Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,449 --> 00:00:36,452
MusiC playing
2
00:00:50,383 --> 00:00:52,343
singing in spanish
3
00:01:25,710 --> 00:01:27,962
GUARD: Le's go.
4
00:01:27,962 --> 00:01:30,047
FRISONER : inaudible.
5
00:01:30,047 --> 00:01:32,466
FRISONER 2: Whee
you going, biCh?
6
00:01:32,508 --> 00:01:34,927
Don' Ieave me!
7
00:01:34,927 --> 00:01:46,522
Singing in spanish
8
00:01:57,825 --> 00:02:00,369
One moe sike, Quinana,
we IoCk you ass up o good.
9
00:02:00,369 --> 00:02:01,662
You go yousel a eCod, boy.
10
00:02:01,662 --> 00:02:05,124
Mos eCen-- beaking and
eneing, sealing a Ca,
11
00:02:05,124 --> 00:02:09,920
disubing he peaCe,
indeCen exposue.
12
00:02:16,927 --> 00:02:19,722
Wow, ha's big.
13
00:02:19,722 --> 00:02:23,476
I have o have
speCial undeea, man.
14
00:02:23,476 --> 00:02:25,353
Really?
15
00:02:25,353 --> 00:02:26,312
Yeah.
16
00:02:26,312 --> 00:02:28,272
Bu size ain' evehing.
17
00:02:28,272 --> 00:02:30,358
Don' make you a man.
18
00:02:30,358 --> 00:02:32,610
Fo ha you need balls.
19
00:02:32,610 --> 00:02:33,235
Bullshi.
20
00:02:33,235 --> 00:02:35,404
Six monhs a Chino
o aking a piss.
21
00:02:35,404 --> 00:02:38,741
Someimes olks oveeaC.
22
00:02:38,741 --> 00:02:41,327
In any even, you
didn' do i again.
23
00:02:41,327 --> 00:02:41,952
Hell no.
24
00:02:41,952 --> 00:02:42,995
I ain' no sex offende.
25
00:02:42,995 --> 00:02:44,080
WARDEN : Served you ime, boy.
26
00:02:44,080 --> 00:02:45,956
And we don' oge
wha you did, Quinana,
27
00:02:45,956 --> 00:02:48,876
helping he BIaCk Sheep
win a CoeCional sae
28
00:02:48,876 --> 00:02:52,088
bowling Championship.
29
00:02:52,088 --> 00:02:52,880
We don' oge.
30
00:02:52,880 --> 00:02:56,175
Tha Ias sike o
yous was o he ages.
31
00:02:56,175 --> 00:02:57,343
I Chopped his ass up.
32
00:02:57,343 --> 00:03:06,102
I've neve seen any one IiCk a
ball beoe you how a sike.
33
00:03:06,102 --> 00:03:07,687
Tha's my syle.
34
00:03:07,687 --> 00:03:09,271
Keep on bowling, boy.
35
00:03:09,271 --> 00:03:09,980
MusiC playing
36
00:03:09,980 --> 00:03:21,325
singing in spanish
37
00:03:27,790 --> 00:03:35,297
inaudible
38
00:03:35,297 --> 00:03:36,549
buzze
39
00:03:42,304 --> 00:03:43,472
I'II see you, Caso.
40
00:03:43,472 --> 00:03:45,307
Inaudible.
41
00:03:54,233 --> 00:03:56,444
We'e gonna miss you, Quinana.
42
00:04:05,828 --> 00:04:07,288
You Iook good.
43
00:04:07,288 --> 00:04:10,750
GUARD: I Iook Iike a
million buCks, man.
44
00:04:13,878 --> 00:04:14,420
Woo!
45
00:04:14,420 --> 00:04:16,630
Whoa, man !
46
00:04:16,630 --> 00:04:17,339
Le's oll.
47
00:04:17,339 --> 00:04:19,425
Whee we going?
48
00:04:19,425 --> 00:04:20,885
I'm no ino daing.
49
00:04:20,885 --> 00:04:22,011
You Iike me?
50
00:04:22,011 --> 00:04:22,970
We ge i on.
51
00:04:22,970 --> 00:04:25,264
Bu don' Ie me have
o eed you is.
52
00:04:25,264 --> 00:04:32,104
ChuCkling
53
00:04:32,104 --> 00:04:35,065
HAIRDRESSER: Fu you inges
hough i, jus Iike ha.
54
00:04:35,065 --> 00:04:35,775
Yes.
Mm.
55
00:04:35,775 --> 00:04:37,943
I jus hink i gives i
so muCh moe movemen hee.
56
00:04:37,943 --> 00:04:38,736
Yeah, I Iove i.
57
00:04:38,736 --> 00:04:40,654
HAIRDRESSER: Thee's a Io
o play a he boom, igh?
58
00:04:40,654 --> 00:04:41,197
Yeah.
59
00:04:41,197 --> 00:04:42,281
How we doing ove hee?
Good?
60
00:04:42,281 --> 00:04:43,157
HAIRDRESSER: Gaeul.
61
00:04:43,157 --> 00:04:45,534
I used o have blond hai.
62
00:04:45,534 --> 00:04:46,076
Really?
63
00:04:46,076 --> 00:04:47,828
Bullshi, man !
64
00:04:47,828 --> 00:04:49,246
Inaudible Can say ha shi.
65
00:04:49,246 --> 00:04:52,416
I used o have blond
hai, Iike hey go ove.
66
00:04:52,416 --> 00:04:52,917
Huh?
67
00:04:52,917 --> 00:04:54,335
Oh, shi.
68
00:04:54,335 --> 00:04:55,211
Hey, man.
69
00:04:55,211 --> 00:04:56,796
Spanish
70
00:04:56,796 --> 00:04:59,131
Going ove hee?
71
00:04:59,131 --> 00:05:00,966
JESUS: Wha a honey, huh?
72
00:05:00,966 --> 00:05:03,677
Oange and shi, huh?
73
00:05:03,677 --> 00:05:04,512
Sill wam.
74
00:05:04,512 --> 00:05:09,141
I's been a Iong ime sinCe
I ook he wheel, man.
75
00:05:09,141 --> 00:05:09,683
Huh?
76
00:05:09,725 --> 00:05:10,559
Woo.
77
00:05:15,689 --> 00:05:16,482
We'e on paole.
78
00:05:16,482 --> 00:05:20,069
I know you go a sCewdive.
79
00:05:20,069 --> 00:05:21,946
You own musCIe Ca, man.
80
00:05:21,946 --> 00:05:24,532
How's ha o a
smooh ide, huh?
81
00:05:24,532 --> 00:05:26,450
Feel ha oque, man !
82
00:05:26,450 --> 00:05:28,160
FuCking poe, man !
83
00:05:28,160 --> 00:05:28,661
Ah !
84
00:05:28,661 --> 00:05:31,705
Hey-- whee we going, anyway?
85
00:05:31,747 --> 00:05:33,916
I should dop in
on he old Iady.
86
00:05:33,916 --> 00:05:35,167
You-- you mom?
87
00:05:35,167 --> 00:05:35,668
Now?
88
00:05:35,668 --> 00:05:37,127
I mean, one o hese days.
89
00:05:37,127 --> 00:05:38,087
You know.
90
00:05:38,087 --> 00:05:39,630
Wha is she Iike?
91
00:05:39,630 --> 00:05:40,214
Mommy?
92
00:05:40,214 --> 00:05:41,215
FETEY: Yeah.
93
00:05:48,389 --> 00:05:52,226
Moaning
94
00:06:03,529 --> 00:06:04,321
WOMAN : Sh !
Sh !
95
00:06:04,321 --> 00:06:04,822
Sh !
96
00:06:04,822 --> 00:06:06,407
MAN : Wha is i?
97
00:06:06,407 --> 00:06:09,368
WOMAN : spanish
98
00:06:09,368 --> 00:06:10,578
I's me, Mommy.
99
00:06:14,373 --> 00:06:15,207
Jesus.
100
00:06:17,209 --> 00:06:20,963
I'd Iike you o mee my moms.
101
00:06:20,963 --> 00:06:22,006
Evening, ma'am.
102
00:06:26,427 --> 00:06:28,095
Is he you iend?
103
00:06:28,095 --> 00:06:31,765
JESUS: Yeah, Feey.
104
00:06:31,807 --> 00:06:32,892
OK, Mom.
105
00:06:32,892 --> 00:06:33,517
Le's go.
106
00:06:33,517 --> 00:06:35,477
On you ee, Fops.
107
00:06:35,477 --> 00:06:37,730
On you ee, man.
108
00:06:37,730 --> 00:06:39,523
Sill on he game, huh?
109
00:06:39,523 --> 00:06:41,275
A you age, huh?
110
00:06:41,275 --> 00:06:41,775
Uh-huh.
111
00:06:41,817 --> 00:06:42,610
Spanish, Mommy.
112
00:06:42,610 --> 00:06:44,111
You ough o be ashamed.
113
00:06:44,111 --> 00:06:45,404
On you ee, I said, man.
114
00:06:45,404 --> 00:06:46,030
Le's go.
115
00:06:46,030 --> 00:06:46,697
Chop, Chop.
116
00:06:46,697 --> 00:06:47,406
MAN : I'm Coming.
117
00:06:47,406 --> 00:06:48,115
Le's move i.
118
00:06:48,115 --> 00:06:49,033
Give him baCk his bead.
119
00:06:52,912 --> 00:06:54,288
Wha's you name, man?
120
00:06:54,288 --> 00:06:55,080
Fank.
121
00:06:55,080 --> 00:06:57,708
JESUS: You om
aound hee, Fank?
122
00:06:57,708 --> 00:06:59,418
MOM : He's om up norfh.
123
00:06:59,418 --> 00:07:00,169
JESUS: Mhm.
124
00:07:00,169 --> 00:07:02,379
I doesn' bohe
you, Fank, o do
125
00:07:02,379 --> 00:07:04,798
he hoizonal wih my mohe?
126
00:07:04,798 --> 00:07:05,591
FRANK: ExCuse me.
127
00:07:05,591 --> 00:07:06,300
I didn' know.
128
00:07:06,300 --> 00:07:07,176
FETEY: You didn' know?
129
00:07:07,176 --> 00:07:09,803
You-- you have sex wih he
man's mohe in he amily bed?
130
00:07:09,803 --> 00:07:10,512
Hey, spanish.
131
00:07:10,512 --> 00:07:16,393
Hey, man, ha kind o makes
you Iike my old man, huh?
132
00:07:16,393 --> 00:07:17,227
Iaughing
133
00:07:17,227 --> 00:07:18,479
FETEY: Iaughing
134
00:07:18,479 --> 00:07:18,979
Oh.
135
00:07:18,979 --> 00:07:21,190
You know-- you know
shi abou jail, Fank?
136
00:07:21,190 --> 00:07:22,483
No, no-- no pesonally.
137
00:07:22,483 --> 00:07:26,403
You know wha you go a
nigh o help you sleep?
138
00:07:26,403 --> 00:07:27,529
No.
139
00:07:27,529 --> 00:07:30,282
Tell him, Feey.
140
00:07:30,282 --> 00:07:32,117
You hand.
141
00:07:32,117 --> 00:07:32,618
Oh.
142
00:07:32,618 --> 00:07:33,285
Spanish.
143
00:07:33,285 --> 00:07:35,412
You Can ge you oCks
off wih somebody's
144
00:07:35,412 --> 00:07:37,373
mama in he slamme, man.
145
00:07:37,373 --> 00:07:38,332
Spanish
146
00:07:38,332 --> 00:07:39,959
My glasses!
147
00:07:39,959 --> 00:07:40,626
I'm so.
148
00:07:40,626 --> 00:07:41,627
I didn' know you had a son.
149
00:07:41,627 --> 00:07:42,628
You didn' know, man.
150
00:07:42,628 --> 00:07:43,671
Bu now you know.
151
00:07:43,671 --> 00:07:46,840
She's go a son, man.
152
00:07:46,840 --> 00:07:48,258
Make some Coffee, Mommy.
153
00:07:48,258 --> 00:07:50,177
And pu somehing on deCen.
154
00:07:50,177 --> 00:07:55,140
I hee's one hing my buddy's
nus abou, i's modesy.
155
00:08:07,903 --> 00:08:12,616
Yeah, well, i's bee
han no mohe a all.
156
00:08:14,827 --> 00:08:15,703
Tha's Iow, man.
157
00:08:15,703 --> 00:08:16,495
Be polie.
158
00:08:16,495 --> 00:08:18,956
She's a Iady.
159
00:08:18,956 --> 00:08:21,750
She doesn' Iook
muCh olde han you.
160
00:08:21,750 --> 00:08:22,292
Yeah?
161
00:08:22,292 --> 00:08:24,169
Well, she isn', man.
162
00:08:24,169 --> 00:08:28,298
Hey, wash you aCe
while you'e in hee,
163
00:08:28,298 --> 00:08:30,426
and ake he wa pain off, huh?
164
00:08:30,426 --> 00:08:35,180
I wan o see you eal
eyes, you eal skin.
165
00:08:35,180 --> 00:08:37,433
I mean, who knows--
maybe i's he Ias ime
166
00:08:37,433 --> 00:08:38,350
I'II eve see you.
167
00:08:38,350 --> 00:08:44,231
And hee's a Iile somehing
exa o ide you ass ove.
168
00:08:44,231 --> 00:08:47,151
Thank you.
169
00:08:47,151 --> 00:08:50,487
So you go ou.
170
00:08:50,487 --> 00:08:52,156
Righ.
171
00:08:52,156 --> 00:08:53,657
How do I Iook?
172
00:08:53,657 --> 00:08:54,783
Diffeen?
173
00:08:54,783 --> 00:08:55,909
No.
174
00:08:55,951 --> 00:08:56,952
I don' know.
175
00:08:59,288 --> 00:09:03,625
You Iook Iike a kid, my kid.
176
00:09:07,463 --> 00:09:13,218
He always dank
Iike his, pinky up.
177
00:09:13,218 --> 00:09:14,762
Disinguished.
178
00:09:17,598 --> 00:09:19,933
MOM : You eve see him bowl?
179
00:09:19,933 --> 00:09:20,976
Couple imes.
180
00:09:23,270 --> 00:09:26,732
This man Can oll.
181
00:09:26,732 --> 00:09:29,359
Nobody uCks wih he Jesus.
182
00:09:40,662 --> 00:09:42,831
She smiles Iike avioli, man.
183
00:09:46,627 --> 00:09:50,380
Wow, you guys ae a
Couple o eal uCkheads.
184
00:09:50,380 --> 00:09:53,300
Aen' you a Iile old
o be sealing Cas?
185
00:09:56,428 --> 00:09:57,137
Yeah, I know.
186
00:09:57,137 --> 00:09:57,971
Fey niCe, igh?
187
00:09:57,971 --> 00:09:59,306
Too bad you Can' affod i.
188
00:09:59,306 --> 00:10:00,891
See he name on he building?
189
00:10:00,891 --> 00:10:01,809
Tha's me, baby.
190
00:10:01,809 --> 00:10:03,769
Now pu you hands up.
191
00:10:03,769 --> 00:10:05,813
You piCked he
wong guy, ellas.
192
00:10:05,813 --> 00:10:07,189
Tha's he hid
vinage Ca I've
193
00:10:07,189 --> 00:10:08,440
had solen in unde a yea.
194
00:10:08,440 --> 00:10:09,274
We didn' seal i.
195
00:10:09,274 --> 00:10:10,776
We jus-- we jus
ook i ou, man.
196
00:10:10,776 --> 00:10:11,485
We boowed i.
197
00:10:11,485 --> 00:10:12,319
We bough i baCk.
198
00:10:12,319 --> 00:10:13,737
Why don' you ell you
so o he man, OK?
199
00:10:13,737 --> 00:10:17,074
You neve uCk wih anohe
man's Ca, o his hai.
200
00:10:17,074 --> 00:10:18,534
Maie, you Call he Cops.
201
00:10:18,534 --> 00:10:19,243
You Call hem.
202
00:10:19,243 --> 00:10:19,952
I's you Ca.
203
00:10:19,952 --> 00:10:21,995
How abou I ie you
skinny FenCh ass, huh?
204
00:10:22,037 --> 00:10:23,664
Maie!
205
00:10:23,664 --> 00:10:25,249
Jesus!
206
00:10:25,249 --> 00:10:27,751
JESUS: Woo!
207
00:10:27,751 --> 00:10:28,752
Spanish
208
00:10:28,752 --> 00:10:30,712
You Iooking good, gil.
209
00:10:30,712 --> 00:10:32,005
Wha's up wih Leon?
210
00:10:32,047 --> 00:10:33,382
Oh, i's ove.
211
00:10:33,382 --> 00:10:34,216
Spanish.
212
00:10:34,216 --> 00:10:35,467
I'm so.
213
00:10:35,467 --> 00:10:36,844
Is his some sorf o
uCked up amily eunion
214
00:10:36,844 --> 00:10:37,845
ha we'e having igh now?
215
00:10:37,845 --> 00:10:39,138
Do you aCually know his CIown?
216
00:10:39,138 --> 00:10:40,639
Who you Calling
a CIown, spanish??
217
00:10:40,639 --> 00:10:42,599
I hough you
wee in he slamme?
218
00:10:42,599 --> 00:10:43,308
I jus go ou.
219
00:10:43,308 --> 00:10:44,685
So you Celebaed
by sealing my Ca?
220
00:10:44,685 --> 00:10:47,563
Tha was he is
hing you did, uCkhead?
221
00:10:47,563 --> 00:10:48,105
Well--
222
00:10:48,105 --> 00:10:49,940
I'II make i up
o you, baby, OK?
223
00:10:49,940 --> 00:10:50,774
We'e on pob, man !
224
00:10:50,774 --> 00:10:52,651
FenChie, shu he uCk up.
225
00:10:52,651 --> 00:10:53,318
JESUS: Hey!
226
00:10:53,318 --> 00:10:54,778
WaCh how you alk o a Iady!
227
00:10:54,778 --> 00:10:55,612
Asshole.
228
00:10:55,612 --> 00:10:56,446
Shu he uCk up.
229
00:10:56,446 --> 00:10:57,239
FuCking asshole!
230
00:10:57,239 --> 00:10:58,115
Inaudible.
231
00:10:58,115 --> 00:10:58,782
I'm so!
232
00:10:58,782 --> 00:11:00,701
Who is he haidesse hee?
233
00:11:00,701 --> 00:11:01,535
Who's Faul DominiC?
234
00:11:01,535 --> 00:11:03,245
Tha gun don' sCae me.
235
00:11:03,245 --> 00:11:03,787
Jesus
236
00:11:03,787 --> 00:11:04,621
Carfoon gangse.
237
00:11:04,621 --> 00:11:07,708
You go he balls o pull
a igge on he Jesus?
238
00:11:07,708 --> 00:11:09,376
I Can' haCk i
in he hole, man.
239
00:11:09,376 --> 00:11:10,043
FuCk his shi!
240
00:11:10,085 --> 00:11:11,670
Should have hough
o ha is.
241
00:11:11,670 --> 00:11:12,254
Gasping
242
00:11:12,254 --> 00:11:13,422
gunshos
243
00:11:13,422 --> 00:11:15,841
sCeaming FuCk!
244
00:11:15,841 --> 00:11:16,967
Ah !
Ah !
245
00:11:16,967 --> 00:11:17,467
Oh !
246
00:11:17,467 --> 00:11:18,677
Iaughs inaudible
in he ass.
247
00:11:18,677 --> 00:11:19,636
Ow, ow, ow, ow!
248
00:11:19,636 --> 00:11:20,429
Tha eally hurfs.
249
00:11:20,429 --> 00:11:21,221
Tha eally-- ooh !
250
00:11:21,221 --> 00:11:22,306
FuCk you in he ass, man !
251
00:11:22,306 --> 00:11:22,973
Guning
252
00:11:22,973 --> 00:11:24,850
Two imes, papi Chulo!
253
00:11:24,850 --> 00:11:25,726
Whoa, man !
254
00:11:25,726 --> 00:11:26,310
Oh !
255
00:11:26,310 --> 00:11:26,852
Ow!
256
00:11:26,852 --> 00:11:29,771
Dude, I'm a haidesse.
257
00:11:29,771 --> 00:11:32,858
Nobody uCks wih
he Jesus, man !
258
00:11:32,858 --> 00:11:34,234
Nobody.
259
00:11:34,234 --> 00:11:35,360
Woo!
260
00:11:35,360 --> 00:11:35,903
Fine.
261
00:11:35,903 --> 00:11:36,778
JESUS: FuCking BoiCuas!
262
00:11:36,778 --> 00:11:38,739
Ugh, hank you, baby.
263
00:11:38,739 --> 00:11:39,448
MARIE: Asshole.
264
00:11:39,448 --> 00:11:41,283
Hey, wha he?
265
00:11:41,283 --> 00:11:43,785
FETEY: goaning
266
00:11:43,785 --> 00:11:44,745
Ge in, Feey!
267
00:11:44,745 --> 00:11:45,454
Ge you ass in !
268
00:11:45,454 --> 00:11:46,914
Goaning
269
00:11:46,914 --> 00:11:48,207
Oh, shi.
270
00:11:50,792 --> 00:11:53,253
Oh, hee's blood all ove me!
271
00:11:53,253 --> 00:11:55,088
We have o ind a doCo!
272
00:11:55,088 --> 00:11:57,299
Whee you hi?
273
00:11:57,299 --> 00:11:57,841
Ugh !
274
00:11:57,841 --> 00:11:59,009
Inaudible
enough o shoo him.
275
00:11:59,009 --> 00:11:59,676
Wha an asshole!
276
00:11:59,676 --> 00:12:01,053
Jesus.
277
00:12:01,053 --> 00:12:04,473
Thee's blood all ove my balls!
278
00:12:04,473 --> 00:12:05,557
Hold igh, Feey.
279
00:12:05,557 --> 00:12:06,516
Hold igh.
280
00:12:08,560 --> 00:12:10,020
Gasping He's dead !
281
00:12:10,020 --> 00:12:12,564
Huh?
282
00:12:12,564 --> 00:12:13,106
Gasping
283
00:12:13,148 --> 00:12:15,567
beeping
284
00:12:15,567 --> 00:12:16,068
Feey!
285
00:12:16,068 --> 00:12:16,777
Yeah, I'm OK.
286
00:12:16,777 --> 00:12:18,237
JESUS: You sCaed he
shi ou o me, Feey.
287
00:12:18,237 --> 00:12:19,238
Inaudible, I'm bleeding.
288
00:12:19,238 --> 00:12:20,781
I go so muCh blood on my balls.
289
00:12:20,781 --> 00:12:21,740
JESUS: Hang in hee, man.
290
00:12:21,740 --> 00:12:22,616
FETEY: Tha's no good.
291
00:12:22,616 --> 00:12:23,909
Oh, ha's no good !
292
00:12:29,122 --> 00:12:33,919
JESUS: We go o dumb
his Ca, Change Colos.
293
00:12:40,384 --> 00:12:41,093
Keep down.
294
00:12:41,093 --> 00:12:43,804
He Can' haCk he
sigh o blood.
295
00:12:43,804 --> 00:12:45,555
Beeping
296
00:12:46,515 --> 00:12:49,685
THE MECHANIC:
Iaughing Quinana!
297
00:12:49,685 --> 00:12:50,686
Wha's up, man?
298
00:12:50,686 --> 00:12:51,228
Yeah !
299
00:12:51,228 --> 00:12:52,604
Wha he uCk is going on?
300
00:12:52,604 --> 00:12:53,647
I hough you was in he slam?
301
00:12:53,647 --> 00:12:54,982
Man, I was-- good behavio.
302
00:12:54,982 --> 00:12:55,774
THE MECHANIC: Woo!
303
00:12:55,774 --> 00:12:56,608
They eomed you shi.
304
00:12:56,608 --> 00:12:59,027
JESUS: A new man--
ha's igh, man.
305
00:12:59,027 --> 00:13:00,445
I need a new whip, man.
306
00:13:00,445 --> 00:13:01,321
Inaudible
307
00:13:01,321 --> 00:13:02,030
Go some dough?
308
00:13:02,030 --> 00:13:02,906
I go somehing bee.
309
00:13:02,906 --> 00:13:05,242
Maie, Come ove hee, man.
310
00:13:05,242 --> 00:13:06,118
You go some sCissos?
311
00:13:06,118 --> 00:13:08,078
FuCk yeah, I go
a pai o sCissos.
312
00:13:08,078 --> 00:13:08,620
Yeah?
313
00:13:08,620 --> 00:13:09,830
Well, my Iady
iend hee is going
314
00:13:09,830 --> 00:13:14,126
o Iay a Cu on you ha
will blow you mind, man,
315
00:13:14,126 --> 00:13:15,794
make you oally se, man.
316
00:13:15,794 --> 00:13:18,297
I'm aleady a
se moherfuCke.
317
00:13:18,297 --> 00:13:18,839
Yeah.
318
00:13:18,839 --> 00:13:20,299
I'II make you moe se, man.
319
00:13:20,299 --> 00:13:21,508
No, man.
320
00:13:21,508 --> 00:13:23,093
JESUS: Chop his head up good.
321
00:13:23,093 --> 00:13:24,219
Yeah, I go i.
322
00:13:27,306 --> 00:13:28,640
JESUS: I'II be igh baCk.
323
00:13:28,640 --> 00:13:31,310
FETEY: goaning
324
00:13:31,310 --> 00:13:32,686
JESUS: Aw, shi.
325
00:13:35,814 --> 00:13:39,985
Endo-- endo-Chonologis,
wha he uCk's ha mean?
326
00:13:39,985 --> 00:13:41,278
FETEY: How am I
supposed o know?
327
00:13:41,278 --> 00:13:43,822
Wha am I , a uCking diCiona?
328
00:13:45,907 --> 00:13:49,619
Oh, wha I need is a man
who akes Cae o balls!
329
00:13:58,337 --> 00:14:00,172
Jesus Chis!
330
00:14:00,172 --> 00:14:04,051
FETEY: goaning Oh, my balls!
331
00:14:04,051 --> 00:14:06,386
Goaning
332
00:14:16,730 --> 00:14:17,606
Easy.
333
00:14:20,359 --> 00:14:23,695
My buddy go sho
by a haidesse.
334
00:14:23,695 --> 00:14:28,367
Fix him up, o I'II siCk
my pieCe up you ass
335
00:14:28,367 --> 00:14:31,620
and pull he igge.
336
00:14:31,620 --> 00:14:32,871
FiCk.
337
00:14:32,871 --> 00:14:34,331
MARIE: I uCk on he ouside.
338
00:14:34,331 --> 00:14:37,000
Faul DominiC doesn'
ge hough he doo.
339
00:14:37,000 --> 00:14:40,462
No haidesses--
no a my plaCe.
340
00:14:40,462 --> 00:14:41,171
I won' have i.
341
00:14:41,171 --> 00:14:44,424
In he bushes, in he
bedoom, on his wie's
342
00:14:44,424 --> 00:14:46,551
shees, when she's
skiing, no poblem.
343
00:14:46,551 --> 00:14:48,887
I jus spead ou on he bed.
344
00:14:48,887 --> 00:14:49,846
DOCTOR: Easy, easy.
345
00:14:49,846 --> 00:14:50,597
FETEY: shouing
346
00:14:50,597 --> 00:14:52,933
DOCTOR: Easy.
347
00:14:52,933 --> 00:14:53,642
FETEY: Oh god.
348
00:14:53,642 --> 00:14:56,144
He's going o
need a ansusion.
349
00:14:56,144 --> 00:14:58,355
I go o ge some blood.
JESUS: You wie Can go.
350
00:14:58,355 --> 00:14:59,356
Wake he up.
351
00:15:01,483 --> 00:15:04,444
Ha, his aparfmen's
uCking ChoiCe.
352
00:15:04,444 --> 00:15:09,157
The bahoom-- hey've
go one o hose douChes.
353
00:15:09,157 --> 00:15:10,617
I's Iike a CouCh.
354
00:15:10,617 --> 00:15:12,536
His wie's pussy mus shine.
355
00:15:12,536 --> 00:15:15,414
Thee's no eason why
she should have a sink.
356
00:15:15,414 --> 00:15:17,290
And he one owel--
357
00:15:17,332 --> 00:15:18,208
holy shi.
358
00:15:18,208 --> 00:15:22,587
Wiping you ass
is an expeienCe.
359
00:15:22,587 --> 00:15:25,507
JESUS: Thank you ve muCh.
360
00:15:25,507 --> 00:15:27,175
How's his ball?
361
00:15:27,175 --> 00:15:29,261
The bulle pieCed he
Ieshy parf o he high.
362
00:15:29,261 --> 00:15:33,890
A Iile o he Ie, he
would have bus a esiCIe.
363
00:15:33,890 --> 00:15:35,308
We ge all he beaks, man.
364
00:15:35,350 --> 00:15:40,021
Hey, man, wha you go in he
way o Cash aound hee, bo?
365
00:15:40,021 --> 00:15:40,522
Hm?
366
00:15:40,522 --> 00:15:42,315
So, you'e ou o IuCk.
367
00:15:42,315 --> 00:15:43,984
Really, huh?
368
00:15:43,984 --> 00:15:45,694
Howad, give him he money.
369
00:15:51,533 --> 00:15:53,785
Tha's a dumb play, Howie.
370
00:15:53,785 --> 00:16:02,794
Wha you ake me
o, some inaudible
371
00:16:02,794 --> 00:16:06,089
You go a ind Iady hee, man.
372
00:16:06,089 --> 00:16:09,050
You should ea he igh.
373
00:16:09,050 --> 00:16:10,802
You'II need some anibioiCs.
374
00:16:10,802 --> 00:16:13,430
Hee, o you iend.
375
00:16:18,310 --> 00:16:20,562
I Could have been a doCo.
376
00:16:20,562 --> 00:16:23,231
THE MECHANIC: This og
Iady won' sop yapping.
377
00:16:23,231 --> 00:16:24,357
BIah, blah, blah, blah, blah.
378
00:16:24,357 --> 00:16:27,194
I eel Iike he undeside
o a unip geen.
379
00:16:27,194 --> 00:16:27,903
You see?
See?
380
00:16:27,903 --> 00:16:29,279
Look a my hai,
moherfuCking hai.
381
00:16:29,279 --> 00:16:29,779
Huh?
382
00:16:29,779 --> 00:16:30,822
Wha ae you squawking abou?
383
00:16:30,822 --> 00:16:32,532
Now I go o buy a ha
o Cove my bald-ass head.
384
00:16:32,532 --> 00:16:34,326
Thee's a arf o his shi!
385
00:16:34,326 --> 00:16:35,035
You Iook good.
386
00:16:35,035 --> 00:16:36,369
THE MECHANIC: Yeah?
387
00:16:36,369 --> 00:16:41,750
Shi, I'm a se moherfuCke.
388
00:16:41,750 --> 00:16:45,212
Shi, I'd uCk me oo.
389
00:16:45,212 --> 00:16:46,254
Yeah.
390
00:16:46,254 --> 00:16:51,176
FETEY: Guess wha we'e going
o Iay on his hai Cule.
391
00:16:51,176 --> 00:16:53,470
You go me.
392
00:16:53,470 --> 00:16:56,389
He's all hung up
on his Ca, igh?
393
00:16:56,389 --> 00:16:56,932
Yeah.
394
00:16:56,932 --> 00:17:01,853
So we Ieave i on
he side o he oad.
395
00:17:01,853 --> 00:17:02,521
You wih me?
396
00:17:02,521 --> 00:17:03,480
Yeah, yeah, yeah.
397
00:17:03,480 --> 00:17:04,105
Sue.
398
00:17:04,105 --> 00:17:04,606
OK.
399
00:17:04,606 --> 00:17:06,691
The Cops, hey ind i.
400
00:17:06,691 --> 00:17:10,987
And Iove boy ges i
baCk Compleely inaC.
401
00:17:12,155 --> 00:17:21,039
And he doesn' know, ha uCk,
is ha we have Compleely
402
00:17:21,039 --> 00:17:23,083
uCked his uCking Ca.
403
00:17:27,546 --> 00:17:32,259
I saw in hough one o
he on axles, almos.
404
00:17:32,259 --> 00:17:39,140
One wheel is hanging by a hai
waiing o Iy off on a Curve,
405
00:17:39,140 --> 00:17:43,061
doing 90 on he
highway, jus adio
406
00:17:43,061 --> 00:17:44,813
blasing, he hai's Iying.
407
00:17:44,813 --> 00:17:48,692
He's jus having a good ime,
man, when all o a sudden,
408
00:17:48,692 --> 00:17:49,359
oops!
409
00:17:49,359 --> 00:17:51,194
Iaughing
410
00:17:51,194 --> 00:17:53,530
Wheel Iies off, man !
411
00:17:56,408 --> 00:17:59,077
Isn' ha beauiul?
412
00:17:59,077 --> 00:18:00,453
Yeah, I guess.
413
00:18:05,500 --> 00:18:08,878
ALL: Iaughing
414
00:18:23,518 --> 00:18:26,271
FETEY: Can you ge me
some gum, and some pans,
415
00:18:26,271 --> 00:18:31,443
and some shorfs, and
smokes, and some ChoColae?
416
00:18:31,443 --> 00:18:34,487
And gauze-- ge
me a Io o gauze.
417
00:18:34,529 --> 00:18:36,031
Anyhing else, sweey?
418
00:18:44,623 --> 00:18:48,376
Ae you sue his is
whee you wan o be?
419
00:18:48,376 --> 00:18:49,377
Why no?
420
00:18:49,377 --> 00:18:51,171
Feople buy hings hee.
421
00:18:51,171 --> 00:18:52,464
You need money.
422
00:18:52,464 --> 00:18:53,298
Oh.
423
00:18:56,926 --> 00:18:59,012
You pobably jus
go ou o jail.
424
00:18:59,012 --> 00:19:01,681
Whoa, mind eade, huh?
425
00:19:01,681 --> 00:19:03,141
You is payCheCk.
426
00:19:03,141 --> 00:19:03,642
No.
427
00:19:03,642 --> 00:19:04,392
No, I go a--
428
00:19:04,392 --> 00:19:06,645
I go a iCh Iady, man.
429
00:19:10,023 --> 00:19:10,732
Oh yeah, man.
430
00:19:10,732 --> 00:19:12,108
She Can' ge enough o me.
431
00:19:12,108 --> 00:19:13,276
Congaulaions.
432
00:19:13,276 --> 00:19:13,818
Yeah.
433
00:19:13,818 --> 00:19:15,695
You don' need ha badge.
434
00:19:15,695 --> 00:19:19,115
You Cologne gives you away.
435
00:19:19,115 --> 00:19:20,075
You'e IuCky.
436
00:19:20,075 --> 00:19:20,659
Really?
437
00:19:20,659 --> 00:19:21,201
Yeah.
438
00:19:21,201 --> 00:19:22,243
I'm in a good mood oday.
439
00:19:22,243 --> 00:19:25,747
You go a niCe im hee--
kind o bings ou he eas.
440
00:19:25,747 --> 00:19:26,539
You Iike i?
441
00:19:26,539 --> 00:19:27,082
Yeah.
442
00:19:27,082 --> 00:19:28,291
You go he boles
eve Sauday?
443
00:19:28,291 --> 00:19:30,126
No, no, I wok on Saudays--
444
00:19:30,126 --> 00:19:30,669
Uh-huh.
445
00:19:30,669 --> 00:19:32,337
--He big shopliing day.
446
00:19:32,337 --> 00:19:32,879
Yeah?
447
00:19:32,879 --> 00:19:34,881
I CaCh dozens
o bums Iike you.
448
00:19:34,881 --> 00:19:35,840
Good o you, man.
449
00:19:35,840 --> 00:19:40,470
I evebody was
ha dediCaed, shi.
450
00:19:40,470 --> 00:19:42,639
How'd you know?
451
00:19:42,639 --> 00:19:44,224
I know you.
452
00:19:44,224 --> 00:19:46,393
Inside and ou.
453
00:19:46,393 --> 00:19:47,560
You Iooking o ouble?
454
00:19:47,560 --> 00:19:48,228
No, no, no.
455
00:19:48,228 --> 00:19:52,565
Jus a pai o jeans,
some undies, panies.
456
00:19:52,607 --> 00:19:55,110
You'e beauiul.
457
00:19:55,110 --> 00:19:57,487
I almos wan o ouCh you.
458
00:19:57,487 --> 00:20:04,244
Oh, you ouCh me, I'II
ouCh you, and you know i.
459
00:20:11,042 --> 00:20:13,211
Down hee on he igh.
460
00:20:13,211 --> 00:20:16,840
I'II isk you Iae.
461
00:20:16,840 --> 00:20:18,049
Inaudible.
462
00:20:18,049 --> 00:20:21,344
Le he Cusome hough.
463
00:20:21,344 --> 00:20:23,596
Whee ae you om?
464
00:20:23,596 --> 00:20:24,431
FanCe.
465
00:20:27,892 --> 00:20:29,269
So you FenCh.
466
00:20:32,230 --> 00:20:34,107
Wha?
467
00:20:34,107 --> 00:20:34,941
Oh.
468
00:20:51,416 --> 00:20:53,626
Hey!
469
00:20:53,626 --> 00:20:54,377
Hey, you basad !
470
00:20:54,377 --> 00:20:57,630
Come baCk hee,
you sleazy basad !
471
00:21:00,216 --> 00:21:02,093
Feople will seal anyhing.
472
00:21:07,098 --> 00:21:08,266
NiCe hee, huh?
473
00:21:08,266 --> 00:21:11,186
Siing ou unde he ees.
474
00:21:11,186 --> 00:21:13,062
We'e good ogehe, huh?
475
00:21:13,062 --> 00:21:13,646
Mm.
476
00:21:13,688 --> 00:21:14,189
Mm.
477
00:21:14,189 --> 00:21:16,024
The simple pleasues, man.
478
00:21:16,024 --> 00:21:17,484
No one bugging us.
479
00:21:17,484 --> 00:21:21,070
I'm going o use he Ioo,
my new panies on, man.
480
00:21:21,070 --> 00:21:22,989
I hope hey don' sCaCh.
481
00:21:31,372 --> 00:21:32,916
Walk slow, man.
482
00:21:32,916 --> 00:21:34,626
Walk slow.
483
00:21:34,626 --> 00:21:36,336
We'e ou o a soll.
484
00:21:40,256 --> 00:21:42,133
You hung?
485
00:21:42,133 --> 00:21:44,469
No.
486
00:21:44,469 --> 00:21:45,136
I's niCe.
487
00:21:45,136 --> 00:21:49,098
I's niCe o be inaudible.
488
00:21:49,098 --> 00:21:53,686
Jus Iike Iies always
buzzing aound ou balls.
489
00:21:53,728 --> 00:21:54,562
No so as, Jesus.
490
00:21:54,562 --> 00:21:57,482
I's Iike hey
Can' Iive wihou us.
491
00:21:57,482 --> 00:21:58,316
Wha abou Maie?
492
00:21:58,316 --> 00:22:01,110
We'e jus o
simple uCkheads!
493
00:22:01,110 --> 00:22:03,530
Yeah, bu how's
she going o ind us?
494
00:22:03,530 --> 00:22:04,239
She'II ind us!
495
00:22:04,239 --> 00:22:06,699
And i she don', she ain'
neve been in he slamme,
496
00:22:06,741 --> 00:22:07,951
so uCk i!
497
00:22:07,951 --> 00:22:11,329
MusiC playing
498
00:22:28,137 --> 00:22:29,681
WAITER: Miss!
499
00:22:29,681 --> 00:22:30,223
Miss!
500
00:22:30,223 --> 00:22:32,267
You didn' pay you CheCk!
501
00:22:32,267 --> 00:22:33,059
Miss!
502
00:22:33,059 --> 00:22:35,019
Ge baCk hee!
503
00:22:35,019 --> 00:22:35,812
FuCking MexiCans!
504
00:22:35,812 --> 00:22:37,939
FuCk you, you uCking hiCks!
505
00:22:37,939 --> 00:22:38,648
I'II ge you !
506
00:22:38,648 --> 00:22:39,482
Ineposing voiCes
507
00:22:39,482 --> 00:22:41,609
Wha he uCk ae hose
hings hey'e Caing?
508
00:22:41,609 --> 00:22:42,318
My balls!
509
00:22:42,318 --> 00:22:44,571
FuCk you balls, man !
510
00:22:44,571 --> 00:22:45,530
Sand up!
511
00:22:45,530 --> 00:22:47,699
The winne!
512
00:22:47,699 --> 00:22:48,950
Woo!
513
00:22:48,950 --> 00:22:51,995
Jesus Quinana!
514
00:22:51,995 --> 00:22:54,873
Goaning
515
00:23:00,295 --> 00:23:02,297
You uCking asshole!
516
00:23:13,725 --> 00:23:16,269
Wha he uCk you
doing in hee, man?
517
00:23:16,269 --> 00:23:17,228
I was open.
518
00:23:17,228 --> 00:23:18,980
Shi, nobody old me.
519
00:23:18,980 --> 00:23:19,689
Come on.
520
00:23:19,689 --> 00:23:20,732
Ge in.
521
00:23:20,732 --> 00:23:22,233
FuCking oCk and oll, man.
522
00:23:22,233 --> 00:23:23,318
Le's oCk and oll !
523
00:23:23,318 --> 00:23:24,152
Hey!
524
00:23:24,736 --> 00:23:25,737
Hu up, man !
525
00:23:25,737 --> 00:23:27,155
Tha's my Ca!
526
00:23:27,155 --> 00:23:28,114
Ge ou o my Ca!
527
00:23:28,114 --> 00:23:30,074
Ineposing voiCes
528
00:23:30,074 --> 00:23:31,784
JESUS: FuCk you, baby!
529
00:23:31,826 --> 00:23:33,912
MAN : Sop!
530
00:23:33,912 --> 00:23:35,538
Hey!
531
00:23:35,538 --> 00:23:37,624
Non-english singing
532
00:23:41,878 --> 00:23:43,129
sCeam
533
00:23:45,882 --> 00:23:47,008
belI
534
00:23:47,300 --> 00:23:49,093
ie squeaI
535
00:23:52,347 --> 00:23:53,264
hon
536
00:23:53,264 --> 00:23:54,599
sCeam
537
00:23:57,185 --> 00:23:58,478
Fu on he gas!
538
00:23:58,853 --> 00:24:00,104
Sien
539
00:24:01,022 --> 00:24:03,066
non-english singing
540
00:24:04,651 --> 00:24:11,240
I wan o see his name, Faul
Dominique, in he obis Column.
541
00:24:11,240 --> 00:24:12,617
FuCk.
542
00:24:12,617 --> 00:24:15,536
You shouldn' do ha.
543
00:24:15,536 --> 00:24:16,079
Wha?
544
00:24:16,079 --> 00:24:18,831
Neve wish
anohe peson dead.
545
00:24:18,873 --> 00:24:19,832
Wha ae you alking abou?
546
00:24:19,874 --> 00:24:22,085
Nohing I eve wish
o Comes ue.
547
00:24:29,926 --> 00:24:31,844
Whee ae we going?
548
00:24:31,844 --> 00:24:33,221
Ain hon
549
00:24:46,109 --> 00:24:47,527
baby sounds
550
00:25:14,262 --> 00:25:17,432
Wha do you wan?
551
00:25:17,432 --> 00:25:20,435
Nohing.
552
00:25:20,435 --> 00:25:21,644
Bup
553
00:25:22,770 --> 00:25:24,522
Iaughe
554
00:25:25,106 --> 00:25:30,194
Yeah, man, i's Iike he had
a bee o somehing, igh?
555
00:25:30,194 --> 00:25:31,904
Go o be hones, man,
hee's nohing moe
556
00:25:31,946 --> 00:25:35,825
dope han a ine blaCk woman.
557
00:25:35,825 --> 00:25:38,077
BIondes have moe un?
558
00:25:38,077 --> 00:25:38,995
Bullshi.
559
00:25:41,914 --> 00:25:49,380
I Ios my viginiy o a
inaudible in he synagogue.
560
00:25:49,380 --> 00:25:52,341
I was my UnCIe Fedo's house.
561
00:25:52,341 --> 00:25:53,509
Inaudible
562
00:26:03,478 --> 00:26:05,897
musiC playing
563
00:26:19,911 --> 00:26:21,454
You basad !
564
00:26:21,454 --> 00:26:22,371
You diChed me!
565
00:26:22,371 --> 00:26:24,207
Maie, I old him no oo.
566
00:26:24,207 --> 00:26:24,957
FuCking pussies.
567
00:26:24,999 --> 00:26:27,919
I Come ou o he oile,
and you uCking disappea?
568
00:26:27,919 --> 00:26:31,589
Le me Cold Iike
some inaudible. .
569
00:26:31,589 --> 00:26:33,966
Hey, i was a one bobo move.
570
00:26:33,966 --> 00:26:34,884
Admi i, man.
571
00:26:34,884 --> 00:26:37,303
Fis, you siCk my
ass wih he CheCk.
572
00:26:37,303 --> 00:26:38,179
I dopped evehing.
573
00:26:38,179 --> 00:26:42,517
I Ios my job, and you un
away Iike a ChiCken shi.
574
00:26:42,517 --> 00:26:43,392
Guless biCh.
575
00:26:43,392 --> 00:26:44,227
Hey, I'm no a biCh.
576
00:26:44,227 --> 00:26:44,977
Chill ou, woman.
577
00:26:45,019 --> 00:26:46,604
We Couldn' affod
o ge pinChed.
578
00:26:46,604 --> 00:26:48,314
You ain' neve
been in he join.
579
00:26:48,314 --> 00:26:52,235
Suppose somehing
had happened o me, eh?
580
00:26:52,235 --> 00:26:54,570
FuCkheads.
581
00:26:54,570 --> 00:26:56,405
Ain hon
582
00:27:00,827 --> 00:27:06,249
When you hink abou i,
i's a dag o be amous, eh?
583
00:27:06,249 --> 00:27:11,254
I'II ell you who was
undeaed, Vanessa Del Rio.
584
00:27:11,254 --> 00:27:13,005
I don' Iike pon.
585
00:27:13,047 --> 00:27:13,881
She go so ino i.
586
00:27:13,881 --> 00:27:15,675
She's Iike FaCino o somehing.
587
00:27:15,675 --> 00:27:19,554
Oh, hee ae good
aCesses and bad aCesses,
588
00:27:19,554 --> 00:27:20,972
even in pon.
589
00:27:22,807 --> 00:27:26,435
Wha's off season mean o you?
590
00:27:26,435 --> 00:27:28,104
VaCaion.
591
00:27:28,104 --> 00:27:32,525
When I was a kid, I
neve wen anywhee.
592
00:27:32,525 --> 00:27:35,403
MusiC playing
593
00:27:59,010 --> 00:28:00,344
whisle
594
00:28:08,477 --> 00:28:10,229
CIiCking
595
00:28:10,229 --> 00:28:12,064
Home swee home, man.
596
00:28:12,106 --> 00:28:13,274
Iaughe
597
00:28:14,358 --> 00:28:16,986
Yeah, shi, man.
598
00:28:20,031 --> 00:28:21,699
Goan
599
00:28:24,869 --> 00:28:26,621
We'e good ogehe, no?
600
00:28:26,621 --> 00:28:27,455
Eh?
601
00:28:31,542 --> 00:28:32,335
Oh.
602
00:28:44,847 --> 00:28:46,307
Jesus.
603
00:28:46,307 --> 00:28:48,559
Huh?
604
00:28:48,559 --> 00:28:50,978
My jimmy is Iimp.
605
00:28:50,978 --> 00:28:51,896
So wha?
606
00:28:51,896 --> 00:28:54,232
So is mine.
607
00:28:54,232 --> 00:28:56,734
I always wake
up wih a had on.
608
00:29:01,447 --> 00:29:02,949
Come on in, man.
609
00:29:02,949 --> 00:29:04,242
This eels gea.
610
00:29:04,242 --> 00:29:04,867
I Can'.
611
00:29:04,867 --> 00:29:07,203
I'II sarf bleeding again.
612
00:29:07,203 --> 00:29:10,915
Man, you ee ain'
gonna bleed, man.
613
00:29:10,915 --> 00:29:14,460
Oh, Iook a his, eh?
614
00:29:16,837 --> 00:29:18,965
Inaudible, man.
615
00:29:18,965 --> 00:29:21,342
Woo!
616
00:29:21,342 --> 00:29:24,512
You piCk!
617
00:29:24,512 --> 00:29:26,097
You sink, man.
618
00:29:26,097 --> 00:29:30,643
Ge some Cud off, pui
he ai, you undesand?
619
00:29:30,643 --> 00:29:34,146
Yeah, Come on, man,
you'II be all igh.
620
00:29:34,146 --> 00:29:36,565
I's all in you head, man.
621
00:29:36,565 --> 00:29:39,318
Sop woing.
622
00:29:39,318 --> 00:29:42,488
You eel good, eh?
623
00:29:42,488 --> 00:29:45,908
You eel any bee?
624
00:29:45,908 --> 00:29:48,286
Maybe inaudible oo?
625
00:29:48,286 --> 00:29:49,412
Come on, man.
626
00:30:03,884 --> 00:30:05,886
Heavy beahing
627
00:30:09,098 --> 00:30:10,057
sni
628
00:30:10,057 --> 00:30:10,850
Woo!
629
00:30:15,646 --> 00:30:17,315
You ae eally pey, man.
630
00:30:17,315 --> 00:30:18,065
BaCk off.
631
00:30:18,065 --> 00:30:20,526
Don' be ashamed, man.
632
00:30:20,526 --> 00:30:22,361
I'm no ashamed.
633
00:30:22,361 --> 00:30:23,195
I jus don' wan o.
634
00:30:23,237 --> 00:30:26,324
How do you know i you ain'
neve even ied i, man?
635
00:30:26,324 --> 00:30:28,075
Le me have a go a i, man.
636
00:30:28,075 --> 00:30:28,659
Come on.
637
00:30:28,659 --> 00:30:29,201
Hey!
638
00:30:29,201 --> 00:30:31,579
And by he way, did Faul
Dominique ge his job baCk?
639
00:30:31,579 --> 00:30:33,581
WOMAN ON FHONE:
non-english speeCh
640
00:30:33,581 --> 00:30:34,832
Holy shi!
641
00:30:34,832 --> 00:30:36,417
FETEY: I'm no doing i!
642
00:30:36,417 --> 00:30:38,377
JESUS: Come on, man.
643
00:30:38,377 --> 00:30:39,086
I's all igh.
644
00:30:39,086 --> 00:30:41,922
I's no happening !
645
00:30:41,922 --> 00:30:42,548
Come on.
646
00:30:42,548 --> 00:30:45,217
I-- i's OK beeen iends.
647
00:30:45,259 --> 00:30:47,011
No means no!
648
00:30:47,011 --> 00:30:47,845
Hey, man, ake i easy.
649
00:30:47,845 --> 00:30:52,600
Hey, man, ake i easy, man.
650
00:30:52,600 --> 00:30:53,225
Ahh, uCk.
651
00:30:53,267 --> 00:30:54,393
JESUS: I would have Ie you.
652
00:30:54,393 --> 00:30:55,686
I'm bleeding.
653
00:30:55,686 --> 00:30:56,437
Feey?
654
00:30:56,437 --> 00:30:57,688
Wha happened?
655
00:30:57,688 --> 00:30:58,606
Loves quael?
656
00:30:58,606 --> 00:31:01,108
I ied o do he igh hing.
657
00:31:03,736 --> 00:31:05,071
Hey, Feey.
658
00:31:08,783 --> 00:31:11,077
You know wha?
659
00:31:11,077 --> 00:31:12,661
Do you know wha I hink?
660
00:31:14,288 --> 00:31:17,416
I men knew moe
abou geing uCked,
661
00:31:17,416 --> 00:31:20,586
maybe hey would be
bee a uCking.
662
00:31:23,339 --> 00:31:24,715
Wha?
663
00:31:24,715 --> 00:31:25,841
You wan o uCk me?
664
00:31:25,841 --> 00:31:26,634
Go ahead.
665
00:31:26,634 --> 00:31:27,426
Be my gues.
666
00:31:27,426 --> 00:31:32,223
Hey, we didn' Come
hee o you ass, OK?
667
00:31:32,223 --> 00:31:32,973
Yeah?
668
00:31:32,973 --> 00:31:34,600
So wha do you wan hen?
669
00:31:38,104 --> 00:31:38,854
I wan news.
670
00:31:38,854 --> 00:31:40,981
I wan news o you
pimp haidesse.
671
00:31:40,981 --> 00:31:42,358
Faul is no my pimp.
672
00:31:42,358 --> 00:31:43,526
He ge his Ca baCk?
673
00:31:43,526 --> 00:31:47,279
You alk o you iend, he--
he-- he-- he maniCuis?
674
00:31:47,321 --> 00:31:48,280
Dominique, yeah.
675
00:31:48,280 --> 00:31:50,491
So-- so how's he doing, eh?
676
00:31:50,491 --> 00:31:50,991
Eh?
677
00:31:50,991 --> 00:31:52,159
Faul Dominique, eh?
678
00:31:52,159 --> 00:31:53,369
Is he happy?
679
00:31:53,369 --> 00:31:54,036
Abou wha?
680
00:31:54,036 --> 00:31:56,664
Abou geing his Ca baCk.
681
00:31:56,664 --> 00:31:57,790
He sold i.
682
00:31:57,790 --> 00:32:01,127
He so-- he sold i?
683
00:32:01,127 --> 00:32:03,212
Mhm.
684
00:32:03,212 --> 00:32:05,381
To-- o who?
685
00:32:05,381 --> 00:32:09,927
To some Ca
salesman, some guy.
686
00:32:09,927 --> 00:32:11,345
I don' know.
687
00:32:22,648 --> 00:32:26,527
Some o hose people
diving aound ha deahap.
688
00:32:26,527 --> 00:32:31,240
OK, wha do we do now?
689
00:32:31,240 --> 00:32:33,617
MusiC playing
690
00:32:35,703 --> 00:32:36,245
Jesus.
691
00:32:36,245 --> 00:32:37,455
I go i up.
692
00:32:37,455 --> 00:32:38,414
Yeah, I know, man.
693
00:32:38,414 --> 00:32:39,331
Wha a monse.
694
00:32:39,373 --> 00:32:40,458
Good o you.
695
00:32:40,458 --> 00:32:41,584
Oh.
696
00:32:41,584 --> 00:32:42,543
JESUS: Take i easy, man.
697
00:32:42,543 --> 00:32:44,920
I'm geing seasiCk.
698
00:32:44,920 --> 00:32:47,590
Don' ge so exCied.
699
00:32:47,590 --> 00:32:50,217
Take you ime, man, negoiae.
700
00:32:50,217 --> 00:32:51,343
Goan
701
00:32:52,094 --> 00:32:53,512
Oh.
702
00:32:53,512 --> 00:32:54,763
Yawn
703
00:32:58,517 --> 00:33:00,686
JESUS: NiCe going, man.
704
00:33:00,686 --> 00:33:02,146
Gea perfomanCe.
705
00:33:02,146 --> 00:33:03,481
Thee and a hal minues, man.
706
00:33:03,481 --> 00:33:04,440
MARIE: Jesus, wan o ?
707
00:33:04,440 --> 00:33:06,233
You go hee
so as she neve
708
00:33:06,233 --> 00:33:08,110
Ie he sarfing gae, man?
709
00:33:08,110 --> 00:33:08,819
Mhm.
710
00:33:08,819 --> 00:33:09,945
Yeah, yeah, yeah.
711
00:33:09,945 --> 00:33:10,488
Come on.
712
00:33:10,488 --> 00:33:12,990
WaCh and Iean, young man.
713
00:33:12,990 --> 00:33:13,949
You have o admie--
714
00:33:13,949 --> 00:33:14,492
So.
715
00:33:14,492 --> 00:33:16,660
--He poessionalism, man.
716
00:33:16,660 --> 00:33:18,662
The Iexibiliy, man.
717
00:33:18,662 --> 00:33:21,123
I's all abou inessing.
718
00:33:21,123 --> 00:33:23,918
NiCe and easy,
man, does i, man.
719
00:33:23,918 --> 00:33:28,547
We have he whole nigh
ahead o us, igh, Maie?
720
00:33:28,547 --> 00:33:29,673
GowI
721
00:33:29,673 --> 00:33:30,216
Oh !
722
00:33:30,216 --> 00:33:31,050
Yeah !
723
00:33:31,050 --> 00:33:32,676
Woo!
724
00:33:32,676 --> 00:33:33,844
Yeah !
725
00:33:33,844 --> 00:33:34,386
Ah !
726
00:33:34,428 --> 00:33:35,679
Woo!
727
00:33:35,679 --> 00:33:36,222
Yeah.
728
00:33:36,222 --> 00:33:38,224
Am I hurfing you?
729
00:33:38,224 --> 00:33:38,724
No.
730
00:33:38,724 --> 00:33:39,517
Ae you sue?
731
00:33:39,517 --> 00:33:40,643
Yeah.
732
00:33:40,643 --> 00:33:43,270
Well, usually, I hea
Iike a sorf o whimpe
733
00:33:43,270 --> 00:33:44,688
in he baCk o he hoa.
734
00:33:44,688 --> 00:33:45,940
No, I'm ine.
735
00:33:45,940 --> 00:33:49,818
You ealize you'e in
he hands o a sud, eh?
736
00:33:49,818 --> 00:33:51,654
Inaudible, eh?
737
00:33:51,654 --> 00:33:54,073
Yeah.
738
00:33:54,073 --> 00:33:55,658
You OK?
739
00:33:55,658 --> 00:33:56,158
Yeah.
740
00:33:56,158 --> 00:33:56,784
I'm ine.
741
00:33:56,784 --> 00:33:58,619
You sue?
742
00:33:58,619 --> 00:34:01,747
Ae you always Iike his, Maie?
743
00:34:01,747 --> 00:34:04,542
Like wha?
744
00:34:04,542 --> 00:34:05,251
I don' know.
745
00:34:05,251 --> 00:34:07,419
She ain' ino you bullshi.
746
00:34:07,461 --> 00:34:08,295
She Iikes me bee.
747
00:34:08,295 --> 00:34:10,297
Righ, Maie?
748
00:34:10,297 --> 00:34:15,219
Ain' no pleasue o he
Jesus no o give pleasue.
749
00:34:15,219 --> 00:34:16,011
College shi, man.
750
00:34:16,011 --> 00:34:18,055
I'm ino seious bowling, eh?
751
00:34:18,055 --> 00:34:23,519
I'm so, Maie, bu
don' you eve ge off?
752
00:34:23,519 --> 00:34:27,606
Oh, I don' know.
753
00:34:27,606 --> 00:34:28,649
I don' mind.
754
00:34:28,649 --> 00:34:29,441
Wha do you mean?
755
00:34:29,441 --> 00:34:32,528
You neve Came, neve?
756
00:34:32,528 --> 00:34:33,737
No.
757
00:34:33,737 --> 00:34:35,823
Tha's deep.
758
00:34:35,823 --> 00:34:39,952
Well, maybe I
wasn' made igh.
759
00:34:39,952 --> 00:34:42,037
How ae he ohe gils?
760
00:34:42,037 --> 00:34:43,205
Wha do hey do?
761
00:34:43,205 --> 00:34:43,914
They'e alive.
762
00:34:43,914 --> 00:34:46,041
You know, hey-- hey--
hey enjoy hemselves.
763
00:34:46,041 --> 00:34:48,210
They moan, and hey
hank you wih hei eyes.
764
00:34:48,210 --> 00:34:51,213
Thei eyes-- hei eyes
oll baCk in hei heads.
765
00:34:51,213 --> 00:34:52,881
You Could see he whies.
766
00:34:56,010 --> 00:34:59,513
Maybe you Could eaCh me.
767
00:35:04,018 --> 00:35:04,643
Wan o ?
768
00:35:04,643 --> 00:35:05,894
Yeah, man.
769
00:35:08,022 --> 00:35:10,024
Be my gues, man.
770
00:35:10,024 --> 00:35:12,943
I go-- I go o eCove
a Iile bi, eh?
771
00:35:16,530 --> 00:35:20,242
Don' eel Iike you
have o say anyhing.
772
00:35:20,242 --> 00:35:23,495
SilenCe doesn' bohe me.
773
00:35:23,495 --> 00:35:24,872
I'm a Ione.
774
00:35:24,872 --> 00:35:27,291
And I plan o say ha way.
775
00:35:27,291 --> 00:35:30,210
No kids, no man.
776
00:35:30,210 --> 00:35:32,129
I don' Chea on anyone.
777
00:35:32,129 --> 00:35:33,881
I sleep wih evebody.
778
00:35:33,881 --> 00:35:36,383
Tha way, no one is jealous.
779
00:35:36,383 --> 00:35:38,052
Bu no in my plaCe.
780
00:35:38,052 --> 00:35:39,386
I uCk on he ouside.
781
00:35:39,386 --> 00:35:45,392
And I emembe, no Iike he
biChes who peend no o.
782
00:35:45,392 --> 00:35:53,776
You emembe all hose aCes,
dooling, goping, ilhy wods
783
00:35:53,776 --> 00:35:56,278
hey whispe in you ea.
784
00:35:56,278 --> 00:35:59,448
Why always he Ie ea?
785
00:35:59,448 --> 00:36:00,949
Sange.
786
00:36:00,949 --> 00:36:05,704
Inaudible oops, all
hose kind o hings.
787
00:36:05,704 --> 00:36:11,168
374 guys I had, you
know, inside me.
788
00:36:14,296 --> 00:36:16,548
Oh, don' give me ha Iook.
789
00:36:16,548 --> 00:36:20,636
I don' even add
up o one a week.
790
00:36:20,636 --> 00:36:23,389
Did you Coun us in he oal?
791
00:36:23,389 --> 00:36:24,932
O Couse no.
792
00:36:24,932 --> 00:36:25,474
Wow!
793
00:36:25,474 --> 00:36:27,685
So you didn'
emembe we balled.
794
00:36:27,685 --> 00:36:30,771
Well, I don'
Call ha balling.
795
00:36:30,771 --> 00:36:33,107
Wha do you Call i?
796
00:36:33,107 --> 00:36:36,694
Well, making Iove a Iile.
797
00:36:36,694 --> 00:36:38,529
And we suCCeeded?
798
00:36:38,529 --> 00:36:40,406
Well, I'm so, no.
799
00:36:40,406 --> 00:36:43,784
Bu you ied, A o efforf.
800
00:36:43,784 --> 00:36:44,785
Iaughe
801
00:36:44,785 --> 00:36:46,203
Oh, shi.
802
00:36:46,203 --> 00:36:48,080
Ain hon
803
00:36:52,042 --> 00:36:54,420
musiC playing
804
00:37:03,053 --> 00:37:07,808
OK, guys, when I whisle,
he Coas is CIea.
805
00:37:07,808 --> 00:37:10,185
MusiC playing
806
00:37:16,525 --> 00:37:22,823
JESUS: We'e bused, Ia boke,
and she Comes up wih his.
807
00:37:22,823 --> 00:37:23,574
Unbelievable.
808
00:37:23,574 --> 00:37:25,492
MARIE: inaudible
809
00:37:25,492 --> 00:37:27,119
She's a genius.
810
00:37:27,119 --> 00:37:28,245
MasepieCe.
811
00:37:28,245 --> 00:37:29,371
Dog whine
812
00:37:29,663 --> 00:37:30,873
inaudible
813
00:37:36,211 --> 00:37:41,633
Do you emembe he un we
had, eh, a he sex parfies?
814
00:37:41,675 --> 00:37:45,596
Inaudible Come on, boy.
815
00:37:45,596 --> 00:37:46,972
Come on, boy.
Ge i.
816
00:37:46,972 --> 00:37:48,432
Ge i.
817
00:37:48,432 --> 00:37:50,309
Inaudible
818
00:37:54,438 --> 00:37:55,773
whisle
819
00:38:03,864 --> 00:38:05,115
inaudible
820
00:38:05,407 --> 00:38:08,243
Tha moherfuCke.
821
00:38:08,243 --> 00:38:10,871
JESUS: Look ou o
he shi, biCh.
822
00:38:14,082 --> 00:38:15,167
Cash
823
00:38:15,459 --> 00:38:16,960
Hey, kiss me.
824
00:38:16,960 --> 00:38:19,671
Whee is he egise, eh?
825
00:38:19,671 --> 00:38:20,422
Eh?
826
00:38:20,422 --> 00:38:23,175
Hey, kiss me.
827
00:38:23,175 --> 00:38:23,842
You hea me?
828
00:38:23,842 --> 00:38:25,093
I wan you o kiss me.
egise ing
829
00:38:25,093 --> 00:38:25,677
No now.
830
00:38:25,719 --> 00:38:26,261
AIam
831
00:38:26,261 --> 00:38:29,890
MARIE: You pomised
you'd kiss me.
832
00:38:29,890 --> 00:38:31,391
And igh now.
833
00:38:31,391 --> 00:38:33,143
I wan o know wha
he uCk I'm missing.
834
00:38:33,143 --> 00:38:35,896
JESUS: Whee's he alam, man?
835
00:38:35,896 --> 00:38:38,232
Hey, I'm in he mood now.
836
00:38:38,232 --> 00:38:39,191
AIam
837
00:38:39,483 --> 00:38:41,485
Hey, his is he perfeC plaCe.
838
00:38:41,485 --> 00:38:42,694
Is ha-- is ha an alam?
839
00:38:42,736 --> 00:38:44,488
So uCking kiss me.
840
00:38:44,488 --> 00:38:45,948
I Could be a booby ap.
841
00:38:45,948 --> 00:38:46,824
Is he alam sill on?
842
00:38:46,824 --> 00:38:48,867
Bu how Iong is i
going o ake us, eh?
843
00:38:48,867 --> 00:38:49,701
I's going o ake--
844
00:38:49,701 --> 00:38:50,577
JESUS: Is ha an alam?
845
00:38:50,577 --> 00:38:52,913
I'm going o give
you a uCking alam?
846
00:38:52,913 --> 00:38:55,290
I'm no jus a sex maChine.
847
00:38:55,290 --> 00:38:56,500
Cash
848
00:38:56,792 --> 00:39:00,546
I'm ed up wih a guy who
hinks my ass is a bowling Iane.
849
00:39:00,546 --> 00:39:01,630
Inaudible
850
00:39:01,630 --> 00:39:02,548
Cash
851
00:39:02,548 --> 00:39:03,757
dog bak
852
00:39:04,049 --> 00:39:05,300
I wan o eel somehing hee.
853
00:39:05,300 --> 00:39:08,136
You pomised you'd
kiss me, uCkheads.
854
00:39:08,136 --> 00:39:09,304
Ineposing voiCes
855
00:39:09,304 --> 00:39:10,055
Cash
856
00:39:10,055 --> 00:39:10,556
Oh !
857
00:39:10,556 --> 00:39:11,265
Gunie
858
00:39:11,265 --> 00:39:14,142
Wha he uCk, eh?
859
00:39:14,142 --> 00:39:15,018
I didn' do anyhing.
860
00:39:15,018 --> 00:39:16,103
JESUS: You'd be bee off.
861
00:39:16,103 --> 00:39:17,396
Faul is going o ind me.
862
00:39:17,396 --> 00:39:18,480
JESUS: We sill Iove you.
863
00:39:18,480 --> 00:39:19,648
I Could go o jail.
864
00:39:19,648 --> 00:39:20,440
I'm an aCCompliCe.
865
00:39:20,440 --> 00:39:22,818
JESUS: Tell him
we kidnapped you.
866
00:39:22,818 --> 00:39:24,236
I won' be a poblem.
867
00:39:24,236 --> 00:39:25,070
Doo slam
868
00:39:25,070 --> 00:39:25,654
Jesus!
869
00:39:25,654 --> 00:39:26,989
Feey!
870
00:39:26,989 --> 00:39:28,615
We go o pull a Houdini.
871
00:39:28,615 --> 00:39:30,367
Hi he maesses.
872
00:39:30,367 --> 00:39:32,119
Goan
873
00:39:37,666 --> 00:39:40,085
musiC playing
874
00:40:17,748 --> 00:40:19,166
Woo!
875
00:40:19,166 --> 00:40:20,042
Done.
876
00:41:15,472 --> 00:41:17,224
Woo!
877
00:41:22,354 --> 00:41:23,689
CIapping
878
00:41:24,815 --> 00:41:25,691
Woo!
879
00:41:31,655 --> 00:41:32,447
Mmm, ha's igh.
880
00:41:32,447 --> 00:41:34,992
I'm going o hold you
Iike a bowling ball.
881
00:41:34,992 --> 00:41:35,534
Ip
882
00:41:35,534 --> 00:41:37,995
You Couldn' even ake
off you ag, asshole.
883
00:41:37,995 --> 00:41:38,537
Hey!
884
00:41:38,537 --> 00:41:40,330
WOMAN : speaking spanish
885
00:41:40,330 --> 00:41:41,748
Whoa, whoa, whoa.
886
00:41:41,748 --> 00:41:42,582
I'm no ha easy.
887
00:41:42,582 --> 00:41:44,209
FuCking inaudible.
888
00:41:44,501 --> 00:41:45,752
WOMAN : He hough
he Could ge ove.
889
00:41:45,752 --> 00:41:46,962
Inaudible
890
00:41:46,962 --> 00:41:49,464
You inaudible.
891
00:41:49,464 --> 00:41:51,341
I was a powe move, man.
892
00:41:51,341 --> 00:41:52,009
OId sChool.
893
00:41:52,009 --> 00:41:53,010
We Could have sCoed.
894
00:41:53,010 --> 00:41:53,802
I Could have sCoed.
895
00:41:53,802 --> 00:41:55,679
No moe shampoo gils, man.
896
00:41:55,679 --> 00:41:57,723
I Iiked Maie beCause
she was good people.
897
00:41:57,723 --> 00:42:00,142
JESUS: You know wha
you need, my iend?
898
00:42:00,142 --> 00:42:04,312
A nigh wih a eal
woman, a ige.
899
00:42:04,312 --> 00:42:05,564
OK, I'm all o ha.
900
00:42:05,564 --> 00:42:06,898
A ighe.
901
00:42:06,898 --> 00:42:09,693
You don' know whiCh
is end is up, man.
902
00:42:09,693 --> 00:42:10,527
You hink i's ove.
903
00:42:10,527 --> 00:42:13,822
And she swoops in on ha.
904
00:42:13,822 --> 00:42:14,990
Woo!
905
00:42:14,990 --> 00:42:15,782
Hold my ball, bo.
906
00:42:15,782 --> 00:42:16,658
Hey, whee we going?
907
00:42:16,658 --> 00:42:19,703
My eservoi, pivae
gounds, 300 women.
908
00:42:19,703 --> 00:42:24,916
You baely ouCh hem, and
hey ae slow dying o i.
909
00:42:24,916 --> 00:42:27,502
Ge he piCue?
910
00:42:27,502 --> 00:42:28,420
300 women?
911
00:42:28,420 --> 00:42:29,671
Buzze
912
00:42:48,440 --> 00:42:49,441
A Iose.
913
00:42:49,441 --> 00:42:55,322
I hink she's beauiul,
unbelievably beauiul.
914
00:43:16,760 --> 00:43:17,803
Go ge he Ca.
915
00:43:20,222 --> 00:43:21,056
Vamos.
916
00:43:24,893 --> 00:43:26,728
Don' be aaid.
917
00:43:26,728 --> 00:43:28,980
Lisen, you Can'
say hee all alone.
918
00:43:29,022 --> 00:43:31,983
Whee ae you going?
919
00:43:32,025 --> 00:43:33,151
I don' know.
920
00:43:33,151 --> 00:43:35,320
You go any money?
921
00:43:35,320 --> 00:43:37,239
Someone o Call?
922
00:43:37,239 --> 00:43:37,864
No.
923
00:43:37,864 --> 00:43:41,243
You go any
CIohes in ha bag?
924
00:43:41,243 --> 00:43:41,743
No.
925
00:43:41,743 --> 00:43:46,248
And you go no Cash, no
CIohes, nowhee o go.
926
00:43:46,248 --> 00:43:48,375
Wha do you have o offe?
927
00:43:48,375 --> 00:43:49,334
Evehing.
928
00:43:49,334 --> 00:43:50,919
We'e a you serviCe?
929
00:43:50,919 --> 00:43:55,465
Jesus Quinana wih
a Ca and Cash.
930
00:43:55,465 --> 00:43:56,591
Touble?
931
00:43:56,591 --> 00:43:57,676
Evehing all igh?
932
00:43:57,676 --> 00:44:01,179
Yeah, man, we jus go
a Iile engine ouble.
933
00:44:01,179 --> 00:44:02,764
You Can pu you Ca.
934
00:44:02,764 --> 00:44:03,431
Whee is i?
935
00:44:03,431 --> 00:44:06,893
You know, i's a--
a he gaage, yeah.
936
00:44:06,893 --> 00:44:07,727
Thank you ve muCh.
937
00:44:07,727 --> 00:44:09,104
Yeah, bu-- bu
he Iady, wha's--
938
00:44:09,104 --> 00:44:13,859
Hi he oad, suCke,
beoe I pu i in you ass.
939
00:44:13,859 --> 00:44:14,776
Ie squeaI
940
00:44:14,776 --> 00:44:16,111
musiC playing
941
00:44:17,279 --> 00:44:23,451
Shi, when you need hem,
he basads neve sop, eh?
942
00:44:23,451 --> 00:44:25,287
Iaughe
943
00:44:25,871 --> 00:44:27,831
Hee, ake i.
944
00:44:27,831 --> 00:44:28,665
Take i.
945
00:44:31,084 --> 00:44:32,586
Go ahead.
946
00:44:32,586 --> 00:44:35,213
And Come wih us.
947
00:44:35,213 --> 00:44:37,048
Is ha heavy?
948
00:44:37,090 --> 00:44:39,384
Shi yeah.
949
00:44:39,384 --> 00:44:40,635
CIiCk
950
00:44:44,347 --> 00:44:45,515
CIiCk
951
00:44:45,807 --> 00:44:46,516
ie squeaI
952
00:44:46,516 --> 00:44:47,392
JESUS: Wha he uCk?
953
00:44:47,392 --> 00:44:48,226
Hey, waCh i, man.
954
00:44:48,226 --> 00:44:50,645
Well, she is jus
Caing a pieCe, man.
955
00:44:50,645 --> 00:44:51,354
No, asshole.
956
00:44:51,354 --> 00:44:52,147
Tha's ou pieCe.
957
00:44:52,147 --> 00:44:55,567
I gave i o he so
she Can us us.
958
00:44:55,567 --> 00:44:58,028
Bu now-- now she does, igh?
959
00:44:58,028 --> 00:44:58,570
I'm OK.
960
00:44:58,570 --> 00:44:59,529
Ae you ou o you mind?
961
00:44:59,529 --> 00:45:01,656
I go involved in a oally
uCked up sCene hee.
962
00:45:01,656 --> 00:45:02,782
Hey, now uCk you.
Be polie.
963
00:45:02,782 --> 00:45:03,909
Thee's a Iady in he Ca.
964
00:45:03,909 --> 00:45:05,702
Evehing is uCked up.
965
00:45:09,623 --> 00:45:11,208
Wha's you name, hmm?
966
00:45:14,377 --> 00:45:18,006
767.
967
00:45:18,006 --> 00:45:21,509
OK, 767, wha you
eel Iike doing, eh?
968
00:45:21,509 --> 00:45:22,427
Nohing.
969
00:45:24,721 --> 00:45:26,556
We Can' keep diving
aound Iike his.
970
00:45:26,556 --> 00:45:28,099
Tha's no my poblem.
971
00:45:28,099 --> 00:45:29,100
I didn' ask you o anyhing.
972
00:45:29,142 --> 00:45:31,561
Don' ask me o make
deCisions o you.
973
00:45:34,231 --> 00:45:35,106
Com?
974
00:45:37,359 --> 00:45:40,028
My ee hurf.
975
00:45:40,028 --> 00:45:40,528
OK.
976
00:45:40,528 --> 00:45:43,240
We'II ge you some new
kiCks and some esh gea.
977
00:45:49,704 --> 00:45:51,122
Ie squeaI
978
00:45:55,669 --> 00:45:56,544
Hee.
979
00:46:00,215 --> 00:46:02,425
Thanks.
980
00:46:02,425 --> 00:46:03,218
I'II go in alone.
981
00:46:03,218 --> 00:46:04,302
JESUS: You won'
need o go, man.
982
00:46:04,302 --> 00:46:05,136
The alam migh go off.
983
00:46:05,178 --> 00:46:06,596
I'm keeping he gun.
984
00:46:12,102 --> 00:46:13,895
I don' Iike his boad.
985
00:46:13,895 --> 00:46:15,021
She's giving me he Ceeps.
986
00:46:15,021 --> 00:46:15,814
I don' us he.
987
00:46:15,814 --> 00:46:18,566
Hey, no one's
keeping you, man.
988
00:46:18,566 --> 00:46:21,236
How muCh you wan, hm?
989
00:46:21,236 --> 00:46:24,698
Come on, man.
990
00:46:24,698 --> 00:46:26,116
Bids Chiping
991
00:46:31,621 --> 00:46:34,541
Off o an ogy.
992
00:46:34,541 --> 00:46:37,836
You hink hey ge jealous?
993
00:46:37,836 --> 00:46:38,670
No.
994
00:46:43,925 --> 00:46:45,468
MusiC playing
995
00:46:50,557 --> 00:46:52,350
She's all yous.
996
00:46:56,730 --> 00:47:00,900
No, no, no, no, no, no.
997
00:47:00,900 --> 00:47:01,735
Thanks.
998
00:47:05,780 --> 00:47:07,198
Ie squeaI
999
00:47:22,005 --> 00:47:22,881
Good.
1000
00:47:28,261 --> 00:47:29,137
SIowly.
1001
00:47:32,891 --> 00:47:33,558
Why?
1002
00:47:33,558 --> 00:47:34,100
SIowly.
1003
00:47:34,100 --> 00:47:35,185
You should ea slowly.
1004
00:47:38,646 --> 00:47:40,023
Righ.
1005
00:47:40,023 --> 00:47:40,899
Thanks.
1006
00:47:50,700 --> 00:47:54,704
Would you Cae o
anyhing else, ma'am?
1007
00:47:54,704 --> 00:47:57,499
Oh, no, I'm good.
1008
00:47:59,292 --> 00:48:05,715
Kind o slow his ime
o yea, I guess, eh?
1009
00:48:05,715 --> 00:48:06,841
Yes.
1010
00:48:06,841 --> 00:48:09,844
Bu we always have people
passing hough, you know,
1011
00:48:09,844 --> 00:48:11,471
he esauan's epuaion.
1012
00:48:11,471 --> 00:48:12,514
Oh.
1013
00:48:12,514 --> 00:48:13,056
Wha?
1014
00:48:13,056 --> 00:48:14,265
You'e Iike in a
guidebook o somehing?
1015
00:48:14,307 --> 00:48:16,393
No, no, aCually we
pee no o do ha.
1016
00:48:16,393 --> 00:48:17,185
JEAN : Really?
1017
00:48:17,185 --> 00:48:18,103
No.
1018
00:48:18,103 --> 00:48:18,728
JEAN : Why?
1019
00:48:18,728 --> 00:48:20,063
Well, he Cowds
hee, hey'e deadul.
1020
00:48:20,063 --> 00:48:21,606
Thee ae jus-- hings
Can ge ou o hand.
1021
00:48:21,606 --> 00:48:26,361
And hen whee would we
be wih jus hee sas?
1022
00:48:26,361 --> 00:48:27,195
I have no idea.
1023
00:48:27,195 --> 00:48:28,446
Iaughe
1024
00:48:29,906 --> 00:48:31,157
I Can'.
1025
00:48:31,157 --> 00:48:33,993
You Can' keep you
eye on eveone.
1026
00:48:33,993 --> 00:48:34,494
No.
1027
00:48:34,494 --> 00:48:37,330
You Couldn' keep
you eye on eveone.
1028
00:48:48,633 --> 00:48:52,512
How abou, um, ae
dinne dinks on he house?
1029
00:48:55,098 --> 00:48:55,932
Enjoy.
1030
00:48:58,643 --> 00:49:01,813
She hough we wee going
o Ieave wihou paying.
1031
00:49:11,281 --> 00:49:13,867
Thank you.
1032
00:49:13,867 --> 00:49:14,826
Fo wha?
1033
00:49:17,620 --> 00:49:18,329
Fo evehing.
1034
00:49:18,329 --> 00:49:19,873
Fo he-- he meal.
1035
00:49:23,418 --> 00:49:32,302
I , um, I Can only
hank you in he bed.
1036
00:49:37,182 --> 00:49:39,476
You Can un he
Iighs ou i you wan.
1037
00:49:39,476 --> 00:49:40,977
I'm no saying ha you
have o un hem ou.
1038
00:49:40,977 --> 00:49:43,771
Bu i you wan o, i
doesn' eally mae.
1039
00:49:43,771 --> 00:49:45,648
I's been suCh a Iong ime.
1040
00:49:49,235 --> 00:49:53,531
I don' know i I emembe how.
1041
00:49:53,531 --> 00:49:56,159
You migh have o eaCh me.
1042
00:49:57,827 --> 00:50:01,289
I mean, you know how hey
do i nowadays, you know?
1043
00:50:01,289 --> 00:50:02,749
Evehing.
1044
00:50:02,749 --> 00:50:05,335
We Can do evehing.
1045
00:50:05,335 --> 00:50:06,669
AII igh?
1046
00:50:10,965 --> 00:50:14,552
Madame, ha was exCellen.
1047
00:50:14,552 --> 00:50:16,221
Thank you so muCh.
1048
00:50:16,221 --> 00:50:17,096
Oh, i's my pleasue.
1049
00:50:17,096 --> 00:50:18,389
Really, ha was suCh a ea.
1050
00:50:18,431 --> 00:50:19,599
I jus go ou o pison.
1051
00:50:19,599 --> 00:50:21,726
So i was ve speCial o me.
1052
00:50:21,726 --> 00:50:22,810
And, you know, i's been yeas.
1053
00:50:22,810 --> 00:50:26,940
I've been in a we,
dak Cell, no sky.
1054
00:50:26,940 --> 00:50:29,317
And I-- ha's why
my peiod sopped,
1055
00:50:29,317 --> 00:50:30,401
I hink, beCause
o he dakness.
1056
00:50:30,401 --> 00:50:33,738
You know, is i was a week
Iae, hen o weeks Iae.
1057
00:50:33,738 --> 00:50:36,950
Fey soon, you
jus oge abou i.
1058
00:50:36,950 --> 00:50:38,243
I-- I--
1059
00:50:38,243 --> 00:50:39,244
i's no my aul.
1060
00:50:39,244 --> 00:50:40,662
No, no, no, no, no, no.
1061
00:50:40,662 --> 00:50:45,917
I jus-- I wan you o
appeCiae he bleeding.
1062
00:50:45,917 --> 00:50:48,836
I know ha makes you
Canky, and, you know,
1063
00:50:48,836 --> 00:50:50,588
you eel bloaed, he
pain and evehing.
1064
00:50:50,588 --> 00:50:51,714
Bu ha's no wha maes.
1065
00:50:51,714 --> 00:50:54,634
Wha maes is he bleeding.
1066
00:50:57,220 --> 00:50:59,973
Why ae you elling me his?
1067
00:50:59,973 --> 00:51:01,307
So you'II be awae.
1068
00:51:01,307 --> 00:51:03,184
And you ell you iends.
1069
00:51:03,184 --> 00:51:05,812
BeCause we don' alk
abou hese hings enough.
1070
00:51:05,812 --> 00:51:06,646
No, we don'.
1071
00:51:06,646 --> 00:51:09,148
We don' alk abou i.
1072
00:51:09,148 --> 00:51:10,525
Do you have a min?
1073
00:51:10,525 --> 00:51:12,443
Yes, Iike, igh-- yeah.
1074
00:51:12,443 --> 00:51:14,362
Hee you go.
1075
00:51:14,362 --> 00:51:15,363
You'e welCome.
1076
00:51:18,324 --> 00:51:19,117
Thank you.
1077
00:51:19,117 --> 00:51:20,159
You'e welCome.
1078
00:52:05,038 --> 00:52:07,457
MusiC playing
1079
00:53:11,229 --> 00:53:12,271
My name is Jean.
1080
00:53:12,271 --> 00:53:13,690
Wha's yous?
1081
00:53:16,359 --> 00:53:17,193
Fee.
1082
00:53:18,736 --> 00:53:23,282
Well, hee's no going o be
muCh Ie o you when I'm done,
1083
00:53:23,282 --> 00:53:24,242
Fee.
1084
00:53:24,242 --> 00:53:35,962
I's now ime off wih 767.
1085
00:55:11,808 --> 00:55:13,601
Gunsho
1086
00:55:29,283 --> 00:55:34,539
heavy beahing
1087
00:55:34,539 --> 00:55:35,665
goan
1088
00:55:38,251 --> 00:55:40,169
musiC playing
1089
00:56:00,064 --> 00:56:01,941
doo knoCk
1090
00:56:06,904 --> 00:56:08,281
I have my peiod.
1091
00:56:21,335 --> 00:56:24,046
Evehing OK?
1092
00:56:24,046 --> 00:56:26,883
No.
1093
00:56:26,883 --> 00:56:28,259
No, eally.
1094
00:56:53,868 --> 00:56:56,537
I's ove.
1095
00:56:56,537 --> 00:56:59,206
I will be all igh, hmm.
1096
00:57:04,795 --> 00:57:06,672
Inaudible
1097
00:57:15,514 --> 00:57:20,269
JESUS: Jean Besome, 767.
1098
00:57:20,269 --> 00:57:24,398
FETEY: She Couldn'
haCk being ee.
1099
00:57:24,398 --> 00:57:25,608
Shi.
1100
00:57:25,608 --> 00:57:27,735
Wha?
1101
00:57:27,735 --> 00:57:32,031
She's go a kid,
man, in pison.
1102
00:57:32,031 --> 00:57:34,617
Boy o a gil?
1103
00:57:34,617 --> 00:57:35,368
I's signed JaCk.
1104
00:57:35,368 --> 00:57:39,080
They'e all-- hey'e
all JaCk, man.
1105
00:57:39,080 --> 00:57:41,040
How-- how old is he?
1106
00:57:43,334 --> 00:57:44,418
Jus a kid.
1107
00:57:48,965 --> 00:57:51,384
MusiC playing
1108
00:58:07,525 --> 00:58:11,445
I you need anyhing,
you know whee o ind me.
1109
00:58:11,445 --> 00:58:13,406
JESUS: Tha's him.
1110
00:58:13,406 --> 00:58:15,074
JaCk Besome?
1111
00:58:15,074 --> 00:58:17,159
Tha's me.
1112
00:58:17,159 --> 00:58:18,869
FETEY: You mohe sen us.
1113
00:58:18,911 --> 00:58:19,996
JESUS: 767.
1114
00:58:19,996 --> 00:58:22,123
Well, why didn'
she Come heseI
1115
00:58:22,123 --> 00:58:23,541
i she go ou o monhs ago?
1116
00:58:23,541 --> 00:58:27,086
Yeah, bu she-- you
know, she wen aboad.
1117
00:58:27,086 --> 00:58:28,504
Whee?
1118
00:58:28,504 --> 00:58:30,006
Forfugal.
1119
00:58:30,006 --> 00:58:31,424
Whee's Forfugal?
1120
00:58:31,424 --> 00:58:33,801
I mean, I haven' head
om he in o monhs.
1121
00:58:33,801 --> 00:58:34,635
She Couldn' wie?
1122
00:58:34,635 --> 00:58:36,137
Wha he uCk is she
doing in Forfugal?
1123
00:58:36,137 --> 00:58:41,559
She spli wih a good
iend o ous, eiiC guy.
1124
00:58:41,559 --> 00:58:44,562
He's an enginee.
1125
00:58:44,562 --> 00:58:45,271
AgiCulual.
1126
00:58:45,271 --> 00:58:47,356
She said go and ge
JaCk and ake Cae o him.
1127
00:58:47,356 --> 00:58:49,025
And she's ve happy.
1128
00:58:49,025 --> 00:58:50,735
She'II be baCk soon.
1129
00:58:50,735 --> 00:58:53,070
Who's his agiCulual guy?
1130
00:58:53,070 --> 00:58:54,363
Don' wo abou i.
1131
00:58:54,363 --> 00:58:55,072
He's a good guy.
1132
00:58:55,072 --> 00:58:57,908
I he's so good,
why isn' he hee?
1133
00:58:57,950 --> 00:58:59,076
He's go a eCod.
1134
00:58:59,076 --> 00:58:59,785
How many buss?
1135
00:58:59,785 --> 00:59:02,663
JESUS: One served,
o suspended.
1136
00:59:02,663 --> 00:59:05,166
No bad.
1137
00:59:05,166 --> 00:59:08,044
Is ha you Ca, FIymouh Fu?
1138
00:59:08,044 --> 00:59:09,378
Thid geneaion.
1139
00:59:09,378 --> 00:59:12,173
The Swedish poliCe
used o use ha.
1140
00:59:14,300 --> 00:59:15,593
And hey neve die.
1141
00:59:18,137 --> 00:59:19,638
CheCk i ou, man.
1142
00:59:21,640 --> 00:59:23,893
This shi's vinage, man.
1143
00:59:30,357 --> 00:59:32,735
MusiC playing
1144
00:59:36,989 --> 00:59:38,991
non-english singing
1145
01:00:09,814 --> 01:00:12,399
FETEY: This is Maie.
1146
01:00:12,399 --> 01:00:14,443
She's ou gil.
1147
01:00:14,443 --> 01:00:16,487
And now I'm yous oo.
1148
01:00:16,487 --> 01:00:21,075
The only hiCh is I Can' Come.
1149
01:00:21,075 --> 01:00:23,452
Coffee?
1150
01:00:23,452 --> 01:00:25,454
Sue, jus a dop.
1151
01:00:30,417 --> 01:00:32,002
You'e no hung?
1152
01:00:32,044 --> 01:00:33,254
Yes.
1153
01:00:33,254 --> 01:00:35,005
Wan some jam?
1154
01:00:35,005 --> 01:00:36,006
I don' know.
1155
01:00:50,146 --> 01:00:53,232
We shae evehing.
1156
01:00:53,232 --> 01:00:55,651
Hmm?
1157
01:00:55,651 --> 01:00:57,570
Go ahead.
1158
01:00:57,570 --> 01:00:59,029
We wan you o.
1159
01:00:59,029 --> 01:01:00,865
I's ou pleasue, man.
1160
01:01:00,865 --> 01:01:03,159
You mom was--
1161
01:01:03,159 --> 01:01:06,120
she's somehing speCial.
1162
01:01:06,120 --> 01:01:07,454
MARIE: JaCk.
1163
01:01:18,757 --> 01:01:19,758
She's eally gea.
1164
01:01:21,886 --> 01:01:23,262
MARIE: Come in.
1165
01:01:25,264 --> 01:01:27,141
Non-english singing
1166
01:02:03,302 --> 01:02:09,183
Thanks o us, a good
deal is Cooking, hmm?
1167
01:02:09,183 --> 01:02:09,850
FETEY: Yeah.
1168
01:02:09,850 --> 01:02:13,270
We'e no always
doing he wong hing.
1169
01:02:13,270 --> 01:02:14,104
I'm poud o us.
1170
01:02:14,104 --> 01:02:15,898
Eve inaudible
abou ha ChiCk.
1171
01:02:15,898 --> 01:02:18,692
And no one's eve Courfed he.
1172
01:02:18,692 --> 01:02:19,944
I mean, eally, wooed he.
1173
01:02:19,944 --> 01:02:21,528
Tha's wha she needs.
1174
01:02:36,168 --> 01:02:38,379
She wasn' made igh.
1175
01:02:38,379 --> 01:02:40,256
She said i hesel.
1176
01:02:40,256 --> 01:02:41,590
I's Iike she's missing a--
1177
01:02:41,590 --> 01:02:43,008
a Chomosome o somehing.
1178
01:02:43,008 --> 01:02:44,843
He Iile Ches ges me.
1179
01:02:44,843 --> 01:02:46,971
You Can almos
see he hearfbea.
1180
01:02:46,971 --> 01:02:48,013
She's Iike a Iile eindee.
1181
01:02:48,013 --> 01:02:49,765
Yeah, bu i's a
poin o hono, man,
1182
01:02:49,765 --> 01:02:52,810
beCause we wen hough
he mae deep.
1183
01:02:52,810 --> 01:02:55,813
Yeah, bu i's no
always abou he johnson
1184
01:02:55,813 --> 01:02:56,689
o he CooChie, igh?
1185
01:02:56,689 --> 01:02:57,481
Wha do you mean?
1186
01:02:57,481 --> 01:03:01,527
I's he bain elling
he body o Ie go, eh?
1187
01:03:01,527 --> 01:03:04,321
I's peplexing shi.
1188
01:03:04,321 --> 01:03:06,073
SCeam
1189
01:03:06,991 --> 01:03:08,033
Wha was ha?
1190
01:03:12,538 --> 01:03:13,289
Shi, man.
1191
01:03:13,289 --> 01:03:15,332
Wha is ha?
1192
01:03:15,332 --> 01:03:16,917
Wha man?
1193
01:03:16,917 --> 01:03:18,627
SCeam
1194
01:03:25,301 --> 01:03:27,011
sCeam
1195
01:03:33,517 --> 01:03:35,894
musiC playing
1196
01:03:43,777 --> 01:03:45,738
She's digging i.
1197
01:03:47,865 --> 01:03:49,408
We'e no involved a all.
1198
01:03:50,117 --> 01:03:53,329
Feey, Jesus, i happened !
1199
01:03:53,329 --> 01:03:54,913
I happened !
1200
01:03:54,913 --> 01:03:55,873
I Came.
1201
01:03:55,873 --> 01:03:56,915
I Came!
1202
01:03:56,915 --> 01:04:01,295
Suddenly, evehing uned
puple, my hai, my ingenails
1203
01:04:01,295 --> 01:04:02,004
wee on ie.
1204
01:04:02,004 --> 01:04:07,176
I el Iike I was
going o exploding.
1205
01:04:07,176 --> 01:04:08,218
Go!
1206
01:04:08,260 --> 01:04:08,844
Oh !
1207
01:04:08,844 --> 01:04:10,054
Splash
1208
01:04:10,846 --> 01:04:13,557
Tha ough o Cool you off.
1209
01:04:13,557 --> 01:04:15,017
Bu I did i.
1210
01:04:15,017 --> 01:04:17,644
I go my Chismas
pesen inally.
1211
01:04:17,644 --> 01:04:19,980
FETEY: Bu I hink o
how we knoCked ouselves
1212
01:04:19,980 --> 01:04:21,023
ou ove you hang up.
1213
01:04:21,023 --> 01:04:22,024
JESUS: Fully, nigh and day.
1214
01:04:22,024 --> 01:04:24,068
FETEY: I mean, wha does
he go ha we don' go?
1215
01:04:24,068 --> 01:04:24,735
JESUS: Wha?
1216
01:04:24,735 --> 01:04:25,527
One ha vibaes?
1217
01:04:25,527 --> 01:04:27,821
FETEY: I mean, we pu-- we
pu ou hearfs ino i, man.
1218
01:04:27,821 --> 01:04:32,743
This man's a hade
uCke, man, a samuai.
1219
01:04:32,743 --> 01:04:33,369
Ahh !
1220
01:04:33,369 --> 01:04:34,370
Yeah !
1221
01:04:34,370 --> 01:04:36,121
JESUS: Wha did he do o you?
1222
01:04:36,121 --> 01:04:36,663
Things.
1223
01:04:36,663 --> 01:04:38,207
JESUS: Well, wha
kind o hings?
1224
01:04:38,207 --> 01:04:38,999
Nohing speCial.
1225
01:04:38,999 --> 01:04:42,252
Anyway, I was he one
who did evehing.
1226
01:04:42,294 --> 01:04:42,961
FETEY: You?
1227
01:04:42,961 --> 01:04:44,963
You don' do anyhing.
1228
01:04:44,963 --> 01:04:47,132
Well, yeah.
1229
01:04:47,132 --> 01:04:48,967
He did no have he
balls o ouCh me.
1230
01:04:48,967 --> 01:04:51,095
So I had o do all he wok.
1231
01:04:51,095 --> 01:04:55,015
And all o a sudden,
he bused a nu.
1232
01:04:55,015 --> 01:04:57,059
And ha's wha made you Come?
1233
01:04:57,059 --> 01:04:57,601
No.
1234
01:04:57,601 --> 01:05:01,355
I had him CIose,
i you eel Iike i.
1235
01:05:01,355 --> 01:05:05,150
So he did, making Iove o me.
1236
01:05:05,150 --> 01:05:08,529
And he pops again.
1237
01:05:08,529 --> 01:05:09,863
Two pump Chump?
1238
01:05:09,863 --> 01:05:10,489
LuCky you.
1239
01:05:10,489 --> 01:05:11,907
I asked him i he's a vigin.
1240
01:05:11,907 --> 01:05:19,873
He says, yes and sarfs making
Iove o me again, slowly.
1241
01:05:19,873 --> 01:05:21,250
Kissing me.
1242
01:05:21,250 --> 01:05:22,459
Kiss me.
1243
01:05:22,459 --> 01:05:24,211
Kissing me.
1244
01:05:24,211 --> 01:05:25,129
Then his ime.
1245
01:05:25,129 --> 01:05:26,463
No, OK, we go i, OK?
1246
01:05:26,463 --> 01:05:26,964
No.
1247
01:05:26,964 --> 01:05:27,965
Bu his ime--
1248
01:05:27,965 --> 01:05:29,258
JACK: Maie!
1249
01:05:29,258 --> 01:05:30,551
Oh, I go o go.
1250
01:05:30,551 --> 01:05:32,636
He needs me.
1251
01:05:32,636 --> 01:05:34,096
JACK: Maie!
1252
01:05:34,096 --> 01:05:36,515
MusiC playing
1253
01:05:40,686 --> 01:05:41,520
Maie!
1254
01:05:46,191 --> 01:05:48,527
Moaning
1255
01:05:55,701 --> 01:05:57,035
shaking
1256
01:05:58,579 --> 01:05:59,204
moaning
1257
01:05:59,204 --> 01:06:00,205
MARIE: Oh, JaCk, yes!
1258
01:06:00,205 --> 01:06:02,624
JACK: Woo!
1259
01:06:02,624 --> 01:06:03,333
I's oo muCh.
1260
01:06:03,333 --> 01:06:05,961
Yeah, hey'e om
anohe geneaion.
1261
01:06:05,961 --> 01:06:07,171
No espeC.
1262
01:06:09,631 --> 01:06:11,508
Owl sounds
1263
01:06:46,001 --> 01:06:46,877
Wan some?
1264
01:06:46,877 --> 01:06:50,214
Wouldn' wan
o be any ouble.
1265
01:06:50,214 --> 01:06:52,925
Maybe a Iile sCap
would be all igh.
1266
01:06:52,925 --> 01:06:56,678
Thee's no desserf beCause
ou Cash jus an ou.
1267
01:06:56,678 --> 01:06:59,223
Oh, well, ha's a biCh.
1268
01:06:59,223 --> 01:07:01,683
We'II have o sCoe.
1269
01:07:01,683 --> 01:07:04,186
Can' go on Iike his.
1270
01:07:04,186 --> 01:07:05,187
You go a gun?
1271
01:07:09,441 --> 01:07:11,485
Who said?
1272
01:07:11,485 --> 01:07:12,778
SCaping
1273
01:07:16,198 --> 01:07:17,115
JACK: I's 00,000.
1274
01:07:17,115 --> 01:07:17,824
I's a CinCh.
1275
01:07:17,824 --> 01:07:20,410
No isk, you know,
jus some old olks.
1276
01:07:20,410 --> 01:07:22,663
We pee o make
ou own deCisions
1277
01:07:22,663 --> 01:07:23,539
when i Comes o isks.
1278
01:07:23,539 --> 01:07:25,749
JACK: Yeah, well,
you ineesed?
1279
01:07:25,749 --> 01:07:27,376
I mean, I Could do i alone.
1280
01:07:27,376 --> 01:07:28,585
I jus-- I do need a gun.
1281
01:07:28,585 --> 01:07:30,546
I's a-- i's a wok ool.
1282
01:07:36,843 --> 01:07:37,386
Well?
1283
01:07:37,386 --> 01:07:38,262
I don' give a damn.
1284
01:07:38,262 --> 01:07:39,179
You deCide.
1285
01:07:41,473 --> 01:07:42,808
Fine.
1286
01:07:42,808 --> 01:07:45,227
Inaudible
1287
01:07:45,227 --> 01:07:46,019
Hee you go.
1288
01:07:46,019 --> 01:07:46,770
Good IuCk.
1289
01:07:46,770 --> 01:07:48,438
Thank you.
1290
01:07:48,438 --> 01:07:50,148
I old you hey'd Cop ou.
1291
01:07:50,148 --> 01:07:54,486
Hey, who said anyhing
abou Copping ou?
1292
01:07:59,032 --> 01:08:01,451
MusiC playing
1293
01:08:15,966 --> 01:08:17,342
doo belI
1294
01:08:23,348 --> 01:08:23,974
Hey, man.
1295
01:08:23,974 --> 01:08:25,183
Hey, wha he uCk's going on?
1296
01:08:25,183 --> 01:08:26,935
You know his guy?
1297
01:08:26,935 --> 01:08:27,769
Yeah.
1298
01:08:30,564 --> 01:08:31,690
Hey.
1299
01:08:31,690 --> 01:08:32,649
Look who i is.
1300
01:08:32,649 --> 01:08:34,067
Son o a gun.
1301
01:08:34,067 --> 01:08:35,110
Yeah.
Remembe me?
1302
01:08:35,110 --> 01:08:35,902
Wha a supise.
1303
01:08:35,902 --> 01:08:36,612
How you doing?
1304
01:08:36,612 --> 01:08:37,487
Yeah.
1305
01:08:37,529 --> 01:08:38,363
Wha ae you up o?
1306
01:08:38,363 --> 01:08:40,324
Same game as beoe.
1307
01:08:40,324 --> 01:08:40,949
Oh, yeah?
1308
01:08:40,949 --> 01:08:41,908
Wha's ha?
1309
01:08:51,001 --> 01:08:52,336
Gunsho
1310
01:08:58,383 --> 01:09:00,010
musiC playing
1311
01:09:00,010 --> 01:09:01,219
JaCk?
1312
01:09:01,219 --> 01:09:03,263
You uCking sho me.
1313
01:09:08,185 --> 01:09:09,019
MARIE: Whee's JaCk!
1314
01:09:09,019 --> 01:09:12,522
He's jus sanding
hee Iike a saue.
1315
01:09:12,564 --> 01:09:13,190
Ge in.
1316
01:09:13,190 --> 01:09:14,900
JESUS: He's go he gun.
1317
01:09:14,900 --> 01:09:16,860
FETEY: inaudible
1318
01:09:23,992 --> 01:09:26,536
JESUS: Man, don' C.
1319
01:09:26,578 --> 01:09:28,705
I'm no Cing.
1320
01:09:28,705 --> 01:09:29,706
Emoions ae o assholes.
1321
01:09:29,706 --> 01:09:33,377
FETEY: Hey, didn' you Iove him?
1322
01:09:33,377 --> 01:09:34,086
I don' know.
1323
01:09:34,086 --> 01:09:35,879
I didn' have ime.
1324
01:09:35,879 --> 01:09:38,173
He go he job done, OK?
1325
01:09:38,173 --> 01:09:40,634
Bu you have o be a
dumbass o shoo a Cop
1326
01:09:40,634 --> 01:09:42,177
when we Could have
gone Iike ha.
1327
01:09:42,177 --> 01:09:43,553
He wasn' a Cop.
1328
01:09:43,553 --> 01:09:45,847
He was a pison guad.
1329
01:09:45,847 --> 01:09:47,933
The poo guy had nohing.
1330
01:09:51,144 --> 01:09:53,146
He neve smiled.
1331
01:09:53,146 --> 01:10:00,112
Yes, no, hanks, again,
sand up, si down, Iie down.
1332
01:10:00,112 --> 01:10:02,447
Jus Iike a uCking gym eaChe.
1333
01:10:04,491 --> 01:10:07,494
Maybe he didn'
noiCe he was ee.
1334
01:10:09,996 --> 01:10:12,332
MusiC playing
1335
01:10:15,377 --> 01:10:18,922
WOMAN SINGING: Come
unde a maple ee wih me.
1336
01:10:18,922 --> 01:10:20,841
You see I've Ios my puppy.
1337
01:10:20,841 --> 01:10:23,552
He's oh so small and helpless.
1338
01:10:23,552 --> 01:10:26,304
Bu I mus Coness.
1339
01:10:26,304 --> 01:10:29,057
He seemed Iike a
niCe kind o daddy.
1340
01:10:29,057 --> 01:10:32,269
Can you shae you money?
1341
01:10:32,269 --> 01:10:34,813
You wan me o
hold i o you?
1342
01:10:34,813 --> 01:10:36,106
Iaughe
1343
01:10:36,648 --> 01:10:39,484
Tha's indeCen exposue, man.
1344
01:10:39,484 --> 01:10:41,445
I know abou ha shi.
1345
01:10:44,698 --> 01:10:46,616
Yeah, man, Iie is a biCh.
1346
01:10:46,616 --> 01:10:49,494
Bu, sill, you have o
Iook on he bigh side.
1347
01:10:49,494 --> 01:10:51,371
We go ou Iady baCk, eh?
1348
01:10:51,371 --> 01:10:52,914
You asleep?
1349
01:10:52,914 --> 01:10:53,540
No.
1350
01:10:53,540 --> 01:10:54,374
Hey.
1351
01:10:54,374 --> 01:10:56,877
You know, why don' you ge
up and ake a Iook aound?
1352
01:10:56,877 --> 01:10:59,421
Thee's a whole gala ou hee.
1353
01:10:59,421 --> 01:10:59,963
Mhm.
1354
01:10:59,963 --> 01:11:02,132
The Big Dippe igh
in on o ou aCe.
1355
01:11:04,551 --> 01:11:08,638
WOMAN SINGING:
MexiCo, M-E--I-C-O.
1356
01:11:08,638 --> 01:11:11,725
Oh, make Iove
o me, swee Fee.
1357
01:11:11,725 --> 01:11:15,020
SINGING Oh, oh, oh.
1358
01:11:15,020 --> 01:11:17,022
Oh, I'm going o be all igh.
1359
01:11:17,022 --> 01:11:17,898
SCeam
1360
01:11:17,898 --> 01:11:19,149
inaudible
1361
01:11:19,524 --> 01:11:20,484
Oh !
1362
01:11:20,484 --> 01:11:21,401
Hey!
1363
01:11:21,401 --> 01:11:22,360
SCeam
1364
01:11:22,360 --> 01:11:23,528
Hey!
1365
01:11:23,528 --> 01:11:24,321
Oh, ha's so good.
1366
01:11:24,321 --> 01:11:26,072
Inaudible
1367
01:11:26,364 --> 01:11:27,908
Oh, my god.
1368
01:11:27,908 --> 01:11:28,825
Yeah !
1369
01:11:28,825 --> 01:11:30,619
SCeam
1370
01:11:42,839 --> 01:11:44,132
Jesus, hu up.
1371
01:11:44,132 --> 01:11:45,467
I'm Coming.
1372
01:11:49,721 --> 01:11:51,223
Oh !
1373
01:11:51,223 --> 01:11:52,057
Oh.
1374
01:11:52,057 --> 01:11:52,933
MARIE: Huh?
1375
01:11:52,933 --> 01:11:53,683
JESUS: inaudible
1376
01:11:53,725 --> 01:12:05,445
SINGING Hearf-shaped
sunglasses and Iips inaudible
1377
01:12:32,931 --> 01:12:33,974
You have o go.
1378
01:12:33,974 --> 01:12:34,683
Wha's wong?
1379
01:12:34,683 --> 01:12:36,518
You Can hiChhike
om hee, man.
1380
01:12:36,518 --> 01:12:37,269
Wha did I do?
1381
01:12:37,269 --> 01:12:37,894
Nohing.
1382
01:12:37,894 --> 01:12:39,813
We ae aCCompliCes o
an aemped mude.
1383
01:12:39,813 --> 01:12:40,730
I's in he papes.
1384
01:12:40,730 --> 01:12:41,398
You'e no.
1385
01:12:41,398 --> 01:12:42,274
You didn' hurf anyone.
1386
01:12:42,274 --> 01:12:44,234
Bu I'm-- I'm in
deep wih you guys.
1387
01:12:44,234 --> 01:12:45,402
No way, man.
1388
01:12:45,402 --> 01:12:46,111
You have o go.
1389
01:12:46,111 --> 01:12:48,363
When I jus sarfed Coming,
I'm eeling Iike his.
1390
01:12:48,363 --> 01:12:49,114
No uCking way.
1391
01:12:49,114 --> 01:12:50,824
Hey!
1392
01:12:50,824 --> 01:12:51,825
Don' be Cazy, woman.
1393
01:12:51,825 --> 01:12:55,203
I Can' see you in a Cell
wih a numbe on you baCk.
1394
01:12:55,203 --> 01:12:57,247
SeCh you wings
and Iy, gil.
1395
01:12:57,247 --> 01:12:59,249
Lisen o my
eminine insinC.
1396
01:12:59,249 --> 01:13:00,584
Someimes I have vision.
1397
01:13:00,584 --> 01:13:01,293
I'm neve wong.
1398
01:13:01,293 --> 01:13:03,044
We'e no going o jail.
1399
01:13:03,044 --> 01:13:07,257
So shu up and make Iove o me.
1400
01:13:07,257 --> 01:13:09,634
MusiC playing
1401
01:13:18,935 --> 01:13:20,353
I don' know who
Chose his Ca,
1402
01:13:20,353 --> 01:13:22,522
bu i's wose
han a pison Cell.
1403
01:13:22,522 --> 01:13:24,274
Ah, i's good o
he envionmen.
1404
01:13:24,274 --> 01:13:25,734
FuCk he envionmen.
1405
01:13:25,734 --> 01:13:26,693
Man, I Can' beahe.
1406
01:13:26,693 --> 01:13:27,611
I go o ge ou o hee.
1407
01:13:27,611 --> 01:13:28,778
Oh, he Can' beahe, man.
1408
01:13:28,778 --> 01:13:30,447
Wha abou he ohe people oo.
1409
01:13:30,447 --> 01:13:31,907
Thee's ohe people in he Ca.
1410
01:13:31,907 --> 01:13:32,866
I's no jus you.
1411
01:13:32,866 --> 01:13:33,575
I know, bu I--
1412
01:13:33,575 --> 01:13:35,118
You know i's always
abou him, igh, Maie?
1413
01:13:35,118 --> 01:13:36,328
I'm geing eally
squished hee.
1414
01:13:36,328 --> 01:13:37,203
Yeah, always abou him.
1415
01:13:37,203 --> 01:13:39,414
AIways abou him, shi, man.
1416
01:13:39,414 --> 01:13:41,041
I's unbelievable, man.
1417
01:13:47,297 --> 01:13:49,966
I old you no inaudible.
1418
01:13:53,303 --> 01:13:57,682
A amily piCniC and shi.
1419
01:13:57,682 --> 01:13:58,391
Ah, no, no, no.
1420
01:13:58,391 --> 01:14:00,435
Wha-- wha ae you doing?
1421
01:14:00,435 --> 01:14:02,520
MARIE: I jus have o pee.
1422
01:14:02,520 --> 01:14:07,275
Oh, I've go o pee pee.
1423
01:14:07,275 --> 01:14:07,817
E.
1424
01:14:07,817 --> 01:14:09,027
Yeah, mia!
1425
01:14:11,196 --> 01:14:12,489
FETEY: Holy shi.
1426
01:14:12,489 --> 01:14:13,615
Oh, man.
1427
01:14:13,615 --> 01:14:14,950
Wha's up, man?
1428
01:14:14,950 --> 01:14:15,450
Hi.
1429
01:14:15,450 --> 01:14:17,827
FETEY: Anohe bank
obbe speCial.
1430
01:14:17,827 --> 01:14:19,079
Wha's happening?
1431
01:14:19,079 --> 01:14:24,960
My UnCIe Ronaldo had a 965
ed and whie op Converfible.
1432
01:14:24,960 --> 01:14:26,544
NiCe.
1433
01:14:26,544 --> 01:14:32,384
Tha's a gea deal, ou
smarf Ca o a musCIe Ca.
1434
01:14:32,384 --> 01:14:33,843
Yes!
1435
01:14:33,843 --> 01:14:35,553
Yeah, ha's i, man.
1436
01:14:35,553 --> 01:14:37,639
FETEY: She's
uCking Cue, igh?
1437
01:14:37,639 --> 01:14:38,598
JESUS: Sasky and HuCh !
1438
01:14:38,598 --> 01:14:39,766
GIRL: Dad, hey'e
aking he Ca.
1439
01:14:39,766 --> 01:14:42,227
WOMAN : inaudible do somehing.
1440
01:14:42,227 --> 01:14:43,478
Honey?
1441
01:14:43,478 --> 01:14:45,355
MAN : My uCking Ca!
1442
01:14:45,355 --> 01:14:46,773
I's a uCking CIassiC.
1443
01:14:46,773 --> 01:14:49,401
GIRL: Dad, do somehing !
1444
01:14:49,401 --> 01:14:50,777
I's ou Ca!
1445
01:14:50,777 --> 01:14:52,612
Hey, Come baCk hee!
1446
01:14:52,612 --> 01:14:53,863
Dad !
1447
01:14:53,905 --> 01:14:55,281
Inaudible
1448
01:14:55,865 --> 01:14:57,742
musiC playing
1449
01:14:59,160 --> 01:15:01,705
non-english singing
1450
01:15:05,458 --> 01:15:07,043
You guys did good.
1451
01:15:07,043 --> 01:15:07,877
You should be poud, eh?
1452
01:15:07,919 --> 01:15:13,425
You've go a eal good solid
oundaion now, Maie, OK?
1453
01:15:13,425 --> 01:15:14,968
Whee ae we going?
1454
01:15:14,968 --> 01:15:16,344
I don' know.
1455
01:15:16,344 --> 01:15:20,640
Wha ae hey going o do o
us, pu a hole in ou ass?
1456
01:15:20,640 --> 01:15:22,517
You aleady go one, man.
1457
01:15:22,517 --> 01:15:23,518
Iaughe
1458
01:15:23,852 --> 01:15:24,394
Yeah.
1459
01:15:24,394 --> 01:15:27,022
Wha do we do, jus dive
aound ill we un ou o gas?
1460
01:15:27,022 --> 01:15:30,650
Why no?
1461
01:15:30,650 --> 01:15:32,694
You'e happy?
1462
01:15:32,694 --> 01:15:33,820
Yeah.
1463
01:15:33,820 --> 01:15:34,362
I am.
1464
01:15:34,362 --> 01:15:35,488
We'e good ogehe, no?
1465
01:15:35,488 --> 01:15:36,322
Yeah.
1466
01:15:37,657 --> 01:15:43,788
Thanks, man, peaCeul,
on he oad, hanging Ioose.
1467
01:15:45,206 --> 01:15:47,250
Non-english singing
1468
01:16:28,333 --> 01:16:29,626
Oh !
1469
01:16:29,626 --> 01:16:30,418
Go on, man.
1470
01:16:30,418 --> 01:16:31,419
Come on, biCh.
1471
01:16:31,419 --> 01:16:32,045
Shake i.
1472
01:16:32,045 --> 01:16:34,380
MARIE: Woo!
1473
01:16:34,380 --> 01:16:35,090
Shake i, baby.
1474
01:16:35,090 --> 01:16:37,759
AII igh, Come on, shake i.
1475
01:16:38,051 --> 01:16:39,928
Non-english singing
1476
01:16:39,928 --> 01:16:40,720
Ho!
1477
01:16:41,137 --> 01:16:42,931
Non-english singing
1478
01:16:42,931 --> 01:16:44,724
Ahhh !
1479
01:16:44,724 --> 01:16:46,059
VoCalizing
1480
01:16:46,392 --> 01:16:47,644
ale
1481
01:16:48,019 --> 01:16:50,563
non-english singing
1482
01:16:51,231 --> 01:16:53,066
Iaughe
1483
01:16:53,775 --> 01:16:54,984
Ahh !
1484
01:16:54,984 --> 01:16:55,777
CaCk
1485
01:16:55,777 --> 01:16:56,486
Wha's ha?
1486
01:16:56,486 --> 01:16:58,696
Ie squeaI
1487
01:17:01,449 --> 01:17:01,991
Shi.
1488
01:17:01,991 --> 01:17:04,202
The bakes ae jammed.
1489
01:17:04,202 --> 01:17:05,620
Ie squeaI
1490
01:17:08,498 --> 01:17:11,084
non-english singing
1491
01:17:27,225 --> 01:17:28,476
sCeam
1492
01:17:33,189 --> 01:17:34,941
Cash
1493
01:17:35,525 --> 01:17:36,943
glass beaking
1494
01:18:17,942 --> 01:18:20,028
FETEY: Oh, ilhy haidesse.
1495
01:18:20,028 --> 01:18:22,155
MARIE: I hough his
Ca Iooked amilia.
1496
01:18:22,155 --> 01:18:23,489
FETEY: Why didn'
you say anyhing?
1497
01:18:23,489 --> 01:18:25,325
JESUS: Yeah, i was
oange, I emembe.
1498
01:18:25,325 --> 01:18:26,618
FETEY: Oh, my poo Iile balls.
1499
01:18:26,618 --> 01:18:27,994
JESUS: I was you idea.
1500
01:18:37,295 --> 01:18:38,588
Ca hon
1501
01:18:51,184 --> 01:18:53,061
musiC playing
1502
01:22:27,066 --> 01:22:33,698
SINGING In he ising
sun, we'II dive away.
1503
01:22:33,698 --> 01:22:42,623
We'II dive away, hey,
hey, o he hoizon.
1504
01:22:42,623 --> 01:22:44,584
We'II ind a way.
1505
01:22:44,584 --> 01:22:48,129
We'II ind a way home.
1506
01:22:51,257 --> 01:22:52,633
AIways now.
1507
01:22:55,219 --> 01:22:57,096
AIways now.
1508
01:23:00,725 --> 01:23:03,102
AIways now.
1509
01:23:05,688 --> 01:23:08,065
AIways now.
1510
01:23:37,011 --> 01:23:47,563
Like a shooing sa, we'e
as, alone, and aleady gone.
1511
01:23:47,563 --> 01:23:54,237
Like a numbe one
we'II ind a way.
1512
01:23:54,237 --> 01:23:57,240
We'II ind a way home.
1513
01:23:59,867 --> 01:24:01,160
AIways now.
1514
01:24:04,372 --> 01:24:05,957
AIways now.
1515
01:24:09,752 --> 01:24:11,629
AIways now.
1516
01:24:14,840 --> 01:24:18,594
I's always now.
90371
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof