Original subtitles

往後倒點

停車嗎

這樣啊 我是警察

我問你 這車都是在這唱卡拉OK的

對 這白車是一老闆的 他經常來

這個呢

這個是演那個什麼的

反正是個電影明星 老有名了 出啥事了

沒事 問問

這次又是你太太來接你吧

這次不會啦 吵架了

兇著呢 沒事

但是我不理她 看誰先軟下來

吾先生 我想拍張照

沒問題

一二三

行了行了 謝謝

不好意思

這你拍啊 什麼時候才能拍完呀

叔叔買把花吧

出來了

我來 把花給人家

回家好好上學

你口是心非 還是送給太太的吧

給我幹嘛

你付的 給你女朋友

我女朋友

老闆兩個小時 三十

我來

不好意思啊 先生 問一下啊

這車是您的嗎

是啊

是這樣 我們是市局刑警隊的

您這車涉嫌一起交通肇事逃逸的案子 希望你配合一下

出示一下駕駛證好嗎

這不可能啊

我很少開的 我不習慣左邊的

喝酒了嗎

沒有

香港的駕照在這能用嗎

當然啊 我辦過手續啊

能看一下你的警官證嗎

可以

是這樣啊 你這車我們跟了好幾天了

跟了好幾天 不對啊

交通肇事不是交通警管的嗎

同志 您剛才說您是市局哪的人

你們如果有什麼疑問的話 我們到隊裡核實一下

一切都清楚了 對不對

在這之前希望你配合一下 好不好

你們的規矩我真的不大清楚 我只是打個電話 110

你什麼意思 你不配合是吧

你以為是大明星我就慣著你 把他給我銬起來

什麼說什麼

你要幹什麼 別動行嗎

你們這警察怎麼能這麼執法呢

你這是妨礙公務 我跟你講你少廢話

你要再廢話我一起把你抓了 知道嗎

警察你怎麼能

把他帶走

別動好嗎

人我們馬上帶回去 咱們可以核實一下

你們不是警察是不是

你們是綁架

我說不是 你信嗎

情況就是這麼個情況 跟你們掌握的差不多吧

如果有什麼不一樣的

以我這版為準

可以啊 警察都敢演

有什麼不敢演的 吾先生也演過警察

對了 是演的哪部片子

兩碼事 把吾先生藏哪了

不知道

有意思嗎

沒意思

沒意思你廢什麼話

華子 瞅你那點本事

你有本事 有本事自己查去

牛是吧

我不牛你牛 你牛你打我一頓

牛什麼 抓沒抓著你

就你幹的這點事該不該打 自己說

有本事你打啊

華子 相信你不是個小毛賊

聰明人 聰明人就別幹跟自己過不去的事

你們是怎麼抓住我的

張總 他一直看錶呢

留給咱們的時間不多 這吾先生應該還活著

人沒死是吧

是

人死一回事 人沒死兩回事

機會給你了 自己想啊

按照以往的規律 現在他的同夥在看著呢 在等他信

這華子手機 一直是單線聯繫

只出不進 現在給他關機了

他們應該是約好個時間點

既然在這了咱聊點誠意的好吧

你手下那幾個人要等到幾點告訴我

九點

早上九點晚上九點

晚上

還有一個半小時 過點兒怎麼辦啊

按規矩辦

說 規矩是什麼

弄死

你這叫沒規矩知道嗎

我就是想達到我自己的目的

我怎麼想我就怎麼做

我覺著你應該死你就死 你不該死你就不該死

你以為你是誰啊

就打算這麼扛著是吧 事可到如今了我告訴你

我得好好想一想 我到底有沒有那一線希望

你的希望就是將功補過

華子的傢伙都在這了

這是從他身上和車上搜到的

我能不能再提一個條件

提吧

我幫你把吾先生救出來

你把我放了

你是真不會好好聊天是吧

我能啊 我就是這麼想的

要活一起活 要死大家一起死

我告訴你 我一直當你是明白人

明白 你抓我的時候我己經死定了

我活不了了吧 我肯定活不了了

再加上我那些槍 我應該夠死好幾回了吧

這三把槍是從他的後備箱裡搜到的

這兩把手槍和髮發式手雷都是他隨身帶著的

還有一把是在他媳婦兒家裡搜到的

他幹什麼綁架 就應該直接去釣魚島啊

各口徑的子彈大概兩百多發

驗下槍

彈夾五發

槍膛一發

左輪沒子彈

彈夾九發 槍膛一發

AK彈夾二九 槍膛一發

說實話 你挺有本事的

跟誰學的

跟好萊塢大片 你信嗎

你怎麼不說黑貓警長啊

開個玩笑

行了 你現在是在浪費你自己的時間

人質早點出來對你有好處 你要想明白

華子 今天這吾先生是繞不過去了

咱就說他

那天你們抓人的時候 他路上鬧了嗎

你這車開得夠糙的

你們是衝著我來嗎

吾先生 你就認倒霉吧

本來沒想衝著你來 你出來一個大明星 我不衝你來我衝誰來

開了多長時間車啊

那車開了大約

你別套我了

條件我都跟你們說了 你們再想想

咱聊別的

聊你的槍吧 你槍不錯

哪弄的 給我指個道兒

他說您那大哥他們不認識

只要他們認識錢就可以 我把下一批槍的錢一塊付了

怎麼回事

他們不想賣給你

為什麼

說你像警察

我像警察嗎

你呀 你就是個狗屎

別找抽了 接著說

