Original subtitles

Een Robb333 vertaling.

Veel kijk plezier !!

Alle dinosaurussen, zelfs de grootste, komen voort uit kleine eieren.

-

-

-

-

-

-

En dat is waar mijn verhaal begint.

Ik ben 's nachts geboren onder een schitterende volle maan aan de hemel

Het maanlicht verdreef de duisternis..

Mijn gezicht was bedekt met delen van de eierschaal.

Dat is waarom ik Speckles werd genoemd.

80 miljoen jaar geleden.

Mijn moeder is een Tarbosaurus.

Zij heeft vier jongen.

Clicks haar 10 jaar oude zoon

Twee tweelingmeisjes.

En mij.

De één jaar oude superschattige Speckles

moeder hield haar prooi in de gaten...

Vandaag is onze prooi de plantetende Tsintaosaurus.

Wij zijn de beste jagers in het bos!

Ik denk dat zij hun strategisch overleg hebben gehad

en op jacht gaan

'Duh, zonder mij... Alweer.

Ooh Mag ik ook meekomen?

Het zou zo fantastisch zijn om met hun mee op jacht te gaan.

Van nu af aan moet ik hun goed in de gaten houden.

Ze staan op het punt om te beginnen.

Quick maakt zich klaar.

Door de prooi te besluipen zonder, de aandacht te trekken van de wachters.

Aanval.

Drie Tsintaosaurussen zijn weg van de kudde.

Hij jaagt ze op naar de tweelingen.

Hij is geweldig.

Hij is de beste achtervolger in de gehele wereld!

Dan zal de tweeling het overnemen.

een samenwerking van broer en zusters.

Moeders laatse aanval

Ja! Zij vingen hem!

Dit is de manier hoe mijn familie jaagt.

Wij zijn de Tarbosaurussen, De Koningen van het bos!

Ik ben zo trots op mijn familie.

Ons nest, ligt op een plek waarvan uit we het gehele bos kunnen overzien..

Mijn zuster houden ervan om samen te spelen.

maar zij nodigen mij nooit uit.

dat kan mij niets schelen.

Het is toch maar een saai spel.

Flicks is ook niet veel anders.

Het is zwaar om de jongste te zijn

Maar ik hield er werkelijk van om het bos samen met mijn broer en zusters te onderzoeken.

Voor een kleine nieuwsgierige dinosaurus, zit het vol met facinerende dingen!

Het is een Repenomamus.

Een zeer grote mollige veldmuis.

Hij is het perfecte speeltje voor mij.

Dat zijn , zeker zijn vader en moeder.

Oh, zij baren levende jongen, Maar wij, dinosaurussen leggen eieren.

Is dat niet fasinerend?

wat is dat?

Wow.. Het is een zeer grote dinosaurus.

Hij eet kiezelstenen om spijsvertering te bevorderen.

Het moet een Therizinosaurus zijn.

Mamma zei dat ik voorzichtig moet zijn.

Quiks.

De tweeling.

Julie lieten me schrikken.

Dat geklauwde schepsel haat het als het word gestoord.

Niet echt het vriendelijkste type.

Die Tyranosaurus heeft één oog verloren?

Waar kwam hij vandaan?

Ik heb hem hier nog niet eerder gezien.

Het is een Anklylosaurus.

Hij wrijf zijn lichaam tegen de rotsen.

Hij heeft jeuk van de maden die in zijn harde huid zijn gekropen.

Hij is een planteneter Maar niemand wil ruzie met hem.

Omdat de staarthamer je in stukken kan slaan.

De eenzame ronddwalende éénogige Tyranosaurus.

Wie had kunnen bedenken dat dit zo'n verschrikkelijk monster zou kunnn worden.

Dit is zo opwindend.

Het kan mij niet schelen wat Quiks. zegt.

Vandaag, ga ik voor het eerst mee op jacht.

Ja!

Mijn beurt is eindelijk gekomen.

