Original subtitles

♪The body temperature I once owned.♪

♪Who will hug her tightly?♪

♪Waves of memory erode the soul.♪

♪I can only lick the scar alone.♪

♪Previous burning expression in her eyes.♪

♪Who will she look at with deep feelings?♪

♪Waves of memory push me to darkness.♪

♪I try hard but can't reach the opposite bank.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

"Beatiful Reborn Flower" Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 28)

What's your suggestion for lunch?

Hotpot.

I know a restaurant nearby.

They have the best hotpot.

-Really? -You sure?

What's going on here, Miss Xu?

You've done the company a great service this time.

The staff of Lipingge

wants to show appreciation to you

Zhuo yang, give me the contract.

Here.

As the chairwoman of the company

and Heping's fiancee,

I'm very pleased with your performance.

Ali.

Mr. Lin,

please let me finish my words.

With your idea about

letting Xue Lai endorse this company,

and your efforts to make it work successfully,

no matter how many grudges we hold

for each other,

we're even now, okay?

Keep the spirit.

OK, go back to work now.

Dismissed.

To my office.

Ali,

what's that about?

Qiao Man and I

are dating now.

Have you considered her feelings

before you made that speech?

Besides,

since when we've had an engagement?

You think this is interesting, don't you?

You finally admit it.

You finally say it out loud.

Yes, I should have told you frankly

long time ago.

I shouldn't have minded your feelings.

Because you never

cared about other people's feelings.

I never cared about other people's feelings?

I have been putting up with you.

I let some irrelevant woman

take my beloved

away from me.

What am I supposed to do?

Ali,

could you be reasonable?

What do you want me to do?

Just let go?

I'm telling you, Lin Heping.

I can't.

I don't care if you're dating,

or whatever.

I'll always be the woman

behind you.

No one

can take you from me.

Ali,

do you know what you're talking about?

Of course I know.

Just hear me out.

I've already got a deposit

on my house.

I'll be able to pay the company back

soon.

I appreciate that you didn't tell the board

about it.

From now on,

I will never tell a lie.

I will speak my mind without hesitation or scruple.

I'll love you with all my heart.

And never give up.

Hanson,

I thought you were

a gentleman.

Never would I have known

you could be so despicable.

Could you make your voice down?

We're in the company.

Just sit down and talk.

Fine, let's talk then.

Why didn't you hold the opening ceremony

of Yipin Culture until I get back

from my business trip?

Why should I wait

For you?

Whose company is this?

I'm the boss.

I can do it

whenever I want.

If it was not for me

to suggest you

to sign Xue Lai.

Would you ever be able to

run your company?!

Just tell me,

do you really think

your company is on track now,

so you can kick me off?

You are seriously

overestimating yourself.

What makes you think

that you're worthy of

my time and respect?

The reason I worked with you in the beginning

is because of

your talents.

But you became ambitious.

You wanted to control the company

and gain benefit from it.

You really think

I'm a stupid rich man?

What do you mean by it?

Nothing.

It'd only take people

one thing a time to see through a person.

I've heard more than once

outside of the company

that you've kept telling people

Yipin is your company.

You could always come up with a reason

when you want to get rid of someone.

I'm telling you, Hanson.

I need you

to give me a good damn reason.

Or I'll never drop this.

There's no reason,

and I don't need a reason.

Because I am

the boss of this company.

And I'm busy.

You could just see yourself out.

Hanson, you've gone too far.

Let's wait and see.

Qiao Fang,

you're here already?

Wasn't I supposed to meet you downstairs?

Let's go, they are waiting for you.

Xiaozhi.

OK, let's go then.

No need to be nervous.

Just so you know,

everyone's nice here.

Qiao Fang, welcome.

Thank you.

Let me introduce.

This is our new

Sales Director.

Let's welcome her.

Hello, Qiao Fang.

Hello everyone.

Hanson, you're making a big deal out of it.

Just seeing this the way

when you were selling beers in the bar.

The same old business.

You just have more men to order around now.

Thank you, boss.

Oh, come on.

You're Qiao Man's sister,

which makes you my family too.

I'm so glad

for your achievement today.

I knew you'd make it.

I knew you'd make Qiao Man

the happiest woman in the world.

Well, let's not talk about that now.

I'll go open a good wine for you

to celebrate.

Xiaozhi, show Qiao Fang

her cubicle.

Guys,

Yipin...

We're on it together!

Yeah, together.

Come with me, Qiao Fang.

I'll show you your cubicle.

This is it.

Thanks, Xiaozhi.

You're welcome.

We're a team now.

My seat is across from you.

If there's any problem,

or you need anything,

just let me know.

Thank you again for everything.

OK, I'd better get back to work.

Fighting!

If you haven't told me

that Yipin Culture is cooperating with us.

We wouldn't end up

having this mess.

Guess what?

After using every favor we could get,

we gained nothing.

So from now on,

don't talk with me about

any project. I won't listen.

Chief,

I did make a mistake this time.

Never would I've known

that they'd backpedal.

They're so unreliable.

I think you're the one unreliable.

Not only did you fail the extension,

but your own job as well.

You were so distracted when you were at work.

What were you thinking?

I'm so disappointed in you.

Chief,

I've been indeed

busting my ass

these few months

for the magazine.

I've sold out

two ideas

so far.

Please.

Those are the projects

we've been working on for a whole year.

How could you

take all the credit to yourself?

Luo Chen, I'm telling you.

From today on,

if you couldn't be able to

improve your performance.

You'd better

leave.

You're stewing in your own juice, you know.

You're no longer the Luo Chen

you used to be.

Xiaoxi, please.

Could you just leave me alone?

Fine.

This is nice.

Same here.

Oh right,

I'm going to Shenzhen to prepare

for the exhibition in a few days.

Would you like to come?

Do you want me to?

But I still have work

to be finished.

What should I do?

How about this?

Once I finish my work,

I'll fly to see you

with Xue Lai.

OK.

I was worried about you earlier.

But

seeing how you handled her today,

I can tell you've put effort into it.

Stop worrying about me.

That was my line actually.

Please trust me.

I've been looking apartment

for Ali.

I'll try to get her move out as soon as possible.

I know.

No matter how hard it is,

we'll be together in the end.

Go on, don't mind me.

But there's one thing you have to know.

Everything in this world

has its karma.

Ali.

Sorry,

looks like I shouldn't

have appeared right now.

However,

if you have to feel happy

at the expense of others.

I can disappear.

Even die.

But don't let me see you like this.

It's torturous.

Qiao Man, I'd better go check on her.

In case she'd do anything to herself.

Don't be jealous.

Why would you have to go?

I don't want you to go.

Threatening people with death

is too childish.

Ali is like my family.

I can't risk her doing anything

to herself.

She has to face herself

before righting anything.

Have you ever considered my feelings?

Mr. Hanson, this way please.

Xue Lai...

Oh, you have company.

Maybe I'll drop by later.

No need, you came at the right time.

I was thinking to introduce my friend

to you.

Please have a seat.

Hello, my name is Tong Xin.

the chairwoman of the organizing committee of

the Shenzhen artwork exhibition.

You're Mr. Hanson,

the general manager of An's Group, right?

Yes, I'm Hanson.

This Shenzhen artwork exhibition

you're talking about...

Isn't it the legendary event

of the art circles?

Yes, that's why

I thought you'd want to meet

this friend of mine.

Lin Heping has been

attaching great importance to this exhibition.

Wouldn't you

want to participate in it a little bit?

Of course I want.

But Yipin Culture hasn't had

any finished work yet.

What could I take to the exhibition?

That's not what I'm talking about.

Mr. Hanson,

Our organizing committee

is looking for partners.

We hope to raise more money

to make the exhibition more successful.

Are you interested?

Yeah, let me think about it.

Think about it?

Let me remind you,

even the judges

are chosen by Tong Xin.

I think this is definitely

going to be your best shot.

You're a smart person.

You should know what I mean.

If that's the case,

then I'm definitely

looking forward to this cooperation.

Xiaozhi,

what's going on?

Why are there so many boxes out there?

Qiao Fang has moved out.

Those're the trash she left behind.

What?

When did she move out?

Why didn't I know?

Not long ago.

Hanson rented her an apartment.

So she moved out.

Why did Hanson have to do that?

Oh, you have no idea,

Qiao Fang and Hanson

have become good buddies now.

Qiao Fang

has also joined our company,

and is in charge of wine sales.

I don't understand why

she has to work for Hanson.

She did it for your own good.

In her mind,

Hanson

is the right man for you.

She can't decide

who I love.

Tell me where she is.

I'll go find her.

Come on, my sweetheart.

Why bother?

You really think

she'd come back with you?

Then what am I going to do?

I'm gonna take out the trash.

Qiao Man,

did Yang Lan find her?

OK.

I'll look elsewhere.

Qiao Man, I found her.

OK, I'll take her home first.

Bye.

What are you doing here?

Stop being a brat, Ali.

Take it.

Promise me you'll never do this again.

Everyone's worried about you.

We've been looking for you a whole night.

I want to be alone right now.

Come on, let's go home.

You don't want me.

Then I'm not your concern.

You know what,

through these ten years,

we've come here

a million times.

There're so many memories

we have here.

I even take here

as my personal wishing pond.

I kept wishing upon it,

hoping that we'd be together.

But ever since Qiao Man showed up,

everything's changed.

My dream

started to seem beyond my reach.

But Ali,

love can't be forced upon others.

Why made yourself suffer?

I've already lost Nan Sheng.

I don't want to lose

Qiao Man this time.

Qiao Man healed

my wounded heart.

Heping,

could you wake up?

How many times do I need to remind you?

Qiao Man is not

Nan Sheng.

Nan Sheng is dead.

You can't live in

the past,

and take Qiao Man as

Nan Sheng's replacement.

You have been keeping doing that.

But that love

has ended long time ago.

I'm wide awake, okay?

I know they are two different people.

But they also have

a lot in common.

If you keep doing this,

I can't promise that

I wouldn't tell Qiao Man

about Nan Sheng.

If she finds out,

what will she react to it?

Will she love you the way she does now?

I have faith in her.

Heping,

I know everything about you.

I know all your past

and what you've been through.

Don't you see

I am the right one for you?

What're you doing?

Damn, you cared the crap out of me.

Why're you sneaking around?

Do you want to steal anything?

I'm not sneaking.

Nan Sheng lives here, right?

I'm her uncle.

You're Lan's boy, right?

I've talked with your mom on the phone.

Uncle.

Right.

Sorry, sorry.

Please come inside.

Mind the steps.

Let me help you with that.

My last name is Yao.

Just call me Uncle Yao.

Uncle Yao, let me bring you some water.

OK.

My poor Nan Sheng,

her mom died when she was

just a little girl.

Her dad took her away after that.

What a poor girl.

Here.

Your place here

is spacious.

I don't think so.

I want to build another room

in the courtyard.

But my mom thinks it would take too much money.

And we don't have so much money.

Maybe later.

Hello? Honey!

I'm in Beijing now.

Everything's fine.

Just feel a little sleepy.

Don't bother, I'm okay.

Don't worry about me, OK?

Uncle Yao,

do you want to have some rest?

You must be tired.

Yes, I am.

A nap would be great, thank you then.

Heping.

Mom.

Heping,

who's this man?

He's Nan Sheng's uncle.

I am Nan Sheng's uncle,

Yao Xinmin.

I just came from Shenzhen.

Uncle?

So it's you who had abandoned Nan Sheng

and left her to live on her own.

Right?

You get up! Get up!

Should I have to say please?

Lan,

we're still family.

No need to be so rude.

Let me tell you,

I'm being polite not

to kick you out of here.

When Nan Jianming died,

none of you

had come to

his funeral.

When Nan Sheng was alone

and helpless,

none of you had showed up.

You were so afraid that

you'd have to take her in.

Now you showed up,

knowing she was admitted to college,

you might come to claim kinship.

How shameless you are!

How could you be so mean?

Are you really Nan Sheng's stepmom?

You shouldn't scold someone who came for peace.

Right, Heping?

Mom, just let it go.

Uncle Yao is still our guest here.

Bullshit.

Go find Nan Sheng and take her here.

Let them meet

and then he has to leave.

Hello?

Nan Sheng?

Hold on, please.

A call for you.

Hello?

Hello, Nan Sheng.

You have to come home.

What happened?

You'll know when you come home.

OK, I'm be right there.

OK, I'm waiting for you.

-Make way, make way. -No.

-Get out of the way. -Come on.

-Don't. -Easy, easy.

Can we just go home and talk it out?

Hurry up you two.

Pack everything inside.

Take them all out.

Let's go home and talk, okay?

Don't touch me!

What's going on here?

This is all my stuff.

You have no right to touch them.

Your stuff?

This shop was set up

with my husband's money.

I have every right.

All this stuff

was supplied by my husband.

You're just a free rider.

Do you know what you really are?

The other woman.

You're the other woman of my family.

Shasha, what are you talking about?

Don't sling mud at me!

I'm slinging mud at you?!

Tell me, Chen Yicheng.

Did you give her money?

Did you have an affair

with her?

It's all over, okay?

Over?

Chen Yicheng, you're such a liar.

He lied to me.

He chased after me

and told me he was single.

That's why I'd have been with him.

We have already broke up.

How could you come here

to pick on me?

Broke up?

Now you want to walk away?

You seduced my husband.

What do you think you are?!

You want this stuff right?

Don't touch my things.

Let go.

They're paid by my husband.

-Stop! -You shameless.

-Stop! -You have no right.

-Stop! -Slut.

Ali, are you all right?

You slutty bitch!

How dare you seduce my husband.

Go away!

I told you to go away!

Are you leaving or not?

If you don't leave, I'll end myself right here!

Don't be impulsive.

Calm down, we're leaving now.

What are you looking at?

What are you looking at?

Get out of here!

Xu Ali,

what in the world have you done wrong?

Why do you have to

suffer this?

You haven't involved yourself in other people's family.

Never.

Why you have to suffer this?

Why?

Who asked for your support?

That's what you meant.

Who's the mean one here?

You thought I can't tell?

What makes you?

What makes you think I'd support you?

Uncle,

why are you in Beijing?

Nan Sheng.

Look at you, you've grown up.

Why would you come to Beijing?

Is everything all right?

How's Granny and Aunt?

They're good.

I was just worried about you.

So I came to see you,

and tried to find a job in passing.

Nan Sheng, don't be fooled by him.

He has no place to go,

so he intended to stay with us.

You hear me?

Nan Sheng, come here,

I have a word with you.

Heping.

Nan Sheng, please persuade your uncle.

My mom has hot temper.

It's not appropriate for him to stay here.

You better slow down,

and tell me what happened.

Your uncle came to find us

and said

the factory he worked for has closed down.

He wanted to make a living in Beijing

and stay here for a while.

That's what he intended.

You want him to leave?

Yeah, otherwise,

we won't have peace in the house.

But he just came here.

How can he

find a place to stay so suddenly?

It's not hard

to rent a room.

But he's my uncle.

How could I kick him out?

Let me think.

I'll call my aunt first.

We'd better settle this sooner than later.

By the way, when I was on my way home,

I passed Ali's shop.

I saw a couple

fighting with Ali.

She was into trouble again?

She looked like

crying.

Should you

go check on her?

OK, I'll go check.

Let go of me!

Don't!

I'm not letting you go there.

No!

I have to

find that bastard

and beat the crap out of him!

Or I'm not Xu Zhensheng!

The thing's over.

What can you do about it?

You can see past it, I can't!

Being insulted in front of your own house,

that's a shame!

Xu Zhensheng!

I can't accept such a shame!

Hey!

What's this about?

Are you still running your business or not?

I'm telling you.

You have owed me

two months' rent already.

You hear me?

Do you want to keep the place or not?

If not,

leave and make room.

It's just two months' rent.

I've promised you that I'd pay.

Just spare me two more days.

Two more days?

I'm telling you,

debtors are all the pain in the ass.

I can't afford it.

I'm cutting your power now.

You can't do that.

Just give me two more days.

Xu Zhensheng!

What's going on?

How would I have such a sister?

Hey, watch your mouth.

Are you

having difficulty with the shop?

Aunt Lan,

Sorry that

my uncle's caused you

so much trouble.

If you want to vent your anger,

I'm right here.

Nan Sheng,

why would I vent on you?

I was taking up the cudgels for you,

you know?

Do you still remember how they treated you

when your father

died?

I was so afraid to tell you myself.

I didn't want to hurt you.

I understand.

But still he is my family.

I called

my aunt.

It's true that

my uncle has lost his job

in Shenzhen.

Please let him stay here

for a few days.

I'll ask him to leave

once he finds a job.

Fine then.

Nan Sheng,

look at you,

you're too kind.

I'm not like you,

I can't forgive them easily.

I'd only give him three days.

Three days later,

he has to move out

no matter he

gets a job or not.

Thank you, Aunt Lan.

No problem, I'd tell him,

and make sure he keeps his promise too.

Enough, Ali.

Don't take Zhensheng's words too seriously.

He's too young to understand anything.

Stop drinking and eat something.

Just eat something, okay?

No more drinking.

-Ali. -Leave me alone.

I'm telling you.

You have no idea

how upset I am.

Ever since our parents died,

I had to take care

of Zhensheng alone.

I was too focused on raising him

that I didn't know anything

about the life of

a girl my age.

But he has

grown up now,

and started to despise me.

What have I done wrong

to deserve this?

Ali,

you're seeing this too seriously.

Boys of his age

are all proud.

Enough, Ali, stop.

Boys of his age

are proud.

Sometimes even I care more about face-saving than him.

Just wait another few years.

He'll be mature enough

to understand your sacrifice then.

Ali, no more beer.

Heping, I'd be happy enough

that if Zhensheng could be

half as considerate as you.

Ali,

why crying now?

What's the big deal?

It's nothing.

Considering what Ali's been through,

her life hadn't been easy.

She's only got me by her side

other than Zhensheng.

Over time,

I became the one she can count on

and rely on.

Hello?

Miss Xu,

everything you told me to do

has been arranged.

The estate agency has taken several clients

to see the house these days.

They all think the price is too high

and are under consideration.

Just wait some more days.

I gotta go.

Talk to you later.

You don't have to sell your house.

You haven't come back all night.

This is what you want to say after you finally showed up?

What is it with you?

One moment

you told me to return the money,

and the next you told me not to sell my house.

I don't understand.

I'm going to pay

the 10 million you owe the company.

Heping.

It's my fault.

I should be the one to compensate.

I can't get you involved.

You haven't.

I have made up my mind.

Just take this as me

paying back for your help before.

What do you mean?

You've been weird these days.

Are you breaking off relations with me?

You've made such a fault.

How can I be able to forgive it?

Should I just look past it?

Just because of the money?

You let the money

overshadow everything

we've been through together?

It's not about the money.

You also defamed people.

You stand between Qiao Man and me.

This is the choice I should make.

Either to keep our friendship

or break it off.

Lin Heping.

You're so cruel.

You want to use the money

to write off

all our past?

Yes.

That's my decision.

Never would I know

he could be so heartless.

You're being cruel to me.

It'd be better you end my life

right here and now!

Starting with the Shenzhen exhibition,

Yipin Culture will first come to the fore.

Good idea.

If you need any help,

just tell me.

I'm fine, I have help.

Xue Lai?

How did you know?

What else could it be?

But then again,

Xue Lai's been in this business

for many years.

She has met lots of people.

With her Good EQ

and zero negative news,

you should feel lucky

to have her as your guidance

for your debut in cultural industries.

Of course. Let alone...

Let alone she's recommended by Qiao Man, too.

You still can't talk without mentioning Qiao Man.

Honestly, I can do nothing about it.

I think

I was pretty pathetic.

Ever since she started

dating Lin Heping,

I felt my pride and faith

have been crashed to pieces.

Sometimes I even think

maybe I was having a dream.

Once I wake up,

Qiao Man would come back to me.

I'm not sure

if I could win this time.

Earnestness and persistence

make a man charming.

I still believe that

nothing's impossible.

Qiao Man.

Yeah?

What's it?

Why hasn't Heping

been home last night?

How would I know?

He wasn't with me.

I know that.

Apparently,

he was having a hard time choosing

between you and me.

He didn't know how to choose.

But I always believe that

a relationship with the baptism of time

would always overcome

the one hasn't.

Can you even measure that with time?

The things that brought you two together

would be the reason brought you apart.

You'd just be some passing face

in each other's life.

You would never work out.

Where did your confidence come from?

Because I know him better than you do.

We can't decide

whether a relationship is strong

with the length of time.

You're right about that.

But no one can foresee

the future.

Mr. Lin.

Sorry,

I don't know you're sleeping here.

I'll turn off the lights.

You can go back to sleep.

It's OK. I awoke already.

Why are you sleeping here?

Miss Xu planned

to sell her house

to return the money to the company.

She's been staying in my place.

You mean,

Miss Xu owes our company money?

It's about

He Jianfeng's

10 million project.

You're saying...

No way!

Keep your mouth shut.

You can't let anyone else know.

Of course.

I don't want to lose my job.

Since you know now,

I need you to go to the bank for me.

I want to mortgage my house,

and take out a 10 million loan.

I have to plug the gap made by Ali.

The house is her

everything after all.

I can't let her lose it.

Mr. Lin.

The things between you and Miss Xu...

And... well, with the...

Just go ahead and spit it.

I think,

the one you love is Qiao Man.

So you should break off your relations

with Miss Xu decidedly.

Just cut the knot.

So that you can be with

Qiao Man without distraction.

Right?

Aren't you

here to work?

Why pay so much attention to my love life?

I did it in the dark.

OK,

you are right about that.

But I have made up

my mind already.

We'll see.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Where do I go♪

♪when I've got no way to hide?♪

♪When will I feel♪

♪like I'm truly live in life?♪

♪I'm waiting around,♪

♪trying to find my time.♪

♪I've gone out of the bounds,♪

♪hoping to see a side.♪

♪When I wake up,♪

♪and I start a whole new day,♪

♪I realize♪

♪that the world is all a stage.♪

♪It's a moment like this that makes me feel so♪

♪alive.♪

♪Here I am a star.♪

♪I will go so far.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