Original subtitles

♪The body temperature I once owned.♪

♪Who will hug her tightly?♪

♪Waves of memory erode the soul.♪

♪I can only lick the scar alone.♪

♪Previous burning expression in her eyes.♪

♪Who will she look at with deep feelings?♪

♪Waves of memory push me to darkness.♪

♪I try hard but can't reach the opposite bank.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

=Beatiful Reborn Flower= Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 23)

This painting is fairly good.

Mr. Lin,

can you tell me about it?

Its name is Lighthouse of the Other World.

It was painted by my friend.

This painting is not technically

outstanding.

But emotionally,

it can definitely give people,

a sense of being kept

at a distance.

I want this one.

Miss Xue Lai,

I'm glad

that you like this painting.

I'll thank you for the painter.

But I can't

give it to you.

Mr. Lin, please give us a price.

Sorry.

It's not about money.

You... you can check out

the other paintings.

They're all fine.

I'll give it to you as long as you like it.

That's too bad.

You won't sell or give this painting to me.

You even refused me

this request.

Looks like we can't be

artistically connected.

We'll be off.

Wait a minute.

Sis, we're home.

Get out of the car.

Mister, turn around ahead for the flyover.

Sis.

Sis!

What are you doing?

Don't you know it?

What should I do?

What's the matter?

Aren't you afraid of being damned?

You didn't tell us

until He Jianfeng was dying.

When he...

when he died,

there wasn't even a close friend

around.

He Jianfeng is dead?

Is that true?

Why do you know

nothing at all?

You've never been

on our side

all along.

Because your interests are the same,

you've always been on Xu Ali's side.

Lin Heping,

let me tell you.

I will probe

into this matter.

Miss Xu asked me to bring you

these face masks made by Mask Family.

Pregnant ladies can also use them.

That's so kind

of your company.

You also prepared gifts.

It's Jianfeng's good fortune

that he works

for such a company.

You're welcome.

Mr. He is doing well.

Miss Xu employed the best doctors

to treat him.

Don't worry.

Thanks.

This is a red packet from Miss Xu.

Accept it. She wishes you well.

Thank you so much.

I'm also here today

to tell you something.

The Qiao sisters

are really annoying.

They both want to look after Mr. He.

Qiao Fang thinks

that she was once

in a relationship with Mr. He

and made a fuss in the company every day.

We couldn't do anything

but let them look after him.

Why did you let her?

She must have some ulterior motive.

Perhaps she's aiming

at Jianfeng's house.

What house?

Jianfeng bought a house

with a mortgage a few years ago.

That house

should be worth over ten million now.

Qiao Fang wants to look after him now.

Why should she?

You may not know this.

Jianfeng

dated her for seven years before.

Later she dumped Jianfeng

and went abroad

to indulge herself.

It pisses me off when I think of it.

So she's this kind of woman.

Then we can't trust her.

I'm back.

What's going on?

Are you going far?

Mr. He

passed away today.

I'm afraid my sister can't bear it.

I'll go to keep her company.

That's so sudden.

He...

he was fine the other day

and gone abruptly.

Life is fragile.

Therefore,

those who are alive

should cherish their lives

and live in the present.

But some people don't think so.

Xu Ali doesn't think so.

Neither does Lin Heping.

Qiao Man,

I don't know what happened

between

Mr. He and your company,

but I think

you'd better not take it too hard.

He's gone already.

What's the point of doing anything?

You're wrong.

Mr. He is gone

but I can't let him

carry the can.

No matter how ugly the truth is,

I will uncover it.

I believe you.

I'll always be there for you.

Thanks, Xiaozhi.

Stupid girl.

You must take care of yourself.

Don't be too sad.

I'm off, then?

I'll go with you.

Be careful. It's a bit heavy.

Tell me off if you want.

I knew

you would come to do that.

Oh, so clever.

Answer me.

Did you know

He Jianfeng was going to die

before you told Qiao Man and her sister?

Did you shirk your responsibility?

Do you have any conscience?

Qiao Man told you so, didn't she?

I was wronged this time,

Heping.

This morning

I really came around

and told them

Mr. He's whereabouts.

I didn't know this would happen

when they arrived there.

If you're telling the truth,

that's how kind of you.

Have you ever asked yourself

why Qiao Man would think like that?

She must have

her reasons.

What she thinks?

How should I know what she thinks?

She's crazy.

She's not sensible at all.

She hit me once she saw me.

Didn't you see this?

My face was scratched by her.

Have I cried in front of you

and told her on?

Okay.

Now that Mr. He has passed away,

I don't want to find out

who's right and who's wrong.

Have you told

this matter

to He Jianfeng's aunt?

His aunt is pregnant with her second child.

I'm afraid

she'll be shocked if I tell her by phone.

It'll be hard to sort out

if anything happens.

So a few hours ago,

I sent Yang Lan to Shenzhen

to tell her face to face.

You finally did one right thing.

Mo Hui.

Mr. Lin.

Go to a place with me.

Now?

Now.

Okay.

Quick. Help me with my luggage.

Sis, sis, are you back?

Open the door.

Sis.

Sis, I know you're inside.

Open the door.

Qiao Fang.

Xiaozhi,

she didn't open the door.

Would anything happen to her?

I don't think so.

She just can't

get over the shock.

No one can get over things like that.

Sis, don't be too sad.

You can talk to me.

I'll wait for you outside.

Alright,

let her be alone.

Jianfeng,

how could you leave me behind?

Did you have a grudge against me?

I did so many

bad things to you.

After leaving college,

I insisted on going to Spain.

Later I came back.

Over those several months,

you've been

so forgiving of me.

Mo Hui,

is it here?

Yes, it's here.

Let's go.

You scared me.

What are you doing here alone?

I'm not alone.

Xiaozhi and I stayed here

all night.

She went to buy us breakfast.

Why didn't you go in?

My sister didn't let me in.

She cried inside.

I'm worried sick.

I must talk to her.

Qiao Fang, I'm Heping.

Could you open the door?

I need to explain something to you.

Qiao Fang.

Qiao Fang.

Why's there no noise at all?

Would she hurt herself?

You hurt yourself.

Mr. Lin,

I have the number of an unlocking company.

Shall we call them?

Qiao Fang,

actually I'm here

to tell you

I know who made those false accounts.

Who is it?

Sis.

Lin Heping, what did you say?

Qiao Fang, actually...

-Qiao Fang! -Sis!

Did... did she

grieve too much?

Let her have a rest first.

You make some syrup.

Slowly.

Miss Xu.

Miss Xu.

Did you see it?

What?

The Band-Aid on her face.

She's hurt.

No wonder she's wearing

a hat today.

I hear

Mr. He didn't pull through

in the hospital yesterday.

Did Qiao Fang and Qiao Man

hit her?

-No way. -No way.

What are you talking about?

Why did you hit me?

You tell me.

You talked about your boss

behind her back.

Did you forget who paid you?

Is it true?

How should I know?

What's true?

Stop guessing.

Something did happen to the company,

but it's none of your business.

If there are any changes,

I'll tell you.

Get back to work.

Mo Hui,

where's Mr. Lin?

Mr. Lin...

Mr. Lin is staying with Qiao Fang and Qiao Man.

Things aren't well there.

Mr. Lin said

that Mr. He's death didn't need

to be concealed from us.

That's right.

Qiao Fang is so pitiful.

Shall we donate some money to her?

Qiao Fang

is not He Jianfeng's wife

and even not

his legal guardian.

You want to club together to help her?

Don't you have anything else to do?

Even if Mr. He is

to be given a funeral,

that will be the company's business.

Why should you give the money to her?

Is that Mr. Lin's wish?

No, it's my wish.

That's unnecessary.

Keep the money in your pocket.

If you really want to help his relative,

you should give it to Wen Jing

instead of Qiao Fang.

Unnecessary.

Well, I...

What? He Jianfeng passed away?

Why didn't you

tell me earlier?

I...

I thought you knew this matter.

How's Qiao Man now?

She's keeping her sister company.

I must go to see her.

Don't be rash.

They're so sad now.

I think you'd better not

go to give them more trouble.

What trouble?

How can I not

stay with Qiao Man

at this time?

I must go to see her.

Hanson, listen to me.

Qiao Fang is

quite unstable now.

She's finally having a rest.

Just let Qiao Man

calm her down alone.

Besides,

she just lost her lover.

If you go to give

your attentiveness to Qiao Man,

won't she feel bad?

Just put yourself

in their places.

That will be the greatest help

to both of them.

What do we do, then?

Just let the two of them

stay at that house

all alone?

They'll be sadder and sadder.

Now I must be

their prop.

Otherwise,

those of Lipingge

will definitely bully them.

Don't stop me.

Hanson, you...

You'll make things worse.

Drink this. Lemonade.

Is she asleep?

Actually I'm wondering

if you should take your sister

to your place.

My house is opposite yours.

I can help look after her.

If your sister stays here,

she'll think of He Jianfeng.

I think

I'll let my sister live

wherever she wants.

I'll respect her opinion.

Thanks for your kindness.

My pleasure.

He Jianfeng is the one

my sister loves most.

We can't let him

be wronged.

I must look into

those false accounts.

But he's dead already.

What is it for?

Let me tell you.

What's the most important now

is to stop your sister

from being shocked

and help her recover.

Do you see what I mean?

Isn't that what Xu Ali

wants the most?

She wants the money to be written off.

On no account shall we

let He Jianfeng

be a scapegoat.

Have you thought about this?

What if it's true?

What if it was done by He Jianfeng?

Who will take responsibility for it?

Won't it be you?

Even if it's true,

we won't shift responsibility

that we should take.

You're back.

I just got off the plane, Miss Xu.

How are things with Wen Jing?

She hasn't known

He Jianfeng is dead yet.

Looks like Qiao Man and Qiao Fang

haven't told her.

Yes. That's what I'm thinking.

But

we still have to tell her.

It's just not time yet.

We'll wait

until the board neglects the money.

Get back to work.

Mr. Yan, you're here.

I heard He Jianfeng passed away.

Yes, it happened yesterday.

Did he say anything

before he died?

No.

Ten million.

It's not a small sum

to our company.

We can't let it go

because he passed away.

Previously we waited

with great confidence and tolerance

until today.

We wanted

He Jianfeng to tell us the truth

when he woke up.

Now that I think of it,

we were just

taking a chance

and that's all we could do.

Now we need

to take another solution.

The board decided

to let accountants to look into this matter.

We must find out

what went wrong.

Okay, I've got it,

Mr. Yan.

We'll be in full cooperation with you.

Okay. Get ready.

I'll be off.

Okay.

What are you doing here?

I was wondering, too.

Why would Qiao Fang

be so pitiful?

Why would He Jianfeng die?

It's all because of Lipingge.

I didn't know He Jianfeng well,

but I looked after him for several days.

But later

someone of your company

took him away

and he just disappeared.

The other people may not know

what you were doing.

But I knew

you must be up to something.

I didn't consider doing anything

and I was asking about it, too.

You're such an expert at acting and pretending.

I didn't know before

but now

I've found the problem

and I won't leave it at that.

I won't let

Lipingge bully

Qiao Man and Qiao Fang again.

Let me tell you.

Qiao Man and I

will look into this matter

and prove He Jianfeng's innocence.

Okay.

I'll wait for you.

I'll wait for you to shoot yourself

in the foot.

They're nice.

This one, this and this.

I want to pack them

for Xiaozhi

and my sister.

You got it.

I'll have them packed later.

Qiao Man,

it is

hard work for you to look after Qiao Fang.

Shall I

ask Xiaozhi to take

a few day's leave

and look after your sister

with you?

No.

I'm an adult.

Can't I look after

myself?

Don't say no. Look at you.

You even got

dark circles.

Do I really have dark circles?

In my opinion,

you should leave Lipingge.

When I sign

Xue Lai and become her agent,

Yipin Winery

will formally

enter the culture market

Do it with me.

Perhaps

you can make use of your specialty.

I remember

you liked painting before.

I'm in no mood

for doing that now.

I came back home to ask Ben

to pay me back.

I had no idea

so many things would happen.

Let me tell you.

This series of things

is all because of Zhu Fan.

I'll never work

with him.

Okay. On behalf

of An's Group, I apologize to you

and solemnly invite you

to work with me.

Let me consider it.

When I find out the truth

of He Jianfeng's matter,

I'll leave Lipingge myself.

I'll answer you then.

Let me investigate it with you.

Don't give me more trouble.

I don't want

to stay here even for a minute.

I have half a mind to return to Barcelona.

How about this?

When things are over,

let's go back to Barcelona

and our previous lives together.

Hanson,

why are you so nice to me?

It makes me feel burdened.

Ali, you want to see me?

You're finally here.

You didn't come to the company today.

Why?

Are you staying with your Qiao Man again?

Don't talk so oddly.

Besides,

let me ask you again.

Answer me honestly.

Did you take part in He Jianfeng's

false accounting?

How many times do I have to say it?

You've worked with me

for such a long time.

Don't you know what I'm like?

When have I ever deceived you?

Okay. I'll believe you one more time.

Just now Yang Lan said

the board sent accountants to look into it.

I'll give them my full support.

Otherwise, Qiao Man won't give up

and gossip outside

won't stop.

Heping,

can you not

meddle in this matter?

A former

CFO passed away.

Do the whole company

have to go crazy

with Qiao Man?

What's the most important now

is the Shenzhen exhibition.

We're running out of time.

That's what

you need to care about most.

You're both here.

Let me introduce.

This is Mr. Lv who's responsible

for auditing accounts.

-Hello. -Hello.

Thanks for your cooperation.

This time we won't leave

until we make

this matter clear.

Okay. It is long overdue.

Okay. We'll go to the Finance Department

and take over the job.

Okay. I'll take you there.

This way, please.

Okay.

This way.

Mr. Lin,

this place is amazing.

Isn't it that guy's painting?

What... what's his name?

Mo Hui.

You're here to work

but not to look around.

Quick.

Mr. Lin,

just tell us if you need anything.

Come here.

Take this painting off.

This one?

Take it to Xue Lai.

Tell her it's our little gift

and hope she'll accept it.

Mr. Lin,

we put so much effort into getting

this painting.

And it was painted by Qiao Man.

Are you sure you're giving it to her?

None of your business.

It... it's too bad that you're giving it away.

Let her have it for a couple of days.

I'll take it back sooner or later.

Take it off now.

I gave this painting away

for the future of our company.

It's the most precious one

painted by Qiao Man.

It's my treasure

and I swore I would take care of it.

I didn't expect it would catch Xue Lai's eye.

This is fate.

You can never foresee

what will happen.

I'm sorry, Qiao Man.

I broke my word

but I promise.

It's only temporary.

This is the beginning

but not the end of our story.

Mr. Hanson,

before we sign,

I still need

to stress this again.

What we're signing

is just

a temporary contract.

You'll have a probationary period of three months.

If I'm not

satisfied

with your service,

I can terminate it at all times.

No problem.

We'll do it as you said.

Xue Lai, the painting is here.

Let them in.

Okay.

Come on in.

Slowly.

Be careful.

Yes. Put it there.

Put it here.

Put it here.

It's the two of you.

Hanson.

What are you doing here?

Miss Xue Lai

is going to sign

with my company.

Why

do you think I'm here?

Miss Xue Lai

is signing with you?

Bingo.

Never mind

about these matters.

Go back and tell Lin Heping

we can talk about the endorsement later.

Okay. I'll relay it to Mr. Lin.

This way, please.

Miss Xue Lai,

if we're okay with the contract,

we'd better sign it

quickly.

Okay.

Before that,

I need to make a little request.

Go on.

Now that

I'll be your agent

for the next three months,

could you let me

take full charge

of the endorsement?

Of course.

But

why did you ask that question?

I hope

you can leave

your cooperation with Lipingge

to me,

let me make the decisions

and talk with Lin Heping.

No problem.

Thank you.

What's Hanson up to again?

Weird.

Xiaozhi, what brings you here?

I came to see you.

Close the door.

Looks like you're in a good mood.

You cooked yourself.

I'm making porridge for my sister.

Honey.

I know you've been

sad recently.

But you must pull yourself together

and let this matter be over soon.

He Jianfeng

has an aunt, doesn't he?

Have you told her?

I don't know

if Mr. He's aunt knows

he has passed away.

If my sister

tells her,

she'll definitely resent her.

Besides,

Wen Jing is pregnant with her second child.

She has the right to know this matter.

You can't and you won't manage to conceal

things like this from her.

I think it'd be better if I tell her

face to face.

I've bought a plane ticket

for Shenzhen.

That's okay.

But you must

keep her calm.

Be careful not

to affect her baby.

Xiaozhi, you came at the right moment.

Help me take the porridge to my sister.

She's in her bedroom.

I'm afraid I'll upset her.

Had I known these things earlier,

I wouldn't have come back.

We should stay in Barcelona.

At least we wouldn't have

had so much trouble.

I've never

regretted coming back here.

I adapted quickly

to this place.

I decide that I'll keep living here.

I have a reservation.

Okay. Go in, please.

Mr. Lin.

Have a seat.

Why are you here?

Where's Xue Lai?

Looks like you didn't know

Xue Lai had signed

with Yipin Culture.

If you want her to be your endorser,

you can contact our manager,

Mr. Hanson.

I can give you

his card.

You should look at your self-satisfied smile.

Now that Hanson has full charge,

why didn't he come here?

Mr. Lin,

you've been in business for years.

How could you not know

the reason?

Now you need our help.

Why would our manager

volunteer to see you?

If you're sincere,

you can call

and make an appointment with him.

By the way,

our manager

is especially busy these days.

You may have to wait for quite a while.

Okay.

Now that you have full charge

of Xue Lai's work,

I won't argue with you.

Go back and tell Hanson.

I'll respect his rights for once,

although he doesn't deserve it.

You're still not yielding?

Aren't you afraid we won't let Xue Lai

endorse Lipingge?

Didn't you open your company

to do business?

Okay.

This is a superb restaurant.

I will let you

eat alone.

One day

I'll visit your company in person.

Let's drink for our success in signing

Xue Lai.

Cheers.

Although it's just

a short-term contract,

it's enough for us

to make a fortune.

No, no, no.

This target is too small.

A few contracts

signed in a few months

are not worth

our effort.

I think

we must explore Xue Lai's value

as quickly as possible.

And now Lipingge

wants her to be their endorser.

We can grasp this chance

and extort a bundle from Lin Heping.

Wait.

Lipingge wants to cooperate with Xue Lai?

This will be

an exceptionally good deal.

No, no, no.

I object.

If Xue Lai

endorses their company,

we'll be

whitewashing their reputation.

That's certainly what we're gonna do.

Have you thought about this?

Because of it,

Lin Heping's company

will turn around.

Mr. Luo Chen,

it seems you hate

Lipingge turning around.

Is there a dispute

between you and Lin Heping?

Di... dispute?

Of course not.

What dispute can there be?

No.

I just think

if we do that,

it'll be bad for Xue Lai.

Now that

we've signed her,

we have to be responsible for her

and let her stay away

from infamous companies like Lipingge.

