Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,329 --> 00:00:48,329
{{\fnAdvertisingExtraBold\fs24\c&H0B00CB&\1a&H19&\3c&H000000&\4c&HD4D4D4&}ترجمة وتعديـل
{\fnAdvertisingExtraBold\fs24\c&H0B00CB&\1a&H19&\3c&H000000&\4c&HD4D4D4&}||STARLORD||
2
00:01:37,130 --> 00:01:43,090
{\an1}"(إيسلا نيبلر) علي بعد 193 ميل غرب "كوستاريكا
3
00:02:05,430 --> 00:02:07,110
إسترخ
4
00:02:07,560 --> 00:02:10,670
أي شئ هنا يجب أن يكون ميت الآن
5
00:02:30,590 --> 00:02:33,050
.ها هي
6
00:02:33,160 --> 00:02:35,940
الـ(إندومنيس ريكس)
7
00:03:15,740 --> 00:03:18,950
العيّنة المُجمعة أرسلت للسطح -
تلقيت هذا -
8
00:03:18,980 --> 00:03:22,390
(إير1) جاهز للإقلاع ,أبدأ التعقُب -
تلقيت هذا -
9
00:03:22,420 --> 00:03:24,880
أنطلق, أنطلق -
جار التعقب -
10
00:03:35,650 --> 00:03:39,010
(لاند1) الأصل آمن , حصلنا علي ما جئنا لأجله
11
00:03:39,040 --> 00:03:41,220
عائد إليك, إغلق الأبواب
12
00:03:41,560 --> 00:03:44,250
(مارين1) سأغلق البوابة أخرج من هناك
13
00:03:44,270 --> 00:03:46,920
عُلم, نحن نتجه للخارج
14
00:04:05,830 --> 00:04:08,880
(مارين1) أحتاج لإغلاق البوابة, أكد موقعك
15
00:04:08,900 --> 00:04:12,190
هل يمكنك سماعي؟ هل خرجت؟ -
(مارين1)؟
16
00:04:13,260 --> 00:04:16,010
ما هذا يا رفاق؟
17
00:04:19,310 --> 00:04:22,070
.(مارين1), أنا أغلق البوابات
18
00:04:25,890 --> 00:04:28,540
بجدية يا رفاق, أنا نوعاً ما مكشوف هنا
19
00:04:28,570 --> 00:04:31,400
(مارين1) أكد خروجك, (مارين1)؟
20
00:04:31,490 --> 00:04:35,080
أكد موقعك, (مارين1), هل تسمعني؟
أين أنت؟
21
00:04:38,950 --> 00:04:41,410
!لا يمكنني الوصول إليهم
22
00:04:41,610 --> 00:04:43,060
ماذا؟
23
00:04:45,970 --> 00:04:49,840
ما الذي يجري؟
لا أستطيع سماعُك
24
00:05:08,230 --> 00:05:10,500
ألقي له بالسلم
25
00:05:14,850 --> 00:05:16,810
!لا تذهب
26
00:05:41,370 --> 00:05:44,410
!سنسقط أقطعها الآن
27
00:05:44,430 --> 00:05:47,420
أفعلها يا (جون) -
سنموت هنا -
28
00:05:52,050 --> 00:05:54,030
!قولت أقطعها
29
00:06:30,670 --> 00:06:34,370
عيّنة الحمض النووي آمنة, أخبر الرئيس أننا عائدون
30
00:06:55,195 --> 00:07:01,195
{\fs26\b1\c&HF2F2F6&\2c&H000000&\4c&H000000&\fnAdvertisingExtraBold\3c&H000000&}||العالم الجوراسي||
{\fs26\b1\c&HF2F2F6&\2c&H000000&\4c&H000000&\fnAdvertisingExtraBold\3c&H000000&}"المملكة الهالكة"
31
00:07:04,090 --> 00:07:06,250
"بعد ثلاث سنوات من إنهيار "العالم الجوراسي
32
00:07:06,250 --> 00:07:09,280
"أحتّد الجدل حول جزيرة "إيسلا نبلر
33
00:07:09,380 --> 00:07:13,160
بركان الجزيرة الخامد لفترة
طويلة تم إعادة تصنيفة كنشط
34
00:07:13,180 --> 00:07:16,280
وأظهر إضطرابات ضخمة في الأشهر الأخيرة
35
00:07:16,290 --> 00:07:19,070
يتوقع علماء اللاهوت الآن حدوث مستوي من الإنقراض
36
00:07:19,070 --> 00:07:22,570
سيقتل آخر الديناصورات الحيّة علي هذا الكوكب
37
00:07:22,620 --> 00:07:25,550
منّذ الكارثة التي صدمت العالم عام 2015
38
00:07:25,570 --> 00:07:28,850
أنفقت مؤسسة "مسراني" أكثر من 800 مليون دولار
39
00:07:28,870 --> 00:07:32,780
علي الأضرار ,لتسوية الدعاوي
القضائية التي رفعت من قبل الناجين
40
00:07:32,860 --> 00:07:35,710
أحتشدت مجموعات الناشطين حول العالم
41
00:07:35,730 --> 00:07:39,830
فيما أصبح أهم قضية لحقوق
الحيوان في عصرنا هذا
42
00:07:39,890 --> 00:07:42,340
مع الثوران البركاني المتوقع في أي لحظة
43
00:07:42,350 --> 00:07:45,100
عقد مجلس الشيوخ الأمريكي جلسة خاصة
44
00:07:45,130 --> 00:07:47,520
للإجابة علي سؤال أخلاقي هام
45
00:07:47,560 --> 00:07:50,250
هل تستحق الديناصورات نفس الحماية
46
00:07:50,270 --> 00:07:52,230
المعطاه للأنواع الآخري المهددة بالإنقراض؟
47
00:07:52,250 --> 00:07:54,820
أو هل يجب أن يتركوا ليموتوا؟
48
00:07:54,880 --> 00:07:56,290
...أعتقد
49
00:07:56,320 --> 00:07:58,970
...أننا يجب أن نسمح لـ
50
00:07:59,220 --> 00:08:01,920
ديناصوراتنا العظيمة والمهيبة
51
00:08:02,630 --> 00:08:05,280
أن يقضي عليها من قبل البركان
52
00:08:07,570 --> 00:08:11,160
رجاءً الصمت -
بقدر حزن ما سيبدو عليه هذا-
53
00:08:11,940 --> 00:08:14,360
لقد غيرنا دورة التاريخ الطبيعي
54
00:08:15,500 --> 00:08:16,790
هذا تصحيح
55
00:08:16,800 --> 00:08:21,030
هل تقترح أن يتولي القدير الأمور بنفسه؟
56
00:08:21,080 --> 00:08:22,990
مع كل الأحترام أيها
السيناتور لكن الرب ليس
57
00:08:23,000 --> 00:08:25,020
طرفاً في هذه المعادلة ,لا
58
00:08:25,040 --> 00:08:28,430
ما أقصده هو أننا في القرن الماضي جمعنا
59
00:08:28,440 --> 00:08:31,110
قوة تكنولوجية بارزة
60
00:08:31,140 --> 00:08:35,550
وقد أثبتنا بإستمرار أننا
عاجزون عن التعامل مع هذه القوة
61
00:08:35,660 --> 00:08:38,480
قبل 80 عاماً من كان بإمكانه
توقغ إنتشار الأسلحة النووية؟
62
00:08:38,510 --> 00:08:39,440
لكن بعد ذلك, هذا ما حدث
63
00:08:39,450 --> 00:08:41,410
و الآن لدينا قوة وراثية هنا ,لذا
64
00:08:41,440 --> 00:08:44,500
كم سيستغرق ذلك من الوقت
للإنتشارها حول العالم؟
65
00:08:44,510 --> 00:08:47,180
وكيف ستم التعامل معها؟
66
00:08:47,830 --> 00:08:50,900
الأمر لن يتوقف عند منع إنقراض الديناصورات
67
00:08:51,280 --> 00:08:53,800
لست واثقاً من معرفتي عما تتحدث
68
00:08:53,900 --> 00:08:55,550
أنا أتحدث عن
69
00:08:55,660 --> 00:08:58,610
كارثة من صنع الإنسان
70
00:08:58,930 --> 00:09:00,440
تغير
71
00:09:00,870 --> 00:09:02,650
أيَّ نوع من التغير؟
72
00:09:02,930 --> 00:09:04,990
تغير كالموت
73
00:09:06,160 --> 00:09:09,740
لن تعرف كيف يبدو حتي تقترب منه
74
00:09:30,820 --> 00:09:33,700
و حقيقةً لديّ مصالح أفضل مع الديناصورات
75
00:09:33,730 --> 00:09:36,290
"أنا طبيبة بيطرية في "بيلو -
هل هذا حقيقي؟ -
*مجموعة حماية الديناصورات*
76
00:09:36,600 --> 00:09:37,990
أجل, حقيقي -
هل رأيت أحدهم؟ -
77
00:09:37,990 --> 00:09:39,840
لا, لم أري واحداً بعيني ,كما تعلم لا
78
00:09:39,860 --> 00:09:43,130
..يتحمل الجميع إنفاق مداخرات حياتهم
(كلير)؟
79
00:09:45,850 --> 00:09:48,110
مرحباً
80
00:09:48,910 --> 00:09:52,670
عضو الكونغرس (دلجادو), انا (كلير) المنظم الرئيسي هنا
81
00:09:53,010 --> 00:09:55,970
بالطبع ، ولكن إذا استطعت
فقط احصل على لحظة من وقتك؟
82
00:09:57,070 --> 00:09:59,100
رائع, شكراً لك
83
00:09:59,170 --> 00:10:02,380
لذا، مهمتنا هنا في مجموعة حماية الديناصورات هي
84
00:10:02,400 --> 00:10:05,020
تأمين تمويل رئيسي
85
00:10:05,050 --> 00:10:07,060
كان ذلك حوالي 40 ثانية, أنتِ تتحسنين
86
00:10:07,070 --> 00:10:08,950
عليك التوقف عن جعل أمك تتسوق لك
87
00:10:08,960 --> 00:10:11,440
لستِ بحاجة لإهانتي في
كل مرة يغضبكِ أحدهم
88
00:10:11,450 --> 00:10:14,270
يا صاح أنا طبيبة ولست
بائعة عبر الهاتف
89
00:10:14,290 --> 00:10:17,250
ما هي وظيفتُك ثانيةً؟
أنت موصل أسلاك, صحيح؟
90
00:10:17,260 --> 00:10:19,020
في الواقع هي أكثر أهمية مما تبدو
91
00:10:19,030 --> 00:10:21,430
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
92
00:10:21,580 --> 00:10:23,030
هل لديك أطفال؟
93
00:10:23,150 --> 00:10:24,870
حسناً, إذاً أطفالك
94
00:10:25,010 --> 00:10:27,400
جيل كامل نشأ في عالم
95
00:10:27,420 --> 00:10:30,040
حيث الديناصورات حيّة وتتنفس
96
00:10:30,400 --> 00:10:32,970
لكن قريباً ستضطر لمشاهدتهم ينقرضون
97
00:10:33,260 --> 00:10:34,300
أو لا
98
00:10:34,820 --> 00:10:36,890
لو قام أشخاص أمثالك بإحداث الفارق
99
00:10:40,150 --> 00:10:41,150
رائع
100
00:10:42,690 --> 00:10:44,040
!أجــل
101
00:10:46,570 --> 00:10:49,340
علي وشك البدء يا (كلير) -
مهلاً, شغليه -
102
00:10:49,860 --> 00:10:53,710
اتخاذ إجراءات وقائية لحماية
"الديناصورات على جزيرة "إيسلا نبلر
103
00:10:53,770 --> 00:10:55,570
بعد مباحثات شاملة
104
00:10:55,600 --> 00:10:59,260
قررت اللجنة عدم القيام
بأي إجراء تشريعي مقترح
105
00:10:59,290 --> 00:11:03,150
فيما يتعلق بإنقراض المخلوقات علي الجزيرة
106
00:11:03,470 --> 00:11:05,580
..هذا فعل الربّ و
107
00:11:05,580 --> 00:11:08,610
في حين أننا بالطبع نشعر
بتعاطف كبير مع هذه الحيوانات
108
00:11:08,640 --> 00:11:10,850
لا يمكننا التغاضي عن تدخل الحكومة
109
00:11:10,870 --> 00:11:14,350
فيما يتعلق بمشروع مملوك للقطاع الخاص
110
00:11:18,270 --> 00:11:21,030
سيموتوا جميعاً ولا أحد يبالي
111
00:11:22,280 --> 00:11:23,570
نحن نبالي
112
00:11:28,420 --> 00:11:31,170
أعطوني لحظة, عودوا للعمل
113
00:11:31,350 --> 00:11:33,400
حسناً جميعاً هيا
114
00:11:36,730 --> 00:11:39,460
مرحباً -
هل يمكنني التحدث مع السيدة (ديرنغ)؟ -
115
00:11:39,500 --> 00:11:41,520
أجل, أنا السيدة (ديرنغ) -
صباح الخير -
116
00:11:41,540 --> 00:11:45,410
أنا أتحدث من من مقاطعة السيد (بنيامين
لوكوود) هل يمكنك الإنتظار لحظة
117
00:11:45,750 --> 00:11:48,320
