:19:40,880
S'duhej ta nxirrje jasht�.
575
01:19:40,967 --> 01:19:44,085
Mos je gj� infermieri i tij?
576
01:19:52,233 --> 01:19:55,589
Po e provoj.
577
01:20:06,067 --> 01:20:08,468
A �sht� e mir�?
578
01:20:17,233 --> 01:20:19,952
S'�sht� kjo fytyra q�
ka nisur mij�ra anije,
579
01:20:20,033 --> 01:20:23,594
ka djegur kullat e Ilianiat.
Eja, Helen�.
580
01:20:23,667 --> 01:20:26,580
M� b�j t� pavdeksh�m
me nj� puthje.
581
01:20:36,067 --> 01:20:39,662
Esht� e shpifur.
S'ka aspak shije.
582
01:20:39,733 --> 01:20:42,771
M� ka ardhur n� maj� t�
hund�s me sjelljen f�minore.
583
01:20:46,067 --> 01:20:48,388
Ka r�nd�si.
K�rkoji ndjes�.
584
01:20:51,567 --> 01:20:54,844
M� fall -S'doje ta thoshe k�shtu.
B�je si duhet.
585
01:20:57,867 --> 01:21:01,189
Zvarritu k�mb� e duar
dhe m� puth k�mb�t.
586
01:21:07,000 --> 01:21:08,638
E d�gjove?
587
01:21:11,433 --> 01:21:15,757
Po b�ja shaka.
S'ka nevoj� ta h�j�. -Ka.
588
01:21:22,033 --> 01:21:24,434
Zvarritu.
589
01:21:32,233 --> 01:21:36,795
Mjaft! L�re.
590
01:22:17,300 --> 01:22:20,053
Gjum� t� �mb�l.
Gjithashtu.
591
01:22:48,967 --> 01:22:51,004
�far� do?
592
01:22:53,233 --> 01:22:56,589
P�r �far� e b�re at� gj�?
-�far�?
593
01:22:57,800 --> 01:23:01,998
Mendoj se do m� puthje
prapanic�n n�se t� thoshte ai.
594
01:23:02,067 --> 01:23:04,149
Ik mbushu!
595
01:23:05,767 --> 01:23:10,443
S'e di se m'lendon se po b�n.
Je i mir�pritur ta marr�sh.
596
01:23:12,133 --> 01:23:15,410
Nes�r do largohem.
-Sa mir�!
597
01:23:17,333 --> 01:23:21,930
Duhet t� jesh qenia njer�zore
m� fatkeqe q� kam par�.
598
01:24:36,200 --> 01:24:41,764
Mendova se doje di�ka para
se t� flije. -Jam e lodhur.
599
01:24:41,833 --> 01:24:46,634
Esht� konjak mjaft i mir�.
-Ndoshta nj� her� tjet�r.
600
01:24:46,700 --> 01:24:51,103
Do ta pija vet�.
E di q� s'duhet ta b�j.
601
01:24:51,167 --> 01:24:54,808
S'm� p�lqen konjaku.
Preferoj vodk�n.
602
01:24:54,900 --> 01:24:58,700
Sigurisht.
Sa pa mend q� jam!
603
01:24:59,433 --> 01:25:01,185
Po shkoj t� marr
nj� shishe menj�her�.
604
01:25:01,267 --> 01:25:04,510
T� lutem, mos e merr.
V�rtet q� jam e lodhur.
605
01:25:04,600 --> 01:25:07,604
D�gjo.
Helen�.
606
01:25:11,800 --> 01:25:16,556
Ke b�r� shum� p�r mua.
Ndoshta kemi nj� mund�si t� dyt�.
607
01:25:18,033 --> 01:25:22,357
N�se e thua ti.
M� mir� po shtrihem.
608
01:25:23,300 --> 01:25:25,974
Do m� jap�sh nj� puthje?
609
01:25:28,433 --> 01:25:32,267
S'do t� t� ha.
-Po.
610
01:25:35,633 --> 01:25:39,513
M� puth si duhet. S'je vajz�
e turpshme manastiri.
611
01:25:42,000 --> 01:25:43,798
Nat�n e mir�.
612
01:25:47,233 --> 01:25:49,668
T� lutem, b�j dashuri me mua.
613
01:25:49,767 --> 01:25:53,362
S'e di se sa koh� ka kaluar q� kur
kam b�r� dashuri me nj� grua?
614
01:25:53,467 --> 01:25:54,662
S'mendoj.
615
01:25:59,900 --> 01:26:02,016
Mjaft
616
01:26:02,100 --> 01:26:03,579
Mjaft
617
01:26:03,667 --> 01:26:05,305
Mjaft
618
01:26:44,733 --> 01:26:48,055
S'do b�sh d�mtime
t� m�dha, apo jo?
619
01:26:50,367 --> 01:26:52,927
Ku�k� e vog�l.
620
01:26:53,000 --> 01:26:54,832
Ku�k�.
621
01:27:05,367 --> 01:27:06,880
Ke nevoj� p�r ndihm�?
622
01:27:06,967 --> 01:27:10,369
Po, d�boje.
S'dua ta shoh m� kurr�.
623
01:27:11,733 --> 01:27:16,375
E di se sa koh� ka kaluar q� kur
kam b�r� dashuri me nj� grua?
624
01:27:16,467 --> 01:27:20,745
Q� kur e kam shijuar arom�n e saj?
E kam shijuar trupin e saj?
625
01:27:25,333 --> 01:27:28,132
M� ndihmo.
626
01:27:29,900 --> 01:27:33,905
T� lutem. -Je nj�soj
si t� tjer�t, apo jo?
627
01:27:35,200 --> 01:27:37,919
Pa shikoje veten.
628
01:27:45,067 --> 01:27:46,580
Eja k�tu.
629
01:27:50,700 --> 01:27:53,214
Je nj� plak.
630
01:27:56,667 --> 01:27:59,466
Ishte faji i saj.
-Jo.
631
01:27:59,533 --> 01:28:03,128
Ke t� drejt�.
S'na duhet njeri tjet�r.
632
01:28:03,233 --> 01:28:05,588
�far� mendove se do b�je me t�?
633
01:28:10,267 --> 01:28:14,829
Ti.
-�far� ka?
634
01:28:14,900 --> 01:28:16,982
�far� doje t� b�je me t�?
635
01:28:25,433 --> 01:28:28,437
D�shiron t'ia ndjesh
gjoksin e njom�?
636
01:28:30,000 --> 01:28:32,355
K�t� gj� daje?
637
01:28:37,566 --> 01:28:40,240
D�shiron t� t� tregoj
se si ndihem?
638
01:28:42,100 --> 01:28:47,982
Jo k�t� her�. E di se si ndihem,
por s'po t� tregoj ty.
639
01:28:51,033 --> 01:28:53,115
Si ndihesh?
640
01:28:59,267 --> 01:29:01,861
Doje ta puthje n� qaf�?
641
01:29:02,733 --> 01:29:04,929
Si ndihesh?
642
01:29:05,800 --> 01:29:11,000
Po kofsh�t e saj? Kofsh�t e saj
t� njoma dhe t� ngrohta?
643
01:29:18,199 --> 01:29:20,634
Jan� q� t'i ndiej un� dhe jo ti.
644
01:29:22,967 --> 01:29:26,210
Te lumt�, djal�s
645
01:29:34,367 --> 01:29:36,847
B�j dashuri me t� p�r mua.
646
01:29:51,467 --> 01:29:55,062
Ashtu si� b�n kur je 16 vje�.
647
01:30:15,900 --> 01:30:18,096
D�shiron t� shoh�sh?
648
01:30:19,433 --> 01:30:22,471
D�shiron t� t� tregoj
se si �sht�?
649
01:30:25,366 --> 01:30:28,643
Ndoshta bie n� dashuri me t�.
650
01:30:28,733 --> 01:30:32,772
D�shiron ta dish se si �sht�
t� dashurohesh me dik�?
651
01:30:34,133 --> 01:30:37,251
K�t� gj� dua.
652
01:30:48,467 --> 01:30:50,708
Sa keq!
653
01:30:51,467 --> 01:30:55,711
Nga ky �ast ajo q� b�j
�sht� p�r vete dhe jo p�r ty.
654
01:30:55,800 --> 01:30:57,279
Ke mbaruar.
655
01:31:29,433 --> 01:31:32,312
D�shiron t� shoh�sh?
656
01:33:13,733 --> 01:33:16,486
Ku do shkosh?
657
01:33:17,667 --> 01:33:19,260
S'e di.
658
01:33:21,000 --> 01:33:23,958
Ndoshta kthehem
n� Paris. Po ti?