Protecting her

is the same as protecting ourselves.

Do you think I'm right?

Do you think

it doesn't make sense?

I'll consider

this matter.

How was it?

How was your talk with them?

Lin Heping

doesn't know what's good for him.

He thinks little

of us.

What happened?

He said

our company is nothing

and also

you don't deserve his respect.

He has gone too far.

Okay.

I will hold tightly

on to Xue Lai

and make him crawl over and beg me.

Ali,

did you see Qiao Man and Qiao Fang?

What did you say to them?

Yes, I saw them.

I just mentioned the house

to them.

What else could I say?

By the way,

I happened to see Qiao Man

leaving home for Shenzhen.

Will she

tell Wen Jing

about the ten million yuan?

Then it's possible

that Wen Jing will

turn against us.

What shall we do?

Don't panic. Stay calm.

He Jianfeng is dead.

They can do everything

without any scruples,

including telling Wen Jing his death.

It's just a matter of time.

That's right. What must be, must be.

We can't avoid it.

Xu Ali!

Did you go to see Qiao Man?

I went to see Qiao Fang.

Why?

Shouldn't I offer my condolences

as the chairwoman

of our company?

It's just a coincidence

that I met Qiao Man.

I didn't want to see her either.

You're welcome

to give your condolences

to the family of your employee.

But why did you say

Qiao Fang dated He Jianfeng

for his house?

Do you know she'll be sad

if she knows it?

It's true.

I didn't make it up.

Even Wen Jing thinks so.

They were in a relationship for years

but she abandoned Mr. He

as she pleased.

When Mr. He was unconscious in bed,

she came back in tears

and wanted to look after him.

She even went her own way

and held onto

Mr. He.

This plot

is simply the same as those fighting

for a family fortune

in TV dramas aired

at half past three p.m.

You know nothing

about their relationship.

Why should you say that?

You've watched too many TV dramas.

Besides, what are you going to do

after He Jianfeng passed away?

What else can I do?

Qiao Man and Qiao Fang

both said that He Jianfeng was innocent.

But according to information I have,

if it wasn't done by him,

no one could do it.

Okay.

Let the board look into this matter.

The truth will come out.

Also, Mr. He has passed away.

Everyone of the company

must attend his funeral.

Are you crazy?

Why should we all attend

his funeral?

Fine, fine, fine. We'll go.

All of us. Okay?

Qiao Man.

Wen Jing.

Slowly.

What is it you want to see me about?

Does Qiao Fang still want to look after Jianfeng?

Go back and ask her

not to beat her brains out.

I won't agree.

Wen Jing,

I'm not here

for that matter.

What is it for, then?

Your belly is so big already

but you still go to work every day.

When will you be in labor?

It's been almost nine months.

The baby should be due next week.

Why... why did you suddenly

ask about my belly?

I'm here because I want to tell you

something.

What is it?

They...

they

don't dare to tell you.

Though you're pregnant,

I think

I still have to tell you.

He Jianfeng

has passed away.

How...

Impossible.

No...

no one told me.

Impossible.

I don't believe it.

Do you have any evidence?

This is how he looked before he passed away.

This is Jianfeng.

Stop looking at it.

Stop looking at it.

My belly...

Qiao Man. Qiao Man.

Help!

Someone's having a baby here.

What's going on?

I'm coming.

I'm coming. Let me check.

Is she having a baby?

She's having a baby.

Send for a doctor. Call 120.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Where do I go♪

♪when I've got no way to hide?♪

♪When will I feel♪

♪like I'm truly live in life?♪

♪I'm waiting around,♪

♪trying to find my time.♪

♪I've gone out of the bounds,♪

♪hoping to see a side.♪

♪When I wake up,♪

♪and I start a whole new day,♪

♪I realize♪

♪that the world is all a stage.♪

♪It's a moment like this that makes me feel so♪

♪alive.♪

♪Here I am a star.♪

♪I will go so far.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