Original subtitles

It's really good.

There is something on your lips.

(Episode 5) (I've Never Wanted a Short Romance)

We have to clean up.

All right. Bring me some food storage containers.

I'm done.

See you tomorrow.

- Hold it tight. - Keep your eyes forward.

- If I fall, you're as good as dead. - Okay.

Go to the right.

Hold it tighter. It's not that way.

This way.

To the left.

To the right.

Keep your eyes forward.

- Are you holding it? - Yes, I am.

(Bijeun Cafe)

Does she have a second job?

When did you get here?

I just got here.

Are you free tomorrow night? I have two free movie tickets.

I'll call you later.

You look silly.

It was really good.

I even got something better than that.

What?

- You're so adorable. - What is that?

I used up all my energy because you're too heavy.

That was mean.

I'll go get something to eat. Wait here.

[Kocowa Ver] Naver TV E05 'My Romantic Some Recipe' "I've Never Wanted a Short Romance" -♥ Ruo Xi ♥-

Miss. Ahn!

Open the door.

I guess she's not back yet.

Goodness. What's all this?

How come she never cleans up?

She never listens to me.

What is it?

Why is it here again?

There are too many...

alcoholics in this country.

Why is it so heavy?

What's...

happening to me?

Eun Woo!

Eun Woo!

Where is the cutout?

Where is it?

I'm sorry.

I'm so sorry, Eun Woo.

What should I do?

Eun Woo...