أجل, بالطبع سأنتظر
118
00:11:52,820 --> 00:11:57,120
{\an3}"مقاطعة (لوكوود) كاليفورنيا"
119
00:12:15,490 --> 00:12:17,400
سيدة (ديرنغ) أتيتي مبكراً
120
00:12:17,680 --> 00:12:19,960
هل ترغبين في الدخول؟ -
شكراً لك -
121
00:12:21,770 --> 00:12:24,420
سأعلم السيد (ميلز) أنكِ وصلت
122
00:12:47,170 --> 00:12:48,740
(جون آلفريد هاموند)
123
00:12:48,760 --> 00:12:50,400
"مؤسس "الحديقة الجوراسية
124
00:12:50,440 --> 00:12:51,900
لكن بالطبع تعلمين هذا
125
00:12:51,950 --> 00:12:54,720
مرحباً يا (كلير) , أنا (إلي ميلز)
126
00:12:54,740 --> 00:12:58,100
أعمل لديّ (بن لوكوود) , في الواقع
لقد إلتقينا منذ سبع أو ثماني أعوام
127
00:12:58,120 --> 00:13:00,330
وأنتِ لا تتذكّرين ذلك -
بالتأكيد أذكر -
128
00:13:00,330 --> 00:13:02,720
..ألم تقم بإدارة مؤسساته منذ -
منذ الجامعة, أجل -
129
00:13:02,730 --> 00:13:03,910
أتذكرين؟ -
أجل -
130
00:13:03,940 --> 00:13:06,800
عجباً, رائع لقد أراد شخص يافع و
131
00:13:06,820 --> 00:13:09,320
مثالي ليوسع ثروته
132
00:13:09,730 --> 00:13:11,510
وأعتدتُ أن أكون الأثنان
133
00:13:12,620 --> 00:13:14,030
.أتبعيني
134
00:13:15,490 --> 00:13:17,480
دعيني أعطيكِ لمحة من التاريخ
135
00:13:17,660 --> 00:13:18,990
هنا حيث بدأ كل شئ
136
00:13:19,030 --> 00:13:22,290
قبل الجزر و سورنا و الحديقة الجوراسية ، كل ذلك
137
00:13:22,390 --> 00:13:25,760
بني (هاموند) و (لوكوود)
مختبر مخصص في قبو فرعي
138
00:13:25,830 --> 00:13:28,110
مستخرجاً أول حمض نووي من العنّبر
139
00:13:28,130 --> 00:13:29,930
تماماً تحت أقدامنا
140
00:13:30,150 --> 00:13:34,020
يا إلهي, ما فعلوه هنا كان معجزة
141
00:13:35,050 --> 00:13:37,760
ما زلتُ مؤمنة بهذا -
وكذلك أنا يا (كلير) -
142
00:13:38,210 --> 00:13:40,210
لذلك أنا ما زلت أعتقد
143
00:13:40,240 --> 00:13:42,840
أن ما يحدث لهذا الحيوانات يهم
144
00:13:43,060 --> 00:13:47,190
هناك شئ كان ليود السيد (لوكوود)
منك أن تفعليه يا (كلير)
145
00:13:47,220 --> 00:13:49,780
يمكنكِ أن تسميه جميل لصديق قديم
146
00:13:49,840 --> 00:13:52,850
لدينا قطعة أرض
147
00:13:53,220 --> 00:13:56,240
ملجأ محمي بحواجز طبيعية
148
00:13:56,250 --> 00:14:00,990
كامل الاكتفاء الذاتي منزل جديد
حيث ستكون الديناصورات آمنة
149
00:14:01,000 --> 00:14:03,440
وحرة -
هل ستقوم بإخراجهم؟ -
150
00:14:03,480 --> 00:14:06,580
هل ستنقذهم؟ -
لا, يا سيدة (ديرنغ) -
151
00:14:06,690 --> 00:14:08,660
سأنقذُنا نحن
152
00:14:08,820 --> 00:14:11,830
يمكننا الأستفادة بلمحة
من الخلاص, أليس كذلك؟
153
00:14:12,630 --> 00:14:15,900
من الرائع رؤيتكِ ثانيةً -
وأنت كذلك يا سيد (لوكوود) -
154
00:14:17,110 --> 00:14:19,710
لقد كان ذلك حلم (جون هاموند) بالكامل
155
00:14:20,040 --> 00:14:22,530
ترك هذه المخلوقات تعيش بسلام
156
00:14:22,770 --> 00:14:26,230
لذا, قمنا بإنشاء ملجأ
157
00:14:26,400 --> 00:14:30,180
لا سياج, لا أقفاص, لا سياح
158
00:14:30,380 --> 00:14:32,590
تماما كما قصدت الطبيعة الأم
159
00:14:33,020 --> 00:14:34,930
قالها (جون) بشكل أفضل
160
00:14:35,680 --> 00:14:38,630
"هذه المخلوقات لا تحتاج حمايتنا"
161
00:14:38,850 --> 00:14:41,430
"إنهم بحاجة إلى غيابنا"
162
00:14:43,510 --> 00:14:45,100
عندما كنا صغاراً
163
00:14:45,380 --> 00:14:48,480
تشاركنا هذا الشغف, أنا و (جون)
164
00:14:49,710 --> 00:14:51,450
!أيّ نوع من الحمقي كنا
165
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
نحاول الجري قبل تعلم المشي
166
00:14:56,320 --> 00:14:58,840
أفترض كما يفعل كل الشباب
167
00:15:00,340 --> 00:15:02,730
لكننا تعلمنا
168
00:15:03,060 --> 00:15:07,380
لكن لسوء الحظ إفترقنا في النهاية
169
00:15:08,060 --> 00:15:11,460
تعطينا الحياة بعض الدروس القاسية
170
00:15:11,840 --> 00:15:14,130
أليس كذلك, يا (كلير)؟
171
00:15:14,890 --> 00:15:16,020
أجل
172
00:15:16,280 --> 00:15:17,480
سيد (بنيامين)
173
00:15:19,650 --> 00:15:21,730
أدويتي اللعينة
174
00:15:21,870 --> 00:15:24,520
هلا عذرتني يا (كلير) ؟-
بالطبع يا سيدي -
175
00:15:24,720 --> 00:15:27,570
(إلي) هنا سيساعدكِ بالتفاصيل
176
00:15:28,070 --> 00:15:30,380
سنقذهم
177
00:15:31,480 --> 00:15:33,430
كهدية
178
00:15:35,200 --> 00:15:36,900
لأبنائنا
179
00:15:37,330 --> 00:15:38,670
شكراً لك
180
00:15:39,440 --> 00:15:40,480
(إريس)؟
181
00:15:45,360 --> 00:15:47,620
هل لديه اطفال؟ ظننت أنني
رأيت ,كانت هناك فتاة صغيرة
182
00:15:47,640 --> 00:15:49,440
أجل, لديه حفيدة
183
00:15:49,460 --> 00:15:52,340
ماتت أبنته في حادث سيارة
184
00:15:52,370 --> 00:15:55,230
هذا فظيع -
أعلم, لكنهم مقربون جداً -
185
00:15:55,240 --> 00:15:56,750
جداً
186
00:15:57,950 --> 00:15:59,700
إذاً, ماذا تحتاج مني؟
187
00:16:00,200 --> 00:16:02,720
كان هناك نظام تعقبّ
في مكان في الحديقة
188
00:16:02,740 --> 00:16:05,680
موجات راديو و شرائح تعريف في كل ديناصور -
أتذكّر -
189
00:16:05,700 --> 00:16:07,860
حسناً, إذا كان بإمكاننا الدخول للنظام
190
00:16:07,880 --> 00:16:12,430
قدرتُنا علي تحديد أماكن هذه المخلوقات
وإمساكها ستكون عشرة أضعاف
191
00:16:12,450 --> 00:16:14,990
نحتاج بصمة إصبعك يدكِ للدخول للنظام
192
00:16:15,020 --> 00:16:17,580
ولكن ما أحتاجه حقاً يا (كلير) هو
193
00:16:18,970 --> 00:16:19,920
أنتِ
194
00:16:19,950 --> 00:16:22,600
نقل الأنواع المهددة بالانقراض ليس قانونيًا تمامًا
195
00:16:22,630 --> 00:16:25,520
لكنه الشئ الصحيح لفعله, لا أحد
يعرف هذه الحديقة كما تعريفينها أنت
196
00:16:25,540 --> 00:16:27,540
و نحن نحتاج للخبرات
197
00:16:28,500 --> 00:16:30,780
كم عدد ما يمكنك إنقاذه؟ -
أحد عشر نوعاً بالتأكيد -
198
00:16:30,810 --> 00:16:34,970
أعني أكثر من ذلك إن استطعنا
لكن أخشي أن الوقت ليس في صالحنا
199
00:16:35,020 --> 00:16:38,230
هناك حيوان واحد تحديداً
200
00:16:38,310 --> 00:16:40,850
الذي تشكل تحدياً حقيقياً بالنسبة لنا
201
00:16:41,830 --> 00:16:44,060
(بلو) -
لم أكن أعلم أن لها أسم, لكن (بلو) -
202
00:16:44,090 --> 00:16:47,210
يحتمل أن يكون ثاني أكثر
مخلوق ذكاءً على هذا الكوكب
203
00:16:47,230 --> 00:16:48,710
وهي الأخيرة من نوعها
204
00:16:48,780 --> 00:16:50,170
يجب الحفاظ عليها
205
00:16:50,200 --> 00:16:53,730
يمكنها أن تشم رائحتك من علي
بعد ميل لن تتمكن من إمساكها
206
00:16:53,820 --> 00:16:54,820
حسناً
207
00:16:55,700 --> 00:16:58,590
ظننا أنكِ تعرفين شخص ما يمكنه المساعدة
208
00:16:59,420 --> 00:17:01,420
ربما يمكنكِ إقناعه
209
00:17:41,710 --> 00:17:43,420
مرحباً يا (أوين)
210
00:17:47,280 --> 00:17:48,740
!(أوين)
211
00:17:57,890 --> 00:17:58,890
مرحباً
212
00:18:00,280 --> 00:18:02,040
عدّتِ لأجل المزيد, ها؟
213
00:18:02,590 --> 00:18:04,250
هل يمكنني أن أشتري لك مشروب؟
214
00:18:04,980 --> 00:18:07,980
أتقصدين إحضاره لي أو أننا سنذهب لمكان ما؟
215
00:18:16,880 --> 00:18:17,940
بجديه؟
216
00:18:18,080 --> 00:18:20,390
لا أصدقك أنك تعتقد أنك هجرتني
217
00:18:20,420 --> 00:18:22,700
أعيدي الحديث في عقلك, حسناً؟ أنتِ قلت
218
00:18:22,710 --> 00:18:25,080
"هل تريد العيش في شاحنة كالأحمق؟"
219
00:18:25,110 --> 00:18:28,530
"أفعل يا (أوين) و أنا قلت حسناً "
220
00:18:28,560 --> 00:18:30,830
إذاً هكذا قمت بهجري؟ -
أنا غادرت -
221
00:18:30,860 --> 00:18:33,610
أنا غادرت -
أنت غادرت لأنني -
222
00:18:33,880 --> 00:18:36,990
قلّت لك -
وبعد ذلك أنا غادرت -
223
00:18:37,060 --> 00:18:39,590
لأنكِ لا تريدين أن تعيشي
في شاحنة علي جانب الطريق
224
00:18:39,630 --> 00:18:42,670
لا, لا لا لأنك لم تكن ستدعُني
أقود الشاحنة الملعونة
225
00:18:42,700 --> 00:18:45,080
لـخمس دقائق -
أنا شهم, ماذا أفعل؟ -
226
00:18:45,100 --> 00:18:47,300
أنت عنيد جداً -
أنظري لنفسكِ الآن -
227
00:18:47,330 --> 00:18:49,640
أنت تنقذين العالم -
علي الأقل أحاول -
228
00:18:49,660 --> 00:18:51,990
لا يمكنك الهرب فقط من كل شئ يا (أوين)
229
00:18:52,020 --> 00:18:53,400
إذاً ماذا أنتِ؟
230
00:18:53,520 --> 00:18:55,420
تواعدين محاسب الآن؟
231
00:18:55,460 --> 00:18:57,980
مأمور تأمين؟
232
00:18:58,140 --> 00:18:59,970
بشرتكِ تبدو جيدة
233
00:19:02,050 --> 00:19:04,350
طبيب أمراض جلدية؟ -
(أوين)؟ -
234
00:19:04,380 --> 00:19:06,080
هل فحص هذه الشامات؟ -
!توقف -
235
00:19:06,110 --> 00:19:07,110
متخصص في التكلم البطني؟
236
00:19:07,130 --> 00:19:10,530
هذا ليس سبب وجودنا هنا -
أجل, أعرف لما نحن هنا -
237
00:19:11,140 --> 00:19:13,380
تابع (لوكوود) الصغير كلمني
238
00:19:13,550 --> 00:19:14,630
عملية إنقاذ
239
00:19:14,650 --> 00:19:17,830
إنقاذ الديناصورات من جزيرة علي وشك الإنفجار
240
00:19:17,850 --> 00:19:19,500
ماذا يمكن أن يحدث؟ -
أنا ذاهبة -
241
00:19:19,540 --> 00:19:21,310
لا تفعلي -
ليس لديّ خيار -
242
00:19:21,340 --> 00:19:24,100
ماذا, بالطبع لديكِ خيار -
..ماذا إذاً, أيجب فقط أن -
243
00:19:24,130 --> 00:19:26,670
أبني كوخي الخاص وألعب البلياردو
و أشرب الجعة طوال اليوم
244
00:19:26,690 --> 00:19:28,980
بينما تنقرض هذه الديناصورات؟
245
00:19:29,000 --> 00:19:31,630
أجل, أنا أحب البلياردو
246
00:19:32,150 --> 00:19:34,090
(بلو) عليّ قيد الحياة
247
00:19:35,330 --> 00:19:38,170
يا إلهي!, (كلير) -
أنت ربيتها يا (أوين), أنت -
248
00:19:38,220 --> 00:19:40,950
قضيت سنوات من حياتك تعمل لأجلها
249
00:19:41,280 --> 00:19:43,440
هل ستتركها فقط تموت؟
250
00:19:45,150 --> 00:19:46,580
حسناً, نعم
251
00:19:49,630 --> 00:19:51,730
بربك, أنت شخص أفضل
252
00:19:51,790 --> 00:19:53,590
مما تعتقد أنك عليه
253
00:19:54,650 --> 00:19:57,140
يجب أن تكتبي لكعك الحظ
*كعك يوضع بداخلة رسائل تحفيزية*
254
00:19:58,870 --> 00:20:00,150
أنسي ذلك
255
00:20:00,710 --> 00:20:03,080
هناك رحلة محجوزة ستغادر في صباح الغد
256
00:20:03,100 --> 00:20:06,080
أنت في قائمة المسافرين , أنا
فقط ظننت أني يجب أن أعلمك
257
00:20:25,540 --> 00:20:27,300
"تعال, تراجع"
258
00:20:29,650 --> 00:20:32,220
"أهدأ يا (إيكو)"
259
00:20:32,950 --> 00:20:35,120
"يوجد الكثير من الطعام يا (جيز)"
260
00:20:35,910 --> 00:20:39,540
"هل كنتم تأكلون السكر أو ما
شابه؟ أنتم كثيري النشاط اليوم"
261
00:20:41,010 --> 00:20:44,860
"حسناً, حسناً تراجعوا, شكراً لكِ يا (بلو)"
262
00:20:54,350 --> 00:20:56,300
"هل إلتقطت هذا؟"
263
00:21:04,320 --> 00:21:05,320
.إسترخ
264
00:21:05,340 --> 00:21:08,160
أنت أكثر عرضة للموت عند ركوب حصان من الطائرة
265
00:21:08,200 --> 00:21:11,230
لا,لن أفعل,لأنني لن أمتطي حصان فرصي معدومة
266
00:21:11,260 --> 00:21:13,510
الطائرات أمن وسيلة للسفر -
أتسمين هذه طائرة؟ -
267
00:21:13,540 --> 00:21:15,940
ابن عمي لدية طائرة بدون طيار أكبر من هذه
268
00:21:24,210 --> 00:21:25,100
!(أوين)
269
00:21:25,130 --> 00:21:27,200
(فرانكلين) لاحقًا! اصعد للطائرة
270
00:21:27,230 --> 00:21:29,520
لم أفكر أنك ستظهرين قط
271
00:21:30,300 --> 00:21:32,620
هذه (زيا رودريجز) -
(زيا) -
272
00:21:32,640 --> 00:21:34,600
مرحباً, كيف حالك؟ -
بخير, كيف حالكِ؟ -
273
00:21:34,620 --> 00:21:36,670
بخير -
هذا (فرانكلين ويب) -
274
00:21:36,680 --> 00:21:38,600
.محلل أنظمة
275
00:21:39,990 --> 00:21:41,270
مغامرة عصيبة؟
276
00:21:41,290 --> 00:21:44,030
أيمكنك ركوب حصان يزن ألف بوند
مع عجلات كبيرة علي الجانبين؟
277
00:21:44,060 --> 00:21:47,120
لقد ركبت دراجة نارية عبر الغابة مع قطيع من (الرابتورز)
278
00:21:47,890 --> 00:21:49,850
لسنا متوافقين
279
00:22:02,860 --> 00:22:04,150
!(ميزي)
280
00:22:10,870 --> 00:22:12,050
!(ميزي)
281
00:22:14,340 --> 00:22:15,840
!(ميزي)
282
00:22:18,440 --> 00:22:19,730
أخرجي
283
00:22:34,080 --> 00:22:35,750
!أنتِ سخيفة جداً
284
00:22:35,770 --> 00:22:37,120
ستكونين سبب وفاتي
285
00:22:37,150 --> 00:22:39,470
أتعلمين ربما في يوم يتوقف قلبي حقاً
286
00:22:39,780 --> 00:22:41,150
عندها ماذا ستفعلين؟
287
00:22:41,260 --> 00:22:44,130
تذهبي للعيش في الغابة مع الأسود؟ -
لا يوجد أسود في الغابة -
288
00:22:44,180 --> 00:22:45,670
جدكِ كان يسأل عنك
289
00:22:45,690 --> 00:22:46,540
حقاً؟
290
00:22:46,650 --> 00:22:49,020
لذا أذهبي لرؤيتك جدكِ وبعدها مباشرة للإستحمام
291
00:22:49,060 --> 00:22:50,980
لا أريد الذهاب للمغطس -
ماذا؟ -
292
00:22:51,110 --> 00:22:53,120
إنجليزية الملكة يا فتاة, حمام
293
00:22:53,150 --> 00:22:54,640
حمام حمام -
حمام حمام
294
00:22:54,660 --> 00:22:57,690
ليس مغطس أنتِ ليستِ حيوانًا بريًا
295
00:22:58,030 --> 00:22:59,030
توقفي
296
00:23:04,120 --> 00:23:06,500
مرحباً يا جدي -
ها أنتِ ذا -
297
00:23:06,720 --> 00:23:08,700
تعاليّ وأجلسي بجواري
298
00:23:08,850 --> 00:23:11,540
إشتقتُ إليكِ -
لقد مضيتُ قدماً من -
299
00:23:11,560 --> 00:23:13,690
العصر الطباشيري حتي
الجوراسي في يوم واحد
300
00:23:13,820 --> 00:23:15,110
ماذا رأيتِ؟
301
00:23:15,150 --> 00:23:18,250
لاشئ فقط آكلي العشب كان هناك
(تي-ركس) واحد علي الرغم من ذلك
302
00:23:18,540 --> 00:23:21,630
الخسائر, بالطبع من نصيبنا
303
00:23:21,660 --> 00:23:23,240
لقد قفزت من الخوف
304
00:23:24,730 --> 00:23:27,130
لديكِ حس الدعابة الخاص بوالدتكِ
305
00:23:30,110 --> 00:23:31,950
هل أشبهها؟
306
00:23:33,280 --> 00:23:34,390
أجل
307
00:23:35,670 --> 00:23:37,900
يمكنكِ أن تكونها إنعكاسها في المرآة
308
00:23:39,200 --> 00:23:41,560
هل زرات أمي الحديقة من قبل؟
309
00:23:42,980 --> 00:23:44,030
مرة واحدة
310
00:23:44,320 --> 00:23:46,450
منذ مدة طويلة
311
00:23:46,630 --> 00:23:49,110
كانت لتقذهم هي أيضاً, أتعرفين
312
00:23:49,880 --> 00:23:52,310
كانت لتنقذهم جميعاً
313
00:24:49,880 --> 00:24:51,140
(كلير)
314
00:24:54,150 --> 00:24:55,980
(كين ويتلي) مرحباً بعودتكِ
315
00:24:56,010 --> 00:24:57,860
أيَّ نوع من العمليات قد بدأت به هنا؟
316
00:24:57,880 --> 00:25:01,630
السيد (لوكوود) يأخذ الجهود
الإنسانية علي محمل الجد
317
00:25:01,650 --> 00:25:04,530
أين راعي الـ(رابتورز) ؟
318
00:25:04,870 --> 00:25:07,130
متخصص في سلوك الحيوان ,(أوين جريدي)
319
00:25:07,150 --> 00:25:08,750
مرحباً يا (أوين), أنا (كين ويتلي)
320
00:25:08,790 --> 00:25:11,350
وأنت صيادُنا الأبيض العظيم؟
321
00:25:12,170 --> 00:25:14,980
أجل, أنا مسير البعثة
322
00:25:15,080 --> 00:25:17,820
يا إلهي! الجو حار
323
00:25:19,540 --> 00:25:22,090
علي وشك أن يصبح أكثر سخونة
324
00:25:49,340 --> 00:25:50,680
رذاذ للبق؟
325
00:25:51,200 --> 00:25:52,560
رذاذ للبق؟
326
00:25:55,180 --> 00:25:57,120
الـ(تي-ريكس) يجب أن يكون ميت الآن, صحيح؟
327
00:25:57,170 --> 00:25:59,440
أجل, من المستحيل معرفة الحد الحياة الأقصي
328
00:25:59,470 --> 00:26:01,710
لمستنسخ في بيئة مختلفة تماماً
329
00:26:01,870 --> 00:26:03,860
خذ رجل كهف الذي قد يعيش 20 عاماً
330
00:26:03,890 --> 00:26:06,960
أطعمه وجبات رئيسية و أعطه رعاية صحية وسيعيش
331
00:26:07,100 --> 00:26:08,620
خمس أضعاف المدة
332
00:26:10,850 --> 00:26:13,050
إذاً, يجب أن تكون ميتة الآن
333
00:26:13,790 --> 00:26:15,150
أليس كذلك؟
334
00:27:00,510 --> 00:27:02,480
ذكريات سيئة؟
335
00:27:04,270 --> 00:27:06,420
البعض جيد
336
00:27:16,720 --> 00:27:18,270
ماذا كان ذلك؟
337
00:27:24,320 --> 00:27:25,930
هل هذا الـ(تي-ركس)؟
338
00:27:33,130 --> 00:27:35,080
يجب أن أري هذا
339
00:27:35,500 --> 00:27:37,200
مهلاً, يا سيدتي؟
340
00:27:37,610 --> 00:27:41,220
!هذه المنطقة غير آمنة
341
00:28:11,890 --> 00:28:13,540
أنظري لهذا
342
00:28:14,360 --> 00:28:17,030
لم أعتقد قط أني سأري واحد علي قيد الحياة
343
00:28:19,090 --> 00:28:21,200
إنها جميلة
344
00:28:32,120 --> 00:28:33,590
أيمكننا؟
345
00:28:47,200 --> 00:28:49,250
حسناً, دعونا نذهب
346
00:28:53,140 --> 00:28:56,430
حسناً, أنا بخير
عرض النظام
347
00:29:09,560 --> 00:29:12,270
هيا يا نمر, تعرف ماذا تفعل؟
348
00:29:11,995 --> 00:29:12,795
{\an5}تم فتح الأبواب
349
00:29:17,130 --> 00:29:19,250
من بعدك يا نمر
350
00:29:22,690 --> 00:29:25,270
هل أنت متأكد أن هذه الشرائح
البيومترية لا زالت تقوم بالإرسال؟
351
00:29:25,300 --> 00:29:26,850
لا بد أن البطارية فارغة الآن
352
00:29:26,880 --> 00:29:31,070
الديناصور هو البطارية ,إنها تعمل بواسطة حرارة الجسم والحركة
353
00:29:31,280 --> 00:29:32,490
يــد
354
00:29:35,950 --> 00:29:37,780
...كم سيستغرق حتي
355
00:29:40,450 --> 00:29:41,890
دخلت
356
00:29:45,040 --> 00:29:47,030
يوجد حشد كبير علي الرصيف الشرقي
357
00:29:47,060 --> 00:29:49,550
هذا قاربنا لقد أمسكنا بالفعل مجموعة منهم
358
00:29:49,580 --> 00:29:51,550
بدون نظام التعقب؟
359
00:29:51,590 --> 00:29:55,020
آكلات العشب الكبيرة كان من السهل
إيجادها, هل يمكنك عزل الـ(ربتورز)؟
360
00:29:55,040 --> 00:29:57,150
أحتاج لرمز النوع -
دي-9 -
361
00:30:00,820 --> 00:30:02,250
ها هي
362
00:30:02,410 --> 00:30:05,130
سأحتاج لإستعرة شاحنتك -
سأتي معك -
363
00:30:05,170 --> 00:30:07,160
لا نعرف في أي حالة قد تكون
364
00:30:07,180 --> 00:30:10,050
سيدتي الأمور قد تصبح فضوية في الخارج
365
00:30:12,990 --> 00:30:14,570
هذه مهدئات قوية
366
00:30:14,600 --> 00:30:16,910
أكثر من واحدة وستعاني من
فشل في الجهاز التنفسي
367
00:30:16,940 --> 00:30:20,370
وأيضاً أنا لستُ ضعيفة وحمقاء كما يشير تعليقك
368
00:30:21,480 --> 00:30:23,560
دعنا نذهب يا كتلة العضلات
369
00:30:23,690 --> 00:30:25,560
(أوين)
370
00:30:27,450 --> 00:30:29,330
كن حذراً, حسناً؟
371
00:30:32,720 --> 00:30:34,770
إذ لم أنجح في العودة
372
00:30:35,950 --> 00:30:37,480
تذكّري
373
00:30:37,590 --> 00:30:39,630
