All language subtitles for JUL-203-
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,912 --> 00:01:17,056
่คๆฒข
2
00:01:23,712 --> 00:01:29,856
ใฏใใใใซใกใฏ
3
00:01:30,112 --> 00:01:36,256
ไปๆฅ ็นๅฃฒ ใชใใใฎใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใ
4
00:01:55,712 --> 00:02:01,856
ๆๅใฏ้ฃใใชใใฆใใใใช
5
00:02:02,112 --> 00:02:08,256
ใฒใใใใใฎใไธก่ฆชใๆฅใฆใใฟใใฟใใฆใใฎ
6
00:02:08,512 --> 00:02:14,656
ๅฐๅฒฉ ไธ็
7
00:02:14,912 --> 00:02:21,056
ๅไปฃใฆใช
8
00:02:40,512 --> 00:02:46,656
3ๅนดๅ
9
00:02:46,912 --> 00:02:50,496
ๅฅณๆฟใๆตฎๆฐใใฆๅฎถใๅบใฆ่กใฃใ
10
00:02:50,752 --> 00:02:56,896
ๅใ้ ไธๅธใฎใในใใชใใใคใใใ ไผ็คพใใฏใใซใชใ
11
00:02:57,152 --> 00:03:03,296
ไฟบใฏไบบใจ้ขใใใฎใๅซใซใชใฃใฆใใพใฃใ
12
00:03:03,552 --> 00:03:09,696
ไฟบใๅฟใ่จฑใใฆใใใฎใฏๅฝผๅฅณใ ใใ
13
00:03:09,952 --> 00:03:16,096
ๅฝผๅฅณใฏใใ ใฎใ่ฟๆใใใ ใ ๅผใใใใใซใชใฃใไฟบใฏ
14
00:03:16,352 --> 00:03:22,496
ๅฟ้
ใใฆ้ขๅใ่ฆใฆใใใฆใใๆใฏ
15
00:03:22,752 --> 00:03:28,896
ไฟบใฏๅฝผๅฅณใฎ้ขๅใ่ฆใฆใใๅญไพใฎ้ ใซ็ถใ
16
00:03:29,152 --> 00:03:35,296
ๆฐใ็กใใใ ใใใใใไฟบใซๆใใฆใใๆฏ่ฆชใ
17
00:03:35,552 --> 00:03:41,696
ใใผใใใๅธฐใฃใฆใใใพใงไธ็ทใซ้ใใ ใ้ขจๅใซๅ
ฅใใใ ้ฃฏใ้ฃใ
18
00:03:48,352 --> 00:03:54,496
ใใพใใ
19
00:03:54,752 --> 00:04:00,896
ใพใ ๆฃใใใใฆใ
20
00:04:01,152 --> 00:04:07,296
ใกใใใจ็ไปใใชใใใใกใ ใ
21
00:04:07,552 --> 00:04:13,696
ไฝ่ฆใฆใใฎใ ๅฟใณใงใ ใ
22
00:04:26,751 --> 00:04:32,895
ๅธๅท
23
00:04:33,151 --> 00:04:39,295
ๅๅท ๆดใใใจใ้ฃฏ่กใใ ๅ
้ฑ ใไธก่ฆชใใใฆ
24
00:04:39,551 --> 00:04:45,695
4ๆ้ใใชใใใใใๆฅฝใใฟใ ใช
25
00:04:52,351 --> 00:04:58,495
ใ้ฃฏ้ฃในใใ่ฌ้ฃฒใใงใญ
26
00:04:58,751 --> 00:05:04,895
ใใใ่กใใญ
27
00:05:05,151 --> 00:05:10,015
ๅฝผๅฅณใฏๆ่ฟ ๅญฆ็ๆไปฃใฎๅ็ด็ใจ็ตๅฉใใ
28
00:05:11,295 --> 00:05:17,439
ๅนธใใฎ็ตถ้ ใ ไฟบใซใฏ็ฉใใใใ
29
00:05:18,719 --> 00:05:23,583
ไฟบ ใฏ ๅฝผๅฅณ
30
00:05:23,839 --> 00:05:26,143
ใใคใใฎใใใซใใใใใฃใฆใใ
31
00:05:26,911 --> 00:05:28,959
ใงใไปใฏ้ใ
32
00:05:29,471 --> 00:05:35,615
ๅฅณใจใใฆ่ฆใฆใใ็ท ่ฆใ
33
00:05:35,871 --> 00:05:37,151
ไบบๅฆป ็จฒ่ท
34
00:05:37,407 --> 00:05:39,711
่ฒๆฐใๅขใใๅฝผๅฅณใซ
35
00:05:39,967 --> 00:05:45,087
ไฟบใฏๆฌฒๆ
ใใฆใใใฎใ
36
00:06:13,503 --> 00:06:19,647
ๅใใใฎไธก่ฆชใใ
37
00:06:19,903 --> 00:06:22,463
ๆฉใๅญซใฎ้ก่ฆใใใฃใฆใใใใใฎ
38
00:06:23,999 --> 00:06:27,839
็งใฏใ ไบไบบใฎๆ้ใๅคงๅใซใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ
39
00:06:33,215 --> 00:06:38,847
ๅนณไบใใใใใฃใจใใใช่ฉฑใฐใฃใใใชใใ ใใๅงๅฉใใใใๅ
ใซๅธฐใฃใฆๆฅใใฃใ
40
00:06:41,663 --> 00:06:43,711
ๅฟ้
ใใฆใใ
41
00:06:44,991 --> 00:06:47,039
ๆฉใๅธฐใฃใๆนใใใใ
42
00:06:48,119 --> 00:06:49,387
ไปๆฅใฏใใใฎ
43
00:06:49,599 --> 00:06:51,391
่ฌใฃใฆใใใใพใงๅธฐใฃใฆใใใชใ
44
00:06:52,927 --> 00:06:54,975
ไปๆฅๆณใพใฃใฆใใใใงใใ
45
00:07:01,631 --> 00:07:02,655
ใทใฃใฏใผๅใใใญ
46
00:07:20,831 --> 00:07:26,463
ใฟใชใซใจ็ๆฟใ ใใใซ็ฝฎใใจใใ
47
00:14:07,871 --> 00:14:09,407
ใใฃใจ่ใใใใฃใ
48
00:15:22,623 --> 00:15:24,391
่ฆๅฑ
49
00:15:27,743 --> 00:15:29,535
ๆใฎใใใใๅฎฟ
50
00:16:02,559 --> 00:16:03,583
ๅทจไบบ 72
51
00:17:11,423 --> 00:17:16,543
ใขใใฟใญใฆ
52
00:18:23,871 --> 00:18:25,151
ใใ ไธธ่ฆใ
53
00:19:26,591 --> 00:19:28,127
3ๆ ่ฑ
54
00:19:47,839 --> 00:19:49,631
ใใฉใคใคใผ
55
00:20:18,047 --> 00:20:19,071
ใใใซใใฃ
56
00:20:40,831 --> 00:20:42,111
้ซๆฉๆ
57
00:20:45,695 --> 00:20:47,487
ใใใชใใจใใฆใฟใใใฃใ
58
00:21:50,464 --> 00:21:53,024
ใทใใ
59
00:22:48,832 --> 00:22:50,112
ใใญใตใผ
60
00:29:28,448 --> 00:29:30,216
ใใกใใงใ
61
00:29:34,848 --> 00:29:40,992
ๅชไบใใ
62
00:31:22,624 --> 00:31:25,696
ในใบใญ ๅ็ฝ
63
00:33:39,328 --> 00:33:45,472
ใฉใใ ใใคใ ใใ ใฉ
64
00:33:45,728 --> 00:33:51,872
ๅ่ณช ใๆจๆฅใใๅฆปใๅธฐใฃใฆใใชใใฆ
65
00:33:52,128 --> 00:33:58,272
ไฝใ ไบ็ดฐใชใใจใง
66
00:33:58,528 --> 00:34:04,672
ๅฃใงใใใใใ ใจๆใฃใฆใใใงใใใใฉใ
67
00:34:04,928 --> 00:34:11,072
ไปๆใซใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใชใใใๅฟ้
ใใฆใใใ ๅ็ป
68
00:34:11,328 --> 00:34:17,472
ใฆใชใใงใใใญ
69
00:35:16,352 --> 00:35:20,704
ใใๅธฐใฃใใ ใใใใใคใ
70
00:35:21,728 --> 00:35:22,752
ๅฟ้
ใง
71
00:35:29,408 --> 00:35:35,552
ๅฎถใซใฏ่ฟใใชใ
72
00:35:35,808 --> 00:35:41,952
ๅฏใใ ็ตๅฉ
73
00:37:56,608 --> 00:38:02,752
ใใ
74
00:38:15,552 --> 00:38:21,696
ใใใ
75
00:38:36,032 --> 00:38:42,176
้ถ ใกใผใซใผ
76
00:38:42,432 --> 00:38:48,576
ใฉใใใฆใใฐใใ็ตใคใฎใซ ๅซ
77
00:38:55,232 --> 00:39:01,376
ไธป้กๆญ
78
00:42:26,175 --> 00:42:30,271
ไธไบๅฎถ
79
00:45:07,711 --> 00:45:10,783
ใใใ ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ
80
00:45:52,767 --> 00:45:54,559
ใใใไฝฟใฃใฆใใใ
81
00:46:08,127 --> 00:46:09,919
ใชใฎใง
82
00:46:42,943 --> 00:46:49,087
ใ้กใ
83
00:48:36,351 --> 00:48:42,495
ๅฅณๆง
84
00:48:53,503 --> 00:48:55,039
ใจ****
85
00:48:56,063 --> 00:49:02,207
ใใฃใจ่ใๅบใใฆ
86
00:49:18,079 --> 00:49:22,431
ใใฃใจ่ๅบใใฆ
87
00:49:34,463 --> 00:49:38,047
ๆฐๆใกใ
88
00:50:55,103 --> 00:50:56,895
ใฉใใช่ฌใใฆใฆ
89
00:53:26,143 --> 00:53:32,287
ไธ็ทใซๅ
ฅใใ
90
00:53:51,743 --> 00:53:57,887
ใใขใช
91
00:54:10,943 --> 00:54:17,087
ๆใใใใช้ขจใซๆดใฃใฆใใใใช
92
00:54:17,343 --> 00:54:23,487
ใใใชใฎ็ฅใใชใ
93
00:54:28,095 --> 00:54:30,399
ไธๆฒข ๆใฎๆนใๅชใใใฃใ
94
00:54:35,519 --> 00:54:37,823
ๅฅ่ฏ็
95
00:54:40,383 --> 00:54:41,919
้ปๆฑ ใดใ
96
00:54:46,271 --> 00:54:49,087
ๆญๆ็ฎๆใใใใใใชใ
97
00:54:49,343 --> 00:54:50,623
ใใฃใจใใฃใจ
98
00:54:50,879 --> 00:54:53,695
็ณ็ฉ ใใฐใซใใฆๆฌฒใใใใ
99
00:55:07,007 --> 00:55:10,079
ๆบ็นๆ ใฟใซใๅ
100
00:55:28,767 --> 00:55:30,047
็ฌใฃใฆใใใ
101
00:55:46,431 --> 00:55:47,711
EGR
102
00:56:14,847 --> 00:56:17,151
ไธ็ดฐๅทฅใชใใจใใฆไฝใๆฅฝใใ
103
00:56:19,967 --> 00:56:20,991
้จๅฑ
104
00:56:22,527 --> 00:56:23,551
ไธๆฒข
105
00:56:24,319 --> 00:56:26,879
ใจใฆใๆฐๆใกใใ
106
00:56:28,671 --> 00:56:30,975
ๅปๅธซไผ ใใใชใใจใใฆใใใฃใฆ
107
00:56:31,743 --> 00:56:33,023
ใฏใฌใทใข
108
00:56:54,271 --> 00:56:55,295
ๅฎถใง
109
00:56:56,063 --> 00:56:58,367
ไฝใใใชใใใ
110
00:57:04,255 --> 00:57:05,279
่ฑ้ท
111
00:57:06,047 --> 00:57:07,815
ใ้กใ
112
00:57:09,119 --> 00:57:10,399
ไปใ ใใใช
113
00:57:13,727 --> 00:57:15,263
ๅฐๅนณ ๅ
็ง
114
00:57:16,055 --> 00:57:17,823
่ทๆญ
115
00:57:18,335 --> 00:57:20,103
ใใใใใใจใ
116
00:57:22,687 --> 00:57:23,711
้ฃฏๅฑ
117
00:58:12,375 --> 00:58:14,143
่ฟๅฏใ
118
00:58:14,399 --> 00:58:15,911
ๅฅณๅญ
119
00:59:11,231 --> 00:59:12,511
็ตต็ป
120
00:59:12,767 --> 00:59:14,303
่ๅ ไธๅฐพ
121
00:59:38,367 --> 00:59:39,647
ใทใฃใใ
122
01:00:43,903 --> 01:00:49,535
ใใใชๅผทใ
123
01:03:06,751 --> 01:03:12,895
็ตไบ
124
01:03:14,175 --> 01:03:15,711
ๆฑๅบ
125
01:04:44,031 --> 01:04:46,079
ใใข
126
01:04:46,335 --> 01:04:47,615
ๅนณๆฐใ ใ
127
01:07:57,823 --> 01:08:03,967
ๅฎๅณถ
128
01:10:04,799 --> 01:10:06,591
ใพใ ๅธฐใฃใฆใใชใใงใใ
129
01:10:10,431 --> 01:10:11,455
ใจใใ ใกใ
130
01:10:11,711 --> 01:10:16,575
ๅฒ่ทกใ่จชใญใฆใใใใงใใใฉใ ๆใใใใใชใใฆ
131
01:10:18,367 --> 01:10:21,695
ๅคงไบใซใฏใใใใชใใใงใใใฉใ
132
01:10:25,279 --> 01:10:27,327
ใใพใ
133
01:10:27,583 --> 01:10:29,631
่ฆใใฆใปใใใใจ
134
01:10:29,887 --> 01:10:32,703
ใใฎๅฎถ ๅธฐใฃใฆใใพใใ
135
01:10:41,663 --> 01:10:43,455
ใใใ่ฆใฆ
136
01:10:43,711 --> 01:10:46,271
ๆฐๅ่ปขๆใใฆใใ ใใ
137
01:10:46,527 --> 01:10:48,575
ใชใฏใตใ ๆใฎไบบใงใ
138
01:10:54,975 --> 01:10:57,023
่จณใใฆใใ ใใ
139
01:11:32,351 --> 01:11:38,495
ใตใผใใงใคใตใผ
140
01:11:38,751 --> 01:11:44,895
ๆฆ้ฃใซ่ฆใใใใๅคงๅคใ ใชใ
141
01:12:23,551 --> 01:12:29,695
้ฃๆใ ใ่ๅญใฎ
142
01:12:29,951 --> 01:12:36,095
ๅฅๅฆ็คผๅคช้
143
01:12:49,151 --> 01:12:55,295
ไธ็ฐ็ท
144
01:17:15,391 --> 01:17:21,535
่ณขใใชใใ
145
01:17:40,991 --> 01:17:47,135
ใใชใใณ ๅฏฟๅธๅฑ
146
01:20:01,791 --> 01:20:07,935
ๆฐๆใกใใใใฆ
147
01:20:14,592 --> 01:20:20,736
้ฃใซใใ 7103
148
01:20:20,992 --> 01:20:27,136
ใ ใฃใใ ใปใ็งใฎใใจๆฐๆใกใๆๅพ
149
01:22:22,592 --> 01:22:28,736
ใคใตใณใฎไนณ้ฆใ่ใใ
150
01:22:28,992 --> 01:22:35,136
ใจใคใชใขใณ
151
01:23:39,392 --> 01:23:45,536
ใใกใใกใ
152
01:23:58,592 --> 01:24:04,736
็ฉบใใ่ฆใชใใ
153
01:24:43,392 --> 01:24:48,768
ไฝ ่ฆใชใใ
154
01:25:26,656 --> 01:25:29,728
ๆพๅฐพ่ญ่
155
01:25:33,056 --> 01:25:39,200
้ใๅบใใฆใใ
156
01:26:08,640 --> 01:26:14,784
ๆฐๆใกใใใฃใใ
157
01:26:28,352 --> 01:26:33,472
ใใใใง ๆฐใ็ดใใพใใ
158
01:26:33,728 --> 01:26:36,288
ใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใ
159
01:26:36,800 --> 01:26:40,896
ใพใใใคใงใๆฅใฆใใ ใใ
160
01:26:41,408 --> 01:26:43,200
ใ้ช้ญใใพใใ
161
01:27:13,152 --> 01:27:15,712
ใไผใฟใฎใจใใๅคฑ็คผใใพใ
162
01:27:16,224 --> 01:27:22,368
็งใใใใใใฎใงใ
163
01:27:22,624 --> 01:27:28,768
ๅใใใใกใใฃใจใไผบใใใใใใจใใใใพใใฃใฆใญ
164
01:27:29,024 --> 01:27:31,328
ใใฎๅฅณๆง ใๅญ็ฅใงใใใญ
165
01:27:34,400 --> 01:27:36,448
ใ่ฟๆใฎๆนใญ
166
01:27:36,960 --> 01:27:39,520
ๆฒใใใงใ
167
01:27:39,776 --> 01:27:45,920
ๅฅฅใใใๅฎถๅบใใใจใๅฟ้
ใใพใใใฉใใใชใใงใใใฉใญ
168
01:27:47,712 --> 01:27:52,320
ใฉใใใชใใฟใใใชใใงใใ
169
01:27:52,832 --> 01:27:57,440
ใใใชใใฎใใใ
170
01:27:58,208 --> 01:28:00,512
่ฟๆใซๆจใฆใใใฆ ใใใพใใ
171
01:28:00,768 --> 01:28:06,912
ๆฆ้ฃใใใซ็ขบ่ชใใใๅฅฅใใใฎ้ดใง้้ใใชใ ใใใชใใงใ
172
01:28:07,168 --> 01:28:11,008
ใใใใ ใดใ่ขใซๅ
ฅใใฆๆจใฆใใฎใซ
173
01:28:11,264 --> 01:28:13,824
้่ฏ็ฌใใชใใใใใฃใใใงใใใใญ
174
01:28:16,640 --> 01:28:18,688
ใณใฉ
175
01:28:19,200 --> 01:28:21,248
่ฆใใจใ ๅฃใใฆใชใใ
176
01:28:21,760 --> 01:28:26,624
ใชใใใจใ่ใใซใใใงใใ
177
01:28:27,136 --> 01:28:29,696
ใใใใใใจใฏ ใงใใ
178
01:28:29,952 --> 01:28:36,096
ๅฅฅใใใฏใใฎ่ฟๆใซไฝใใงใใ ่ชฐใใซ้ดใๆจใฆใใใฆ
179
01:28:37,376 --> 01:28:40,192
ๅบๆญฉใใชใ็ถๆณใซใชใฃใฆใใ
180
01:28:40,448 --> 01:28:42,496
้ณ้ไธใใ
181
01:28:43,008 --> 01:28:45,056
ใคใพใ
182
01:28:45,568 --> 01:28:47,616
็ฃ็ฆใใใฆใใจ
183
01:28:50,432 --> 01:28:53,248
ไฟบใ็ใฃใฆใใใงใใ
184
01:28:53,504 --> 01:28:59,648
ใฉใใงใใใใญ
185
01:28:59,904 --> 01:29:06,048
ไฝๆใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ
186
01:30:54,592 --> 01:30:55,872
ไฝใใฃใฆใใฎ
187
01:30:56,640 --> 01:30:58,432
่ฝใจใใฆ
188
01:31:05,856 --> 01:31:12,000
ใ็ถใใใๆญปใใงใใใไธๅฎใงไฝใใใๅซใซ
189
01:31:12,256 --> 01:31:18,400
ๅญฆๆ กใซใ่กใใชใใง ็ฉบใใใฎใใจๅฟ้
ใฐใใใใใฆ
190
01:31:18,656 --> 01:31:24,800
ๅฏๅฃซๅฑฑใๅชใใใใฆใใใฆ ๆฏใใฆใใใใใ
191
01:31:25,056 --> 01:31:31,200
่ใใใใ ใ
192
01:39:04,064 --> 01:39:06,368
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
193
01:40:22,144 --> 01:40:27,008
ใใฃใใใ ๆใฎไธญ
194
01:40:27,264 --> 01:40:28,800
่ฃๆฒ็คบๆฟ
195
01:42:01,728 --> 01:42:05,056
ใใใใใฎใกใใกใ ใใใใใใ
196
01:42:06,592 --> 01:42:09,152
ๅฆป ๆฐๆใกใใ
197
01:42:21,464 --> 01:42:23,232
็ณไธๅช
198
01:45:57,248 --> 01:46:03,392
ๆฑๅค่ฑ
199
01:48:30,336 --> 01:48:33,408
ใใซใ ใฏใฌใผใ
200
01:57:08,224 --> 01:57:14,368
ๅนดใฎๅทฎๅฉ
12489