他們說什麼

說咱倆都是警察

你告訴他們我們不是警察

朋友怎麼說

這小子弄那麼多武器不會只為了綁架

你買那麼多槍想幹點什麼

您能讓我有點隱私嗎

原本指望名垂青史 死之前是幹不成這事啦

我告訴你 你死了就是臭塊地 你狂什麼

為什麼抓著你 知道嗎

大意 女人

加上今天的這個一共五個女朋友 忙的過來嗎

都知道啊

這是所長讓我們去買的餃子 大家趁熱吃啊

謝謝

趕緊吃吧 不夠還有啊

明星目標太大

後悔了

地主家也有沒餘糧的時候

早知道還不如再綁個普通的

再綁個普通的 什麼意思

他身上肯定還有事

我不是說了嗎 我就綁了吾先生這一個人

你別給我兜圈子

我說的都是實話

你有實話嗎

你要這麼說咱沒法聊了

張華 到了這份上

打仗打仗 你是手下敗將 沒有必要垂死掙扎

你手裡還有籌碼是嗎

別低頭 來 看著我

籌嗎是什麼

人

人得是活的啊

如果人質出了意外 你還有什麼

聊什麼都沒用了 明白嗎

懂

你看清形勢

有什麼要求呢 只要合理 我能辦的 我幫你

還是你會聊 夠意思

我懂

我就問你一句 你手上還有其他人嗎

有

停車 停車

這車涉嫌一起交通肇事逃逸 希望你配合一下

這人什麼時間綁的

昨天

有報案嗎

沒有

點兒夠背的 本來以為他有錢

那人叫什麼啊

沒問

你說什麼

車是個姐的

誰的

只是借的

借的

藉著兜風

借姐的車兜風 你繞我呢

就是個炮友 她是磅大款的

她傍大款你傍她 是不是

那你把她約出來唄

沒她電話

你炮友你記不住她電話號嗎

你把電話都扔在車裡了 我哪記得住

人還在嗎

在一塊呢

給他拿份餃子來

郭子 拿份餃子

張華 也給你時間也不給你時間

吃完了 告訴我人質關在哪

到時候你要不想說 我也不跟你廢話了 直接送你去看守所

趁熱吃吧 直接下手抓

華子 今天這關啊 肯定得過

你說是你過 還是我過

吃吧 別涼了

頭兒 嫂子剛才打了好幾個電話 說你兒子

行 知道了

我覺得差不多了

這小子肯定會扛到最後一刻

把鏡頭推近

這小子想說什麼 聲音調大點

你們是怎麼抓到我的

起來吧 到家了啊

去一邊去 該叫叫 不該叫別叫

那小子有前途嗎

我給他聊的一把鼻涕一把淚的 不開竅 你們這把手氣怎麼樣

看 這是誰 認識嗎

拍電影那個 我太認識了

怎麼把他給綁來了

哥說就這輛車 結果出來是他 不綁他綁誰

小心腳底下

好下手嗎

沒問題

這把沒白弄

那肯定的 這回行了啊

拍電影的 肯定有錢

行了行了 注意一下人的感受好不好

其實很簡單 我們要錢不要命

你說你這麼大個明星出來也不帶個保鏢啊

有時帶有時不帶

你那個朋友能不能報警啊

之所以給你們打電話 我就想知道這幫人是真警察還是假警察

您是程先生

我是

這是曹隊長

曹隊長好

說說情況

當時我害怕 我躲得挺遠的

這事我清楚啊

24小時內必須拿到錢

如果拿不到

我讓你看看結果

來來 讓你認識一下大明星

認識嗎

認識

這個是我昨天綁的

叫什麼

我姓竇

小竇

小竇啊你可真逗啊

我對不老實的人從來就沒有耐心

我拿到錢了嗎 我拿到沒有

我問你我拿到錢了嗎

沒有

沒有吧 你不能怪我了 是不是

現在幾點了

到沒到一天

你說該怎麼辦啊

我真的沒錢

什麼意思

我讓你看看 往後一點

停一下 不行啊

等等 什麼不行啊

不適應這個場合是不是

把他拉到門口去弄 把嘴堵上

停一下 你聽我講

停停 你什麼意思啊

你不是說過你要錢不要命是吧

說過

他的錢我出

真仗義 怎麼辦啊

停 不要這樣啊 你停一下

24小時沒給錢就是這下場

不能這樣啊

停

大哥說停

你很激動啊 很激動

你跟他什麼關係

沒關係

現在開始有關係了

我有條件 你錢收了 我帶他一起走

謝謝

沒事啊

出去看一眼

沒錯 是中間這輛車

嫌疑車從長虹橋下往北拐了

給我看下一個路口的

那個看不了

怎麼了 為什麼

那幾個路口系統今天正好在檢修

確定

是華子吧

老曹

李支隊

是華子吧

沒錯

我一看情況就知道是他 我把邢峰他們也調過來了

你今天怎麼想的要去那夜店的

我這不投了個新電影嘛

讓他演男一號 剛簽約嘛 挺高興的一起聚聚

覺著他今天有什麼異常有什麼不對勁的

他跟他老婆吵架了

吵架了

他北京有什麼親戚嗎

沒有 肯定沒有

太難受了 把我手扣前面

他也一樣

吾先生 結婚了嗎

沒有

你們香港的一線大明星是不是都不想那麼早結婚啊

怕粉絲不幹

我看是玩花眼了

你手機裡這大腕還真挺多

都是大明星

這是我夢中情人啊

這要是能有一張簽名照片多好啊

說吧 要多少錢

你有多少錢

那個卡有十萬 還可以透支一點

然後呢

我住的地方還有一張卡 裡面有三百萬

人民幣

對啊

你不會是跟我開玩笑吧

你問他 我跟你要多少錢

五百萬

你比他的價還低

你有你的期望 但你得看看實際的狀況

我現在都這樣了 有必要瞞你嗎

你說你是什麼時候出名的 很早了吧

你說我看了你多少年了

三百萬 你說我信嗎

那三百萬是我下一部戲的訂金 我錢都在香港

讓你香港的家裡人把錢打過來 行嗎

我沒意見 我是替你想而己

在外地匯款不方便

這些事辦起來多慢啊

把現金提出來是不是實際一點

他是租的高級公寓吧 我去過一次

你帶我去一下

會開槍嗎

沒開過真槍 我們拍戲都是假的

我跟你介紹一下啊

這把槍仿的是二戰時期蘇聯的軍用手槍

你讓我們兩個人看到臉 只有兩個可能

第一 你從來沒有想過我們活著走

第二 就是你超級自信

我希望是第二個

我也希望你能陝點拿到錢 我和他安全的走

你確定三百萬沒問題

你確定拿到錢讓我們走沒問題

我要放了你們倆 你們會不會報警啊

我保證

你說這錢要沒了 你心裡能平衡嗎

我認了 錢沒了再賺

命就只有一條

你住哪啊

好像是這

你肯定

這可不好說

那天我給他付完新片訂金之後 我白天坐他車來過這片

這大晚上的看不清

一個K

吾先生我是你的粉絲 特別喜歡你的戲

但是我在網上搜過你 你己經結婚了

這是什麼東西

可樂

我不喝

我喝了就完了 我糖尿病四個＋

我能唱自來水嗎

沒自來水 只有井水

那我也要喝井水

給壓點井水去

別看我牌啊

井水

他要喝井水 給壓去

麻煩你洗乾淨啊

這麼冷喝井水

怎麼樣 沒事吧

沒事 習潰了

你得糖尿病多長時間了

騙你的 要是我也不瞎喝水 是不吾先生

我媽也是你的一個大粉絲 她也特別喜歡你的戲

誰他媽不喜歡

來吧兩位 冰鎮的井水

別拉肚子啊

轉了好幾圈了啊 真不好意思

他家肯定就在這附近

左邊 這個像

這嗎

看著好像又不是這

我認識很多新聞媒體的朋友 要不咱們發消息造點社會輿論

這個時候不能讓媒體知道

不然人質就更危險

曹哥 我邢峰

我查了吾先生的行車監控 他的住處核實了 離你現在的位置不遠

人民幣活期餘額三百萬元整

繼續查詢請按1

我求你贏我一把行嗎

拉倒吧 我拼的是人品

知道了

你們老大說加鏈子加鎖把這都用了

都鎖上

十分鐘之前剛打出一個電話

什麼號

應該是銀行的客服

再調路邊的監控看看

那車號看得見嗎

車牌擋了

張總

情況怎麼樣

剛去了事主家裡 但是撲了個空

現在主要工作提供線索就是嫌疑人使用的車輛 正在篩查

作案手法都一樣 基本上可以和孔氏兄弟的案子並案偵查

你的老對手了

碰過兩次

坐下吧 說說

這嫌疑人叫張華 刑滿釋放剛一年多

他糾結的同夥主要是服刑期間認識的獄友

他們這夥人最近連幹了兩起

孔老二是吧 我們是警察

有點事你配合一下我們調查 好不好

配合一下 行嗎兄弟

好的 就按你說的

孔老大 你心情我理解

這事不能急你知道嗎 咱得慢慢來

你能保證我弟回來嗎 你能保證他活著回來嗎

這事咱倆得配合

怎麼個配合法 你這麼說是心裡沒底氣

還聽不出來嗎 他們是衝錢來 這錢我出得起

要一百萬是吧 我給他兩百萬

行了這事你們不用管了

張華讓事主的哥哥孔老大把贖金放在一個帆布口袋裡

但是交錢這個晚上這個孔老大不太配合

這哥們開挺快

是不是發現我們了 想把咱甩了

其他人都下車了嗎

你能告訴我你在哪嗎

從大橋一直往前開 你看到右手邊有輛自行車就停

把錢就從這扔下來

超子上去攔著點 別讓他這麼著急

孔老大 拿下來

誰讓你們跟著的 你有病吧

不能著急

當時為了保人質 現場情況不能開槍

沿途設的卡也沒堵著他

看起來這小子的逃跑路線是精心設計的

老孔 錢收到了 謝謝啊

不過 我跟你說個事啊

你這弟弟啊太牛了

我綁他的時候呢 我就沒想讓他活著

你這樣 你再給我準備一百萬 我告訴你他埋在哪了

老於 辦公室有人找 過來一下

我告訴你他埋在哪

這是華子

你好啊 吾先生

小竇我跟你說啊

我沒拿到你的卡

沒可能

你告訴我你卡呢

放哪了 房間裡沒有 你好好想想放床底下啦

還是放你女朋友那啦

沒有

反正我是沒卡

沒可能

你好好想想

就在那

你確定 沒別的錢啦

沒啦

你真是個好演員

你不當演員也蠻可惜的

你當過兵啊

當過

我以前在南方當兵 後來去了香港

那你跟我說你沒打過槍

這是保護自己好嗎

保護自己

我是信你呢 我還是不信你呢

那卡裡面的錢 對嗎

我還沒查呢

來來錄一段

來 說點什麼

說什麼

你就說你挺好的 該吃吃該喝喝

我把那漣子給你卡出去 錄了啊

我在這

為什麼那個燈閃了一下

閃了一下

是不是沒錄

沒有 我這正錄著呢

你倒帶 你倒帶看一下

那個不是 那個是快進

不是那個 你給我看一下 我幫你調

就在這

你什麼意思

你幹什麼呀

你什麼意思

你以為把它砸了我就給你錄不了啦 我拿手機照樣錄

你什麼意思 不是說我付了錢你就放人走嗎

你錄什麼 拍這幹什麼

拍有意思嗎

別喊了

你幹嘛 你們人多 你們槍多

我不怕你們 牛什麼

你有膽子你把它放下來

你閉嘴

大家都是男人 要講誠信的

你們幹這一行 我不說對不對

還是要有信用 對嗎

不然他們能服你嗎 能服你嗎

我答應付錢了

你玩陰的我瞧不起你 我瞧不起你

我怎麼稱呼你

叫我華子

華子 那銀行快開門了 拿錢的事誰去

你這樣 找一個你特別靠譜的朋友 把這事給辦了

不可以是我朋友

你放心 我華子是最懂規矩的

這華子沒什麼頰矩 什麼事都幹得出來

孔老大吧 我們是警察

別動 警察

有一個案子呢可能跟你有點關係

他們不是警察 快報警

快給警察打電話

你能不能配合一下

車號507

那天我正好跟曹哥都在附近搞案子 就一塊去了

都快出市區了才追上他們

警察 別動

曹哥 你那邊怎麼樣

咬著呢 快出城區了

快快

別廢話

小心手雷

華子跑了之後 這夥人就地散伙 分別藏起來了

通過做工作確定了幾個人的位置

是那個誰 讓我把孔老大約出來的

誰

我哥

警察 別動

老實點

跟我走

是冬子找人讓我約孔老大出來玩

華子在哪呢

我不知道啊

老實點啊

我真不知道 我只認識冬子

這冬子以前是這團伙主力

跟華子分了以後 我們一直在找他

老吾啊

這麼晚了 有個事麻煩你

沒事 慢慢說

我被綁架了

你在哪

挺遠的

有多遠 市裡 郊區 還是在哪

你說話

別問了

綁我的那個人他會打電話給你

你幫我提款然後給他

你給錢他的時候一定要確認還活著

還有不要

報警

還有不要 報警

什麼意思

不要報警就是不要報警啊 別那麼緊張好不好

他打電話來了 你們馬上過來吧

吾先生他信任你給你打電話 你可千萬別害他

好吧

銀行上班的時候我得打個電話過去

沒有預約拿不了那麼多

華子開這輛車是最近的被盜車輛

我調了現場的監控 從作案手法看很像是波仔幹的

我剛才讓勝利去了趟銀行 現場情況基本摸清了

我們先做個方案

幾個小時之前 我還跟大老闆討價還價

最後他願意用一千萬買我春節的時候拍戲

沒想到現在有人要我幾百萬買回自己的命

都是為了錢

你有錢我沒錢 沒想到我們還會綁在一起

一輩子第一次跟另外一個男的裹在一個被子裡過夜

我有過

我跟我哥 小時候一直睡一個床

一到這我就覺得完了 攤上事了

沒事 有哥呢

沒關係 一起蓋

華子 太冷了

情況就是這樣 有你們在我們就撤了

蘇先生 如果您對自身安全有什麼顧慮的話

我們可以替您跟對方接觸

我和吾弟關係可不一般 我們一起當過兵

他在這時候找我 代表他當我是兄弟

對方肯定還會再跟您再聯繫的 我們在這跟您一塊等

將就一下 忍一忍

明天沒準就回去了

你睡會去

你過年回家嗎

回家 回家是回不去了

幹我們這行的 也是有家難回啊

不過你這麼一說

我倒挺想我媽的

幹你這一行有規矩嗎

有啊 錢

綁票最重要是拿到錢 沒必要拿人家命

想當年 那些江洋大盜 他們

想當年 太遠

古代的事我聽不懂

那我們講點現在的

香港也有一個像你的這種 就是幹這種活的

我知道你說的是誰 在我眼裡他什麼都不是

最起嗎他幹這種活有規矩

你是不是想說 怕你給了錢我變卦

我只有相信你

其實吾先生 我挺佩服你的

真的 我綁的那些人都挺慫的

有的人到最後都沒人樣了 但是你呢

可能因為我當過兵

兒子今天出院 別忘了你答應回來陪他

睡好了

華子從吾先生家出來 朝東北方向出城了

恭喜發財 這時候你多大

三十九好像

你說你也不顯老啊

謝謝

人的命就不一樣啊

有的在天上有的在地上

你不用抱怨那麼多 有時候

不是人家的問題是自己的問題

我不是說你 我也一樣 我也自私 然後

你說我有什麼問題

你沒問題啊

對啊

你覺得沒問題

沒問題啊 我在獄裡待了九年

度日如年 好不容易我出來了

都九年了出來了幹點正事嘛

什麼叫正事 你告訴我什麼叫正事

找工作啊

打工

對啊

上班 當演員

我一沒有經濟基礎

二沒有大哥在後邊撐著

三沒有人脈 你說我能幹什麼

對對 你說得對 那就綁架嘛

綁架好一點 對吧

綁架好啊

綁架不是目的

那目的是什麼

是要走了嗎

沒你事

別動

別緊張 天亮了 別晃了眼

沒事 吾先生配合一下

蘇先生把這個穿上 這是我們隊裡最大號的防彈衣了

我既然來了 就不會怕死的

再說了 你覺得我能穿得上嗎

好像還真是小了點

喂 您好

我是吾先生

請問有什麼可以幫您

我有急事需要錢

動著呢

你就幫我都提出來

請問您需要提多少

三百萬

吾先生您好

呂經理 幫個忙吧

今天我們最多可以給您取一百萬

一百萬

往東北方向去了 現在應該快到順義了吧

剩下的我們今天幫您預約一下 明天可以取

可以

那好 先這樣

是本人來取嗎

不是 是我朋友

我想解個手 小的

憋一會 一會就到家了

現在可以嗎 真憋不住了你知道嗎

忍一忍啊

要尿了 凍到不知道怎麼辦好不好

靠邊給他停一下

大明星要憋不住了

謝謝

你們轉個身吧 你們看著我尿不出來

你怎麼知道我看著你啊

感覺到啊

華子 拿了錢怎麼用啊

買槍

槍 你不是有了嗎

還不夠啊

好啦 我行啦

別為難我

你要是有什麼動作的話 開車的人跟你一起死

老蘇 一會你到銀行等我啊

好

知道哪家銀行嗎

知道 喂 吾先生在你身邊嗎

你跟他說句話

老蘇

沒事

你聽到了吧

我想跟他聊兩句

你廢什麼話啊

什麼廢話 我跟你合作 你得讓我知道這人的安全

你旁邊是不是有警察啊 底氣挺足啊

什麼警察 你趕緊的

老蘇 十點鐘啊 我們銀行見

我當年打仗的時候他還不知在哪呢

什麼顏色的車啊

銀灰色的 我看那幾個不像好人

吾先生 真的想知道我拿那些槍幹什麼嗎

想說就說唄

在監獄的時候 我認識個獄友

那哥們進去之前幹過金庫的保安 我們倆混得不錯

後來呢 他給我點了個道兒

三分鐘警察不來 這事就成了

所以綁架算個屁啊 太低級

你倆得替我保密啊

華子 有個小要求

我想吃蘋果 圖個平安

這周圍都是蘋果樹 可借你來的不是時候啊

到了晚上九點我要是還沒來信的話 可能我就出事了

報案的拖拉機是那輛嗎

已經核實了

我安排人到郊區那邊查查

行 我讓超哥跑一趟

咱現在就是要把網織好了 放他進來

嫌疑人約好了十點到 人質應該沒和他在一起

一會嫌疑人出現的話 下車就摘

狙擊手注意 嫌疑人如果掏武器 互即把他擊傷

要活的啊

收到 明白

您的車費五十二

不用找了

謝謝啊 給您撕個票

我倒要看看這小子什麼下場

十五分鐘後到上東商場大堂

吾哥 他為什麼要告訴我們搶金庫的計劃

我們是不是知道太多了

我覺得是不靠譜的

他想像的是沒可能實現的

你是說他吹牛

吾先生 你看

網上有人發帖 說你昨天晚上被警察給抓了

怎麼說

說你演藝生涯就此結束

還有的說 你嫖娼

還有說你涉黑的

說實話 我願意被真的警察抓了就好了

我到了 你在哪

你走到大堂中間那顆大松樹那

在樹底下我給你留了樣東西

別害怕 就是一個信封

華子應該不在這

目標不在現場 上四環了

沒有啊

記錯了啊 是在旁邊的那個垃圾桶裡

你到底想怎麼樣

調一下南門的監控

十點之後的

把這畫面再推近一點

你開的車往嫌疑車輛相反的方向開

在那附近找一下有沒有最近出租的民房

華子打的那車查到了 他下車的那地方沒監控

不過有人看見他換車的時候故意把車牌露出來了

應該要進城

這一片就這十幾個出租的房

也有看果園的小院

你們這邊呢 這幾家都先別驚動

累死我了

吾先生 為你好的這口兒 我跑了二里多地

不開車

華子說了 白天不讓動那車

挺乾淨的 不用洗了的吧

吃吧 華子吩咐給你們買的

放心吃 你們走的時候我們送送

這是一百個

這麼長時間沒電話來 我這吾弟是不是懸了

沒問題蘇先生 他們很可能晚上拿贖金

錢提了嗎

提了

多大面額的

人民幣沒五百的 都是一百的

我晚上給你打電話

進三環了 這孫子離咱們很近啊

看來又是白天踩點晚上拿錢

起來 警察 看清楚啊 坐起來

叫什麼名字

站住

老實點

蹲下

我就是弄了兩輛車交給冬子 別的什麼都不知道

冬子有手機嗎

有時有 有時沒有

咱別玩虛的啊 你這兩天打聽車票幹嘛

冬子露頭了

看來他是想跑

叫上巍子 馬上走

別擠

華子在哪

我不知道 我真不知道

老實點

不過我告訴你啊 華子出門隨時帶著手雷

隨時準備跟你們同歸於盡

如果你們遇到他直接斃了得了

別廢話

這冬子想要我們直接斃了張華 這樣他的事就沒人對證了

剛剛吐出點情況 華子跟他說在郊區租了一個農家院

在個果園邊上

果園 種什麼的果園

這他不知道

我從別的隊調點人過來 這活兒人手得足

主力在城裡找車 其他人去排查農家院

這麼久了都沒信兒 你打個電話問問吧

華子打一個電話換一張卡 他的號碼警察也不知道

懂得還挺多

他演那麼多警察能不懂嗎

你看過嗎

看過

演得怎麼樣

還行吧

我覺得你有機會應該多演點綁匪

好啊 有機會真的把你當作原型去演好吧

你覺得我有沒有機會當大明星

有機會的

以目標剛才的點位圓心 半徑三公里範通

我這邊暫時沒什麼進展 還沒發現目標

我這轉著呢 沒發現

在他母親家附近 沒發現目標

六組沒發現目標

第九組還沒進展

三組還轉著呢 沒發現

他藏哪了

他就在咱圈裡 大家仔細找啊 一定能找著

這一片的小區我都轉了十幾個了 要不我也上路上轉轉吧

路面上很多咱的人 你就轉小區吧 聽我的

行吧

吃了嗎

沒呢

知道了 馬上過來

我是邢峰 發現嫌疑車輛

車裡有人媽

沒有 但他這個窯咱之前不掌握 不清楚他住哪個樓

好 咱們的人馬上到

要不要

等會 我想想

要不要

倉哥 這把拿了錢還去賭嗎

我就這命

我打哪個

這我不會 不大熟

憑感覺

就這個

一對K

炸彈 三四五六七 對兒十

什麼情況

什麼牌啊 有炸彈 我怎麼知道有炸彈呢

炸彈你都不知道

你不是演過賭神的嗎 你這樣合適嗎

你這樣講話有意思嗎

我演過警察把你抓了對吧

洗牌

超 到哪了

行 快點啊

哥哥 今天打冬子那槍真準

我以為你小子忘了 別忘了請我吃飯啊

謝謝啊

行了 說說這的事

這華子今天肯定得下樓取錢

這小區就這麼一個出口 咱們就在院裡埋伏好

等他下來直接給拿下

這的環境太複雜了 人太多

華子有槍 重要的是他有手雷

李支

現場情況你們比較掌握

如果對群眾有危險 那就不要在小區裡面動手

這小區不具備抓捕條件

你能不能不要每次都把這個放在這

什麼

你給我

你鬆手

真掃興

回來

回來是什麼時候

一會兒一天 還是半個月啊

沒事別老玩槍

我跟你說 如果我要是死了

把孩子生下來 讓他陪我媽

你要是死了 我就不給你生了

我沒跟你開玩笑

人出來了

上車了

樓上有人跟他打了個招呼 好像是個女的

他車動了 我先跟出去 你們外邊注意啊

對不起您啊

趕緊走

一定跟住了啊

放心吧 今天必須給他拿下

他故意繞圈呢 邢峰別跟了

好我直行了 郭子跟上啊

收到

你也先不用跟我說什麼地方 我要先見我朋友吾先生

在我車裡呢 咱們一會一手交錢一手交人

再過兩個路口 他車胎的氣就漏光了

超 你在下一路口候著

沒問題

那邊通電話拖著呢 他還沒說拿錢的地址

你說你一天到晚的溜來溜去 溜得我都暈了

我為了什麼 我當然是為了我朋友

郭子 你前邊右轉 我跟著他

我繞回來了 我先到一號車行等著

剛才己經踩過點了 前邊右拐就是一號車行

錢就在我旁邊了 我就要聽聽我朋友的聲音

被我灌了安眠藥睡著了

灌藥了 我等他醒了也行

我跟你說啊

你到前面去給他指一下

哥們 你車胎沒氣了

你再廢話 我現在就字了他你信不信

車胎開了

確定是張華 大家按計劃到位

這活兒比較危險 讓大家多注意安全

你這怎麼停的車啊 停這還讓不讓人過

真牛

他下車了

先生 修車嗎

胎 看看胎

兩個手都揣在兜裡

我拿傢伙去

好像是紮了 你看一眼

張總 現在條件可以 摘不摘

邢峰上 摘

邢峰 他兜裡有槍和手雷 這次不能給他機會

放心吧

兒子等你一天了 有空給他打個電話吧

曹哥 一會我如果有什麼意外的話

意外個屁 你就想著必須把他拿下

大傢伙一會按計劃來啊

我控制他手 其他人把他按住了 曹哥下他手雷

那女的是誰啊 問你話呢 那女的誰啊

我同事

那為什麼打電話你不接

叫什麼名

警察 別動

鬆手

他把保險給拔了

好好 知道了 到位了

身上兩把槍一顆手雷

馬上帶過來

走 往裡走

哪屋

最裡面那屋

小心有坎兒啊

這屋這屋

站好了 靠著

站好了

現在能好好說話嗎

能

知道什麼事嗎

你說哪件事

你先說最後一件

最後一件什麼事啊 看你們知道不知道

能好好配合嗎

能啊 先告訴我什麼人

你先告訴我個人名我看你們知不知道

吾

吾什麼

演電影的還用說嗎

還真知道啊

覺得有意思嗎

這位認識嗎

不認識

我們總隊長

怎麼認識吾先生的

誰 我不認識他

沒冤沒仇吧

沒有沒有

是專門衝他去的嗎

一開始我還以為他周潤發呢

人關哪了

你聽我說啊

你們現在要問我他在哪 我肯定不能說對不對

我也不希望吾先生有事

這樣 我打電話叫我的人先撤了

然後呢我帶你們去找吾先生 怎麼樣

撤哪去

跑啊

跑哪去

他願意跑哪跑哪 這我就管不著了

你們還能跑出這地球去 笑話

能把銬子給我鬆一鬆嗎

你想什麼呢你

好好說話

你們現在這樣我怎麼好好說話

誰抓我我跟誰聊嘛 對不對

你好 我們是物業的

你們家樓下漏水了 麻煩開門我們檢查一下

我們家沒漏水 你去別家看看吧

別動 蹲下 抱頭蹲下

你趕快回來吧 好

張總 這女的叫陳晨 之前情況咱們不瞭解

這姑娘應該是他新交往的 時間不長

說她現在身體不舒服 劉芸她們就把她送醫院去了

華子 怎麼著

想最後一搏是吧 是這個意思吧

別說你還真行啊 你向我走來的時候我以為是民工呢

別廢話成嗎 說你該說的

會好好說話嗎

沒想到比我還會演

我跟你說華子 你想單聊的

別繞彎子 人質呢

從頭說行嗎

說

倉哥 麵煮好了 過來吃口麵熱乎熱乎

你有病吧你 喊一聲不就得了嗎

先吃口麵

華哥說讓們自小聲點啊

你們幹嘛那麼怕接電話

餃子好吃嗎

一般

沒家裡味好是吧

比我媽包的差遠了

想清楚沒有 能說嗎現在

還差一點

就這麼耗著 你那哥幾個等得及等不及啊

你著什麼急啊 我是老大我說了算

千萬別提你是老大這事啊

怎麼啦

你弄了三百萬

就給冬子十萬塊錢 想什麼呢你

誰告訴你的

冬子撂的

怎麼分有我自己的規矩

你規矩就是可以給情兒 給媳婦 不給自己哥們

你這不叫規矩 你這叫不仗義

什麼叫不仗義 我自己的錢我有自己的分法

你怎麼分

想怎麼分怎麼分 我願意怎麼分怎麼分 分完了我自己還得留點的

留點幹嘛

留點買槍租房啊

租房幹嘛啊

關人質啊

拿人質換錢

當然

收了錢放人質嗎

那我能放嗎我弄死他

埋了

然後在上面種上什麼桃樹李子 杏樹

蘋果

什麼樹不行啊

你們那邊控的幾個院子周圍有蘋果樹嗎

你有沒有想過如果華子被抓了怎麼辦

怎麼他到現在都不打電話

別那麼多廢話 他不在聽我的

我以前演過警察 裡面有一句對白

綁架至少判十年

你演的是香港警察還是大陸警察

內地的

吾先生 你這人不錯

這麼說吧 他們其實都沒怎麼看過你的戲 我是真看過您的戲

我覺得你演的真的特別好

謝謝啊 繼續說啊

腦子有點亂

你說啊

不說啦不說了

熬著

再怎麼熬結果都一樣

這華子說想見媳婦

哪個媳婦

就今天院裡的那個

他說這姑娘懷孕了 想最後給人個交代

要見媳婦肯定是幌子 這裡面一定有別的目的

我覺得先不管什麼目的 先順著他要求走

他是不是還覺得他媳婦在家呢

這點沒告訴他 勝利 家裡搜著什麼東西沒

有桿槍

人在醫院還好點

時間來得及嗎

反正醫院也沒多遠

那咱得把現場控制好

反正見也不能讓他們兩單獨見面

沒問題 讓他去

他在給自己製造機會 也在給咱們機會

你們膽子夠大的啊 要不是你們出手快 咱哥幾個都沒了啊

還是得說你反應慢了

多危險啊 早知道這樣一槍把我崩了得了

你想死啊 那多沒勁啊 我還想跟你好好聊聊呢

仗義 摔得夠嗆吧

腰沒事兒 經得起這個

還是說吧

其實你什麼事都往好處想 這沒錯

不過

說啊

你以後再想演什麼可能都沒機會了

什麼 說什麼

說白了吧 不管我們能不能拿到錢 你們都不可能從這活著走出去

這都是華子綁你們之前就己經定好 的我也沒有辦法

我只能說 對不起

吃麵

不要哭

你不能哭

聽你吾哥的 哭也沒用

說對不起就行啦 打也打過了 錢也拿過了

救命啊

你這樣沒規矩

行了

好了別喊了

喊也沒用 別喊了

你們是不是搞錯了 華子不是挺仗義的嗎

仗義 他就是瘋狗

他對我都不仗義對你們仗義啊

認了吧

鎖好

不留活口兒這事 你們倆又不是第一個

做了

我綁他的時候 就沒想讓他活著

你這樣 你再給我準備一百萬

我告訴你他埋在哪了

好的 謝謝大夫

醫生說的你都聽到了吧 沒什麼事

你待會得下去跟你男朋友見一面

他怎麼了

你配合我們工作 好吧 我們也不為難你

我不明白 這會兒你不想見你媽 要見她

見了我媽說什麼啊 說我要死了

如果我要是死了 最難受的就是我媽了

又後悔了

我後悔我出來的時候 第一個就應該把她給宰了

你什麼意思

如果那樣的話 我死了我媽就不會難受了

我就無牽無掛了

這不是去我媳婦家的路

把她送醫院去了

人家生病了

一會你女朋友就下來 你就在這等著

我跟你上去見她吧

你說了算嗎

我說了不算 我在這等她和上去不都一樣嗎

那是吧 是她吧 這不來了嗎 就這兒見吧

能不能讓我們單獨見面啊

你想什麼呢

能給人點私人空間嗎

私人空間能幹嘛呀 華子

我什麼也不幹

人家姑娘到這了 趕緊見啊

巍子

這也許是最後一次見面了 還不抱抱我

怎麼回事啊

為什麼啊

我怎麼了你還看不出來

我問你為什麼

最後一次見面了 還不親親我

把他們分開

幹什麼你們

你告訴我你姓什麼

你告訴我你姓什麼

我死了

別聽他的

你別騙我

回去吧外邊涼

我死了

這裡邊藏的什麼

你猜

華子 是不是給臉不要臉啊

到車裡把褲子扒了 看看裡面什麼東西

我來

手銬鑰匙 藏蛋底下了

華子 對你仁至義盡了

你們牛

還有什麼招

現在能說了嗎

我不說行嗎 我後悔啦

起來

行 知道啦

我們帶你過去啊

哥倆最後一頓飯了

吃吧 吃飽了好上路

什麼餡的

肉餡

我不吃肉 我吃素的

之前沒說 我們也沒準備

掀開點 我也想看一下

到了九點 不管華子來不來信 你們都得上路啊

不哭了 一路上哥陪著你

吾哥 你不害泊嗎

怕 因為看到你真的想做給你看一下

你活著是我的希望對吧

其實那輛跑車是我女朋友的 正經女朋友

可是如果讓她送錢過來的話 我怕她出危險

所以就自己扛了 估計她現在都不知道我現在出事了

你這樣做是個漢子

這次真沒希望了

不會 我們可以希望我們最後一段路別那麼苦對吧

你沒看過哥演喜劇嗎

我演給你看

看過哥的演唱會嗎

上次你開演唱會的時候我都沒搶到票

坑給你們挖好了

華子說了 等完了事把那小蘋果樹給種上

吾先生 你不是特喜歡蘋果嗎 是吧

掌聲在歡呼之中響起

淚水己融在笑容裡

啟幕時歡樂送到你眼前

落幕時孤獨留給自己

是多少磨煉 和多少淚水

才能夠站在這裡

失敗的痛苦 成功的鼓勵

有誰知道這是多少歲月的累積

小丑 小丑

是他的心酸化作喜悅

呈現給你

前邊應該左轉啦 上高速能快點

直走快 過兩個路口再左拐 穿小道過去

看來你們還真知道

華子 你讓他們等到九點 沒錯吧

可是有一個小子聽不聽我的就不知道了

本來我拿完錢以後第一件事 就是把他給宰了

你們就不怕華子拿了錢 不回來嗎

我還真不泊告訴你 就算他回來了

分錢的時候我也得先動手殺了我

倉哥 你想多了吧

也說不定我先動手殺他

你們窩裡鬥的戲應該蠻精彩的

可惜我看不上了

收拾東西準備走啦

還沒到九點呢 華哥說九點

他說九點就九點是吧

他是老大 不聽他的聽誰的啊

那我說的就不算是嗎

別吵別吵 不差兩分鐘 別傷了和氣

這地眼熟吧

說說吧 屋裡面幾個人啊

您的電話太及時了

這個位置是怎麼確定的

白天拖拉機司機報警定了個大範圍

冬子交代的把範圍縮小了

張華撂的信息比較關鍵

我們把符合蘋果樹林這個條件的三個院子進行了偵查

目前目標鎖定在半山腰這個

咱們現在所處的度假村 距離目標大約三百米

這個院子是各方面唯一符合的

關鍵就是不知道裡面什麼情況

剛才華子交代了說裡邊仨人 五桿槍三長兩短

那兩人質就綁在東屋了

他己經沒籌嗎了 應該出入不大

這次我第一個上吧

還是我吧

好了 別爭了 隨機應變

我說你聽 對不對沒有關係

這值得嗎

你是綁架 綁架被抓了是判十年

如果你把我們兩殺了 你就是殺人犯

死刑啊 值得嗎

你殺了我們 最終不是警察斃了你

就是華子斃了你 值得嗎

我有個方案

如果你能放了我們兩個 華子拿了一百萬

另外兩百萬我明天提給你 我保證

這樣對我們都好啊

把手台都關了

人質的安全第一位 嫌疑人只有舉槍就擊斃

大家也要注意安全

一會咱穿林子過去 這樣隱蔽點

嫌疑人說要見咱們第一個進去的人

我就是想提醒你

我的那些兄弟 槍都上膛了 第一進第一個死

爆頭

知道了

謝謝啊

哥 記得你說的話吧 咱必須拿下

快啊

胖子

幹嘛呢

快啊 別管他

快點開啊

他還有兩百萬

不要打他啦

不打啦 大家都別折騰了

不就是死嗎

倉哥你幹嘛

省得一會折騰

還沒到點兒呢

別廢話

華哥說九點 沒到點兒呢

把槍放下

放下放下

快點 別磨蹭

一塊兒

認了吧 這就是命

吾先生 從我們進去到現在你怎麼一句話都不說

您拍戲的時候是不是這種場面經歷過挺多的

拍戲是假的 這是真的

真的發生了

謝謝你們

謝謝

花是給太太的 回去別吵了啊

放心吧 我會跟她好好的

吾哥

這是我女朋友

謝謝你 特別特別感謝你 真的 謝謝你

新的一天開始了

不會有什麼新任務吧

諾一 這麼早起來了

對不起 爸爸實在是太忙了

接下來播報最新消息 昨晚本市警方破獲一起綁架案

抓獲犯罪嫌疑人五名 成功解救兩名人質

這是非常好的消息 據悉 其中一名人質是吾姓著名影星

案件有關情況本台將做進一步報道

北京市第二中級人民法院第一審判庭對223綁架案作出終審判決

因綁架罪 故意殺人罪

非法買賣槍支罪 非法持有槍支彈藥罪

判處張華等3人死刑

其餘同夥分別被判處無期徒刑和有期徒刑

控制點情緒 別太激動啊

媽 我現在挺踏實的 也不用折騰了

兒子 媽不會教育 媽有罪啊

行了 我不在的時候多注意身體啊

下輩子 可別再幹這樣的事了

這輩子算了啊 下輩子我再孝順您啊

兒子啊

就當給你磕頭了啊

兒子

我說就沒必要過來了 他一定要過來看一眼

我也不知道為什麼 真的很想再見你一面

最後一次聊天啊

應該是

聊點什麼 教育教育我

出口氣

來之前真的有很多話想跟你說

見到面也不知道怎麼開始

人和人的命真不一樣

你的命真好

對 我命好