Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,474 --> 00:00:18,564
Monitoring via NAS
02.32 GMT on Spain.
2
00:00:18,773 --> 00:00:24,236
Will be no transmission to reach the target, Understand?
3
00:00:24,403 --> 00:00:30,742
Understood
JTE-471, 02.33 GMT..
4
00:00:34,743 --> 00:00:37,583
Black Eagle
5
00:00:41,043 --> 00:00:47,299
Here blow against one leader,
Here we go.
6
00:00:47,716 --> 00:00:51,886
- Rapid Angel
start out - Understood.
7
00:00:56,641 --> 00:01:01,228
- They saw that! Will keep them awake.
- Perfect. Rotation.
8
00:01:02,021 --> 00:01:07,651
- Falcon
start taxiing and deployment - Understood.
9
00:01:10,987 --> 00:01:16,159
Impeccable. Lock
download eggs around.
10
00:01:16,409 --> 00:01:18,494
Understood.
11
00:01:18,495 --> 00:01:23,749
- I want to see a beautiful
bombing - Understood, observe
12
00:01:23,791 --> 00:01:29,004
Battle Group remote
follow all fire two more.
13
00:01:29,087 --> 00:01:34,842
Understood 6 units
out and hit all targets on first pass
14
00:01:34,968 --> 00:01:38,137
This already belongs to us.
15
00:01:45,602 --> 00:01:49,606
Operation
regular intervals and initiate the return, guys.
16
00:01:49,814 --> 00:01:52,942
Hitting
secondary objective to return.
17
00:01:55,486 --> 00:01:57,780
- What was that
- Fire below?.
18
00:01:57,864 --> 00:02:02,993
That defeat any missiles that
nest at bay.
19
00:02:04,453 --> 00:02:08,206
I can see
Give me ten seconds..
20
00:02:08,498 --> 00:02:11,001
- Head
combat leader - leader here..
21
00:02:11,126 --> 00:02:16,339
- My birds are on the side
objectives. Comes another missile
22
00:02:16,714 --> 00:02:21,135
Banish those missiles
send projectiles heat.
23
00:02:21,177 --> 00:02:25,097
- I got
- Can you reach the coast, Rapid Angel!?
24
00:02:25,472 --> 00:02:28,767
I'll try, but lose strength
.
25
00:02:29,017 --> 00:02:33,813
- Now Preclude missile that nest
- I lost my man both..
26
00:02:34,147 --> 00:02:38,818
- Rapid Angel, where are
- Rapid Angel goes to the northwest coast.
27
00:02:39,068 --> 00:02:46,283
Rapid Angel, attempts to stabilize Sicily, Malta also
or 6th. fleet.
28
00:02:46,366 --> 00:02:53,123
- They have rescue
- Understood.. I'll try leader.
29
00:02:53,164 --> 00:02:57,335
- I make it, go with him.
- Do not lose it, Hawk.
30
00:03:06,176 --> 00:03:10,055
- I lose fuel
- Do not miss Falcon.
31
00:03:10,180 --> 00:03:12,599
Captain.
32
00:03:12,724 --> 00:03:17,145
I reach land
see someone I still lose power..
33
00:03:18,145 --> 00:03:22,316
- I lose power
- I lost it..
34
00:03:22,358 --> 00:03:26,028
Was your boat in your
place during this attack?
35
00:03:26,195 --> 00:03:32,242
It was 10 kilometers west
because the 6th. US fleet
36
00:03:33,993 --> 00:03:39,707
I'm not the minister of naval affairs,
captain. With a yes would have sufficed.
37
00:03:39,957 --> 00:03:42,876
I point drop
American aircraft.
38
00:03:43,043 --> 00:03:47,923
I can estimate the position of the
ship within 5 kilometers.
39
00:03:48,090 --> 00:03:49,799
You have to.
40
00:03:55,388 --> 00:03:58,724
- Maybe you want other clothing
- Captain, we have little time..
41
00:03:58,808 --> 00:04:02,061
Have to figure out how much they know the Americans.
42
00:04:02,353 --> 00:04:07,441
- I lose fuel
- Do not miss out, Falcon..
43
00:04:07,649 --> 00:04:11,903
- Reached see land.
- Someone following me, I lose power.
44
00:04:13,113 --> 00:04:16,824
- Lose
power - I lost it fell to the water.
45
00:04:20,995 --> 00:04:23,414
A F-111
50 million.
46
00:04:23,580 --> 00:04:26,917
Lost much more than that, Henderson.
47
00:04:27,250 --> 00:04:32,464
Three of those planes carried
laser guidance systems, top secret
48
00:04:33,423 --> 00:04:39,345
With our luck one of these babies,
is at the bottom of the Mediterranean
49
00:04:39,470 --> 00:04:44,600
Now we place we put a sign in
sector 3 miles south of Malta
50
00:04:44,850 --> 00:04:48,020
Malta I like this time of year.
51
00:04:48,353 --> 00:04:52,690
Not if Soviet spy ship
Leontiev prowling around.
52
00:04:52,732 --> 00:04:57,570
Fishing should be good bet
find that F-111..
53
00:04:57,778 --> 00:05:02,950
I just want to know because the Leontiev
no longer following the 6th. fleet.
54
00:05:03,867 --> 00:05:06,620
Only tracks the aircraft Steve
not play the hero.
55
00:05:06,870 --> 00:05:11,333
We all are, Dean.
Why we love them.
56
00:05:17,213 --> 00:05:19,298
Is it the best?
57
00:05:21,217 --> 00:05:23,969
- The best available
- Explain
58
00:05:25,554 --> 00:05:29,474
The best man for this job is Ken Tani.
59
00:05:29,766 --> 00:05:33,394
His secret name is Black Eagle,
but is on a mission.
60
00:05:35,146 --> 00:05:38,858
No matter what it is, call
61
00:05:39,233 --> 00:05:42,278
Not available.
62
00:05:42,486 --> 00:05:45,548
Every year this month has
two weeks to see their children.
63
00:05:45,549 --> 00:05:48,407
Is the only chance to see them
, that was the deal.
64
00:05:48,408 --> 00:05:52,078
- You can Watch Later
- Want you tell?
65
00:05:52,328 --> 00:05:57,750
I do not want to say anything
Dean, who is present now..
66
00:06:08,885 --> 00:06:10,679
Soon, call Patricia Parker.
67
00:06:16,267 --> 00:06:18,436
Listen guys.
68
00:06:20,062 --> 00:06:24,400
She is Patricia Parker
take where your father.
69
00:06:24,525 --> 00:06:27,986
Your you must be Denny. And you Brian.
70
00:06:28,186 --> 00:06:34,233
I am to be
meet his father but now in a project in Malta.
71
00:06:34,650 --> 00:06:38,446
Pack up your things.
There's a plane waiting for us.