659
01:33:27,600 --> 01:33:31,844
Po kthehem n� sht�pi.
Ka kaluar nj� koh� e gjat�.
660
01:33:44,400 --> 01:33:47,404
Je mir�?
-Po.
661
01:33:54,033 --> 01:33:56,593
Po.
662
01:34:27,633 --> 01:34:29,670
Mir�m�ngjes!
Jeni ngritur her�t.
663
01:34:29,767 --> 01:34:32,600
Shpresoj q� u k�naq�t
me loj�rat mbr�m�.
664
01:34:32,700 --> 01:34:35,101
Si thoni t� ham� m�ngjes?
665
01:34:35,167 --> 01:34:37,647
Po largohemi.
-Po e p�rcjell vajz�n?
666
01:34:37,733 --> 01:34:41,089
Q� t� dy po largohemi.
Dakord? Po largohem.
667
01:34:41,867 --> 01:34:44,586
Ku e ke d�gjuar k�t� m� par�?
668
01:34:44,667 --> 01:34:47,625
K�t� her� �sht� ndryshe.
-Do kthehesh.
669
01:34:50,133 --> 01:34:55,219
Jo. -Mos b�j ashtu.
Kemi shum� gj�ra p�r t� b�r�.
670
01:34:55,300 --> 01:34:57,211
Kemi shum� gj�ra
p�r t� p�rjetuar.
671
01:34:57,300 --> 01:35:01,305
Hiq dor�, dakord?
Je p�r t� ardhur keq.
672
01:35:01,366 --> 01:35:04,370
Je hi� pa mua.
S'b�n dot gj� pa mua.
673
01:35:07,766 --> 01:35:10,087
P�r hir t� Zotit, mos u largo.
674
01:35:10,167 --> 01:35:13,523
T� lutem.
S'mund t� m� l�sh k�tu.
675
01:35:14,433 --> 01:35:16,231
Ashtu?
676
01:35:18,100 --> 01:35:21,661
At�her� u vendos.
-S'kam pasur asnj� dyshim.
677
01:35:21,733 --> 01:35:25,692
T� pakt�n m� thuaj mirupafshim.
-Mirupafshim.
678
01:35:25,767 --> 01:35:28,646
Helen�.
Kam nj� dhurat� p�r ty.
679
01:35:28,733 --> 01:35:32,613
Di�ka me t� cil�n t� m�
mbash mend. Di�ka t� �muar.
680
01:35:36,667 --> 01:35:40,467
Do m� p�lqente
n�se do ta mbaje.
681
01:35:55,133 --> 01:36:00,458
�sht� nj� poem� e shkruar nga
nj� murg Zen, i quajtur Dojuja.
682
01:36:02,667 --> 01:36:07,229
Thon� q� shkroi k�to
fjal�t e fundit, uli furg�n,
683
01:36:07,300 --> 01:36:10,099
qeshi me t� madhe
dhe ra i vdekur.
684
01:36:10,900 --> 01:36:13,096
�far� shkruan?
685
01:36:13,167 --> 01:36:17,331
N� 65 vitet e jet�s time
s'kam par� asnj� mrekulli.
686
01:36:17,400 --> 01:36:20,995
Kam pyetje p�r Bud�n
dhe t� m�dhenjt�.
687
01:36:22,200 --> 01:36:27,320
N�se sot, n� k�t� or� largohem
nga bota s'ka asnj� kuptim.
688
01:36:30,132 --> 01:36:35,093
Dit� pas dite,
nuk lind dielli n� lindje?
689
01:36:39,667 --> 01:36:42,261
Vet�m kaq?
-Po.
690
01:36:52,967 --> 01:36:55,880
Nj� puthje lamtumire?
T� lutem.
691
01:36:59,500 --> 01:37:02,822
Mirupafshim!
-Mirupafshim!
692
01:37:14,100 --> 01:37:17,695
Si �sht� puna? Helen�?
Helen�?
693
01:37:41,367 --> 01:37:44,644
Maskara!
Maskara egoist!
694
01:37:52,333 --> 01:37:56,292
Si ndihesh? Si ndihesh?
695
01:37:56,400 --> 01:37:58,073
Ma thuaj ti.
696
01:38:01,067 --> 01:38:03,468
Si ndihesh tani q� po vdes?
697
01:38:03,568 --> 01:38:06,287
Faleminderitl
-Jo!54912
