All language subtitles for Icerde 05
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,793 --> 00:00:10,087
***099 NASSI N :تنظیم***
سام سریال
2
00:00:10,507 --> 00:00:20,144
در زندان (نفوذی)
SamSerial.com
3
00:00:20,297 --> 00:00:25,297
قسمت پنجم
4
00:01:32,112 --> 00:01:34,228
الو نجیب با من حرف بزن
کجایی؟
5
00:01:35,703 --> 00:01:37,569
به تو گفته بودم سارپ
6
00:01:37,973 --> 00:01:39,555
نمیتونی پیداام کنی
7
00:01:39,563 --> 00:01:40,962
وایستا
قطع نکن
8
00:01:42,208 --> 00:01:44,028
برای آخرین بار بهت میگم
9
00:01:45,468 --> 00:01:48,267
کار جلال رو تموم کن
10
00:01:48,708 --> 00:01:50,198
داداشت رو بگیر
11
00:01:52,708 --> 00:01:57,708
بروزترین مرجع دانلود فیلم و سریال تقدیم می کند:
SamSerial.com
12
00:02:09,449 --> 00:02:11,247
الو نجیب
این کارو با من نکن
13
00:02:14,639 --> 00:02:17,153
آشغال بیا بیرون
میدونم که اینجایی
14
00:02:17,159 --> 00:02:18,706
بیا بیرون
15
00:02:20,659 --> 00:02:25,659
16
00:02:40,659 --> 00:02:45,659
برای تماشای تیزر سریالها و اطلاع از آخرین اخبار وبسایت در کانال ما عضو شوید
https://telegram.me/samserial
17
00:03:04,898 --> 00:03:06,161
دخترم
18
00:03:06,908 --> 00:03:08,740
کی اسم آکیر ایشیک رو میدونه؟
19
00:03:11,983 --> 00:03:14,907
کارای هماهنگی هتل رو تنهایی انجام دادی نه؟
20
00:03:15,613 --> 00:03:17,866
دستیارت یا کسی دیگه خبر داره؟
21
00:03:20,384 --> 00:03:21,545
حرف بزن
22
00:03:21,780 --> 00:03:22,952
زبونت رو قورت دادی؟
23
00:03:29,875 --> 00:03:31,024
هدیه چیه؟
24
00:03:31,489 --> 00:03:32,763
کنجکاو شدم
25
00:03:32,774 --> 00:03:34,242
یه فندک طلا
26
00:03:34,249 --> 00:03:36,183
رووش هم حرف اول اسمش خواهد بود
27
00:03:36,789 --> 00:03:39,247
فکر خوبی کردی
من فکر نکردم-
28
00:03:41,023 --> 00:03:43,037
به ذهن راننده ی جدید اومد
29
00:03:48,068 --> 00:03:49,217
به اون فکر میکردم
30
00:03:50,794 --> 00:03:53,013
نه کسی نمیدونه
شوخی میکنین؟-
31
00:03:53,539 --> 00:03:55,724
پس مدیر یوسف از کجا آکین ایشیک رو میدونه؟
32
00:04:24,935 --> 00:04:26,380
نجیب رو پیداا نکردم
33
00:04:27,430 --> 00:04:29,398
مجبور شدم این کارو کنم
34
00:04:33,416 --> 00:04:35,248
بدون تو نمیتونم کار جلال رو تموم کنم
35
00:04:37,856 --> 00:04:39,233
اما قول میدم
36
00:04:39,801 --> 00:04:41,769
اگه داداشت زنده باشه
37
00:04:42,612 --> 00:04:44,489
با هم پیدااش میکنیم
38
00:05:24,519 --> 00:05:26,840
پس چطور میدونن؟
39
00:05:29,094 --> 00:05:30,983
تو باید اینو بگی مرت
40
00:05:31,194 --> 00:05:32,571
تو عامل نفوذی ای
41
00:05:36,609 --> 00:05:40,523
پیداا کن که یوسف چطور اینو فهمیده
42
00:05:41,929 --> 00:05:45,900
دمه روباهایی که توو سرش
هست رو به هم گره بزن
43
00:05:46,160 --> 00:05:47,218
باشه مشکلی نیست
44
00:05:49,395 --> 00:05:51,045
تو به من اینو بگو
45
00:05:57,625 --> 00:06:00,003
توی اعتمادت به من مشکلی به وجود اومده
46
00:06:05,070 --> 00:06:07,004
تو دلگیر شدی
47
00:06:09,855 --> 00:06:11,584
اما کار ما شوخی بردار نیست
48
00:06:12,260 --> 00:06:13,546
خواستم بفهمی
49
00:06:14,260 --> 00:06:16,900
کسی نمیتونه بین ما بیاد
50
00:06:17,130 --> 00:06:18,723
فکر میکنی نمیدونم؟
51
00:06:21,885 --> 00:06:25,003
از روزی که شناسنامه و روز تولدم رو حتی
تو برام گرفتی اینو فهمیدم
52
00:06:31,446 --> 00:06:33,722
من میفهمم نشتی از کجاس
53
00:06:34,042 --> 00:06:36,272
اما تو باید کار آکین ایشیک رو کنسل کنی
54
00:06:40,077 --> 00:06:41,988
همچین شانسی نداریم
55
00:06:43,252 --> 00:06:45,311
با وجود همه ی اینا قراره بیاد؟
56
00:06:45,922 --> 00:06:47,526
بدتر از این
57
00:06:52,177 --> 00:06:54,248
باید نقل و انتقالات رو انجام بدیم
58
00:06:55,314 --> 00:06:56,304
بابا
. .
59
00:06:57,960 --> 00:06:59,439
نقل و انتقال داریم؟
60
00:07:00,150 --> 00:07:02,676
بابا خیلی خطرناکه
همه دنبال توئن
61
00:07:03,232 --> 00:07:05,109
باید انجامش بدم
62
00:07:08,042 --> 00:07:12,297
نمیتونم بگم مسئله ی آکین ایشیک لو رفته
و متوقفش کنم
63
00:07:15,617 --> 00:07:18,700
اگه این یه ریسکه
ریسک میکنم
64
00:07:24,157 --> 00:07:25,602
چاره ی دیگه ای ندارم
65
00:07:52,614 --> 00:07:53,604
ملک
66
00:07:55,349 --> 00:07:56,669
چی شده به تو
67
00:07:58,859 --> 00:08:00,441
اعصابم خورد شد به خاطر این اتفاقات
68
00:08:00,894 --> 00:08:02,373
اعصابتو خورد نکن
69
00:08:03,139 --> 00:08:05,244
هیچ دردی پایدار نیست
70
00:08:07,604 --> 00:08:09,618
زیر سایه ی تو اینو خوب میدونم بابا
71
00:08:11,366 --> 00:08:14,199
به یه بچه ی بی خانمان شانس داشتن
یه زندگی رویایی رو دادی
72
00:08:16,366 --> 00:08:17,925
همه چی به خاطر توئه
73
00:08:25,342 --> 00:08:27,253
بریم به کارمون برسیم
74
00:08:28,572 --> 00:08:32,463
فردا اولین کاری که میکنی اینه که یه
هتل پنج ستاره ی دیگه آماده میکنی
75
00:08:32,894 --> 00:08:36,205
اتاقای جنوبی
سه تا اتاق بگیر
76
00:08:36,212 --> 00:08:38,431
برای مهمونمون و آدماش
77
00:08:40,502 --> 00:08:41,492
بریم
78
00:10:11,192 --> 00:10:12,170
کسی نیست؟
79
00:10:14,480 --> 00:10:15,925
با نجیب حرف میزنم؟
80
00:10:16,540 --> 00:10:19,202
کار جلال رو تموم کن داداشت رو بگیر
81
00:11:23,262 --> 00:11:24,457
اینجا چی کار داری؟
82
00:11:26,447 --> 00:11:27,596
چرا تعجب کردی
83
00:11:28,497 --> 00:11:29,567
نمیتونم بیام؟
84
00:11:34,511 --> 00:11:37,685
ملکی که همش از من فرار میکنه
یهو جلوم سبز میشه
85
00:11:37,691 --> 00:11:39,045
چرا تعجب نکنم
86
00:12:11,901 --> 00:12:12,891
داداش
87
00:12:14,201 --> 00:12:16,807
از اول میخوام بگم اما نمیتونم بگم
88
00:12:17,022 --> 00:12:18,012
بگو
89
00:12:18,617 --> 00:12:20,984
یه دل پیچه ای داری
بگو
90
00:12:21,301 --> 00:12:25,078
یکی از کسایی که گذاشتیم توو اتوپارک
دستش کج بوده
91
00:12:25,516 --> 00:12:27,723
مسئول اتوپارک خیابون ببک
92
00:12:27,732 --> 00:12:28,722
جان
93
00:12:29,142 --> 00:12:30,132
خب
94
00:12:31,302 --> 00:12:32,292
چی میگی؟
95
00:12:33,307 --> 00:12:35,162
از ما پول دزدیده؟
96
00:12:35,607 --> 00:12:36,813
پوله منو؟
97
00:12:37,292 --> 00:12:38,623
متاسفانه داداش
98
00:12:38,632 --> 00:12:41,033
بی شرف چقدر دزدیده؟
99
00:12:41,987 --> 00:12:43,091
خیلی داداش
100
00:12:44,763 --> 00:12:45,753
زود
101
00:12:46,813 --> 00:12:47,803
صبح
102
00:12:49,108 --> 00:12:51,463
اونو دست و پا بسته میاری اینجا
103
00:12:52,914 --> 00:12:55,178
کاری میکنم پولی که دزدیه رو بالا بیاره
104
00:12:56,494 --> 00:12:57,325
ای والله داداش
105
00:13:13,616 --> 00:13:16,995
برای اینکه مامانم توی بیمارستان باهات بدرفتاری
کرد از من فاصله میگیری؟
106
00:13:19,866 --> 00:13:22,574
معلومه که هر چی که به بابا جلال
مربوطه باعث ناراحتیش میشه
107
00:13:25,557 --> 00:13:26,547
یه پسر داشت فقط
108
00:13:27,343 --> 00:13:28,856
فکر میکنه اون رو هم از دست داده
109
00:13:29,911 --> 00:13:31,675
منم باعث اذیتش نش
110
00:13:35,798 --> 00:13:36,788
همین یعنی
111
00:13:38,418 --> 00:13:40,159
به همین راحتی کوتاه میای؟
112
00:13:41,238 --> 00:13:42,012
اینطوریه؟
113
00:13:44,624 --> 00:13:46,638
فکر میکردم یه چایی بینمون هست
114
00:13:48,481 --> 00:13:51,041
آدما از خیلی چا میتونن منصرف بشن سارپ
115
00:14:19,612 --> 00:14:21,717
اما تو بازم به دل نگیر باشه؟
116
00:14:22,798 --> 00:14:24,755
اونم برای خودش دلایل منطقی ای داره
117
00:14:25,643 --> 00:14:29,170
سالها برای اینکه درس بخونم زحمت کشیده
118
00:14:30,328 --> 00:14:32,797
به خاطر یه مدیر توو خالی تمام آرزوهاش نقش
بر آب شد
119
00:14:39,941 --> 00:14:41,136
اگه یه شانسی داشتی
120
00:14:43,946 --> 00:14:45,493
بر میگشتی پلیس بشی؟
121
00:15:10,704 --> 00:15:11,899
منظورت چی بود؟
122
00:15:13,404 --> 00:15:14,644
فقط سوال کردم
123
00:15:16,761 --> 00:15:18,422
اگه یه شانس داشتی
124
00:15:19,651 --> 00:15:20,516
امتحان میکردی؟
125
00:15:21,847 --> 00:15:24,407
پلیس شدن برای من خیلی وقته مختومه شده
126
00:15:58,431 --> 00:16:00,308
چرا توی این آشغال دونی می مونی
127
00:16:02,721 --> 00:16:05,258
چون اگه بازنده شدم شانس دیگه ای ندارم
128
00:16:07,371 --> 00:16:10,170
الان باید یه کمیسر بودی با ستاره هایی
که روی سرشونه اش میدرخشه
129
00:16:13,297 --> 00:16:15,061
اما رانندگی میکنی
130
00:16:22,717 --> 00:16:23,707
چرا
131
00:16:28,598 --> 00:16:32,205
این مسئله ی پلیسی شدن که توو گلوت مونده چیه؟
یه کم واضح حرف میزنی؟
132
00:16:38,929 --> 00:16:39,919
برو
133
00:16:44,496 --> 00:16:46,578
تا زمانی که این شانس رو داری برو
SamSerial.com
134
00:17:13,027 --> 00:17:14,017
نمیتونم برم
135
00:17:15,492 --> 00:17:16,482
چرا
136
00:17:17,317 --> 00:17:18,819
چی تو رو اینحا داشته
137
00:17:26,177 --> 00:17:28,635
جایی هستم که میتونم چایی رو که
گم کردم رو پیداا کنم
138
00:17:31,242 --> 00:17:33,848
توی این آشغال دونی چی گم کردی که میخوای
پیدااش کنی؟
139
00:17:44,131 --> 00:17:45,121
این اشغال دونی هم یه چ باارزش داره
140
00:17:51,570 --> 00:17:52,560
اسم اون
141
00:17:54,164 --> 00:17:55,154
جلال دومانه
142
00:18:02,214 --> 00:18:03,306
اینه آخرین حرفت؟
143
00:19:41,388 --> 00:19:42,514
امید رو پیداا کردم
144
00:19:43,948 --> 00:19:44,938
کجا میخام برم
145
00:20:35,690 --> 00:20:37,363
داداش تو رو خدا این کارو نکن
146
00:20:40,440 --> 00:20:41,430
من گناهی ندارم
147
00:20:42,320 --> 00:20:45,301
پسرم یه کم خفه شو
148
00:20:45,310 --> 00:20:48,063
بعدا آب میره توی دهنت
149
00:20:48,075 --> 00:20:49,565
تو رو خدا این کارو نکن داداش
150
00:20:55,955 --> 00:20:56,945
نکن داداش
151
00:20:59,471 --> 00:21:00,461
چه خبره
152
00:21:00,816 --> 00:21:02,215
صبحانه میخوریم
بفرما
153
00:21:05,516 --> 00:21:06,642
من این کارو نکردم
154
00:21:08,654 --> 00:21:09,644
گناهش چیه
155
00:21:10,714 --> 00:21:12,250
گناهش بزرگه
156
00:21:12,704 --> 00:21:15,321
از من پول دزدیده
157
00:21:15,589 --> 00:21:16,579
پوله منو
158
00:21:16,589 --> 00:21:18,717
داداش به خدا به پول دست نزدم
159
00:21:19,489 --> 00:21:20,479
تهمت میزنن
160
00:21:22,183 --> 00:21:24,493
شستنش براش کافی نبود
161
00:21:25,004 --> 00:21:25,994
کوچولو
162
00:21:25,904 --> 00:21:28,316
وارد مرحله ی خشک کردن بشیم؟
163
00:21:54,076 --> 00:21:56,545
پولی که دزدیدی کجاس؟
164
00:21:57,716 --> 00:21:59,309
باشه باشه میگم
165
00:21:59,691 --> 00:22:02,433
بگو این کارو نکنه
بگو ولم کنه
166
00:22:11,929 --> 00:22:13,738
سارپ
خیره
167
00:22:13,749 --> 00:22:16,002
سره صبحی کجا میری
168
00:22:16,504 --> 00:22:17,653
به مامانم یه سر میزنم
169
00:22:18,665 --> 00:22:19,655
خوبه
170
00:22:20,120 --> 00:22:21,110
سر بزن
171
00:22:21,230 --> 00:22:22,220
فرزند خلف
172
00:22:26,065 --> 00:22:27,055
موفق باشین
173
00:22:47,470 --> 00:22:48,460
آلیاناخ
174
00:22:49,686 --> 00:22:51,541
باید به خونه ی بابا جلال برم
175
00:22:51,551 --> 00:22:52,541
صدام کردن
176
00:22:52,706 --> 00:22:54,811
من خوبم کار اینجا تمومه
177
00:22:54,812 --> 00:22:56,291
هر کاری میخوای بکن
178
00:22:58,497 --> 00:23:01,535
سلامی تو ادامه بده
179
00:23:28,526 --> 00:23:30,381
این عکس کجاس
180
00:24:12,590 --> 00:24:13,580
پسرم
181
00:24:22,065 --> 00:24:24,454
دیشب چی کا رکردی؟
نجیب رو پیداا کردی؟
182
00:24:24,895 --> 00:24:25,885
پیداا کردم
183
00:24:26,327 --> 00:24:27,590
برام تله گذاشته بود
184
00:24:28,697 --> 00:24:29,687
ای بی شرف
185
00:24:34,113 --> 00:24:38,846
گفت تو جلال کبابچی رو بهم میدی اول
بعد من داداشت رو میدم بهت
186
00:24:39,883 --> 00:24:42,090
یعنی امید زنده اس؟
187
00:24:44,243 --> 00:24:45,233
زنده اس
188
00:24:45,893 --> 00:24:47,315
نمرده
189
00:24:48,992 --> 00:24:50,892
وقتی بهش فکر میکنم باورم نمیشه
190
00:24:50,902 --> 00:24:53,587
واقعا
خیلی خوشحال شدم سارپ
191
00:24:54,892 --> 00:24:58,283
اینکه بدونی و نتونی به کسی
بگی میدونی چجور چیه؟
192
00:24:59,303 --> 00:25:00,293
یه روز میگی
193
00:25:00,969 --> 00:25:02,960
نجیب به خونه بر میگرده
194
00:25:03,810 --> 00:25:05,403
خونه رو آتیش زد
195
00:25:05,415 --> 00:25:06,655
که نتونم پیدااش کنم
196
00:25:08,975 --> 00:25:09,817
نگو
197
00:25:09,820 --> 00:25:12,767
تا من نتونم پیدااش کنم
اون هر وقت بخواد باهام تماس میگیره
198
00:25:13,265 --> 00:25:15,620
حالا باید بگردی شاید
دوباره نجیب رو پیداا کنی
199
00:25:17,820 --> 00:25:19,936
خیلی نزدیکش شده بودم رئیس
200
00:25:21,575 --> 00:25:23,976
از بین انگشتام سر خورد و رفت
201
00:25:32,355 --> 00:25:34,449
از هتل پنج ستاره خبری هست؟
202
00:25:34,945 --> 00:25:35,935
هنوز نه
203
00:25:36,840 --> 00:25:41,562
اما لیست مهمان های هتل رو همش بررسی میکنم
204
00:25:41,570 --> 00:25:45,484
جلال و آکین ایشیک الکی هو نمیبینن
205
00:25:45,490 --> 00:25:46,833
حتما در مورد کا رحرف میزنن
206
00:25:47,736 --> 00:25:48,726
در ضمن
207
00:25:48,968 --> 00:25:53,246
به اکیپ میگم اومدن آکین ایشیک رو
اینترپل به ما اطلاع داده
208
00:25:54,893 --> 00:25:56,156
فکر خوبی کردین مدیر
209
00:25:57,843 --> 00:25:58,833
سارپ
210
00:25:59,929 --> 00:26:01,931
ممکنه نجیب رو گم کرده باشی اما
211
00:26:01,939 --> 00:26:03,316
آکین ایشیک توو دسته ماس پسرم
212
00:26:03,728 --> 00:26:05,230
متوجه نیست
213
00:26:06,243 --> 00:26:08,917
به تموم کردن کار جلال خیلی نزدیکیم
214
00:26:16,642 --> 00:26:17,973
دخترم رو به تو نمیدم
215
00:26:22,113 --> 00:26:24,468
اگه تو ندی هم من میگیرم پادشاهم
216
00:26:25,170 --> 00:26:26,774
داداش کوچولو اینطور نیست
217
00:26:27,437 --> 00:26:30,748
من از این پسر ترسیدم پادشاهم
218
00:26:30,757 --> 00:26:33,613
من کار دارم ظرفا موندن
219
00:26:33,808 --> 00:26:35,765
اینجوری نمیشه
بلد نیستین
220
00:26:35,768 --> 00:26:36,974
هر دوتون منو میپیچونین
221
00:26:37,468 --> 00:26:39,914
چی کار نمیتونن بکنن مصطفی
222
00:26:40,493 --> 00:26:42,769
بابا باید برای فردا تمرین کنم
223
00:26:42,778 --> 00:26:45,327
تمرین کنیم
با من تمرین کن
224
00:26:45,748 --> 00:26:47,807
تو مگه میتونی پسره کچل بشی جلال
225
00:26:48,030 --> 00:26:50,328
فقط میتونی شاه باشی
226
00:26:50,330 --> 00:26:54,255
بگین چی میخواین براتون فراهم کنم
227
00:26:54,460 --> 00:26:59,694
من یه پسره کچل و یه دختر خوشگل پادشاه که عاشق
پسر کچله لازم دارم
228
00:27:01,639 --> 00:27:02,629
پیداا کردم
229
00:27:05,139 --> 00:27:06,129
بیا بیا
230
00:27:08,610 --> 00:27:10,624
داداش سارپ تو الان پسره کچلی باشه؟
231
00:27:14,069 --> 00:27:15,059
باشه
232
00:27:15,669 --> 00:27:18,286
تو هم دختر خوشگل منی
233
00:27:18,294 --> 00:27:19,375
تمرین میکنیم
234
00:27:19,925 --> 00:27:21,814
توی مدرسه تمرین میکنی مصطفی جون
235
00:27:21,820 --> 00:27:24,164
آبجی ملک مگه چی میشه ؟
فقط دو دقیقه اس
236
00:27:25,590 --> 00:27:26,580
باشه
237
00:27:32,922 --> 00:27:34,720
میخوام تو رو بدم به پسر کچل
238
00:27:36,528 --> 00:27:37,996
نباید بدی
239
00:27:38,008 --> 00:27:39,897
از ما دختر گرفتن راحته؟
240
00:27:41,138 --> 00:27:43,800
باید به پسر کچل چی بگی.بگو ببینم
ولی خشن باش
241
00:27:43,803 --> 00:27:45,100
مثل پادشاه باش
242
00:27:45,108 --> 00:27:46,667
تو خوده قانونی پسرم
243
00:27:46,888 --> 00:27:48,936
اونجوری حرف بزن
244
00:27:50,034 --> 00:27:51,945
پس میخوای از ما دختر بگیری پسر کچل
245
00:27:55,135 --> 00:27:57,024
بله . میخوام
246
00:28:00,005 --> 00:28:00,995
نمیشه مصطفی
247
00:28:02,075 --> 00:28:04,840
نمیشه
پاشو
248
00:28:04,846 --> 00:28:05,836
برو اونجا
249
00:28:08,711 --> 00:28:09,701
نگاه کن ببین
250
00:28:11,452 --> 00:28:14,058
چیه اونجوری شل میشینی
251
00:28:14,062 --> 00:28:15,917
مثل پادشاه باید بشینی
252
00:28:15,928 --> 00:28:17,373
با هیبت باشه؟
253
00:28:21,614 --> 00:28:25,835
پس از ما دختر میخوای
254
00:28:27,058 --> 00:28:28,048
پسر کچل
255
00:28:29,158 --> 00:28:35,052
حتی اگه مار هیجده سر رو بکشی هم ممکن نیست
256
00:28:35,458 --> 00:28:40,999
دختر پادشاه رو من به چیه تو بدم؟
257
00:28:42,212 --> 00:28:45,466
خیلی به هم میان پادشاهم
بذار ازدواج کنن
258
00:28:48,872 --> 00:28:49,862
نمیشه
259
00:28:50,317 --> 00:28:53,378
دخترم رو نمیدم
این چه جراتیه
260
00:28:53,922 --> 00:28:55,572
بابا قصه اینطور نیست
261
00:28:55,887 --> 00:28:57,480
اینجا اینطوره
262
00:28:57,487 --> 00:29:01,344
ای خدا.اینجا من قصه ها رو مینویسم
هر طور هم بخوام تغییرش میدم
263
00:29:08,334 --> 00:29:09,324
پسره کچل؟
264
00:29:26,774 --> 00:29:27,764
چه خبر
خوبم-
265
00:29:27,459 --> 00:29:32,818
این چیه؟
لیست مشتری های هتل های پنج ستاره.مدیر خواسته-
266
00:29:34,200 --> 00:29:35,190
بده ببینم
267
00:29:37,090 --> 00:29:38,751
اما گفت باید بدم به کمیسر موسی
268
00:29:39,955 --> 00:29:41,741
اون کار داره
من نگاه میکنم
269
00:29:53,157 --> 00:29:56,172
نه اینجا نیست ... .. روز به خیر
270
00:29:57,592 --> 00:29:59,572
خیره
خبری هست و من متوجه نشدم؟
271
00:29:59,762 --> 00:30:01,821
نه چ مهمی نیست
272
00:30:01,832 --> 00:30:04,187
داشتم پرونده ی چند تا
سابقه دار رو بررسی میکردم
273
00:30:06,802 --> 00:30:09,112
قاچاقچی های بچه؟
274
00:30:09,122 --> 00:30:10,487
خبر خوبی به نظر میاد
275
00:30:11,935 --> 00:30:13,278
خبر پوچیه
276
00:30:13,650 --> 00:30:14,913
تو حواست رو پرت نکن
277
00:30:26,589 --> 00:30:28,512
حواست رو جمع کن باشه ببخشید- ...
278
00:30:32,165 --> 00:30:33,155
ببخشید
279
00:30:33,846 --> 00:30:34,904
بذار کمک کنم بهت
280
00:30:35,041 --> 00:30:36,031
ول کن
281
00:30:37,601 --> 00:30:38,727
ول کن
باشه ایلم-
282
00:30:41,146 --> 00:30:42,272
دیگه جلوم سبز نشو
283
00:30:43,101 --> 00:30:44,011
یه کم حرف بزنیم؟
284
00:30:46,621 --> 00:30:48,510
حرفی برای گفتن نمونده
285
00:30:49,451 --> 00:30:52,432
باشه حتی اگه قراره هو نبینیم دیگه
اینجوری تموم نشه
286
00:30:53,616 --> 00:30:55,061
در مورد چی قراره حرف بزنیم؟
287
00:30:56,026 --> 00:30:58,165
دیگه کدوم حرفت رو قراره باور کنم؟
288
00:31:02,253 --> 00:31:04,745
دختر روزنامه نگار
این کارو نکن
289
00:31:04,964 --> 00:31:05,783
دستم رو ول کن
290
00:31:06,904 --> 00:31:07,894
چه خبره اینجا
291
00:31:09,430 --> 00:31:10,420
چی نیست مدیر
292
00:31:13,485 --> 00:31:14,475
یه چی هست
293
00:31:16,083 --> 00:31:17,676
چرات نگو
سارپ رو لو میدی
294
00:31:18,699 --> 00:31:19,689
چیه؟
295
00:31:25,265 --> 00:31:27,495
میشه این آقا رو از اینجا ببرین؟
296
00:31:29,585 --> 00:31:30,984
مرت چی کار میکنی پسرم
297
00:31:31,590 --> 00:31:35,629
چی نیست اینجا خوردیم به هم
داشتم معذرت خواهی میکردم.دچار سو تفاهم شده
298
00:31:35,631 --> 00:31:37,838
باشه برو به کارت برس
هر چی امر کنین-
299
00:31:54,160 --> 00:31:55,150
اون برگه ها چین
300
00:31:55,827 --> 00:32:00,663
کارای بیخودی
اسم مشتری های هتل پنج ستاره
301
00:32:00,667 --> 00:32:01,975
منتظر اونا بودم
302
00:32:01,982 --> 00:32:05,373
بشین داداش
اونا رو دادن به من
303
00:32:19,617 --> 00:32:23,497
از روی لیست آدما رو گیر میندازیم
چه شغل هیجان انگیزی
304
00:32:37,027 --> 00:32:38,301
دنبال چیه این شغال
305
00:32:38,307 --> 00:32:40,116
داره لیست رو بررسی میکنه
306
00:32:48,377 --> 00:32:53,451
پسرم یکی به اسم نایل کوش اتاق جنوبی گرفته
چهارتا ام اتاق اضافی گرفته
307
00:32:54,681 --> 00:32:57,013
خب فکر کن من اگه آکین ایشیک باشم
308
00:32:57,021 --> 00:33:00,013
یه اتاق گرفتم سه تاام اتاق برای افرادم میگیرم
309
00:33:01,811 --> 00:33:02,801
کدوم هتله
310
00:33:04,046 --> 00:33:06,663
بدو بریم کنترلش کنیم
311
00:33:11,175 --> 00:33:15,760
کارای شرکت جدیدمون رو شروع کن
312
00:33:16,781 --> 00:33:18,237
باشه . به اسم یشیم خواهد بود نه؟
313
00:33:18,247 --> 00:33:21,319
نه این بار به اسم تو خواهد بود
314
00:33:23,627 --> 00:33:25,356
بابا این کارو نکنیم
مشکل پیش میاد
315
00:33:25,362 --> 00:33:27,262
میدونی که رابطه ی من و یشیم
316
00:33:27,268 --> 00:33:28,872
هر کاری میگم بکن
317
00:33:29,408 --> 00:33:32,605
اگه مشکلی به وجود بیاد
هم جلال دومان حلش میکنه
318
00:33:35,458 --> 00:33:36,448
ایشالا
..
319
00:33:43,406 --> 00:33:45,932
هیچ وقت نمیتونم زحمتاتو جبران کنم بابا
320
00:33:46,972 --> 00:33:50,090
اما اینکه نسبت به دختر معنویت اینقدر بخشنده باشی مشکل
به وجود میاره
321
00:33:52,727 --> 00:33:53,717
دخالت نکن
322
00:33:54,387 --> 00:33:55,445
من اینطور میخوام
323
00:33:56,877 --> 00:34:01,212
الان به مسئله ی اصلی برسیم
324
00:34:01,772 --> 00:34:05,276
برای مهمون جدید اتاق گرفتی؟
325
00:34:05,847 --> 00:34:06,837
به اسم نایل کوش
326
00:34:07,207 --> 00:34:08,652
سه تا هم اتاق کنارش گرفتم
327
00:34:09,272 --> 00:34:10,671
کار خوبی کردی
328
00:34:10,993 --> 00:34:13,655
یه کم بعد میرم به هتل برای تدارکات مخصوص
329
00:34:37,720 --> 00:34:39,882
خیره داری منظره رو تماشا میکنی؟
330
00:34:40,185 --> 00:34:42,449
نه حواسم پرت شده
331
00:34:42,870 --> 00:34:44,224
زیادی حواست پرت نشه
332
00:34:44,690 --> 00:34:47,375
بعدا نمیتونی از اعماق بیرون بیای
333
00:34:48,260 --> 00:34:50,877
چی میگین یشیم خانم
چی شد که اینو میگین
334
00:34:51,824 --> 00:34:53,815
نگاهت رو به دختره دیدم پسر کچل
335
00:34:56,825 --> 00:34:58,554
ما اینطور نیستیم یشیم خانم
336
00:34:59,039 --> 00:35:02,441
میگن راننده شو راننده میشیم
میگم پسر کچل شو پسر کچل میشیم
337
00:35:03,045 --> 00:35:06,379
هر نقشی میدن هون نقش رو میگیریم
چ دیگه ای نیست
338
00:35:06,386 --> 00:35:09,117
زیاد توی اون نقش نمون
از اون نقش بیرون بیا
339
00:35:09,566 --> 00:35:13,230
بابا جلال نمیذاره کسی به دخترش
به ملکش،اونطورر نگاه کنه
340
00:35:15,973 --> 00:35:17,509
نمیذاره طرف زنده بمونه
341
00:35:21,301 --> 00:35:22,291
میزننش
342
00:35:23,159 --> 00:35:26,538
من بی راننده نمونم
گفتنش از من بود
343
00:35:36,061 --> 00:35:37,745
داداش سارپ دیر میکنیما
344
00:35:38,277 --> 00:35:39,267
بریم
345
00:35:56,006 --> 00:35:58,441
خیره پدر و دختر چیکار میکنین؟
346
00:35:58,451 --> 00:35:59,441
هیچی یشیم
347
00:36:00,011 --> 00:36:01,001
کارای همیشکی
348
00:36:02,307 --> 00:36:03,297
من میرم
349
00:36:52,660 --> 00:36:55,846
داداش سارپ درست میرفتی
از اون راه به سمت مدرسه میره
350
00:36:57,145 --> 00:36:59,944
اول یه کاری باید انجام بدم مصطفی
351
00:37:00,150 --> 00:37:01,231
دیر میرسیم به مدرسه
352
00:37:02,311 --> 00:37:04,120
میرسونمت
قول میدم
353
00:37:04,131 --> 00:37:06,566
دیر نکنیم
دو دقیقه باید یه دوستی رو ببینم
354
00:37:15,874 --> 00:37:16,932
داداش
موسی کجاس
355
00:37:18,465 --> 00:37:20,263
نمیدونم با آصلان بیرون رفتن
356
00:39:10,498 --> 00:39:11,579
ایلم نیست؟
357
00:39:13,374 --> 00:39:14,364
ممنون
358
00:39:17,879 --> 00:39:19,677
فراموش نمیشی جوشگون
359
00:39:20,345 --> 00:39:22,484
پیداات میکنم
360
00:39:33,214 --> 00:39:34,204
خوش اومدید
361
00:39:34,479 --> 00:39:35,469
سلام
362
00:39:35,784 --> 00:39:38,082
کلیدا رو نمیدم
دو دقیقه ای میرم
363
00:39:44,720 --> 00:39:46,654
دو دقیقه منتظر باش مصطفی الان میام
364
00:39:47,140 --> 00:39:48,642
چرا اومدیم؟
365
00:39:49,745 --> 00:39:51,395
میگم اما بین خودمون باشه
366
00:39:51,575 --> 00:39:53,100
حرف زشتی زدی داداش سارپ
367
00:39:55,135 --> 00:39:58,708
دل یه دختر رو شکستم باید دلش رو به دست بیارم
368
00:39:58,990 --> 00:40:00,913
موضدوی یه دختره پس
369
00:40:04,786 --> 00:40:05,776
من رفتم
370
00:40:22,559 --> 00:40:23,685
هتل رو پیداا کردیم
371
00:40:24,616 --> 00:40:26,345
ملک خانم خوش اومدید
سلام-
372
00:40:27,442 --> 00:40:29,627
اول جزئیات رو کنترل کنین
373
00:40:31,967 --> 00:40:32,957
خوبه
374
00:40:40,278 --> 00:40:44,795
هر چی خواسته بودین توی اتاقا جا گرفته
375
00:40:45,254 --> 00:40:47,052
تامینش یه کم سخت شد اما
376
00:40:47,461 --> 00:40:49,714
اگه راحت بود که خاص نمیشد
377
00:40:50,982 --> 00:40:52,325
پیدااش کردیم
378
00:40:52,652 --> 00:40:54,620
زن بزن مدیر با ترفیع بیاد
379
00:41:10,530 --> 00:41:12,100
الو مدیر هتل رو پیداا کردم
380
00:41:12,110 --> 00:41:13,566
ما هم پیداا کردیم
381
00:41:13,570 --> 00:41:14,560
بچه ها اونجاان
382
00:41:25,926 --> 00:41:26,916
داره میره
383
00:41:31,705 --> 00:41:33,218
دادشا سارپ دیر میکنیم
384
00:41:33,510 --> 00:41:34,500
بریم
385
00:41:53,022 --> 00:41:58,142
چه اهمیتی داره که کی هستم؟اگه نمیتونم توی
روزنامه خبری چاپ کنم یعنی اینترنتی هم نمیتونم؟
386
00:41:58,433 --> 00:42:00,527
این خبر مثل بمب صدا میکنه
387
00:42:05,509 --> 00:42:08,388
تو مشغول چه کاری هستی که اینقدر حواست پرته؟
388
00:42:09,405 --> 00:42:10,600
هیچی کارای روزنامه
389
00:42:12,097 --> 00:42:13,747
مرت هم خیلی وقته دیده نمیشه
390
00:42:13,967 --> 00:42:15,162
کجاس یعنی؟
391
00:42:16,292 --> 00:42:17,282
نمیدونم
392
00:42:17,877 --> 00:42:18,867
حتما سرش شولوغه
393
00:42:19,733 --> 00:42:22,680
چی شده؟بینتون که مشکلی نیست؟
394
00:42:24,933 --> 00:42:25,923
سلام
395
00:42:29,363 --> 00:42:32,219
میشه یه کم حرف بزنیم؟زیاد وقتتون رو نمیگیرم
396
00:42:32,688 --> 00:42:34,383
دخترم تو رو خدا برو
397
00:42:34,848 --> 00:42:36,282
همدیگه رو ناراحت نکنیم
398
00:42:43,280 --> 00:42:44,270
این چیه
399
00:42:44,350 --> 00:42:45,340
در مورد سارپه
400
00:42:46,130 --> 00:42:48,963
من وکیلم
خوب بررسی کردم
401
00:42:49,157 --> 00:42:52,969
چون پسرتون از آکادمی اخراج شده میتونین درخواست
خسارت کنین
402
00:42:54,022 --> 00:42:55,683
پول بدن؟آره؟
403
00:42:56,718 --> 00:42:57,708
آره
404
00:42:57,618 --> 00:42:59,382
خودش رو از این زندگی نجات میده
405
00:42:59,393 --> 00:43:00,656
آینده ای خواهد داشت
406
00:43:01,964 --> 00:43:05,252
دخترم حرف خوبی میزنی اما
تو سارپ رو نشناختی
407
00:43:05,739 --> 00:43:07,616
اون با پول و ثروت کاری نداره
408
00:43:09,807 --> 00:43:12,310
یالا .. به سلامت
409
00:43:13,547 --> 00:43:14,537
برو و دیگه نیا
410
00:43:15,643 --> 00:43:18,658
اشکای مامانش نتونست اونو منصرف کنه
411
00:43:18,963 --> 00:43:20,715
دو سه تومن میخواد برشون گردونه؟
412
00:43:21,116 --> 00:43:22,106
برو دخترم
413
00:43:44,771 --> 00:43:45,761
منو ببین
414
00:43:47,097 --> 00:43:48,087
چی میخوای
415
00:43:48,952 --> 00:43:51,148
دردت چیه بگو
416
00:43:51,152 --> 00:43:52,142
چی میخوای
417
00:43:52,722 --> 00:43:53,712
دردی ندارم
418
00:43:54,822 --> 00:43:57,541
تو نگفتی که دست از سر سارپ برداریم؟
419
00:43:58,772 --> 00:44:00,422
راه دست کشیدن رو نشون میدم
420
00:44:03,422 --> 00:44:05,220
سارپ میدونه تو اومدی اینجا؟
421
00:44:07,698 --> 00:44:10,406
چرا میای اینا رو به ما میگی
422
00:44:10,413 --> 00:44:12,233
داری چی کار میکنی؟
423
00:44:12,238 --> 00:44:14,297
فقط خواستم خوب ی کنم
424
00:44:15,048 --> 00:44:16,038
همین
425
00:44:21,753 --> 00:44:22,743
مار ماره
426
00:44:23,779 --> 00:44:26,316
پولکای رووش اونو خوشگل نمیکنه
427
00:44:53,627 --> 00:44:54,822
شما منتظر باشین
428
00:45:20,811 --> 00:45:21,937
توی چه حالی هستیم
429
00:45:23,471 --> 00:45:24,927
همه چی فراهم شده بابام
430
00:45:25,456 --> 00:45:27,379
دو تا تریلی از مرز راه میوفتن
431
00:45:28,894 --> 00:45:31,454
خب داوود تو چی کار میکنی؟
432
00:45:32,305 --> 00:45:33,898
من بالا سره کار خواهم بود بابام
433
00:45:34,235 --> 00:45:35,225
اما موامظب باش
434
00:45:36,695 --> 00:45:40,256
اینبار چشم همه روی ماس
435
00:45:40,671 --> 00:45:44,278
آکین ایشیک داره میاد
اشتباهی پیش نیاد
436
00:45:52,726 --> 00:45:53,716
بگو الیاناخ
437
00:45:55,056 --> 00:45:56,046
بابا
. .
438
00:45:56,601 --> 00:45:58,842
امانتی رو خوب شستیم
439
00:45:58,854 --> 00:46:02,324
هر چی از ما گرفته بود هم کندیم
440
00:46:02,329 --> 00:46:03,319
چی میگی
441
00:46:04,374 --> 00:46:07,048
برای خشک شدن از یه جا آویزونش کنیم؟
442
00:46:07,830 --> 00:46:10,754
بهش آسیبی نزنین
443
00:46:11,536 --> 00:46:12,526
بیارینش
444
00:46:14,831 --> 00:46:20,088
تمام سرکارگرای اتوپارکا رو هم باهاش بیارین
445
00:46:20,961 --> 00:46:22,156
هر چی امر کنی بابا
446
00:46:33,032 --> 00:46:34,761
پسرم فکر کنم قراره بخوریمت
447
00:46:43,803 --> 00:46:45,965
بفرمایید مقابلتونه میتونین ببینین
448
00:46:46,340 --> 00:46:47,990
با اجازه اتون من زود بر میگردم
449
00:46:51,716 --> 00:46:52,706
بد نیست
450
00:46:55,432 --> 00:46:56,422
چطوره
451
00:47:00,283 --> 00:47:01,273
خیلی خوشگله
452
00:47:03,903 --> 00:47:06,213
چی میگی؟خرم سلطانن شدم؟
453
00:47:08,028 --> 00:47:10,554
در برابر شما اون شانسی نداره یشیم خانم
454
00:47:12,848 --> 00:47:13,838
اینطور میگی
455
00:47:15,873 --> 00:47:16,863
ببخشید
456
00:47:20,912 --> 00:47:21,902
بفرما داداش
457
00:47:22,297 --> 00:47:26,063
پسر دیوونه بیا به مکانه داوود
458
00:47:27,062 --> 00:47:29,190
یه چی هست که خیلی میخوام ببینی
459
00:47:29,720 --> 00:47:31,381
بابا جلال هم میاد
460
00:47:32,015 --> 00:47:33,005
باشه داداش
461
00:47:36,815 --> 00:47:38,146
بیا ببینم پسر دیوونه
462
00:47:38,818 --> 00:47:39,808
بیا
463
00:47:44,899 --> 00:47:46,981
یشیم خانم من باید برم
چی کار کنیم؟
464
00:47:46,984 --> 00:47:50,329
چی شد؟مگه تو رو به من نداده بودن
کجا میری
465
00:47:50,864 --> 00:47:54,186
همیشه تحت امر شماام یشیم خانم
اما بابا جلال صدا زده منو
466
00:47:55,015 --> 00:47:57,552
پس باید بری
باشه برو
467
00:47:57,885 --> 00:47:59,705
اما اول منو میرسونی خونه؟
468
00:48:00,095 --> 00:48:01,085
البته
.
469
00:48:04,106 --> 00:48:05,437
تخت رو میفرستم مدرسه
470
00:48:06,036 --> 00:48:07,868
فقط یه کم عصاش کار داره
471
00:48:07,876 --> 00:48:09,332
فردا تموم میشه
ممنون-
472
00:48:11,276 --> 00:48:13,199
تو عصاش رو میگیری فردا نه؟
473
00:48:13,201 --> 00:48:15,488
البته سلطاننم
474
00:48:37,934 --> 00:48:39,311
توی کوچه ام بیا
475
00:48:55,338 --> 00:48:57,261
یعنی چی؟تو اینجا چی کار داری
476
00:48:57,838 --> 00:48:58,930
باید حرف بزنیم
477
00:48:59,633 --> 00:49:03,706
ای بابا.نه.برو
478
00:49:04,517 --> 00:49:06,861
وگرنه همه چی رو به خاله فسون میگم
479
00:49:08,843 --> 00:49:12,290
همش این کارو نکن
دستم رو ول کن
480
00:49:14,866 --> 00:49:15,856
گفتم وایستا
481
00:49:33,647 --> 00:49:34,899
اینو از کجا پیداا کردی
482
00:49:37,707 --> 00:49:39,004
به تو ربطی نداره
483
00:49:41,662 --> 00:49:43,687
برای اینکه بیای پیشم
بهونه ی بهتری پیداا نکردی؟
484
00:49:44,322 --> 00:49:47,963
ایلم این آدم حتی توی پاسگاه پرونده نداره
485
00:49:48,327 --> 00:49:49,476
بگو از کجا پیداا کردی
486
00:49:55,038 --> 00:49:56,392
اسرار روزنامه نگاریه
487
00:49:56,404 --> 00:49:58,998
بگو چرا نمیگی
چرا قایم میکنی
488
00:50:00,514 --> 00:50:02,903
پنهان کاری رو ا زتو یاد گرفتم چون که
489
00:50:04,029 --> 00:50:07,988
ایلم باشه من سارپ رو زدم
490
00:50:08,875 --> 00:50:10,491
باشه همه چی هون طوره که میگی
491
00:50:11,306 --> 00:50:12,296
اما
492
00:50:13,281 --> 00:50:16,831
به پلیس و رئیس و مدیرم نگفتم
493
00:50:16,836 --> 00:50:18,622
اگه بگم سارپ گیر میوفته
494
00:50:18,626 --> 00:50:19,718
به این فکر کردی؟
495
00:50:19,727 --> 00:50:23,106
یه ثانیه ... تو داری با
سارپ منو تهدید میکنی؟
496
00:50:23,802 --> 00:50:26,169
اگه نگم سارپ رو لو میدی؟
497
00:50:27,962 --> 00:50:30,215
ایلم بچگی من دسته این آدمه
498
00:50:39,825 --> 00:50:43,090
کارایی که اون آدم با من
کرده رو کسی با من نکرده
499
00:50:47,756 --> 00:50:51,602
باشه از من متنفری باشه
متنفر باش
500
00:50:54,680 --> 00:50:56,136
اما این کارو با من نکن
501
00:50:58,930 --> 00:51:00,534
بگو این آدم رو کجا میتونم پیداا کنم
502
00:51:41,802 --> 00:51:44,499
جلوم صف بکشین ببینم
503
00:51:54,344 --> 00:51:55,732
بیارینش
504
00:52:05,121 --> 00:52:06,179
بابا جلال
بابام
505
00:52:08,397 --> 00:52:09,910
یه نادونی ای کردم
506
00:52:10,572 --> 00:52:12,074
تو رو خدا منو ببخش
507
00:52:13,277 --> 00:52:14,267
تو بزرگی
508
00:52:15,157 --> 00:52:17,501
سارپ بیا بیا
509
00:52:23,122 --> 00:52:25,819
بخششم رو تو هم ببین
510
00:52:37,984 --> 00:52:39,873
هنوز چی نشده
511
00:52:40,295 --> 00:52:42,548
اما قراره بشه
ببین
512
00:52:47,777 --> 00:52:50,576
داوود
بفرما بابام-
513
00:52:51,578 --> 00:52:52,943
بیا اینو ببخشیم
514
00:52:54,404 --> 00:52:57,522
دزدی کرد از ما اما
515
00:52:58,869 --> 00:53:00,428
ببخشیمش بره
516
00:53:02,199 --> 00:53:03,189
چی میگی
517
00:53:03,949 --> 00:53:05,439
هر چی تو بگی بابام
518
00:53:06,714 --> 00:53:08,671
آلیاناخ تو چی میگی
519
00:53:09,480 --> 00:53:13,121
بابا دزدی یه طرف
520
00:53:13,125 --> 00:53:15,526
منحرف هم از آب درومد
521
00:53:16,076 --> 00:53:17,475
اما هر چی تو بگی بابا
522
00:53:18,407 --> 00:53:20,125
ببخشیمش
523
00:53:21,493 --> 00:53:22,483
دیدی؟ببین
524
00:53:23,630 --> 00:53:25,371
تو رو بخشیدیم
525
00:53:26,060 --> 00:53:27,607
مرسی بابام
526
00:53:31,552 --> 00:53:35,455
موفق باشی داداش جان
527
00:53:35,732 --> 00:53:36,802
مرسی بابام
528
00:53:36,809 --> 00:53:38,789
ارتباطمونو قطع نکنیم
529
00:53:39,027 --> 00:53:39,983
باشه بابام
530
00:53:45,823 --> 00:53:47,746
به سلامت
531
00:54:50,280 --> 00:54:53,580
یکی از شما با این پست فطرت همکاری کرده
SamSerial.com
532
00:54:55,363 --> 00:54:56,762
کیه بیاد بیرون
533
00:55:30,171 --> 00:55:31,161
چی شده؟گریه میکنی؟
534
00:55:31,532 --> 00:55:32,897
نه خاله فسون
535
00:55:32,904 --> 00:55:34,668
نه نه خوبم
536
00:55:35,091 --> 00:55:36,604
کی تو رو ناراحت کرده
537
00:55:36,610 --> 00:55:38,851
بین تو و ایلم مشکلی هست؟
538
00:55:38,854 --> 00:55:43,633
نه پیش میاد دیگه
دعوا کردیم
539
00:55:46,798 --> 00:55:47,788
اون چیه
540
00:55:47,745 --> 00:55:48,667
کیه اون آدم
541
00:55:50,148 --> 00:55:51,138
این
542
00:55:55,636 --> 00:55:58,492
بیخیال خاله فسون
داستان طولانی ایه
543
00:56:00,506 --> 00:56:03,601
طولانی هم باشه اگه تعریف کنی گوش میدم
544
00:56:06,457 --> 00:56:08,494
تو هم مثل پسرمی
545
00:56:18,020 --> 00:56:20,284
این آدم خیلی منو اذیت کرده
546
00:56:22,524 --> 00:56:24,754
وقتی توی کوچه گدا بودم دسته این بودم
547
00:56:25,170 --> 00:56:26,979
بلایی نموند که سرم نیاورده باشه
548
00:56:30,314 --> 00:56:32,032
الان کجاس؟
549
00:56:32,761 --> 00:56:35,560
سالهاس ندیدمش
یهو عکسش رو دیدم
550
00:56:36,439 --> 00:56:37,577
اگه زنده باشه
551
00:56:39,173 --> 00:56:40,311
پیدااش میکنم
552
00:56:43,820 --> 00:56:44,696
پیدااش میکنم
553
00:56:48,910 --> 00:56:53,086
ممکنه هون کاری که با من کرده رو با بقیه ی
بچه ها هم الان میکنه
554
00:56:55,795 --> 00:56:56,785
مرت
555
00:56:58,202 --> 00:57:00,671
در مورد خانواده ات هیچی نمیدونی؟
556
00:57:04,648 --> 00:57:05,638
نه هیچی
557
00:57:06,464 --> 00:57:11,311
نه فقط همینو یادمه
558
00:57:12,844 --> 00:57:14,198
بقیه اش تاریکیه
559
00:57:14,851 --> 00:57:19,209
شاید اگه اینو پیداا کنی
خانواده ات هم پیداا کنی
560
00:57:30,808 --> 00:57:32,867
اگه یه خانواده داشته باشم البته
561
00:57:34,285 --> 00:57:38,176
از کجا میدونی شاید تو هم یه خانواده ای داری
562
00:57:38,180 --> 00:57:41,138
منتظرتن
فراموشت نکردن
563
00:57:43,307 --> 00:57:46,345
یعنی میگی اینطوره؟
564
00:57:49,187 --> 00:57:51,030
حتی رویاش هم خیلی زیباش
565
00:57:51,032 --> 00:57:54,320
مگه میشه؟
ببین من هنوز منتظر امیدم
566
00:57:54,323 --> 00:57:56,587
چشم به راهشم بعد از اینهمه سال
567
00:57:58,957 --> 00:58:00,391
از کجا میدونی
568
00:58:01,424 --> 00:58:03,256
شاید تو هم یه مامان داری
569
00:58:07,181 --> 00:58:08,387
مثل من
570
00:58:09,503 --> 00:58:11,278
که هنوز بیخیالت نشده
571
00:58:13,903 --> 00:58:15,951
این آدم رو زود پیداا کن
572
00:58:24,244 --> 00:58:25,757
من دیگه برم
573
00:58:25,762 --> 00:58:28,265
زیاد فاصله ننداز
بازم بیا
574
00:58:29,296 --> 00:58:30,821
به تو عادت کردیم
575
00:59:02,998 --> 00:59:04,443
کیه بیاد بیرون
576
00:59:06,179 --> 00:59:07,419
منو خسته نکنین
577
00:59:47,379 --> 00:59:48,608
من این کارو نکردم داداش
578
00:59:48,884 --> 00:59:50,192
من همچین چی گفتم؟
579
00:59:51,064 --> 00:59:55,410
وقتی اومدی جلوم وایستادی
نم داداش
580
00:59:57,229 --> 00:59:58,958
ببین منم نم
581
01:00:00,311 --> 01:00:01,301
چرا داداش
582
01:00:03,541 --> 01:00:05,168
که چقدر از عمرت مونده
583
01:00:08,197 --> 01:00:09,687
پنج روز؟
584
01:00:11,613 --> 01:00:13,183
چهار ساعت
585
01:00:14,756 --> 01:00:15,746
سه دقیقه
586
01:00:21,880 --> 01:00:23,427
دو ثانیه؟
587
01:00:25,908 --> 01:00:26,898
یک
588
01:00:48,078 --> 01:00:49,068
صفری
589
01:01:02,383 --> 01:01:06,957
خواستم ببینی اگه کسی اشتباهی
در مورد بابا بکنه چی به سرش میاد
590
01:01:36,598 --> 01:01:38,043
چه خبر حساس؟
591
01:01:43,964 --> 01:01:45,898
وقتی مرگ کسی رو میبینی خیلی ناراحت میشی
592
01:01:46,268 --> 01:01:47,997
توی جنگل هم اینطور شده بودی
593
01:01:52,653 --> 01:01:54,860
برای اینکه بیشتر ناراحت ب
شم منو توی جنگل ول کردی؟
594
01:01:54,869 --> 01:01:56,359
آدم خنده داری هستی
595
01:01:57,475 --> 01:01:59,216
اما من از شوخی خوشم نمیاد
596
01:01:59,987 --> 01:02:00,977
درسته
597
01:02:01,677 --> 01:02:03,611
تو کشتن رو دوست داری
598
01:02:03,615 --> 01:02:05,071
لذت میبری
599
01:02:06,273 --> 01:02:08,139
باید کارت رو دوست داشته باشی
600
01:02:08,603 --> 01:02:10,685
اگه هر کی کارش رو دست انجام بده
601
01:02:10,942 --> 01:02:13,058
دنیا اینقدر جای کثیفی نمیشد
602
01:02:13,449 --> 01:02:15,634
اگه کارت رو دوست نداشته
باشی نمیتونی ترفیع پیداا کنی
603
01:02:27,934 --> 01:02:31,461
اون چیه؟با اون ماشین میخواین آدما رو ببرین؟
604
01:02:32,375 --> 01:02:35,834
البته مشتری های این ماشین زیاده
605
01:02:36,767 --> 01:02:40,214
فقط معلوم نمیشه نفر بعدی کیه و چه زمانی
606
01:02:40,914 --> 01:02:42,200
داداش داوود
607
01:02:45,870 --> 01:02:47,816
اونو راست گفتی
608
01:03:00,409 --> 01:03:02,673
یه چی بهت بگم که هر دوی ما میدونیم؟
609
01:03:03,246 --> 01:03:06,830
تو و من یه مدت کمی بعد
610
01:03:08,006 --> 01:03:10,304
با این ماشین به یه سفر میریم
611
01:03:16,979 --> 01:03:18,060
برای من مشکلی نیست
612
01:03:21,182 --> 01:03:24,766
فقط من جای راننده میشینم
613
01:03:27,709 --> 01:03:29,541
تو هم پشت راحت باش
614
01:03:31,709 --> 01:03:36,709
615
01:03:46,709 --> 01:03:51,709
برای تماشای تیزر سریالها و اطلاع از آخرین اخبار وبسایت در کانال ما عضو شوید
https://telegram.me/samserial
616
01:04:00,197 --> 01:04:03,440
ملک توی هتل خواسته های خاص آکین ایشیک
رو فراهم میکرد
617
01:04:03,452 --> 01:04:06,262
با هتل هماهنگ شده
با ما همکاری میکنه مدیر
618
01:04:06,266 --> 01:04:07,563
اگه نمیخواد نکنه
619
01:04:07,861 --> 01:04:11,775
داریم توی اتاقا ابزار استراق
سمع جاگذاری میکنیم مدیرم
620
01:04:12,913 --> 01:04:15,280
خوبه خوبه
621
01:04:16,349 --> 01:04:21,742
نمیدویم قراره توی
هتل با جلال حرف بزنه یا نه
622
01:04:22,985 --> 01:04:26,717
نسبت به اطلاعاتی که گرفتیم
اینترپل هم بیشتر از این نمیدونه
623
01:04:27,007 --> 01:04:30,489
اگه توی هتل حرف نزنن
تمام تدارکاتمون به فنا میره
624
01:04:30,725 --> 01:04:31,783
دقیقا
..
625
01:04:31,794 --> 01:04:35,606
شاید کاراشو بیرون انجام
میده و توی هتل کیف میکنه
626
01:04:35,611 --> 01:04:37,340
اونوقت چی کار میکنیم مدیرم
627
01:04:38,348 --> 01:04:39,941
شما برین سره کارتون یالا
628
01:04:40,848 --> 01:04:45,848
بروزترین مرجع دانلود فیلم و سریال:
SamSerial.com
629
01:04:55,225 --> 01:04:56,568
جانم ایلم چی شده
630
01:04:56,578 --> 01:04:58,296
به اون دختر مهربون دقت کن
631
01:04:59,001 --> 01:05:01,345
اومد غذاخوری و کلی حرف زد
632
01:05:01,605 --> 01:05:04,506
گفت که باید این کارو ول کنی
633
01:05:06,027 --> 01:05:08,541
یه کم مضطرب شدم گفتم زن بزنم خبر بدم
634
01:05:09,610 --> 01:05:11,521
باشه نگران نباش من پیگیری میکنم
635
01:05:25,966 --> 01:05:27,673
سارپ اینجا چیکار داری؟
636
01:05:36,787 --> 01:05:37,777
بفرما داخل
637
01:05:54,257 --> 01:05:55,247
رفتی پیش مادرم
638
01:05:57,122 --> 01:05:58,112
بله
.
639
01:06:01,587 --> 01:06:02,577
مشکلت چیه ملک؟
640
01:06:03,381 --> 01:06:04,576
چرا اینجوری میکنی؟
641
01:06:06,281 --> 01:06:08,124
چون میخواستم یه شانس بهت بدم
642
01:06:09,815 --> 01:06:11,897
خواستم قبل ازاینکه آسیب ببینی از اینجا بری
643
01:06:13,477 --> 01:06:14,876
خودتو آلوده نکن
644
01:06:15,210 --> 01:06:16,268
اینو میخوای بگی؟
645
01:06:17,464 --> 01:06:19,774
وکیل مافیا داره درس اخلاق میده
646
01:06:27,902 --> 01:06:28,960
آسیب میبینی سارپ
647
01:06:30,253 --> 01:06:31,243
ببین
648
01:06:31,291 --> 01:06:33,157
بابا جلال با کسی شوخی نداره
649
01:06:33,998 --> 01:06:35,523
الان تو در تیر رسش هستی
650
01:06:36,048 --> 01:06:37,379
آتیشش تو رو میسوزونه
651
01:06:38,331 --> 01:06:40,356
شاید امروز نه اما فردا حتما تو رو میسوزونه
652
01:06:47,983 --> 01:06:50,224
از نصیحتای همه دیگه خسته شدم
653
01:06:52,347 --> 01:06:53,610
تو کار من دخالت نکن
654
01:07:51,943 --> 01:07:53,741
استراق سمع رو جاگذاری کردم
655
01:08:31,288 --> 01:08:32,278
بله بابا جلال؟
656
01:08:35,883 --> 01:08:36,873
آمادگی ها رو انجام دادم
657
01:08:38,170 --> 01:08:40,548
برای جلسه ی امروزتون همه چی تو اتاق آماده اس
658
01:08:42,791 --> 01:08:44,122
باشه بابا به امید دیدار
659
01:08:52,690 --> 01:08:54,419
چی شد چرا اخمات رفت تو هم؟
660
01:08:56,608 --> 01:08:58,076
داداش ازت یه خواهشی دارم
661
01:08:59,795 --> 01:09:01,092
بگو هر چی میخوای
662
01:09:02,471 --> 01:09:03,461
ملک
663
01:09:04,249 --> 01:09:05,239
زندانی میشه؟
664
01:09:08,650 --> 01:09:09,640
پسر
665
01:09:10,395 --> 01:09:12,511
ببین بهت گفته بودم تو دام عاشقی نیفت
666
01:09:13,312 --> 01:09:15,770
اونم مثل بقیه مجازاتش رو خواهد دید
667
01:09:17,091 --> 01:09:19,617
کارایی که میکنه از ترس باباجلاله
668
01:09:20,293 --> 01:09:21,761
به گناهی هم آلوده نشده
669
01:09:23,751 --> 01:09:25,310
داداش این دختر رو نسوزون
670
01:09:27,458 --> 01:09:28,766
باشه سارپ ببینیم چی میشه
671
01:09:43,318 --> 01:09:44,968
اگر این تصاویر رو میبینی
672
01:09:47,007 --> 01:09:48,509
شکم به جاست
673
01:09:50,294 --> 01:09:52,570
یعنی که این اطلاعات رو تو به یوسف فروختی
674
01:09:54,919 --> 01:09:57,661
نمیدونم با آدمی که زندگیت رو سیاه کرده همکاری
میکنی یا نه
675
01:10:00,196 --> 01:10:01,595
شاید بهش نزدیک شدی
676
01:10:02,515 --> 01:10:03,812
شاید تو یکی از واحدای اونی
677
01:10:05,632 --> 01:10:07,202
بهت گفته بیا دوباره پلیس بشو
678
01:10:11,791 --> 01:10:13,293
ایشالا که اینطور نباشه سارپ
679
01:10:15,322 --> 01:10:16,767
کاش تو اینکارو نکرده باشی
680
01:10:21,102 --> 01:10:22,456
کاش از من استفاده نکرده باشی
681
01:10:29,691 --> 01:10:31,978
اگر این تصاویر رو با کامپیوتر من میبینی
682
01:10:34,549 --> 01:10:35,539
معلومه که خائنی
683
01:10:40,977 --> 01:10:43,321
و من مجبور میشم که این مسئله رو
به بابا جلال بگم
684
01:11:09,878 --> 01:11:10,868
میشه بیام داخل؟
685
01:11:29,930 --> 01:11:30,920
ببخشید
686
01:11:31,323 --> 01:11:32,313
زیاده روی کردم
687
01:11:33,990 --> 01:11:35,719
دیر فهمیدم که تو به فکر خوبی من هستی
688
01:11:37,889 --> 01:11:39,391
دیگه نمیخوام در این مورد حرف بزنم
689
01:11:44,556 --> 01:11:45,546
اگر
690
01:11:45,999 --> 01:11:48,434
هنوز میخوای که این کارا رو ول کنم و برم
691
01:11:49,172 --> 01:11:50,162
یه شرط دارم
692
01:11:59,397 --> 01:12:01,115
تو هم با من بیا
693
01:12:18,436 --> 01:12:19,961
اینو نمیفهمی سارپ
694
01:12:21,846 --> 01:12:23,507
من جایی هستم که باید باشم
695
01:12:31,683 --> 01:12:34,903
باید برم. با موکلم جلسه دارم
دیر کردم
696
01:12:48,914 --> 01:12:50,882
استراق سمع جاسازی شده
همه چی حاضره
697
01:12:51,209 --> 01:12:52,574
ایوالله ممنون
698
01:12:53,037 --> 01:12:54,744
آقایون
699
01:12:54,950 --> 01:12:55,940
چیکار کردین؟
700
01:12:56,935 --> 01:12:58,858
چی فهمیدین؟
آکین ایشیک کجا قراره بمونه؟
701
01:12:59,207 --> 01:13:00,857
ما بیشتر از تو چی نمیدونیم
702
01:13:01,627 --> 01:13:03,459
ایول یعنی صفریم
703
01:13:11,655 --> 01:13:12,645
یه چی بپرسم
704
01:13:12,954 --> 01:13:14,888
مدیر این اخبار رو از کجا فهمیده؟
705
01:13:15,098 --> 01:13:16,350
از ناکجا که نیومده
706
01:13:16,695 --> 01:13:17,912
از اینترپل گرفته
707
01:13:18,553 --> 01:13:19,543
که اینطور
708
01:13:45,688 --> 01:13:46,678
رئیس
709
01:13:53,963 --> 01:13:54,953
بیا ببینم
710
01:13:56,092 --> 01:13:58,959
جلال کبابی بیا بیا بیا ...
711
01:14:00,045 --> 01:14:02,298
خوش اومدین
ممنون آقای مدیر
712
01:14:02,603 --> 01:14:05,459
راه رو به ما نشون ببینیم کجا باید بریم
713
01:14:05,621 --> 01:14:07,032
بفرمایید از این طرف
714
01:14:19,082 --> 01:14:21,050
بفرمایین در واحد لوکس هستیم
715
01:14:21,388 --> 01:14:23,049
بعد از این با ماست آقای مدیر
716
01:14:27,621 --> 01:14:28,611
واستا
717
01:14:29,372 --> 01:14:30,362
تو نزن
718
01:14:31,383 --> 01:14:33,306
این در برای انسان ساخته شده
719
01:14:40,708 --> 01:14:43,131
ببینیم پادشاه این واحد کیه
720
01:14:52,634 --> 01:14:54,955
تصاویر تا اینجا بود
بعد از این باید گوش بدیم
721
01:15:01,775 --> 01:15:05,291
خدا رو شکرکه دیدار حاصل شد
آکین ایشیک
722
01:15:08,890 --> 01:15:09,880
خوش اومدی
723
01:15:10,227 --> 01:15:11,615
صفا آوردی
724
01:15:12,764 --> 01:15:13,754
ممنون جلال
725
01:15:16,556 --> 01:15:18,422
آکین ایشک کی وارد هتل شده؟
726
01:15:18,725 --> 01:15:21,194
صبح موقع کشیک دوستان وارد شده
727
01:15:21,415 --> 01:15:22,701
تصاویر موجوده؟
728
01:15:23,539 --> 01:15:26,179
بذار یه نگاهی بندازیم ببینیم
این اکین ایشیک رو
729
01:15:29,968 --> 01:15:32,255
چطوره؟ اتاقتو پسندیدی؟
730
01:15:33,577 --> 01:15:34,806
خیلی تلاش کردیم
731
01:15:35,854 --> 01:15:37,436
درساتو خوب یاد گرفتی جلال
732
01:15:38,550 --> 01:15:40,166
هر چی که دوست دارم سر میزمه
733
01:15:49,787 --> 01:15:50,777
اینو میبینی
734
01:15:52,052 --> 01:15:53,918
برای اینکه سر این میز گذاشته بشه
735
01:15:54,500 --> 01:15:57,265
چه زحمتا کشیده میشه
736
01:15:58,064 --> 01:15:59,646
نتیجه اش چی؟
737
01:16:00,379 --> 01:16:02,006
آشغال
738
01:16:04,892 --> 01:16:05,882
بخور دیگه
739
01:16:07,066 --> 01:16:09,023
ادبیات میبافی جلال
740
01:16:30,106 --> 01:16:31,096
امر بفرما بابا
741
01:16:32,619 --> 01:16:33,609
آقایون
742
01:16:34,594 --> 01:16:35,584
خارج بشیم
743
01:16:46,849 --> 01:16:49,352
اینترپل دنبالته آکین ایشیک
744
01:16:51,228 --> 01:16:54,129
ما هنوز فکر میکردیم یه مدیر معمولی هستی
745
01:16:54,132 --> 01:16:55,395
به خدا حسودی کردم
746
01:17:00,822 --> 01:17:02,790
رءیس این لحضه ی ورود آکین ایشیک به هتله
747
01:17:10,507 --> 01:17:12,066
تصاویر بهتری موجود نیست؟
748
01:17:12,645 --> 01:17:14,807
متاسفانه تنها ویدیوی موجود همینه
749
01:17:16,123 --> 01:17:17,318
یه بار دیگه پخش کن
750
01:17:30,416 --> 01:17:31,406
خوب خوب
751
01:17:32,631 --> 01:17:33,621
ببینیم چی میگن
752
01:17:41,931 --> 01:17:42,921
شب خوش مردم
753
01:17:44,332 --> 01:17:46,164
خیر باشه تو از کجا پیداات شد؟
754
01:17:46,611 --> 01:17:48,545
میخواستم بهت سر بزنم ببینمت مامان جون
755
01:17:50,443 --> 01:17:51,433
ببین چی خریدم
756
01:17:51,745 --> 01:17:53,281
انگور. از اونا که دوست داری
757
01:17:53,929 --> 01:17:55,055
با هم میخوریم نه؟
758
01:17:55,877 --> 01:17:56,935
الان دلم نمیخواد
759
01:17:58,456 --> 01:18:00,345
میخواد . بذار من اینا رو بشورم بیارم
760
01:18:00,673 --> 01:18:01,936
بذار من درستش میکنم
761
01:18:11,757 --> 01:18:12,747
مامانم
762
01:18:13,422 --> 01:18:14,480
داروهاتو میخوری؟
763
01:18:14,960 --> 01:18:15,950
چه دارویی؟
764
01:18:16,351 --> 01:18:18,820
یعنی چی چه دارویی؟ دکتر نسخه نوشت
765
01:18:19,046 --> 01:18:20,036
ایلم گفت میگیرم
766
01:18:20,628 --> 01:18:21,618
نگرفته؟
767
01:18:21,733 --> 01:18:24,441
چی بگیره؟ دکتر نسخه نوشته که
768
01:18:25,167 --> 01:18:26,225
ایلم اینجوری گفت
769
01:18:29,444 --> 01:18:30,434
اینو گفت؟
770
01:18:32,170 --> 01:18:33,911
گویا نگران مادرت هستی
771
01:18:35,578 --> 01:18:38,001
حتی نمیدونی دکتر نسخه نوشته یا ننوشته
772
01:18:52,233 --> 01:18:53,223
امانت ها رو
773
01:18:54,229 --> 01:18:56,448
فردا شب تو همین ساعت ها
774
01:18:56,728 --> 01:18:57,854
به استانبول میرسه
775
01:18:58,686 --> 01:19:00,233
یعنی کارا شروع شد؟
776
01:19:01,507 --> 01:19:02,759
مگه قرارمون همین نبود؟
777
01:19:03,042 --> 01:19:04,806
مشکلی که برامون پیش نمیاد؟ هان؟
778
01:19:05,056 --> 01:19:06,319
هر چی باشه کار اوله
779
01:19:08,253 --> 01:19:11,132
تحوبک چجوری انجام میشه؟
میخوام در جریان جزییات باشم
780
01:19:12,113 --> 01:19:13,922
البته اگه از نظر تو مشکلی نباشه
781
01:19:20,281 --> 01:19:21,737
در چه موردی حرف میزنن؟
782
01:19:21,755 --> 01:19:22,916
تحویل بار
783
01:19:23,123 --> 01:19:25,637
فردا اموال در استانبول خواهند بود
784
01:19:25,836 --> 01:19:27,907
الان در مورد جزییات دارن حرف میزنن
785
01:19:34,323 --> 01:19:35,313
ضبط کردین؟
786
01:19:35,823 --> 01:19:36,813
البته رئیس
787
01:19:43,403 --> 01:19:44,393
میدونین
788
01:19:44,899 --> 01:19:45,889
همیشه
789
01:19:46,939 --> 01:19:48,577
منتظر این لحضه بودم
790
01:20:03,330 --> 01:20:06,300
تو کجایی؟ بیا بیا بیا
791
01:20:06,487 --> 01:20:09,377
این دوستان همگی به صورت مخفی کار میکنن
792
01:20:09,686 --> 01:20:12,109
تازه فهمیدم چی شده
بدون اینکه دیده بشم اومدم
793
01:20:12,848 --> 01:20:15,419
بالاخره جلال کبابی رو
794
01:20:16,109 --> 01:20:17,543
یه لقمه میکنم
795
01:20:18,855 --> 01:20:20,266
چی میگید رئیس؟
796
01:20:21,099 --> 01:20:23,204
فردا شب قضیه رو تموم میکنیم
797
01:20:26,981 --> 01:20:28,517
پس بگید آسمون و زمین به هم میریزه
798
01:20:41,674 --> 01:20:43,085
منو ترسوندی
799
01:20:43,087 --> 01:20:44,441
می خوام یه چی بپرسم
800
01:20:45,251 --> 01:20:46,241
بپرس
801
01:20:48,389 --> 01:20:49,823
داروها رو برای مامانم گرفتی؟
802
01:20:51,663 --> 01:20:52,949
آره.چرا میپرسی؟
803
01:20:53,995 --> 01:20:54,985
میخوره؟
804
01:20:56,551 --> 01:20:58,497
البته که میخوره. ای خدا
805
01:20:58,753 --> 01:20:59,743
چرا می پرسی
806
01:21:00,338 --> 01:21:03,820
چه جوری میخوره؟ به من گفت نسخه ای در کار نبوده
ایلم چی نگرفته
807
01:21:05,439 --> 01:21:08,670
نه جونم این چه حرفیه
من گرفتم نگران نباش
808
01:21:09,012 --> 01:21:11,094
راستشو به من بگو تو داری
یه کارایی می کنی
809
01:21:11,598 --> 01:21:13,896
چرا منو محکوم می کنی؟
810
01:21:15,009 --> 01:21:17,592
ایلم دیگه نمیپرسم
811
01:21:20,948 --> 01:21:21,938
چیه؟
812
01:21:23,178 --> 01:21:24,168
خوب
813
01:21:25,175 --> 01:21:26,665
مامانت مریض نیست
814
01:21:28,136 --> 01:21:31,754
یعنی چی؟ دکتر گفت فشارش بالاس
815
01:21:32,839 --> 01:21:33,829
تینطور نیست
816
01:21:34,462 --> 01:21:36,169
من به دکتر گفتم
817
01:21:36,390 --> 01:21:37,721
که به تو اونجوری بگه
818
01:21:39,209 --> 01:21:40,199
تو گفتی؟
819
01:21:41,942 --> 01:21:43,478
ایلم چرا اینکارو میکنی؟
820
01:21:44,805 --> 01:21:47,706
چون فکر کردم اگر نگران مادرت بشی به
خونه برمیگردی
821
01:21:47,888 --> 01:21:48,878
اما کو؟
822
01:21:55,647 --> 01:21:57,422
دختر تو میخوای منو داغون کنی؟
823
01:21:58,252 --> 01:21:59,242
این چه کاریه؟
824
01:21:59,359 --> 01:22:00,349
این چه کاریه؟
825
01:22:00,724 --> 01:22:02,180
وقتی تو میکردی خوب بود
826
01:22:03,199 --> 01:22:05,873
مگه نمیبینی داری خاله فسون رو
ناراحت میکنی
827
01:22:06,886 --> 01:22:08,411
هر روز گریه میکنه
828
01:22:09,764 --> 01:22:12,517
کارایی که من کردم در برابر کارای تو هیچی نیست
829
01:22:15,061 --> 01:22:16,984
بشین تو خونه تا منم همچین کاری نکنم
830
01:22:17,202 --> 01:22:18,192
ببین ایلم
831
01:22:18,740 --> 01:22:21,129
اگر یه بار دیگه همچین کاری بکنی
832
01:22:21,332 --> 01:22:23,972
دیوونه میشم. بدجوری وحشی میشم
833
01:22:28,996 --> 01:22:29,986
وحشی میشه
834
01:22:31,124 --> 01:22:32,740
اگه دیوونه بشی چی میشه سارپ؟
835
01:22:33,401 --> 01:22:35,199
چیکار میکنی مثلا با من؟
836
01:22:36,213 --> 01:22:38,056
جای من تو چشم تو اینه؟
837
01:22:45,864 --> 01:22:47,559
تو الگوی من بودی
838
01:22:49,826 --> 01:22:51,646
همیشه تو رو الگوی خودم قرار دادم
839
01:22:54,416 --> 01:22:57,169
وقتی میگفتن انسان فقط یه اسم به
فکرم می رسید
840
01:22:58,650 --> 01:22:59,993
سارپ ییلماز
841
01:23:00,870 --> 01:23:02,315
حال الانتو ببین
842
01:23:08,878 --> 01:23:10,505
این حرفای احساسی رو بریز دور
843
01:23:11,322 --> 01:23:13,484
شکم من سیره دیگه کار نمیکنه
844
01:23:16,189 --> 01:23:17,179
یادته
845
01:23:18,885 --> 01:23:21,206
من و تو تو باغچه ی خونه ی قدیمی
846
01:23:22,146 --> 01:23:23,716
منتظر امید بودیم
847
01:23:24,800 --> 01:23:26,290
تو دستمون یویو بود
848
01:23:36,426 --> 01:23:38,986
به ما گفتن مرده اما ما همیشه منتظر موندیم
849
01:23:43,221 --> 01:23:46,043
الان هونکارو داری با من میکنی
850
01:23:48,397 --> 01:23:49,387
منتظر تو هستیم
851
01:23:51,225 --> 01:23:53,455
منتظریم تو برگردی خونه
852
01:23:58,587 --> 01:24:00,510
باید خیلی منتظر بمونین
853
01:24:16,030 --> 01:24:17,520
امید مرده. دیگه بر نمی گرده
854
01:24:19,799 --> 01:24:21,824
تو چرا نمی تونی برگردی؟
855
01:24:26,193 --> 01:24:28,048
تو چرا نمیتونی برگردی؟
856
01:24:50,305 --> 01:24:51,295
میبینی امید
857
01:24:54,353 --> 01:24:55,343
نمردی اما
858
01:24:57,854 --> 01:24:59,344
چی نمیگیم
859
01:25:04,191 --> 01:25:05,807
جلال و آدماش رفتن
860
01:25:06,918 --> 01:25:08,329
کاری هست که من بتونم انجام بدم؟
861
01:25:08,858 --> 01:25:10,383
فردا صبح زود بیا
862
01:25:10,924 --> 01:25:12,733
فردا روز بزرگیه
863
01:25:13,019 --> 01:25:14,544
دستور دستور شماست رئییس
864
01:25:15,835 --> 01:25:16,825
موفق باشید
865
01:25:37,645 --> 01:25:39,113
از من استفاده نکرده باشی
866
01:25:40,891 --> 01:25:43,349
اگر این ویدیو رو از کامپیوتر من میبینی
867
01:25:46,042 --> 01:25:47,350
یعنی خائن هستی
868
01:25:49,925 --> 01:25:52,041
و من مجبور میشم اینو به بابا جلال بگم
869
01:26:19,003 --> 01:26:21,597
عقلم میگه ساکت باش. هرگر این کارو نکن
870
01:26:25,598 --> 01:26:27,123
اما قلبم
871
01:26:32,376 --> 01:26:33,366
اما مجبورم
872
01:27:03,138 --> 01:27:04,264
اینو باز نکن سارپ
873
01:27:26,795 --> 01:27:29,639
رئیس یوسف تو هتل صداتونو شنید
874
01:27:55,210 --> 01:27:58,350
مگه ما هم همینو نمیخواستیم؟
875
01:27:59,230 --> 01:28:00,220
دقیقا همینه
876
01:28:00,897 --> 01:28:01,887
همه چی حله
877
01:28:12,094 --> 01:28:15,655
از لیست دنبال آدم میگردیم
چه کار پر هیجانی
878
01:28:20,933 --> 01:28:24,892
سر یه یارو اینجا یه اتاق لوکس گرفته. سه تا هم
اتاق مجزا گرفته
879
01:28:25,699 --> 01:28:26,689
فکرشو بکن
880
01:28:27,056 --> 01:28:28,694
مثلا اگر من آکین ایشیک بودم
881
01:28:29,349 --> 01:28:31,966
برای خودم لوکس میگیرم. سه تا هم اتاق برای
پیشکارام میگیرم
882
01:28:37,505 --> 01:28:39,485
کار تمومه. منو دیدن
883
01:28:46,724 --> 01:28:49,955
یوسف واقعا به هیچی شک نکرده مگه نه؟
884
01:28:50,559 --> 01:28:51,549
نه بابا
. .
885
01:28:51,958 --> 01:28:54,962
الان خوشبخت ترین کاراگاه دنیاس
886
01:29:04,980 --> 01:29:10,043
فردا این ساعت دستبند آهنی به دست جلال میزنیم
887
01:29:10,811 --> 01:29:13,030
حساب بیست سال رو کف دستش میذارم
888
01:29:13,460 --> 01:29:14,450
در سایه ی تو
889
01:29:14,785 --> 01:29:15,775
در سایه ی تو
890
01:29:18,465 --> 01:29:19,455
میدونی؟
891
01:29:19,979 --> 01:29:23,802
وقتی به اداره ی پلیس سر زدی
به خاطر نام فامیلیت تو رو نمیخواستن
892
01:29:26,901 --> 01:29:28,528
اینو نمیدونستم
893
01:29:29,231 --> 01:29:31,518
من ثبت نامت کردم و تو رو گرفتم
894
01:29:31,716 --> 01:29:35,334
گفتم این آدم تو گروه من خواهد بود
895
01:29:35,971 --> 01:29:39,498
در سایه ی اون میتونیم به لونه ی جلال راه پیداا کنیم
896
01:29:40,559 --> 01:29:41,549
عجب
.
897
01:29:42,090 --> 01:29:44,570
تو آدم بزرگی هستی
898
01:29:45,694 --> 01:29:46,684
نه پسرم
899
01:29:47,463 --> 01:29:48,715
ما آدمای بزرگی نیستیم
900
01:29:48,937 --> 01:29:52,100
من یه وسیله بودم
تویی که آدم بزرگی هستی
901
01:29:52,305 --> 01:29:54,581
ببین در سایه ی تو به اینجا رسیدیم
902
01:29:59,115 --> 01:30:00,981
انتقالات اصلی کی انجام میشه؟
903
01:30:01,446 --> 01:30:03,494
فردا شب در هون ساعت
904
01:30:05,575 --> 01:30:09,045
وقتی یوسف بین همه تحقیر شد
905
01:30:09,878 --> 01:30:11,778
ما هم کار اصلی رو انجام میدیم
906
01:30:19,905 --> 01:30:22,135
به این شهر نگاه کن رئیس
907
01:30:23,075 --> 01:30:25,055
وقتی میبینم دلم مثل سیر و سرکه میجوشه
908
01:30:25,275 --> 01:30:26,925
میدونی چرا؟
چرا؟
909
01:30:27,725 --> 01:30:29,636
چون یه جایی از این شهر یه برادر دارم
910
01:30:34,387 --> 01:30:35,969
هنوز هو نمیشناسیم اما
911
01:30:36,532 --> 01:30:38,785
ساعت به ساعت . قدم به قدم
912
01:30:39,047 --> 01:30:40,640
برادرش داره بهش نزدیک میشه
913
01:30:42,893 --> 01:30:45,021
تو حالا میگی یکی به اسم نجیب پیدااش شده
914
01:30:45,203 --> 01:30:46,580
گفته که داداشت زنده اس
915
01:30:46,824 --> 01:30:48,337
از کجا معلوم زنده باشه
916
01:30:53,382 --> 01:30:55,168
ایشالا که با من بازی نکرده باشه
917
01:31:00,150 --> 01:31:01,140
بازی نمی کنه
918
01:31:02,133 --> 01:31:03,123
چرا بازی کنه
919
01:31:03,738 --> 01:31:04,933
اگر بازی کرده باشه
920
01:31:06,490 --> 01:31:08,310
این شهرو
921
01:31:09,322 --> 01:31:10,312
میسوزونم
922
01:31:13,813 --> 01:31:15,838
توش نجیب و جلال
923
01:31:16,705 --> 01:31:17,831
هر دو رو میسوزونم
924
01:31:21,678 --> 01:31:23,612
دلتو سیاه نکن
925
01:31:23,984 --> 01:31:26,373
الان زمان امیده
926
01:31:34,797 --> 01:31:36,743
صدایی که تو هتل ضبط کردید هست؟
927
01:31:36,948 --> 01:31:38,507
بله کنارمه
928
01:31:38,693 --> 01:31:39,956
منم میتونم گوش بدم؟
929
01:31:39,970 --> 01:31:40,960
البته
.
930
01:31:56,097 --> 01:31:57,428
یه قاشق لطف میکنید؟
931
01:31:57,438 --> 01:31:58,428
الان میارم
932
01:32:02,424 --> 01:32:03,880
میشه شوربا برام بیارید
933
01:32:04,015 --> 01:32:05,790
خوش اومدین
ممنون
934
01:32:06,104 --> 01:32:08,471
ببخشید معمولا اول صبحی عادت نداریم
935
01:32:08,473 --> 01:32:10,066
شورباهاتون زود حاضر میشه
936
01:32:12,769 --> 01:32:14,134
لیو دارید؟
937
01:32:14,664 --> 01:32:15,654
الان میارم
938
01:32:26,814 --> 01:32:28,475
خواهر اجازه میدین کمک کنم؟
939
01:32:30,545 --> 01:32:32,127
خدا تو رو فرستاده؟
940
01:32:33,442 --> 01:32:34,432
بفرما
941
01:32:35,172 --> 01:32:36,162
ممنون
942
01:32:37,405 --> 01:32:39,294
شوربا؟ اینجا ...
943
01:32:41,717 --> 01:32:42,957
لیموها رو بیار اینجا برادر
944
01:32:42,961 --> 01:32:43,951
الان میارم
945
01:32:46,587 --> 01:32:48,988
نوش جانتون
946
01:32:50,776 --> 01:32:52,972
میشه نون بیارید
947
01:32:52,975 --> 01:32:53,965
البته
.
948
01:32:54,333 --> 01:32:55,767
خواهر نون میخوان
949
01:33:03,926 --> 01:33:05,655
درخواست دیگه ای دارین؟
950
01:33:08,280 --> 01:33:09,509
نه ممنون برادر
951
01:33:14,007 --> 01:33:17,090
فسون خانم میشه دو تا شوربا برای ما بفرستی؟
952
01:33:17,467 --> 01:33:18,457
چشم
953
01:33:18,628 --> 01:33:19,959
چشم داداش الان میارم
954
01:33:20,075 --> 01:33:21,065
باشه منتظریم
955
01:33:23,676 --> 01:33:25,178
تو هم زحمتت میشه
956
01:33:25,356 --> 01:33:27,063
استغفراله خواهر
957
01:33:27,068 --> 01:33:28,536
تو فقط مغازه رو به من نشون بده
958
01:33:35,623 --> 01:33:37,455
از اینجا میری
959
01:33:41,735 --> 01:33:43,430
پسرم لنگه ی کفشت کجاست؟
960
01:33:43,606 --> 01:33:44,596
کفش؟
961
01:33:45,437 --> 01:33:48,020
تو محله ی پایین بچه ها توپ بازی میکردن
962
01:33:48,222 --> 01:33:49,644
منم خواستم یه شوت بزنم
963
01:33:49,929 --> 01:33:51,317
کفشم پرید و رفت
964
01:33:51,549 --> 01:33:55,110
اول صبحی منو خندوندی
خدا خندونت کنه
965
01:33:56,310 --> 01:33:58,483
اینا رو ببرم تا سرد نشه
966
01:33:59,818 --> 01:34:01,491
میشه نون بیارید؟
967
01:34:01,719 --> 01:34:02,709
الان میام
968
01:34:40,765 --> 01:34:41,755
بزن
969
01:34:45,670 --> 01:34:46,660
یه روز میزنمت
970
01:34:46,684 --> 01:34:47,674
جدی میگی؟
971
01:34:49,125 --> 01:34:50,581
تو رو پشیمون میکنم
972
01:34:51,070 --> 01:34:52,060
ببین اینو
973
01:34:54,669 --> 01:34:56,615
حسابتو میرسم یه روز
974
01:34:56,617 --> 01:34:57,607
گمشو بینم
975
01:35:41,036 --> 01:35:42,026
روز خوش
976
01:35:42,271 --> 01:35:43,261
روز خوش
977
01:35:46,019 --> 01:35:48,397
صبح فرح انگیزتون بخیر سلطانم
978
01:35:49,180 --> 01:35:50,511
برخوردار باشی فرزندم
979
01:35:52,243 --> 01:35:53,950
هیجان داری؟ نبضت میزنه؟
980
01:35:53,959 --> 01:35:55,779
داداش سارپ دارم میمیرم
981
01:35:56,138 --> 01:35:57,754
بدون هیجان هیچ چی پیش نمیره
982
01:35:58,835 --> 01:36:02,066
سارپ چیکار میکنی؟ به زور آرومش کردم
983
01:36:03,648 --> 01:36:04,638
بیا
984
01:36:06,890 --> 01:36:08,756
مسئله ی دختره رو چیکار کردی؟
985
01:36:11,349 --> 01:36:12,339
حلش کردم
986
01:36:16,557 --> 01:36:17,547
بابا جلال رفتن؟
987
01:36:18,252 --> 01:36:19,242
نه سر حوضه
988
01:36:19,943 --> 01:36:22,344
میخواست تو رو ببینه
حرفایی با هم دارین
989
01:36:23,114 --> 01:36:24,104
چشم
990
01:36:25,291 --> 01:36:26,281
بفرمایید پادشاه
991
01:36:34,627 --> 01:36:36,300
روزنامه نگار خوش اومدی
992
01:37:09,393 --> 01:37:10,383
ایلم
993
01:38:01,372 --> 01:38:02,362
. .
روز بخیر
994
01:38:06,236 --> 01:38:09,627
دارم از صبح به آب این حوض نگاه میکنم
995
01:38:11,006 --> 01:38:11,996
چه قشنگه
996
01:38:13,435 --> 01:38:15,711
هر وقت دلت خواست بیا شنا کن
997
01:38:16,434 --> 01:38:17,424
ترو تمیزه
998
01:38:18,008 --> 01:38:18,998
چرا؟
999
01:38:19,717 --> 01:38:21,822
چون هر روز میدم تمیزش میکنن
1000
01:38:22,639 --> 01:38:24,573
از پرنده و چرانده محافظتش میکنم
1001
01:38:26,202 --> 01:38:29,820
الان با خودت میگی این مرد داره چی میگه؟
1002
01:38:30,512 --> 01:38:31,502
استغفرالله
1003
01:38:31,822 --> 01:38:32,812
آره همینطوره
1004
01:38:34,683 --> 01:38:35,673
اینو میخوام بگم
1005
01:38:39,287 --> 01:38:43,542
یه کمیسر جوون کنار یوسف هست به اسم مرت
میشناسیش؟
1006
01:38:46,415 --> 01:38:47,405
بله
1007
01:38:48,768 --> 01:38:51,146
این پسره با مادرت رفت و آمد میکنه
1008
01:38:57,533 --> 01:38:58,523
خبر داری؟
1009
01:38:59,848 --> 01:39:00,838
نخیر بابا جلال
1010
01:39:01,610 --> 01:39:03,078
اولین بار دارم از تو میشنوم
1011
01:39:06,225 --> 01:39:07,215
خواستم بدونی
1012
01:39:09,303 --> 01:39:11,658
دوست نداریم تو دستمون چلغوز بیفته
1013
01:39:12,801 --> 01:39:13,791
مگه نه؟
1014
01:39:14,367 --> 01:39:15,630
دقیقا همینطوره بابا
1015
01:39:20,777 --> 01:39:23,212
این یوسف هستا. این یوسف
1016
01:39:24,758 --> 01:39:27,762
خیلی پدرسوخته اس
من می دونم
1017
01:39:28,453 --> 01:39:31,753
برای نزدیک شدن به ما هر بازی ای که بگی راه میندازه
1018
01:39:32,885 --> 01:39:33,875
اما
1019
01:39:34,012 --> 01:39:36,060
ما تو این داما نمی افتیم
1020
01:39:36,981 --> 01:39:38,460
باید هوشیار باشیم
1021
01:39:42,928 --> 01:39:43,986
شما نگران نباشید
1022
01:39:44,486 --> 01:39:45,681
این کارو حلش میکنم
1023
01:39:46,636 --> 01:39:48,491
اون پلیس ابله نمیتونه به ما نزدیک بشه
1024
01:39:49,074 --> 01:39:50,815
خوبه خوبه
1025
01:39:54,411 --> 01:39:55,401
داداش سارپ
1026
01:39:57,350 --> 01:39:59,136
بیا ببینم برای عصر آماده ای؟
1027
01:40:00,025 --> 01:40:01,015
حاضرم بابا
1028
01:40:05,211 --> 01:40:06,201
برو گلم
1029
01:40:23,411 --> 01:40:26,540
میگن اسمت جلاله اما
1030
01:40:27,447 --> 01:40:30,872
نمیدونن که دنیا رو رو انگشتت حرکت میدی
1031
01:40:32,493 --> 01:40:35,235
یه برادر رو میذاری یه طرف
1032
01:40:36,302 --> 01:40:38,964
یه برادر رو میکشی یه طرف
1033
01:40:42,447 --> 01:40:44,415
کی اینقدر خلاقیت داره؟
1034
01:41:00,861 --> 01:41:02,807
پسر در چه حالی؟
1035
01:41:03,659 --> 01:41:05,821
تو راهیم بابا. یه استراحتی داریم میکنیم
1036
01:41:05,899 --> 01:41:07,572
عصر میرسیم استانبول
1037
01:41:08,393 --> 01:41:10,236
کم و کاستی نداری؟
1038
01:41:10,704 --> 01:41:11,694
مشکلی نیست
1039
01:41:12,276 --> 01:41:14,882
همه چی رو به راهه
شما در چه حالین؟
1040
01:41:15,114 --> 01:41:16,104
خوب
1041
01:41:16,524 --> 01:41:17,867
تو بگو بینم
1042
01:41:18,329 --> 01:41:19,990
جنازه چطوره؟
1043
01:41:20,799 --> 01:41:23,154
حلواشو میتونیم بخوریم؟
1044
01:41:23,535 --> 01:41:24,934
مگه میشه نخوریم؟
1045
01:41:25,665 --> 01:41:28,885
تلخیشو به اونا میدیم
شیرینشو خودمون میخوریم
1046
01:41:35,771 --> 01:41:37,739
نقشه امون برای شب اینه
1047
01:41:38,757 --> 01:41:40,680
تریلی ها تو راه برمیگردن
1048
01:41:41,283 --> 01:41:43,024
حرکت خاص مال ما میشه
1049
01:41:44,102 --> 01:41:47,652
اول آکین ایشیک از هتل خارج میشه
1050
01:41:47,952 --> 01:41:50,228
رئیس. جلال چطور؟
1051
01:41:50,980 --> 01:41:52,368
اون با دوستانه
1052
01:41:52,750 --> 01:41:56,152
در زمان عملیات جلال پیش پسرش مصطفی هست
1053
01:41:56,536 --> 01:41:58,527
جلال رو از اونجا دستگیر میکنیم
1054
01:41:58,767 --> 01:41:59,757
هشیار باشید
1055
01:42:00,200 --> 01:42:01,975
نمیخوام وارد بازی جلال بشم
1056
01:42:02,268 --> 01:42:03,394
اشتباه هم نمیخوام
1057
01:42:03,650 --> 01:42:05,436
امشب اشتباه نداریم
1058
01:42:06,110 --> 01:42:07,635
چشاتونو چهارتا باز کنید
1059
01:42:07,910 --> 01:42:10,333
چشم قربان
1060
01:42:10,482 --> 01:42:11,472
برید حاضر بشید
1061
01:42:23,208 --> 01:42:24,471
پسرم تو چیکار کردی؟
1062
01:42:25,382 --> 01:42:26,372
چیکار کردم؟
1063
01:42:27,489 --> 01:42:29,036
همه جا رو تمیز کردی
1064
01:42:30,307 --> 01:42:32,036
ظرفا رو هم شستی
1065
01:42:32,595 --> 01:42:34,757
وقتی دیدم کسی نیست خواستم کمک کنم
1066
01:42:35,078 --> 01:42:36,466
ایشالله کار اشتباهی نکردم
1067
01:42:36,693 --> 01:42:37,683
مگه میشه پسرم؟
1068
01:42:38,773 --> 01:42:41,765
در ازای یه بشقاب شوربا این همه کار کردی
1069
01:42:43,973 --> 01:42:45,168
ببین چی برات آوردم
1070
01:42:46,596 --> 01:42:48,086
کفشای پسرم
1071
01:42:48,483 --> 01:42:49,882
بیا بپوش ببینم
1072
01:42:50,305 --> 01:42:51,295
بهت میشه؟
1073
01:42:53,269 --> 01:42:55,135
نه خواهر من نمیتونم قبول کنم
1074
01:42:55,171 --> 01:42:56,297
خیلی شرمنده میشم
1075
01:42:56,955 --> 01:42:58,229
اختیار داری
بپوش
1076
01:42:58,854 --> 01:43:01,630
مگه میشه با یه کفش راه بری؟ بهت میخندنا
1077
01:43:02,961 --> 01:43:05,532
بعدا پسرت عصبانی نشه؟
1078
01:43:05,535 --> 01:43:07,856
نه اتفاقا خوشحال میشه
بپوش ببینم
1079
01:43:08,058 --> 01:43:09,048
میشه؟
1080
01:43:13,177 --> 01:43:14,451
به خدا شد
1081
01:43:19,641 --> 01:43:20,631
اندازه اس
1082
01:43:21,459 --> 01:43:22,722
به شادی استفاده کنی
1083
01:43:22,889 --> 01:43:23,879
ممنونم خواهر
1084
01:43:24,503 --> 01:43:26,358
خدا از تو راضی باشه
1085
01:43:26,891 --> 01:43:30,623
من یه کفش قدیمی رو گم کردم
تو یه کفش تازه به من دادی
1086
01:43:30,866 --> 01:43:31,856
ممنون
1087
01:43:33,698 --> 01:43:34,688
من برم این
1088
01:43:35,476 --> 01:43:37,240
ظرفا رو جمع کنم
1089
01:43:38,811 --> 01:43:39,801
یه دقیقه
...
1090
01:43:40,736 --> 01:43:41,726
اسمت چیه
1091
01:43:41,925 --> 01:43:42,915
باریش
1092
01:43:43,227 --> 01:43:45,480
تو کس و کاری نداری؟
1093
01:43:46,340 --> 01:43:48,627
نه خواهر من کسی رو ندارم
1094
01:43:49,268 --> 01:43:53,034
کارم هم اینه
کاغذ و کارتن جمع میکردم
1095
01:43:53,815 --> 01:43:58,389
صد لیره داشتم که ازم دزدیدن
1096
01:43:59,155 --> 01:44:00,816
کجا میمونی و میخوابی؟
1097
01:44:01,764 --> 01:44:04,210
یه آلونکی دارم که اونجا میخوابم
1098
01:44:04,952 --> 01:44:08,536
اما اونجا هم خیلی خوب نیست
روزگار میگذرونیم دیگه
1099
01:44:10,540 --> 01:44:12,201
منم وضعم خیلی خوب نیست اما
1100
01:44:12,583 --> 01:44:14,779
حالا که از این در وارد شدی
1101
01:44:15,550 --> 01:44:18,235
دوست داری به من تو کارام کمک کنی؟
1102
01:44:18,819 --> 01:44:20,105
مگه میشه نخوام؟
1103
01:44:20,114 --> 01:44:21,855
چی میگی؟ خیلی دوست دارم
1104
01:44:23,047 --> 01:44:25,425
پس. فردا صبح بیا سر کارت
1105
01:44:26,665 --> 01:44:28,315
اول بذار یه پول دم دستی بهت بدم
1106
01:44:31,123 --> 01:44:32,113
اینو بگیر
1107
01:44:36,277 --> 01:44:37,267
بگیر
1108
01:44:39,276 --> 01:44:40,266
ممنونم
1109
01:44:41,183 --> 01:44:42,810
فردا میبینم
1110
01:44:42,962 --> 01:44:44,225
چشم میبینمتون خواهر
1111
01:45:02,095 --> 01:45:04,325
الو داداش من باریش هستم
1112
01:45:05,401 --> 01:45:07,301
خواهر منو استخدام کردن
1113
01:45:08,702 --> 01:45:10,852
نه داداش نگران نباش متوجه چی
نشد
1114
01:45:12,017 --> 01:45:13,837
ایوالله داداش ممنون
1115
01:45:14,197 --> 01:45:15,187
ایوالله
1116
01:45:58,283 --> 01:45:59,273
حاضریم؟
1117
01:45:59,604 --> 01:46:00,594
حاضریم قربان
1118
01:46:02,511 --> 01:46:03,501
پس بریم
1119
01:46:49,400 --> 01:46:50,674
همسرم خوش اومدی
1120
01:46:51,582 --> 01:46:53,653
چقدر زیبا شدی گلم
1121
01:46:54,541 --> 01:46:56,293
ممنون. بفرما بشین
1122
01:46:56,488 --> 01:46:58,081
بشینیم سلطاننم
1123
01:47:00,084 --> 01:47:01,552
این چی بود گفتی؟
1124
01:47:01,763 --> 01:47:05,745
مگه تو امروز مادر پادشاه نیست گلم؟
1125
01:47:09,544 --> 01:47:11,433
مامان اینو ببین مثل دیوه
1126
01:47:12,138 --> 01:47:13,515
بیا ببینم اینجا
1127
01:47:19,165 --> 01:47:20,906
کجا بشینیم؟
1128
01:47:21,284 --> 01:47:23,321
باشه. سلام
1129
01:47:29,449 --> 01:47:32,020
بیا قربان تخت سلطنت تو بشم
1130
01:47:33,150 --> 01:47:36,154
چه پادشاه کاریزماتیکی شدی تو
1131
01:47:37,581 --> 01:47:40,357
هر جایی که نگاه میکنی باید شعله ای روشن بشه
1132
01:47:40,619 --> 01:47:42,701
محکم و خشن باش
1133
01:47:42,974 --> 01:47:44,840
بذار از تو بترسن
1134
01:47:46,067 --> 01:47:47,057
یادت نره
1135
01:47:48,632 --> 01:47:51,511
دخترتو به پسر کچل نباید بدی
1136
01:47:51,723 --> 01:47:52,713
بابا
1137
01:47:53,670 --> 01:47:55,456
تو هر جور که بلدی بازی کن
1138
01:47:55,758 --> 01:47:56,748
برو عزیزم
1139
01:47:59,855 --> 01:48:01,232
چه زیبا
1140
01:48:02,496 --> 01:48:03,486
خیلی وقت بود
1141
01:48:04,927 --> 01:48:08,886
قلبم همچین هیجانی رو حس نکرده
1142
01:48:48,591 --> 01:48:49,581
ما مستقر شدیم
1143
01:48:50,190 --> 01:48:52,363
باشه منتظر خبر من باشید
1144
01:49:13,505 --> 01:49:15,041
چه خبر؟
سلام
1145
01:49:24,815 --> 01:49:27,728
امشب همه چی زیباست؟
1146
01:49:32,746 --> 01:49:34,259
میبینم که خیلی خوشحالی
1147
01:49:38,908 --> 01:49:40,353
/این چیه؟ چرا کامپیوترتو برمی داری
1148
01:49:41,222 --> 01:49:42,212
بالاخره
1149
01:49:43,944 --> 01:49:45,298
بالاخره زندگی ادامه داره
1150
01:49:45,615 --> 01:49:47,276
یهو دیدی لازم شد
1151
01:49:47,607 --> 01:49:50,326
اینقدر استرس نداشته باش
راحت باش
1152
01:49:50,615 --> 01:49:52,117
ببین اطرافو داری روشن میکنی
1153
01:49:54,572 --> 01:49:56,495
بفرما
ممنونم
1154
01:50:12,756 --> 01:50:13,746
سلام خاله ملک
1155
01:50:15,659 --> 01:50:17,821
عالی شدی
خیلی استرس دارم
1156
01:50:18,640 --> 01:50:19,698
بهت یه رازی بگم؟
1157
01:50:21,059 --> 01:50:22,049
هیجان خوبه
1158
01:50:22,937 --> 01:50:24,462
داداش سارپ هم همینو گفت
1159
01:50:29,375 --> 01:50:30,365
اینو چه کنم؟
1160
01:50:30,444 --> 01:50:31,707
این مال آخر بازیه
1161
01:50:32,367 --> 01:50:33,357
پس میذارم اینجا
1162
01:50:38,481 --> 01:50:41,269
منم کیفمو بذارم که تو سالن دستم نباشه
1163
01:50:41,516 --> 01:50:42,506
باشه
.
1164
01:50:55,788 --> 01:50:57,483
شما دارین چیکار میکنین؟
1165
01:50:57,705 --> 01:50:59,082
برید دیگه بازی قراره شروع بشه
1166
01:51:00,203 --> 01:51:02,183
پس ما بریم
1167
01:51:48,141 --> 01:51:49,540
داری چیکار میکنی پسر؟
1168
01:51:50,264 --> 01:51:51,254
رئیس
1169
01:51:51,710 --> 01:51:53,747
پسر می فهمن کی هستی
1170
01:51:55,070 --> 01:51:56,060
آهان
1171
01:51:56,515 --> 01:51:57,505
آفرین
1172
01:52:25,774 --> 01:52:28,197
در زمانهای قدیم یه شاهی زندگی میکرد
1173
01:52:30,758 --> 01:52:33,693
همه ی اقوام و ملت ها زیر سلطه ی من
1174
01:52:40,174 --> 01:52:43,439
یه پسری به اسم پسر کچل بود
1175
01:52:45,524 --> 01:52:49,745
اسم من پسر کچله. هیچی تو نیا ندارم
1176
01:52:54,777 --> 01:52:56,267
دو انسان برای عشق لازمه
1177
01:52:57,859 --> 01:52:59,441
یکی حتما پسر کچله
1178
01:52:59,884 --> 01:53:02,649
دیگری یک دختر زیبا
1179
01:53:13,486 --> 01:53:14,476
دارن میان
1180
01:53:16,379 --> 01:53:18,131
همه سر جاهاشون
1181
01:53:34,797 --> 01:53:37,687
وقتی پسر کچل تونست وارد قصر بشه
1182
01:53:37,892 --> 01:53:39,690
از دور دختر پادشاه رو دید
1183
01:53:40,473 --> 01:53:42,658
دختر پادشاه اونقدر زیبا بود که
1184
01:53:43,302 --> 01:53:45,043
تا دیدش عاشقش شد
1185
01:53:45,129 --> 01:53:47,461
دختر پادشاه هم از حسن کچل خوشش اومد
1186
01:53:47,790 --> 01:53:49,667
پادشاه هم اینو فهمید
1187
01:53:49,932 --> 01:53:52,412
وای حسن کچل
1188
01:53:53,690 --> 01:53:55,636
وقتی همه ی خواستگارا اومدن
1189
01:53:55,918 --> 01:53:59,479
پادشاه قبل از اینکه مسابقه رو مطرح کنه
فهمید که دخترش از حسن کچل خوشش اومده
1190
01:54:00,178 --> 01:54:01,976
این حسن کچل که میگن کیه؟
1191
01:54:02,198 --> 01:54:03,688
اون احمقی که عاشق دختر من شدشه
1192
01:54:03,950 --> 01:54:04,940
بگیرید بیاریدش
1193
01:54:13,445 --> 01:54:14,435
موسی چه خبره؟
1194
01:54:15,234 --> 01:54:17,783
طبق دستور شما داریم دنبال آکین ایشیک میریم
1195
01:54:18,779 --> 01:54:19,769
بگیرینش
1196
01:54:26,900 --> 01:54:28,686
برو به راست
1197
01:54:33,148 --> 01:54:34,138
سرویس اتاق
1198
01:54:38,895 --> 01:54:41,751
بخوابین بخوابین
1199
01:54:53,003 --> 01:54:53,993
بیا پایین
1200
01:54:54,860 --> 01:54:55,918
هر دوتون بخوابین
1201
01:54:57,074 --> 01:54:58,064
برو
1202
01:55:07,382 --> 01:55:08,372
کچل جان
1203
01:55:08,710 --> 01:55:09,700
از تو خوشم اومد
1204
01:55:10,176 --> 01:55:12,599
اگر دیو هفت سر رو بکشی و برام بیاری
1205
01:55:13,099 --> 01:55:14,089
دخترمو بهت میدم
1206
01:55:14,564 --> 01:55:17,204
من با این کله ی کچلم چه کنم
1207
01:55:17,365 --> 01:55:19,481
دیو هفت سر رو چجوری بکشم؟
1208
01:55:19,528 --> 01:55:20,518
دخترم
1209
01:55:20,641 --> 01:55:21,881
تو از چیه این کچل خوشت اومده؟
1210
01:55:22,068 --> 01:55:23,661
خودشو دوست دارم بابا جون
1211
01:55:24,621 --> 01:55:26,589
این قصر پر از خواستگاره
1212
01:55:26,704 --> 01:55:30,356
از چهار گوشه ی مملکت
برای اثبات شجاعتشون اومدن
1213
01:55:30,598 --> 01:55:32,521
برای شرح دادن مسابقه پیششون رفت
1214
01:55:32,607 --> 01:55:33,597
درا رو باز کنید
1215
01:55:48,223 --> 01:55:49,418
بازش کنید
1216
01:55:57,155 --> 01:55:58,145
چتره قربان
1217
01:55:58,548 --> 01:55:59,538
چتر؟
1218
01:56:03,583 --> 01:56:04,573
اینا رو نگاه کن
1219
01:56:06,863 --> 01:56:07,853
چتره
1220
01:56:09,129 --> 01:56:10,460
اینم چتره
1221
01:56:10,699 --> 01:56:11,689
چطور ممکنه؟
1222
01:56:17,170 --> 01:56:18,399
این چیه
1223
01:56:39,427 --> 01:56:41,350
این کیه؟
آکین ایشیک
1224
01:56:43,064 --> 01:56:44,327
این آکین ایشیک نیست
1225
01:56:58,560 --> 01:57:01,848
قربان آکین ایشیک رو گرفتیم اما
آکین ایشیک واقعی نیست
1226
01:57:02,172 --> 01:57:04,698
چطور ممکنه؟
1227
01:57:06,244 --> 01:57:07,473
منم نم
1228
01:57:08,068 --> 01:57:09,945
لعنت
1229
01:57:10,184 --> 01:57:11,515
لعنتی
1230
01:57:29,910 --> 01:57:31,639
بگو
1231
01:57:32,073 --> 01:57:33,893
چترا رو باز کرد
1232
01:57:35,621 --> 01:57:37,931
باز میشه البته
1233
01:57:42,265 --> 01:57:43,903
وای اگه بدونی
1234
01:57:44,736 --> 01:57:46,056
هتلم رفتن
1235
01:57:47,321 --> 01:57:49,096
آکین ایشیک تقلبی رو گرفتن
1236
01:57:49,916 --> 01:57:50,906
بابا
. .
1237
01:57:51,562 --> 01:57:52,552
دیوانه شد
1238
01:58:06,403 --> 01:58:09,043
آکین ایشیک رو گرفتن
1239
01:58:09,485 --> 01:58:10,475
آکین ایشیک
1240
01:58:25,325 --> 01:58:27,521
هدیه ام رو دوست داشتی؟
1241
01:58:29,325 --> 01:58:30,315
خیلی زیباس
1242
01:58:31,524 --> 01:58:32,514
عاشقش شدم
1243
01:59:04,875 --> 01:59:06,457
خسته نباشی مامور
1244
01:59:06,673 --> 01:59:08,357
ممنون. بارنامه و گواهینامه
1245
01:59:08,573 --> 01:59:10,041
بارنامه رو بدین
1246
01:59:39,599 --> 01:59:40,885
مشکلی هست برادر؟
1247
01:59:41,664 --> 01:59:43,484
نه همه چی کامله بفرمایین
1248
01:59:45,351 --> 01:59:46,409
سرتون سلامت باشه
1249
01:59:47,781 --> 01:59:49,419
ممنون پسرم
1250
01:59:51,369 --> 01:59:52,768
بفرمایین میتونین برین
1251
02:00:05,410 --> 02:00:07,048
یه شوربا با هم میخوریم
1252
02:00:07,227 --> 02:00:08,854
قربانت پسرم
1253
02:00:56,974 --> 02:01:01,502
بابا حسن کچل دیو هفت سر رو کشته داره میاد
به قصر
1254
02:01:02,613 --> 02:01:04,195
لعنت به دیو هفت سر
1255
02:01:04,585 --> 02:01:08,852
حسن کچل هفت ده تا کوه و تپه رو رد کرده
تا رسیده به قصر
1256
02:01:19,393 --> 02:01:20,929
حمل و نقل ساختگی بود
1257
02:01:21,825 --> 02:01:22,815
ضایع شدم
1258
02:01:23,549 --> 02:01:24,539
یعنی چی؟
1259
02:01:26,362 --> 02:01:27,352
یعنی
1260
02:01:28,157 --> 02:01:29,716
کاری که گفتی رو کردم
1261
02:01:30,812 --> 02:01:33,736
گویا تو دام افتادم
مسخره ی همه شدم
1262
02:01:37,156 --> 02:01:38,521
تحقیر شدم
1263
02:01:39,197 --> 02:01:40,187
عالیه
..
1264
02:01:40,501 --> 02:01:43,027
الان جلال دومان میفهمه که بازی از چه قراره
1265
02:01:45,434 --> 02:01:48,187
اینترپل دنبالته آکین ایشیک
1266
02:01:49,774 --> 02:01:51,617
این به جلال ایشیک گفت اینترپل
1267
02:01:52,661 --> 02:01:53,651
چطور؟
1268
02:01:53,987 --> 02:01:55,455
مگه همه اشو گوش نکردی؟
1269
02:01:55,874 --> 02:01:56,864
نه
1270
02:01:58,021 --> 02:01:59,614
یه دقیقه صبر کن
1271
02:01:59,852 --> 02:02:02,139
ایناینترپل دروغ ماست
1272
02:02:02,926 --> 02:02:04,416
یه جاسوس داریم
1273
02:02:05,233 --> 02:02:06,223
دقیقا
..
1274
02:02:07,536 --> 02:02:09,459
این بی شرف کیه؟
1275
02:02:09,645 --> 02:02:13,058
الان یکی غهمیده مادنبال جلال هستیم داره
برای ما تله میذاره
1276
02:02:14,869 --> 02:02:16,894
پس انتقالاتی که در موردش حرف میزنن دروغه
1277
02:02:17,146 --> 02:02:18,238
اما یه انتقالات واقعی هم در کاره
1278
02:02:18,240 --> 02:02:19,230
میدونیم
1279
02:02:19,368 --> 02:02:21,200
البته البته
. .
1280
02:02:21,231 --> 02:02:24,041
و اگرنه چرا این بازی رو برای ما درست کنه؟
1281
02:02:24,702 --> 02:02:26,352
باید ما هم یه بازی درست کنیم
1282
02:02:27,531 --> 02:02:29,477
که جلال نفهمه ما متوجه شدیم
1283
02:02:29,653 --> 02:02:32,133
باید تو اون دام بیفتم
1284
02:02:32,372 --> 02:02:33,999
مسخره ی اون میشم
1285
02:02:34,007 --> 02:02:35,782
دقیقا. نباید لو بدیم
1286
02:02:35,968 --> 02:02:38,505
باید یه جوری بازی کنی که جلال شک نکنه
1287
02:02:39,802 --> 02:02:43,477
پس اونوقت انتقالات اصلی رو
1288
02:02:47,419 --> 02:02:49,057
انتقالات اصلی
1289
02:02:49,799 --> 02:02:51,801
این مارا رو کی برای این آدم انجام میده
1290
02:02:53,660 --> 02:02:54,650
داود
1291
02:02:55,028 --> 02:02:56,018
همینه
1292
02:03:02,859 --> 02:03:04,111
ماشین جنازه
1293
02:03:05,010 --> 02:03:06,569
ماشین جنازه
1294
02:03:06,791 --> 02:03:07,781
خوبه
1295
02:03:10,677 --> 02:03:11,667
چی میگی؟
1296
02:03:12,108 --> 02:03:14,782
خوبه فهمیدیم انتقال اصلی رو چجوری انجام میده
1297
02:03:15,027 --> 02:03:17,348
اون جلال و همه چی فردا شب تمومه
1298
02:03:17,630 --> 02:03:18,620
شیریییی
1299
02:03:21,459 --> 02:03:22,449
شیر من
1300
02:03:27,134 --> 02:03:28,624
کیفش سر جاشه
1301
02:03:29,141 --> 02:03:30,734
اما نمیدونه چی قراره به سرش بیاد
1302
02:03:31,280 --> 02:03:32,270
پلیس ترافیک؟
1303
02:03:32,554 --> 02:03:33,919
تو ماشین داوود
1304
02:03:34,547 --> 02:03:36,857
ماشین جنازه . توش جی پی اس گذاشته
1305
02:03:37,547 --> 02:03:42,547
بروزترین مرجع دانلود فیلم و سریال:
SamSerial.com
1306
02:03:49,744 --> 02:03:51,838
قدم به قدم ماشینو تعقیب میکنیم
1307
02:03:53,445 --> 02:03:56,289
همه رو میگیریم
سر جرم میگیریمشون
1308
02:03:56,465 --> 02:03:59,139
جلال داوود. جاسوس
1309
02:04:00,256 --> 02:04:01,860
هونطورر که با هم گفتیم
1310
02:04:02,126 --> 02:04:03,628
ملک نباید آسیب ببینه
1311
02:04:04,526 --> 02:04:06,392
اگه قراره دستگیرشون کنیم
1312
02:04:06,770 --> 02:04:09,000
باید آکین ایشیک واقعی رو پیداا کنیم
1313
02:04:12,942 --> 02:04:14,205
منتظر خبر از من باش
1314
02:04:18,624 --> 02:04:20,251
پرونده اش تو کامپیوترمه
1315
02:04:21,773 --> 02:04:23,912
نه من الان تو یه نمایشم
1316
02:04:24,427 --> 02:04:25,826
کامپیوترم مونده پشت
1317
02:04:27,727 --> 02:04:32,727
1318
02:04:43,727 --> 02:04:48,727
برای تماشای تیزر سریالها و اطلاع از آخرین اخبار وبسایت در کانال ما عضو شوید
1319
02:05:06,963 --> 02:05:08,920
گفته پادشاهم خیس میشه
1320
02:05:14,019 --> 02:05:15,487
ایوای عصام رو فراموش کردم
1321
02:05:15,702 --> 02:05:17,010
عصاتون کجاست؟
1322
02:05:17,208 --> 02:05:19,222
منتظرم بمون
الان برمیگردم
1323
02:05:22,016 --> 02:05:25,270
این که پادشاهه پسر منه
1324
02:05:27,211 --> 02:05:28,406
به پدرش شباهت داره
1325
02:05:29,101 --> 02:05:30,091
کاریزماتیکه
1326
02:06:03,898 --> 02:06:06,071
آکین ایشیک شما هستید؟
1327
02:07:06,122 --> 02:07:07,112
عصام رو بده
1328
02:07:07,907 --> 02:07:08,897
باشه بیا
1329
02:07:30,866 --> 02:07:31,856
پادشاه کجاست؟
1330
02:07:35,367 --> 02:07:37,369
در واقع همه چی برعکسه حسن کچل
1331
02:07:37,466 --> 02:07:38,934
تو دنیای واقعی نمیتونی دختر ما رو بگیری
1332
02:07:39,678 --> 02:07:41,237
تو برو شکر کن داستان اینطوره
1333
02:07:49,575 --> 02:07:52,374
بیا هم عصا و هم دختر مال توست
1334
02:07:52,826 --> 02:07:53,816
چی شده؟
1335
02:08:00,427 --> 02:08:02,566
زنده باد حسن کچل
1336
02:08:02,814 --> 02:08:05,522
گفتم این دختره رو نده به حسن کچل
1337
02:08:05,714 --> 02:08:07,057
گوش نکرد
1338
02:08:12,353 --> 02:08:16,608
اونا هم به شادی و خوشی تا آخر عمر زندگی کردن
1339
02:08:23,779 --> 02:08:26,305
تو بهتر از همه بازی کردی پسرم
1340
02:08:26,551 --> 02:08:31,551
پایان قسمت5***099 NASSI N :ترجمه و تنظیم*** با خرید اشتراک وی آی پی
ما را در ادامه ترجمه این سریال کمک نمایید
1341
02:09:00,606 --> 02:09:03,606
**راه های ارتباطی با ما**
https://telegram.me/samserial
https://www.instagram.com/site.samserial/
107232
