All language subtitles for RBD-672 - Kimiha Ichijo

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

้ ˆ่—คๅ›ใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใจใ“ใ‚

ไฝ•ๆฐ—ใชใใฆใ‚‚ใŠๅ‰ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆ

ใพๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๅฐ‘ใ—่‡ชไฟกใชใ„ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใฎใฏไฝใ€…ๆœจๅ›ใจ

ใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“

ใพใ„ใฏไฝ•

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ‰€ใซ็›ธ่ซ‡ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰่ชฐใ‹ใซ็›ธ่ซ‡ใ”ไธก่ฆชไป–ไบบใฎ

ใฉใกใ‚‰ใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰็งใฎใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใ“ใง้™ใ‚Šใ‚‹

ใใ‚Œใฏๅฟƒ้…ใ ใญใŠ้‡‘ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’่จ€ใˆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—่ฑก็š„ใซใ‚ซใƒ„ใ‚ขใ‚ฒใซใ‚ˆใฃใฆๆ•ฐๅไธ‡ๅ††ใฎ่ขซๅฎณใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฎถใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œๆ—ฉใ‚ใซ

็”ทใฎๅญไธก่ฆชใจใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใงใ‚‚ใใฎๅ‰ใซ

ใใฎไป–ไบบใฎๅ…ˆ็”Ÿใจๅ…ˆใซ่ฉฑใ—ใชใใ‚ƒ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๆฐธ่ฐทใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹

็”บ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใ“ใจใชใ‹ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใซ้™ใฃใฆ

่—คๅŽŸ้“ๅฑฑใฎใ‚ณใƒผใƒ€ใฎใใฎ็”Ÿๅพ’ใฎใ“ใจ้–ขไฟ‚ใชใ—ใซใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๅฅˆ่‰ฏ็œŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใฎๅฏ่ƒฝๆ€งๅคงๅ››

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ๅฎถใซใ‚‚ใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ›ใ‚‚

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎใ“ใจใ‚’็‰นๅˆฅๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚ใฎๅนด้ ƒใฎ็”ทๅญใฏๅค‰ใชๅ‹˜้•ใ„ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใซ

้†คๆฒนๅ›ฃๅญ

็›ธๆ‰‹ใ‚’ใใฎๆฐ—ใซใ•ใ›ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ ใชๅ›ใฏ

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใปใฃใจใใ‚ใ‘ใซใ‚‚ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใคใผใใ‚“

ใใฎๅพŒไฝใ€…ๆœจๅ›ใŸใกใซไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ใชใŸไป–ไบบใฎ็›ฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ็พๅ ดๆณจๆ„ใ—ใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ไบ‹ๆฅญๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็งใฏๆ”พ่ชฒๅพŒใฎ็Ÿญ็ธฎไธ€็ท’ใซๆฅใชใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚น่ตคๅค–ใซๆ€ฅใŒใชใ„ใจ

ใใ‚Œใงใฏ

้•ท็ทจๅฐ่ชฌใ‚’ใ˜ใฃใใ‚ŠใŠๅบ—ๅนด่ถŠใ—ๅฝ“ๆ—ฅใฎใŠ่ถŠใ—ใ‚’่งฆใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‰ใƒณใ‚ฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

็งใฏใใฎไบบใฎ่จ˜ๆ†ถใ‚’ๅ‘ผใณ่ตทใ“ใ™ๅˆๅ‰7

ใจใ“ใ‚ใŒ็งใŒ้ŽŒๅ€‰ใซใคใ„ใฆ็Ž‹ใจๆˆฆใ†็งใซ่ฆ‹ใ›ใŸใจใใƒžใ‚นใ‚ฏ2ๆœฌ

ใƒ™ใ‚ดใƒ‹ใ‚ข

ๅ‹้”

ๅฝผใฏ็พๅœจใฎ็ฟ’ๆ…ฃใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใซใฏๆ‚ชใ„ใจใ—ใ‚

่ชฐใŒ้ขจใ‚’ใจใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ใฐใ„ใ„ใชใ‘ใ‚ŒใฐใŠไธ–่ฉฑๅˆไฝ“ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็”บ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œ

ใใ ใ•ใ„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ฉฑใ—ใพใ—ใŸไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ๆ”พ่ชฒๅพŒ่ทๅ“กๅฎคใงใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŠใ‚„ใคๆœ่ตทใใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ตตใฎ็„กๆ–ญๆ—ฉ้€€ใ—ใŸใฟใŸใ„ใง

ๅฟƒ้…ใงใ™ใญ

ใพใ‚ๆจกๆง˜ใ•ใ‚“ใซใฏ้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆฏ่ฆชใงใญ

้’ๅฑฑใ„ใชใ„ใ—

73ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๅฎฎๆœฌใ—ใฐใซ่ฟ‘ใ„ใช

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๅฎถใงๆœฌใงใ‚‚่‰ฏใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸใ‚’็Ÿฅใ‚‹่€…

ใ™ใ”ใ

ใƒใ‚คใ‚ชใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ‚พใƒณใƒ“

ๅŒ—ๅบƒๅณถ

็ฆๅณถ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅƒ•ใฎใ“ใจใซใ—ใฆใช

ๅคงไบบใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‰ใƒซใƒใ‚ฆใ‚น็›Š็”ฐๅธ‚

A

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ตใƒฉใ‚ปใƒ‹ใ‚ขใ‚ˆไฝ•ใฎใ“ใจ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฏใšใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆใฉใ†ใ›ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚ญใƒขใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่Šฑๅ’ฒใ ใฃใฆๅŠฉใ‘ใ‚‹ใƒ•ใƒชใ—ใฆๆœฌๅฝ“

ๅ‹้”ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ณ‡็”Ÿๅ ‚

ใ‚จใƒƒใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใƒซ

ไป–ใฎ่ชฐใซใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใงไฟบใฎๅฎถใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใƒ›ใƒฉใƒผ

้ป™ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ‚‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๅฅณๅญๅคฑ็ฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใซใƒใƒฌใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฟณๅ„ช

่ƒŒๅพŒ

ใ‚จ***

ๅฑŠใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ไธญ่ฅฟ

่‡ชๅˆ†ใฎๅคงไบ‹ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅณ่ฃ… sm

ใ‚จ***

Juntos

ใ‚นใ‚ขใƒฌใ‚น

ๅ…ˆ็”Ÿ

Espacenet

ๆ–ฐไบบ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใ‚ญใ‚น

้‚ฃ่ฆ‡ใƒใ‚นๅœ

ๅฃไน‹ๆดฅ

ๅฎŸๆธฌๅ€ค

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใชใ‚“ใงๅฃ้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จฑใ—ใฆใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไผšใˆใชใ„ๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅๅญฆๆ กใง

้…’่…•็—›ใ„

ใŠใ‚„ใ˜ใฎใใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็งๅฎŸ

Adsense

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸๆ•ฐ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ ใฆ ๅŠฉใ‘ ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆใคใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅณๆ€ง

ๆˆธ่ฐทใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

Av ใงใ•

ใ‚ˆใๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไบบใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใƒˆ้™ใฃใฆ

ไธญๅนด

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบๅฝขใฟใŸใ„ใชๅญๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒๆญณ

็›ธๆ‰‹

ๆˆฆใ€…ๆใ€…

ใใฎใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ‚‹้ธๆ‰‹ๅฎฃ่ช“ๆ›ธใ‚’่„ฑใ„ใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็งใฏ็ฐกๅ˜ใซๆฟกใ‚ŒใŸไฝ“ใ‚’ไนพใ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆใใŸ

้ณฅใฎ้–“ใซใฏ็›ฎใ‚’้ฎใ‚‹ๅนพๅคšใฎ้ป’ใ„่ทกใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใŸ็‰นๅˆฅใฎไบ‹ๆƒ…ใฎใชใ„้™ใ‚Š

็งใฏใใ‚Œใปใฉๆตœๅฏบๆทท้›‘ใ—ใใ‚Œ็งใฎ้ ญ

่ฑŠๆบ€ใงใ‚ใฃใŸใƒชใƒณใ‚ด็งใŒใ™ใ็ฒพๅญใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใŸใฎใฏๅ…ˆ็”ŸใŒไธ€ไบบ้ฃฒใฟ

่ง’่ฅฟๆด‹ไบบใฎใ™ในใฆ็™ฝใ„

็ด”็ฒ‹ใฎๆ—ฅๆœฌใฎๆตด่กฃใ‚’็€ใฆใ„ใŸๅฝผ

ใใ‚Œใ‚’ๅฐ†ๆฃ‹ใฎไธŠใซใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ„ใŒใ—ใŸใพใพๅˆบ้’ใ‚’ใ—ใฆๆตทใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๅฝผใฏๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ใฏใใ•ใ‚ŒใพใŸ1ใคใฎไป–ไฝ•ใ‚‚

็งใซใฏๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ็งใฏใใฎๅญๅฏๆ„›ใ„

็งใฎๅฐปใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใŸๆ‰€ใฏๅฐ‘ใ—ๅฐ้ซ˜ใ„ไธ˜ใฎไธŠใง็ฉบใ‚’้ฃ›ใถ

็งใฎใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซๅคšใใฎ็”ท

ๅผฑใฟใซๅ‡บใฆใใŸใŒไฝ•ใ‚‚ใฉใ†ใž่…•่ผช่…•ใจใ‚‚ๆธกใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ„ใฆใ„ใฏใŸใพใซ5็„ก็ทšใฎๅ—ไฟกใ‚’ใ‹ใถใฃใฆๆตๆฏ”ๅฏฟใ‚ณใ‚คใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€่ฟ‘่กŒใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸๆผขๅญ—ใฎๅฐใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใƒผใจ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ็ด„10ๅˆ†้–“ไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใƒฏใ‚คใƒณใฏไปŠใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ•™็ง‘ๆ›ธ็ฌฌ2็ซ 84ใƒšใƒผใ‚ธใพใง

ๆฅ้€ฑๅˆใ‚

้‹่ปขไธญใซๆผขๅญ—ใƒ†ใ‚นใƒˆใจใ‹่จ€ใ†ใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ†ใ‚“ใ“

ใ†ใ‚“ใ“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

็นๆฎ–

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

่Œ‚ๆœจๅ’Œๅ“‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹็„กไฟฎๆญฃ

็”ทใฎ้คจ

ๅฅณใฎ

็ŸณๅžฃใซใชใฃใŸ

้–“้•ใ„

30ๆญณ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎ็ซฅ่ฒžใงใ™

ๅคงๅˆ‡ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใฆ

ๆžœใŸใ—ใฆ

ๅทจไบบ

ใ—ใ‚“ใ›ใ‚“ใ›ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ้‹ๅ‹ข

ใƒใ‚งใ‚น็›ค

็„ก่ทใ ใฃใŸๅฅณๆ€ง

ใƒ‡ใ‚นใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใƒ†ใ‚นใƒˆๅ‰

Killstar

ใ‚‚ใ†้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

10ๅˆ†้–“่‰ฏใ„ๅง‹ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใชใ„ใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒฌใƒ“้›ป่ฉฑใงใ‹ใ‘็›ดใ™ใ‹ใ‚‰ใ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพ**่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็—ฉใ›ใ‚‹

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใใ“

ๅŠ ๅคๅท็ซ็ฝ

ใŠ***

ๆ„ŸๆŸ“็—‡

ๅ‡ฝ้คจ

็‰ฉๅ‡„ใ„ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒ‡ใƒณใƒˆ

ๆฉ‹ๆœฌๅฅˆใ€…

ไบบ้–“ใจใฏๅฝฑๅ…‰ใชใฉใŒๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใชใ„้ƒจๅˆ†

็ฆไบ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ™ใฉใ†ใใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆŽ’ๆฐดๆ€ง

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹็œ ใใ†ใงใ™

้ฎญใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฑๆตทๅคงๅญฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฅ้‡Ž

ไฝ•ใ‹่‡ช็”ฑใซใชใฃใŸๆ„Ÿใ˜

ๅฅณๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•ดๆ•ฐ้€ƒใŒใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

่ฃพ้‡Žใ‚ซใƒณใƒ„ใƒชใƒผ

้ˆด่™ซ

ๆธ…้‡Ž่œๅ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„

ๅœฐ้œ‡

ๅฏŒๅฃซๆ€ฅ

ๅŒ—ๆ–—

ใŸใ ใ„ใพ

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใฃใ—ใ‚‡ๆœ€ๅพŒใ ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆๆคœๆŸป่–ฌ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅญไพ›

ๆถˆใ—ใ‚ดใƒ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.