Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:38,300 --> 00:00:42,720 Google Translate oleh Ariff Nawi. Daripada Bahasa Denmark. 1 00:00:43,300 --> 00:00:45,720 Jump dalam, cepat, 2 00:00:47,550 --> 00:00:49,560 Main! 3 00:00:56,520 --> 00:01:00,690 Ada! 4 00:01:10,490 --> 00:01:15,330 Lihat, ada ia ! Berfikir, Saya bersedia untuk pergi ke penjara, 5 00:01:18,840 --> 00:01:22,260 - Perlahankan, - Saya menguasainya, 6 00:01:58,080 --> 00:02:03,420 Bangun, 7 00:02:03,500 --> 00:02:06,720 Dapatkan keluar dari sini, KELUAR! 8 00:02:14,350 --> 00:02:17,140 Tunggu, aku datang, 9 00:02:28,650 --> 00:02:31,320 Tiada! Di belakang awak! 10 00:03:24,460 --> 00:03:30,880 Salam, Di sini dr, Arnold dengan ketiga seksyen daripada "tidur mati saya, sekarang apa?". 11 00:03:30,970 --> 00:03:36,050 Kami hantar dari UCSF indah, di mana kita sedang berjuang - 12 00:03:36,140 --> 00:03:39,770 - Dengan penjahat kecil virus bawaan air, 13 00:03:39,850 --> 00:03:45,480 Ia seolah-olah muncul sehingga di loji rawatan air Berkeley - 14 00:03:45,560 --> 00:03:52,200 - Beberapa bulan yang lalu ketika saya pasukan penyelidikan boleh berhenti ia, 15 00:03:52,280 --> 00:03:57,160 Tetapi saya terpaksa mengambil kami pembiayaan, bukan? 16 00:03:57,240 --> 00:04:01,410 Bagaimana saya kurang ajar, izinkan saya memperkenalkan Courtney, 17 00:04:02,460 --> 00:04:07,460 Dia berkata protease terkini Perencat Infectant Supresor, TSL12, 18 00:04:07,540 --> 00:04:10,550 Vaksin ini campuran khas, 19 00:04:10,630 --> 00:04:17,510 Ia kedua-dua HIV dan anti-kanser, dan lagi melihat Courtney menakjubkan, 20 00:04:17,600 --> 00:04:22,980 Lebih baik daripada bekas rakan-rakan dia, Klassefesten terpaksa dibatalkan, 21 00:04:23,270 --> 00:04:30,650 Jangkitan ini berlaku dalam 30 saat, tetapi Courtney menunjukkan tiada kesan virus, 22 00:04:30,730 --> 00:04:34,820 Sungguh mengagumkan, dia sebuah anak patung llama berbulu kecil, 23 00:04:34,900 --> 00:04:41,870 Pastikan jari awak melintasi saya tidak berakhir Courtney zombieabemund gila, 24 00:04:42,790 --> 00:04:47,080 - Ingin melihatnya lagi? - Tidak, saya lihat cukup, 25 00:04:58,550 --> 00:05:00,640 Lynn! 26 00:05:03,350 --> 00:05:10,520 Arnold berkata perencat protease, jadi kita perlu lihat respons perlahan, 27 00:05:10,610 --> 00:05:15,780 Ia tidak apa yang kita ada, Sila lihat di sini, 28 00:05:15,860 --> 00:05:21,200 Bolehkah hitam sekitar tisu otot? Ini membolehkan tisu hidup - 29 00:05:21,280 --> 00:05:26,460 - Selepas kematian tuan rumah, Mereka mengawal otot tenunan bebas daripada sistem saraf, 30 00:05:26,540 --> 00:05:29,630 - Siapa mereka? - Mikroorganisma, 31 00:05:29,710 --> 00:05:35,130 Dalam berjuta-juta, Biar saya membesarkan imej, 32 00:05:35,210 --> 00:05:39,640 Mereka membiak dalam kedua perpecahan, Bagaimana mereka tahu apa yang mereka perlukan? 33 00:05:39,720 --> 00:05:45,850 Jawapannya memerlukan sampel tisu hidup, Saya mempunyai mikroorganisma hanya busuk, 34 00:05:45,930 --> 00:05:51,110 - Kaki ini semua kita selepas rehat, - Apakah jenis pecah masuk ke dalam? 35 00:05:51,190 --> 00:05:56,650 Seseorang memecahkan dalam dengan kunci semalam dan memusnahkan mayat dijangkiti, 36 00:06:00,320 --> 00:06:03,120 Saya tahu yang dijamin, 37 00:06:06,450 --> 00:06:10,750 - Kami hanya mempunyai bahan api selama dua minggu, - Lampu menyala turun di 22:00, 38 00:06:10,830 --> 00:06:13,710 - Awak ada! - Tidak lagi, 39 00:06:13,790 --> 00:06:18,050 Bukankah! Adakah awak membuat unggun api besar semalam? 40 00:06:18,130 --> 00:06:23,510 - Semua berada dalam bahaya mayat dijangkiti, - Awak tahi sedikit, 41 00:06:23,600 --> 00:06:26,640 Mereka harus mempunyai keamanan, Ia orang, 42 00:06:26,720 --> 00:06:33,310 Ya, sakit, dan kita boleh menghalang orang lain ia akan menjadi jika kita dapat mengkaji mereka, 43 00:06:33,400 --> 00:06:38,150 - Kami melakukan apa yang kita fikir betul, - Ya, awak seorang penyelidik? 44 00:06:38,240 --> 00:06:43,030 Saya sebenarnya dalam Tentera Udara sebelum, 45 00:06:43,120 --> 00:06:47,160 - Kyle, armada? - Ia salah saya, tidak, 46 00:06:47,240 --> 00:06:51,460 Ia kering di pantai, ia mesti dipertingkatkan di beberapa tempat, 47 00:06:51,540 --> 00:06:55,840 - Aku mahu, - Saya tidak boleh membenarkan, 48 00:06:55,920 --> 00:06:59,340 Ia satu-satunya cara kami dari pulau tersebut, 49 00:06:59,420 --> 00:07:03,050 A:Ia perahu saya, Kedua:Ia armada saya, 50 00:07:03,140 --> 00:07:08,180 Saya mesti mempunyai bahan kajian ia lebih penting sekarang, 51 00:07:08,470 --> 00:07:12,770 Sebaik sahaja kita sampai kepada Petaluma, kami menghantar Pengawal Pantai yang keluar selepas Andrew, 52 00:07:12,850 --> 00:07:17,070 - Saya tidak meminta izin, - Saya tidak boleh membiarkan awak melakukan itu, 53 00:07:19,650 --> 00:07:23,570 Tambah sentuhan terakhir untuk saya lagi, 54 00:07:36,420 --> 00:07:39,170 Saya kebaikan! 55 00:07:53,270 --> 00:07:56,060 Tetamu tidak diundang! 56 00:08:04,360 --> 00:08:09,330 Mengunci! 57 00:08:12,160 --> 00:08:15,330 Mengunci semua dimasukkan ke dalam sel-sel, 58 00:08:48,200 --> 00:08:50,530 Kentut atas! 59 00:09:07,220 --> 00:09:09,550 Kembali! 60 00:09:28,150 --> 00:09:30,780 Setiap orang memerlukan kepada sel-sel! 61 00:10:20,830 --> 00:10:22,750 Ayuh! 62 00:10:35,220 --> 00:10:37,430 Sebab dalam neraka! 63 00:10:43,150 --> 00:10:45,650 Mereka dalam perjalanan, 64 00:11:43,370 --> 00:11:45,330 Hentikan! 65 00:11:49,460 --> 00:11:52,050 Tinggal di sini, Julie, 66 00:12:48,060 --> 00:12:50,440 - Bunuh saya! - Die! 67 00:12:53,940 --> 00:12:56,070 Julie ... 68 00:12:57,900 --> 00:13:00,870 Tidak, tidak, supaya aku dapat melihat, 69 00:13:05,330 --> 00:13:10,170 Saya minta maaf, benar-benar maaf, 70 00:13:11,330 --> 00:13:16,130 - Saya suka awak, - Saya suka awak juga, 71 00:15:17,290 --> 00:15:20,630 Kita mesti lari dari pulau itu, 72 00:15:30,680 --> 00:15:34,980 - Saya rasa mereka pergi dengan aliran, - Tidak kira apa, di sini mereka, 73 00:15:35,060 --> 00:15:39,190 Dan kami mewakili sasaran yang mudah, 74 00:15:39,270 --> 00:15:43,400 Kami mengambil armada dan belayar ke Petaluma, 75 00:15:43,490 --> 00:15:48,280 - Tidak ada ruang yang cukup pada armada, - Kami tidak meninggalkan sesiapa, 76 00:15:48,360 --> 00:15:54,000 - Mengecewakan awak sukarela tempat awak? - Siapa yang akan ditinggalkan? 77 00:15:54,080 --> 00:15:58,460 - Pengawal Pantai akan menjemput awak dalam beberapa hari, - Siapa yang akan menentukan siapa yang akan? 78 00:16:01,750 --> 00:16:06,090 - Saya akan, - Mari yang lama akan menjadi, 79 00:16:06,170 --> 00:16:10,970 Adakah awak mendengar saya? Saya janjikan, 80 00:16:11,050 --> 00:16:15,730 Ia masuk akal, Saya mengunci diri di dalam, dan mengetahui sebanyak mungkin, 81 00:16:15,810 --> 00:16:23,780 - Semua mesti berada dalam armada, Tiada perbincangan, - Saya tidak boleh melakukan perjalanan dari Julie, 82 00:16:24,030 --> 00:16:29,240 Dengan cara ini, saya boleh membawa selepas rawatan, 83 00:16:29,320 --> 00:16:33,450 - Adakah mungkin? - Kemungkinan tisu hidup, 84 00:16:33,530 --> 00:16:40,170 Ia tugas saya, izinkan saya membantu yang saya boleh, 85 00:16:40,330 --> 00:16:44,000 Itulah yang saya mahu, 86 00:16:45,920 --> 00:16:48,220 - Jadi kita katakan itu, - Baik, 87 00:16:48,300 --> 00:16:51,760 Marilah kita mengumpulkan apa yang kita perlukan, 88 00:16:54,760 --> 00:16:59,810 Dr, Halpern, Dan, Saya tidak pandai barangan itu, 89 00:16:59,890 --> 00:17:05,400 Tetapi jika saya tidak mendapat peluang Untuk meletakkan ia kemudian, awak tahu - 90 00:17:05,480 --> 00:17:10,700 - awak lebih daripada mentor saya, Awak kawan, 91 00:17:12,490 --> 00:17:15,450 Awak kawan baik saya, 92 00:17:16,700 --> 00:17:19,870 - Dan ia membuatkan saya begitu sakit dengan Julie, - Tidak mengapa, 93 00:17:19,960 --> 00:17:24,540 - Kami sentiasa berhubung sepanjang walkie-talkie, - Ya, yang kita lakukan, 94 00:17:25,380 --> 00:17:32,970 Ambil ini, Mereka kedai senjata, Caspian bukan satu-satunya pencuri, 95 00:17:35,180 --> 00:17:41,730 Saya berharap ia tidak datang untuk itu, tetapi jika ia berlaku, jadi terima kasih, 96 00:17:43,690 --> 00:17:48,650 Mereka berada di luar tenang, saya melihat hanya satu, Kyle, awak dan Yud picks armada, 97 00:17:48,730 --> 00:17:52,530 Kami melindungi awak sebagai awak bertindih itu, 98 00:17:52,610 --> 00:17:55,660 Caspian, awak mengambil air, dan dengan itu kita belayar, 99 00:17:56,120 --> 00:18:00,290 Apabila armada di dalam air, tergesa-gesa awak membiarkan, 100 00:18:00,370 --> 00:18:05,880 Kyle dan saya berpindah beberapa tong minyak di sini sehingga, ada yang cukup untuk beberapa minggu, 101 00:18:06,540 --> 00:18:11,800 Kami menghantar Pengawal Pantai sebaik sahaja kita berada dalam Petaluma, Gunakan saluran 18 102 00:18:11,880 --> 00:18:16,140 - Dengar setiap enam jam, - Ya, 103 00:18:16,850 --> 00:18:19,890 Menjaga diri awak, 104 00:18:36,200 --> 00:18:38,490 Ayuh! 105 00:18:43,210 --> 00:18:48,000 Di belakang saya, memegang awak di belakang saya, kedua-duanya, 106 00:18:58,010 --> 00:19:00,260 Ayuh! 107 00:19:07,690 --> 00:19:10,320 Bersegeralah untuk menampal ia! 108 00:19:12,030 --> 00:19:15,360 - Bolehkah kita melakukannya? - Ya, semudah apa-apa, 109 00:19:47,190 --> 00:19:50,610 - Apa? - Ada sesuatu dalam armada, 110 00:20:04,160 --> 00:20:07,080 - Mungkin ikan lumba-lumba, - Atau yu, 111 00:20:07,160 --> 00:20:12,460 Matikan lampu, Kita tidak harus menarik kami perhatian, tarik dayung up, 112 00:20:13,290 --> 00:20:17,260 Yu A, ia yu? Saya dapat merasakan sesuatu, 113 00:20:20,010 --> 00:20:22,800 Adakah awak pasti? 114 00:20:50,540 --> 00:20:54,920 Dia hilang, kita tidak boleh berbuat apa-apa, 115 00:20:55,000 --> 00:20:58,340 Mari kita keluar dari sini, 116 00:21:00,300 --> 00:21:02,640 Jun! 117 00:22:01,030 --> 00:22:08,030 Ia membuatkan saya betul-betul terluka dengan kakak awak, 118 00:22:09,370 --> 00:22:14,830 Dia yang terakhir, Satu-satunya perkara yang saya meninggalkan, 119 00:22:24,930 --> 00:22:31,430 Bagaimana pula dengan yang lain daripada kita, adakah awak sakit? 120 00:22:31,520 --> 00:22:35,270 Kita mesti melihat untuk melihat jika terdapat apa-apa masih boleh digunakan, 121 00:22:44,690 --> 00:22:47,740 Kami kehilangan semua makanan dan air, 122 00:22:51,160 --> 00:22:54,870 - Adakah awak mengambil diari awak? - Tidak, surat, 123 00:22:54,960 --> 00:23:01,630 Mungkin kita boleh memecah masuk ke dalam rumah di jalan raya dan mendapati air botol sesuatu, 124 00:23:01,710 --> 00:23:05,760 Kami ada di sana, saya pasti, ada lebuh raya di sana, 125 00:23:08,840 --> 00:23:13,100 - Ini Sam, - Oh, adakah dia? 126 00:23:13,180 --> 00:23:16,230 Ya, 127 00:23:16,560 --> 00:23:19,980 Ya, dia ... 128 00:23:21,480 --> 00:23:27,820 - Kita mesti melanjutkan, - Ayuh! Kami tidak mempunyai semua hari, 129 00:23:31,700 --> 00:23:36,330 Julie ... Julie, bayi, 130 00:23:37,290 --> 00:23:41,830 Julie, ia bapa, Saya ingin menunjukkan sesuatu, 131 00:23:41,920 --> 00:23:45,710 Lihat, Julie, 132 00:23:47,170 --> 00:23:50,510 Ia Nathan, Ia anakmu, 133 00:23:57,600 --> 00:24:01,900 Adakah awak lapar, rakan saya? 134 00:24:03,480 --> 00:24:06,360 Saya rasa awak perlu makan sesuatu, 135 00:24:07,740 --> 00:24:12,320 Julie, awak boleh makan apa-apa? 136 00:24:14,700 --> 00:24:17,450 Bolehkah awak menghidunya? Di sini, seperti ini, 137 00:24:17,540 --> 00:24:21,080 Ya, seperti itu, 138 00:25:08,710 --> 00:25:15,300 Badan tersebut dilindungi oleh beberapa jenis jisim likat hitam, 139 00:25:15,680 --> 00:25:22,560 Organisma itu sendiri, atau oleh-produk, berhenti pereputan tisu, 140 00:25:23,270 --> 00:25:31,360 Selepas kemasukan kematian otak, badan masih mempamerkan sawan, 141 00:25:31,570 --> 00:25:34,610 Organisma virus kawalan Mei tisu otot, 142 00:25:34,700 --> 00:25:40,040 Saya akan lebih tahu apabila kita mempunyai baru-baru ini dijangkiti sampel tisu, 143 00:25:50,340 --> 00:25:58,010 - Tiada petrol, bateri mati ... - Kami menentang Petaluma, 144 00:25:58,640 --> 00:26:04,940 Saya tidak akan, saya tidak meninggalkan SF tanpa bahan kajian Arnold ini, 145 00:26:05,440 --> 00:26:10,770 - Adakah awak gila? - Tanpa vaksin, ia akan berada di sini oleh, 146 00:26:11,900 --> 00:26:16,990 Usus saya memberitahu saya jika awak di luar sana sahaja, awak tidak keluar, 147 00:26:17,070 --> 00:26:20,910 Dia tidak bersendirian, Saya akan dengan, 148 00:26:20,990 --> 00:26:23,410 - Tiada ... - Saya dengan, 149 00:26:23,500 --> 00:26:27,960 Great, manusia disimpan, Dua wanita dan kanak-kanak, 150 00:26:28,040 --> 00:26:33,760 Saya ingin mengambil dengan ... Hanya di sini berakhir, 151 00:26:33,840 --> 00:26:38,430 Saya tidak meminta sesiapa pergi, 152 00:26:38,510 --> 00:26:42,390 Melakukan apa yang awak mahu, tetapi yang lain daripada kita perlu pergi, 153 00:26:42,470 --> 00:26:47,730 - Vaksin ini ... - Ia wujud, ia tidak, 154 00:26:47,810 --> 00:26:52,690 Saya tidak ... Ia bernilai risiko, 155 00:26:54,150 --> 00:27:01,200 - Jadi mari kita dapatkan kepadanya, - Tunggu, kita digambarkan awak, 156 00:27:04,040 --> 00:27:08,080 Saya berharap awak akan mengambil dengan kami, 157 00:27:08,790 --> 00:27:14,170 - Saya tidak boleh hidup, - Apa yang awak fikir? 158 00:27:14,250 --> 00:27:19,010 Saya mati selama dua bulan kerana, jika tidak kerana Lynn, 159 00:27:19,090 --> 00:27:23,010 - Dia memerlukan bantuan, - Awak setia, 160 00:27:23,100 --> 00:27:28,850 Dia seorang lelaki yang baik dia, Kami tidak berkaitan - 161 00:27:28,940 --> 00:27:33,650 - Tetapi dia menghimpunkan aku, itulah sebabnya ia apa-apa, 162 00:27:33,730 --> 00:27:37,360 Dia cuba untuk melindungi saya, 163 00:27:40,990 --> 00:27:45,620 Saya ingin mengambil dengan awak tetapi saya saraf ... 164 00:27:45,830 --> 00:27:50,710 - Awak bimbang mengenai dia, - Ya, Mengambilnya, 165 00:27:52,710 --> 00:27:59,170 Saya tidak pernah melepaskan satu, Saya mesti belajar untuk menjadi lebih seperti Lynn, 166 00:27:59,920 --> 00:28:04,390 Saya suka awak kerana awak, 167 00:28:05,350 --> 00:28:08,220 Menjaga ini untuk saya, 168 00:28:10,140 --> 00:28:13,060 Sehingga kita bertemu lagi, 169 00:28:19,400 --> 00:28:23,660 - Awak menyokong pasukan yang salah, - Ia bukan satu permainan, 170 00:28:23,740 --> 00:28:26,910 Jumpa awak di Petaluma, 171 00:28:28,620 --> 00:28:32,000 Saya harap kita berjumpa lagi, 172 00:28:37,550 --> 00:28:42,300 Prostesis elektrik No, 2 itu tidak berfungsi, 173 00:28:42,970 --> 00:28:46,890 Ia boleh menjadi gangguan yang dalam isyarat elektrik, 174 00:28:48,430 --> 00:28:53,270 Ini benar-benar menarik, tisu - 175 00:28:53,350 --> 00:28:58,900 - Hak sekitar prostesis kerja tidak dijangkiti, 176 00:29:00,820 --> 00:29:06,120 Saya akan cuba untuk dapatkan segar sampel tisu daripada no.2, 177 00:29:17,330 --> 00:29:21,590 Ayuh, Jason, 178 00:29:21,670 --> 00:29:25,380 Bertenang, tenang, 179 00:30:36,830 --> 00:30:39,120 Hallo! 180 00:30:39,710 --> 00:30:42,210 Orang di sini? 181 00:30:42,630 --> 00:30:47,220 - Rumah itu kelihatan sunyi, - Ya, ia seolah-olah begitu, 182 00:30:57,060 --> 00:31:04,070 Tumpukan, ada masa tidak untuk membuat nota, ini benar, 183 00:31:04,860 --> 00:31:07,650 Kyle! Kyle! 184 00:31:10,450 --> 00:31:14,530 - Kyle, - Tidak ada sesiapapun, 185 00:31:15,120 --> 00:31:17,500 Tiada! 186 00:31:18,080 --> 00:31:21,420 Saya hampir meniup kepala awak off! 187 00:31:25,340 --> 00:31:28,130 Tiada apa-apa, 188 00:31:30,220 --> 00:31:37,270 Nah, kita perlu mencari makanan, air dan semua yang boleh kita gunakan sebagai senjata, 189 00:31:37,350 --> 00:31:42,900 Cara sama ada, kami pergi selama lima minit, 190 00:32:01,080 --> 00:32:04,420 Bapa! 191 00:32:05,420 --> 00:32:07,840 Julie? 192 00:32:08,960 --> 00:32:11,260 Julie! 193 00:32:15,220 --> 00:32:20,560 Julie, ini saya, bayi, 194 00:32:22,890 --> 00:32:27,730 Madu, itu bapa, 195 00:32:31,030 --> 00:32:36,820 Madu, ini saya, adakah awak ada? 196 00:32:40,240 --> 00:32:43,120 Ia saya, bayi, 197 00:32:45,790 --> 00:32:49,380 Adakah awak memahami saya? 198 00:33:02,140 --> 00:33:06,350 Julie! Julie ... 199 00:33:24,410 --> 00:33:26,750 Apa apa! 200 00:33:30,290 --> 00:33:35,550 - Saya tidak suka perkara-perkara yang menggigit, - Ia tikus, jadi makanan yang baik-baik saja, 201 00:34:12,460 --> 00:34:15,460 Ia tidak bawang, seorang kanak-kanak, 202 00:34:45,910 --> 00:34:49,370 Ya, ini saya, 203 00:35:32,870 --> 00:35:36,170 Saya tertanya-tanya apa yang berlaku kepada mereka? 204 00:35:54,940 --> 00:36:00,110 Mereka tidak pergi, Ayuh, cepat! 205 00:36:11,000 --> 00:36:14,120 Caspian, adakah awak ... 206 00:38:28,840 --> 00:38:33,550 ... Dengan berjuta-juta dalam satu sampel tunggal, dan ia syaitan tahan, 207 00:38:33,640 --> 00:38:38,980 Saya mencuba segala-galanya daripada penisilin untuk peluntur dan setiap - 208 00:38:39,060 --> 00:38:42,310 - Organisma Die tuan rumah di hadapan mereka, 209 00:38:42,400 --> 00:38:48,150 - Dengan itu mereka bebas daripada tuan rumah? - Ya, mereka wujud secara bebas daripada ia, 210 00:38:48,230 --> 00:38:54,410 Bagi mereka itu semua tentang kekuatan dalam nombor, Bersama-sama mengawal jentera, 211 00:38:54,490 --> 00:39:00,710 Mereka berkomunikasi dengan jelas, Mungkin secara kimia, tetapi saya berfikir - 212 00:39:00,790 --> 00:39:06,920 - Yang menggunakan impuls elektrik untuk merampas sistem saraf, 213 00:39:07,000 --> 00:39:12,800 Dan perkara yang benar-benar pelik , untuk prostesis Jason tidak terjejas, 214 00:39:12,880 --> 00:39:17,390 - Prostesis? - A jari bionik dikawal, 215 00:39:17,470 --> 00:39:21,430 Dia mempunyai tiga di sebelah kiri, 216 00:39:21,520 --> 00:39:28,270 Ia seolah-olah mikroorganisma takut ia, Mereka menyimpan jauh, 217 00:39:28,360 --> 00:39:32,450 Saya fikir mereka mengelakkan elektrik, 218 00:39:32,530 --> 00:39:40,160 - Bagaimana untuk menguji? - Saya mempunyai untuk melihat reaksi mereka kepada kuasa, 219 00:39:40,240 --> 00:39:44,960 Bagaimana jika dia ada di sana? 220 00:39:45,040 --> 00:39:50,630 Bagaimana jika dia berada di dalam, dan saya boleh menyelamatkannya, 221 00:39:50,710 --> 00:39:54,630 Saya berharap awak betul, 222 00:40:16,320 --> 00:40:21,790 Saya tertanya-tanya, mengapa awak lakukan? 223 00:40:22,120 --> 00:40:25,830 Awak lakukan titik pemindahan tersebut, 224 00:40:25,910 --> 00:40:29,540 Saya tidak fikir awak perlu bersendirian, 225 00:40:29,630 --> 00:40:36,090 Ceramah mengenai kelangsungan hidup, dapatkan untuk melupakan apa yang betul, 226 00:40:36,180 --> 00:40:39,970 - Awak tidak akan mendengar di sini, - Ya, teruskan, 227 00:40:40,050 --> 00:40:45,680 Saya rasa saya di sini sebab, Tuhan mahu saya untuk membantu awak, 228 00:40:49,020 --> 00:40:52,150 Para penyelidik tidak suka mendengar mengenai Tuhan, 229 00:40:52,980 --> 00:40:56,190 Tidak, ia hanya ... 230 00:40:56,610 --> 00:41:01,070 Maksud saya, jika ini kehendak Tuhan Maksud saya ... 231 00:41:01,160 --> 00:41:07,500 Apakah jenis Tuhan ... melupakannya, Saya tidak melakukannya untuk menjadi syahid, 232 00:41:07,580 --> 00:41:13,920 Tidak, untuk Syahid kalah oleh definisi, dan awak akan menang, Saya juga akan, 233 00:41:16,340 --> 00:41:20,260 Tambahan pula, saya ingin melihat Caspians ungkapan, 234 00:41:24,510 --> 00:41:26,770 Di mana Yud? 235 00:41:28,440 --> 00:41:31,610 Yud! 236 00:41:34,440 --> 00:41:36,480 Yud! 237 00:41:42,320 --> 00:41:44,700 Mereka merangkak naik, 238 00:41:46,200 --> 00:41:48,710 Saya kebaikan! 239 00:41:49,750 --> 00:41:52,130 Ayuh! 240 00:42:03,010 --> 00:42:05,430 Mereka berada di sini! 241 00:42:33,420 --> 00:42:37,420 Jika mereka datang kepadamu, dan awak mesti menembak - 242 00:42:37,500 --> 00:42:41,260 - Oleh itu bertujuan untuk kepala, menjaga mata awak terbuka dan menembak, 243 00:42:56,810 --> 00:42:58,860 Membantu! 244 00:43:12,040 --> 00:43:14,460 Budak baik, 245 00:43:15,370 --> 00:43:17,960 Jalan! 246 00:43:18,920 --> 00:43:21,380 Terlepas! 247 00:44:44,840 --> 00:44:47,470 Ada seseorang dalam ambulans, 248 00:44:49,800 --> 00:44:53,060 - Ada orang di sana, - Hati-hati, 249 00:44:53,140 --> 00:44:57,100 Nah, tiga, dua satu! 250 00:45:03,520 --> 00:45:07,610 Tiada apa-apa yang berlaku, kita akan mendapat apa-apa, 251 00:45:08,950 --> 00:45:13,620 Nama saya Marshall, ia Lynn dan Ashley, Apakah nama awak? 252 00:45:13,700 --> 00:45:19,410 - Pauline, - Kami dari kem pelarian Alcatraz, 253 00:45:19,500 --> 00:45:22,670 Oleh itu, ia benar, orang menyelamatkan diri di sana? 254 00:45:22,750 --> 00:45:29,300 - Berapa lama awak berada di sini? - Saya bersembunyi untuk mereka, tetapi mereka, 255 00:45:29,380 --> 00:45:32,590 - Awak boleh keluar sekarang, - Tidak, mereka masih ada, 256 00:45:32,680 --> 00:45:38,430 Datang dan melihat, tiada apa yang berlaku, 257 00:45:38,520 --> 00:45:43,440 Awak harus makan demi kanak-kanak itu datang, 258 00:45:43,610 --> 00:45:48,530 Dia tidak boleh datang dengan SF, dia tidak boleh berjalan, apatah lagi jangka, 259 00:45:48,610 --> 00:45:53,570 Siapa dari kita membawa titik pemindahan di Petaluma, 260 00:45:53,660 --> 00:45:57,990 Saya berkata saya mengambil dengan awak untuk dapatkan vaksin, 261 00:45:58,080 --> 00:46:04,790 Awak tidak fikir saya boleh mengendalikan ia, kerana saya tidak boleh menembak, 262 00:46:04,880 --> 00:46:08,760 - Saya tidak berkata, - Tidak mengapa, 263 00:46:10,130 --> 00:46:13,720 Ayuh, tiada apa yang berlaku, 264 00:46:37,160 --> 00:46:39,490 Oh tidak, 265 00:46:39,990 --> 00:46:44,210 Tembak saya! Jangan mengambil bayi saya! 266 00:46:45,500 --> 00:46:49,130 Menyelamatkannya, menunggang dia, saya mohon awak, 267 00:46:49,460 --> 00:46:54,470 - Ayuh, 20 saat dan melakukannya, - Saya tidak boleh, 268 00:46:57,180 --> 00:46:59,510 Simpan anak saya, 269 00:47:05,730 --> 00:47:08,520 Apa yang awak lakukan? 270 00:47:09,360 --> 00:47:13,820 Hentikan! Apa yang kami lakukan dengan bayi yang baru lahir? 271 00:47:13,900 --> 00:47:19,490 Menghentikan diri, Ia satu-satunya perkara dia bertanya, Kami dapatkan bayi yang keluar, 272 00:47:34,380 --> 00:47:36,800 Di sini awak pergi, 273 00:47:37,720 --> 00:47:40,550 Di manakah awak indah, 274 00:47:57,280 --> 00:48:00,700 Tiada! Tiada! 275 00:48:11,340 --> 00:48:17,220 Saya menguji kesan yang berbeza arus no, 2, 276 00:48:18,510 --> 00:48:23,010 Mudah kini ... 277 00:48:52,920 --> 00:48:56,130 Makmal Dr, Arnold ini, 278 00:48:56,210 --> 00:49:00,760 Arnold? Ia pasti makmal pada video, 279 00:49:06,600 --> 00:49:12,310 - Courtney, ia cimpanzi, bukan? - Jo, 280 00:49:12,900 --> 00:49:15,690 Mesti ada sesuatu, 281 00:49:30,460 --> 00:49:33,880 Ash datang ... 282 00:49:34,380 --> 00:49:38,050 - Ia lebih, - Duduk dan berehat, 283 00:49:41,010 --> 00:49:45,220 Ayuh, madu, awak perlu makan sesuatu, 284 00:50:19,460 --> 00:50:24,430 Lie secara senyap-senyap, ini akan menyengat, 285 00:50:25,800 --> 00:50:28,760 Ia satu kesilapan untuk mengambil alih di sini, 286 00:50:29,350 --> 00:50:36,520 Awak tidak boleh maafkan gerak hati awak, percaya kepada sesuatu yang sungguh gembira, 287 00:50:38,150 --> 00:50:43,990 Ia tidak merasa cukup baik untuk Yud, Terdapat luka di lehernya, 288 00:50:44,320 --> 00:50:49,740 Saya mengambil kolar dia, dan menyucikan kecederaan, ia mungkin memerlukan beberapa jahitan, 289 00:50:56,670 --> 00:51:01,800 Jika "rawatan air Berkeley"? Arnold ... 290 00:51:01,880 --> 00:51:06,180 Terdapat persekitaran akuatik makmal, ia sebahagian daripada universiti, 291 00:51:06,260 --> 00:51:12,390 Mungkin dia mencari jawapan dalam bekalan air, semua penyelidik mencari asal-usul, 292 00:51:12,810 --> 00:51:16,270 Dia seorang pakar dalam penyakit bawaan air, 293 00:51:16,350 --> 00:51:23,280 Dia mencari kelemahan dalam virus atau asal, 294 00:51:23,360 --> 00:51:29,070 - Ia jenis kesimpulan, - Tidak, dia mengambil segala bahan itu, 295 00:51:29,160 --> 00:51:34,950 Mungkin dia dalam hubungan dengan sesiapa sahaja, mereka mempunyai sumber untuk membuat vaksin, 296 00:51:35,040 --> 00:51:38,170 - Mungkin ... - Mungkin tidak cukup, 297 00:51:38,250 --> 00:51:43,670 Kami tidak boleh berjalan di sekitar, Kita perlu Petaluma, 298 00:51:43,750 --> 00:51:48,130 - Awak berkata sendiri sebelum, - Mungkin ini di mana satu-satunya harapan kami, 299 00:51:48,220 --> 00:51:50,840 Apa yang berlaku? 300 00:51:50,930 --> 00:51:56,980 - Jika kita dapat mencari bahan-Nya ... - Tidak, semua ini tanda, 301 00:51:57,060 --> 00:52:02,610 Dari Tuhan? Di mana awak melihat Tuhan? 302 00:52:03,020 --> 00:52:07,400 Dalam berjuta-juta orang mati? Atau berjuta-juta dijangkiti? 303 00:52:07,490 --> 00:52:10,450 Bagaimana dengan berjuta-juta yang dijangkiti esok? 304 00:52:10,530 --> 00:52:17,330 Lihatlah fakta, Tidak ada Tuhan, 305 00:52:17,410 --> 00:52:20,370 Ayuh, 306 00:52:20,750 --> 00:52:24,540 Petaluma esok, Syr awak anjing atau apa? 307 00:52:24,630 --> 00:52:27,920 Saya akan jahitan, 308 00:52:50,990 --> 00:52:55,660 - Saya ... - Saya denda, 309 00:53:33,450 --> 00:53:36,530 Saya mengandung, 310 00:53:40,580 --> 00:53:44,540 Saya dua bulan mengandung, 311 00:53:45,790 --> 00:53:49,840 - Dengan siapa? - Seorang lelaki di suatu pihak, 312 00:53:50,800 --> 00:53:53,840 Adakah awak ingat mereka? 313 00:53:54,970 --> 00:53:58,050 Dan kini ... 314 00:53:58,970 --> 00:54:01,680 Saya tidak mahu ia, 315 00:54:03,730 --> 00:54:08,190 Saya lebih lama lagi mendengar suara daripada apa yang saya lakukan di jambatan, 316 00:54:12,030 --> 00:54:15,700 Adakah ia satu dunia untuk membawa kanak-kanak ke? 317 00:54:19,410 --> 00:54:22,580 Awak mesti mengeluarkannya, 318 00:54:22,870 --> 00:54:25,920 Saya tidak mahu kanak-kanak itu, 319 00:54:26,000 --> 00:54:33,380 Awak bimbang sekarang, ia perkara biasa, kebimbangan tidak pernah berhenti, 320 00:54:33,460 --> 00:54:39,510 Tetapi apabila awak melihat anak awak, dan dia memandang awak ... 321 00:54:41,350 --> 00:54:44,560 Jadi awak dipenuhi dengan cinta kasih, 322 00:54:45,230 --> 00:54:49,650 Bukan sahaja untuk kanak-kanak tetapi juga untuk lelaki yang dia akan menjadi salah satu hari, 323 00:54:49,730 --> 00:54:53,530 Mereka akan melakukan apa sahaja untuk melindungi kanak-kanak itu, 324 00:54:53,610 --> 00:55:01,780 Dalam usaha untuk menyediakan keselamatan, Kami akan melakukan segala-galanya, Percayalah, 325 00:55:06,580 --> 00:55:08,620 Baik, 326 00:55:39,660 --> 00:55:42,120 Hallo! 327 00:55:44,080 --> 00:55:46,620 Hallo! 328 00:56:29,750 --> 00:56:33,380 Di sini ahli pengawal keselamatan, Seperti pintu fucking, 329 00:56:33,460 --> 00:56:37,210 - Break Glass, - Tidak, tunggu, menonton, 330 00:56:44,090 --> 00:56:48,930 - Well dikesan, - Di sana, saya juga mempunyai kunci saya, 331 00:56:50,810 --> 00:56:55,810 - Ayuh, - Tinggal pintu Pengawal, 332 00:57:03,740 --> 00:57:09,450 Bingo! Bom tangan asap, elpistoler ... 333 00:57:09,540 --> 00:57:12,710 Elpistol A, hanya apa yang kita perlukan, 334 00:57:54,620 --> 00:57:58,130 Adakah awak merasa baik? 335 00:58:32,790 --> 00:58:38,000 Ujian kesan hipoksia di no, 2, 336 00:59:48,440 --> 00:59:52,610 Julie, cukai, ialah apa yang awak mahu? 337 01:01:03,940 --> 01:01:08,610 Ayah, datang, cukai, Saya di jalan raya, 338 01:02:07,870 --> 01:02:10,670 Cukai! 339 01:02:11,880 --> 01:02:14,670 Saya mempunyai sesuatu untuk awak, 340 01:02:20,510 --> 01:02:24,390 Ayuh, awak mesti makan sesuatu, 341 01:02:28,520 --> 01:02:31,270 Ya! 342 01:02:41,950 --> 01:02:48,410 Percubaan tertakluk no, 1 menunjukkan kepentingan daging segar, 343 01:02:48,960 --> 01:02:56,460 Terdapat seolah-olah jatuh keamanan benar - 344 01:02:56,550 --> 01:03:02,090 - Lebih dia, Selera makannya ... 345 01:03:38,800 --> 01:03:42,430 Oh Tuhan! 346 01:03:44,720 --> 01:03:48,310 Halpern, sambutan Halpern, 347 01:03:50,810 --> 01:03:57,650 Jawapan Halpern, awak mendengar? Jawab, Saya mohon awak! 348 01:04:21,840 --> 01:04:24,760 Dr, Halpern tahu risiko, 349 01:04:28,640 --> 01:04:34,350 Awak diminta, bagaimana saya melihat Tuhan di neraka ini, 350 01:04:36,230 --> 01:04:39,520 Saya melihat dia dalam awak, 351 01:04:51,450 --> 01:04:53,960 Kita mesti dari sini, 352 01:05:18,100 --> 01:05:20,520 Ayuh! 353 01:06:38,560 --> 01:06:43,520 - Punya Bahan penyelidikan? - Tidak, kita perlu Petaluma, 354 01:06:43,610 --> 01:06:48,030 Tiada Petaluma, ada apa-apa, 355 01:06:51,910 --> 01:06:56,990 Mungkin kita boleh mengambil salah satu daripada bandar-bandar pantai dengan bekalan air mereka sendiri, 356 01:06:57,080 --> 01:07:00,830 Tiadakah Petaluma? 357 01:07:01,460 --> 01:07:04,670 Tiada anjakan? 358 01:07:10,130 --> 01:07:14,300 - Adakah awak semua kan? - Tiada apa-apa lagi masuk akal, 359 01:07:14,390 --> 01:07:17,640 Kami masih hidup, 360 01:07:39,870 --> 01:07:46,750 Ia hanya awak dan saya sekarang, Saya tidak peduli siapa bapa , 361 01:07:46,840 --> 01:07:51,550 Ia anak awak, ia sebahagian daripada awak, 362 01:07:51,630 --> 01:07:55,720 Uncle Mark mengajar saya keluarga tidak dicipta oleh darah, 363 01:07:57,100 --> 01:08:01,350 - Darah satu-satunya perkara yang kini, - No, 364 01:08:01,430 --> 01:08:06,900 Saya suka awak, dan saya suka kanak-kanak, 365 01:08:08,730 --> 01:08:14,820 Kami mencari tempat yang selamat, awak mendengar? 366 01:08:17,740 --> 01:08:20,870 Saya harap saya dapat membawa diri saya untuk mempercayainya, 367 01:08:23,710 --> 01:08:28,330 - Bagaimana dengan juruterbang? - Saya berharap itu sudah cukup untuk Berkeley, 368 01:08:28,420 --> 01:08:32,510 Cari seperti Kyle, dia mesti membantu saya dengan brek, 369 01:08:34,550 --> 01:08:39,260 Kyle Marshall memerlukan awak, dia cuba untuk mengukuhkan brek, 370 01:08:52,070 --> 01:08:55,950 Awak katanya, Dan? 371 01:08:58,490 --> 01:09:02,370 Dia fikir semua akan halus, 372 01:09:02,540 --> 01:09:05,750 Saya rasa Marshall juga, 373 01:09:07,750 --> 01:09:11,500 Mungkin Marshall betul, 374 01:09:24,350 --> 01:09:27,060 Awak akan memerlukannya di sini sekarang, 375 01:09:56,260 --> 01:10:01,840 - Adakah dia? - Ya, dia akan mempunyai masa yang sedikit, 376 01:10:18,360 --> 01:10:20,400 Ash! 377 01:10:23,910 --> 01:10:27,080 Ash! Ash! Tiada! 378 01:11:06,160 --> 01:11:11,000 Main dalam, terdapat sebuah balai polis lanjut mengenai, mungkin ada senjata, 379 01:11:37,310 --> 01:11:40,440 Ia dipaparkan dirompak, 380 01:11:46,820 --> 01:11:50,910 Dia menunjukkan dirinya digantung, Dia masih ada, 381 01:11:51,830 --> 01:11:54,750 Mari kita meletakkan satu pengakhiran kepada penderitaan, 382 01:12:01,050 --> 01:12:03,970 Kita mesti cepat, 383 01:12:21,480 --> 01:12:24,320 Semuanya dikeluarkan, 384 01:12:28,570 --> 01:12:30,530 Tahi suci! 385 01:12:44,510 --> 01:12:46,800 Beautiful, 386 01:12:48,090 --> 01:12:51,100 Kami mendapati sesuatu, 387 01:13:25,300 --> 01:13:29,430 - Adakah awak digigit? - Tidak, semuanya baik, 388 01:13:30,130 --> 01:13:32,760 Ayuh! Terburu-buru! 389 01:13:48,320 --> 01:13:51,660 - Jika kita benar-benar akan pergi? - Saya tidak tahu, 390 01:13:51,740 --> 01:13:56,160 Berhenti di sini dan keluar, Berhati-hati, 391 01:14:08,510 --> 01:14:11,260 Tenang, rami, 392 01:14:11,510 --> 01:14:14,510 Adakah muzik? 393 01:14:25,900 --> 01:14:29,280 Ya, dan ia akan menjadi lebih tinggi, 394 01:14:33,820 --> 01:14:36,490 Ia datang di sini, 395 01:14:42,540 --> 01:14:46,130 Berhati-hati, ada satu sama lain! Mari kita pergi! 396 01:14:51,300 --> 01:14:53,760 Ayuh, 397 01:15:13,740 --> 01:15:16,360 Mana kita harus pergi? 398 01:15:22,830 --> 01:15:25,330 Kawan-kawan, kita mempunyai masalah! 399 01:16:18,010 --> 01:16:21,050 Naiklah di atas meja! 400 01:16:23,260 --> 01:16:25,430 Datang sini! 401 01:16:40,450 --> 01:16:42,660 Ambil yang! 402 01:17:38,710 --> 01:17:42,220 Dr Arnold! 403 01:17:43,640 --> 01:17:48,350 Ia dr, Lynn Snyder! 404 01:17:48,430 --> 01:17:52,100 Marilah kita dalam, kita tidak selamat di sini, 405 01:17:52,190 --> 01:17:56,690 - Ya, apa kata laluan? - Buka pintu sialan! 406 01:18:00,650 --> 01:18:02,910 Kami berada dalam bahaya di sini, 407 01:18:03,570 --> 01:18:05,740 Masuklah, datang dalam, 408 01:18:08,660 --> 01:18:14,040 Ayuh, bangun, jadi, Duduk, Anjing yang baik, 409 01:18:15,040 --> 01:18:20,550 Mesej terakhir awak berkata, awak hampir mempunyai vaksin - 410 01:18:20,630 --> 01:18:24,930 - Dengan cimpanzi, Courtney, 411 01:18:25,390 --> 01:18:28,260 Ia memang teruk, 412 01:18:28,760 --> 01:18:33,940 Ia TSL12, ia baik, ia menunjukkan keputusan yang baik, 413 01:18:34,390 --> 01:18:39,150 Tetapi kemudian saya pergi dari sini, Mereka tidak gembira, 414 01:18:40,150 --> 01:18:45,030 - Apakah status vaksin? - Status ... 415 01:18:45,530 --> 01:18:49,660 Lama Maverick sini baik-baik, 416 01:18:49,870 --> 01:18:55,170 Ya, dia mempunyai bidfl�nger besar, tetapi tidak mempunyai gejala, 417 01:18:55,540 --> 01:19:00,380 Dia salah seorang daripada haiwan terakhir saya ujian, tetapi saya terpaksa melarikan diri daripada mereka, 418 01:19:01,000 --> 01:19:06,220 - Dia pintar, terima kasih, kerana awak membawanya, - Adakah awak pernah membuat kajian ke atas manusia? 419 01:19:07,050 --> 01:19:10,890 Ya, diri saya, 420 01:19:12,970 --> 01:19:18,350 Tetapi saya tidak berani untuk mengenakan diri sendiri virus, 421 01:19:18,810 --> 01:19:22,230 Mari kita lihat pada awak, 422 01:19:27,200 --> 01:19:32,830 Mereka memecahkan, kita mesti meninggalkan, Kami mempunyai kereta, 423 01:19:32,910 --> 01:19:37,210 Melarikan diri? Adakah ia mudah untuk dapatkan di sini? 424 01:19:37,290 --> 01:19:41,630 Adakah awak berfikir vaksin yang boleh mencegah untuk tekak saya ditipu? 425 01:19:41,710 --> 01:19:46,840 - Hanya ada satu jalan keluar dari sini, Op, - Up? 426 01:19:46,920 --> 01:19:51,800 Ya, terbang, Terdapat sebuah helikopter ambulans di atas bumbung, 427 01:19:52,970 --> 01:19:57,440 - Saya tidak boleh terbang, Bolehkah awak terbang? - Ya, saya boleh terbang itu, 428 01:19:57,520 --> 01:20:01,520 - Baik awak tidak boleh, - Saya seorang juruterbang, saya boleh terbang itu, 429 01:20:01,610 --> 01:20:06,690 Ia ada trak, Mendengar mereka, Saya membuat mereka masam, 430 01:20:06,780 --> 01:20:10,030 Mozart menenangkan mereka, Kami bercakap mengenainya esok, 431 01:20:10,110 --> 01:20:16,540 Esok? Kami meletakkan segala-galanya yang dipertaruhkan untuk untuk menyelamatkan awak, awak tidak cekap, kita pergi sekarang, 432 01:20:16,620 --> 01:20:21,380 - Adakah saya tidak cekap? - Ramai perlu vaksin, 433 01:20:21,460 --> 01:20:27,760 Dan mereka yang dijangkiti boleh dirawat, Awak boleh menyimpan semua orang-orang ini, 434 01:20:28,130 --> 01:20:32,720 Bayangkan bandar hidup kembali, dan awak orang yang melakukannya, 435 01:20:37,730 --> 01:20:42,190 Kenapa awak fikir mereka akan sembuh? 436 01:20:47,400 --> 01:20:50,650 Membantu! 437 01:20:56,540 --> 01:20:59,540 Oh Tuhan! 438 01:21:05,460 --> 01:21:08,340 Potong keluar! Potong keluar! 439 01:21:08,800 --> 01:21:12,090 Potong keluar! 440 01:21:13,050 --> 01:21:16,930 - Adakah ia sekarang! - Potong keluar! 441 01:21:17,010 --> 01:21:23,310 Lihatlah saya, Menjaga mata awak pada saya, Tinggal bersama saya! 442 01:21:27,820 --> 01:21:32,200 - Awak melakukannya, - Lynn, luka mesti dibakar, 443 01:21:46,080 --> 01:21:49,380 Buang cawan-cawan, 444 01:21:53,050 --> 01:21:56,010 Dan kunci, 445 01:22:05,190 --> 01:22:08,230 Bolehkah awak mengendalikan ia? 446 01:22:32,510 --> 01:22:34,720 Ayuh! 447 01:23:15,130 --> 01:23:18,010 Saya koyak, 448 01:23:20,300 --> 01:23:23,350 Berikan dia vaksin, 449 01:23:27,980 --> 01:23:33,190 Lynn, awak mesti menjadi tangan kiri saya, 450 01:23:33,610 --> 01:23:38,860 Ia mengawal arah yang kita terbang dalam, 451 01:23:48,620 --> 01:23:53,170 Awak mesti menguruskannya, 452 01:23:53,540 --> 01:23:55,630 Saya mempercayai awak, 453 01:23:55,710 --> 01:23:58,970 - Adakah ia berfungsi? - Ya, 454 01:24:01,760 --> 01:24:05,510 Sekarang kita bermula, adakah awak bersedia? 455 01:24:07,600 --> 01:24:12,770 - Mereka melakukannya sekali lagi, datang lagi! - Sedia? Pegang mantap dia, 456 01:24:44,640 --> 01:24:47,930 Awak lakukan halus, bertenang dia, 457 01:24:48,020 --> 01:24:51,270 - Apa khabar? - Saya akan membuat ia, 458 01:24:54,940 --> 01:24:59,360 Saya memerlukan betul makmal, 459 01:24:59,740 --> 01:25:03,450 Apa melayan yang mati? 460 01:25:03,530 --> 01:25:07,580 Apa-apa yang mungkin, Apa-apa dan segala-galanya, 461 01:25:07,660 --> 01:25:10,750 Kami apa-apa, 40977