أنتِ الشخص الذي أرغمني علي المجئ
374
00:30:41,490 --> 00:30:42,850
سأكون علي ما يرام
375
00:30:52,940 --> 00:30:55,790
لن نقترب إذا كنا نركب هذا الشئ
376
00:30:57,060 --> 00:30:59,350
يجب أن تتوقف هنا -
!توقف -
377
00:31:00,990 --> 00:31:03,180
أخرج, أسرع و أبقي علي قيد الحياة
378
00:31:03,230 --> 00:31:05,860
سنحمي ظهرك يا أخي -
أجل -
379
00:31:06,800 --> 00:31:08,740
(كلير) سأضطر للتعقب للحظة
380
00:31:08,760 --> 00:31:11,070
سأحتجكِ لتكوني عيني لو هربت, تلقيت هذا؟
381
00:31:11,100 --> 00:31:12,430
تلقيت هذا
382
00:31:47,560 --> 00:31:50,970
(ويتلي) أنا علي تردد جديد, أنتظر إشارتي
383
00:32:16,850 --> 00:32:18,920
ها أنت ذا
384
00:32:32,960 --> 00:32:35,710
مرحباً يا فتاة, هل أشتقتِ لي؟
385
00:32:37,750 --> 00:32:40,810
أهدأي, مهلاً
386
00:32:42,080 --> 00:32:44,270
أحضرتُ لكِ شئ
387
00:32:49,340 --> 00:32:51,160
ها أنت ذا
388
00:32:51,450 --> 00:32:53,410
هذا صحيح
389
00:32:55,720 --> 00:32:56,980
حسناً
390
00:33:03,480 --> 00:33:05,170
أنت تعرفينني
391
00:33:05,990 --> 00:33:07,590
أنظري لي
392
00:33:14,030 --> 00:33:15,670
أنت تعرفينني
393
00:33:17,020 --> 00:33:18,290
هذا صحيح
394
00:33:19,190 --> 00:33:20,190
هذا صحيح
395
00:33:22,340 --> 00:33:23,440
...أوقف
396
00:33:25,870 --> 00:33:27,890
أخبرتك أن تنتظر إشارتي
397
00:33:31,920 --> 00:33:33,790
أبعد رجالك في الحال
398
00:33:46,600 --> 00:33:48,460
لا, لا تطلق النار عليها
399
00:33:56,090 --> 00:33:58,810
!أنت ابن عاهرة يا (ويتلي)
400
00:34:06,860 --> 00:34:09,270
ما الذي تفعله يا (اوين)؟
401
00:34:09,420 --> 00:34:10,550
!(أوين)
402
00:34:19,880 --> 00:34:21,660
...أطلق علي
403
00:34:21,990 --> 00:34:23,400
والحيوان سيموت
404
00:34:23,530 --> 00:34:25,490
أعتقد أننا لدينا أفضلية عليك يا عزيزي
405
00:34:25,500 --> 00:34:27,000
إنها تنزف
406
00:34:27,060 --> 00:34:28,700
..وإن لم أقم بعلاجها
407
00:34:29,420 --> 00:34:31,550
لن تستطيع الوصول للمعسكر
408
00:34:40,900 --> 00:34:41,950
ماذا عن هذا؟
409
00:34:41,970 --> 00:34:44,600
لو مات الحيوان أطلق عليكِ
410
00:34:44,670 --> 00:34:46,820
ستقومين بالإعتناء بها
411
00:34:47,460 --> 00:34:48,770
!دعونا نتحرك
412
00:35:01,900 --> 00:35:05,090
اذهبوا إلى السيارة, لنذهب! فلنخرج من هنا
413
00:35:09,590 --> 00:35:11,190
!لا, لا
414
00:35:16,110 --> 00:35:18,910
انتظري, هل يقومون بحمايتنا؟
ما الذي يجري؟
415
00:35:20,470 --> 00:35:21,950
لا أعتقد ذلك
416
00:35:23,960 --> 00:35:25,700
لما أنا هنا؟
417
00:35:29,600 --> 00:35:32,800
مرحباً يا (ميلز) لقد قمنا
بجمع الديناصورات, تمت المهمة
418
00:35:36,080 --> 00:35:37,620
وفقط في الوقت المناسب
419
00:35:37,640 --> 00:35:40,760
ما الذي يجري بحق الجحيم هناك يا (ويتلي)؟
نحن متأخرون يوم بالفعل عن المعاد المحدد
420
00:35:40,780 --> 00:35:43,520
أريد ذلك المال في البنك في نفس
الوقت الذي أصل فيه, أتفقنا؟
421
00:35:43,550 --> 00:35:46,390
أتفقنا, أستمع لي لا مزيد من التأخير,حسناً؟
422
00:35:46,590 --> 00:35:49,060
إن لم نحصل علي...ليس
الآن يا (ميزي) شكراً لك
423
00:35:49,110 --> 00:35:52,440
...سيد (ميلز) هل الديناصورات -
قلت ليس الآن -
424
00:35:56,270 --> 00:35:58,860
آسف يا عزيزتي هذه مكالمة هامة
425
00:35:58,920 --> 00:36:01,580
لو ذهبت للمكتبة سأقبلكِ هناك خلال خمس دقائق
426
00:36:01,620 --> 00:36:02,620
حسناً -
أتفقنا؟ -
427
00:36:02,650 --> 00:36:04,730
سأخبركِ عنها أعدكِ
428
00:36:04,750 --> 00:36:05,920
حسناً
429
00:36:07,250 --> 00:36:08,600
(ويتلي)؟
430
00:36:08,620 --> 00:36:12,050
أحضر هذه الحيوانات هنا الآن
431
00:36:12,080 --> 00:36:14,120
أريد المكافأة لقد أمسكنا بـ(بلو)
432
00:36:14,140 --> 00:36:17,630
أحضرها لي أولاً -
حسناً -
433
00:37:53,070 --> 00:37:56,170
مرحباً هل يسمعني أحد؟
مرحباً
434
00:37:56,290 --> 00:37:58,200
مرحباً, هل يوجد هناك؟
435
00:37:58,260 --> 00:38:00,340
هل يتلقي أحد؟
436
00:38:01,620 --> 00:38:04,220
أنا أجرب كل شئ, إنها مزدحمة
437
00:38:04,290 --> 00:38:07,780
إنه صعب يا بني نمي مهاراتك الأجتماعية" شكراً يا أبي"
438
00:38:09,290 --> 00:38:10,640
هذا هو
439
00:38:12,920 --> 00:38:14,790
.إنذا بالقرب
440
00:38:15,740 --> 00:38:17,390
شئ ما آتي
441
00:38:17,450 --> 00:38:19,250
إلي أين يؤدي هذا النفق؟
442
00:38:19,520 --> 00:38:22,190
...حسناً, إنه متصل بباقي
443
00:38:22,970 --> 00:38:24,290
الحديقة
444
00:38:27,640 --> 00:38:29,670
إنها الـ(تي-ركس) ,إنها الـ(تي-ركس)
445
00:38:29,720 --> 00:38:31,260
إنها الـ(تي-ركس) يا (كلير)
إنها الـ(تي-ركس)
446
00:38:31,280 --> 00:38:33,240
هلا توقفت؟
إنها ليست الـ(تي-ركس)
447
00:38:34,710 --> 00:38:37,250
علي الأرجح -
علي الأرجح؟ -
448
00:38:39,190 --> 00:38:41,830
حمم بركانية
449
00:38:42,080 --> 00:38:42,940
...حمم بركانية
450
00:38:42,960 --> 00:38:45,250
تنفس بعمق يا (فرانكلين)
451
00:39:00,670 --> 00:39:03,960
أرأيت؟ إنها ليست الـ(تي-ركس) -
هذه أكبر -
452
00:39:14,650 --> 00:39:18,270
ماذا نفعل يا (كلير)؟
ماذا نفعل؟
453
00:39:20,310 --> 00:39:23,400
إنها عالقة, الكرسيّ
454
00:39:38,680 --> 00:39:40,930
هيا بنا دعنا نذهب
455
00:39:41,880 --> 00:39:44,140
! هيا يا (فرانكلين)
456
00:39:44,170 --> 00:39:46,710
لقد فعلنها! أجل
457
00:40:06,780 --> 00:40:09,080
هيا! هيا هيا ,(كلير)
458
00:40:12,670 --> 00:40:14,910
أحل, دعنا نذهب
459
00:40:27,400 --> 00:40:28,800
!(كلير)
460
00:40:30,380 --> 00:40:32,230
...اللعنة
461
00:40:43,310 --> 00:40:45,070
!أهربوا
462
00:40:46,250 --> 00:40:47,820
!أهربوا
463
00:40:49,430 --> 00:40:50,720
!أهربوا
464
00:42:02,800 --> 00:42:04,670
هيا! هيا
465
00:42:08,280 --> 00:42:09,780
!أدخل
466
00:43:29,010 --> 00:43:30,520
!(أوين)
467
00:44:22,340 --> 00:44:25,010
.نحن لم نمت لقد سقطنا فقط من فوق منحدر
468
00:44:25,040 --> 00:44:27,860
!نحن أحياء, نحن أحياء
469
00:44:27,880 --> 00:44:30,200
تحرك يا (فرانكلين)
470
00:44:31,380 --> 00:44:32,930
!لا, لا لا
471
00:44:34,210 --> 00:44:36,840
سنغرق يا (كلير) الماء يتسرب
472
00:44:39,470 --> 00:44:41,590
يجب أن نخرج
473
00:44:43,720 --> 00:44:45,830
!أحترس يا (فرانكلين)
474
00:44:49,170 --> 00:44:51,170
!أريد الذهاب للمنزل
475
00:44:53,860 --> 00:44:56,140
(أوين)؟
476
00:44:56,170 --> 00:44:57,420
(أوين)؟
477
00:45:00,010 --> 00:45:02,210
!تحرك, تحرك
478
00:45:06,400 --> 00:45:07,950
...لا, لا لا
479
00:45:12,550 --> 00:45:14,040
!(أوين)
480
00:45:17,320 --> 00:45:19,150
إلي أين يذهب؟
481
00:45:19,180 --> 00:45:20,840
لا بأس,لا داعي للذعر
482
00:45:22,240 --> 00:45:24,860
لن ننجو يا (كلير) -
سنفعل , سنفعل -
483
00:45:24,890 --> 00:45:26,900
.خذ نفس عميق
484
00:46:36,970 --> 00:46:39,350
أين (زيا)؟ -
لقد خيانة ,آخذوها -
485
00:46:39,370 --> 00:46:42,580
لا بد أنها مع (بلو) ,مهلاً أيمكنك تعقبها؟
486
00:46:44,560 --> 00:46:46,460
ليس بعد الآن
487
00:46:47,370 --> 00:46:48,610
لقد كانت كذبة
488
00:46:48,770 --> 00:46:52,350
كانت كذبة, الأوغاد
كان هذا كله كذب
489
00:47:06,440 --> 00:47:08,430
!ليس كله
490
00:47:18,860 --> 00:47:20,700
!تحركوا, تحركوا
491
00:47:20,720 --> 00:47:23,500
أي شئ ثمين, أريد
الخروج من هنا هيا بنا
492
00:47:23,560 --> 00:47:25,260
ماذا تفعل؟
493
00:47:25,280 --> 00:47:28,930
حسناً, دعها وسنقوم بسحبها, هيا بنا
494
00:47:50,340 --> 00:47:51,980
!مهلاً مهلاً مهلاً
495
00:47:51,990 --> 00:47:56,230
أنتظر, أنتظر أوقف الشاحنة, أوقفها
496
00:47:58,900 --> 00:48:02,770
مرحباً يا حلوتي, مرحباً يا فتاة
497
00:48:12,170 --> 00:48:15,140
.ستشعرين بهذا عندما تستيقظي
498
00:48:15,720 --> 00:48:18,010
!أنزل سلاحك
499
00:48:22,680 --> 00:48:25,350
لديهم (زيا) ويقومون بالتحميل -
لديهم الديناصورات بالفعل -
500
00:48:25,380 --> 00:48:27,000
لماذا يحتاجوننا؟
501
00:48:27,320 --> 00:48:30,160
يحاتجون لنظام التعقب للإمساك بـ(بلو)
502
00:48:30,730 --> 00:48:33,350
ها هي, إنها لا تبدو بخير
503
00:48:36,650 --> 00:48:38,600
يجب أن نصعد علي القارب
504
00:48:38,620 --> 00:48:42,000
الصخرة جيدة, نحن آمنون عليها -
فقط أنهض يا (فرانكلين) -
505
00:48:42,230 --> 00:48:44,780
حسناً, القارب جيد, أنا ذاهب
506
00:48:47,620 --> 00:48:50,440
أصعدوا علي متن القارب, علي القارب الآن
507
00:48:58,190 --> 00:49:00,160
!اركبوا هذه الشاحنة
508
00:49:17,330 --> 00:49:20,660
(فرانكلين) -
مهلاً, قومي بتشغيل تلك الشاحنة -
509
00:49:21,220 --> 00:49:22,820
هل أنت بخير؟ -
هل مت؟ -
510
00:49:22,840 --> 00:49:24,530
ليس بعد يا فتي
511
00:49:37,140 --> 00:49:40,280
هيا! أعطني يدك
512
00:49:53,250 --> 00:49:54,810
!تمسكوا
513
00:51:27,504 --> 00:51:47,504
{\an9}.
514
00:51:58,430 --> 00:52:02,450
سيد (ميلز) زائرُك ينتظر
515
00:52:06,750 --> 00:52:08,540
.سيد (إيفرسول)
516
00:52:08,590 --> 00:52:11,370
من دواعي سروري مقابلتك شخصياً
بعد كل هذا الوقت , كيف حالك؟
517
00:52:11,380 --> 00:52:13,200
معذرة, أين هي الديناصورات؟
518
00:52:13,220 --> 00:52:15,660
.الديناصورات في الطريق
519
00:52:15,870 --> 00:52:18,240
إذاً من المفترض أن أبيع هذه؟
520
00:52:18,250 --> 00:52:20,710
لا لست في حاجة للقلق, أتفقنا؟
سيكونوا هنا قريباً
521
00:52:20,790 --> 00:52:23,020
.لا أتعامل حقاً مع هواة
522
00:52:23,040 --> 00:52:25,330
لذا سأتحدث مع مشتريَّ وألغي هذا
523
00:52:25,350 --> 00:52:28,410
سيكونوا هنا غداً ومشترينك
لن يخيب أملهم,ثق بي
524
00:52:28,440 --> 00:52:31,850
أياً كانت إهتماماتهم زراية
او صناعية أو رياضة الصيد
525
00:52:31,880 --> 00:52:34,760
سيكون لدينا شيء يناسبهم ,أحد عشر نوعًا
526
00:52:34,780 --> 00:52:37,920
كا واحدة منها لديها خصائص
صيدلية حيوية فريدة
527
00:52:37,950 --> 00:52:40,480
أقدر 4 ملايين دولار لكل نوع
528
00:52:40,920 --> 00:52:44,510
أربعة ملايين تعتبر لا شئ من حيث أتيت
529
00:52:44,990 --> 00:52:46,340
أنت تهدر وقتي
530
00:52:46,360 --> 00:52:49,680
هل أنت علي إستعداد
لكسب 100 مليون في يوم ثلاثاء؟
531
00:52:51,310 --> 00:52:53,140
كل هذا ماضي
532
00:52:54,100 --> 00:52:56,790
الآن أريد أن أحدثك عن المستقبل
533
00:52:57,570 --> 00:52:59,920
سأعطيك عشر دقائق
534
00:53:01,550 --> 00:53:04,660
"بيت القصيد من بيع ديناصورات "إيسلا نبلر
535
00:53:04,690 --> 00:53:06,970
هو تمويل عملياتنا المستقبلية هنا
536
00:53:07,020 --> 00:53:09,260
إنها بذرة أولية
537
00:53:09,280 --> 00:53:12,420
سمها بداية لشئ أكثر طموحاً بكثير
538
00:53:12,450 --> 00:53:14,840
أجل, ومربحة أكثر أعتقد
539
00:53:14,870 --> 00:53:17,750
صحيح, لقد قمنا بإعادة
تنشيط المرافق القديمة
540
00:53:17,770 --> 00:53:21,700
تحديث التكنولوجيا واستيراد أفضل
علماء الوراثة من جميع أنحاء العالم
541
00:53:21,730 --> 00:53:24,210
هذه العملية أستغرقت سنوات عدة للتخطيط
542
00:53:24,240 --> 00:53:27,290
القوي الوراثية مجهولة الحدود
543
00:53:27,520 --> 00:53:30,910
القدرة علي النمو أكثر مما تستطيع فهمه
544
00:53:33,320 --> 00:53:34,780
من هذا الطريق , رجاءً
545
00:53:34,910 --> 00:53:38,200
إن كانت علمتنا مسيرة
تاريخنا المؤسف
546
00:53:38,210 --> 00:53:39,630
درس واحد لا رجعة فيه
547
00:53:39,660 --> 00:53:42,890
هو أن الإنسان حتماً سيجر للحرب
548
00:53:42,920 --> 00:53:46,990
وعلى استعداد لإستخدام
أي شئ ضروري للفوز بها
549
00:53:47,090 --> 00:53:48,320
سنقوم بتسليحهم؟
550
00:53:48,340 --> 00:53:50,730
لقد كنا نستخدم الحيوانات في القتال لعدة قرون
551
00:53:50,740 --> 00:53:52,690
الخيول والأفيال
552
00:53:52,700 --> 00:53:56,080
استخدم السوفييت الفئران الحاملة
"للأمراض ضد الألمان في "ستالينجراد
553
00:53:56,100 --> 00:53:57,710
أجل, أجل -
علماء الوراثة لدينا -
554
00:53:57,740 --> 00:54:01,780
صنعوا نسخة مباشرة لتحفة (هنري وو)
555
00:54:02,030 --> 00:54:04,880
"الحيوان الذي هدم "العالم الجوراسي
556
00:54:05,060 --> 00:54:06,420
(إندومينس ريكس)
557
00:54:06,450 --> 00:54:08,690
تم إستعادة حمضها النووي من الجزيرة
558
00:54:08,710 --> 00:54:11,590
تقريباً قبل تدميرها, كونوا هيكلها
559
00:54:11,610 --> 00:54:14,400
من مخلوق جديد تماما
560
00:54:14,520 --> 00:54:18,110
كل عظمه و عضلة مصصمة لأجل القتل
561
00:54:18,140 --> 00:54:22,600
وبفضل بحث (أوين جريدي) فهي تتبع الأوامر البشرية
562
00:54:22,990 --> 00:54:26,700
نحن نطلق عليها (إندورابتور)
563
00:54:33,520 --> 00:54:36,960
جدي؟ جدي؟
564
00:54:55,910 --> 00:54:58,360
جدي -
(ميزي) -
565
00:54:58,430 --> 00:54:59,690
ما الذي تفعلينه بالأعلي؟
566
00:54:59,720 --> 00:55:02,330
لقد كان هناك رجل اليوم مع السيد (ميلز)
567
00:55:02,360 --> 00:55:05,990
إنها كانت علي الأرجح بعض الأعمال
المرتبطة بالملجأ هذا كل شئ
568
00:55:06,020 --> 00:55:07,400
سمعتهما يتحدثان
569
00:55:07,400 --> 00:55:10,750
سيقومون ببيع الديناصورات, إنهم يحضرونها إلي هنا
570
00:55:11,300 --> 00:55:12,780
أنا متأكد من أنكِ أسأتِ الفهم
571
00:55:12,800 --> 00:55:14,740
أعرف ماذا سمعت يا جدي -
(ميزي) -
572
00:55:14,760 --> 00:55:17,270
إنه تقريباً معاد نومك
573
00:55:17,470 --> 00:55:19,130
دعينا نتحدث عن هذا في الصباح
574
00:55:19,160 --> 00:55:20,540
...لكن -
(ميزي) -
575
00:55:20,640 --> 00:55:23,780
سأكتشف غدا إذهبي للفراش
576
00:55:25,550 --> 00:55:28,570
تصبح على خير -
تصبحين على خير يا عزيزتي -
577
00:55:58,250 --> 00:55:59,500
!يا إلهي
578
00:56:07,090 --> 00:56:09,660
تماسك قليلاً فقط
579
00:56:09,720 --> 00:56:12,210
يا إلهي! أنتم أحياء يا رفاق
580
00:56:16,190 --> 00:56:18,080
أنظري ماذا فعلوا بها
581
00:56:18,110 --> 00:56:20,470
من هؤلاء الحمقي؟ -
مهربي حيوانات -
582
00:56:20,490 --> 00:56:22,760
أنظري كيف يعاملونهم ,لن يأخذوهم إلى ملجأ
583
00:56:22,790 --> 00:56:24,360
سيقومون ببيعهم -
ليس (بلو) -
584
00:56:24,390 --> 00:56:26,680
إنهم يحتاجونها لشئ آخر -
مثل ماذا؟ -
585
00:56:26,730 --> 00:56:28,350
...لا أعلم لكنها
586
00:56:28,370 --> 00:56:32,150
إنها تنزف وليس لديّ أدوات لإبقائها علي قيد الحياة
587
00:56:34,980 --> 00:56:37,850
تعاليّ هنا يا (كلير), ضعي يدكِ هنا
588
00:56:37,890 --> 00:56:39,450
إضغط بثبات
589
00:56:39,600 --> 00:56:40,980
مهلاً
590
00:56:43,570 --> 00:56:46,530
لا أستطيع إخراج الرصاصة
دون نقل دم من حيوان آخر
591
00:56:46,560 --> 00:56:48,540
أيّ منكم يا رفاق يعرف كيف يجد الوريد؟
592
00:56:48,550 --> 00:56:50,610
لقد قمت بحملة تبرع بالدم مع الصليب الأحمر
593
00:56:50,640 --> 00:56:52,740
رائع, حسناً
594
00:56:53,020 --> 00:56:54,960
(فرانكلين) خذ مكان (كلير)
595
00:56:55,020 --> 00:56:58,100
لا لا لا -
الآن يا (فرانكلين) -
596
00:56:59,960 --> 00:57:01,850
إضغط بثبات
597
00:57:02,990 --> 00:57:04,890
!يا إلهي ! يا إلهي
598
00:57:04,930 --> 00:57:07,400
هل هذا فمي؟ هل وصلت لفمي؟
599
00:57:07,700 --> 00:57:09,540
متأكد؟ -
أنت بخير -
600
00:57:09,870 --> 00:57:11,470
كل الحيوانات يجب أن تكون مخدرة
601
00:57:11,500 --> 00:57:14,470
أبحثوا عن أي نوع من الـ(تي) فصيلة
دمائهم يجب أن تكون قريبة كفاية
602
00:57:14,530 --> 00:57:17,890
أبحث عن الحيوانات آكلة اللحوم التي
لديها أثنين أو ثلاثة أصابع ,لا أكثر من ثلاثة
603
00:57:19,710 --> 00:57:21,740
أعتقد أنه هناك واحدة على متن السفينة
604
00:57:36,520 --> 00:57:38,290
!لا بد أنكم تمازحونني
605
00:57:55,000 --> 00:57:56,950
إنها مربوطة
606
00:58:01,890 --> 00:58:04,470
حسناً, حسناً حصلت عليها هيا
607
00:58:04,540 --> 00:58:05,540
حسناً
608
00:58:12,370 --> 00:58:14,310
هل أنت بخير؟
609
00:58:14,640 --> 00:58:15,940
أنا بخير
610
00:58:16,120 --> 00:58:17,380
!هيا
611
00:58:22,680 --> 00:58:24,780
ستضطر إلي فعلها -
لا أستطيع -
612
00:58:24,800 --> 00:58:27,890
الجلد سميك جداً ، يجب أن أستخدم
كلتا اليدين للضغط على الوريد
613
00:58:27,920 --> 00:58:30,480
يجب أن تفعليها -
لا أستطيع, لا أستطيع الوصول -
614
00:58:30,510 --> 00:58:32,730
ستضطرّين للصعود لأعلي هنا
615
00:58:33,730 --> 00:58:34,730
...لن
616
00:58:34,800 --> 00:58:36,130
لن أصعد لأعلى هنا
617
00:58:36,170 --> 00:58:38,200
ستكونين بخير, إنه يشبه إمتطاء الثور
618
00:58:38,230 --> 00:58:41,430
ركوب الثور؟ لم أترعرع مسابقات
رعاة البقر أو من حيث أتيت
619
00:58:41,450 --> 00:58:44,470
إنها نائمة الآن لا استطيع الجزم
بأنها ستكون نائمة بعد دقيقة من الآن
620
00:58:44,490 --> 00:58:46,450
لذا أصعدي -
حسناً لا بأس -
621
00:58:46,500 --> 00:58:49,590
!يا إلهي! رائحتها كريهه, يا إلهي
622
00:59:02,660 --> 00:59:04,000
أحسنتِ
623
00:59:04,200 --> 00:59:06,720
أنت تجعلين هذا يبدو طبيعي تماماً
624
00:59:08,880 --> 00:59:12,260
ستضطرّين للإختراق هنا , إنها سميكة حقاً
625
00:59:12,510 --> 00:59:13,600
جاهزة؟
626
00:59:14,110 --> 00:59:16,320
...واحد ,أثنين
627
00:59:18,850 --> 00:59:20,200
!(أوين)
628
00:59:28,680 --> 00:59:31,010
إنها تعمل
629
00:59:34,800 --> 00:59:36,020
من ترك هذا مفتوحاً؟
630
00:59:36,180 --> 00:59:37,180
سأتولي هذا
631
00:59:55,290 --> 00:59:56,440
!القضبان
632
00:59:57,510 --> 01:00:00,270
أستطيع الوصول إلي هنا, هيا
633
01:00:12,800 --> 01:00:14,520
!أقفز يا (أوين)
634
01:00:32,860 --> 01:00:34,480
هل رأيتِ هذا؟
635
01:00:36,520 --> 01:00:38,580
رجاءً أخبرتي أنك تمتك الدم
636
01:02:02,690 --> 01:02:05,300
"هذه (دلتا) واحدة من "الثيروبودا" الأربعة الصغار"
637
01:02:05,330 --> 01:02:07,280
" واحد من الناجين من المجموعة الثانية"
638
01:02:07,300 --> 01:02:08,420
"الآن راقب هذا"
639
01:02:08,450 --> 01:02:11,520
" إذا أظهرت أي علامة الضعف ، أياً كان"
640
01:02:17,100 --> 01:02:18,520
"أتري هذا؟"
641
01:02:18,550 --> 01:02:22,880
إنه اليوم 176, (بلو) تظهر"
"مستويات غير مسبوقة من الامتثال
642
01:02:23,230 --> 01:02:25,340
"هنا أنا مع (بلو)"
643
01:02:25,840 --> 01:02:28,670
"إنها "ثيربودا" من مجموعة جديدة
644
01:02:28,790 --> 01:02:32,080
"... إذا أظهرت أي علامة الضعف"
645
01:02:44,840 --> 01:02:45,880
"...مهلاً"
646
01:02:47,350 --> 01:02:48,770
"أنا بخير"
647
01:02:49,990 --> 01:02:50,990
"...إنها"
648
01:02:51,350 --> 01:02:53,100
"إنها فريدة جداً"
649
01:03:03,910 --> 01:03:04,910
!(بلو)
650
01:03:05,050 --> 01:03:09,140
"عرض مستويات الاهتمام والقلق"
651
01:03:09,170 --> 01:03:12,700
"الذكاء الفائق والترابط المعرفي"
652
01:03:12,740 --> 01:03:14,220
"أتري هذا؟"
653
01:03:15,470 --> 01:03:18,750
"إمالة رأسها إنها تلعب معنا"
654
01:03:18,930 --> 01:03:21,550
"زيادة حركة العين ,إنها فضولية"
655
01:03:21,580 --> 01:03:23,660
"تظهر التعاطف"
656
01:03:24,580 --> 01:03:27,910
حسناً, سأقوم بعمل شق
في ساقها لإزالة الرصاصة
657
01:03:32,000 --> 01:03:34,330
الكثير من الأنسجة العضلية
658
01:04:07,220 --> 01:04:09,130
ستكون بخير
659
01:04:15,100 --> 01:04:17,080
"(بلو) هي المفتاح"
660
01:04:18,730 --> 01:04:20,280
"لديك (بلو)"
661
01:04:20,730 --> 01:04:22,700
"ستجعل الـ(ربتورز) يقومون بأي شئ"
662
01:04:22,720 --> 01:04:23,960
أمتأكد أنها ستعيش؟
663
01:04:23,970 --> 01:04:25,360
لو ماتت لدينا عينات الدم
664
01:04:25,380 --> 01:04:29,060
لا, هذا ليس جيد كفاية الـ(ربتور) عينة سلوكية
665
01:04:29,090 --> 01:04:32,310
نحتاج إليها بصحة جيدة -
أنا لم أطلق النار على هذا الشئ اللعين -
666
01:04:32,330 --> 01:04:34,750
ماذا تريد مني أن أفعل؟
667
01:04:35,010 --> 01:04:39,610
ليس لديك أدني فهم عما أقوم به هنا
668
01:04:39,760 --> 01:04:43,920
هل تفهم مدي تعقيد خلق أسلوب حياة بالكامل؟
669
01:04:43,950 --> 01:04:47,560
لا, لكن أفهم مدي تعقيد الدفع لأجل ذلك,حسناً؟
670
01:04:47,590 --> 01:04:51,300
كل أموالك سوف تضيع إذا لم
أحصل على (بلو) هنا بصحة جيدة
671
01:04:51,390 --> 01:04:53,940
للحصول علي التكرار التالي تحت السيطرة
672
01:04:53,970 --> 01:04:57,510
تحتاج إلى تكوين رابطة عائلية
مع ارتباط وراثي وثيق الصلة
673
01:04:57,520 --> 01:05:00,600
وضح يا (هنري) -
إنها تحتاج أم -
674
01:05:02,170 --> 01:05:06,330
الحمض النووي لـ(بلو) سيكون جزء
من تكوين الـ(إندورابتورز) القادم
675
01:05:06,350 --> 01:05:09,230
لذا سيتم ترميزها وراثيا للتعرف علي سلطتها
676
01:05:09,270 --> 01:05:10,750
وفرض صفاتها
677
01:05:10,790 --> 01:05:14,220
التعاطف و الطاعة كل شئ
النموذج الأولي لديك يحتاجه
678
01:05:14,250 --> 01:05:18,320
حسناً، كم من الوقت سيستغرق ذلك؟ -
هذا ليس سباق عدو يا سيد (ميلز) -
679
01:05:18,410 --> 01:05:21,170
هذا ماراثون -
ماراثون يبدو باهظاً -
680
01:05:21,250 --> 01:05:24,290
بجانب أن الوقت ينفذ وكذلك صبري يا (هنري)
681
01:05:24,320 --> 01:05:27,490
يجب أن تفهم هذا, هذا كله منطقة مجهولة
682
01:05:27,530 --> 01:05:31,540
"الذئب وراثياً بالكاد يبدو أنه من كلب "بولدغ
683
01:05:31,570 --> 01:05:34,420
لكن ضمن تلك المنطقة الرمادية
684
01:05:35,660 --> 01:05:37,330
قلب
685
01:05:37,510 --> 01:05:41,040
أعفني من الشعر يا (هنري),
هل يمكنك فعلها؟ هل يمكنك؟
686
01:05:41,070 --> 01:05:42,950
أجل, يمكنني
687
01:05:43,030 --> 01:05:44,720
حسناً إذن أفعلها
688
01:05:44,760 --> 01:05:46,100
شكراً لك
689
01:05:46,490 --> 01:05:48,770
يا إلهي, أنت أحمق جداً
690
01:06:01,380 --> 01:06:04,140
!مهلاً يا (ميزي)
691
01:06:06,510 --> 01:06:09,300
ما هذا؟ ما هذا؟
692
01:06:16,600 --> 01:06:19,360
أبقيها هنا وأبقي الأبواب مغلقة
693
01:06:19,400 --> 01:06:22,240
هل تريد إبقاءها محبوسة؟ -
هذا بالضبط ما أريد -
694
01:06:22,250 --> 01:06:24,660
سيدي (بنيامين) يحتاج لرؤيتها الآن
695
01:06:27,820 --> 01:06:29,950
أعتقد أن هذا هام
696
01:07:08,770 --> 01:07:10,080
نحن هنا
697
01:07:10,150 --> 01:07:11,150
أين؟
698
01:07:15,830 --> 01:07:17,250
هل لديها نبض؟
699
01:07:17,290 --> 01:07:18,960
أجل, هل لديك؟
700
01:07:18,990 --> 01:07:20,130
نحتاج لعينات دم
701
01:07:20,150 --> 01:07:21,960
أنا لست هنا لمساعدتك في
إعادة ضبط السلسلة الغذائية
702
01:07:21,980 --> 01:07:25,110
لذا قم بأخذ عيناتك اللعينة
703
01:07:27,720 --> 01:07:29,880
!يا لها من إمرأة بذيئة
704
01:07:41,020 --> 01:07:42,930
ما الذي يجري بحق الجحيم؟ -
..أنا كنت -
705
01:07:43,770 --> 01:07:45,970
أحتجتُ لمساعدة إضافية وهو تطوع
706
01:07:45,990 --> 01:07:47,540
أنت من طاقم السفينة؟ -
أجل -
707
01:07:47,560 --> 01:07:49,230
نحن نقوم بتسجيل الخروج أتبعني
708
01:07:49,260 --> 01:07:51,200
هل يعني هذا أننا سنغادر السفينة ؟
الآن؟
709
01:07:51,210 --> 01:07:54,230
هذا يعني ما يعنيه الآن تحرك, أتبعني
710
01:07:55,750 --> 01:07:57,800
!تباً -
لا -
711
01:07:57,950 --> 01:07:59,770
.لن ينجو
712
01:08:00,170 --> 01:08:02,800
يجب أن نساعده -
أبقي هنا سأحضره -
713
01:08:04,230 --> 01:08:06,520
ليس هناك وقت,فلنذهب
714
01:08:22,040 --> 01:08:23,040
!تحرك
715
01:08:24,470 --> 01:08:26,380
إلى يأخذونهم؟
716
01:08:26,420 --> 01:08:28,160
نحن علي وشك أن نعرف
717
01:08:48,210 --> 01:08:49,290
!أجل
718
01:08:55,440 --> 01:08:57,000
ملكية (لوكوود)؟
719
01:08:59,080 --> 01:09:01,620
لا بد أن لديه جراج ضخم
720
01:09:47,310 --> 01:09:50,310
هل تعتقد حقاً أنك ستفلت بهذا؟
721
01:09:51,440 --> 01:09:53,000
في بيتي
722
01:09:53,050 --> 01:09:54,760
أنت كلفتني
723
01:09:55,430 --> 01:09:58,470
بتوجيه ثروتك إلى المستقبل
724
01:09:59,030 --> 01:10:01,420
أنا قمت بذلك -
اللعنة عليك -
725
01:10:04,880 --> 01:10:06,450
ألتقط هذا الهاتف
726
01:10:06,620 --> 01:10:09,870
أريدك أن تتصل بالشرطة
727
01:10:10,410 --> 01:10:13,870
سيكون أسهل إذا أتت القصة منك
728
01:10:15,380 --> 01:10:17,680
كما تقول ، يا سيدي
729
01:10:24,180 --> 01:10:26,010
أتعرف لقد كنت أفكر
730
01:10:26,030 --> 01:10:28,330
(جون هاموند) كان محق
731
01:10:28,860 --> 01:10:32,200
لقد كان شئ غير مقدس ما قمت به
732
01:10:35,620 --> 01:10:39,030
أنا لست المذنب الوحيد
هنا, أليس كذلك يا سيدي؟
733
01:10:57,670 --> 01:10:58,720
مهلاً
734
01:11:00,850 --> 01:11:04,140
سنصل للبلدة وندعو سلاح
الفرسان لإيقاف هذا
735
01:11:09,040 --> 01:11:12,520
مرحباً, كان يجب عليكم البقاء على الجزيرة
736
01:11:12,750 --> 01:11:14,580
فرص أفضل
737
01:11:25,330 --> 01:11:26,860
مرحباً يا (كلير)
738
01:11:28,260 --> 01:11:31,080
أردتُ فقط المجئ والإعتذار
739
01:11:31,110 --> 01:11:33,040
لم أكن أريد جركِ لأي من هذا
740
01:11:33,070 --> 01:11:36,060
ولكنها كان الطريقة الوحيدة للحصول على الـ(ربتور)
741
01:11:36,080 --> 01:11:37,730
ونحن في حاجة إليها
742
01:11:37,790 --> 01:11:39,120
!هيا
743
01:11:40,530 --> 01:11:42,010
ماذا إذاً؟
744
01:11:42,030 --> 01:11:43,580
هذا كل شئ؟
745
01:11:43,640 --> 01:11:48,910
أعني، أنت رجل ذكي بدأ مؤسسة
لعلاج السرطان,لكن بدلا من ذلك أنت
746
01:11:49,540 --> 01:11:50,540
ماذا؟
747
01:11:51,770 --> 01:11:54,250
بيع الأنواع المهددة بالانقراض؟ -
لقد أنقذت هذه الحيوانات -
748
01:11:54,290 --> 01:11:56,500
لقد خنت رجل محتضر لأجل المال
749
01:11:56,540 --> 01:12:00,470
تعجبني مثاليتكِ يا (كلير) لكن
كلانا أستغل هذه الحيوانات
750
01:12:00,490 --> 01:12:02,430
على الأقل ،أنا لدي النزاهة للاعتراف بهذا
751
01:12:02,460 --> 01:12:07,400
أنا لم أقم أبداً بفعل أي شئ غير قانوني -
لقد سمحت بإنشاء الـ(إندومينس ريكس) -
752
01:12:08,030 --> 01:12:12,000
أنتِ قمت بإستغلال شئ حيّ في قفص لأجل المال
753
01:12:12,090 --> 01:12:14,920
كيف يكون هذا مختلفاً؟ وأنت
754
01:12:15,020 --> 01:12:17,430
الرجل الذي أثبت أن الـ(ربتورز) يمكنهم إتباع الأوامر
755
01:12:17,460 --> 01:12:20,570
ألم تفكر قط في التطبيقات المتعلقة ببحثك يا (أوين)؟
756
01:12:20,680 --> 01:12:23,570
كم مليوناً من المفترسين المدربين
يمكنهم أن يكونوا ذا قيمة؟
757
01:12:26,330 --> 01:12:27,480
أنت أيضاَ
758
01:12:28,200 --> 01:12:30,740
أنتم والديّ هذا العالم الجديد
759
01:12:33,270 --> 01:12:35,110
أتركه يذهب
760
01:12:35,150 --> 01:12:36,950
(أوين)؟ -
أعتقد أنني سأكسره -
761
01:12:36,970 --> 01:12:38,550
دعه يذهب
762
01:12:42,660 --> 01:12:43,660
...(كلير) إنه
763
01:12:52,350 --> 01:12:53,970
أنطق الكلمة, إنهم لدينا يا (ميلز)
764
01:12:54,010 --> 01:12:59,040
حسناً, فيما يتعلق بأي شخص يعنيه
الأمر فهم أحترقوا على الجزيرة
765
01:13:16,630 --> 01:13:18,470
يبدو ممتلئاً
766
01:13:19,010 --> 01:13:20,380
تلقيت هذا
767
01:13:47,090 --> 01:13:48,980
مساء الخير -
مساء الخير -
768
01:13:49,000 --> 01:13:51,290
مرحباً, مرحباً
769
01:13:52,690 --> 01:13:56,350
هذا الرجل، إنه (ريكي راثورو)
داريوس للصناعات الدوائية
770
01:13:56,380 --> 01:13:57,320
صحيح
771
01:13:57,350 --> 01:14:00,610
وهذا الرجل ذو اللحية وكيل لـ( جريجور الدوريش)
772
01:14:00,640 --> 01:14:02,800