72
00:06:59,215 --> 00:07:02,009
'm Father Joseph Bedelia.
73
00:07:02,342 --> 00:07:05,971
I must meet
Caraldi Msgr.
74
00:07:06,680 --> 00:07:09,891
Monsignor
not be with us today.
75
00:07:15,479 --> 00:07:19,692
I have a bottle of white wine
unless you prefer coffee.
76
00:07:22,945 --> 00:07:25,572
What the hell do you want?
77
00:07:25,781 --> 00:07:31,786
How will your research project
Malta gives you enough help?
78
00:07:32,120 --> 00:07:38,292
Finish with all this makes clear
12 years. 14, something happened.
79
00:07:39,293 --> 00:07:43,005
I do not even want to know
am a priest..
80
00:07:43,338 --> 00:07:48,093
And
oceanographer working for the University of Georgetown.
81
00:07:49,678 --> 00:07:52,889
You the Jesuits are well cared
.
82
00:07:53,139 --> 00:07:56,058
Search for other Rickert.
83
00:07:58,185 --> 00:08:01,641
His name is Ken Tani
For this purpose will
84
00:08:01,666 --> 00:08:05,049
a marine biologist at the University of Hawaii
.
85
00:08:06,193 --> 00:08:08,778
Will you never leave me alone?
86
00:08:10,780 --> 00:08:14,909
Maybe we'll get lucky, I have
another man on the scene.
87
00:08:15,117 --> 00:08:17,495
Maybe you do not need neither you nor Tani
.
88
00:08:20,831 --> 00:08:23,083
Come on! Sรบbanlo aboard!
89
00:08:43,936 --> 00:08:48,106
- Who sent you over here
- Fuck.
90
00:08:48,898 --> 00:08:50,900
Captain!
91
00:08:51,818 --> 00:08:57,698
Back. Back
Do you enjoy wasting your time?
92
00:08:58,032 --> 00:09:00,117
Wasting my time ?!
93
00:09:00,242 --> 00:09:02,703
I was in town!
94
00:09:02,744 --> 00:09:07,040
And what has
You know who and what he wants.
95
00:09:10,335 --> 00:09:13,963
- Do you feel pain
- Fuck.
96
00:09:16,132 --> 00:09:21,428
Captain
Because your doctor is not here.?
97
00:09:43,615 --> 00:09:49,037
Captain, what the hell. How often
time should lie for a man like him?
98
00:09:57,378 --> 00:09:59,964
She was not alone.
99
00:10:00,965 --> 00:10:03,634
Take out the body of here soon!
100
00:12:01,075 --> 00:12:04,453
Maybe you could tell me why I was
removed two days earlier?
101
00:12:04,536 --> 00:12:07,330
- You're not going to New York.
- Whatever it is is not.
102
00:12:07,497 --> 00:12:12,627
You are planning to Malta.
Remember our deal, I have 2 weeks off.
103
00:12:12,710 --> 00:12:16,047
Here is information
X-1 laser system.
104
00:12:16,380 --> 00:12:18,966
- Read it and destroy it...
- I want nothing!
105
00:12:19,175 --> 00:12:22,970
- I must be with my children
- We know where the plane fell..
106
00:12:23,178 --> 00:12:26,723
Just get there, take
guidance system in and out.
107
00:12:26,932 --> 00:12:30,268
Do kidding, Dean
Malta nothing is that easy?.
108
00:12:30,269 --> 00:12:33,980
This place is saturated with
spies everywhere.
109
00:12:34,230 --> 00:12:36,607
Add to that the Russian ship
the Leontiev.
110
00:12:36,857 --> 00:12:40,819
And you want to put me in the middle of it
must be crazy..
111
00:12:40,944 --> 00:12:43,322
I will meet with my children.
112
00:12:43,447 --> 00:12:48,743
- That's exactly what you'll do, Ken
- I recognize that voice..
113
00:12:48,994 --> 00:12:51,371
Your children are already in Malta.
114
00:12:51,913 --> 00:12:57,335
Staying in the Hotel Dragonara Palace. Your
luggage and are also registered yesterday.
115
00:13:05,133 --> 00:13:07,260
Brian.
116
00:13:08,470 --> 00:13:12,473
- I think Dad is not coming
- You're wrong.. He's just busy.
117
00:13:12,807 --> 00:13:14,976
He is always busy.
118
00:13:16,310 --> 00:13:22,066
Try to have fun, well
Can we go see the statues of the museum..
119
00:13:22,232 --> 00:13:24,359
Magnifico.
120
00:13:34,535 --> 00:13:37,997
- Consider the
parade - Magnifico.
121
00:14:26,249 --> 00:14:33,214
Control Center Malta. I have a plane
not identified at 25 km. Luca east, due west
122
00:14:34,090 --> 00:14:37,760
unidentified aircraft
northeast of Malta. Log.
123
00:14:37,761 --> 00:14:42,306
Unidentified aircraft
northeast of Malta. Log.
124
00:14:48,270 --> 00:14:53,024
The unidentified aircraft is 16 km West of Luca
and still going west..
125
00:14:53,025 --> 00:14:56,694
Unidentified aircraft
northeast of Malta. Log.
126
00:15:06,620 --> 00:15:10,373
Open the parachute
Now, Hell!
127
00:15:39,900 --> 00:15:44,446
The unidentified aircraft
heads out to sea.
128
00:15:44,571 --> 00:15:46,990
Central police please.
129
00:16:06,675 --> 00:16:09,761
Hello, Chief Inspector Borg.
130
00:16:13,222 --> 00:16:17,852
Okay. You will be given the location
send Sergeant people.
131
00:16:18,394 --> 00:16:20,396
One moment.
132
00:16:23,982 --> 00:16:26,902
Let's get out of here soon.
133
00:16:27,152 --> 00:16:31,739
- Already Father Joseph
- There are clothes in this bag?.
134
00:16:32,615 --> 00:16:36,702
Credit cards, passport,
and some other gifts.
135
00:16:37,995 --> 00:16:43,876
Rickert
said there was another man, Steve Henderson.
136
00:16:43,917 --> 00:16:47,128
The
should put a detector in the Leontiev.
137
00:16:47,295 --> 00:16:51,299
Rickert gave me a
assistant to monitor the transmission.
138
00:16:51,466 --> 00:16:55,386
- What happened to the
- Nothing, still nothing
139
00:16:55,636 --> 00:16:58,055
No one saw Henderson.
140
00:16:59,181 --> 00:17:04,561
I'm Officially oceanographer specialized in underwater currents.
141
00:17:04,811 --> 00:17:08,023
- After
- We'll see..
142
00:17:45,098 --> 00:17:47,058
Tani Doctor?
143
00:17:47,309 --> 00:17:51,980
- Do you work for the Father Joseph
- only for now. Working for Mr. Rickert
144
00:17:53,272 --> 00:17:57,985
My children are here.
Have their itinerary, they are in the Medina Museum.
145
00:17:57,987 --> 00:18:04,449
Here you can see Jean Parisot de La Valette
, who defeated the Turks 1565.
146
00:18:04,700 --> 00:18:08,411
- This captain is named
- Dad.!
147
00:18:09,496 --> 00:18:13,666
How are
I'm glad to see them?. Within two.
148
00:18:14,542 --> 00:18:18,504
- How long you wear glasses
- silence.
149
00:18:18,629 --> 00:18:22,299
- Do you remember me? Patricia Parker.
- Dean's friend.
150
00:18:22,758 --> 00:18:26,011
The tour ends and
You better leave..
151
00:18:27,554 --> 00:18:31,933
Everyone expected
hope your work has not been very difficult.
152
00:18:32,170 --> 00:18:37,963
- We have been here two days, dad
- Sorry, I was busy.. Let's have fun
153
00:18:50,480 --> 00:18:52,964
- No
is our driver!.
154
00:18:53,055 --> 00:18:56,725
For if we have any problem
Remember how is Mr. Rickert?
155
00:18:56,756 --> 00:18:57,786
- Very good.
156
00:18:59,177 --> 00:19:02,317
- I reviewed the area
- Just trust me.
157
00:19:02,318 --> 00:19:07,448
- Also are my children
- Excuse me, children can wait for the car.?
158
00:19:09,009 --> 00:19:10,489
Let's get something Tani.
159
00:19:11,210 --> 00:19:14,510
I've been eight years with the Company,
traveling around the world.
160
00:19:14,751 --> 00:19:18,811
My hands are very dirty
and never betrayed the Company.
161
00:19:18,972 --> 00:19:22,222
- You want an increase
're talking to the wrong man?.
162
00:19:23,223 --> 00:19:25,223
- I want you to stop bothering me.
163
00:19:26,004 --> 00:19:28,884
It was not my idea to bring your children to this island
.
164
00:19:28,885 --> 00:19:32,885
But while they are here and I also
'll do the best I can.
165
00:19:33,306 --> 00:19:38,206
- Daddy, Daddy. Can we take it to the beach?
Take diving lessons, have not you Brian?
166
00:19:38,207 --> 00:19:42,407
- Denny's great
- Brian is better.. Lets go! The three.
167
00:19:43,408 --> 00:19:45,238
Well... with Miss Parker too.
168
00:19:49,209 --> 00:19:54,409
- I can not go now guys. I wish I could.
- No. - Dad.
169
00:19:55,410 --> 00:19:59,300
As soon finish what I have to do,
do something together.
170
00:20:00,001 --> 00:20:03,801
Maybe tonight we dine
what do you think guys?
171
00:20:05,802 --> 00:20:07,202
- Come on, we'll think of something...
172
00:20:35,803 --> 00:20:39,833
Can you show me where
think the plane went down?
173
00:20:42,204 --> 00:20:47,204
- What we reported
- No need to.
174
00:21:05,308 --> 00:21:10,785
- Doctor Tani, you might want to see this
- I'll wait in the boat.
175
00:21:14,676 --> 00:21:18,252
- Who is
- Vladimir Klimenko, KGB Colonel?.
176
00:21:18,262 --> 00:21:24,072
Head of sector came two days ago
operates from Leontiev.
177
00:21:25,103 --> 00:21:28,814
Care, professor
is a dangerous spice.
178
00:22:14,982 --> 00:22:19,112
According to computer graphic
this is where the F-111 fell.
179
00:22:19,123 --> 00:22:21,403
I have the
large scale map with the coordinates.
180
00:22:22,404 --> 00:22:25,942
Depending on the level of
descent and speed,
181
00:22:25,967 --> 00:22:29,428
Impact occurred within this area of 5 km
182
00:22:29,795 --> 00:22:32,795
The presence of Leontiev
confirms the information.
183
00:22:33,576 --> 00:22:38,916
We know the currents and tides of this
area and are usually quite turbulent.
184
00:22:39,367 --> 00:22:46,407
This allows us to reduce the area by 47%
giving an extension of 2.8 Km
185
00:22:47,880 --> 00:22:52,808
- I'll go there
TURNS 3.3.0.. 100 meters.
186
00:23:07,033 --> 00:23:11,287
Not receive anything from the plane's emergency transmitter submerged.
187
00:23:13,956 --> 00:23:18,502
- I'll help with the tank
- Do not need it..
188
00:23:19,545 --> 00:23:24,299
Be fishers of Japanese pearls
decrease the pulse to be underwater.
189
00:23:24,303 --> 00:23:27,119
Then me explain that.
190
00:23:51,224 --> 00:23:56,479
She is an investigator is helping the Father
Bedelia Georgestown University.
191
00:24:03,443 --> 00:24:06,613
Do you frequently
operate in this area?
192
00:24:06,614 --> 00:24:10,214
Captain have a diver in
zone 20 meters ahead i>.
193
00:24:11,242 --> 00:24:14,370
Want arm
depth charges?
194
00:24:15,496 --> 00:24:19,041
I will decide then
We'll go now.
195
00:24:56,200 --> 00:24:59,328
You've been here long?
196
00:25:04,583 --> 00:25:07,335
Like this?
197
00:25:08,670 --> 00:25:11,422
Now if.
198
00:25:18,429 --> 00:25:20,180
Andrei!
199
00:25:28,605 --> 00:25:30,815
Bring your camera.
200
00:25:33,276 --> 00:25:35,778
Hey, Leontiev!
201
00:25:36,070 --> 00:25:39,240
Hey, Leontiev! Get away!
202
00:25:52,752 --> 00:25:56,714
Are you sure you do not need help
- We're fine thanks?.
203
00:25:58,007 --> 00:26:00,551
Who is it?
204
00:26:00,801 --> 00:26:05,097
My research partner, Dr. Tani
. Look at this!
205
00:26:05,389 --> 00:26:08,016
We visits.
206
00:26:10,560 --> 00:26:15,565
- Any marine life
- Nothing interests you?.
207
00:26:15,898 --> 00:26:18,192
Not reached market size
clear that...
208
00:26:18,359 --> 00:26:23,238
these waters are not characterized by high productivity.
209
00:26:23,447 --> 00:26:26,241
From as 60 years
210
00:26:26,324 --> 00:26:32,080
intensive fishing has been an important trade
factor in economic life
211
00:26:32,247 --> 00:26:36,417
- In the last 25 years...
- Thanks for the information.
212
00:26:36,751 --> 00:26:39,587
You'll know
the fisheries ministry.
213
00:26:39,962 --> 00:26:45,384
Unfortunately the minister
takes too long to take action.
214
00:26:45,634 --> 00:26:49,679
- What it is your Father
project - currents?.
215
00:26:51,014 --> 00:26:54,559
- Currents... know the waters here
- Excuse me!
216
00:26:54,809 --> 00:26:59,980
Can you know a project that
made for the Congress in Stockholm 83
217
00:27:00,189 --> 00:27:06,945
I'll be sure to read and write
have found about your current?
218
00:27:07,112 --> 00:27:10,865
I be able to tell when
compare my information.
219
00:27:11,032 --> 00:27:15,620
- By then you will no longer be here
- you will know how to find...
220
00:27:21,667 --> 00:27:24,253
Machines in reverse!
221
00:27:33,254 --> 00:27:35,254
- Speak softly
- For God..
222
00:27:36,255 --> 00:27:39,255
- The crew did not believe us
- They're suspicious..
223
00:27:40,256 --> 00:27:42,386
Are
roughly 5 km away..
224
00:27:43,256 --> 00:27:45,256
- What's the elevation
- 60-66 meter
225
00:27:46,257 --> 00:27:49,487
You found the plane
can get close enough...
226
00:27:49,498 --> 00:27:52,668
Without that "fishing" boat nearby?.
227
00:27:53,079 --> 00:27:57,259
- Could you get me a torch
- I have to ask Rickert
228
00:27:58,260 --> 00:27:59,260
He give me.
229
00:28:10,303 --> 00:28:15,767
- The name is Bedelia
- Bedella?.
230
00:28:21,605 --> 00:28:27,277
Bedelia, Joseph. Born in Connecticut Meridan.
graduate of Fordham University.
231
00:28:28,320 --> 00:28:31,531
Contactless But
intelligence?
232
00:28:33,408 --> 00:28:40,289
He served in Vietnam 1970-73
entered the seminary in 1974. He was ordained..
233
00:28:43,292 --> 00:28:45,544
Now this.
234
00:28:49,923 --> 00:28:54,969
- Kenji Tani, born in Japan...
- I read it.
235
00:28:56,471 --> 00:28:59,432
Not much information.
236
00:29:15,155 --> 00:29:18,199
Back to my base
men can still lose.
237
00:29:18,491 --> 00:29:23,120
To explore where we saw the Japanese
His own people gave this sector.
238
00:29:23,287 --> 00:29:26,915
My own people are not now
same in this scenario.
239
00:29:27,791 --> 00:29:34,089
Contact the embassy.
Want a surveillance team when he returns Bedelia.
240
00:30:12,900 --> 00:30:14,610
You know where to find me.
241
00:30:14,611 --> 00:30:17,801
Come to my mother's house
I have everything I want.
242
00:30:53,000 --> 00:30:55,772
- Daddy, Daddy
that was great - I was lucky..
243
00:30:56,093 --> 00:30:58,193
It was really your brother
which did well.
244
00:31:00,094 --> 00:31:02,374
- What could you do better
- I really wanted..
245
00:31:02,915 --> 00:31:06,965
- I did not know usteden
play football - three years ago that game..
246
00:31:07,096 --> 00:31:11,106
What happened to gymnastics and karate
- Mom did not like?.
247
00:31:11,127 --> 00:31:12,817
- But we still do well. Mira.
248
00:31:14,098 --> 00:31:15,598
Okay!
249
00:31:15,859 --> 00:31:18,609
- That sucks
want to see something good.. Mira.
250
00:31:19,770 --> 00:31:20,849
Wonderful.
251
00:31:20,851 --> 00:31:22,801
- Ha ha ha
- Hey, stop it Denny.
252
00:31:24,702 --> 00:31:30,102
I teach.
Shoulders should relax and concentrate.
253
00:31:30,203 --> 00:31:31,503
Let me help.
254
00:31:32,104 --> 00:31:33,964
Ready... Now!
255
00:31:35,105 --> 00:31:36,395
Okay!
256
00:31:37,886 --> 00:31:43,876
When you're ready to throw yourself back
you stop... and worry...
257
00:31:44,107 --> 00:31:45,507
why you can not do.
258
00:31:46,108 --> 00:31:50,758
- How do you know
- Well, oddly enough
259
00:31:51,000 --> 00:31:52,669
Won a tournament once.
260
00:31:52,710 --> 00:31:57,150
- That must have been long
- Yes, long time..
261
00:31:58,101 --> 00:32:01,421
It was at the time when my father told me
Black Eagle.
262
00:32:02,102 --> 00:32:05,432
The Black Eagle has always
care of our family.
263
00:32:06,103 --> 00:32:08,903
If we look, we will find within ourselves
.
264
00:32:09,104 --> 00:32:15,104
Y can take us wherever we want
with wings of destiny.
265
00:32:16,105 --> 00:32:18,505
- That makes no sense... wings destination.
266
00:32:19,106 --> 00:32:21,506
They have to make it make sense to you
.
267
00:32:22,107 --> 00:32:26,807
They have to have the will and the desire to bring
to life.
268
00:32:27,108 --> 00:32:30,108
That's pure science fiction.
269
00:32:31,109 --> 00:32:33,369
It's fate.
270
00:32:35,110 --> 00:32:38,240
We must stop at the Palace of
the great masters.
271
00:32:38,511 --> 00:32:40,111
Should we?
272
00:32:41,112 --> 00:32:42,112
If we are.
273
00:32:56,427 --> 00:33:03,141
This is the palace of the great masters
and was built in 1574.
274
00:33:03,143 --> 00:33:05,435
Here is the statue of Neptune.
275
00:33:05,437 --> 00:33:08,605
Follow me and teach them the rest of the palace
:
276
00:33:08,648 --> 00:33:13,276
also see the dining room
phones and cameras tapestries.
277
00:33:19,915 --> 00:33:23,085
All weapons and armor are the original
278
00:33:23,210 --> 00:33:30,091
were used in the great
site to Malta in 1565 by the Turks.
279
00:33:31,301 --> 00:33:37,306
- We had fun with you dad,
- But I have to do some things.
280
00:33:39,058 --> 00:33:42,269
The problem is that I have to do tomorrow.
281
00:33:42,394 --> 00:33:48,566
If all goes well,
my time is just for you.
282
00:33:48,858 --> 00:33:53,946
- You promise
- I will do my best. I promise.
283
00:33:57,742 --> 00:34:02,329
We company
one with mustache, one with a beard..
284
00:34:05,332 --> 00:34:08,168
Let's go and Peter
handle this.
285
00:34:08,460 --> 00:34:12,755
Rather I do
I will stay with the boys..
286
00:34:18,219 --> 00:34:22,556
- Look at those guys
- Excuse me!.
287
00:34:34,181 --> 00:34:38,023
- Hello. Where is Dad
- We reach then.
288
00:34:38,032 --> 00:34:41,418
Let's go to another room...
- He and his promises.
289
00:39:19,947 --> 00:39:23,826
- There's your father
- What happened dad.? You disappeared.
290
00:39:24,034 --> 00:39:27,787
- I had to make a call
- Could we go back to the beach.?
291
00:39:27,954 --> 00:39:31,833
Tomorrow will go to hotel go to the beach.
292
00:39:32,125 --> 00:39:35,795
- Accompany us
- Come on, of course.
293
00:39:52,644 --> 00:39:54,645
Alto.
294
00:39:54,979 --> 00:39:59,191
Put the tape of the palace.
295
00:40:06,073 --> 00:40:12,495
Patricia Parker, born in 1960.
works for the CIA since 1981.
296
00:40:12,745 --> 00:40:15,164
Assigned to escort duties and mail.
297
00:40:15,373 --> 00:40:21,628
Handles handguns, cars, ammunition, explosives
, electronic communications.
298
00:40:24,881 --> 00:40:29,969
I do not think that is important.
No, but we know it if it is.
299
00:40:35,070 --> 00:40:37,170
How are
guys must be tired?.
300
00:40:38,161 --> 00:40:40,311
Not we go to bed so early
.
301
00:40:40,802 --> 00:40:43,922
- Tomorrow we'll have a great day
- Do all together.?
302
00:40:43,930 --> 00:40:47,673
We have to get up at 5:00 am
and be out of the hotel at 6:00 am.
303
00:40:48,174 --> 00:40:49,574
It is very early, they can.
304
00:40:58,175 --> 00:41:04,175
We can stay here. And that will bring Patricia
math problems.
305
00:41:06,276 --> 00:41:08,276
Can you tell me more about the Black Eagle
?
306
00:41:08,477 --> 00:41:14,517
Well... according to our ancestors the
Black Eagle is part of our heritage.
307
00:41:14,518 --> 00:41:17,958
's Like our sixth sense
a key part of our mind
308
00:41:18,049 --> 00:41:19,639
seems closed to us.
309
00:41:20,280 --> 00:41:24,280
- When you go home...
Bad Guys... here I come!
310
00:41:24,481 --> 00:41:27,881
We can not use the Black Eagle
to sometimes meaningless.
311
00:41:28,382 --> 00:41:29,982
Must be useful for us.
312
00:41:30,533 --> 00:41:33,843
To do good and help to
next to us.
313
00:41:34,284 --> 00:41:37,584
We must be worthy of the Eagle and the help they provide.
314
00:41:37,945 --> 00:41:40,815
I knew there was a
There is always a trap.
315
00:41:41,286 --> 00:41:42,796
Hey, look at this.
316
00:41:48,027 --> 00:41:50,987
Inspector Borg
Can you tell us something of the victims.
317
00:41:51,588 --> 00:41:54,288
Apparently one of the men was of Russian commission.
318
00:41:54,389 --> 00:41:56,689
That was in town for a few months.
319
00:41:57,290 --> 00:42:02,390
The other was a member of
vessel's fishing gear Leontiev.
320
00:42:02,406 --> 00:42:05,439
Tells something Inspector
the two men both Russian
321
00:42:05,606 --> 00:42:08,567
died violently in the same neighborhood and
minutes apart.
322
00:42:08,818 --> 00:42:13,655
I'm not very bright to
deductions. Sorry.
323
00:42:13,947 --> 00:42:17,200
This case has drawn the attention of the Inspector
...
324
00:42:17,284 --> 00:42:21,621
- That was interesting
- Come on.. We need to rest.
325
00:42:23,289 --> 00:42:25,416
Good night.
326
00:42:28,502 --> 00:42:35,342
- Dad How did you come to the island
- By plane, like you. See you tomorrow.
327
00:42:39,971 --> 00:42:44,576
- Peter
take care of the kids - I'll go somewhere ?, both go
328
00:42:44,583 --> 00:42:49,728
there was a message at the reception for my
I go to the casino tonight at 9.:. 00 pm
329
00:42:49,738 --> 00:42:53,075
I do not know who sent it.
330
00:42:53,081 --> 00:42:54,910
Let's find out.
331
00:43:07,111 --> 00:43:09,511
You can not conceal a weapon
that dress.
332
00:43:10,112 --> 00:43:14,412
I have a Beretta 25-gauge
and can shoot it in less than 1 second.
333
00:43:21,243 --> 00:43:24,683
- We'll have to play something
- Why should I bother.?
334
00:43:24,690 --> 00:43:28,014
You have no choice,
could return to Kalanka.
335
00:43:28,095 --> 00:43:30,015
Let's spend some money
Company.
336
00:43:30,516 --> 00:43:35,016
In Langley first thing they teach us
not complicate things.
337
00:43:35,487 --> 00:43:38,007
No one has to read my damn
manual.
338
00:43:38,088 --> 00:43:41,018
But as for Rickert
the rules are changed.
339
00:43:41,219 --> 00:43:43,629
The Denny and put Brian on this island.
340
00:43:43,630 --> 00:43:48,420
The only thing that interests me is that
out how they got here: in one piece.
341
00:43:51,021 --> 00:43:54,681
Let me buy you a drink
With the money from the Company..
342
00:43:55,022 --> 00:43:57,002
- Sorry
- No.
343
00:43:57,023 --> 00:44:01,373
I like to think I am very professional
for that kind of garbage.
344
00:44:03,024 --> 00:44:06,804
I like to think you're a decent human being
not think that way.
345
00:44:17,965 --> 00:44:19,926
Here they come.
346
00:44:31,394 --> 00:44:33,897
Come on, Andrei.
347
00:44:34,481 --> 00:44:36,232
Is your game.
348
00:44:36,482 --> 00:44:40,069
Part of the project Doctor Tani?
349
00:44:40,152 --> 00:44:43,781
- You're the captain Klimenko
- Colonel?.
350
00:44:44,740 --> 00:44:51,037
- Miss Patricia Parker
- I know a few things about it.
351
00:44:51,329 --> 00:44:57,960
It is not easy to find a woman who does 96 hits in
shot at Langley.
352
00:44:58,002 --> 00:45:02,548
And also possesses triple
A1 license as radio operator.
353
00:45:04,216 --> 00:45:07,261
Should you confuse me with another, Colonel.
354
00:45:11,223 --> 00:45:14,142
Match, Colonel?
355
00:45:16,436 --> 00:45:20,022
I do not play
teacher is against logic take risks
356
00:45:20,147 --> 00:45:26,862
unnecessary
having little chance of success.
357
00:45:34,244 --> 00:45:36,746
Number 14. partall red.
358
00:45:37,747 --> 00:45:43,419
- What do you think? We are fortunate.
- Of course. They bet on red.
359
00:45:48,048 --> 00:45:51,093
- Go back to the hotel.
360
00:46:06,231 --> 00:46:09,818
- Won
- is the best time to retire.
361
00:46:10,110 --> 00:46:14,155
Besides, I recognize
a warning.
362
00:46:16,783 --> 00:46:20,620
- Want to see children
- No, I'll do?.
363
00:46:31,129 --> 00:46:34,341
- Would you accept a cup of tea
- Well?.
364
00:47:18,589 --> 00:47:21,676
Take the kids
We're out of here!
365
00:47:27,306 --> 00:47:32,352
- Down children
- One moment I see that there are no problems..
366
00:48:30,405 --> 00:48:33,283
Now I can not stand it.
367
00:48:34,701 --> 00:48:38,955
- I'm afraid
- Calm down, do not panic.
368
00:49:04,019 --> 00:49:06,563
Quick, everything is ready.
369
00:49:16,531 --> 00:49:19,700
All right, all agree.
370
00:49:25,914 --> 00:49:27,666
Dad?
371
00:49:27,958 --> 00:49:34,964
- Go with Peter, Brian. And rest.
- Someone wants to hurt you?
372
00:49:35,131 --> 00:49:41,512
I'm working for our country
seek something that is very important..
373
00:49:41,637 --> 00:49:46,683
Some people do not want
you find it, right?
374
00:49:46,850 --> 00:49:50,187
Y are not bad people,
right?
375
00:49:50,312 --> 00:49:53,732
Maybe they think that we are, Brian.
376
00:49:56,568 --> 00:50:02,740
- There are many things you do not tell me
- There are things I can not tell you..
377
00:50:04,074 --> 00:50:06,577
Understand this child.
378
00:50:16,252 --> 00:50:18,463
Good night dad.
379
00:50:23,425 --> 00:50:25,803
Good night.
380
00:50:35,478 --> 00:50:39,524
Tell
Rickert that no matter who they are...
381
00:50:39,732 --> 00:50:43,694
but
I want people here to watch my children!
382
00:50:46,245 --> 00:50:48,695
There is a problem
have moved to Leontiev..
383
00:50:48,696 --> 00:50:50,696
This anchored right where
dive today.
384
00:50:54,097 --> 00:50:55,697
Is reliable information.
385
00:50:57,128 --> 00:50:58,698
I knew that.
386
00:50:59,139 --> 00:51:03,699
I'm trying to understand
A priest involved with Rickert..
387
00:51:05,040 --> 00:51:08,700
Rickert takes advantage of any
who can throw the glove.
388
00:51:08,701 --> 00:51:10,701
I wonder how he came to you.
389
00:51:11,702 --> 00:51:15,092
- It's late, you have to sleep
- Hey, this is more important..
390
00:51:18,703 --> 00:51:20,703
Have you heard of a place called Vietnam
?
391
00:51:20,884 --> 00:51:22,704
It was there that he met Rickert.
392
00:51:22,755 --> 00:51:25,015
I was in a demolition team
Navy.
393
00:51:25,706 --> 00:51:28,706
Rickert made
transfer to its exclusive group of murderers.
394
00:51:30,517 --> 00:51:33,707
It took four years, but
could wriggle out of it.
395
00:51:34,708 --> 00:51:38,058
I ran away and hid in
the seminar. I became a priest.
396
00:51:39,704 --> 00:51:40,704
At least so I thought.
397
00:51:43,705 --> 00:51:44,985
Damn, never released.
398
00:51:46,986 --> 00:51:49,706
This will move the boat
You know why?
399
00:51:49,717 --> 00:51:51,707
It's not going to moralism.
400
00:51:52,707 --> 00:51:55,327
This small device is
the price of his soul.
401
00:51:55,358 --> 00:51:57,708
Must be hard to be a priest.
402
00:51:59,289 --> 00:52:03,709
I call me priest.
'm Just a guy trying to help.
403
00:52:06,710 --> 00:52:07,710
Will you be in the boat?
404
00:52:08,761 --> 00:52:13,711
Lino will gather
I made arrangements to make them a mass..
405
00:52:31,516 --> 00:52:35,645
As you will understand
should be commended sir.
406
00:52:35,979 --> 00:52:42,568
That can wait until you have the
laser system aboard the submarine.
407
00:52:42,777 --> 00:52:49,449
It has been a change must deliver the device in Gorky..
408
00:52:51,451 --> 00:52:54,037
I can not accept it.
409
00:52:54,039 --> 00:53:01,127
Americans would have no objection to fly
a fishing boat.
410
00:53:02,169 --> 00:53:06,757
The Gorky is a fishing boat
10,000 tons.
411
00:53:07,216 --> 00:53:10,552
's Almost a luxury ship.
412
00:53:11,928 --> 00:53:14,389
I'll take care of that.
413
00:53:25,774 --> 00:53:28,026
Come guys.
414
00:53:29,736 --> 00:53:33,240
Iran will do a deal with Peter.
415
00:54:02,391 --> 00:54:05,603
He did well
Is it another of your talents?
416
00:54:05,936 --> 00:54:09,064
No. I produced horror
height.
417
00:54:10,190 --> 00:54:15,403
Watch
not worry about me, you take care.
418
00:54:15,653 --> 00:54:19,282
Dean sent to people. No
nobody wanted to occupy the embassy.
419
00:54:20,908 --> 00:54:23,494
I'll take care of your children.
420
00:58:11,536 --> 00:58:15,415
How to tell?
Father Joseph only wants samples.
421
00:58:15,790 --> 00:58:17,834
Look there are his bottles.
422
00:59:27,606 --> 00:59:29,608
Come on.
423
01:00:24,950 --> 01:00:28,495
- You okay
-'m still alive thanks to you.
424
01:00:30,163 --> 01:00:33,959
- We have to go
- Father Joseph is waiting!.
425
01:00:52,392 --> 01:00:54,881
There's a secret entrance.
426
01:01:01,692 --> 01:01:06,170
- Look for it near an entrance to Rocky
- There is..
427
01:01:29,434 --> 01:01:32,929
- Welcome to our underground
- No graffiti.
428
01:01:33,096 --> 01:01:34,848
Give us time.
429
01:01:36,958 --> 01:01:38,709
Father.
430
01:01:38,959 --> 01:01:42,212
My dear mother enjoyed
service today.
431
01:01:42,694 --> 01:01:47,092
Thank you
give his blessing Father.
432
01:01:49,636 --> 01:01:52,180
Father...
433
01:01:52,972 --> 01:01:57,851
You had not thought I would not have hesitated for a second.
434
01:01:57,856 --> 01:01:59,476
Is up those stairs.
435
01:02:02,981 --> 01:02:04,942
God bless you daughter.
436
01:02:05,025 --> 01:02:08,320
Thanks, sorry I must go.
437
01:03:03,821 --> 01:03:04,821
Ken.
438
01:03:05,742 --> 01:03:06,742
Ken.
439
01:03:08,466 --> 01:03:09,801
Tani!
440
01:03:10,051 --> 01:03:12,970
- Here I
- Come on..
441
01:03:18,809 --> 01:03:23,188
I was very close to you
's funny I did not feel or hear anything..
442
01:03:23,438 --> 01:03:25,732
That figured.
443
01:04:17,113 --> 01:04:19,323
Rickert sent me!
444
01:04:19,782 --> 01:04:22,576
The
came to see you this morning..
445
01:04:26,288 --> 01:04:28,665
We'll go to the beach.
446
01:04:36,630 --> 01:04:39,675
Your father can take care
well, Brian.
447
01:04:40,509 --> 01:04:44,137
Is this what you do,
things like this?
448
01:04:45,388 --> 01:04:49,434
Vamonos and
You work with him..
449
01:04:49,435 --> 01:04:50,745
Please... Brian.
450
01:04:53,104 --> 01:04:58,150
Worry only that, their jobs
nothing else matters.
451
01:04:58,400 --> 01:05:01,070
Much more care.
452
01:05:01,236 --> 01:05:05,365
The people who work
and also the country.
453
01:05:05,532 --> 01:05:09,077
Your father loves
that's very important.
454
01:05:09,327 --> 01:05:13,706
- But where is
- Doing the best for you and Denny.
455
01:05:16,707 --> 01:05:17,947
Please... Brian.
456
01:05:25,092 --> 01:05:26,426
Here comes.
457
01:05:26,635 --> 01:05:30,722
Hope you have a souvenir to take home
. Only one.
458
01:05:31,848 --> 01:05:38,187
- Guidance systems of missiles A2
- Damn I want to Rapid Angel.
459
01:05:38,354 --> 01:05:43,275
Russian
also forced the compartment was empty..
460
01:05:43,483 --> 01:05:48,488
- Is still on the island
- Did you Klimenko was announced?
461
01:05:48,863 --> 01:05:52,353
We intercepted a message
Gorky has orders
462
01:05:52,378 --> 01:05:56,019
back to Odessa
just let the dam here.
463
01:05:59,206 --> 01:06:01,375
You're just speculating.
464
01:06:01,834 --> 01:06:07,505
Rapid Angel could go in a diplomatic pouch
way to Moscow.
465
01:06:07,631 --> 01:06:14,512
We each covered plane in this area,
if Klimenko located Rapid Angel
466
01:06:14,762 --> 01:06:20,059
will put aboard the Gorky. This one
transferred to a submarine in the black sea.
467
01:06:20,434 --> 01:06:24,229
- Whence come the submarine
- Odessa?.
468
01:06:24,271 --> 01:06:29,442
Even
We have not here two days..
469
01:06:29,776 --> 01:06:33,279
My treatment was the F-111
and already did.
470
01:06:33,613 --> 01:06:37,533
- The work was half done
- you will inform me how it ended..
471
01:06:37,825 --> 01:06:42,829
- Dead people
Curse - Tell me about it!. I killed 6
472
01:06:43,705 --> 01:06:46,875
Tell your man to drop his weapon
, Rickert.
473
01:06:47,250 --> 01:06:51,462
I am a man of peace,
not want to let his black eyes.
474
01:06:55,174 --> 01:06:57,259
Come on.
475
01:07:05,934 --> 01:07:10,146
- What do you want
- I love my children away from here.
476
01:07:10,148 --> 01:07:15,985
Let bastard,
they are innocent, and you got me here.
477
01:07:16,068 --> 01:07:19,071
Begins two
Take them face..
478
01:07:19,238 --> 01:07:21,824
You know what would happen if we do not stop
Klimenko.
479
01:07:22,074 --> 01:07:24,993
You no longer have time for this.
480
01:07:25,202 --> 01:07:29,625
Okay, fly me
protected night and day..
481
01:07:29,631 --> 01:07:32,306
Iran anywhere Rome,
London, New York...
482
01:07:32,333 --> 01:07:35,711
They will be in Fort St. Michael
Today at one..
483
01:07:36,087 --> 01:07:41,508
Call the embassy. Seen by children.
Say to collect their luggage.
484
01:07:45,137 --> 01:07:47,681
Do you want to make another boat ride?
485
01:07:53,019 --> 01:07:54,979
Guys?
486
01:07:57,189 --> 01:07:59,942
We collect everything.
487
01:08:02,986 --> 01:08:05,113
Come on.
488
01:08:09,701 --> 01:08:15,957
The walk aims
you enjoy a moment of relaxation i>
489
01:08:15,998 --> 01:08:19,251
And they also enjoy some interesting places
Malta i >
490
01:08:19,460 --> 01:08:22,045
Only the bow is.
491
01:08:45,317 --> 01:08:47,402
Here come
We..
492
01:09:08,213 --> 01:09:12,050
Almost there
so close..
493
01:09:17,471 --> 01:09:21,016
That great merchant to the left is the Gorky.
494
01:09:21,225 --> 01:09:24,561
Security measures are very strict.
495
01:09:33,653 --> 01:09:35,905
What happens Children?
496
01:09:39,366 --> 01:09:42,619
Peter, ahead of that car.
497
01:09:48,333 --> 01:09:52,693
Came a white car that was behind
Also happened? Yes.
498
01:09:54,797 --> 01:09:57,299
Guys, I want you to crouch.
499
01:09:58,217 --> 01:10:00,302
Brian, do it now.
500
01:10:01,637 --> 01:10:07,100
I think we have company.
You said you were driving, let's see.
501
01:11:20,250 --> 01:11:23,503
- Take care of the back
- Put the gun down!.
502
01:11:25,797 --> 01:11:28,508
Now!
503
01:11:30,802 --> 01:11:32,428
Out!
504
01:11:32,595 --> 01:11:35,389
Lower the car Let
move!
505
01:11:42,646 --> 01:11:44,898
You son of a bitch.
506
01:11:59,495 --> 01:12:04,082
- Miss Parker Tani
want to - I want it..
507
01:12:04,583 --> 01:12:06,668
Walking, come on.
508
01:12:08,753 --> 01:12:13,841
Go to the strong outside Medina
talk to Klimenko..
509
01:12:52,752 --> 01:12:57,965
- What happens? Why they cry
- are very scared trying to calm them.
510
01:13:11,227 --> 01:13:14,313
- Oh God, I think
going to vomit.
511
01:13:26,533 --> 01:13:29,077
Follow him, do not escape!
512
01:14:03,775 --> 01:14:06,861
You'll see, sorry
Someone following me!
513
01:15:23,765 --> 01:15:26,518
Doctor Tani.
514
01:15:26,768 --> 01:15:31,522
I wonder what you can tell me this.
515
01:15:31,773 --> 01:15:34,025
None.
516
01:15:34,358 --> 01:15:38,445
Left the hotel room
And the window was broken..
517
01:15:38,654 --> 01:15:40,864
I paid for it.
518
01:15:40,989 --> 01:15:44,451
There are a number of bodies in the morgue
I could see.
519
01:15:44,785 --> 01:15:48,830
- Do not recognize
- Do not you do it?
520
01:15:48,997 --> 01:15:53,042
Where are your children, Doctor
Tani?
521
01:15:56,504 --> 01:15:58,756
Are you okay, Brian?
522
01:16:00,215 --> 01:16:06,555
- What did you tell the police
- Nothing to talk to you Dad?.
523
01:16:06,805 --> 01:16:08,890
Well you have done.
524
01:16:08,973 --> 01:16:12,769
- You know where they are and Patricia Denny
- yes.
525
01:16:33,830 --> 01:16:35,873
What does it say?
526
01:16:36,082 --> 01:16:41,795
- Who wants to go to the bathroom
- It will not be the only thing to get wet, come on.
527
01:16:42,838 --> 01:16:46,508
- You stay here
- I will not jump.
528
01:17:03,023 --> 01:17:05,442
What was that?
529
01:17:19,443 --> 01:17:21,453
No... very thin.
530
01:17:45,270 --> 01:17:48,273
You can disembark beyond.
531
01:17:49,149 --> 01:17:50,817
How well I thought.
532
01:18:11,085 --> 01:18:14,088
What were you doing
Just create problems.
533
01:18:59,505 --> 01:19:03,925
That's the last time
understand?
534
01:19:59,852 --> 01:20:01,770
Do not move, Denny.
535
01:20:23,707 --> 01:20:26,793
- Where's Denny
- This here. it's okay.
536
01:20:27,544 --> 01:20:29,796
Soon
Take us out of here..
537
01:25:15,505 --> 01:25:20,380
- Dad, when will you come to Rome
- Soon?. - Make it fast.
538
01:25:28,869 --> 01:25:35,291
- Let me help you with my Japanese
- have a terrible accent Yorker.
539
01:25:55,435 --> 01:25:59,271
Talked to Dean
free you..
540
01:25:59,480 --> 01:26:03,400
- Where would you go
- will go to research to Gorky.
541
01:26:03,567 --> 01:26:05,319
I'll take care of that.
542
01:26:11,825 --> 01:26:13,952
Here we are.
543
01:26:30,967 --> 01:26:34,708
- I did not need to accompany me
- Priests always
544
01:26:34,733 --> 01:26:38,123
Have risked their lives. Always
I fled and that's it.
545
01:26:39,475 --> 01:26:45,137
- I have not checked these men
- It's late, do you want us to sail at 10pm.?
546
01:26:45,147 --> 01:26:50,377
- The need them all, all
- Okay, but it's your responsibility..
547
01:27:06,750 --> 01:27:10,253
If you are going to sail it is because
Rapid Angel must be on board.
548
01:27:10,462 --> 01:27:13,590
- No time
-. We will take time.
549
01:27:13,840 --> 01:27:17,927
I'll go
captain's cabin do what you can to slow them down.
550
01:27:18,177 --> 01:27:21,430
Circuits will review navigation.
551
01:28:03,510 --> 01:28:06,221
What makes here
Hands up!
552
01:28:14,270 --> 01:28:17,023
I think now
know we're here.
553
01:28:17,190 --> 01:28:19,191
No, I do not think.
554
01:28:44,882 --> 01:28:48,176
We will find
tomorrow..
555
01:28:56,726 --> 01:28:59,895
- Where are we
- I'll leave you here.
556
01:29:00,146 --> 01:29:03,732
Lino Tell the port at 20:30 hrs is
.
557
01:29:03,857 --> 01:29:06,401
- And I
- You've done a lot?.
558
01:29:06,485 --> 01:29:12,240
You can not take care of Klimenko and his people only
is a problem of speed and coordination..
559
01:29:12,407 --> 01:29:17,620
A person, just a
margin of error and if two...
560
01:29:17,787 --> 01:29:20,915
must be something that can help
.
561
01:30:55,960 --> 01:30:59,213
Preparing to sail
in 10 minutes.
562
01:30:59,255 --> 01:31:02,132
I not want setbacks.
563
01:31:15,978 --> 01:31:20,274
Preparations are ready, Captain..
564
01:31:28,615 --> 01:31:31,326
Ready to set sail!
565
01:31:32,952 --> 01:31:35,580
Ready to set sail!
566
01:31:45,088 --> 01:31:47,424
Machines running.
567
01:31:49,968 --> 01:31:53,221
There is a fault, sir.
568
01:31:53,429 --> 01:31:56,974
Reported the same,
Lord happens! fix it now.
569
01:31:59,226 --> 01:32:00,978
Official
electronic communications.
570
01:32:29,254 --> 01:32:32,340
Channel
communication and navigation.
571
01:32:32,423 --> 01:32:35,927
Tell
port there is a delay of 10 minutes.
572
01:32:45,352 --> 01:32:49,231
- Captain give me the key to his cabin
- Your package is in a safe place.
573
01:32:49,439 --> 01:32:51,274
The key!
574
01:33:05,621 --> 01:33:09,499
- Is something serious
- Severe sabotage navigation equipment?.
575
01:33:09,874 --> 01:33:13,378
- I will inform the port can not leave
- Well, we should.
576
01:33:13,503 --> 01:33:19,717
- We need 10-12 hrs. for repair.
- then make manual steering with compasses.
577
01:33:23,345 --> 01:33:26,223
- Is impossible
- Impossible!?
578
01:33:26,431 --> 01:33:30,644
Captain I have seen governments fall
nuclear weapons disappear.
579
01:33:30,977 --> 01:33:36,649
And I have also seen captains
disappear, nothing is impossible.
580
01:33:44,865 --> 01:33:47,451
What the hell are you doing?
581
01:34:13,474 --> 01:34:15,852
Cut the power!
582
01:34:17,478 --> 01:34:19,772
Andrei.
583
01:34:21,857 --> 01:34:25,068
Let all this.
584
01:35:00,935 --> 01:35:04,897
Do not move
Alto!
585
01:35:13,613 --> 01:35:16,073
Kill him!
586
01:37:17,310 --> 01:37:19,103
Andrei!
587
01:37:36,077 --> 01:37:38,412
What we have on board.
588
01:38:18,366 --> 01:38:21,035
Skip
Overboard!
589
01:38:33,671 --> 01:38:35,757
Andrei!
590
01:39:23,675 --> 01:39:26,966
This loaded. 100%
591
01:39:41,275 --> 01:39:44,349
Let's swim! The boat.
592
01:40:32,822 --> 01:40:35,867
Hello again, Doctor Tani.
593
01:40:37,243 --> 01:40:41,538
- I understand that the research project is complete
- Almost..
594
01:40:41,789 --> 01:40:46,126
I advise you to leave this island
the first opportunity.
595
01:40:46,793 --> 01:40:48,879
Inspector As you say.47776
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.