Nu ben ik een trots lid van een jagers familie.

Ik smeekte mijn moeder mee te mogen doen.

Quiks was er niet echt blij mee, Maar niets kan mij tegenhouden.

Oh, maak je niet ongerust, moeder Ik zal snel een betere jager zjn dan hem.

Ik weet waar Quiks zijn oog op heeft laten vallen..

Het is duidelijk dat hij zich richt De kleintjes aan de oeverbanken van de rivier.

Wat? Kom op ik kan ze als eerste aanvallen,

Let op, hier kom ik!

Ik zal voor de grotere prooi gaan.

Ik ben niet zoals mijn broer.

Ik pak jullie allemaal, Ik ben de grote Speckles !

Het is het Eénoog!

Eénoog , jaagt de dinosaurussen naar ons toe

Hij komt voor mijn familie!

Quiks help!

Quiks

Quiks

Quiks

Quiks

Quiks

Mijn zusjes.

Zij zijn ingesloten aan de rand van het ravijn.

Help hen, Moeder! Haast je!

Zusjes!

Mijn zusjes!

Oh, nee!

Mamma, u kunt hem hebben!

Moeder..

kom op, Mamma!

Moeder!

Moeder!

Moeder!

Moeder!

Moeder!

Moeder!

Moeder!

Moeder!

1 Maand later

Ik heb het maar net overleeft.

Het was gevaarlijk, om wat water te vinden.

Microraptor.

Ze liet me erg schrikken.

Niet lang geleden zouden ze speelgoed voor me geweest.

Maar bekijk nu me, Ik ben de grootste angsthaas.

Dat zijn Velociraptors.

Banditen die in groepen reizen

Zij zouden me tot het bot kaalvreten, als ze me te pakken zouden krijgen.

Haenamichnus.

Deze terrasaurus-achtige leeft op de toppen van de kliffen.

terrasaurus - achtige moeders bewaken hun eieren de hele dag.

Wat zou ik moeten doen?

Maar ik kan niet opgeven.

Ik moet EEn van de eieren nemen.

Anders zal ik sterven van de honger

Hm, dit smaakt zo goed, Ik heb al een week niet gegeten.

Het risico van een dag hard werken.

Dat zijn alweer die Velociraptors

De Hypsilophodon wordt achtervolgd door de Velociraptors.

Het zou het einde voor jou zijn, als die pestkoppen je te pakken krijgen.

Wat gebeurt er?

Een monster dat onder de modder leeft?

Het slokste ze op.

welk eng monster leeft in de modder

Ik kan beter voorzichtig zijn.

Hongerig en moe, keerde ik terug op het oude familienest.

Ik kan bijna mijn moeder zien die me met een glimlach begroet.

Ik mis u.

Moeder.

Broer, Quiks

En mijn zusjes.

Ik was EEnoog voor een moment vergeten

Dat monster heeft nu ons nest overgenomen.

Bezwaar als ik een hapje mee eet?

Ik heb al een hele lange tijd geen vlees gegeten.

Mijn eten

4 later jaar.

Ik worstelde om te overleven

Het idee voor mijn familie te wreken, Leek vrijwel onbereikbaar.

Ik was slechts vijf jaar oud, Ik was nog een kleine en zwakke dinosaurus.

Ik zag twee gigantische mannetjes een gevecht aangaan

Zelfs mijn familie bleef bij de Torosaurus weg.

Zij hebben hoorns van wel een meter lang

Om de kudde over te nemen.

moet de jonge Torosaurus de mannelijke leiders uitdagen.

De Kudde Leider verloor zijn hoornen .

Dit is de kans waarop EEnoog wachtte.

Oké, jij zal een schop onder je kont krijgen Eénoog !

Therizinosaurus vergeeft niemand die zijn terretorium betreedt.

Kom op , Therizinosaurus!

Laat hem zien wat je hebt

Eénoog heeft een gemene truuk met hem uitgehaald.

Wie is dat?

Die gek die een hapje van Eénhoog vangst probeerd mee te eten?

Hij heeft blauwe ogen.

Nou bedankt, Blauwe Ogen.

Oh, het is de Blauwe Ogen.

Wat heeft zij?

Arm ding

Ze moet uitgehongerd zijn net als ik.

Blauwe Ogen is een wijfjes Tarbosaurus.

Eindelijk heb ik een vriend.

Wow, dat zijn Pukyongosaurussen.

Deze ruim 17 meter hoge, Saurapodachtige.

welke samenleefden met vele Nemicolopterus.

Een kleine soort Pterosaurus

Die zich voeden met de teken op hun gigantiche huid en helpen de jeuk te verlichten.

Zij leven in Symbiose.

Ze helpen elkaar.

Zoals Blauwe Ogen en ik ook zullen doen.

5 later jaar.

Ik was 10 jaar oud geworden.

Nu ben ik net zo goot als Quiks was.

Blauwe Ogen en ik bleven zo ver mogelijk van Eénoog vandaan.

Bleven bij elkaar en jaagden in teamverband.

Ik achtervolgde het doelwit.

En blauwe ogen sloeg toe van uit een hinderlaag

We zijn een fantastisch team.

Dit is het Moeras, waar het enge monster leeft.

En het is onze geheime jachtveld.

Hoe kwam Eénoog hier ?

Het Monster dat mijn familie heeft gedood.

Ik ben nog steeds geen partij voor hem.

Blauwe ogen, nee!

Wat moet ik doen

Ja! Dat zal werken!

Oké, rustig aan een klein beetje verder.

Nee!

Ja!

Dat is het!

Ik heb je!

Vaarwel jij Eénogige slijmbal!

We waren opgewonden eindelijk waren we van Eénoog af.

Wat een hardnekkig beest

Het lijkt erop dat niets hem kan tegenhouden.

Blauwe Ogen en ik moesten opnieuw gaan.

Zo ver mogelijk uit het bereik van EEnoog.

Wij hadden hoop nodig.

Die lui...

waar gaan ze heen ?

Wow, kijk eens naar deze plaats

Stoom wat uit het water rijst

Het was een warme bron.

Het water was warm en verzachtend.

De jeuk die ik had verdween!

En de wond van Blauwe ogen genas.

De Warme bronnen hadden de kracht om te genezen.

Blauwe Ogen en ik vertrokken naar een nieuw bos.

Ver uit de buur van Eénoog.

10 later jaar.

Het bos komt tot leven tijdens het broedseizoen.

Al een lange tijd waren wij EEnoog vergeten.

Ik ben 20 jaar geworden.

en volgroeid tot een robuust en sterk jong mannetje.

Ik slaagde erin om een Torosaurus in en hoek te drijven.

Hij gebruikt zijn laatste kans om te ontsnappen.

Maar onfortuinlijk voor hem...

Ik ben de grootste jager...

Ik ben Speckles!

Blauwoog en ik

waren gelukkig en tevreden, in ons nieuwe nest.

Wij zullen een familie zijn, wanneer onze kroost geboren word.

Yep, Eénoog is terug

Hij kwam helemaal hierheen op zoek naar een vrouwtje.

Eénoog.

Mijn aartsvijand

Ik zal u deze keer niet uit de weg gaan.

Maar ik verstijfde, Zijn stem lijkt op donder.

Ik moet mijn angst voor hem overwinnen.

Blauwe ogen!

Nee! Blauwe ogen!

Sta op!

Kom op, Blauwe Ogen.

Om blauwe Ogen te zien liggen op de grond...

bracht slechte herhinneringen terug.

Nee!

Niet nog eens!

Kom op jij smerig beest!

Ik heb hem verslagen!

Ik ben Speckels!!!

Eindelijk...

Heb ik het oude nest van mijn familie terug.

Moeder.

Quiks.

Zusjes.

Ik ben terug.

de gehele maand, hield Blauwe Ogen de wacht zonder ook maar te bewegen.

En na al die tijd.

werden onze jongen geboren

Maar omdat het een slechte tijd is om eieren uit te broeden..

zijn slechts twee van alle eieren uitgebroed.

Toen gebeurde er iets ongeloofelijks.

met een gezicht vol eierschaaldelen, Speckles junior was geboren.

De krijtperiode naderde zijn einde.

Onze vreedzame wereld begon langzaam aan te veranderen.

Maar ik was me er niet bewust van omdat, ik leefde in de gelukkistige periode van mijn leven.

Toen plotseling beefde de aarde.

Een vulkaan barste uit.

De dag veranderde in de nacht.

Van uit de duisternis daalden ballen van vuur op ons neer.

Wij moesten ons nest verlaten.

Niet!

Mijn baby!

Nee, Blauwe Ogen! Sta op!

Haast je!

Haast je!

-

Het duurde twee weken.

De bossen, zijn vernietigd.

Wij hebben alles verloren.

en vertrokken.

Iedereeen was uitgeput door dorst en honger.

En de Velociraptors.

Die verschrikkele engerds volgden ons overal.

Blauwe ogen...

Je bent gewond.

en wij te ver gekomen

Sta op Blauwe Ogen.

Wij zagen wat er gebeurde met de gevallen Pukyongosaurus.

Velociraptors.

Deze zeer wrede aaseters

wachten op zwakke en zieke Dinosaurussen die neervallen.

Sta op Blauwe ogen..

Kom op jullie engerds

Ik raakte uitgeput.

maar zij bleven komen.

We waren compleet omsingeld.

Blauwe ogen...

Kom op open je ogen.

Nee

Geef niet op.

Blauwe ogen.

Nee!

Nee Blauwe Ogen! Nee!

Blauwe ogen.

We gaan!

Blauwe ogen.

Het spijt me , Blauwe Ogen.

wij gingen verder en lieten haar achter.

Ik kon niet anders in het belang van de kinderen.

Twee weken zijn verstreken.

Het voelde alsof de woestijn nooit zou eindigen.

Toen gebeurde er een wonder.

Dinosaurussen die voorop liepen, Slaakten een kreet van vreugde.

Wij haasten ons ook.

En daar, aan de verre horizon.

Zagen wij een groen paradijs.

Maar de weg naar het paradijs was niet makkelijk.

Er wachte ons nog een obstakel.

Het was een smalle weg die naar het paradijs leide

Wij bewandelden die gevaarlijke weg.

De kleintjes keken nieuwsgierig naar de oceaan.

Toen ploseling..

een kudde dinosaurussen aan kwam rennen.

De nachtmerrie uit mijn kinderjaren was teruggekomen

Ik kan mijn familie niet opnieuw op deze manier verliezen.

Eénoog alweer?

Hoe kwam hij hier ?

Eeen duivels lot bracht ons weer samen

honderden mijlen vanaf thuis.

Bij de rand van deze klip.

stond ik oog in oog met Eénoog.

Alweer.

Laten we dit beëindigen

Nee!

Junior !

Junior!

De jongste heeft het overleefd

Nee!

Ik moet hem hoe dan ook redden!

Tylosaurus kwam af op de geur van het bloed.

dit misselijkmakende zeemonster van 30 meter.

Ik moet hem snel zien te bereiken.

Junior waar ben je?

Junior?

Ik begon vermoeid te raken maar ik moest mijn kind redden.

Ik moet mijn zoon redden.

Junior.

ik moet daar hoe dan ook zien te komen.

Junior.

Mijn schattige baby

Ik wens...

Dat ik de plaats die ik bereikte met mijn zoon bedekt zal zijn met groene bladeren

en dit gelukkige verhaal, verder zal gaan.

Een Rob3333 vertaling.