تاجر السلاح السلوفيني
773
01:14:37,240 --> 01:14:40,590
حسناً, إنه لا يريد سوي آكلي
اللحوم, يريد أثنين منهم
774
01:14:40,620 --> 01:14:43,680
يبدو أن (لوكوود) سيحظي بليلة رائعة جداً
775
01:14:43,720 --> 01:14:45,520
هل سينضم لنا؟
776
01:14:45,590 --> 01:14:48,060
هذا مستبعد جدا
777
01:15:00,170 --> 01:15:01,660
جدي؟
778
01:15:08,990 --> 01:15:10,110
جدي؟
779
01:15:11,410 --> 01:15:13,110
جدي أستيقظ
780
01:15:14,650 --> 01:15:15,950
جدي
781
01:15:17,310 --> 01:15:20,180
جدي أستيقظ أستيقظ
782
01:15:20,940 --> 01:15:22,270
!(إيرس)
783
01:15:35,540 --> 01:15:36,820
!(إيرس)
784
01:15:39,740 --> 01:15:40,990
لقد أنتهي
785
01:15:44,560 --> 01:15:46,550
يا لها من مأساة
786
01:15:50,100 --> 01:15:52,530
أفترض الآن أنه مات
787
01:15:52,570 --> 01:15:55,600
ستبحثين عن عمل آخر -
لا -
788
01:15:56,860 --> 01:15:59,030
(ميزي) تحتاجُني
789
01:16:00,290 --> 01:16:03,070
أنا الوصي الآن
790
01:16:03,810 --> 01:16:06,760
ما تحتاجه لم يعد يهمكِ
791
01:16:07,490 --> 01:16:10,350
أنت لا تفهما كما أفهما أنا
792
01:16:11,190 --> 01:16:13,730
أنا أفهم قيمتها
793
01:16:14,710 --> 01:16:16,460
لكني ربيتها
794
01:16:16,990 --> 01:16:18,440
أنا ربيتُ
795
01:16:18,470 --> 01:16:19,890
كلاهما
796
01:16:23,840 --> 01:16:26,610
رجاءً يا سيد (ميلز) -
وداعاً يا (إيرس) -
797
01:17:06,410 --> 01:17:10,630
أتذكر أول مرة رأيت فيها ديناصور؟
798
01:17:12,590 --> 01:17:16,950
أول مرة تراهم،تبدو كمعجزة
799
01:17:17,210 --> 01:17:19,990
قرأت عنهم في الكتب و
رأيت عظامهم في المتاحف
800
01:17:20,010 --> 01:17:22,590
لكنك لم تصدق ذلك حقاً
801
01:17:22,920 --> 01:17:24,600
نوعاً ما مثل الأساطير
802
01:17:25,420 --> 01:17:27,200
ومن ثمَ تري
803
01:17:28,120 --> 01:17:30,760
أول واحد على قيد الحياة
804
01:17:35,110 --> 01:17:37,040
هذا ليس خطأكِ
805
01:17:37,810 --> 01:17:40,140
لكنه كذلك -
لا -
806
01:17:41,950 --> 01:17:44,150
هذه المرة عليّ
807
01:17:45,950 --> 01:17:48,160
لقد أريتهم الطريقة
808
01:17:49,590 --> 01:17:51,350
الآن أسمعي
809
01:17:51,370 --> 01:17:54,980
أنت وأنا سيكون لدينا الكثير من
الوقت للحديث عن هذا فيما بعد
810
01:17:54,990 --> 01:17:57,720
"لو كان يوجد "فيما بعد -
أجل, سيكون -
811
01:17:59,940 --> 01:18:02,290
لديّ كوخ لأنهيه
812
01:18:10,450 --> 01:18:12,130
ما هذا؟
813
01:18:15,750 --> 01:18:19,190
حسناً,أنظروا من أستيقظ
814
01:18:29,410 --> 01:18:31,370
سنخرج من هنا
815
01:18:32,510 --> 01:18:36,750
...مرحباً أيها السيدات والسادة
816
01:18:36,790 --> 01:18:40,320
هذه أمسية غير عادية
817
01:18:40,360 --> 01:18:44,880
دعونا ندخل بالموضوع مع القطعة الأولي
818
01:18:45,300 --> 01:18:47,710
الـ(أنكيلوصورس)
819
01:18:49,080 --> 01:18:51,960
هذه من آكلات العشب ذوات الأربع
820
01:18:52,170 --> 01:18:54,120
أواخر العصر الطباشيري
821
01:18:54,220 --> 01:18:58,060
هذا هو واحد من أكبر
الديناصورات المدرعة
822
01:18:58,290 --> 01:19:03,140
"يعرف من قبل علماء الحفريات بـ"الدبابة الحيّة
823
01:19:08,720 --> 01:19:11,540
ماذا تفعل؟ -
أنقذها -
824
01:19:11,670 --> 01:19:14,080
هل متأكد بشأن هذا؟ -
لا -
825
01:19:16,320 --> 01:19:19,230
لديّ هنا 4 ملايين دولار أي شخص بـ5 ؟
826
01:19:19,350 --> 01:19:22,880
خمسة ملايين دولار, خمسة
ملايين دولار هل سمعت ستة؟
827
01:19:23,100 --> 01:19:26,910
ستة ملايين دولار, شكرا لم أي
زيادة عن الستة, سبعة ملايين
828
01:19:26,990 --> 01:19:31,430
ثمانية ملايين, تسعة ملايين على
الهاتف هل سمعت عشرة ملايين؟.
829
01:19:32,570 --> 01:19:35,530
عشرة ملايين ,مرة مرتين
830
01:19:35,810 --> 01:19:41,090
بيعت إلي السيد من أندونسيا ,تهانيّ
831
01:19:45,510 --> 01:19:48,550
الحصة الثانية أيها السيدات والسادة
832
01:19:49,310 --> 01:19:52,260
(جوفينل آلاصورس)
833
01:19:53,780 --> 01:19:57,910
مفترس شرس وعدواني
834
01:20:01,160 --> 01:20:02,310
!بيعت
835
01:20:02,800 --> 01:20:04,090
!بيعت
836
01:20:04,960 --> 01:20:06,310
!بيعت
837
01:20:08,710 --> 01:20:12,080
!بديع, بديع
838
01:20:40,690 --> 01:20:42,090
حسناً
839
01:20:42,550 --> 01:20:45,690
مهلاً, أنتِ أنظري لي, أنظري لي
840
01:20:46,510 --> 01:20:47,720
!أنتِ
841
01:20:49,570 --> 01:20:50,710
حسناً
842
01:21:09,260 --> 01:21:11,080
على الرحب و السعة
843
01:21:19,300 --> 01:21:22,960
مهلاً أنتظري رجاءً, أنتظري
844
01:21:27,480 --> 01:21:29,970
هذه حفيدة (لوكوود)
845
01:21:30,880 --> 01:21:32,800
مرحباً يا فتي
846
01:21:32,850 --> 01:21:35,260
أتريدين النزول للأسفل هنا؟
847
01:21:39,390 --> 01:21:41,400
أتذكرينني؟
848
01:21:44,790 --> 01:21:47,470
أسمي (كلير) ما هو أسمك؟
849
01:21:48,110 --> 01:21:49,270
(ميزي)
850
01:21:49,720 --> 01:21:52,320
(ميزي لوكوود) -
(ميزي) -
851
01:21:52,350 --> 01:21:55,260
هذا صديقي (أوين)
852
01:21:56,280 --> 01:22:00,240
لقد رأيتك مع الـ(فولسرابتورز) و (بلو)
853
01:22:00,280 --> 01:22:01,700
أجل
854
01:22:05,590 --> 01:22:07,320
هل تحبين الديناصورات؟
855
01:22:08,860 --> 01:22:11,800
وكذلك أنا ,سأخبركِ شئ ستنزلين من هناك
856
01:22:11,840 --> 01:22:14,270
وسأخبركِ بكل شئ تحتاجين لمعرفته عن (بلو)
857
01:22:14,790 --> 01:22:16,480
هل يبدو هذا جيد؟
858
01:22:17,400 --> 01:22:20,230
حسناً, أجل هيا أنزلي
859
01:22:29,150 --> 01:22:30,500
عزيزتي
860
01:22:30,770 --> 01:22:32,740
نحتاج لبعض المساعدة لكي نجد جدكِ
861
01:22:32,760 --> 01:22:35,210
هل يمكنكِ أخذُنا إليه
862
01:22:35,230 --> 01:22:36,320
لا
863
01:22:36,650 --> 01:22:39,110
لقد فعلتيها ونزلتِ هنا وحدك
864
01:22:39,140 --> 01:22:42,710
فتاة شجاعة يمكنك
الإستفادة من صديق
865
01:22:43,410 --> 01:22:45,330
!لقد مات
866
01:22:49,370 --> 01:22:51,330
إذن أسمعي سأخبركِ شئ
867
01:22:51,350 --> 01:22:55,400
نحن علي وشك الذهاب والعثور علي
أصدقائنا ومن ثمَ الخروج من هنا سريعاً
868
01:22:55,460 --> 01:22:57,340
أتريدن أن تأتي معنا؟
869
01:22:57,360 --> 01:22:59,540
يمكننا الإستفادة بصديق أيضاً
870
01:23:14,540 --> 01:23:15,540
!بيعت
871
01:23:15,610 --> 01:23:18,580
والآن أيها السيدات والسادة ، ونحن
872
01:23:18,620 --> 01:23:21,540
في منتصف الأمسية
873
01:23:22,500 --> 01:23:25,940
نود أن نعرض هدية خاص
874
01:23:26,140 --> 01:23:29,110
للمشترين المميزين لدينا
875
01:23:29,380 --> 01:23:31,980
هذه الأمسية سنقوم بعرض
876
01:23:32,130 --> 01:23:35,580
أصل جديد قمنا بتطويره
877
01:23:36,180 --> 01:23:38,230
مخلوق المستقبل
878
01:23:38,250 --> 01:23:40,810
مصنوع من قطع من الماضي
879
01:23:42,590 --> 01:23:45,370
أيها السيدات والسادة كونوا حذرين
880
01:23:45,520 --> 01:23:49,620
هذا مزيج مثالي من أثنين من أخطر المخلوقات
881
01:23:49,640 --> 01:23:52,260
التي سارت يوماً علي وجه الأرض
882
01:23:52,650 --> 01:23:54,400
نطلق عليه
883
01:23:54,640 --> 01:23:57,350
(إندورابتور)
884
01:24:18,590 --> 01:24:21,420
السلاح المثالي للعصر الحديث
885
01:24:21,710 --> 01:24:23,570
صنع لأجل القتال
886
01:24:23,620 --> 01:24:27,670
مع استجابات تكتيكية
أكثر حدة من أي جندي بشري
887
01:24:27,700 --> 01:24:29,100
ما هذا الشئ؟
888
01:24:45,940 --> 01:24:47,950
قاموا بصنعه
889
01:24:48,020 --> 01:24:49,920
السيد (ميلز) وذاك الرجل
890
01:24:49,990 --> 01:24:51,630
أيّ رجل؟
891
01:24:52,510 --> 01:24:53,270
هذا
892
01:24:53,280 --> 01:24:56,000
صمم بواسطة السيد (هنري وو)
893
01:24:56,030 --> 01:24:59,760
لديها حاصل ذكاء مماثل لـ(الفليوسرابتورز)
894
01:24:59,800 --> 01:25:03,330
وتشمل المواصفات الحيوية قدرة فائقة علي الشم
895
01:25:03,350 --> 01:25:07,600
مدربة للإستجابة للترددات المشفرة
و نظام الأستهداف بالليزر
896
01:25:07,630 --> 01:25:12,870
يمكنها من عزل وتعقب
الفريسة في بيئات معقدة
897
01:25:12,890 --> 01:25:14,340
!هاكَ
898
01:25:20,680 --> 01:25:24,130
الآن أولاً، الليزر الخاص بك يحدد الهدف
899
01:25:26,390 --> 01:25:31,700
وبمجرد الضغط الإشارة الصوتية تطلق الهجوم
900
01:25:37,800 --> 01:25:40,650
هذا الحيوان قاسي
901
01:25:40,720 --> 01:25:44,150
الآن التعديلات لا زالت جارية
902
01:25:44,200 --> 01:25:46,430
عشرون مليوناً
903
01:25:48,800 --> 01:25:52,800
حسناً, هذا نوذج أولي ليس للبيع
904
01:25:52,820 --> 01:25:53,980
واحد وعشرون
905
01:25:54,030 --> 01:25:58,010
...حسناً, هذا مازال نموذج أولي لكن
906
01:25:59,380 --> 01:26:01,120
!ثلاثة وعشرون
907
01:26:02,390 --> 01:26:04,050
!أربعة وعشرون
908
01:26:06,040 --> 01:26:07,880
أربعة وعشرون مليون دولار
909
01:26:07,940 --> 01:26:10,340
خمسة وعشرون مليوناً
910
01:26:10,750 --> 01:26:12,350
هل أسمع ستة وعشرون؟
911
01:26:12,370 --> 01:26:14,820
ذاك الشئ لا يمكن أن يغادر هذا المبني
912
01:26:14,860 --> 01:26:15,800
!ستة وعشرون
913
01:26:15,930 --> 01:26:18,940
أي تقدم عن ستة
وعشرين, سبعة وعشرون
914
01:26:18,970 --> 01:26:20,970
ما الذي تفعله هذا الحيوان ليس للبيع
915
01:26:20,990 --> 01:26:23,250
دعهم يحصلوا عليه يجب أن نعطيهم طعم
916
01:26:23,290 --> 01:26:29,610
إنه نموذج أولي -
هذا النوذج الأولي يساوي 28 مليوناً الآن -
917
01:26:29,980 --> 01:26:32,750
إسترخ سنقوم بصنع المزيد
918
01:26:32,820 --> 01:26:35,060
وكذلك هم
919
01:26:55,930 --> 01:26:57,360
مرحباً يا صديقي
920
01:26:57,800 --> 01:27:00,050
هل تفكر بما أفكر؟
921
01:27:01,720 --> 01:27:04,860
!واحد ,أثنين, بيعت
922
01:27:04,880 --> 01:27:07,030
..إلي الروسي من
923
01:27:08,390 --> 01:27:13,530
...تهانينا علي شراء للحيوان الأعظم
924
01:28:21,640 --> 01:28:23,900
!أخرج هذا الشئ من هنا
925
01:29:15,590 --> 01:29:17,200
!(ميلز)
926
01:29:17,460 --> 01:29:19,430
أين أنت يا (ميلز)؟
927
01:29:20,040 --> 01:29:22,010
أريد مكافأتي
928
01:29:28,410 --> 01:29:31,940
تباً! ماذا تكون؟
929
01:29:32,560 --> 01:29:35,160
لم أرك علي الجزيرة
930
01:29:52,900 --> 01:29:55,180
أنت رجل قوي
931
01:30:27,650 --> 01:30:30,360
أنظر إلي الجمال
932
01:30:31,220 --> 01:30:35,990
أنت نوعاً ما تبدو كشئ عتيق بأسنان جميلة
933
01:30:37,320 --> 01:30:40,610
..هذا سيصنع محور ممتاز لقلادتي
934
01:30:59,300 --> 01:31:00,920
..أفتح
935
01:31:54,940 --> 01:31:56,980
!تحركي ,تحركي
936
01:32:41,900 --> 01:32:43,340
!لا تفعل
937
01:32:46,760 --> 01:32:49,400
أنتما الأثنان تستحقان بعضكما
938
01:32:49,510 --> 01:32:51,110
تعاليّ معي يا (ميزي)
939
01:32:51,130 --> 01:32:53,700
حصلت علي مالك أبتعد
940
01:32:53,820 --> 01:32:54,990
ما الذي ستفعله,ها؟
941
01:32:55,010 --> 01:32:56,760
سنوقف هذا
942
01:32:57,080 --> 01:32:58,830
!كلـه -
كيف؟ -
943
01:32:59,080 --> 01:33:01,730
ماذا؟ ستعودون بالزمن قبل أن
يقرر (هاموند) لعب دور الربّ؟
944
01:33:01,760 --> 01:33:03,590
لا يمكنكِ تغير ما حدث
945
01:33:03,670 --> 01:33:05,090
يجب أن نحاول -
لقد فات الآوان -
946
01:33:05,120 --> 01:33:07,000
(ميزي), تعاليّ
947
01:33:10,600 --> 01:33:13,910
إذاً, ستعتنين بها الآن؟
948
01:33:14,570 --> 01:33:16,740
ليس لديكِ فكرة عما تكون
949
01:33:17,800 --> 01:33:21,090
ماذا برأيكم الذي فرق بين (هاموند) و (لوكوود)؟
950
01:33:21,220 --> 01:33:24,810
(لوكوود) لم تكن لديه حفيدة قط
951
01:33:25,360 --> 01:33:27,890
لقد أراد فقط إعادة إبنته ثانيةً
952
01:33:29,890 --> 01:33:32,530
وكان لديه التكنولوجيا
953
01:33:32,840 --> 01:33:35,180
لقد أنشئ آخري
954
01:33:36,510 --> 01:33:38,050
صنعها ثانيةً
955
01:33:41,690 --> 01:33:42,900
!أذهبا
956
01:33:48,450 --> 01:33:50,220
!هيا بنا
957
01:34:05,450 --> 01:34:08,610
أوصل هذه لـ(ميلز), كن حذر جداً إنها قيمة للغاية
958
01:34:08,620 --> 01:34:11,200
أنت, أحتاج لعينات دم من الـ(ربتور)
959
01:34:12,010 --> 01:34:13,550
لا تقف فقط هناك كالأحمق
960
01:34:13,580 --> 01:34:18,280
أحضر لي 50 سم3 من الـ"كارفينتانيل"
و بعض أدوات التشريح ,إنها هناك,الآن
961
01:34:19,060 --> 01:34:20,800
!هيا
962
01:34:21,700 --> 01:34:24,550
أحتاج لدم هذا الـ(ربتور)
963
01:34:24,850 --> 01:34:26,960
بالتأكيد تفضل
964
01:34:27,000 --> 01:34:29,200
أين تلك الأدوات؟
965
01:34:29,260 --> 01:34:31,060
حسناً, الآن أسمعيني
966
01:34:31,110 --> 01:34:33,970
من الأفضل لو تعاونا, لكني سأحصل علي هذا الدم
967
01:34:34,000 --> 01:34:36,760
بمساعدتكِ أو بدونها -
هذا الدم ملوث -
968
01:34:36,800 --> 01:34:39,350
لقد صممت هذا الحيوان بنفسي
969
01:34:39,550 --> 01:34:42,900
إنها نقية, كل خلية في جسدها تم إنشاؤها في
970
01:34:42,920 --> 01:34:46,640
بيئة أكثر تحكماً تحت ظروف أكثر تطلباً
971
01:34:47,140 --> 01:34:50,160
أجل, ولكنني قمت بنقل دم وريدي من الـ(تي-ريكس)
972
01:34:50,170 --> 01:34:51,930
لذا, إنها عديمة القيمة
973
01:34:51,960 --> 01:34:53,390
أنتِ ماذا؟
974
01:34:54,580 --> 01:34:57,010
أنتظر, توقف! ماذا تفعل؟
975
01:34:57,800 --> 01:35:00,000
أنقذ حياتكِ
976
01:35:03,800 --> 01:35:05,000
!أجل
977
01:35:05,040 --> 01:35:06,340
!توقفا
978
01:35:08,270 --> 01:35:10,010
لا تتحركا
979
01:35:14,840 --> 01:35:16,760
الآن ، ابتعدا عن هذا القفص
980
01:35:16,800 --> 01:35:17,900
الآن
981
01:35:54,010 --> 01:35:56,230
أهرب! أهرب
982
01:37:59,970 --> 01:38:01,470
!أهرب
983
01:39:14,094 --> 01:39:16,094
{\an4}"نظام التحكم باللإضاءة"
984
01:39:25,920 --> 01:39:27,470
أرأيتِ هذا؟
985
01:39:27,520 --> 01:39:32,160
هذا "سيانيد الهيدروجين", إذا وصل
إلى مستوى الشمول سوف يقتلهم جميعاً
986
01:39:33,310 --> 01:39:35,150
نظام التهوية تعطل
987
01:39:35,280 --> 01:39:37,330
هل يمكنك إصلاحة؟
988
01:40:09,950 --> 01:40:12,760
الخادم لا يستجيب يجب أن
أعيد تشغيل النظام بأكمله
989
01:40:12,830 --> 01:40:15,130
إذاً قم بذلك -
أنا أحاول -
990
01:40:35,070 --> 01:40:37,650
(فرانكين) ليس لدينا وقت -
أعلم, أعلم -
991
01:40:37,730 --> 01:40:38,850
حسناً
992
01:41:19,110 --> 01:41:20,820
!أذهبي! أذهبي
993
01:42:18,530 --> 01:42:22,070
أنتِ بخير, إضغطي عليه
لا تنظري إليه ,إنظر إليَّ
994
01:42:22,100 --> 01:42:24,790
عليك الذهاب للعثور عليها -
لا يمكنني أن أتركِ هنا -
995
01:42:29,290 --> 01:42:31,220
أذهب سأكون بخير
996
01:42:31,280 --> 01:42:32,510
!أسرع
997
01:45:01,400 --> 01:45:03,510
!(ميزي), أبقي منخفضة
998
01:46:07,780 --> 01:46:11,400
أتبعني أعرف طريق في الخارج
999
01:46:14,030 --> 01:46:15,360
!هيا
1000
01:46:17,800 --> 01:46:19,390
!هيا
1001
01:46:35,700 --> 01:46:37,150
!من هنا
1002
01:47:10,200 --> 01:47:11,890
أمسكتكِ
1003
01:47:24,540 --> 01:47:25,610
!أنت
1004
01:49:20,840 --> 01:49:22,650
ماذا بحق الجحيم؟
1005
01:49:24,740 --> 01:49:25,800
!مرحباً
1006
01:49:28,050 --> 01:49:30,870
مرحباً, أنتم بخير؟
1007
01:49:32,740 --> 01:49:35,580
أجل, وأنت؟ -
لا -
1008
01:49:35,880 --> 01:49:39,380
مهلاً، لدينا مشكلة في الطابق
السفلي, أريدك أن تأتي لرؤية هذا
1009
01:50:09,330 --> 01:50:10,900
إنهم جميعاً يحتضرون
1010
01:50:10,930 --> 01:50:13,380
الانفجار أتلف نظام التهوية
1011
01:50:13,400 --> 01:50:15,920
فعلنا كل ما في وسعنا
1012
01:50:18,290 --> 01:50:20,280
يمكنني فتح البوابات من هنا
1013
01:50:21,300 --> 01:50:23,990
كوني حذرة يا (كلير)
1014
01:50:24,350 --> 01:50:26,760
نحن لسنا على جزيرة بعد الآن
1015
01:51:22,210 --> 01:51:23,430
..(كلير)
1016
01:51:23,520 --> 01:51:26,870
عند ضغط هذا الزر لا مجال للعودة
1017
01:51:31,590 --> 01:51:34,080
لا يمكننا تركهم يموتون
1018
01:52:23,560 --> 01:52:25,230
أضطررتُ
1019
01:52:26,080 --> 01:52:28,030
انهم على قيد الحياة
1020
01:52:28,070 --> 01:52:29,780
مثلي
1021
01:54:42,740 --> 01:54:44,220
مرحباً يا فتاة
1022
01:54:44,240 --> 01:54:45,620
(أوين)
1023
01:54:47,770 --> 01:54:50,910
لا بأس هي لن تؤذينا
1024
01:55:21,370 --> 01:55:23,980
تعاليّ معي يا (بلو)
1025
01:55:28,830 --> 01:55:31,910
سنأخذكِ لمكان آمن ,حسناً؟
1026
01:56:10,600 --> 01:56:13,370
كم مرة يجب أن تري الدليل؟
1027
01:56:13,910 --> 01:56:16,830
كم مرة يجب توضيح الأمر؟
1028
01:56:17,580 --> 01:56:20,640
نحن نتسبب في إنقراضنا
1029
01:56:20,890 --> 01:56:23,620
الكثير من الخطوط الحمراء تم تجاوزها
1030
01:56:24,170 --> 01:56:27,980
ومنازلنا بشكل جوهري لوثت بـ
1031
01:56:28,050 --> 01:56:30,560
..الطمع و
1032
01:56:30,660 --> 01:56:33,300
جنون العظمة السياسية
1033
01:56:33,900 --> 01:56:39,270
لقد تم الآن إطلاق العنان للقوة
الوراثية و بالطبع هذا سيصبح كارثيا
1034
01:56:39,390 --> 01:56:44,310
هذا التغيير كان لا مفر منه ،من الحظة التي
أعدنا فيها الديناصور الأول من الانقراض
1035
01:56:44,840 --> 01:56:47,570
نحن نقنع أنفسنا أن التغيير المفاجئ هو شئ
1036
01:56:47,590 --> 01:56:51,590
يحدث خارج الإطار الطبيعي
للأشياء ,مثل حادث سيارة
1037
01:56:52,010 --> 01:56:54,650
أو خارج عن إرادتنا , مثل مرض قاتل
1038
01:56:54,710 --> 01:56:59,000
نحن لا نتصور تغيير جذري مفاجئ وغير عقلاني
1039
01:56:59,040 --> 01:57:02,020
ممزوج تماماً في نسيج الوجود
1040
01:57:02,340 --> 01:57:05,420
ومع ذلك, يمكنني أن أؤكد لكم ، هو بالتأكيد أكثر
1041
01:57:05,720 --> 01:57:07,970
وهو يحدث الآن
1042
01:57:10,580 --> 01:57:15,100
البشر والديناصورات الآن سيضطرون إلى التعايش
1043
01:57:18,090 --> 01:57:21,100
هذه المخلوقات كانت هنا قبلنا
1044
01:57:21,660 --> 01:57:25,010
وإن لم نكن حذرين سيكونون هنا بعدنا
1045
01:57:30,420 --> 01:57:34,290
سنضطر إلي التكيف مع التهديدات
الجديدة التي لا يمكننا تخيلها
1046
01:57:40,190 --> 01:57:42,590
لقد دخلنا حقبة جديدة
1047
01:57:43,800 --> 01:57:47,610
"مرحباً بكم في "العالم الجوراسي
1048
01:58:03,930 --> 01:58:23,930
{{\fnAdvertisingExtraBold\fs24\c&H0B00CB&\1a&H19&\3c&H000000&\4c&HD4D4D4&}ترجمة وتعديـل
{\fnAdvertisingExtraBold\fs24\c&H0B00CB&\1a&H19&\3c&H000000&\4c&HD4D4D4&}||STARLORD||93987
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof