Original subtitles

---

...

(En russe)

Wie geht's?

In Ordnung.

Etwas nervös?

Sagen Sie mir nicht, dass es Ihnen nichts ausmacht, hier zur Arbeit zu kommen.

Es macht mir nicht aus. -Was bedeutet das für Sie?

Vergnügen

Ich möchte Ihnen Alexis Bakatine vorstellen...

..der in der vierten Direktion des FSB arbeitet.

-Das Äquivalent zu Ihrer DSec.

- genau, genau

Hallo, Pavel. Folgen Sie mir, bitte.

Wissen Sie, wo wir hingehen?

zum Lügendetektor?

Dann zeige ich Ihnen Ihr Büro und stelle Ihnen...

ihre Kollegen vor.

Sie warten schon auf Sie.

perfekt!

Sie kennen ja das Verfahren

Es ist jetzt ein Ritual zwischen uns.

Haben Sie, seit Sie in Moskau sind, irgendwelche Franzosen getroffen?

Nein!

Was haben Sie heute Morgen in der Poststelle gemacht?

Ich weiß nicht, wie man das auf Russisch sagt

Sagen Sie es in einer beliebigen Sprache, es wird aufgezeichnet.

(En anglais)

Ich habe die heutige Zeitung an meine Tochter geschickt.

Ich schickte es an ein Postfach auf den Namen

welches sie regelmäßig überprüft, wenn ich im Ausland bin.

Ich wollte sie beruhigen

Wir geben Ihnen die Fälle an denen wir interessiert sind.

und sie müssen uns sagen wie die DGSE reagieren würde

..was sie tun würden...

...welche Ressourcen sie verwenden würden

Sie werden die Gebiete untersuchen, in denen Frankreich präsent ist....

und interpretieren die Zeichen entsprechend Ihren Kenntnissen.

Haben Sie das verstanden?

Ich bin ein Analytiker

- Ja

Ich möchte Ihnen Ihren neuen Kollegen vorstellen!

- Hier ist Ihr Schreibtisch, Pavel. Möchten Sie einen Kaffee?

- Danke!

Musique douce

...

(En anglais)

warst du im Park?

wirst du hingehen?

Ich weiß es nicht.

Sind es die Franzosen?

wollen sie mit dir sprechen?

Was ist los?

Sie wollten mich töten, weisst du noch?

aber sie sind gescheitert

Was erwartest du von mir?

dass ich ihnen verzeihe?

Die können mich mal.

(En anglais)

Ich verstehe, wenn du kein Teil meines Lebens sein willst...

Ich rufe dich an, wenn mir danach ist.

..und du rufst an, wenn dir danach ist.

Wir werden sehen, keine Pläne

Sonnette

On frappe.

Sonnette

- Ja ?

- Ich bin's.

- Was ist los?

- Sie sind krank.

- Was?

- du hast einen Malariaanfall.

40 Grad Fieber

Kannst nicht zur Arbeit kommen.

Dreitägige Pause, zur Behandlung der Anfälle.

der Direktor weiß Bescheid.

- Kairo?

Das Maultier wird es dir erklären. Sie wartet...

unten, um dich zum Flughafen zu bringen.

Ich hätte es vorgezogen dich entkleidet zu sehen.

- Ist es gefährlich?

- Knifflig.

Nicht gefährlich.

- Okay, nun...

- Schläfst du noch nackt?

- Doch, das tu ich, aber ich ziehe mich zum Öffnen an.

- Bring mir ein Souvenir mit.

Piepton der Tür

- Ich habe eine gute und einige schlechte Nachrichten.

- Komm schon,

- Das Dienstmädchen, ich glaube, sie weiß wo der Peacemaker ist.

- Wo ist er? - Phnom Penh.

- In Kambodscha?

- Sein Telefon war in den letzten 72 Stunden ausgeschaltet.

Der Server hat die Daten zum Zeitpunkt des Ausschaltens abgerufen..

und die Geräte die in der Nähe sind identifiziert

Unter diesen Telefonen...

befinden sich zwei von ihnen derzeit in Phnom Penh.

Ich habe daraus gefolgert dass der Peacemaker darunter ist.

Noch besser, seine Freundin bekam ein Anruf von einer kambodschanischen Nummer.

Ich konnte das Gespräch nicht mithören, aber er kam aus Phnom Penh.

- Die Russen haben ihn entführt und nach Phnom Penh gebracht?

- Oder er ist an etwas Sensiblem dran.

- Und die schlechte Nachricht?

- Raymond hat einen Malariaanfall.

Musique intrigante

...

Schlossrasseln

du musst was essen...

Ich möchte Anton Leonidow sehen

..bald

du wartest... du isst.

Ich werde verrückt hier drin, es ist zu langweilig!

Ich habe Ihnen einige DVDs gekauft

Der hier gefällt mir.

guter Film

du wartest....und isst

...

Hallo, Sylvain

Kannst du mir das hier erklären?

du kannst gehen!

Es tut mir leid, aber wenn wir dich nett gebeten hätten, bei uns zu bleiben...

hättest du Nein gesagt.

Und das konnten wir uns nicht leisten.

Das ist richtig. Ich hätte Nein gesagt.

Und wissen Sie was? Hätte ich nicht.

du wolltest nach Paris, nicht wahr?

Nein

nach Riga

Es bestand die Gefahr, dass sie dich an Frankreich ausliefern würden...

Warum?

Weil sie nach der Quelle der Lecks suchen...

und du bist ein Verdächtiger.

Ich bin also ein Gefangener?

du bist kein Gefangener.

was dann?

Wenn dir mein Vorschlag gefällt..

..wirst du ein Wanderarbeiter sein.

Kannst du mir folgen?

mein Handy..

Wollen wir?

Ich muss es aufladen.

Super.

Ich muss einen Telefonanruf machen.

du kannst deine Freundin gleich nach dem Treffen anrufen, das verspreche ich dir.

Wie geht es ihr?

Sie vermisst dich.

Musique intrigante

Hallo Khim. Hallo

-Gehts dir gut? -Es geht mir gut, danke.

-Ist es fertig?

-Ja, es ist fertig.

Es ist Sylvain.

Wo bist du?

Ich werde es dir sagen, aber es ist ein Geheimnis.

Ich habe gehört, dass du wegen eines Hackerangriffs gegangen bist.

ich würde auf niemanden sonst wetten

Tut mir leid. Mein kleines Kätzchen.

bist du in Paris?

Nein, in Phnom Penh,

in Kambodscha

in Kambodscha?

Ja, ich erkläre es dir später.

Du fehlst mir.

Du fehlst mir auch. Ich habe mir große Sorgen gemacht.

Hat dich meine Nachricht nicht beruhigt?

Das hat sie, aber ich war trotzdem besorgt.

Was habt ihr zu ihr gesagt?

nichts Kompromittierendes

Gerade genug, um sie am Leben zu erhalten.

Ich muss gehen. -In Ordnung, aber zuerst..

Soll ich auflegen?

es liegt an dir.

Gib zu, es ist gut gemacht.

Ja, es ist gut gemacht.

Was macht ihr hier eigentlich?

Das ist deine erste gute Frage.

wir arbeiten an einem sehr ehrgeizigen Programm

und ich brauche dich für die technische Aufsicht.

ehrgeiziger als Zentrum 21?

du forscht hier, wir sorgen für die Umsetzung.

Was meinst du damit?

Identitäts Diebstahl,

Nachahmungen, cyper clone

von was?

Institutionen.

Welche?

An dieser Stelle höre ich auf.

An dieser Stelle musst du Ja sagen, um mehr zu erfahren.

Ich sage nein.

auf Wiedersehen

Das Klonen einer Regierung ist eine Kriegshandlung.

Ich arbeite nicht für den FSB.

du bist entweder ein Idiot oder du denkst, ich bin ein Idiot...

du arbeitest bereits für den FSB.

Ich arbeite für Zentrum 21

DU?

Ich möchte zurück zum Boot gehen.

Natürlich. Nimm dir Zeit, darüber nachzudenken.

Nein. Um meine Sachen zu holen.

Die Direktion erwies mir die Ehre, mich mit dieser Mission zu betrauen...

und ich greife auf dein Fachwissen zurück.

und wenn du dich weigerst, enttäuscht du mich sehr

Center 21 wird für dich vorbei sein.

Auch Moskau!

Wenn du jemals wieder einen Fuß da reinsetzt, wirst du gefangen genommen.

..es ist eine zweijährige Mission

dann packen wir zusammen und gehen nach Hause.

Ich gebe dir 48 Stunden.

...

(En anglais)

Sonnerie

Allô ?

Ihr französischer Freund ist hier.

mein französischer Freund?

Hat er seinen Namen genannt?

...

Klugscheißer...

Raymond scherzt auf Englisch mit der Angestellten

...

Wie geht es Ihnen, M. Mortier ?

- Gut.

Drei Stunden in einem Taxi, Verkehrsstau mit Verrückten...

Und bei der Ankunft, Klimaanlage, Ruhe...

Der Himmel.

- Ich habe Ihre Reservierung nicht gesehen....

- Sie muss zwischen Paris und Kairo verloren gegangen sein.

- Das kommt manchmal vor, leider.

Ist die Kheops-Suite verfügbar?

- Kann Ich Ihnen eine Erfrischung an an der Bar anbieten?

-wäre mir ein Vergnügen.

zwei Nojitos bitte

- OK.

- Sind Sie sicher, dass es alkoholfrei ist? Es ist noch etwas früh.

- Es ist alkoholfrei.

Zu Besuch?

- Nur auf der Durchreise, ja.

ich bat um drei Tage, um Sie zu sehen.

- und kommen die auch drei Tage ohne sie aus?

- Nein. Aber ich kann nicht darauf verzichten. sie

seit seit mehr als acht Monaten nicht gesehen zu haben

- Schön, Sie zu sehen, M. Mortier.

- Wie ist es in Kairo zu leben?

In diesem klebrigen Alptraum und nicht klimatisiert?

- Der perfekte Ort zum Aussteigen mein todkalter Albtraum.

- Also, wie geht es Ihnen?

- Keine Ahnung.

Wie läuft es bei Ihnen?

die Suite wird in 50 Minuten fertig sein

Lass uns auf mein Zimmer gehen.

- OK.

Da drüben, darunter,

gibt es den Ahly Athletic Club, sehr berühmt.

Und normalerweise geradeaus,

Da ist Gizeh.

Sie können die Spitze der Pyramide sehen wenn die Luft nicht verschmutzt ist.

- Sie machen sich über die Pyramiden Gedanken?

- Ich vermisse deine dummen Witze.

- Sie sind der Einzige, die sie vermisst.

- Lachen sie im Büro nicht darüber?

- Seltsamerweise gab uns der Artikel in Le Figaro eine kleine Dusche.

- Es hing über ihren Köpfen.

- "Die"?

Sie sagen "sie", nicht "uns"?

- Ich habe alles getan, was ich konnte, um dies zu vermeiden. Ich habe versagt.

ich glaube, wir alle sind Opfer dieses Schwachsinns.

Dieser Schwachsinn...

Ich sage "Schwachsinn" wie bei Malotru's Tod.

Dann Scheiße.

Wenn Sie zurückkommen, kommt er auch zurück.

- Tut mir leid.

- Schon gut, ich bin's.

Ich habe allen beigebracht ein Herz aus Stein zu haben. Da haben wir's.

- Sie haben ein Herz wie eine Artischocke.

- Nein.

Ich habe kein Artischockenherz.

Das ist nicht der Punkt.

- Kann ich eine Dusche nehmen?

- Ja, nur zu.

Vibreur

...

Duschwasser läuft

(En anglais)

Musique intrigante

...

Das Wasser fließt immer noch in der Dusche.

Atem eines Läufers

...

...

Musique intrigante

...

das ist er.

Wer ist das?

Maxime Azimow, Biologiestudent

niemand Bestimmtes

...

- wir stellen ihm einen Agenten an den Weg,

den Malotru sofort erkennen wird.

Malotru kam in den Park.

Sie bestätigen dass er am Leben ist,

....dass er in Moskau ist..

und er ist neugierig.

Er hat einen Blick auf Opa geworfen.

- Aber er hat ihn nicht angesprochen.

- Er ist vorsichtig.

- Oder feindselig.

-- Malotru wußte Bescheid, von dem Moment an..

als er Opa sah, dass ein Team ihn beschattet.

Er hat nichts getan, um unsere Überwachung zu vereiteln.

Er lässt uns wissen, wo er wohnt.

Er fragt sich wahrscheinlich, woher wir wussten. dass er am Leben ist

und was von ihm erwartet wird.

Musique intrigante

...

Die Jakowlew-Stiftung ist wie Iris in unserem Haus,

aber in Russland ist es eine Fälschung. der Geheimdienste.

Einige Stockwerke beherbergen echte Forscher,

andere die FSB-Analysten.

- Sylvain, kannst du uns allein lassen?

Es ist nicht in unserem Interesse ihn ll wisnzu lassen

Er arbeitet für den FSB.

Geht unser Plan in die Binsen?

- Er lässt uns wissen. wo er lebt,

wo er arbeitet, für wen er arbeitet.

Er muss durch den Lügendetektor.

Was würden Sie an seiner Stelle tun?

Sie würden den Hass haben um den Test zu machen, richtig?

- Wahrscheinlich.

Das ist die optimistische Version.

Es gibt noch eine.

Er fickt uns!

- Guten Abend, - Guten Abend,

Bitte treten sie ein.

Danke, das ist sehr nett.

dreiundzwanzig

bravo. eine ungerade Zahl

Sie erinnerten sich daran!

Sie sind nicht so dumm wie mein letzter Gast.

Katja, meine Frau.

- Guten Abend, Pavel. Es ist sehr schön, Sie kennenzulernen.

Mich auch. Nett, Sie kennen zu lernen.

- Ich danke Ihnen. Ich hole eine Vase.

Das ist mein Sohn Anton.

Hallo, Pavel. Es ist mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen.

Hallo.

Sie sprechen französisch?

- Ja. Ich liebe... Frankreich.

Waren Sie schon mal dort?

Nein, noch nicht. Aber ich möchte es wirklich.

Ich möchte den Louvre und die Freiheitsstatue sehen...

die ist aber in New York.

nein Papa.

In Paris gibt es zwei davon.

Du gehst weg?

Ich sehe Garik und seine Kumpels

bist du einverstanden?

Wie süß, er bittet seinen Vater um Erlaubnis...

- Wenn er nicht einverstanden ist, gehe ich trotzdem.

- Nur zu, nur zu.

- Ich hoffe, ich sehe Sie wieder.

- Das würde ich gerne tun. Auf Wiedersehen

- Sie sind Teil von einem sehr exklusiven Club.

Der Club der Kollegen die Mikhail zum Abendessen einlädt.

Ich muss etwas Besonderes sein.

aber sicher

Sie mögen Moskau?

Ich glaube... dass es mir dort gefallen könnte.

- Ah.

Vermissen Sie hier etwas?

die Markenartikel.

Allerdings

Moscou ist eine sehr zähe Stadt.

wer macht keine Geschenke

Aber für mich ist es der einzige Ort, an dem wir Russland ertragen können...

Ich lebe in einer Familie von Demonstranten.

Er liebt das Unglück

und er hasst Banalität, die Kompromisse, die Uniformität.

- Stop.

du redest zu viel über mich!

Wenn Pawel sie hierher eingeladen hat, dann nur, damit er Sie besser kennen lernt..

stimmts nicht?

würden Sie mich zu sich nach Hause einladen?

- In Frankreich erwidern wir die Einladungen. Aus Höflichkeit.

In Frankreich ist es üblich, auf eine Einladung hin nach Hause einzuladen.

Dies ist eine elementare Korrektur.

Glaubst du, dass wir in Russland Wilde sind?

Dass wir nicht die gleichen Manieren haben?

Auch wir machen Einladungen, bringen Geschenke, die Dienste.

Wenn der Angriffscode beginnt, sollte ich besser den Raum verlassen.

Bleib hier, Schatz. Es war keine Codesprache.

Warum tun Sie das?

Ich möchte, dass Sie sich hier wohl fühlen.

warum?

warum?

Sie sind eine lebende Wunde, Pavel.

Sie verdienen es, ein normales Leben zu führen.

unbelästigt..

Kommen Sie auf einen Drink in mein Büro.

Musique douce

...

Haben Sie Ihrer Freundin erzählt, dass Sie für den FSB arbeiten?

noch nicht.

wollen sie es vor ihr verheimlichen?

Sie hasst den FSB.

Freundin wechseln

Alle hassen den FSB.

außer die Mädchen, die dort arbeiten..

Ich scherze.

Sagen Sie ihr, dass ich nicht mit Feinden zu tun habe.

..nur mit Quellen und Maulwürfen.

Vielleicht habe ich Kriege vermieden.

In Ordnung. Sie kennt sie. Sie liebt sie.

Ich habe ein wenig Druck auf sie ausgeübt.

sagen Sie ihr, dass es mir leid tut

man erinnert sich nie an die Reihenfolge..

in den USA ändert sich das die ganze Zeit.

Der letzte fehlt.

Kennedy.

Ich habe ihn verloren.

oder er wurde mir gestohlen.

...

- Sie sehen aus, als ob Sie etwas suchen.

- Ja, ich möchte ein Souvenir für eine Freundin mitbringen

- Haben Sie eine Freundin?

Ist sie eine Begleitperson?

Hier bedeutet "Freundin" "Begleitperson".

- Nein, sie ist keine Begleitperson.

- OK. Sie wissen, dass Sie hier nichts tun können. Bring ihn von hier zurück.

Sie weiß nicht, was Sie tun, stelle ich mir vor. Ich denke schon.

- Nein, aber das ist noch sechs Monate entfernt, zum Beispiel.

- Sechs Monate?

Sind Sie vom Blitz getroffen worden? Wie ist ihr Name?

- Béatrice.

Unglaublich!

Das kann ich nicht. ...die Nase aus dem Mund zu ziehen.

- Zu was?

- Auf Ihre ganz persönliche "Beatrice".

- Der Name meiner Beatrice ist Mustapha.

Er wiegt 300 Pfund und ist verheiratet.

- Was ist also das Problem?

nichts. Er ist großartig.

- Amélie ?

Er sagt, er hat einen Termin bei Ihnen. Er wartet seit einer Stunde.

- Ah oui...

Er ist ein Praktikant. Ich komme später nach.

Musique intrigante

- Hello. - Hello.

...

mich schickt der Chef der Gruppensicherheit...

..wir befragen unsere Manager in der ganzen Welt.

Musique intrigante

...

- Ich brauche nur ein paar Minuten. um die Nachricht zu finden.

Das war's.

- Übersetzung?

- "Mir wurde eine neue Stelle angeboten.

"Große Operation.

"Code noch undokumentiert..."

Sie müssen immer die Enthüllungen in der Presse kommentieren

Und "boolesch"... Ich weiß nicht so recht. was das bedeutet.

- Es ist wahr oder falsch.

- Oder "Ja oder Nein".

- Er fragt uns, was wir tun sollen. - Das kann ich mir vorstellen.

Es ist eine persönliche Anmerkung in seinem Telefon, daher die Kürze...

- Ich hab's kapiert.

Können wir die Notiz bearbeiten?

- Ja.

- Sagen Sie ihm, wir kommen und reden mit ihm.

In der Zwischenzeit, wenn er es merkt, soll er die Stelle annehmen.

Wenn nicht, nehmen wir ihn mit nach Hause. Es liegt an ihm.

...

...

...

- Bonjour, Sylvain.

- Sie sind Laurent? - Ja,.

Wir müssen reden. - Ja,

- Sie sehen enttäuscht aus. Dachten Sie über einen Seelenklempner nach?

- Nein, ich habe über nichts nachgedacht.

- OK.

Sie können mir die Fragen stellen die Sie wollen.

Ich werde versuchen, sie zu beantworten. Wir haben noch 20 Minuten.

- Das war's?

- Wir können es wieder tun, bei Bedarf

aber es ist besser diese Treffen nicht zu wiederholen

- Schon gut.

- Nur zu,

- Was geschah mit Paul Lefebvre?

- Er verschwand bei einer Mission in der Ukraine.

- Ist er tot? - Wahrscheinlich.

Aber keine Bestätigung.

- Haben die Amerikaner ihn getötet?

Sie haben es versucht, nach allem, was wir wissen.

- Haben sie es versucht?

- Nichts sagt uns dass sie erfolgreich waren.

- Hat das bei uns funktioniert?

- Wenn ein Verräter seine Aktivitäten aufgibt, das passt zu uns.

Aber er hatte bereits gekündigt.

Wir hatten keinen Grund um etwas gegen ihn zu unternehmen.

Wenn Sie die Auswirkungenin Paris gesehen hätten...

würden sie verstehen dass es nicht in unserem eigenen Interesse lag.

- Weil... Steht es in den Zeitungen?

- Es steht in den Zeitungen weil es nicht wahr ist.

Wenn das wahr wäre, hätte niemand etwas gewusst.

Sie sind nicht der Einzige, der Fragen hat.

Außerdem kannten Sie ihn. Das ist nur natürlich.

Sylvain... Wir töten nicht unsere eigenen Agenten.

Dazu müssten die Umstände außergewöhnlich sein. Eine Notwendigkeit.

Es war kein einziger da.

- Ich bin nicht dafür geschaffen. Dafür wurde ich nicht ausgebildet.

Ich lande in Kambodscha,

mitten im Geschehen Russisch, alles streng geheim.

Wenn ich erwischt werde, werde ich Wochenlang gefoltert.

- Nein, sie werden Sie ein wenig herumschubsen.

und sie werden mit Ihnen verhandeln.

Wir werden viel bezahlen müssen, aber wir holen Sie zurück.

...

Sonnerie

...

- Es war schön, Sie zu sehen. Du fehlst mir.

Ich werde dich vermissen.

-werde ich verdächtigt?

Musique intrigante

...

Sie sprechen auf Arabisch.

...

Sie vermuten etwas und sind schockiert von seinem Tod.

- Damit sind alle gemeint.

- Nur wenige wussten über die Amerikaner Bescheid.

- Sie und ich zumindest.

werde ich überwacht?

Machst du es oder nicht?

- Ich mache es nicht!

Die Firma hat das Chaos angerichtet,

und ich werde nicht die Drecksarbeit für die Firma machen.

- Entweder sind Sie aufrichtig, oder Sie sind sehr stark.

- Ich bin sehr stark.

- Bis bald, Amelie.

- Auf Wiedersehen, M. Mortier.

Küssen Sie Beatrice.

- Setzen Sie sich, Mr. Angel.

Was führt Sie hierher?

- Ich höre Stimmen.

- Wer spricht mit Ihnen?

- Nein, die reden miteinander.

-Jedes Mal, unter welchen Umständen?

Die ersten Male dachte ich....

es käme aus einem Nebenraum.

Ich meine, ich war nicht in meiner gewohnten Umgebung.

Ich war überlastet, schlief schlecht, Ich habe nicht aufgepasst.

Für mich waren es meine Nachbarn.

- Was haben sie gesagt?

- Ich habe nicht versucht, es zu verstehen.

Ich habe in einem Büro gearbeitet.

Ich konnte diese Stimmen nebenan hören.

Ich habe versucht, mich zu konzentrieren.

Aber eines Tages, Ich weiß nicht, warum,

waren die Stimmen lauter.

Oder das Gespräch war lebhafter.. Ich weiß es nicht.

Ich verließ das Büro...

um nachzusehen...

Ich öffnete die Tür aus dem Büro nebenan.

- Und es war niemand dort.

- Nein

- Was haben Sie dann getan?

- Ich ging zurück in mein Büro. Ich habe mir Sorgen gemacht.

Ich habe gesucht.

- Sind die Stimmen zurückgekommen?

- Ja, noch oft.

- In welchem Land war das? Mr. Angel?

- In Russland.

- Was machen Sie beruflich? Mr. Angel?

- Ich bin ein Diplomat.

Ich werde bald wieder in ein fremdes Land abreisen.

und ich muss gestehen, das beunruhigt mich sehr

Ich fürchte, dass mich das am weggehen behindern wird.

- Ich werde Ihnen ein Rezept ausstellen Neuroleptika.

Und verweise Sie an einen Kollegen.. den sollten Sie in Rücksprache sehen.

Man kann das eine nicht ohne das andere haben.

- Halten Sie es für möglich. dass mich das am Gehen hindert?

- Sie hören Stimmen, gerade jetzt?

- Nein

- war es ihre Idee... einen Termin zu vereinbaren,

oder wurde Ihnen dazu geraten?

- es war meine Idee

- Das ist ein sehr gutes Zeichen.

- Ich danke Ihnen Doktor.

- M. Angel ?

- Ja?

- haben sie mich besucht weil ich Russin bin?

- Sie sind Russin?

- Jewgenija Abramowitsch, Ja, das ist russisch.

Nach einem Aufenthalt in Russland, müssten Sie das wissen.

- Das ist wahr, aber... Ich habe gar nicht darauf geachtet.

Guten Tag Doktor.

...

Musique douce

...

...

Musique intrigante

...

...

Ich weiß, wie Sie sich fühlen.

Traurigkeit und Ressentiments

weil sie von denen verraten wurden, denen sie gedient haben..

Wut, Reue, das Gefühl, dass alles schmutzig ist.

Sie, der Sie gerade versucht haben ein Foul auszugleichen.

Ein einfaches, dummes Foul.

Ich möchte nur dass sie uns wissen lassen..

über welchen Kanal sie Ihre neuen Freunde kennengelernt haben

was da drüben passierte....

an diesem Tag im Donbass.

Dies ist der Jordankanal.

Sie kennen ihn.

Sie wissen, was das bedeutet. Piep

Wie Sie sehen, war es das Ziel der Amerikaner und nicht unseres.

Wir haben sie als Werkzeug für eine...

verdeckte Operation benutzt.

Das Management hat entschieden,

dass sie danach heimkehren können.

Sie werden nicht strafrechtlich verfolgt oder entlassen.

Ich auch. Kommst du?

Sie werden Ihr Leben aus der Zeit vor Syrien zurückbekommen

vor den Fehlern die wir verursacht haben.

Wenn Sie einverstanden sind, klicken Sie auf Bestätigen.

Alles weitere wird dann folgen. Alles Gute für dich. JJA

subtitle by jerry_data @western company

Musique intrigante

...

Sous-titrage TITRAFILM